Original subtitles

♪ Paglayuin man ng tadhana

♪ Magbabalik pa rin sa piling mo ♪

♪ Pagkat ikaw lang ang... ♪

This is all your son's fault!

It's your fault!

Because you're a pest!

I want to kill you!

But it won't heal my daughter!

If she's going to die, she should leave my son alone!

She can go straight to hell!

- You're so evil! - [RINA EXCLAIMS]

You're a horrible person!

I heard these two are lovers.

But their families hate each other.

That's why they ran away.

They must love each other so much.

That's why they did everything to fight for it.

[FLATLINE SOUND]

My God!

[FLATLINE SOUND]

[BUTTON CLICKING]

We're in the place where everything started.

We're free here.

We're free to love each other.

But what about the people we love?

What about my mom?

Please forgive me. [SOBBING]

I'm begging you.

Not my child, please. [SOBBING]

Your mom and your dad.

I'm sure they will get hurt if they lose us.

Victor, what's going on?

Is it going to happen again?

Are we going to lose our son again?

Victor, I can't bear to lose him!

You should have thought about that

while Red is still with us.

I wish you didn't let hatred and revenge take over you.

Your war with Amanda could have been over by now.

God, please, I will change my ways.

I will fix my life.

I will give her everything Eden wants.

I can't lose her.

I will let go of all my hatred.

Amanda's daughter deserves to die, not our son!

Because the love we have for each other

is our weapon to whatever life may throw at us.

I trust you.

They both flatlined.

And they both got revived.

I can't explain it.

It seems like they are connected.

Stop looking for Red.

He's in the hospital.

Thank your stars that my son is alive.

All your evil plans against Amanda

have backfired on you!

Maybe Rina is right.

This is all my fault.

Dindi is right.

I shouldn't have gotten between you and Red.

[♪DRAMATIC MUSIC PLAYING]

[♪MUSIC CONTINUES...]

I won't let my anger take over anymore.

I'll put everything behind me, Eden.

I won't stand between you and Red anymore.

I won't stop you from loving him.

[SOBBING]

It's okay if you don't want to stay with me.

[♪DRAMATIC MUSIC PLAYING]

I will love you from afar.

As long as you're alive.

I love you so much, Eden.

[SOBBING]

[SOBBING]

[GASPS]

[♪MUSIC CONTINUES...]

Eden.

[SOBBING] Eden.

Thank God. [SOBBING CONTINUES]

[♪MUSIC CONTINUES...]

I want to see Yenyen.

Red!

Of course, Son.

You can see Yenyen.

But you have to get better first.

Come on, Red. You're not even well yet.

And you want to see Eden already?

Come on, just for once,

- please. - The car brake didn't work,

Dad.

[♪TENSE MUSIC PLAYING]

What do you mean the brake didn't work?

That's the reason we got in an accident.

Because the car brake didn't work.

We had an accident because...

I forced Yenyen to run away with me.

I tried to get her away from her mom.

Dad, it's all my fault.

- No, no, no. - It's my fault.

- No, no, Red. - It's my fault.

No, Red.

Don't blame yourself.

If the car brake fails to work, it's a mechanical failure.

It's not your fault.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

[♪MUSIC CONTINUES...]

She's doing good.

Actually, she's doing more than good.

She's doing great!

If she keeps this up,

we can actually have her discharged as early as...

maybe tomorrow. But we still need to run a few more tests.

If she passes those, then I can have her discharged.

Okay, thank you, Doctor.

Thank you so much.

You heard that, right?

Get your strength back, so you can get better.

Your Aunt Dindi can't visit you now

because...

her fake illness has become real.

[CHUCKLES] [♪MELLOW MUSIC PLAYING]

You think it's funny?

- [LAUGHING] - EDEN: Mom.

Mom, how's Red?

It's like a miracle happened.

They both flatlined.

But both of them got revived.

I can't explain it. It seems like they are connected.

Don't worry about Red.

He's safe.

Just like you, he's been transferred to a private room.

[EDEN CHUCKLES LIGHTLY]

[CHUCKLES LIGHTLY]

Don't worry about him right now, okay?

Focus on yourself first.

Get your strength back, and once you're recovered,

you can see him.

I won't stand between you two again.

[CHUCKLES]

Mom, are you serious?

Eden, please forgive me.

Forgive me for everything I've done.

Mom, I'm sorry too.

I made you worry.

I'm sorry for choosing Red over you.

I thought you wouldn't accept our relationship.

Let's put that behind us now.

Let's start over again.

And because you love Red so much,

I can now accept it.

Because I want to see you happy.

Because I want...

Your happiness means a lot to me.

Thank you, Mom.

[♪DRAMATIC MUSIC PLAYING]

[♪MUSIC CONTINUES...]

[BALL CLACKING]

[♪FOREBODING MUSIC PLAYING]

Hi.

Can I join you?

[ZANDRO HUFFS]

Of course.

[♪MUSIC CONTINUES...]

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

[♪MUSIC CONTINUES...]

[♪MUSIC CONTINUES...]

- [THUMPS] - [ZANDRO GRUNTS]

- [THUMPS] - [ZANDRO EXCLAIMS]

[THUMPING]

- [THUMPS] - [ZANDRO GRUNTS]

- [THUMPS] - [ZANDRO GRUNTS]

- [THUMPS] - [ZANDRO GRUNTS]

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

[KNOCKING]

Come in.

How's Eden doing?

She's getting some rest.

She's doing better now.

I know you have a lot on your mind...

And I don't want to bother you.

You need to know something.

What is it?

The investigators just informed me.

They found out the car's brake line was broken,

- which caused their accident. - What?

Looks like someone did it on purpose.

What?

[LUCHO SIGHS] [♪HEAVY MUSIC PLAYING]

Eden and Red were not the targets.

It's just a coincidence that they took the car.

You were the target, Amanda.

The kids just got involved.

Who would do that?

[SIGHS]

When I got the result of the investigation,

I immediately asked for the footage.

This is the answer to all your questions.

[♪HEAVY MUSIC CONTINUES]

It's Zandro.

[♪HEAVY MUSIC CONTINUES]

Zandro.

[♪FOREBODING MUSIC PLAYING]

He's the one we need to put Rina in jail.

We will make him sing.

So we can get Rina back to jail.

He's all yours, Amanda.

Wake him up.

Hey.

You probably thought

you could hide from us forever

after everything you and Rina have done.

Especially now that you've hurt Eden too.

I don't know what you're talking about.

[♪TENSE MUSIC PLAYING]

Make him remember.

He's so stubborn.

[THUMPS] [GROANS IN PAIN]

Sing!

You're all bastards!

[LUCHO CHUCKLES] Maybe he doesn't know yet.

One more.

[THUMPS] [GROANS IN PAIN]

- What now? - That's enough!

We all know Rina told him to cut the car's brake line.

You don't need to hurt him.

I don't know what you're talking about.

You have some nerves.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

Here.

How can you explain this?

Rina, I did what you asked me to do.

I cut the brake line of Lucho's car.

It's all in the bag, Rina.

I messed with his car's brake line.

He won't notice it at first.

But once he starts driving faster,

the brake fluid will get drained.

I'm sure his brake won't work once they get faster.

Once I give this to the police officers,

you will rot in jail.

So you will suffer alone

while she's out there living her life.

You always mess things up for me!

I didn't mess up, Rina.

You couldn't control Red!

Your evil plans against Amanda have backfired on you!

And now you're blaming me for it?

[♪INTENSE MUSIC CONTINUES]

How many times did Rina abandon you?

Do you think she won't do it again?

Your sister is just using you.

Are you going to let her get away with this?

[♪INTENSE MUSIC CONTINUES]

Eden,

I'm so happy you're safe from the car accident.

But I'm overjoyed

because your mom finally accepted

your relationship with Red.

- [CHUCKLES] - I hope she's serious.

It's real.

I felt her sincerity.

And after everything that happened,

I think my mom will stop harassing Red's family.

Right?

And I think everything will be okay now.

We'll be at peace.

[♪HOPEFUL MUSIC PLAYING]

It's possible.

And who would have thought

that your mom would finally accept

your relationship with Red?

- [CHUCKLES] - You and Red!

See? [CHUCKLES]

I can't wait to see Red.

I want to see how he's doing.

He's doing okay.

I checked on him. I dropped by.

He's doing great.

So get better.

Get your strength back, and you will see him soon, okay?

How soon is soon? I want to see him now.

- What? - Help me up.

Come on. Let's go see him.

What?

Come on!

[PHONE CHIMES]

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

[♪MUSIC CONTINUES...]

[VICTOR SIGHS]

Lucho.

What does this video mean?

Don't you still get it, Victor?

Your son got in an accident

because of what your wife and her brother did.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

Rina told Zandro

to cut my car's brake line

to get Amanda and me in an accident.

But your son ended up getting hurt because of it.

No, no, no.

Rina is not capable of doing this.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

She hid all her illegal business from you before.

You don't know a lot of horrible things...

that Rina can do.

[♪MUSIC CONTINUES...]

We got into an accident...

because the car's brake didn't work.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

[♪MUSIC CONTINUES...]

Rina, is it true?

You had something to do with our son's accident?

Did he say something?

And you believe him?

Here's the proof, Rina.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

Eden, are you sure about this?

His mom might not let us in.

Mommy Rina likes me.

We won't have a problem with her.

Hey, where are you going?

We're going to see Red, Mom.

Eden. I won't stop you from seeing him,

but not right now. You won't like what you'll see

if you go there.

What do you mean? I don't understand.

Obviously, that's a fabricated video.

[♪HEAVY MUSIC PLAYING]

Come on, that's been tampered with.

That's not true, Victor.

This video looks clear to me.

This is Zandro.

It could be Zandro.

But do we know who told him to do that?

No, right?

And besides, it's been a while since I heard from him.

I overheard you on your phone the other night.

You were talking to Zandro.

Don't you dare rat me out!

Who are you talking to?

I ordered something online.

They called me about the product I had reserved.

I told them to call me some other time.

I'm busy now.

You're still lying to me?

[♪MUSIC CONTINUES...]

What do you mean? How is Mommy Rina to blame

for our accident?

How did that happen?

Zandro confessed that Rina told him

to cut the brake line of our car.

I don't think they're capable of doing that, Mom.

Here.

This is the CCTV footage.

Zandro did it.

He cut the brake line of our car.

And the result of the investigation

says the same.

Rina told him to do it.

[♪DRAMATIC MUSIC PLAYING]

Mom, I'm sorry.

I'm sorry, but Rina doesn't really care about you.

She doesn't like you for Red.

She only wants to use you to get revenge.

[♪MUSIC CONTINUES...]

I don't know you anymore!

You're no longer the woman I married.

And I can't believe

you're capable of hurting other people.

And because you were obsessed with hurting Eden and Amanda,

you harmed our son too.

I don't know if I can forgive you.

Victor...

Victor, wait.

- Okay, let me... - Don't come near me, Rina.

- Victor. - I don't know

if I can forgive you.

Enough!

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

You're the reason...

Yenyen and me had an accident?

[♪MUSIC CONTINUES...]

I promised God that [♪HEAVY MUSIC PLAYING]

I'd let go of my hatred.

But this...

I have the evidence now.

I can't let this slide.

Mom, I'm sorry.

I'm sorry for believing them over you.

I'm sorry, Mom. They're so evil.

It's okay. Let's put it behind us.

What matters now is that you're safe.

Don't go there for now.

[♪DRAMATIC MUSIC PLAYING]

I'm sorry.

It's okay.

You're the reason we had an accident?

No, Red. Okay, listen to me.

Obviously, they're accusing me again.

Eden's family is just doing this to ruin us.

They're just accusing me.

- It's not true. - That's enough.

That's enough, Mom.

Stop it, Mom.

- It's not true, Red. - I don't want to hear it!

The CCTV footage can't lie.

And Miss Amanda is not lying.

It's you!

You're the one who's lying.

Victor, explain it to him.

It's not my fault, right?

Victor.

Victor.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

Excuse me, we have a warrant of arrest for Mrs. Rina Ramos.

I won't come with you!

- Victor! - Sorry, Rina. Go!

- Red. - Go!

- You have to go. - Victor!

Red, I thought I wouldn't see you again.

I thought it was the end of everything.

We survived the island.

We survived our families' feud.

No one can break us apart.

RINA: Red... [SOBBING]

Red, help me.

Don't leave me, Red. [SOBBING]

- Red! - Should I drop the charges?

Rina has to learn her lesson.

Red and I accept it.

There you go. Your make-up looks perfect now.

- You can get dressed. - [EDEN CHUCKLES]

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

[♪MUSIC CONTINUES...]

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]