Original subtitles

♪ Paglayuin man ng tadhana

♪ Magbabalik pa rin sa piling mo ♪

♪ Pagkat ikaw lang ang... ♪

I'm sorry for punishing you for something you didn't do. [SENTIMENTAL MUSIC PLAYING♪]

I won't do it again, okay?

I don't know anything!

Let me go! I don't know anything!

You didn't do this alone!

Who are you working with?

- [THUDS] - [GRUNTS]

- LUCHO: Hey! - [ELMER GRUNTS]

Stop that!

Put your gun down.

You are my first and last love.

I don't want to be with anyone else but you forever.

I want to spend the rest of my life loving you.

Take your mask off. [♪INTENSE MUSIC PLAYING♪]

I know it's you, Rina.

I just want to see your face.

I won't ever forget this place.

We met on this island.

We fell for each other on this island.

And we also found our way back to each other on this island.

Next time we come back to an island, we will say our vows.

- Because that's where we're going to get married. - [CHUCKLES]

I've been preparing for this, Rina.

You can't fool me anymore.

You can't hurt me anymore.

Come closer, and I'll slap your face!

Wait! Shut up!

- [GUN FIRES] - [RINA EXCLAIMS]

[GUN FIRES]

Run! Get in the car! [GUN FIRES]

Amanda and Lucho set us up.

We have to hide before we think of getting revenge.

How will I tell Victor and Red that I should go into hiding?

Do whatever you want! I'm leaving!

What else are you hiding from me?

We have a warrant of arrest for Rina Ramos.

She needs to come with us to the precinct.

Why are you with them?

Because I witnessed what happened.

Don't touch me! Don't touch me!

Don't worry. I'll be there.

What is this?

Justice is served.

You had Mama Rina arrested.

She has a warrant of arrest for frustrated murder

- and two counts of frustrated homicide. - [RINA HUFFS]

Are you letting hatred consume you?

Karma did this to her, Eden.

Whatever Rina is reaping right now,

it's because of what she sowed.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

[♪MUSIC CONTINUES...]

That's enough.

There's nothing we can do now.

We have to obey the law.

- Red, let her go. - Mom, Dad!

No, no, no!

- I'm not coming with them. - No!

- No! - I'm not coming with you.

Let my mom go!

- I'm not coming with you! - No!

No! Let my mom go!

Red, Red. Stop it. That's enough.

- No! - We can't do anything about it.

My mom is innocent!

- We have to obey the law! - She didn't do anything wrong!

I don't want to go.

- Ma'am, let's go. - Red, let her go.

We can't do anything about it.

- We have to abide by the law! - No!

Mom!

- Mom, don't worry. - We'll follow her.

We'll get you out of this, Mom.

Can I bring my daughter home first?

No, Ma'am. You have to come with us.

You're going? Who's going home?

- You are not going home! - [EXCLAIMS]

[CLAMORING]

Bring her to the police station!

Bring her now!

You're working with Raul!

You two planned this!

Ma'am, I'm innocent.

Bring that criminal to the precinct!

You're a murderer!

You killed my son!

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

Red, we'll follow her.

[♪MUSIC CONTINUES...]

[ENGINE STARTS]

[♪MUSIC CONTINUES...]

Mama Rina, you have to be strong.

Why is Amanda doing this to me?

She's the one who did something wrong,

but she's making me the bad guy.

I didn't do anything wrong.

[SNIFFLES] [♪HEAVY MUSIC PLAYING]

She's just taking revenge.

Do you know the person accusing you?

I don't know them.

Amanda's making all of this up.

Everything...

Everything is scripted.

[COUGHS] [SNIFFLES]

Red, you know I'm not a bad person, right?

Look, I can't even hurt a fly.

You know that.

I'm not capable of committing a crime.

I didn't do anything.

Mom, okay.

Don't worry. We'll talk to our lawyer.

We'll get you out of here, okay?

Red, please. Do everything you can.

- Yeah. - I can't stay another day here.

I'm going to die here.

I don't like this place.

I can't stay here.

I'm sorry.

I know this is all my mom's fault.

She's so mad at me.

That's why she's doing this.

She hates all of us.

She wants me to get a taste of what she's been through.

She's taking revenge.

She's taking revenge because of what happened before.

[♪TENSE MUSIC PLAYING]

Just hang on, Mom.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

This is it.

It's time to celebrate.

You put Rina in jail.

You're slowly getting your revenge.

What's wrong?

You don't look happy.

[♪PENSIVE MUSIC PLAYING]

[SIGHS] I don't know.

I want to be happy.

But I feel like something is missing.

Eden didn't give Rina a condemning look.

That's what I want to see, Lucho.

How come it didn't happen?

I want her to see that I'm a better mother than Rina.

[♪MUSIC CONTINUES...]

Don't worry.

Your daughter will realize that someday.

She might not realize it now.

Just be patient.

It will happen.

I hope so.

I really hope so.

I'm sure my sister is not capable of doing that.

I don't believe that, Auntie.

Mama Rina went to jail because of mom.

Wait.

I'll take care of this.

Mom, let Mama Rina get out of jail

while I still have some respect left for you.

I didn't put your Mama Rina in jail.

The police caught her doing a crime.

My mom didn't do anything wrong.

That's what she said.

- You set her up! - How?

Mom, can't you do anything better?

Did you really turn into an evil person?

Are you blinded, Eden?

If there's an evil person around here, it's not me.

It's your fake mother!

She's been doing illegal business.

And the police just caught up with her.

Did you know that your mom is a loan shark?

She lends out money and threatens those people

who owe her money.

She put a lot of interest on top of what people owed her.

And if they can't pay her what they owe,

she has her evil brother beat them up.

Your Uncle Zandro.

And unfortunately, some get killed.

You're a liar.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

You're just making that up.

My mom is not capable of doing that. [♪HEAVY MUSIC PLAYING]

That's what you thought.

You're just taking revenge because she put you in jail!

Mom, I'm begging you to stop this.

I know you went through hard times before.

I know it was painful.

Because I went through the same thing.

But you've gone too far!

Please, stop!

Don't worry, Eden.

You'll thank me in the end.

Because I will reveal Rina's true personality.

She's been good to me.

You're the one who has changed.

Do you think we don't know that you've been sending us threats?

Remember the funeral flower you sent me?

Because I'm dead to you!

[♪HEAVY MUSIC PLAYING]

And you've been calling and threatening us on the phone.

And do you remember the fetus you sent me?

You are the reason I lost my baby!

Why would I do that to you?

Why would I want you to lose your baby?

If there's anyone who could really love you,

it's me, your mom.

You're not my mom anymore!

Mama Rina is my mom now. [♪DRAMATIC MUSIC PLAYING]

Because she took care of me when you weren't there!

Go ahead! Stay with that wicked family!

Keep this in mind.

You will regret it if you don't listen to me...

if you don't believe me.

Go ahead! Stay with your family!

Go on!

[♪DRAMATIC MUSIC PLAYING]

Go ahead!

[SOBBING]

[♪MUSIC CONTINUES...]

[♪FOREBODING MUSIC PLAYING]

Hey, Victor.

- [THUDS] - [GRUNTS]

That's enough.

You're brave.

You have a lot of nerve to attack me.

You set my wife up!

Don't you know your hustler wife up until now?

Listen, Victor.

Rina's a veteran moneylender.

And she put a high interest on top of it.

And if the clients can't pay her...

That's how cruel your wife is.

Do you think I'll believe you?

I've known Rina for a long time.

We were business rivals.

Rina's a big time in this business world.

Rina and I are similar, Victor.

If our clients don't pay what they owe us,

we'll make them pay with their life.

You owe me money, right?

[VICTOR SCOFFS]

Now you know what will happen to you if you don't pay me

what you owe.

Let's go.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

[ENGINE STARTS]

[♪MUSIC CONTINUES...]

I can't do what Eden is accusing me of.

I didn't send her those things to threaten her.

Who could have done that?

I don't know!

[♪SOMBER MUSIC PLAYING]

[SIGHS]

They brainwashed her.

You see, she thinks I'm the bad guy now.

I don't think I can still reason with her.

Just give Eden more time.

And you also have to think if what you're doing is right.

Is what I did wrong?

Rina is a horrible person.

She has to pay for her crimes.

That's not true!

Amanda's just accusing me.

Mom, why do you have frustrated murder and frustrated homicide

cases against you?

Because your Uncle Zandro shot two police officers.

It was an act of self-defense, okay?

I had nothing to do with it.

It's not my fault.

Why are they accusing me?

That's the reason there's a frustrated homicide.

But I'm not guilty. I'm the victim here.

Okay, relax, Mom. Relax.

I haven't talked to Dad yet.

But I talked to the lawyer already.

He said we could post bail.

You'll get out of here.

Everything will be all right, Mama Rina.

Just remember, we're always here for you.

We won't judge you.

And we can prove to the court you're innocent.

Yes, of course!

I can prove that.

I'm worried she might try to take you away from us, Eden.

Mom, it's not going to happen.

I'm going to fight for her.

[♪HEAVY MUSIC PLAYING]

I know, Red. But my point is...

we don't have a right to her.

Eden is seeing it from a different perspective, Amanda.

She thinks you're bullying Rina.

What about me?

Didn't they bully me before?

I was innocent, but they punished me.

It's different today.

Dindi, she did something wrong.

And now she's acting like a victim.

[SIGHS]

Amanda, why don't you just let fate take place?

You know what I mean?

Let Rina pay for her crimes at the right time.

And let Eden come home on her own terms.

Like people always say, time will reveal.

I can't just leave everything to fate.

I did that before, and look at what happened to me.

I won't just wait and see what fate will send my way.

I'm going to fight.

I will do something to get my daughter back.

I have to do something.

Knowing Amanda, she might try to sue us for kidnapping.

She will do everything just to get revenge.

But I chose to stay with Red.

He didn't force me.

She's not a minor anymore, Mom.

But we have no legal ties with her.

Unless, of course, you two get married.

But up until that time, Amanda is still your legal guardian.

Because she's your parent.

Sorry, okay? I don't want to sound pushy.

But we've been planning for you to get married, right?

I mean, that's where your relationship is going anyway.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

I want both of you to be happy.

The two of you don't deserve this.

The two of you have nothing to do with my issues with Amanda.

You both deserve to be happy.

The last thing that the two of you deserve is to be included

in all this mess. You don't deserve this!

I want you to be happy.

[♪MUSIC CONTINUES...]

Victor!

Victor, did you bring the money to bail me out?

- Victor! - Dad!

What's the matter?

What's wrong?

I should be asking you that.

What's wrong with you?

How can you do this to Red and me?

What did I do? What are you talking about?

You have an illegal business.

It's true, right?

I don't know what you're talking about, Victor.

You don't know?

Well, I do.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

You're lending money illegally.

You're hurting people.

You're a horrible person. [♪HEAVY MUSIC PLAYING]

Dad. Wait, what's wrong?

What's going on? Why do you want to hurt mom?

Because she's a liar, Red!

We're together, but she's been lying to me.

She made me look like a fool!

Mom, is this true?

Don't try to deny it, Rina.

Lucho told me about your business.

And you'll believe him over me?

Yes, because you have the same business.

You and Lucho are the same!

[♪TENSE MUSIC PLAYING]

Victor deserves to know the truth about his wife.

She will ruin their family...

the way she did to my relationship with my daughter.

What are you planning to do with Eden?

Will you wait for that family to fall apart

before you take your daughter back?

[AMANDA SIGHS]

I don't want to force her to come back to me.

I want her to come here of her own free will.

I want her to come back to me.

You've been hiding this from me for a long time, Rina.

So please, admit it.

And stop lying because you've been caught already.

Okay! Fine! I admit it! [♪HEAVY MUSIC PLAYING]

How can you do this to me, Rina?

I've been working hard for this family

only to find out you're doing an illegal business.

You disgraced this family!

I'm sorry.

I'm sorry, Victor.

[SOBBING]

I had no intention of doing this.

Our business was doing well at first.

We were only lending money.

It's Zandro's fault.

We got addicted to it because we were making a lot of money.

We were making a lot of money.

I'm sorry. I'm sorry.

Am I not giving you enough money, Rina?

Did I let this family starve?

Rina, tell me.

Where did I go wrong as a provider of this family?

I'm sorry, Victor.

I didn't mean to become a greedy person.

I don't have a criminal wife.

Victor, I'm sorry!

Red! I'm sorry!

[♪DRAMATIC MUSIC PLAYING]

I can't believe my mom can do that.

But even if other people say she's an evil person,

she's still a good mother to my brother and me.

And to you too.

Of course, Red.

I'm not judging her.

I'm just shocked.

How can she do that?

So, your mom was right.

[♪TENSE MUSIC PLAYING]

Mom.

Now that you know what kind of person Rina is,

I'm here to take you back.

Come on.

Let her go.

Mom, I'm not coming with you.

I'm not leaving Red.

What?

- Get away from her! No! - Let go of her.

I'm taking my daughter away from your family.

I'm sorry, Mom. I'm not coming with you.

Eden, you have to come with me.

Let's go.

[♪TENSE MUSIC PLAYING]

Yenyen is not a child anymore

for you to make decisions for her.

Who do you think you are?

You don't have a right!

You're just her boyfriend!

I'm her mom.

Come on, Yenyen.

Mom, I'm not coming with you.

Stop being stubborn!

Do you want to stay with these wicked people?

Why? Are you a good person?

Is your husband a good person?

You're not related to them!

I'm your parent.

Come with me?

Don't you really care about me anymore?

I'm sorry, Mom, but I'm not leaving Red...

especially his mom.

I can't forget all the good things she did for me

when you abandoned me.

She might be unpleasant to others,

but she's never been a bad mother.

And she's been a good wife.

So, I'm sorry.

But I'm not coming with you.

Well, I think it's clear now.

We've been more of a family to her compared to you.

You can go now.

Emma, please accompany my mom to the gate.

[♪SOMBER MUSIC PLAYING]

[♪"HULI NA" INSTRUMENTAL MUSIC PLAYING♪]

[♪MUSIC CONTINUES...]

Amanda, the way I see you...

You still look dirt poor.

Just dirt poor?

What about you?

You look like dirt to me.

- [LAUGHS] - So, what will you do now?

Can't you still forgive your mom?

Of course, I want to forgive her.

But I don't think it's possible right now.

I pray every day that everything will be okay.

I want all of us to become a family.

Did you like my gift?

-[RINA GRUNTS] -Now, you tell us we stink!

- [EXCLAIMS] - [RINA WHIMPERS]

It was physical pain.

But you, you have to brace yourself.

Because your whole being will be in pain.

What are you talking about?

Red and Eden are getting married.

[RINA LAUGHS MANIACALLY]

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]