Original subtitles

♪ Paglayuin man ng tadhana

♪ Magbabalik pa rin sa piling mo ♪

♪ Pagkat ikaw lang ang... ♪

Excuse me, we have a warrant of arrest for Mrs. Rina Ramos.

- Why? - For two counts

of frustrated murder against Mrs. Amanda Madrigal

and Miss Eden Sta. Maria.

Are you happy now?

Whatever is going on with your life,

you've done it to yourself.

I didn't come here to pick a fight with you.

I'm here to usher you to the hell you've chosen.

Red, I thought I wouldn't see you again

after the accident.

I thought that was the end of everything.

That will never happen.

We survived the island.

We survived our family's feud.

Nothing can separate us now.

I want to ask for your forgiveness.

I didn't realize how much you love my daughter.

Thank you, Amanda.

Accepting my relationship with Yenyen is enough.

The court's decision will be released tomorrow.

Please, do something for them to get me acquitted.

If I do that, it's like turning a blind eye to your misdeed.

I did it for you and your brother.

That's why I'm having a hard time, Mom!

I know you did this

because of your love for my brother and me.

How is Red doing?

How is he taking Rina's circumstances?

I know he's having a hard time.

He loves his mom.

Should I drop the case against her?

No. Rina has to learn her lesson.

You have to pay for your sin.

It hurts to hear that you're abandoning me, too, Red.

Why?

- I can't do anything. - Red.

Red.

Red,

please, Red.

Please, I didn't raise you so you can abandon me.

Please, don't leave me, Red. [SOBBING]

Red, help me.

Red. Help me.

[GUN FIRES]

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

Ma'am.

Mr. Akashi wants you to have this.

I can't miss your wedding, Son.

That's why I've prepared a big surprise for you.

She said she had a surprise for us.

I know she won't leave us alone.

She's going to make a scene.

We have to stop her, Red.

I promise you, my mom can't hurt us.

No member of my family will get hurt, I promise.

She can't harm you.

[♪MUSIC CONTINUES...]

Thanks.

[SIGHS]

I already called dad.

I told him we needed to tighten the security.

I told him about what you saw.

He's going to report it to the police.

Everything is okay.

I'm scared, Red.

[♪OMINOUS MUSIC PLAYING]

As long as she's out there,

I still worry about what she can do.

Yen.

My mom can't harm us anymore.

She won't be able to find us, okay?

What surprise is she talking about?

Nothing. Maybe she's just messing with your head.

She has nothing against us.

Yen, come on.

It's our special day.

Are you going to let her ruin our day?

You should get ready.

Okay?

Go on.

I'm not supposed to see you before our wedding.

Come on.

Okay.

[♪HEAVY MUSIC PLAYING]

Isn't that a bad omen?

I don't know.

I don't really believe in those stuff.

But one thing is for sure.

If Aunt Rina's here,

maybe you're in danger.

Whatever.

Why do you have to speak in English?

[♪MUSIC CONTINUES...]

My gosh! It's a winner!

- It's gorgeous! - [EDEN CHUCKLES]

Oh my god, Amanda.

Eden, you're so gorgeous.

- Mom. - You know what makes you

more beautiful? It's the happiness in your eyes.

Thank you, Mom. [♪MELLOW MUSIC PLAYING]

After everything we've been through,

all I want is to be a part of your good life.

[CHUCKLES]

So gorgeous.

- [CHUCKLES] - I take after you, Mom.

- [LAUGHTER] - My gosh.

I can't get over it.

- [LAUGHTER] - This is it!

Red is waiting.

The wedding is about to start.

Finally, one of my dreams is about to come true.

Too bad our child is gone now.

I wish she was here right now.

Let's just be grateful

that you and Red are still alive.

You can still make more babies.

You can build a family.

Right?

You two are still young. [CHUCKLES]

[♪SENTIMENTAL MUSIC PLAYING]

Son, I want to congratulate you.

Even though your mom is not here,

I wish you nothing but happiness.

Thanks, Dad.

[PHONE RINGING]

I'm back!

[CHUCKLES] [♪INTENSE MUSIC PLAYING]

Did you really think I'll just let myself rot in jail?

No!

You can't take me down!

[LAUGHS MANIACALLY]

[♪MUSIC CONTINUES...]

Eden!

Eden!

- Eden! - Raichu!

- You have to see this. - What?

Hurry!

What's going on?

- Come on, let's go. - Come on.

I know this day is very special for you, Red.

Isn't today your wedding day?

Right?

Do you think I wouldn't send my regards?

This video message is perfect for the two of you.

[♪MUSIC CONTINUES...]

Because you can't handle the advanced wedding gift

that I prepared for both of you.

Are you ready?

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

I just want to say that...

[LAUGHS]

Red, Eden,

your child is not dead.

Yes, you heard me right.

Your child is not dead.

In fact, she is very much alive.

[CHUCKLES]

I just made you think the baby's dead

because I want to ruin your relationship.

And...

I know where she is.

[CHUCKLES] I know.

[CHUCKLES]

Our child is alive!

The child is alive.

And I know where she is.

So good luck with your new life!

Or should I say...

to the hell that's waiting for you!

Because this is not over yet.

I will have the last laugh!

[LAUGHING MANIACALLY] [♪INTENSE MUSIC PLAYING]

Bye!

[LAUGHS]

Our child is alive, Red.

Did you hear what she said?

She knows where Baby Chloe is.

What happened to Rina?

She's out of her mind!

She could be making this up because she hates us.

She could be lying.

Okay, thank you.

I called the precinct.

Rina escaped!

I knew it! She won't stop!

She won't leave us alone!

Now she's using your child's memory to hurt all of us.

At this point,

she will do anything

to get revenge.

So what are we going to do?

Won't we believe her?

And then she'll use some random kid as bait!

Are we just going to shrug it off?

We can't be sure if it really is their child.

What if she's telling the truth?

What if she's not lying?

What if we can still get our child back, Red?

And be with her?

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

I remember being in the car with them.

And...

I was in severe pain.

And then...

Mommy Rina was there.

She was taking care of me.

It hurts so much!

- I can't bear the pain anymore! - Hang in there, Eden.

We're almost there.

Hurry up, Zandro!

I'm driving as fast as I can!

Uncle Zandro was driving!

Rina, we have a problem!

Problem? What's the problem?

The brake is not working!

- What? - What? Do something about it!

Zandro, do something!

I will!

Zandro! [EXCLAIMING]

And then we had an accident.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

I think we crashed into a tree.

I'm not sure.

When I woke up,

there was a midwife.

She helped me give birth.

Someone will help us out.

You have to give birth to your baby.

- THELMA: Push! - [GRUNTS]

I can see the baby's head now!

- Come on. Come on, Eden, push. - [GRUNTING]

Push! You have to push!

- Come on. There it is. - [GRUNTING CONTINUES]

Your baby's coming.

One more time. There it is.

Push, push! Come on!

- [GRUNTING] - Yes!

[BABY WAILING]

Then I heard baby Chloe's cry.

But I didn't get to hold her.

And then I felt so weak.

I fell asleep.

I should have held on.

[♪DRAMATIC MUSIC PLAYING]

Eden, you did everything you could to save your baby.

When I woke up, my baby was gone.

Our baby, Red.

Mommy Rina told me that she had stopped breathing.

[SOBBING] Eden...

Auntie, where's my baby?

She's gone.

She's dead. [SOBBING]

That's not true!

- She's dead. - You're lying!

I heard her cry!

- Let me see my baby! - She's gone!

The baby's gone!

She's gone!

Where is my baby?

She's gone, Eden.

But I didn't believe her.

Because even if we buried her,

I could feel she was still alive.

Red, I told you about that before, remember?

You couldn't explain it,

but you said you could feel that our baby was still alive.

Maybe....

She can still be alive.

Our baby may still be alive.

Maybe my mom took her away

because she wanted to separate us.

You rushed into things.

You didn't know each other that well yet.

But look at what happened.

You guys got pregnant, so what else can we do?

You two have no good foundation for your relationship.

Rina.

Somebody has to speak the truth here.

You two are together because of the baby, right?

And now that the baby's gone...

maybe it's time for you guys to rethink your relationship.

I think...

the two of you are no longer happy with each other.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

We have to get her back, Red.

We have to get our baby back!

[♪PENSIVE MUSIC PLAYING]

Only one person can confirm if Rina's telling the truth.

And that's if he's going to talk.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

[♪PENSIVE MUSIC PLAYING]

Yen, why don't you sit down first?

[SIGHS] I can't sit still, Red.

I have so much on my mind.

I'm so emotional.

[SIGHS]

[♪MUSIC CONTINUES...]

Red, what if Uncle Zandro won't talk?

You know he doesn't care about us.

I feel like he will take Mommy Rina's side until the end.

[♪MUSIC CONTINUES...]

Red.

[♪PENSIVE MUSIC PLAYING]

Red, what's wrong?

I'm sorry.

[♪"HULI NA" INSTRUMENTAL MUSIC PLAYING♪]

I'm really sorry, Yen.

It's not your fault.

We didn't do anything wrong.

We were just caught in their feud.

And no matter what happens,

I don't regret loving you.

We've been through a lot together, Red.

We'll overcome this too.

And we'll find out the truth.

[♪MUSIC CONTINUES...]

[LAUGHING MANIACALLY]

[LAUGHING CONTINUES] [♪TENSE MUSIC PLAYING]

So, are you now one big happy family?

[LAUGHS]

You came here empty-handed.

Come on, Red.

This is not how things work.

We need something from you.

From me?

Me?

Tell us the truth.

Is our baby still alive?

[♪MUSIC CONTINUES...]

Uncle Zandro, please.

I don't know what you're talking about.

Rina told us the baby was still alive.

Really?

So Rina told you already.

Why are you here then?

[CLAMORS] You bastard!

Tell us the truth, Zandro.

We're talking about a baby's life here.

Have a little conscience.

Have mercy on their child.

Why should I feel bad?

They're the reason I'm here right now!

You ruined our plans!

For what? For love?

We never did anything wrong to you.

Please, keep our child out of it.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

You know...

you should ask my sister.

Because no matter where your child is...

whether she's dead or alive...

whether she's in heaven or hell,

wherever that baby is, I don't give a darn!

Monster!

- [THUDS] - RED: Dad!

- [CLAMORING] - Sir, that's enough!

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

- [CLAMORING] - Sir, that's enough!

Lucho! Lucho!

[♪MUSIC CONTINUES...]

[♪MUSIC CONTINUES...]

- [CLAMORING] - Stop it!

You two have to stop!

Come on! Victor!

That's enough!

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

Lucho!

Victor!

Come here, both of you!

[♪MUSIC CONTINUES...]

Wait!

Wait,

we're not done talking yet.

I have nothing else to tell you.

Uncle Zandro,

I know you were only mad.

That's why you said that.

But I know you still have kindness in you.

Can your conscience bear to know

that our child is caught in this feud?

Uncle, have mercy on us.

And on our baby.

We didn't do anything wrong.

We were just caught in their feud.

Please, tell us where our baby is.

What are you two doing?

How is he going to help us if you're going to beat him up?

Aren't you furious about what he said about our kids?

- Our grandchild? - Of course,

it's not easy for me to hear that.

How do you think Red and Eden feel?

Look at how Red took it.

Did he attack him? Beat him up?

No, he did not! Because he knows

it's not the way to make Zandro talk.

He's not going to tell us anything.

We're not going to get anything from that bastard!

That's why I hit him!

That's enough.

You two should stay here.

We're going to talk to him.

Stay here.

Are you going back to talk to him?

Yes.

He'll only make you upset.

We still need to try for our grandchild's sake.

Lucho's right.

We won't get any information from him.

That's why I'm going to try.

Just stay here.

Stay here.

[♪TENSE MUSIC PLAYING]

What can I get from helping you?

All of you are out here, having the time of your life.

While I'm rotting in jail.

Zandro, we'll help you with your case.

We'll get you a great lawyer to lessen your punishment.

Please, just tell us the truth.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

[♪MUSIC CONTINUES...]

Rina planned to make you hate each other.

She sent you several threats

and made it seem like Amanda did it.

No one died here.

Sir, please sign here.

No.

[♪HEAVY MUSIC PLAYING♪]

We're not taking that!

Do you mean the funeral flower,

Yenyen's necklace,

and the note...

that's all my mom's doing?

Even the bloody fetus?

That's the reason I had premature labor.

[GATE SCREECHES]

[♪HEAVY MUSIC PLAYING]

[SCREAMING]

[EXCLAIMING]

- Eden? - [EDEN EXCLAIMING]

What happened?

[EDEN PANTING]

- Auntie. - What happened?

Auntie!

Oh my god! [♪INTENSE MUSIC PLAYING]

She did all that.

We didn't know you'd go into labor because of that.

But we were prepared for what could happen.

You were ready to take our child from us?

So are you saying that my mom is behind all of it?

But why did you have to get the child involved?

I tried to talk her out of it.

But she wanted to separate Red and Eden.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

My sister hates you

more than she cares about her grandchild, Amanda.

She still has Amanda's blood.

Do you think I'll care about that child?

Never!

What will happen when she goes into labor?

She'll give birth, yes.

But...

they won't bring a child home.

Thank you.

Let me know if that's not enough.

I can give you more.

You're a midwife, right?

I want a fetus.

Can you give me one?

What are you going to do with it?

Let's just say

I'm going to give it as a gift.

My future daughter-in-law.

I can do that for you.

We can talk about it.

You won't have a problem with me as long as the price is right.

I have more jobs for you to do.

Just make sure I can count on you.

No problem, Madam.

The midwife

that helped you give birth

was working with us.

We switched your baby to a dead one.

That's the baby you buried.

So that means our baby's alive?

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

Hello?

Hello?

Mom, where's our baby?

Relax, Red.

Don't get too excited.

Please, don't hurt our baby!

Well, you know it's all up to you, Eden.

I will give you anything you want.

Anything I want?

Fine.

I will give your baby back if...

you'll give me your mom.

Give me Amanda in exchange for your child.

Deal?

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]