Original subtitles

♪ Paglayuin man ng tadhana

♪ Magbabalik pa rin sa piling mo ♪

♪ Pagkat ikaw lang ang... ♪

Amanda wants to put her past behind her.

She's now happy with her life.

Blessing, my foot.

She can't fool me!

She can't one-up me.

I still have an ace against her.

Are you breaking up with me again?

It's always like this.

You want to break up even because of the small things.

We've been through a lot.

We've overcome a lot of problems.

And in a snap, you want to let go of me?

What is there to fight for?

Our baby's gone.

And we're always fighting, Red.

You know the Ramoses, right?

Her son, Red.

It seems that Red is most wanted tonight.

His girlfriend asked me where he was earlier.

His girlfriend is here?

I don't want you to break up with my son.

Eden, I'm sorry.

I'm sorry if that's what you got from everything I said.

I know that I have been harsh to you and Red lately.

Maybe because I've been stressed from the threats

I've been receiving.

You got your enemies frightened.

Eden was here earlier.

It seems that she and Red are having trouble

with their relationship.

But Amanda, it isn't time yet.

We have plans.

You can't be distracted.

I still love you so much.

I love you so much too.

I'm glad the two of you have patched things up.

Thank you for letting me stay even though our baby's gone.

We're going to let your baby rest, Eden.

And when we bury her, you should also bury your love left

for your mother.

Did you know what she's going through right now?

Her baby died after she gave birth.

What?

She said they got into an accident

on their way to the hospital.

And she was brought to a midwife.

Only one person can hurt my daughter like this.

Probably she also had something to do with the baby's death.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

Sweetie...

we didn't meet, but I'm bidding you goodbye.

I'm sorry.

[♪DRAMATIC MUSIC PLAYING]

I'm sorry I couldn't protect you from the person who hurt you...

from your own grandmother.

[♪TENSE MUSIC PLAYING]

I will never forget you.

And will never forget the person who did this to you.

Because she killed you.

[SOBBING]

[♪MUSIC CONTINUES...]

[EDEN SOBBING]

Our baby's gone, Red.

[SOBBING]

She was killed.

My mom killed her.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

[♪MUSIC CONTINUES...]

Don't worry, Yen.

Once we're both healed, we can start a family again.

Thank you, Red, for understanding

and for being patient with me.

I'm sure Baby Chloe is now happy.

Because we're still together.

We still love each other.

We love you, Yen.

Right, Mom, Dad?

Of course, Sweetheart.

[♪DRAMATIC MUSIC PLAYING]

Eden...

from now on, call me mom.

Okay?

[CHUCKLES]

Thank you, Mom.

[CHUCKLES]

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

Wait, before we leave...

I saw a restroom upstairs.

I'll go use it first.

I'll be right back, okay?

Okay.

[♪MUSIC CONTINUES...]

[♪MUSIC CONTINUES...]

[DOOR CREAKS]

Rina.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

Amanda.

Did you also bury someone here?

I can have you buried here.

It depends on your answer to my question.

Why are you grumpy again?

I thought you had moved on.

Didn't you say, "I'm so blessed to be stressed?"

Right?

What did you do to Yenyen's child?

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

I knew it.

You had something to do with her daughter's death.

I can't do that.

I can't hurt my grandchild.

Aren't you the child killer?

Not me.

You are so evil you can do anything.

You're just putting on an act.

You want to exact revenge!

Anywhere and whoever suffers, you don't care.

What did you do to Yenyen's baby?

Why are you accusing me?

Didn't you curse them?

This is your fault.

That's not true.

- What's wrong with you? - [RINA EXCLAIMING]

Amanda!

No! Amanda!

I knew it!

You still haven't changed!

You still behave like a prisoner!

And you, you thought you're better than me?

And you, you're wealthy, but you have no manners!

Stop it!

Amanda!

[EXCLAIMING]

Get off me, Amanda!

[EXCLAIMS]

[CLAMORING]

You deserve that!

What's taking your mom so long?

You know her.

I'll go check on her.

Something might have happened to auntie...

I mean mom. [CHUCKLES]

[RED SIGHS]

What time is it?

- Gosh, long time. - [CHUCKLES]

[SIGHS]

Your mom's bladder is something.

I'm hungry.

You all deserve that!

- [CLAMORING] - Get off her!

- [RINA EXCLAIMS] - Are you okay, Mom?

Mom?

I won't let you hurt my mom!

Mom?

[RINA EXHALES]

- Did you call her mom? - [RINA HUFFS]

And why not?

I was with her throughout her pregnancy.

And when the baby died, I took care of her.

While you are busy moving on with your life.

And didn't you say that you're off to live

without your daughter?

So you won't have any problem.

Did you say that, Mom?

[♪TENSE MUSIC PLAYING]

You're brainwashing her.

How dare you.

[HUFFS] Go on, Mom.

If you don't want to care for me, it's okay.

Just forget about me.

Just leave the people who care for me out of it.

Okay?

Sorry, Eden.

When will you move on, Mom?

I've lost a lot already.

You even got my baby involved.

[RINA SHUSHES SOFTLY]

I lost my baby, Mom!

I wasn't able to hold her.

To kiss her!

I wasn't even able to touch her!

Sorry.

Sorry?

Can your apology bring back my child?

Mom, please.

Leave me alone!

Let go of your hatred.

[♪DRAMATIC MUSIC PLAYING]

[SOBBING]

I can't believe Amanda came back.

And she hurt you again.

I should have confronted her.

There's no need for that.

Eden defended me.

I know it is hard for you,

but I'm glad you two have already faced each other.

At least you were able to tell everything you wanted.

Just consider this as a closure.

But why did she attack you?

I thought she didn't hate you anymore?

She's just pretending!

During the party?

She was faking!

Party?

Was my mom there the other night?

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

She was not just at the party.

She gave the party.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

Lucho Madrigal is her husband.

She is Mrs. Madrigal.

[♪MUSIC CONTINUES...]

Husband?

I'm sorry.

We don't want you to get hurt, but your mom has moved on

since she married that wealthy man.

She has forgotten about you.

She only remembered you when she was threatening you.

Or when she wanted to hurt you and our baby.

Leave her be, Red.

[SIGHS]

If she has forgotten about me, maybe it's time for me

to forget my mom too.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]

[CHUCKLES] So...

So, the woman you wanted to meet and impress so bad,

Mrs. Madrigal, is Amanda?

Will you shut up?

Fine! She may have outsmarted me once.

But it will never happen again.

She may be powerful now because she has money.

But I still have the most powerful weapon against her.

- Her daughter. - [HUFFS]

You really are something.

I know!

So you.

You should stop pestering me.

Find out who is sabotaging us.

I want to find out if he has a connection with Amanda.

Yes, Rina. Actually I already have a lead

on where the fake money came from.

He will confess in no time.

Good.

It's our turn to take revenge.

Eden was just hurt too.

That's why she said that.

Your daughter loves you so much, Amanda.

And she doesn't want you to hate each other.

Or maybe she really doesn't need me anymore.

Because she already has her Mommy Rina.

[♪DRAMATIC MUSIC PLAYING]

So...

I'll talk to her.

You don't have to.

Rina has already poisoned her mind.

That's why she's so upset with me.

So, are you just going to give up on Eden?

No.

I will never give up on my daughter.

That's the reason I came back...

for Yenyen.

We already have plans on how to get her back.

Plans?

You don't need to know every detail.

But rest assured, that Eden will be with you

as soon as possible.

[♪TENSE MUSIC PLAYING]

[♪MELLOW MUSIC PLAYING]

[PHONE RINGING]

I heard you've met your mom.

Is it true that you told her to forget about you?

[♪SOMBER MUSIC PLAYING]

Are you with her?

Yes, I'm here.

You should be here too.

I don't need to be there, Auntie.

I don't want to mess with her new life.

What are you saying?

What mess are you talking about?

You are her daughter.

She only sees me as a burden.

That's what Mommy Rina told me.

Mom didn't deny it.

So I get it.

Please, don't force me, Auntie.

I'm okay being here.

And they treat me as family.

[♪TENSE MUSIC PLAYING]

Yenyen...

[♪MUSIC CONTINUES...]

Auntie?

Hello, Auntie?

Auntie?

Didn't I tell you not to talk to her?

I'm just trying to convince her to be with us.

It's not that easy.

I saw how Rina manipulates Eden.

[♪MUSIC CONTINUES...]

Can you please avoid her?

You might tell her something about our life here...

about our plans.

I don't know anything about your plans.

And are you really going to fight with Rina again?

Are you going to take revenge once again?

Why not?

I've changed.

I'm no longer the poor ex-convicted

they used to oppress.

Someone strong has got my back now.

They can't bring me down.

Looks like your husband has a bad influence on you.

Lucho saved me after Rina tortured and threw me

in the garbage.

And after pushing me to kill myself.

I almost got crazy.

But Lucho took care of me.

And he still supports me up until now.

I didn't know that you'd been through hell.

So I should take revenge on Rina.

I will expose that woman.

So that Eden will see her mistake.

I hope it's only Rina who will get hurt by your plans.

What if Eden got involved?

She might stay away instead of going back to us.

[♪TENSE MUSIC PLAYING]

- Just a bit more. - [CHUCKLES]

I might trip.

No.

[RED CHUCKLES]

Just close your eyes.

What have you got?

- What's your gimmick this time? - You'll see.

- You'll see. - [CHUCKLES]

- I'm nervous. - We're almost there.

One more stop.

Surprise!

[RED LAUGHS]

- Ah-- - [CHUCKLES]

I want to make it up to you, so I asked Emma for help.

We recreated what you did for me.

Did you like it?

[CHUCKLES] Of course.

But why do you look sad?

[♪"HULI NA" INSTRUMENTAL MUSIC PLAYING♪]

Sorry.

[SIGHS]

I really have plans for our quality time, Red.

But Aunt Dindi called.

She's with my mom already.

I didn't want to get affected, but...

No, I understand.

But I don't want you to get sad.

Where's your killer smile?

I miss it.

[TEASES, LAUGHS]

There!

Silly.

That's the reason I fell for you.

[RED CHUCKLES]

[♪MUSIC CONTINUES...]

I sometimes miss the island.

It's so peaceful there.

We don't worry about our problems here.

It's like we're not in the real world.

I want to forget all our problems.

Yen...

[SMOOCHES]

we don't need to be on the island to forget our problems.

I'm here.

I'll help you forget.

Really?

I miss you so much.

I missed you too.

Wow!

Why you're so sweet.

What are you doing here again, Sabina?

Come on, Yenyen.

Can't we be friends?

I'm here to invite you to my birthday party.

[♪TENSE MUSIC PLAYING]

Are you inviting me too?

Of course!

Red and I are friends.

So maybe we can be friends too.

Right, Red?

Sab, I don't think Yenyen is ready.

Why? [CHUCKLES]

Don't tell me you're still insecure with me?

- Sab... - Yenyen, you already have Red.

No? Okay, fine.

I'm sorry.

Look, I'm just saying congratulations.

Maybe you and Red are meant for each other.

So maybe we can put the past behind us?

Let's be friends, Yenyen.

[♪TENSE MUSIC PLAYING]

Really?

Great! So come to my party.

So you'll have an excuse to look good...

and dress up a little.

You know?

Once...

in a while.

[♪MUSIC CONTINUES...]

I won't let them abuse me.

And I won't let them be part of my and Eden's life forever.

So I will show Eden how evil people they are.

Because once Eden gets hurt, I'm sure she'll come back to me.

If you're not comfortable going, we can just stay here.

But is it okay if I give her a gift?

- [THUDS] - [GRUNTS]

That's what you get.

You messed with the wrong people.

Who bought that fake money to pay me?

Is that Amanda Madrigal?

Answer me!

Can we bring Rina down sooner?

Before more people get involved.

She might hurt Eden too, and do the exact revenge against me.

I want to take my daughter back from that woman.

Don't worry.

We'll need to adjust the plan.

[♪INTENSE MUSIC PLAYING]