Original subtitles

Фансаб-группа TOMATO представляет... www.tomato-fansubs.ru

Перевод: Dragonfly

Редактор: Atherain

Qc: Morning Sky

Данные субтитры распространяются бесплатно и не подлежат использованию в коммерческих целях.

Я искала лекарство от скуки,

пока его член входил в меня сзади.

Тогда я и познакомилась с тем парнем.

Совершенно обычный случай...

свел вместе нас двоих.

Ким Со-Хён Ким Сон-Су

Режиссер: Пон Ман-Дэ

Сладкий секс и любовь

На вкус как пряная жареная курица без костей.

Тебе нравится?

Ты так девчонок клеишь?

Разве клея девчонку, я буду обливать ее кофе?

Помогать в чистке одежды, еще и приглашать

на ужин в качестве извинений

в китайский ресторан? Ты за кого меня принимаешь?

Я не такой.

Если свернуть шею,

разве человек не умрет?

Что?

ну как там, в фильмах.

Если повернуть шею на 360, человек умрет?

Нет, нереально так повернуть.

Несмешно.

Смешно? Разве я смеюсь?

Думаешь, смерть - это смешно?

Я никогда не видел, как кто-то умирает.

Я совсем недавно работаю больнице.

У тебя мечтательный взгляд.

Что такое?

Нет, ничего.

Нет... нет, подожди, не так.

Разговоры о новом члене

Привет, это Со Дон-Ги. Не хочешь прогуляться?

Это Дон-Ги, хочешь погулять?

Давай сходим на свидание.

Алло?

Алло?

Привет, это Со Дон-Ги.

Кто?

Со Дон-Ги. Мы виделись на днях.

А, да. Что ты хотел?

Звоню, чтобы проверить - правильный ли номер.

Только за этим?

У тебя есть время?

Почему спрашиваешь?

Может, увидимся?

Я немного занята.

Хотя бы ненадолго.

Для чего?

Для чего?

- Кто это? - Знакомый.

Алло?

Алло?

- Прости. - Алло?

Да ничего.

Да?

Алло?

Может вечером в воскресенье?

Не знаю.

Я тебя люблю.

Это все, что я хотел сказать.

Я тебя люблю.

Пусть эти слова ничего не значат, но я люблю тебя.

Слова прощания уже сказаны,

и ты далеко.

Ты ведь не сожалеешь, знаю я.

Но я смогу вернуть все, что было.

Так он тебе нравится или нет?

Что думаешь? Он хочет увидеться.

Он неплох, поэтому думаю согласиться.

Милые чулки.

Они дорогие.

Ты как?

Давай не так резко.

Не вынимай.

Почему ты позвонил?

Подумал, ты тоже меня хочешь.

Хочешь на мне жениться?

Я шучу.

У тебя есть парень?

А у тебя девушка?

Нет.

У меня уйма была.

- Сколько? - Представь любое число, какое хочешь.

Ясно.

Что если я бы не хотела?

Я его брошу.

Ты мне очень нравишься.

А что ты обо мне думаешь?

Нормально.

Хочешь остепениться?

Скажи, что будет после того, как мы натрахаемся?

Нашла себе кого-то другого?

- Ну и как он? - Я тебе потом расскажу.

Как он это делает?

Занимайся своими делами. Завтра увидимся.

Сделай фотки, когда он тебя трахает,

а потом покажи мне!

Я так завидую.

Боже правый! Что ты тут делаешь?

Нет, не здесь. Давай отсюда уберемся.

- До встречи. - Пока.

Я уже скучаю.

Твой член идеально мне подходит

- Она просто тяжеленная. - Конечно, там же книги.

Спасибо.

- Последняя коробка? - Да.

- Так лучше? - Да.

- Вкусно пахнешь. - Я весь потный.

Знаю.

Не торопись так. Дай мне сперва душ принять.

Нет, все в порядке.

- Я хочу его съесть. - Подожди, подожди.

Эй!

- Прекрати. - Ну же.

Сдаешься?

Это другая дырка.

Ты совсем не романтичен.

Просто...

Ты что делаешь?

Что?

- Подожди. - Нет, ты подожди.

Что ты хочешь сделать?

Спорим, ты знаешь.

Стой.

Тише, тише, тише.

Это больно.

Ты тяжелый.

Ты что делаешь?

Трогаю все, что мое.

Прекрати.

Ну же.

Хорошо же?

Хватит!

- Что? - Дай секунду.

- Давай так. - Зачем?

Давай.

Не хочу ничего постороннего в себе.

Я вхожу.

- Тебе нравится? - Да.

- Ну надо же. - Моя левая нога затекла.

И у меня.

Что ты делаешь?

Сделаю тебе райский массаж. Тебе понравится.

Так, полегче!

Стой!

- Помедленней, не гони. - Эй, ты что... Боишься?

- Это так весело! - Следи за дорогой.

Я лечу!

- Ну как? Вкусно? - Очень сладко.

Шоколадный бар.

Эй, а цвет какой-то не тот.

О, вот!

Возьми этот.

Цвет не важен.

Нет?

Никогда не видела пенис при дневном свете.

Такой милый!

Подожди минутку!

И как?

Ей одиноко.

Ну, хватит уже.

Прекрати, хватит смотреть.

Хватит смотреть.

Ты голоден?

Нет пока.

Почему бы нам не пойти куда-нибудь пообедать?

Ладно, но сперва я приведу себя в порядок.

Ладно, поняла.

Ладно, давай сходим, поедим.

Где у нас йод лежит?

Ты любишь живую рыбу?

А кто нет?

Я ее обожаю.

Холодная.

Это ведь камбала?

Не вся плоская рыба - камбала.

А ты в этом неплохо разбираешься.

Вот, вот эта похожа.

Но не она.

Син-А!

Эй, Ки-Хён!

Что здесь делал?

Мы тут обедали. Он...

О, он мой друг.

Привет, я - Киль Ки-Хён.

Со Дон-Ги.

Ты следишь за шагами?

- Пытаюсь. - Левой, левой, левой...

Уже пришли.

- Монетка? - В левом кармане.

Еще немного наклонись.

Это не так легко.

- Давай, не будь ребенком. - Ребенком...?

- Вытащи! - Держись.

- Сядь. - Аккуратнее?

Больно?

Встаю.

Холодно.

Я не вижу.

Холодно.

Ах ты черт!

- Прости. - Ты неправильно делаешь.

- Дай я сделаю. - Нет, я.

- Стой спокойно. - Я возьму.

Не шевелись.

Убери руки.

Медленно, медленно... Видишь? Все просто.

- Прекрати. - Это же твоя рука.

- Хватит. - Это твоя рука, делай.

Вытащи.

А что, если кто-нибудь нас увидит?

Здесь никого нет.

Не надо.

Упрись ногами.

Ты не слышал?

Раздвинь их.

- Здесь кто-то есть. - Он уже ушел.

Прошу, не надо.

Эй, успокойся.

- Что случилось? - Я не знаю!

- Прости, ладно? - Простить? За что?

Что прислонил к стене.

Но ты чуть не упала.

Забудь.

Чего ты такая смущенная?

- Это людное место. - Разве я не извинился?

Извинения с членом и прощение с оргазмом

Господин? Господин?

Господин!

Я иду домой.

Пока.

Алло, слушаю. Да?

Нет, он не хочет сегодня.

Что, совсем необходимо?

Да все в порядке.

Похороны через 3 дня.

Ну, он так итак долго прожил.

Алло? Алло?

Алло?

Да, я в лифте.

И ты называешь себя его сыном?!

Гребанный придурок!

Парни, хватит. Ну же, отпусти его.

Доброе утро.

- Ночью что-то случилось? - Ничего.

За руль сел пьяным?

Ты мог кого-нибудь сбить.

Мило? Я вчера сделала.

Боже, замерзли как камень. Я для нас две пары сделала.

Ни за что это не одену.

Ты невероятна.

Что?

Я невероятна?

Прошлой ночью умер мой пациент.

Понимаешь, что я чувствую?

Почему раньше мне не сказал?

Разве у меня было время? Я только собирался!

Ты мне даже не позвонил!

Откуда я узнаю,

если ты все в себе держишь?

Из-за тебя я ужасно себя чувствую!

Прости, хорошо?

Давай забудем.

Хочешь?

Так больно.

Раздвинь немножко.

- Так лучше? - Да.

Я вхожу.

Да.

Войди глубже.

Я в порядке.

Прости.

Ну, я...

Сделай еще.

Так странно.

Подожди.

Дай мне тоже.

Подвинься.

Ну же, подвинься.

Боже, немного испачкали.

Не бросай, где попало.

Его пальцы в моей заднице

Как ты мог? Ты просто свинья.

Ты разбираешься!

Тихо!

Ты же женишься.

Трахаться только с одним человеком всю оставшуюся жизнь?

Я бы тоже не была счастлива.

Да, я ему тоже самое сказал.

Но все же трое сразу... Это чересчур.

Все еще слушаешь это?

Да.

Я - секс-машина

и горячий жеребец.

И я стону как тюлень.

- Тюлень. - Тюлень.

- Ты изменился. - А вот и нет.

Я в весе не прибавил.

Не твое тело.

Посмотри на меня.

Смотри, ты изменился.

Это мир изменился, а не я.

Ау, сильно.

Дай я сниму ее.

- Слишком больно? - У меня все в синяках.

Дай мне.

- Что? - Медленнее.

- Мне себя сдерживать? - Почему бы и нет?

Ты тут не один.

Хорошо, я попробую.

Помоги мне.

- Просто сделай. - Я немного устал.

- Если устал, давай не будем. - Но я хочу.

Хочешь прекратить?

Нет.

Раздвинь.

Коленям больно.

Эта не та дырка.

Давай попробуем.

- Ну, нет. - Спокойно, я вхожу.

- Ну, нет. - Спокойно, я вхожу.

Там не сухо?

Секунду.

Ну же.

Странное чувство.

- Это всерьез? - Дай мне свою задницу.

Раздвинь ноги.

Расслабься.

- Больно! - Я почти там.

Все, я остановился.

Собственная эякуляция, рыбный вкус спермы во рту.

Я еду в Сеул.

Хочешь со мной?

Не можешь вырваться?

Нет, это ненадолго.

- Хочешь моей? - Нет, мне хватит.

Ты слишком быстро ешь.

Я знаю.

Поторопитесь, нам пора ехать.

Идем.

- Простите. - Мы отстаем по графику.

Простите!

Сначала понравился дизайн,

но больше никто его не хочет.

То же самое с другими.

Простите.

Ты где?

Не так долго, мы просто...

Не так уж долго это будет.

Я могу пойти в сауну.

А вечером уедем.

Я думала, мы тут заночуем.

Ты - да, я нет.

Мне рано вставать утром.

Ну ладно. Тогда увидимся.

Позвони, когда закончишь.

Ты куда идешь?

Никуда.

Хватит.

Это так расстраивает.

Ни один мужчина со мной так не обращался.

Такое ощущение, будто я об этом прошу,

и из-за этого я себя ненавижу.

Ты слишком гордая.

Он тебе изменяет?

Нет.

Тогда в чем проблема?

Если он мне не изменяет, то нет проблем?

Мне нравится твоя повязка.

- Эта? - Да.

Она очень простая. Ты первый так сказал.

Включи кипятильник.

Свадебное приглашение от Киль Ки-Хён.

Если любишь, женись на ней.

Я не знаю.

Людей вместе держит верность.

Не думаю, что смогу измениться,

как того хочет она.

Все так запутано?

Скажи,

ты меня любишь?

Да.

Отлично выглядишь.

Это макияж, ты же знаешь.

Как проходит свадебная подготовка?

Нормально.

Хотя очень многое надо обсудить.

Помедленнее.

Ты так напьешься.

Да какая разница.

Пьют же, чтобы напиться?

Проблемы с ним?

С кем?

С тем парнем, с которым встречаешься.

С которым встречаюсь?

Я ни с кем не встречаюсь.

Его пенис изменился, и он тоже изменился

Уже три месяца как мы разъехались.

Я продала свой магазин

и начала новый бизнес.

Иногда хожу на свидания вслепую.

Друзья для меня устраивают.

Но в сердце никто не запал.

Дерьмово, да?

Син-А, дай немного мелочи.

- 300 вон хватит? - Да!

Иногда он всплывает в моей голове,

но я ему не позвоню.

Не думаю, что смогу любить его сильнее, чем раньше.

Алло?

Алло?

Я не могла больше терпеть,

когда он скучал со мной.

Да.

Отлично.

Да.

Если подумать, я вел себя отвратно.

Все в порядке, я также.

После того, как ты ушла...

Я ждал тебя.

Зачем? Не надо было.

Думал, ты вернешься.

Я так по тебе скучаю.

- Давай начнем все с начала... - Нет.

Ничего не выйдет.

Вспоминаю это чувство.

Я хочу тебя.

Мы слишком похожи.

Тогда...

Прощай.

Я люблю тебя

всем сердцем.

Спасибо, что смотрели вместе с нами.

Фансаб-группа ТОМАТО

www.tomato-fansubs.ru