All language subtitles for Route66 - S01E22 (Eleven, the Hard Way)

(upbeat music)

(solemn music)

- There.

(bright music)

(muffled speaking)

- Hey, I'm gonna say it again.

- You say it again Marty we're
gonna throw you out again.

- Sam Keep is our only hope now.

- This time lock the door.

- I'll just stand outside and
shout it through the window.

If that don't convince you I'll
climb up in the church tower

and keep on shouting
till one of you finally

sees the light.

Sure it's a crazy idea.

And I know as well as the
next man that Sam Keep's

shifty and untrustworthy.

But if anybody can save Broken
Knee now, it's Sam Keep.

- Alright, out.

- Listen to me.

Tora.

Tora honey.

Now you go on home honey.

- Ma said, you used to be
the banker here Mr. Oliver.

- Well just the pay
master at the mine Laura,

just a pay master.

- She said, you know how to
keep track of what we saved.

She said, bad as we need it,

Broken Knee needs it worse.

And she says, somebody's
gotta start doing something.

(glass shatters)

- And the little
child shall lead them.

- Marty, this is an absurd idea,

that can't possibly succeed.

(muffled speaking)

it's insanity.

- Look, Reeno's only
90 miles from here.

And they got money in Reeno.

Enough money to save
a dozen Broken Knees.

I say we go get it and I
say Sam Keep's the only man

to get it for us.

(muffled speaking)

When a man's got trouble Mr.
Oliver, desperate trouble,

he better take desperate action.

(bright music)

- Does Mrs. Oliver
know you're here?

- Oh, I would rather see
pury rats on Main Street

than go through with this.

- Now just hold on Mr. Oliver.

Sam, how do you feel
about Broken Knee?

You got any loyalty?

- You tell me Marty, how
long have I been here?

- Going on five years.

- How many houses have I been
invited into in five years?

- Well uh, nobody ever
asked you to leave Sam.

- That's right Marty, nobody
ever asked me to stay either.

- Well Mr. Oliver, tell him.

- It's your idea.

And I want to go on the record
that even if the council

went with you, I
voted against it.

- We raised ourselves $2715 Sam.

Piggy banks,
mattresses, cookie jars,

from under floorboards.

Every man, woman and child
in this town chipped in.

We want you to take it.

We want you to take it and
go into Reeno and gamble.

Run it up for us Sam, all the
way up to 35 thousand dollars.

- You need a drink Marty.

There's a bottle in the back
room, it's on the house.

- When they closed the mine
Sam, they closed Broken Knee.

Only some of us was born here,

and our folks before us.

Ever since it was gold
being dug out of the hills.

All gone now Sam.

And the sand will blow
in and bury Broken Knee,

unless we make
something out of it.

- Why don't you go up to
Carson City and get one of them

state loans?

There's lots of welfare
money up in Carson City.

- Nobody's gonna give
a dying town a loan.

- Well you got a better idea.

- Yeah, we're gonna make Broken
Knee into a tourist town.

Let me ask you Sam,

what do you think would
happen to the ol' hall

if we was to put in
a decent paved road,

with a cloral leaf approach

and a big sign down
on the highway.

Luring all that traffic
up here for a looksy

at the most genuine mining
town left in all the West.

Why this place used
to be a famous saloon.

Right over there, my
daddy saw Two Gun Harkley

and a marshall shoot
each other down.

And how about that New
York Multi-millionaire

left his wife and
kids to come up here

with that Latin gal of his.

And she ran off with
the laundry man.

You know what he did Sam,

right over here, in this
corner, he shot himself.

Why, we got more legends
and stories of hard cases

than they got anywhere.

Now, a road like I say,

a road that will draw
them tourists up here Sam.

That will cost us around
35 thousand dollars.

And we only got
ourselves 27 hundred.

But you can do it Sam.

You can go into Reeno
and you can do it.

Why, I seen you shoot crap Sam.

You got the magic touch.

You're a gambling man.

- Now you take a point like six,

pretty easy point to make right,

can make it with a five and one,

make it with a four and
two, and a couple of threes.

When you make it like that is
what is known as the hard way.

You can make a hard eight
with a couple of fours,

a hard 10 with a couple
of fives, understand.

Now all this money
you're talking about,

that you're gonna dig
out of the mattresses

and the cookie jars, this is
what is known as scared money.

Stuff you can't afford to loose.

Now there's an old saying,

trying to make a killing
with scared money

is like making an
11 the hard way,

which off course, there
is no such animal.

- That's calling it Sam.

You can do that in Reeno too.

- Sheer luck.

- But you're the lucky boy
Sam, it shows all over ya.

- Yeah, yeah, don't it.

- How about it?

- No dice.

- And you thought
he could help us.

- Just a minute Mr. Oliver.

You like to make
a little side bet.

There's not many
things I believe in,

but 27 hundred dollars
is one of them,

even if it is scared money.

Man can go a long ways
in that kind of loot.

- If you go Mr. Keep, I go too.

Just to make sure you don't
go any further than Reeno.

I'm not a gambling man, but
I'm gonna take your side bet

because I think that you're
gonna loose every penny

that this town raised.

- What odds you laying?

- Odds?

- Yeah, odds, odds.

You give me 27 hundred dollars,

you want me to run
up to 35 thousand.

That's worth about 13
on one right there.

Besides I got a bad reputation,
that's worth a little more.

You go get your state
money and bring it here.

I'm gonna bet you a hundred
dollars even money Mr. Oliver,

even money, I don't
want your odds.

- That's bad luck betting
against his winning.

- We are up to our ears in
bad luck right now Marty

and in my opinion, now that
Mr. Keep is in with us,

we just sank clear under.

(trumpet music)

- Hey, hear that.

- Yep.

- Alright what is it?

- It's the clash of
silver dollars in Reeno.

- You know Reeno's
still 30 miles away.

- Yeah but on a clear day
you can hear the card dealer

shuffling their cards all over
the California state live.

- You know I got a notion.

Just for kicks,
why don't we stand

on the sidelines for a change?

No jobs, and no involvements.

- In Reeno?

- Let's just take
a 48 hour firlo

from other people's troubles.

Give my bruises
a chance to heal.

- Look old buddy, you're right.

I feel a crying
woman under my feet

and you know with women,

you know you're left
standing in space.

- Wanna get mine too
Oliver I'm a little short.

- I put all the change
I had into the fund.

I don't have nothing.

- Better take it out of this.

Yeah, give me a change
of that will you.

It's better okay.

Come on will you
Max, snap it up.

Thanks, it's a pleasure
doing business with you.

- Hey hey hey, did you see that?

- See what?

- Didn't you ever see a
man carry a purse before?

- Yeah.

- What will it be?

- A buttermilk.

- Coffee.

- Hey you.

- Hey.

(upbeat music)

- How about that,
right out in the open,

in broad daylight.

- You alright.

- Yeah sure sure.

- You alright.

- Oh, thanks a lot.

You know I had a guy in my
outfit, my own marine outfit,

like you, we used to
call him no look Charley.

He could hit a guy
without looking first,

he had an instinct for it.

- That's a cookie way to
carry money around isn't it?

- Yeah, but we're gonna
try our luck in Reeno.

At this rate this character's
gonna blow the bundle

before we even get there.

- You don't look like a gambler.

- What are gamblers
supposed to look like?

- Me.

- It don't show on you.

What's your specialty, the
pay squads or the cubes?

- Well where I live we used
to sell craps for comic books,

when I was a kid.

I mean by the time I was 12
I had the largest collection

of Batman and Robins and
say nothing to Rin Tin Tin.

I mean I was a logic.

- You see I told you we
should have converted

all that loosed cash
into traveller's checks.

- Come on let's finish our call.

- Go on.

- Thanks a lot guys.

- Hey, wait a minute.

I didn't get a chance
to thank you fellas.

- That's alright.

We always like a little
scuffle before lunch,

good for the appetite.

- My name is Oliver.
- Frendek.

- Francis Oliver.

- Todd styles.

- How do you do?

That fella over
there is Sam Keep.

Matter of fact he's a
pretty slippery character.

I wouldn't trust him even
if I was watching him.

- You mean, you think he
set the whole thing up.

- Oh no, I don't think so.

I mean nobody would
take lumps like that,

no matter how much money
you got in that case.

- You don't know Sam Keep.

He'd do anything
for a fast dollar.

I've seen him stand
in the tavern,

right by the juke box,

willing to give odds on the
next record that came up.

He's a gambler, you know.

This might sound kind of funny.

But I want you fellas to
follow us both into Reeno.

Keep an eye on him for me.

It's worth $50 to
each one of you.

That's all I can afford.

- Well it's not
the money Mr eh--

- Come on Oliver let's
go where you at, come on.

- Yeah.

(upbeat music)

- Hi will you put the
sleeping bags in the trunk

and bring the suitcases inside.

- Hey

- Satchel, don't you ever learn.

- You better handcuff
that thing to yourself.

Well this looks like
a pretty good place

to get out of the trenches.

- Well, you get out
of the trenches,

I'm gonna start a second front.

- Todd, take this.

- For what?

- I insist that you take it.

I don't know whether Sam Keep

had anything to do with
this monkey business or not,

but I do know this,

the money in this bag
does not belong to me.

It belongs to a lot of nice
people in a little town

called Broken Knee,
and if they loose it,

well it's gonna be on
your conscience now too.

- What do you say?

- Okay.

- Okay.

- Yeah, you wanna
heal your bruises

and like the man says,

what's worse than a
bruised conscience right?

- Right, fine fellas, thank you.

I'll talk to ya later.

- Wonder how long it's
gonna take me to loose this.

- Hehehehe.

(upbeat music)

- Man live you can
just smell that money,

you can smell it.

You know I almost had my
head out for a loob job.

Spending five years
in Broken Knee,

talk about Alkatraz, nothing.

The most action you can
drum up in Broken Knee

is maybe a $10 limit game.

That's if you can find any
sports with enough guts

to tell their wives they're
gonna sit in with Sam Keep.

I got a lousy rep.

- No.

- You know I keep
seeing Jersey in you,

and hearing it too.

- Yeah, I'm from
Hackensack New Jersey.

Oh but I move around a lot.

Piarea, Frisco, San Louie,
Chicago, wherever the action is,

I follow the action.

- What went wrong?

How'd you end up in Broken Knee?

- Who says I'm ended?

Hey how much is he paying you?

I saw him giving you money,

how much is he paying
you to take care of me?

- What makes you think
we'd take a job like that?

- Don't give me that,
everybody's got his price.

- Well I don't imagine you
intend to dress or cleanup.

- What's the matter
with you Oliver?

You remind me of one of
them Japanese generals.

Gets himself all perfumed up

with the ceremonial
robes before he tsk.

I'm a high roller.

I gotta be loose, don't you
understand, no neck tie, casual.

I gotta let the skin
breathe, the juices flow.

- They tell me that
athletes or actors

are always very nervous

before they go into an
event or out on the stage.

But I guess that doesn't
apply to gamblers does it?

- Me nervous.

You're talking of a guy that won

$60,000 in a crap
game once, $60,000.

- Just like I told you, scared
money never wins, never.

- Mr. Oliver.

- Hmm.

- What you gonna
do if he looses?

- You know you could
have talked all day,

and never said that.

- [Man] 17 black.

- [Woman] I had it, I had it.

- So have I, I guess I'll
try your slot machines.

- Sam.

Some pay off uhn.

- 35 to one.

- 35 to one.

That's for suckers.

There's 38 numbers on this
wheel including the zero

and the double zero and they
give you 35 to one, big deal.

Let's go to the crap table.

- Well the sixth time around,

six (mumbles) coming,
five giving you six.

- Yeah man.

- Five don't feel
the number five,

you want number six for the
money make it the hard way.

Point you the number six.

Roll a six, win.

- Not it, got the blue die.

- I'm about to roll
now, bring them in.

- So you got.

- Roll the dice, roll the dice.

- He's coming up now,
some money to pay boys.

- How much do you want
to start with Sam?

- Give me $200.

- [Man] Two, three and
four, he's coming up.

- 200 on a pass

- [Man] 200 goes.

- Wait a minute, just a minute

- [Man] Hands are high now.

- Alright just put it up here.

- 200.

- Give me chips for that.

- Passed an 11, two,
three and 12 is coming up,

don't forget 11, I
got nobody on 11 here.

- Here we go.

- Baby!

- [Man] Yeah, 11 the winner.

- What does that mean?

- That's an 11, I win the money.

We roll it all, there's
400 on the table.

- How many times?

- We roll it up.

- [Man] He's coming
up (mumbles).

- Seven baby.

- [Man] We have another
winner (mumbles).

- Is that good?

- Yeah that good,
that wins, that wins,

that doubles our money.

Get $800.

- Coming up now,
same good shooter.

- Seven baby, 43.

- Four, easy and now (mumbles).

- That's a four, give me $800.

- How much does it cost?

- Give me $800, I gotta
put that back in the line.

- Alright (mumbles).

- That's a total one shot,
I put that back in the line,

I hit the 4, I get
16 to eight hundred.

24 hundred dollars.

Come on we need to get cold.

800 back in the line yeah.

- 800 goes.

- Are you gambling that Sam
when you put it back there?

- Don't worry about it.

Go baby, go.

10 it's right on the
other side, you see

the 10 is on top and it's
always on the bottom.

- How much are you
trying to win now Sam?

- I win $2400 in the back,
I win $1600 in the front.

Two baby.

(muffled speaking)

Give me the signs,
give me the signs.

Yeah yeah yeah yeah, give
me a drink, wait a minute.

Is that scotch?

- All those four
guys on number three,

they got a suitcase and
it's loaded with money.

- Impress the table,
keep em happy,

win or loose it's
good publicity.

- Wait a minute did you put
the money in the satchel?

- Yes.

- Alright give me the dice.

- Coming up.

Here we go, somebody
pay, somebody get it.

- I got 16 hundred
on the front line.

Seven baby.

- [Man] That's two, ace is two,

one bet that will
lead us (mumbles).

- Give me some money.

- Are you gonna play it all now?

- Come on, will you
give me some money

I need money to play with.

Give me the satchel.

A thousand dollars
on the front line.

- I might roll
somewhere to win it.

- 11.

- 11 here.

- Come on

- I don't think that that's.

- It's a thousand dollars,
don't worry about it.

They know what they're doing.

- [Man] Coming up.

- Seven baby come on.

- Why don't we leave
the crap table.

- Give me money.

- Now roll the eleven
this time sugar,

roll the eleven now.

- Give me the money will ya.

- Alright, alright, alright.

Should have held some
of that money back

when you had a chance, you were
way ahead there for a while.

- Look, you want to finance,
I'll stick to the gambling

will you.

This is 1500.

- Coming up.

- Are you gonna play all of it?

- Will you relax.

Will you go get a drink
some place, where's the girl

with the drinks, give
this guy a drink.

- Listen Sam, take it easy,

don't drink anymore right now.

- Seven baby.

- Seven (mumbles).

- What did we win now?

- 23 more bastards, 23 more.

- [Man] Three and
12, it's coming up,

some way to win enough.

- Baby, 10, come on baby.

- Come on easy,
four, hard ways on.

- You got anymore money?

Let me see the satchel.

Open the satchel

Wait a minute I want to put
something back in the line.

- There's none left Sam,
there's nothing there.

- Alright, alright, we
got it in the frontline.

What's the point,
little Joe baby.

Little Joe from Kokamo.

- [Man] How many of those?

(sad music)

- Okay, what do we do?

Sam, what do we do?

Sam, why?

Why?

Sam, why did you put
it all down there Sam?

Why?

- Shut up.

- We should have driven
him out of town years ago,

and now he's ruined us.

He has completely and
absolutely ruined us.

What do I say to the
people in Broken Knee?

For that matter, what do
I say to the hotel clerk,

I can't even pay for this room.

Well it was a good town,
and now it's finished.

The desert will come
in and eat it up

and we'll all go our own ways.

I guess, the thing
that hurts so much

is seeing a whole
community break up,

right before your face.

And not being able to do
anything to hold them together.

- Look Mr. Oliver,
we have some money.

Enough for you to
pay your hotel bill

and have a couple of
drinks and a good dinner.

I know it's no cure
all but it's better

than sitting around up here.

- Hey wait a minute, there's
that $100 that he gave us.

- Yeah that's
right, there it is,

comeback money, I can feel it.

- Oh no no no, I can't
take that, that's yours.

- Why not, we really
didn't earn it anyway.

- Oh yes you did, you
watched Sam Keep for me.

Just being here kept him from
running off with the money.

- Mr. Oliver don't you think
you're being just a little

hard on him.

I was watching him downstairs
when he was shooting.

He was really trying.

- Trying, he was
trying to loose it.

You see the way he kept
doubling up on his bets,

not keeping anything
back, nothing in reserve.

- You gotta play it the
way you feel it Mr. Oliver.

I mean I heard Sam
whisper a couple of times,

come on baby, get in
there for ol' Broken Knee.

- Come on baby, for
ol' Broken Knee.

- Well anyway it's worth a try.

Look here's a 100.

Buzz and I have got maybe
another 100 between us

and I think I know a place

where I could raise
300 quick like.

- What?

- Didn't you ever get a hunch?

Look I've got a hunch
right down to my big toe,

it keeps saying to me, get Sam
Keep back down on the tables,

take him to 500 and
watch him break the bank.

Now look, you see
if you can find him.

He doesn't have
money for a bus fair,

he doesn't have a car.

He's gotta be here
in town some place.

Meantime I'll go out and
see if I can round up

the rest of the money.

Now we'll meet back
here about nine o' clock

and take it from there okay.

- Yeah sure, okay.

- A remarkable young man.

- Yeah, isn't he.

(slow music)

- Hey honey, you gon' have
to talk a little louder,

I can't hear a word
you say, or else

you'll have to just
come a little closer.

- I said, do you have any money?

- Uh, do I have any money?

I don't got any money,
I got a pension.

- I got a pencil, I
got a single shed,

a (mumble) with credit
anywhere in the world.

I can't even stand
with the both of yous.

I'm killing that girl

Hey sweety, hey hey,

give us another
round of drinks here,

make em doubles this time.

Singles are going too slow.

- Well em, the doubles
are okay for the girls.

But just cancel the
big man's order.

You've had enough for tonight,

you know it's gonna be a
long time till morning.

You better bring him some
coffee, his own individual pot.

- How are you pal, join me.

Girls I want you to meet
the king of the comic books.

This kid used to shoot
craps for Rin Tin Tin.

So that makes us got
something in common right pal.

What are you drinking?

- Look Sam, we're trying to
get another stake together.

- Oh, oh, another stake.

- Well we feel that
maybe your luck

will change the
second time around.

You're the man for the job.

- What's keeping the
waitress with the drinks?

Where's the drinks?

- Look, Sam whether
you like it or not,

there are a lot of
people in Broken Knee.

You know they think you
can pull the chestnuts

out of the fire.

Come on Sam, up and out.

- Look sonny, you're getting
under my skin you understand.

Let's just pretend that you
carry that little hood five

because you lost
your head alright.

- Sam, you're a slob.

You're a disreputable lazy slob.

You got a face like wet cement

and a brain like Swiss cheese.

- You just keep saying
it for the drinks girls.

Sam Keep is the name,
until I get back.

- They'll have riders
cramp before that.

- Every time you add a little
more fuel to the fire sonny,

that makes it that much
more easy for my conscience.

- Well if your right is as
soft as your conscience,

I won't even work up a sweat.

Look are you gonna follow me out

or go the other way
when I turn my back?

- Come on outside,
come on outside.

Thinking you can
talk to me like that.

(bright music)

- Now look Sam.

I don't wanna fight you, I
just said those things because,

well, you understand don't ya.

- Look mac, you
insulted me in there,

whatever your looks, come on.

(bright music)

Uh, uh, uh, uh.

- You alright?

- It's a terrific right
you got there kid.

I'm alright.

You don't got nothing
against me do ya?

- Why should I?

- Well like you said,
I'm a shifty slob

with a face like wet cement
and a brain like Swiss cheese.

- I just said that
to make you mad Sam.

Do you understand?

- Swiss cheese, you
see right through.

You see through me
uhn, and it's okay.

- Sam, all I want you to
do is go back in there

and give that crap table
another try, that's all.

- Wouldn't do any good
kid, I mean what could I do

that I didn't already try?

You like throwing
money away in a river.

I'm no gambler.

I'm nobody, I'm a no good slob

from a back country scrub
town called Broken Knee.

Goes with broken dreams.

60 grand.

Like everything else
about me, it's all front.

I never lost or won no 60 grand.

It was six grand.

- That's nothing to run down.

- I couldn't live on a
six grand reputation,

I had to make it
bigger, 60 grand.

Kid, I couldn't win a Bingo
game in a church social,

if I was the only player
and they called numbers

all month long.

- Well somebody must have
thought you could have.

I mean they sent you here to
Reeno with their last dollar.

I mean look, you said you lived

in Broken Knee for five years.

Well if it was so bad
why didn't you leave?

- Maybe that's why
I didn't leave.

Because it was so bad.

I figured I had the
punishment coming.

You know like penance,
like doing time,

like running out
of places to go.

So I had my own
private little gutter.

I guess it's better than
being a bum on a bowry.

- Look Sam, why don't
you go in there and win?

Come on.

I mean you can go home
a conquering hero,

they may even make you mayor.

- Look kid, if I could do
something for those people

of Broken Knee, I would do it.

I would give 10 years
of my life to do it,

but I can't and I'm finally
admitting that I can't.

And it's because those
people mean a lot to me

that I'm not gonna go in
there and fail em again.

- Try a different
game, Blackjack.

- We don't need
a different game,

we need a different shooter.

A two year old kid could do
better than me, a beginner.

- A beginner.

There's only my buddy
Todd and Oliver.

Say, what about Oliver.

- Oliver shoot craps,
that's pretty funny.

He wouldn't be caught dead
with craps in his hands.

Besides he doesn't know
a natural from a donut.

- But that's the point,
that's exactly what we need.

I mean anybody can add two
and two between the two of us.

We can teach him what he
has to know about the game

and quick too.

Why not?

- It's a crazy idea kid.

Let's go talk to him.

- Yeah.

- Preposterous.

No.

Preposterous, I don't
even know the game.

- I can teach you
fast Mr. Oliver

and with that brain of yours.

- Out of the question, I
wouldn't know what to do first.

- There are six
sides to every dice.

They are numbered
from one through six.

- [Todd's Friend] Two dice,
that's twelve sides dig.

- You can roll a seven
with a six and a one,

a one and a six, a five and two.

- Two and a five, a three and
a four, a four and a three.

The problem, now in
one roll of the dice,

what are the odds of
turning up a seven?

- Five to one.

- Mr. Oliver, your education
has already started.

- Fellas, wait a
minute fellas, fellas.

- Alright now look, the first
roll of the dice, seven or 11,

you win, craps will loose.

Craps is two, three and 12.

Any other point is your number.

If you throw a seven before
you make your point again,

then you loose.

- Sometimes seven wins,
sometimes it looses,

I don't understand.

- Two, three, four,
nine, 10, 11 and 12,

that's the field.

Five, six, seven and
eight have been left out.

Well that's because they're
the easiest numbers to make.

I mean that's where the
tourists put their money,

it's a sucker bet.

You follow.

And then we go over here.

- That's it, roll it out,
that's it, shake it go.

There you go baby.

Twelve.

Go ahead, your number is nine.

If you ever make a 12 on the
first roll then you loose,

remember that's crap.

Go ahead.

Say five, your number
is nine, shoot again.

Until you make the number.

- Come on tell me where'd
you get the 300 bucks.

- Can't tell you, bad luck.

- Well I know you didn't get
it in the account at Dember.

Bank's closed at night.

Beats me.

- Just keep hoping
he wins that's all.

- [Sam] Alright, be there.

Seven, that's it, that's it,
now you're hitting it, come on.

Seven.

- [Oliver] Do I have a
right to say be there?

- [Sam] Be there, say anything
seven again, go ahead.

(muffled speaking)

- [Man] We got stigma
come in, aid it.

708, last call.

Alright that's gonna come down.

- Next here, next's gonna.

There we go sir, $30.

- Would you change
that $5 please?

- Yes sir.

- Thank you.

- There you go sir.

- Thank you.

- [Man] And it's
come on, coming up.

Aii, hit it good there.

- Woops, sorry, excuse me.

- Aii, hit a gunner, coming
up, go early, hear that.

10 hard, 10, hinge
your lantern on it,

aii hit a gunner, how
much on the hard tab, 55.

- No forget the hard tabs,
put a dollar back on the line.

- Right.

- So you get two
to one with a 10.

- [Man] (mumbles)
Can you get it?

- I don't think
I will this time.

- An easy, easy 10.

- Well but I won.

- Yeah you won a dollar.

You only one three
dollars that time,

a dollar on the front areas
and 10 dollars in the back.

(muffled speaking)

Alright, let him do it his
way, let him do it his way.

- Alright, alright, here we go.

Win dice.

- Seven (mumbles).

- Seven (mumbles).

They did.

- You just keep
throwing sevens and 11s,

first roll.

- Alright I want to change
them, change the profit on me,

that's, we're making money.

Win dice.

- [Man] We have another winner.

Aii, here you go.

- Okay.

I'm gonna let those
hunt it all rye,

let everything go.

- [Man] You're gonna.

- Shoot it all.

- [Man] Hit it.

Yard.

- A 20 now just keep
that up, keep that up.

- Let it all go.

- [Man] Eleven here, eleven.

- [Man] Ain't got it coming up

all 10 in, coming up.

- I still play.

I just started to
play this game.

- [Man] Seven, win at seven.

- Dice win.

Supposed to add up, give
me lock, give me lock,

give me lock, give me lock.

- You know you get
another, wait come on.

- [Man] Eleven (mumbles).

Alright we got that coming up.

- Here we go.

Ri ding ding ding ding ding,
be good to me, be good to me,

go for me, here we go (laughs).

Go get me water let me
cool off, let me cool off.

Put some of that back,
let's just save that,

we'll save that Sam boy.

One more time, one more
time, breathe in it.

Wait a minute, you
didn't read that right.

That wasn't a two.

- Men it was a two man.

- How can I do that?

Alright, it's best don't
hold me up, I'm hot, I'm hot.

I'm really gonna do it
this time, dang be there!

- [Man] Five go five (man)

- Five, five, five,
that's a good point,

that's a good point,
what it means,

makes five soon
we're gonna make it.

Come on five, little five,
little fever in the South,

come here five.

- [Man] Seven, wait seven.

- Okay.

- Wait a minute,
what are you doing?

What are you doing Sam?

- How much did you
loose on that last roll?

- What?

What do you mean.

Well I don't know
how much I lost.

- You don't know.

We're cashing in.

- Well wait a minute
Sam, Sam I'm hot,

I tell you, I'm lucky, I
can feel it, I can feel it.

- Don't you think I told
myself that a thousand times.

You think I just stood here
and shoveled out the money

and felt nothing?

- Sam wait a minute, I'm
having a lucky streak you,

of all people you ought
to understand that,

you're a gambler.

- Gambler.

The only real gamblers are
those people in Broken Knee.

Put their money out of
mattresses and cookie jars

and risked their future on us.

Just watch it for a minute.

You still not convinced uhn?

- I tell you what we can do Sam,

we can take some
of our money see,

just take some of our money
and put a limit on ourselves,

hold some down.

- That's not our money Oliver.

That money belongs to the
people of Broken Knee.

It belongs to these fellas
over here that staked us,

it's not yours, it's not mine.

- Yeah yeah yeah.

- Okay, okay, here.

Here's a silver dollar.

That's all the money
there is in the world,

go ahead and bet it.

- I don't understand.

- You got the gambling fever.

Now make believe that this
dollar is a million dollars.

You see what I mean.

Go ahead, just for fun,
see how you make out.

- Alright, okay.

- [Sam] Is it his
dice, okay, go ahead.

- [Man] Nice mister?

- [Sam] Yeah he's
shooting the dollar.

- [Man] You hear that?

- You think I'm crazy uhn.

You think I'm crazy,
alright this once.

- [Man] You'll sticking on
that roll, get of it now,

get on it.

Hear that, 12, past 12.

Now give away.

- That's the dice,
see what I mean.

- Yeah.

- Alright now you
think about it,

think about it real good.

And if you still want to
risk all that money there

go ahead, I'm not gonna
stop you, go ahead.

- Sam.

Sir, I want to
cash everything in.

Everything in.

(solemn music)

Sam.

- Hi Mr. Oliver.

- What do I say to you Sam?

- Did you blow the money?

- No.

- Good play Mr. Oliver.

You don't have to say nothing.

Give the boys their money and,

take the rest back
to Broken Knee.

Rent some heavy machinery.

I guess the rest is
all sweat and muscle.

- If you hadn't stopped me,

I would have gambled
the whole thing

right down the drain.

- I didn't stop you Mr. Oliver,

you stopped yourself.

- We still got a road to build.

It's gonna take a lot of work

and it's gonna take a lot
of sticking together Sam.

- Thanks Mr. Oliver.

- Well how are you boys
on picking shovel eh?

- Picking shovel.

Well I don't know.

Are you still on vacation?

- Well could we ever
forgive ourselves

if we didn't help link Broken
Knee to the outer world?

- Why not?

I mean I don't know where
it is on the map so uh,

we'll have to
follow you alright.

- Yeah but not tonight.

- Why not?

- I sold our wired wheels.

- Sold em.

- The man gave me $300 and
a set of plain disc wheels.

But the new wheels won't
be ready until tomorrow.

- Plain disc wheels.

- Hmm hm, you know, I
think I like em better.

And now gentlemen,

if you think Broken
Knee can afford it,

why don't we take a $20
chip out of the satchel

and treat ourselves to dinner.

- You're on.

(triumphant music)

(bright music)