Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,140 --> 00:00:04,310
(movie reel clicking)
2
00:00:12,730 --> 00:00:15,990
(light, playful music)
3
00:00:19,030 --> 00:00:21,910
(dramatic music)
4
00:00:47,730 --> 00:00:55,730
(light, airy music)
5
00:02:42,010 --> 00:02:43,470
- John.
6
00:02:43,510 --> 00:02:45,930
Good evening, I'm Blue Eyes.
7
00:02:45,970 --> 00:02:47,560
- [Voiceover] Oh yes, so it is.
8
00:02:47,600 --> 00:02:50,480
(foreboding music)
9
00:02:56,940 --> 00:02:59,900
(light, airy music)
10
00:03:11,040 --> 00:03:13,960
(dramatic music)
11
00:03:34,890 --> 00:03:36,020
- Good morning.
12
00:03:36,060 --> 00:03:37,610
- Good morning, sir.
13
00:03:49,990 --> 00:03:50,990
- Morning.
14
00:03:50,990 --> 00:03:52,200
- Maxwell.
15
00:03:52,250 --> 00:03:53,120
- Yes.
16
00:03:53,120 --> 00:03:54,120
- Look.
17
00:03:55,370 --> 00:03:56,830
- Another poem.
18
00:03:56,880 --> 00:03:58,170
- Indeed.
19
00:03:58,210 --> 00:04:00,750
"Elephants circle
her smooth white arm.
20
00:04:00,800 --> 00:04:03,760
"Good luck tokens to
guard her from harm."
21
00:04:03,800 --> 00:04:06,130
(mumbling)
22
00:04:06,180 --> 00:04:09,890
"A beauty that only
death can enhance."
23
00:04:09,930 --> 00:04:11,680
- Let's see the chief.
24
00:04:14,390 --> 00:04:16,100
- [Voiceover] And get
off at TX to Edinborough.
25
00:04:16,140 --> 00:04:17,730
- [Voiceover] Very good, sir.
26
00:04:17,770 --> 00:04:19,650
- [Voiceover] Oh, and tell
Parrington to stand by.
27
00:04:19,690 --> 00:04:22,150
- [Voiceover] Stand by, sir.
28
00:04:22,190 --> 00:04:23,400
- Well, what is it?
29
00:04:23,440 --> 00:04:26,820
- We've just received
another poem, sir.
30
00:04:31,950 --> 00:04:34,040
It was posted last night.
31
00:04:35,750 --> 00:04:38,170
- "Beauty that only
death can enhance.
32
00:04:38,210 --> 00:04:40,210
"What a night, my friends,
33
00:04:40,250 --> 00:04:42,170
"is her final dance."
34
00:04:45,050 --> 00:04:48,550
- The P keys have
fallen out of alignment.
35
00:04:48,590 --> 00:04:50,510
The serif of the R
36
00:04:50,550 --> 00:04:53,310
is sometimes not
clearly visible.
37
00:04:53,350 --> 00:04:57,520
The small broken curve is
found in all the letters E.
38
00:04:59,480 --> 00:05:01,360
There can be no doubt
that this poem was typed
39
00:05:01,400 --> 00:05:04,110
on the identical machine
used for the previous verses,
40
00:05:04,150 --> 00:05:06,400
classified under file Q-140X.
41
00:05:07,950 --> 00:05:09,490
- [Chief] Thank you.
42
00:05:11,370 --> 00:05:14,200
- Typewriter paper
of cheap common bond.
43
00:05:14,240 --> 00:05:17,660
8/2 by 11 1/2.
44
00:05:17,710 --> 00:05:19,000
No rare content.
45
00:05:19,040 --> 00:05:21,540
Manufactured by
the Stanton Mills.
46
00:05:21,580 --> 00:05:23,130
Watermark, Victoria.
47
00:05:24,050 --> 00:05:25,630
- Again, Victoria.
48
00:05:26,710 --> 00:05:28,380
- No smudges.
49
00:05:28,420 --> 00:05:32,050
Typewriter ribbon
probably three months old.
50
00:05:32,100 --> 00:05:33,300
No fingerprints.
51
00:05:33,350 --> 00:05:34,600
- As usual.
52
00:05:34,640 --> 00:05:36,720
- Ah, what's this.
53
00:05:36,770 --> 00:05:38,350
Glove prints.
54
00:05:38,390 --> 00:05:40,150
Probably suede gloves.
55
00:05:43,270 --> 00:05:46,190
- Typewriter analysis, chemical
analysis, fingerprints.
56
00:05:46,230 --> 00:05:48,190
Huh, we have precisely
the same information
57
00:05:48,240 --> 00:05:49,570
on the other seven letters.
58
00:05:49,610 --> 00:05:51,530
- And the other seven
girls disappeared.
59
00:05:51,570 --> 00:05:53,570
- Exactly.
60
00:05:53,580 --> 00:05:55,160
There's a homicidal
maniac loose somewhere
61
00:05:55,200 --> 00:05:58,200
in the vast honeycomb of London.
62
00:05:58,250 --> 00:06:00,960
A maniac with a weakness
for young, pretty girls.
63
00:06:01,000 --> 00:06:02,380
And not a thing we've
done has brought us
64
00:06:02,420 --> 00:06:04,340
one inch nearer
his apprehension.
65
00:06:04,380 --> 00:06:05,920
- There's not a man in
the department, sir,
66
00:06:05,960 --> 00:06:08,260
who's not been racking
his brains over this case.
67
00:06:08,300 --> 00:06:09,880
- Racking his brains?
68
00:06:09,920 --> 00:06:11,470
That's a mistake.
69
00:06:11,510 --> 00:06:14,970
We can go on racking our
brains 'til doomsday,
70
00:06:15,010 --> 00:06:17,270
and young innocent girls
will keep on disappearing
71
00:06:17,310 --> 00:06:19,230
as will this one.
72
00:06:19,270 --> 00:06:22,190
Whose fate has been
sealed by this poem.
73
00:06:22,230 --> 00:06:24,610
No, it's not our
brains we should rack.
74
00:06:24,650 --> 00:06:27,190
It's the brain that wrote this.
75
00:06:27,230 --> 00:06:30,400
"A beauty that only
death can enhance,
76
00:06:31,860 --> 00:06:33,820
"for tonight my friends,
77
00:06:33,870 --> 00:06:35,530
"is her final dance."
78
00:06:37,120 --> 00:06:39,830
- Fifty'll give all rubbish
enlavourish dance, pop theirs.
79
00:06:39,870 --> 00:06:42,420
50 girls of your dreams
to hold in your arms.
80
00:06:42,460 --> 00:06:44,210
Short dreams, tall dreams,
81
00:06:44,250 --> 00:06:46,000
blond or brunette.
82
00:06:46,040 --> 00:06:47,920
Dance with one,
or dance with 50.
83
00:06:47,960 --> 00:06:49,460
Only six pence a
dance, gentlemen.
84
00:06:49,510 --> 00:06:50,300
Six pence.
85
00:06:50,300 --> 00:06:53,260
(light, airy music)
86
00:06:59,520 --> 00:07:02,020
(bell rings)
87
00:07:03,600 --> 00:07:04,690
- Thanks very much, Mister.
88
00:07:04,730 --> 00:07:05,860
- Don't want to stop, do we?
89
00:07:05,900 --> 00:07:07,110
- Oh, now wait a
minute, I'm busy, sorry.
90
00:07:07,150 --> 00:07:08,270
- Have something to drink.
91
00:07:08,320 --> 00:07:09,270
- Come on that's enough of that.
92
00:07:09,280 --> 00:07:10,280
Move on.
93
00:07:15,620 --> 00:07:18,240
- Oh, my aching toes.
94
00:07:18,280 --> 00:07:22,250
Thank goodness it's
only two more hours.
95
00:07:22,290 --> 00:07:23,330
- Two hours in this cement mixer
96
00:07:23,370 --> 00:07:26,920
are longer than a
six day bike race.
97
00:07:26,960 --> 00:07:28,880
In flew a dead duck.
98
00:07:28,920 --> 00:07:31,840
- [Man With Cigar] Come
on, take a turn, beautiful.
99
00:07:31,880 --> 00:07:32,800
- What is it tonight?
100
00:07:32,800 --> 00:07:33,970
A sweepstakes for zombies?
101
00:07:34,010 --> 00:07:35,340
I hope you two
will be very happy.
102
00:07:35,390 --> 00:07:36,300
- Thank you.
103
00:07:36,300 --> 00:07:38,720
(upbeat music)
104
00:07:45,190 --> 00:07:47,270
- Strike me pink if you aren't
the prettiest little girl
105
00:07:47,310 --> 00:07:48,940
in the whole place.
106
00:07:48,980 --> 00:07:50,320
The minute I laid
me eyes on you,
107
00:07:50,360 --> 00:07:53,320
I said to meself, Oswald
Pickering, that's me name,
108
00:07:53,360 --> 00:07:57,370
there's the prettiest little
girl in the whole place.
109
00:07:57,410 --> 00:07:58,990
- Take it easy, I don't dance.
110
00:07:59,030 --> 00:08:00,290
Milton's the name.
111
00:08:00,330 --> 00:08:02,870
Harry Milton, just
want a word or two.
112
00:08:02,910 --> 00:08:04,000
- Well, you can't take me home.
113
00:08:04,040 --> 00:08:05,290
I don't finish 'til 2 a.m.
114
00:08:05,330 --> 00:08:07,000
We can't go somewhere
for a little drink.
115
00:08:07,040 --> 00:08:08,250
And I loathe etchings.
116
00:08:08,290 --> 00:08:10,000
- What's that? Oh no, no, no.
117
00:08:10,040 --> 00:08:11,590
I'm theatrical agent, Miss.
118
00:08:11,630 --> 00:08:13,260
Been watching you all evening.
119
00:08:13,300 --> 00:08:14,380
You've got personality.
120
00:08:14,420 --> 00:08:15,430
(chuckling)
121
00:08:15,470 --> 00:08:16,760
How'd you like to work
in a really fine place?
122
00:08:16,800 --> 00:08:18,550
- Oh, now don't tell
me Buckingham Palace
123
00:08:18,590 --> 00:08:20,390
is installing a taxi dance wing.
124
00:08:20,430 --> 00:08:22,930
- No, no, no, one of Fleming
and Wilde's nightclubs.
125
00:08:22,970 --> 00:08:24,310
You've heard of
Fleming and Wilde.
126
00:08:24,350 --> 00:08:26,390
The brightest spots in London.
127
00:08:26,440 --> 00:08:28,980
You're too beautiful for a
slaughterhouse like this.
128
00:08:29,020 --> 00:08:32,190
- [Woman] (laughs) I seem
to have heard that before.
129
00:08:32,230 --> 00:08:33,570
- Not from me, Miss.
130
00:08:33,610 --> 00:08:35,240
I'm bonded.
131
00:08:35,280 --> 00:08:37,320
Mr. Fleming's scouring the
town for beautiful girls.
132
00:08:37,360 --> 00:08:39,120
Ten quid a week, and bonuses.
133
00:08:39,160 --> 00:08:39,950
- Ten quid?
134
00:08:39,950 --> 00:08:40,910
- Audition next week.
135
00:08:40,910 --> 00:08:42,200
Monday, 9 o'clock.
136
00:08:42,240 --> 00:08:43,910
- I'll be there 9 a.m. sharp.
137
00:08:43,950 --> 00:08:46,120
- Not morning, Miss, evening.
138
00:08:46,160 --> 00:08:47,500
- Whoever heard of
Mr. Fleming being up
139
00:08:47,540 --> 00:08:49,380
at nine in the morning?
140
00:08:50,840 --> 00:08:52,050
- Look an agent for a nightclub.
141
00:08:52,090 --> 00:08:53,050
Ten pounds a week.
142
00:08:53,050 --> 00:08:53,840
- Oh, I'm not interested.
143
00:08:53,840 --> 00:08:55,340
- What?
144
00:08:55,380 --> 00:08:56,880
- Tonight's Little Lucy's
last dance, Sandra.
145
00:08:56,920 --> 00:08:59,720
Me and my big blue eyes
are going bye-bye for good.
146
00:08:59,760 --> 00:09:00,890
- What are you talking about?
147
00:09:00,930 --> 00:09:01,850
- A man.
148
00:09:01,850 --> 00:09:03,220
Oh, he's so handsome.
149
00:09:03,260 --> 00:09:06,100
And he's got the charm
of the devil, himself.
150
00:09:06,140 --> 00:09:07,440
I'm going away with him.
151
00:09:07,480 --> 00:09:08,690
- But who is he, I.?
152
00:09:08,730 --> 00:09:09,980
- His name is John,
153
00:09:10,020 --> 00:09:11,690
and he comes from a very
distinguished family.
154
00:09:11,730 --> 00:09:13,730
- What?
155
00:09:13,730 --> 00:09:16,360
Oh, who's the luck
girl this time?
156
00:09:16,400 --> 00:09:17,400
Me, oh.
157
00:09:18,450 --> 00:09:19,610
Don't be jealous.
158
00:09:19,660 --> 00:09:22,160
(bell rings)
159
00:09:22,200 --> 00:09:23,330
- There goes six pence.
160
00:09:23,370 --> 00:09:24,370
- Yeah?
161
00:09:26,250 --> 00:09:28,080
Spin around sweetheart.
162
00:09:28,120 --> 00:09:30,330
Let's have a turn, deary.
163
00:09:30,380 --> 00:09:33,130
- Strike me pink if you aren't
the prettiest little girl
164
00:09:33,170 --> 00:09:34,420
in the whole place.
165
00:09:34,460 --> 00:09:36,130
The minute I laid
me eyes on you,
166
00:09:36,170 --> 00:09:40,470
I said to meself, Oswald
Pickering, that's me name,
167
00:09:40,510 --> 00:09:44,390
there's the prettiest little
girl in the whole place.
168
00:09:44,430 --> 00:09:45,770
- I thought the cat got
your tongue, sweetie.
169
00:09:45,810 --> 00:09:47,100
Come along, let's warm up.
170
00:09:47,140 --> 00:09:48,350
- Lucy, John who?
171
00:09:48,390 --> 00:09:49,600
Where's he from?
172
00:09:49,640 --> 00:09:51,350
- Here, who's paying
for this dance?
173
00:09:51,400 --> 00:09:52,480
I'd like to know.
174
00:09:52,520 --> 00:09:53,520
Me or your lady friend.
175
00:09:53,520 --> 00:09:55,230
- Eh, shut up.
176
00:09:55,270 --> 00:09:56,320
Where'd you meet him?
177
00:09:56,360 --> 00:09:57,440
- In the personal column.
178
00:09:57,490 --> 00:09:59,150
- What are you
two talking about?
179
00:09:59,200 --> 00:10:01,030
- Oh I., not that way.
180
00:10:01,070 --> 00:10:02,620
It's dangerous.
181
00:10:02,660 --> 00:10:06,830
- Not when I have my precious
little friends to protect me.
182
00:10:08,080 --> 00:10:11,420
- "Elephants circle
her smooth white arm."
183
00:10:11,460 --> 00:10:13,000
- Professor Harkness, I've
been reading that stuff
184
00:10:13,040 --> 00:10:14,670
until I'm blue in the face.
185
00:10:14,710 --> 00:10:16,460
I've had the best
cryptographers in London
186
00:10:16,500 --> 00:10:18,670
search them for some
sort of code or cipher
187
00:10:18,710 --> 00:10:20,380
or any kind of hidden meaning.
188
00:10:20,430 --> 00:10:23,140
- I'll be surprised
if you find any code.
189
00:10:23,180 --> 00:10:26,600
Whatever the criminal
reveals in these jingles,
190
00:10:26,640 --> 00:10:28,470
he won't be aware of it.
191
00:10:28,520 --> 00:10:29,730
- Subconscious?
192
00:10:29,770 --> 00:10:31,480
Nothing simple, or direct.
193
00:10:31,520 --> 00:10:34,020
- Inspector, I'm happy to say
I've been able to identify
194
00:10:34,060 --> 00:10:35,400
this tile.
195
00:10:35,440 --> 00:10:36,770
- You mean, you've
got a line on him?
196
00:10:36,820 --> 00:10:38,280
He's actually a poet?
197
00:10:38,320 --> 00:10:39,320
- He'd like to be.
198
00:10:39,320 --> 00:10:40,490
He's imitating one.
199
00:10:40,530 --> 00:10:42,360
Almost copied, in fact.
200
00:10:42,410 --> 00:10:43,740
- Who? Which one?
201
00:10:43,780 --> 00:10:45,450
- The poet that your
man must know by heart,
202
00:10:45,490 --> 00:10:47,370
is Charles Baudelaire.
203
00:10:47,410 --> 00:10:49,370
Baudelaire was obsessed
with the notion
204
00:10:49,410 --> 00:10:51,290
that death is beautiful.
205
00:10:51,330 --> 00:10:53,370
Listen to this,
206
00:10:53,420 --> 00:10:56,670
"A beauty still more
beautiful in death."
207
00:10:58,460 --> 00:11:00,590
Your criminal has
the same delusions.
208
00:11:00,630 --> 00:11:03,890
"A beauty that only
death can enhance."
209
00:11:05,180 --> 00:11:06,800
- I see.
210
00:11:06,800 --> 00:11:08,560
But Baudelaire died years ago.
211
00:11:08,600 --> 00:11:09,850
- [Harkness] Yes,
quite horribly.
212
00:11:09,890 --> 00:11:11,140
In Paris, 1867.
213
00:11:11,180 --> 00:11:12,390
- Hmm.
214
00:11:12,440 --> 00:11:14,560
- Your murderer, if he's
at all a Baudelaire,
215
00:11:14,600 --> 00:11:16,360
he'll be constantly
in search of beauty,
216
00:11:16,400 --> 00:11:17,820
and caught in it.
217
00:11:17,860 --> 00:11:20,400
A new lovely face will
always appeal to him,
218
00:11:20,440 --> 00:11:23,400
or some unusual attractiveness
will intrigue him,
219
00:11:23,450 --> 00:11:25,870
inspire him to distractedness.
220
00:11:25,910 --> 00:11:27,410
He'll delight in variety,
221
00:11:27,450 --> 00:11:29,830
and never be quite content
with what he finds.
222
00:11:29,870 --> 00:11:31,370
- Sort of modern Don Juan.
223
00:11:31,410 --> 00:11:33,790
- Mmm, yes, you might say so.
224
00:11:33,830 --> 00:11:35,460
And I hope that this
will throw some light
225
00:11:35,500 --> 00:11:37,130
on the subject, Inspector.
226
00:11:37,170 --> 00:11:38,420
- Baudelaire, eh?
227
00:11:38,460 --> 00:11:39,630
Well, that might help.
228
00:11:39,670 --> 00:11:42,420
But at the moment,
I don't see how.
229
00:11:42,470 --> 00:11:44,380
Well thank you very
much, Professor Harkness.
230
00:11:44,430 --> 00:11:45,470
And good day.
231
00:11:48,760 --> 00:11:50,060
- Oh, look Mr. Nelson,
232
00:11:50,100 --> 00:11:51,720
this is the chance
of a lifetime.
233
00:11:51,770 --> 00:11:53,480
- [Voiceover] Chance
of a lifetime?
234
00:11:53,520 --> 00:11:55,270
- Yes, I'd give
anything to get a job
235
00:11:55,310 --> 00:11:57,060
in a Fleming and Wilde show.
236
00:11:57,100 --> 00:11:58,770
- Fleming and Wilde?
237
00:11:58,810 --> 00:12:00,860
What's wrong with
your job here, eh?
238
00:12:00,900 --> 00:12:02,440
What's the matter
with this place?
239
00:12:02,490 --> 00:12:03,990
It's nice, I like it.
240
00:12:04,030 --> 00:12:05,860
- Well, I'm mad about
it too, Mr. Nelson.
241
00:12:05,910 --> 00:12:07,620
It's simply divine.
242
00:12:07,660 --> 00:12:10,080
Just loaded with opportunities.
243
00:12:10,120 --> 00:12:11,870
But look, I want that audition.
244
00:12:11,910 --> 00:12:13,620
Won't you let me off tonight?
245
00:12:13,660 --> 00:12:15,000
Please.
246
00:12:15,040 --> 00:12:16,870
- Not unless you want
to lose your job, girly.
247
00:12:16,920 --> 00:12:18,630
You know we're short
of girls around here.
248
00:12:18,670 --> 00:12:21,300
Including your little
friend Lucy Barnard.
249
00:12:21,340 --> 00:12:22,920
By the way, what
happened to her?
250
00:12:22,960 --> 00:12:24,760
- I don't know, I
haven't heard from her.
251
00:12:24,800 --> 00:12:25,840
Maybe her landlady has.
252
00:12:25,880 --> 00:12:27,090
Did you try the house?
253
00:12:27,130 --> 00:12:28,340
- That's a brilliant idea.
254
00:12:28,390 --> 00:12:29,470
Now suppose you get
back to your job
255
00:12:29,510 --> 00:12:30,510
like a good little girl.
256
00:12:30,510 --> 00:12:31,890
Good bye, ducky.
257
00:12:35,520 --> 00:12:37,600
Give me a line, please.
258
00:12:45,860 --> 00:12:47,070
- Watch it, sonny.
259
00:12:47,110 --> 00:12:52,700
- Well.
260
00:12:52,700 --> 00:12:55,500
(phone ringing)
261
00:12:58,870 --> 00:13:00,380
- [Voiceover] Hello.
262
00:13:00,420 --> 00:13:03,670
Hello.
263
00:13:03,670 --> 00:13:06,300
Fleming and Wilde
Theatrical Enterprises?
264
00:13:06,340 --> 00:13:10,590
Hello.
265
00:13:10,600 --> 00:13:11,760
- Hello.
266
00:13:11,800 --> 00:13:12,720
- [Voiceover] Mr. Fleming's
secretary, please.
267
00:13:12,720 --> 00:13:13,640
- Just a moment.
268
00:13:13,640 --> 00:13:14,560
- Who is it?
269
00:13:14,560 --> 00:13:15,640
- Darling, it's not for you.
270
00:13:15,680 --> 00:13:16,980
She wants your secretary.
271
00:13:17,020 --> 00:13:17,770
- She?
272
00:13:17,770 --> 00:13:18,890
Hello.
273
00:13:18,940 --> 00:13:20,730
- Mr. Fleming's secretary?
274
00:13:20,770 --> 00:13:21,690
- [Voiceover] Yes.
275
00:13:21,690 --> 00:13:22,770
- This is Sandra Carpenter.
276
00:13:22,820 --> 00:13:23,610
- [Voiceover] Who?
277
00:13:23,610 --> 00:13:25,280
- Sandra Carpenter.
278
00:13:25,320 --> 00:13:26,690
I was to come in
tonight for an audition.
279
00:13:26,740 --> 00:13:28,530
Mr. Milton gave me a card.
280
00:13:28,570 --> 00:13:30,240
But I can't possibly get away.
281
00:13:30,280 --> 00:13:31,280
The manager, I--
282
00:13:31,320 --> 00:13:32,580
(cash register dings)
283
00:13:32,620 --> 00:13:34,240
Would you tell Mr.
Fleming for me?
284
00:13:34,290 --> 00:13:36,620
- Mr. Fleming will be very
disappointed, I'm sure.
285
00:13:36,660 --> 00:13:38,710
You have such a charming voice.
286
00:13:38,750 --> 00:13:40,290
- Ah, well, I don't
sing you know.
287
00:13:40,330 --> 00:13:41,540
I dance.
288
00:13:41,580 --> 00:13:43,840
- I bet you do, and beautifully.
289
00:13:43,880 --> 00:13:45,880
Perhaps we can arrange
a private interview.
290
00:13:45,920 --> 00:13:47,010
- You're intolerable.
291
00:13:47,050 --> 00:13:47,960
- Hold the line, please.
292
00:13:47,970 --> 00:13:50,260
Something's out of order here.
293
00:13:50,300 --> 00:13:51,550
- Jealousy's eyes
are green, my dear.
294
00:13:51,590 --> 00:13:54,350
Don't let yours turn
that dreadful color.
295
00:13:54,390 --> 00:13:55,680
- You're incorrigible.
296
00:13:55,720 --> 00:13:56,510
- Of course I am.
297
00:13:56,520 --> 00:13:58,480
I am an unmitigated Cad.
298
00:13:59,640 --> 00:14:00,600
Now, carry on my dear.
299
00:14:00,600 --> 00:14:02,060
Talk to me.
300
00:14:02,100 --> 00:14:04,520
- Look here, is it customary
for Mr. Fleming's secretary
301
00:14:04,570 --> 00:14:06,320
to pass judgment for his boss?
302
00:14:06,360 --> 00:14:08,490
- Mr. Fleming never
makes a move without me.
303
00:14:08,530 --> 00:14:10,280
In fact he very frequently
has me take his young ladies
304
00:14:10,320 --> 00:14:12,530
out to dinner in order
to talk things over.
305
00:14:12,570 --> 00:14:13,620
- Thanks, I 'll go hungry.
306
00:14:13,660 --> 00:14:15,240
- Lemon squash please.
307
00:14:15,280 --> 00:14:16,580
- [Voiceover] You're an
American, aren't you?
308
00:14:16,620 --> 00:14:18,160
- So?
309
00:14:18,200 --> 00:14:19,620
- Mr. Fleming is quite
partial to American girls.
310
00:14:19,660 --> 00:14:21,330
They have an irresistible
way of putting a man
311
00:14:21,370 --> 00:14:22,630
on the defensive.
312
00:14:22,670 --> 00:14:24,290
- Oh Robert, you're--
313
00:14:24,340 --> 00:14:25,420
- Impossible.
314
00:14:26,630 --> 00:14:28,760
- Now what were you saying?
315
00:14:28,800 --> 00:14:30,760
- Uh, would it be
against Mr. Fleming's
316
00:14:30,800 --> 00:14:32,760
Anglo-American
policy to tell a girl
317
00:14:32,800 --> 00:14:35,350
when the next
audition is, please.
318
00:14:35,390 --> 00:14:36,640
- Tomorrow night at nine.
319
00:14:36,680 --> 00:14:37,600
Can you make it?
320
00:14:37,600 --> 00:14:38,930
- [Voiceover] I think so.
321
00:14:38,970 --> 00:14:41,770
- I guarantee that you'll
see Mr. Fleming personally.
322
00:14:41,810 --> 00:14:42,940
Now are you happy?
323
00:14:42,980 --> 00:14:44,730
- [Voiceover] I'm very happy.
324
00:14:44,770 --> 00:14:46,610
(door slams)
325
00:14:46,650 --> 00:14:48,320
- Then why don't you smile?
326
00:14:48,360 --> 00:14:49,900
- All right, I'm smiling.
327
00:14:49,940 --> 00:14:51,360
Any more instructions, Mr. Sec--
328
00:14:51,400 --> 00:14:53,660
(cash register thudding)
329
00:14:53,700 --> 00:14:56,620
(dramatic music)
330
00:15:00,620 --> 00:15:02,160
- This can't be so.
331
00:15:02,210 --> 00:15:03,920
Hello.
332
00:15:03,920 --> 00:15:06,960
Hello.
333
00:15:06,960 --> 00:15:08,630
Oh, hello, Julian.
334
00:15:08,670 --> 00:15:11,720
- Charlton has just delivered
the architect's drawings.
335
00:15:11,760 --> 00:15:14,510
- I feel rather like
Napoleon after Waterloo.
336
00:15:14,550 --> 00:15:15,590
- You sound more like Romeo
337
00:15:15,640 --> 00:15:17,300
after Juliet closed
the balcony window.
338
00:15:17,350 --> 00:15:19,180
- That's the first girl
that's hung up on me in years.
339
00:15:19,220 --> 00:15:20,390
- It's well overdue.
340
00:15:20,430 --> 00:15:21,680
Take a look at these Robert.
341
00:15:21,730 --> 00:15:22,730
I think the plans
are perfect now.
342
00:15:22,730 --> 00:15:24,850
We shall have the finest
nightclub in London.
343
00:15:24,900 --> 00:15:27,520
The entrance is larger than
any of our other clubs.
344
00:15:27,570 --> 00:15:29,610
And Charlton has
redesigned the dance area.
345
00:15:29,650 --> 00:15:31,860
- I think the
entrance is too large.
346
00:15:31,900 --> 00:15:34,110
We better take six feet off.
347
00:15:34,160 --> 00:15:35,070
The smaller the entrance,
348
00:15:35,070 --> 00:15:36,280
the more crowded the effect.
349
00:15:36,320 --> 00:15:37,530
The more crowded the effect,
350
00:15:37,580 --> 00:15:38,780
the more prosperous
the impression.
351
00:15:38,830 --> 00:15:41,000
Always keep entrances
crowded, Julian.
352
00:15:41,040 --> 00:15:42,870
- Splendid, Robert.
353
00:15:42,910 --> 00:15:44,620
There isn't an
entrepreneur in London
354
00:15:44,670 --> 00:15:46,630
that can hold a candle to you.
355
00:15:46,670 --> 00:15:48,590
- There's no partner
in the world like you.
356
00:15:48,630 --> 00:15:49,710
Appreciation is in order.
357
00:15:49,750 --> 00:15:51,010
- Oh fiddlesticks, me dear.
358
00:15:51,050 --> 00:15:52,340
All I do is to keep an
eye on the accounts.
359
00:15:52,380 --> 00:15:53,670
- That's not so easy.
360
00:15:53,720 --> 00:15:54,470
It takes a magician
to eke a profit out
361
00:15:54,470 --> 00:15:56,840
of my grandiose schemes.
362
00:15:56,890 --> 00:15:57,970
Let's take a look at
the pretty little girls
363
00:15:58,010 --> 00:15:59,850
in their dancing shoes.
364
00:16:01,270 --> 00:16:04,020
(upbeat music)
365
00:16:04,060 --> 00:16:05,440
Go ahead, girls.
366
00:16:06,900 --> 00:16:08,440
Aren't you coming Julian.
367
00:16:08,480 --> 00:16:12,360
- Feared eighth
victim of poet killer.
368
00:16:12,400 --> 00:16:13,530
What a horrible mess.
369
00:16:13,570 --> 00:16:15,570
Have you read this?
370
00:16:15,610 --> 00:16:17,110
- You're too sentimental.
371
00:16:17,160 --> 00:16:18,660
The eight little
darling's probably ran off
372
00:16:18,700 --> 00:16:20,410
with professional
charmers who promised them
373
00:16:20,450 --> 00:16:21,620
the riches of the Orient.
374
00:16:21,660 --> 00:16:24,460
You don't understand
women old boy.
375
00:16:30,630 --> 00:16:32,800
- And that was the last
you saw of Lucy Barnard?
376
00:16:32,840 --> 00:16:36,470
- Yes, the night she said she
was going away with some man.
377
00:16:36,510 --> 00:16:38,890
- Mm-hmm, the landlady reported
378
00:16:38,930 --> 00:16:41,600
that she left all her
clothes, everything she owned.
379
00:16:41,640 --> 00:16:43,970
- Which wasn't very
much, Inspector.
380
00:16:44,020 --> 00:16:45,890
- The man you say
she went away with,
381
00:16:45,940 --> 00:16:46,890
did you know him?
382
00:16:46,890 --> 00:16:47,690
- No.
383
00:16:47,690 --> 00:16:49,060
- Never seen him?
384
00:16:49,100 --> 00:16:50,730
- All I know is she met him
through the personal column.
385
00:16:50,770 --> 00:16:52,610
She answered an advertisement.
386
00:16:52,650 --> 00:16:56,070
- Now can you remember at all
what the advertisement said?
387
00:16:56,110 --> 00:16:57,740
- Yes, I have it right here.
388
00:16:57,780 --> 00:16:59,780
It was on her dressing table.
389
00:16:59,820 --> 00:17:00,870
- Thank you.
390
00:17:00,910 --> 00:17:02,740
For a fine gentleman of
means desires friendship
391
00:17:02,790 --> 00:17:04,500
with young and untouched girl.
392
00:17:04,540 --> 00:17:07,830
Enclosed photographs,
intentions marriage.
393
00:17:07,870 --> 00:17:10,460
Box 477.
394
00:17:10,460 --> 00:17:12,800
Now tell me, Miss Carpenter,
what kind of a girl
395
00:17:12,840 --> 00:17:14,590
was this Lucy Barnard?
396
00:17:14,630 --> 00:17:16,840
- Oh, just a nice kid.
397
00:17:16,880 --> 00:17:19,890
Not too smart, but not to dumb.
398
00:17:19,930 --> 00:17:23,510
Just the kind to fall for some
Casanova with a smooth line.
399
00:17:23,560 --> 00:17:24,970
She believed no harm
could ever come to her
400
00:17:25,020 --> 00:17:27,100
just because she wore
a good luck charm,
401
00:17:27,140 --> 00:17:29,440
some silly little
white elephants.
402
00:17:29,480 --> 00:17:31,190
- Elephants, did
you say elephants?
403
00:17:31,230 --> 00:17:32,440
- Yes.
404
00:17:32,480 --> 00:17:33,770
- Around her wrist
on a bracelet?
405
00:17:33,820 --> 00:17:35,780
- Yes, how did you know?
406
00:17:37,570 --> 00:17:39,780
- A girl by the name
of Arlette Tomlinson
407
00:17:39,820 --> 00:17:41,070
disappeared about a year ago.
408
00:17:41,120 --> 00:17:41,910
- Disapp--
409
00:17:41,910 --> 00:17:43,700
- Yes.
410
00:17:43,740 --> 00:17:46,750
A few days before
she disappeared we
received this poem.
411
00:17:46,790 --> 00:17:50,420
"Smile your last sweet
fragile smile, Arlette.
412
00:17:50,460 --> 00:17:53,460
"For when the roses fade,
the north wind whispers,
413
00:17:53,500 --> 00:17:55,050
"are you ready yet?"
414
00:17:56,670 --> 00:17:59,510
This one we received
last December.
415
00:17:59,550 --> 00:18:02,930
"Move quickly to the rendezvous
my light of heart, Louise.
416
00:18:02,970 --> 00:18:04,930
"No worry if the gate is shut.
417
00:18:04,970 --> 00:18:07,730
"Your lover has fate's keys."
418
00:18:07,770 --> 00:18:10,850
The very next day the
parents of Louise Remington
419
00:18:10,900 --> 00:18:15,110
notified us that she had
disappeared that night.
420
00:18:15,150 --> 00:18:17,990
Not a word of her since.
421
00:18:18,030 --> 00:18:20,150
Last week, we received this.
422
00:18:22,200 --> 00:18:25,200
- Elephants encircle her...
423
00:18:25,240 --> 00:18:26,790
Elephants.
424
00:18:26,830 --> 00:18:30,790
- I'm afraid you'll never
see your friend again.
425
00:18:30,830 --> 00:18:31,830
Thank you, Gordon.
426
00:18:31,870 --> 00:18:33,330
- No problem, sir.
427
00:18:33,380 --> 00:18:35,960
- Miss Carpenter would
you like to help us?
428
00:18:36,000 --> 00:18:37,500
- There's nothing I
wouldn't have done.
429
00:18:37,550 --> 00:18:39,300
- Perhaps there's
something you can do now.
430
00:18:39,340 --> 00:18:41,220
How long have you worked
at this dance hall?
431
00:18:41,260 --> 00:18:42,180
- Three months.
432
00:18:42,180 --> 00:18:43,840
- What did you do before that?
433
00:18:43,890 --> 00:18:45,760
- I came here from
New York with a show.
434
00:18:45,800 --> 00:18:46,810
It folded in four nights.
435
00:18:46,850 --> 00:18:47,850
I was broke.
436
00:18:47,890 --> 00:18:48,970
- Stand up.
437
00:18:52,770 --> 00:18:55,060
Would you mind
raising your skirt.
438
00:18:55,110 --> 00:18:58,860
- Uh-oh.
439
00:18:58,860 --> 00:19:01,740
- Higher.
440
00:19:01,740 --> 00:19:03,030
- How's that?
441
00:19:03,070 --> 00:19:04,280
- Very nice.
442
00:19:04,320 --> 00:19:05,320
My compliments.
443
00:19:05,370 --> 00:19:06,200
- Thank you.
444
00:19:06,200 --> 00:19:07,950
- Sorry, but I had to.
445
00:19:07,990 --> 00:19:09,040
- I don't get it.
446
00:19:09,080 --> 00:19:10,960
- You will, can you cook?
447
00:19:11,000 --> 00:19:12,830
- Mmm, kinda.
448
00:19:12,870 --> 00:19:14,540
- Know shorthand, typewriting?
449
00:19:14,580 --> 00:19:15,500
- Enough to make me
realize I better stick
450
00:19:15,500 --> 00:19:16,840
to show business, why?
451
00:19:16,880 --> 00:19:17,880
- No great matter.
452
00:19:17,920 --> 00:19:19,130
Can you do housework?
453
00:19:19,170 --> 00:19:20,170
- Not if I can help it?
454
00:19:20,170 --> 00:19:22,050
- Could you dress a wound?
455
00:19:22,090 --> 00:19:23,840
- A bullet wound, perhaps?
456
00:19:23,880 --> 00:19:26,140
- Perhaps.
457
00:19:26,140 --> 00:19:29,010
- Well, I don't faint easily
if that's what you mean.
458
00:19:29,060 --> 00:19:30,850
- Close your eyes.
459
00:19:30,890 --> 00:19:32,350
- Now what comes?
460
00:19:34,560 --> 00:19:36,810
- How large is this office?
461
00:19:36,860 --> 00:19:38,400
- Oh about 12 by 16.
462
00:19:39,900 --> 00:19:42,030
- Where's the coat rack?
463
00:19:42,070 --> 00:19:45,280
- Uh, between the
door and the window.
464
00:19:45,320 --> 00:19:47,030
- What color are the walls?
465
00:19:47,070 --> 00:19:48,660
- Uh, dirty beige.
466
00:19:50,370 --> 00:19:53,080
- Well, we don't spend the
taxpayers money on luxuries.
467
00:19:53,120 --> 00:19:56,040
Describe me, frankly,
if you please.
468
00:19:56,080 --> 00:19:59,340
- Well, you're kinda
gray-ish, heavy set,
469
00:20:01,050 --> 00:20:05,130
six feet tall, and you
probably have stomach trouble.
470
00:20:05,180 --> 00:20:09,010
You have a signet ring on
your left little finger,
471
00:20:09,050 --> 00:20:11,810
a watch chain with
a gold pendant,
472
00:20:13,230 --> 00:20:16,150
and you try to be hard-boiled
but you're really a softy.
473
00:20:16,190 --> 00:20:16,980
Satisfied?
474
00:20:16,980 --> 00:20:17,980
- Quite.
475
00:20:18,020 --> 00:20:19,060
Very enlightening.
476
00:20:19,110 --> 00:20:20,150
- Do I get the job?
477
00:20:20,190 --> 00:20:22,110
- So you know what
I've been aiming at?
478
00:20:22,150 --> 00:20:23,190
- Female detective,
479
00:20:23,240 --> 00:20:24,820
isn't that what you've
been testing me for?
480
00:20:24,860 --> 00:20:26,070
- Exactly.
481
00:20:26,110 --> 00:20:27,700
Our policewomen are very clever.
482
00:20:27,740 --> 00:20:29,450
But the unknown person we seek
483
00:20:29,490 --> 00:20:32,410
only goes after young,
beautiful girls.
484
00:20:32,450 --> 00:20:34,330
- Thank you, then
I'm to be the bait?
485
00:20:34,370 --> 00:20:35,960
- In our trap.
486
00:20:36,000 --> 00:20:38,290
The criminal will follow
you and we'll snap it shut.
487
00:20:38,330 --> 00:20:39,670
- But how?
488
00:20:39,710 --> 00:20:41,210
- You'll answer every ad
in the personal column,
489
00:20:41,250 --> 00:20:43,300
for young girls
wanted unattached.
490
00:20:43,340 --> 00:20:47,050
We'll write your replies, but
you keep the appointments.
491
00:20:47,090 --> 00:20:49,850
Miss Carpenter,
there'll be danger.
492
00:20:49,890 --> 00:20:51,600
Great danger.
493
00:20:51,640 --> 00:20:53,100
Are you afraid?
494
00:20:53,140 --> 00:20:55,390
- No, not yet.
495
00:20:55,390 --> 00:20:56,480
- You'll be well guarded
496
00:20:56,520 --> 00:20:58,770
but if you'd rather not.
497
00:20:58,810 --> 00:21:00,980
- Oh, I'll help, of course.
498
00:21:01,020 --> 00:21:03,150
- Thank you, Miss Carpenter.
499
00:21:06,570 --> 00:21:08,110
- [Voiceover] What
about this one?
500
00:21:08,160 --> 00:21:09,450
- [Voiceover] One of the forces
late is assigned to it, sir.
501
00:21:09,490 --> 00:21:10,660
- You answered these Gordon?
502
00:21:10,700 --> 00:21:11,950
- Aye, sir.
503
00:21:11,990 --> 00:21:13,120
Miss Follate wrote the
letters in her own hand
504
00:21:13,160 --> 00:21:14,410
on her personal stationary.
505
00:21:14,450 --> 00:21:15,870
- That leaves
these four for you.
506
00:21:15,910 --> 00:21:16,830
- Yes, sir.
507
00:21:16,830 --> 00:21:18,170
- We'll check here in pencil.
508
00:21:18,210 --> 00:21:19,920
We'll continue to screen
out the legitimate items.
509
00:21:19,960 --> 00:21:20,960
Report to me regularly.
510
00:21:21,000 --> 00:21:22,130
- Yes, sir.
511
00:21:22,170 --> 00:21:23,300
What if I get in a jam, sir?
512
00:21:23,340 --> 00:21:24,630
- We have a man
responsible for you,
513
00:21:24,670 --> 00:21:26,420
but don't try to identify him.
514
00:21:26,470 --> 00:21:30,930
And this just in case
you need moral support.
515
00:21:30,970 --> 00:21:32,350
- I hope I don't shoot myself.
516
00:21:32,390 --> 00:21:34,260
- You won't, you're
on the force now.
517
00:21:34,310 --> 00:21:35,430
- Yes, sir.
518
00:21:35,470 --> 00:21:37,020
- Good luck, Sandra.
519
00:21:38,140 --> 00:21:39,600
- Thank you, sir.
520
00:21:42,940 --> 00:21:44,570
- Nice gal.
521
00:21:44,610 --> 00:21:47,150
(dramatic music)
522
00:21:53,240 --> 00:21:57,160
- Sorry Miss, but the position
has been adequately filled.
523
00:22:00,080 --> 00:22:02,330
- More than adequately
if you ask me.
524
00:22:02,380 --> 00:22:04,170
- [Man] Precisely.
525
00:22:04,210 --> 00:22:05,460
Good day, Miss.
526
00:22:21,520 --> 00:22:24,360
(unsettling music)
527
00:22:36,580 --> 00:22:38,620
- Are you the bird lover?
528
00:22:39,910 --> 00:22:42,330
- Well don't tell me
you want a soul mate.
529
00:22:42,370 --> 00:22:43,170
- Oh no, Miss.
530
00:22:43,170 --> 00:22:44,460
It was my big brother.
531
00:22:44,500 --> 00:22:46,460
He's very nice, you
would've like him.
532
00:22:46,500 --> 00:22:48,550
But his regiment was
called back this morning.
533
00:22:48,590 --> 00:22:49,970
His most frightfully sorry.
534
00:22:50,010 --> 00:22:52,220
He asked me to bring you these.
535
00:22:52,260 --> 00:22:53,930
I do hope you're not
too disappointed.
536
00:22:53,970 --> 00:22:55,680
- Oh no, thank you very much.
537
00:22:55,720 --> 00:22:57,140
And you tell your
big brother for me,
538
00:22:57,180 --> 00:22:58,970
that I said good luck, will you.
539
00:22:59,020 --> 00:23:00,230
- Thank you.
540
00:23:00,270 --> 00:23:01,810
Good afternoon.
541
00:23:01,850 --> 00:23:03,480
- Oh, good afternoon.
542
00:23:07,860 --> 00:23:10,530
(dramatic music)
543
00:23:24,330 --> 00:23:28,210
♪ You stole my peace of mind
544
00:23:32,130 --> 00:23:36,090
♪ You left blues to black
545
00:23:36,140 --> 00:23:38,640
♪ To mention
546
00:23:40,350 --> 00:23:44,520
♪ You fooled me with
your good intention
547
00:23:47,020 --> 00:23:50,230
♪ And you were so unkind
548
00:23:51,530 --> 00:23:55,160
♪ You stole my peace of mind
549
00:23:56,160 --> 00:23:58,330
♪ From me
550
00:24:03,790 --> 00:24:07,960
♪ Daydreams fill my mind ♪
551
00:24:18,550 --> 00:24:21,390
(foreboding music)
552
00:24:30,520 --> 00:24:31,520
- I beg your pardon,
553
00:24:31,530 --> 00:24:34,320
but are you waiting for someone?
554
00:24:35,320 --> 00:24:37,950
- Why yes, I have
an appointment here.
555
00:24:37,990 --> 00:24:40,870
- Well then you must be
the one who wrote me.
556
00:24:40,910 --> 00:24:42,870
I am Charles van Druten.
557
00:24:44,410 --> 00:24:46,040
- Oh, you are?
558
00:24:46,080 --> 00:24:48,210
You need a model, right?
559
00:24:48,250 --> 00:24:49,960
- How did you begin your letter?
560
00:24:50,000 --> 00:24:51,340
- My letter?
561
00:24:51,380 --> 00:24:55,470
- Um, Dear Sir, I hope to be
the first to answer your--
562
00:24:57,430 --> 00:24:58,640
- And the ending?
563
00:25:00,350 --> 00:25:04,470
- I'm, um, I'm very anxious
to make your acquaintance,
564
00:25:04,520 --> 00:25:06,100
and to start work.
565
00:25:07,140 --> 00:25:08,770
Will I, will I do?
566
00:25:08,810 --> 00:25:10,980
Will you give me the job?
567
00:25:11,020 --> 00:25:12,360
- You have no family?
568
00:25:12,400 --> 00:25:13,980
- Family, no.
569
00:25:14,030 --> 00:25:16,780
- Tonight you can earn a pound.
570
00:25:16,820 --> 00:25:17,740
- That's fine.
571
00:25:17,740 --> 00:25:19,320
- Why do you accept so quickly?
572
00:25:19,360 --> 00:25:22,200
You know nothing
about me, as yet.
573
00:25:22,240 --> 00:25:26,580
- Well, I um, I need the
money Mr. van Druten.
574
00:25:26,620 --> 00:25:28,080
I haven't a cent.
575
00:25:30,250 --> 00:25:31,540
- Well then, come.
576
00:25:31,590 --> 00:25:34,250
(dramatic music)
577
00:26:07,330 --> 00:26:09,250
Are you afraid?
578
00:26:09,290 --> 00:26:10,830
Like all the others?
579
00:26:12,920 --> 00:26:15,750
(foreboding music)
580
00:26:18,720 --> 00:26:20,220
Matilda, Matilda.
581
00:26:22,760 --> 00:26:24,300
She came.
582
00:26:24,350 --> 00:26:25,560
Come in, come in.
583
00:26:29,480 --> 00:26:31,650
We have no time to waste.
584
00:26:31,690 --> 00:26:34,150
Isn't she beautiful.
585
00:26:34,190 --> 00:26:36,360
A van Druten figure.
586
00:26:36,400 --> 00:26:39,990
Now then, there is
your dressing room.
587
00:26:40,030 --> 00:26:42,280
And madame will assist you.
588
00:26:52,370 --> 00:26:56,500
If you will be kind enough
to excuse me for a moment I,
589
00:26:56,550 --> 00:26:58,300
I must prepare myself.
590
00:27:04,050 --> 00:27:06,050
- Who is this van Druten anyway?
591
00:27:06,100 --> 00:27:09,060
- Van Druten, (speaking
foreign language).
592
00:27:09,100 --> 00:27:11,270
Why, he is the greatest
designer that ever lived.
593
00:27:11,310 --> 00:27:12,520
- Oh, a designer.
594
00:27:12,560 --> 00:27:13,980
- He made this
dress 25 years ago.
595
00:27:14,020 --> 00:27:14,810
- Really?
596
00:27:14,810 --> 00:27:15,730
- For a princess.
597
00:27:15,730 --> 00:27:17,270
Her royal highness, Alecia.
598
00:27:17,320 --> 00:27:18,440
But none since.
599
00:27:18,480 --> 00:27:19,440
Poor soul.
600
00:27:19,440 --> 00:27:21,530
He's still living in those days.
601
00:27:21,570 --> 00:27:22,700
- Why, what happened?
602
00:27:22,740 --> 00:27:25,160
- Oh, mademoiselle.
603
00:27:25,200 --> 00:27:27,490
The princess never
saw the dress.
604
00:27:27,530 --> 00:27:31,460
The design was stolen by
his competitors in Paris.
605
00:27:31,500 --> 00:27:33,500
It broke his heart.
606
00:27:33,540 --> 00:27:34,580
And his mind.
607
00:27:35,750 --> 00:27:38,170
I've cared for him ever since.
608
00:27:38,210 --> 00:27:39,500
- Are you ready, Matil?
609
00:27:39,550 --> 00:27:41,630
- Ready, mademoiselle?
610
00:27:41,670 --> 00:27:45,470
(speaking foreign language)
611
00:27:50,350 --> 00:27:53,020
- Beautiful, my
child, beautiful.
612
00:27:54,100 --> 00:27:56,190
Now, turn around my dear.
613
00:27:57,310 --> 00:28:00,570
Ah, lovely as a painting
by Gainsborough.
614
00:28:01,610 --> 00:28:06,910
Let's see.
615
00:28:06,910 --> 00:28:08,410
The house is packed.
616
00:28:08,450 --> 00:28:10,870
My dear child, you've
never seen so distinguished
617
00:28:10,910 --> 00:28:12,540
an audience.
618
00:28:12,580 --> 00:28:16,710
Matilda, her excellency
herself has just come in.
619
00:28:16,750 --> 00:28:18,210
- Really?
620
00:28:18,250 --> 00:28:19,460
- Orchestra, orchestra.
621
00:28:19,500 --> 00:28:21,460
- Yes, Cherie, yes, yes.
622
00:28:24,840 --> 00:28:27,590
(triumphant music)
623
00:28:27,640 --> 00:28:28,640
- Not so loud.
624
00:28:28,680 --> 00:28:30,260
It hurts the ears.
625
00:28:31,310 --> 00:28:34,850
(speaking foreign language)
626
00:28:38,810 --> 00:28:40,070
Better, better.
627
00:28:55,620 --> 00:28:59,040
- Thank you, thank
you for your applause.
628
00:28:59,080 --> 00:29:02,630
Please, please,
you embarrass me.
629
00:29:02,670 --> 00:29:05,550
You overwhelm me with kindness.
630
00:29:05,590 --> 00:29:06,630
Your royal highness.
631
00:29:06,680 --> 00:29:08,130
- He's a little.
632
00:29:08,180 --> 00:29:10,100
- You're telling me.
633
00:29:10,140 --> 00:29:11,510
Is he dangerous?
634
00:29:12,390 --> 00:29:13,430
- Not if you humor him.
635
00:29:13,470 --> 00:29:14,470
- Oh.
636
00:29:14,470 --> 00:29:15,560
But don't upset him.
637
00:29:15,600 --> 00:29:16,600
- Mm-Mn.
638
00:29:16,600 --> 00:29:17,690
- I'm honored by your patronage,
639
00:29:17,730 --> 00:29:19,980
inspired by your presence.
640
00:29:20,020 --> 00:29:22,150
Tonight, I offer
for your approval,
641
00:29:22,190 --> 00:29:23,610
my latest creations.
642
00:29:23,650 --> 00:29:26,190
Exquisite, inimitable.
643
00:29:26,240 --> 00:29:30,070
Ladies and gentlemen,
this gown was designed
644
00:29:30,120 --> 00:29:31,530
for the Venetian fete.
645
00:29:31,580 --> 00:29:34,540
Given at the palace
of her royal highness,
646
00:29:34,580 --> 00:29:36,040
the princess Alecia.
647
00:29:36,080 --> 00:29:40,250
Her highness did me the extreme
honor of wearing it herself.
648
00:29:42,670 --> 00:29:46,590
Your excellency, I have never
seen you looking so well.
649
00:29:48,090 --> 00:29:52,050
Would you be good enough observe
the delicacy of this line?
650
00:29:52,100 --> 00:29:53,510
Turn, my dear.
651
00:29:53,560 --> 00:29:57,520
Turn.
652
00:29:57,520 --> 00:30:12,660
Thank you.
653
00:30:12,660 --> 00:30:14,240
Ah, gracious lady.
654
00:30:16,870 --> 00:30:18,200
My poor Captain,
655
00:30:18,250 --> 00:30:20,920
your wife dragged
you here, I presume.
656
00:30:20,960 --> 00:30:22,710
(laughing)
657
00:30:22,750 --> 00:30:26,000
Madame, may I draw
your attention to
the ingenious bodice.
658
00:30:26,050 --> 00:30:28,970
A lace, the subtle sleeve.
659
00:30:29,010 --> 00:30:32,510
Step over here my dear so
Lady Winston can see you.
660
00:30:32,550 --> 00:30:33,970
(dog growling)
661
00:30:34,010 --> 00:30:35,560
- Pardon me, please.
662
00:30:39,230 --> 00:30:40,940
- How do you like
my new model, eh?
663
00:30:40,980 --> 00:30:43,980
I presume you heard what
happened to last one.
664
00:30:44,020 --> 00:30:45,610
(laughing)
665
00:30:45,650 --> 00:30:46,650
But it's quite true you know.
666
00:30:46,650 --> 00:30:49,610
(maniacal laughing)
667
00:31:01,000 --> 00:31:03,670
(music skipping)
668
00:31:05,790 --> 00:31:16,100
Matil!
669
00:31:16,100 --> 00:31:17,760
(dramatic music)
670
00:31:17,810 --> 00:31:18,640
You have ruined me.
671
00:31:18,640 --> 00:31:22,600
(screaming in foreign language)
672
00:31:25,810 --> 00:31:28,780
- Now, now, now wait a
minute Mr. van Druten.
673
00:31:28,820 --> 00:31:38,950
Please.
674
00:31:38,950 --> 00:31:40,080
- You.
675
00:31:40,120 --> 00:31:41,450
You are their spy.
676
00:31:41,500 --> 00:31:43,710
- Now, now take it easy, I.
677
00:31:43,750 --> 00:31:46,540
- Easy, you think it's
easy to steal my ideas.
678
00:31:46,580 --> 00:31:47,670
That's why you're here.
679
00:31:47,710 --> 00:31:49,170
You work for them.
680
00:31:49,210 --> 00:31:50,000
- Who?
681
00:31:50,000 --> 00:31:51,380
- Colbert de Pougy.
682
00:31:51,420 --> 00:31:55,180
The ones who are
trying to destroy me.
683
00:31:55,220 --> 00:31:57,350
You'll never leave
this room alive.
684
00:31:57,390 --> 00:31:58,930
- Oh no, no, wait
a minute, Mister.
685
00:31:58,970 --> 00:32:00,010
You got me all wrong.
686
00:32:00,060 --> 00:32:08,730
I, I, I, I.
687
00:32:08,730 --> 00:32:09,860
- Who is that?
688
00:32:09,900 --> 00:32:11,150
- I don't know.
689
00:32:11,190 --> 00:32:12,610
- [Charles] Don't lie.
690
00:32:12,650 --> 00:32:15,780
- I, (groaning).
691
00:32:15,820 --> 00:32:17,910
Well, that's the man
who sent me here.
692
00:32:17,950 --> 00:32:20,030
Your competitor, Colbert.
693
00:32:21,700 --> 00:32:22,700
- Colbert.
694
00:32:23,790 --> 00:32:25,620
Yes, that's who it was.
695
00:32:25,670 --> 00:32:26,670
Colbert.
696
00:32:28,710 --> 00:32:30,880
(yelling)
697
00:32:32,380 --> 00:32:34,670
(thudding)
698
00:32:36,970 --> 00:32:39,430
(knocking)
699
00:32:39,470 --> 00:32:40,560
- Oh, mademoiselle.
700
00:32:40,600 --> 00:32:42,810
- Help me out of this.
701
00:32:42,850 --> 00:32:45,230
- [Charles] This
time I'll kill you.
702
00:32:45,270 --> 00:33:12,630
- Here.
703
00:33:12,630 --> 00:33:15,090
Quick take me to Scotland Yard.
704
00:33:17,130 --> 00:33:19,180
Well, didn't you hear me?
705
00:33:22,560 --> 00:33:23,350
What do you want?
706
00:33:23,350 --> 00:33:24,140
Let me outta here.
707
00:33:24,140 --> 00:33:25,020
Let me out!
708
00:33:25,020 --> 00:33:26,770
Let me, help me!
709
00:33:26,810 --> 00:33:27,770
(man grumbling)
710
00:33:27,770 --> 00:33:28,730
- [Man] It gets worse.
711
00:33:28,730 --> 00:33:29,730
- Get off.
712
00:33:30,810 --> 00:33:32,190
- Drive on.
713
00:33:32,230 --> 00:33:34,480
That door doesn't
open Miss Carpenter.
714
00:33:34,530 --> 00:33:35,860
- How do you know my name?
715
00:33:35,900 --> 00:33:37,450
- Oh, I know everything Miss.
716
00:33:37,490 --> 00:33:39,660
You were a taxi dancer now
you're working for the police.
717
00:33:39,700 --> 00:33:40,700
- Who are you?
718
00:33:40,740 --> 00:33:41,780
- Barrett's the name, Miss.
719
00:33:41,830 --> 00:33:45,370
H. R. Barrett, been
on the force 29 years.
720
00:33:45,410 --> 00:33:47,830
- Well for heaven's sake,
why didn't you tell me?
721
00:33:47,870 --> 00:33:49,620
- We had to make sure
you could take it, Miss.
722
00:33:49,670 --> 00:33:51,080
With all the goings
on and everything.
723
00:33:51,130 --> 00:33:52,880
- That's just great,
he coulda killed me.
724
00:33:52,920 --> 00:33:54,170
You know he was
awful close to it.
725
00:33:54,210 --> 00:33:55,590
- But wasn't I right
there all the time, Miss?
726
00:33:55,630 --> 00:33:56,880
- I don't know.
727
00:33:56,920 --> 00:33:58,880
- Didn't I popped right
up when you needed me?
728
00:33:58,930 --> 00:33:59,930
- Well I guess so,
729
00:33:59,970 --> 00:34:02,300
but what happened to
that horrible man?
730
00:34:02,350 --> 00:34:04,100
- He landed right
in my arms, Miss.
731
00:34:04,140 --> 00:34:06,060
The constable on the
corner's got him now.
732
00:34:06,100 --> 00:34:07,350
- He's crazy, you know.
733
00:34:07,390 --> 00:34:08,940
- Don't you worry
about him, Miss.
734
00:34:08,980 --> 00:34:11,520
A good night's rest,
and pleasant dreams,
735
00:34:11,560 --> 00:34:13,230
you'll be all ready
for the next one.
736
00:34:13,270 --> 00:34:14,860
- Oh, I hope you're right.
737
00:34:14,900 --> 00:34:16,900
- But you want to learn
to take care of your gun,
738
00:34:16,940 --> 00:34:18,240
Miss Carpenter.
739
00:34:19,240 --> 00:34:20,610
Here's your toy.
740
00:34:22,740 --> 00:34:23,530
- Thanks.
741
00:34:23,530 --> 00:34:24,990
- That's all right.
742
00:34:25,910 --> 00:34:27,160
- Here's yours.
743
00:34:29,580 --> 00:34:30,790
- Thanks.
744
00:34:30,830 --> 00:34:32,080
- It's all right.
745
00:34:34,130 --> 00:34:36,130
- What do you mean
she's disappeared?
746
00:34:36,170 --> 00:34:37,800
- Well, like I told
you Mr. Fleming.
747
00:34:37,840 --> 00:34:38,840
I goes back to the Palladium
748
00:34:38,840 --> 00:34:40,300
but she don't work
there anymore.
749
00:34:40,340 --> 00:34:41,930
- Did you ask the
proprietor where she went?
750
00:34:41,970 --> 00:34:43,890
- The proprietor gave me
the number of her flat,
751
00:34:43,930 --> 00:34:45,890
but the landlady says she
cleared out two days ago,
752
00:34:45,930 --> 00:34:46,930
bags and baggage.
753
00:34:46,930 --> 00:34:47,930
And nobody knows where she is,
754
00:34:47,970 --> 00:34:49,180
nor what she's doing.
755
00:34:49,230 --> 00:34:50,480
Blimey.
756
00:34:50,520 --> 00:34:52,310
Maybe the poet killer
got the poor girl.
757
00:34:52,350 --> 00:34:53,150
- Nonsense.
758
00:34:53,150 --> 00:34:55,150
(piano tones)
759
00:34:55,190 --> 00:34:58,070
She's one girl that can
take care of herself.
760
00:34:58,110 --> 00:34:59,490
She wanted an audition then,
761
00:34:59,530 --> 00:35:00,780
and she probably wants one now.
762
00:35:00,820 --> 00:35:01,820
- Coming Robert?
763
00:35:01,860 --> 00:35:03,030
We mustn't be late.
764
00:35:03,070 --> 00:35:04,120
Sir Charles is a
stickler for punctuality.
765
00:35:04,160 --> 00:35:05,160
- Yes, coming.
766
00:35:05,160 --> 00:35:06,910
You keep searching, Milton.
767
00:35:06,950 --> 00:35:09,750
Find this Sandra Carpenter,
and bring her here in person.
768
00:35:09,790 --> 00:35:11,120
- Great Scot!
769
00:35:11,160 --> 00:35:13,370
Are you still concentrating
on international affairs?
770
00:35:13,420 --> 00:35:14,790
- You didn't hear
her voice Julian.
771
00:35:14,830 --> 00:35:16,420
I want to see the girl
that goes with it.
772
00:35:16,460 --> 00:35:19,460
If anyone calls I'll
be at Sir Charles'.
773
00:35:19,510 --> 00:35:21,930
- Now we come to Article Nine.
774
00:35:21,970 --> 00:35:23,550
- It will be quite a privilege
775
00:35:23,590 --> 00:35:24,930
to have you on our board
of directors, Sir Charles.
776
00:35:24,970 --> 00:35:27,220
- Oh, I like the idea very much.
777
00:35:27,260 --> 00:35:29,890
- It's quite a departure
for a scholared, old banker.
778
00:35:29,930 --> 00:35:31,180
- Well your investment
will be quite safe,
779
00:35:31,230 --> 00:35:32,810
I assure you.
780
00:35:32,850 --> 00:35:35,020
- The club will be last
word in night spots.
781
00:35:35,060 --> 00:35:37,190
By far the most
spectacular in London.
782
00:35:37,230 --> 00:35:38,820
- As I was saying gentlemen,
783
00:35:38,860 --> 00:35:40,860
now we come to article nine.
784
00:35:40,900 --> 00:35:42,150
The party of the--
785
00:35:42,200 --> 00:35:45,160
- Oh nine, which reminds me.
786
00:35:45,200 --> 00:35:46,700
You'll have to excuse
me Sir Charles.
787
00:35:46,740 --> 00:35:48,200
I have a very
pressing engagement.
788
00:35:48,240 --> 00:35:49,370
- Why of course, old boy.
789
00:35:49,410 --> 00:35:50,450
- Good night, Julian.
790
00:35:50,500 --> 00:35:51,870
- But Mr. Fleming.
791
00:35:51,910 --> 00:35:52,870
I've not finished yet.
792
00:35:52,870 --> 00:35:54,330
- Mr. Wilde will hear you out.
793
00:35:54,370 --> 00:35:56,170
He has the trained ear.
794
00:35:56,210 --> 00:35:57,500
Good night Mr. Wilberforce.
795
00:35:57,540 --> 00:35:58,540
- Good night.
796
00:35:58,590 --> 00:36:01,010
- Well, article nine--
797
00:36:01,050 --> 00:36:03,380
- I beg your pardon Sir
Charles, the advertisement.
798
00:36:03,420 --> 00:36:05,840
- Excuse me, Mr.
Wilberforce, will ya please?
799
00:36:05,890 --> 00:36:07,390
- Yes, Maxwell.
800
00:36:07,430 --> 00:36:09,890
- It must be in before 11, sir.
801
00:36:09,930 --> 00:36:11,680
- Aristocratic home
offers unusual opportunity
802
00:36:11,720 --> 00:36:13,020
for attractive woman.
803
00:36:13,060 --> 00:36:14,390
18 Kenilworth Square.
804
00:36:14,440 --> 00:36:17,150
Mm-hmm.
805
00:36:17,150 --> 00:36:19,190
Send this off Maxwell, will you?
806
00:36:19,230 --> 00:36:22,650
I'm sorry gentlemen,
domestic crisis.
807
00:36:22,690 --> 00:36:24,070
We've lost three maids
808
00:36:24,110 --> 00:36:25,990
in the last six months and
all without giving notice.
809
00:36:26,030 --> 00:36:27,740
It's most annoying.
810
00:36:28,660 --> 00:36:30,030
Carry on, Wilberforce.
811
00:36:30,080 --> 00:36:31,740
- [Wilberforce] Yes, yes, yes.
812
00:36:31,790 --> 00:36:35,460
As I was saying, now we
come to article nine.
813
00:36:38,040 --> 00:36:39,000
- [Maid] Mm-hmm.
814
00:36:39,000 --> 00:36:42,550
That's more to the
point, isn't it Maxwell?
815
00:36:44,880 --> 00:36:47,340
(bells chiming)
816
00:37:13,330 --> 00:37:14,500
- Turn around.
817
00:37:16,160 --> 00:37:20,080
Very nice, I think you'll make
a satisfactory parlor maid.
818
00:37:20,130 --> 00:37:21,880
- Maid?
819
00:37:21,920 --> 00:37:25,630
Oh, it says here "Unusual
opportunity for unattached."
820
00:37:25,670 --> 00:37:27,970
I'm sorry, I'm not interested.
821
00:37:28,010 --> 00:37:29,220
- Really?
822
00:37:29,260 --> 00:37:30,470
- No, you see,
your advertisement
823
00:37:30,510 --> 00:37:32,680
was in the personal
column, not the want ad.
824
00:37:32,720 --> 00:37:33,890
- Was it?
825
00:37:33,930 --> 00:37:34,930
How odd.
826
00:37:34,970 --> 00:37:37,100
There must've been an error?
827
00:37:37,140 --> 00:37:38,310
You're not married?
828
00:37:38,350 --> 00:37:39,770
- No.
829
00:37:39,810 --> 00:37:41,940
- You have no
steady male friend?
830
00:37:41,980 --> 00:37:44,110
- No, not even an unsteady one.
831
00:37:44,150 --> 00:37:46,530
- Then perhaps this job
will not be as routine
832
00:37:46,570 --> 00:37:47,900
as you imagined.
833
00:37:49,280 --> 00:37:50,740
I would say it has rather
interesting possibilities
834
00:37:50,780 --> 00:37:53,280
for anyone as attractive as you.
835
00:37:53,330 --> 00:37:55,240
- The girls who were here
before you all went on
836
00:37:55,290 --> 00:37:56,540
to much--
837
00:37:56,580 --> 00:37:59,170
- Marie, tend to
your own business.
838
00:38:00,250 --> 00:38:01,880
But she's quite right
about the other girls
839
00:38:01,920 --> 00:38:02,920
who were with us.
840
00:38:02,920 --> 00:38:05,050
They've all done very well.
841
00:38:05,090 --> 00:38:06,670
- I see.
842
00:38:06,710 --> 00:38:08,720
Well, if there's really
a chance for advancement,
843
00:38:08,760 --> 00:38:11,220
I, would you like to
see my references?
844
00:38:11,260 --> 00:38:15,890
- I'm not interested
in references as
much as in character.
845
00:38:15,930 --> 00:38:17,680
I like your character.
846
00:38:19,100 --> 00:38:21,060
- I can see that from
here, Mister, uh.
847
00:38:21,100 --> 00:38:23,270
- Maxwell, Lyle Maxwell.
848
00:38:23,310 --> 00:38:27,190
But in front of the others
you must call me sir.
849
00:38:27,240 --> 00:38:30,450
- Yes, sir.
850
00:38:30,450 --> 00:38:31,240
- Marie.
851
00:38:31,240 --> 00:38:32,820
- Yes, sir.
852
00:38:32,870 --> 00:38:34,580
- Show her her room and
inform her of her duties.
853
00:38:34,620 --> 00:38:49,670
- Yes, sir.
854
00:38:49,670 --> 00:38:52,090
- What's new besides
walking milady's bloodhound?
855
00:38:52,140 --> 00:38:54,100
- Milady's butler has got ideas.
856
00:38:54,140 --> 00:38:56,970
- I don't blame him, but I'd
like to push his face in.
857
00:38:57,010 --> 00:38:58,060
- I don't mean that.
858
00:38:58,100 --> 00:38:59,560
He hasn't even held my hand yet.
859
00:38:59,600 --> 00:39:01,770
But he does peek at
me around corners
860
00:39:01,810 --> 00:39:03,310
when he doesn't
think I'm looking.
861
00:39:03,350 --> 00:39:05,020
- Oh?
862
00:39:05,060 --> 00:39:08,480
What's a six letter word
meaning ancient tyrant?
863
00:39:08,530 --> 00:39:10,150
- I don't know but I have
something I should tell.
864
00:39:10,190 --> 00:39:11,200
- The chief?
865
00:39:11,240 --> 00:39:12,030
- Mm-hmm.
866
00:39:12,030 --> 00:39:13,320
- Then get going, lass.
867
00:39:13,360 --> 00:39:15,320
- Will you watch Caesar for me?
868
00:39:15,370 --> 00:39:18,450
- The things I do for the force.
869
00:39:18,490 --> 00:39:20,000
Caesar.
870
00:39:20,040 --> 00:39:21,500
Ceasear, that's it.
871
00:39:27,460 --> 00:39:30,260
- Scotland Yard, extension five.
872
00:39:31,170 --> 00:39:32,840
Inspector Temple, please.
873
00:39:32,880 --> 00:39:34,930
Sandra Carpenter calling in.
874
00:39:34,970 --> 00:39:36,390
- Yes.
875
00:39:36,430 --> 00:39:39,140
Miss Carpenter, put her on.
876
00:39:39,180 --> 00:39:40,680
Yes, Miss Carpenter?
877
00:39:40,730 --> 00:39:43,270
- I think I've run into
plenty of something Inspector.
878
00:39:43,310 --> 00:39:44,730
Three girls were here before me,
879
00:39:44,770 --> 00:39:46,900
who left for parts unknown.
880
00:39:46,940 --> 00:39:48,190
- [Voiceover] Did
you get their names?
881
00:39:48,230 --> 00:39:50,150
- Well I don't dare
shoot questions too fast.
882
00:39:50,190 --> 00:39:51,780
- Hold on a minute.
883
00:39:51,820 --> 00:39:54,450
Send a man to 18
Kenilworth Square.
884
00:39:54,490 --> 00:39:55,280
Census report.
885
00:39:55,280 --> 00:39:57,280
- [Voiceover] Yes, sir.
886
00:39:57,330 --> 00:39:59,040
We'll get the names.
887
00:39:59,080 --> 00:40:02,620
- The butler calls himself
Maxwell, Lyle Maxwell.
888
00:40:02,660 --> 00:40:04,000
- Maxwell?
889
00:40:04,040 --> 00:40:05,880
Check Lyle Maxwell in the files.
890
00:40:05,920 --> 00:40:06,830
Lively, now.
891
00:40:06,830 --> 00:40:08,130
- Yes, sir.
892
00:40:08,170 --> 00:40:09,420
- [Voiceover] He said
that the advertisement got
893
00:40:09,460 --> 00:40:11,090
in the personal
column by mistake.
894
00:40:11,130 --> 00:40:12,170
- He lied.
895
00:40:12,220 --> 00:40:13,510
I have the original copy
896
00:40:13,550 --> 00:40:15,760
just as it was sent
to The Enquirer,
897
00:40:15,800 --> 00:40:17,300
addressed "Personal Column."
898
00:40:17,350 --> 00:40:19,140
Play this Maxwell and all.
899
00:40:19,180 --> 00:40:20,260
And take Monday night off.
900
00:40:20,310 --> 00:40:21,310
- Where to?
901
00:40:21,350 --> 00:40:23,520
- Ionian Hall.
902
00:40:23,520 --> 00:40:25,100
A man who signs
himself Music lover
903
00:40:25,140 --> 00:40:29,320
has advertised for a beautiful
maiden to share his ecstasy.
904
00:40:30,520 --> 00:40:32,990
He'll leave your ticket
at the box office.
905
00:40:33,030 --> 00:40:34,400
I'll send his letter
along in case you need
906
00:40:34,450 --> 00:40:36,490
to identify yourself.
907
00:40:36,530 --> 00:40:38,120
- Yes sir, Monday night.
908
00:40:38,160 --> 00:40:40,620
That means evening
clothes, Inspector.
909
00:40:40,660 --> 00:40:42,620
- That's what your expense
account is for, my dear.
910
00:40:42,660 --> 00:40:44,160
Use it.
911
00:40:44,210 --> 00:40:45,290
- Don't think I won't.
912
00:40:45,330 --> 00:40:46,500
- [Voiceover] Carry on.
913
00:40:46,540 --> 00:40:48,920
- Yes, sir.
914
00:40:48,920 --> 00:40:50,000
- File on Maxwell, sir.
915
00:40:50,040 --> 00:40:53,260
- Thank you.
916
00:40:53,260 --> 00:40:55,130
Lyle Maxwell.
917
00:40:55,170 --> 00:40:59,100
Aliases, Maxine Duval,
Marin Weischaupt.
918
00:40:59,140 --> 00:41:00,470
Believed to be born Hamburg.
919
00:41:00,510 --> 00:41:02,220
Paris board
irregularities noted.
920
00:41:02,270 --> 00:41:04,520
Has left and entered
United Kingdom four times
921
00:41:04,560 --> 00:41:06,310
since January 7th.
922
00:41:06,350 --> 00:41:08,190
Hmm, very interesting.
923
00:41:08,230 --> 00:41:10,980
And make a note for
Inspector Barrett,
924
00:41:11,020 --> 00:41:13,530
Ionian Hall, 8 :30 Monday night,
925
00:41:13,570 --> 00:41:15,360
white tie and tails.
926
00:41:19,820 --> 00:41:24,250
- Franz Schubert, Symphony
number eight in B minor,
927
00:41:24,290 --> 00:41:26,540
unfinished.
928
00:41:26,540 --> 00:41:32,000
Unfinished?
929
00:41:32,000 --> 00:41:35,550
Ticket reserve for
Music Lover, please.
930
00:41:35,590 --> 00:41:36,970
- Here it is, madame.
931
00:41:37,010 --> 00:41:53,570
- Thank you.
932
00:41:53,570 --> 00:41:56,530
(people chattering)
933
00:42:03,530 --> 00:42:04,700
- Robert.
934
00:42:04,740 --> 00:42:05,540
- Oh, hello Julian.
935
00:42:05,540 --> 00:42:07,040
- Of all the people.
936
00:42:07,080 --> 00:42:08,290
Since when did you become
a music enthusiast.
937
00:42:08,330 --> 00:42:09,620
- I thought I might
find some talent
938
00:42:09,670 --> 00:42:11,170
among the high brows.
939
00:42:11,210 --> 00:42:12,670
- This isn't a hunting ground
for you, my dear fellow.
940
00:42:12,710 --> 00:42:14,380
Got a seat reserved?
941
00:42:14,420 --> 00:42:16,010
- Uh, no I haven't.
942
00:42:16,050 --> 00:42:17,210
- Let's sit together.
943
00:42:17,260 --> 00:42:18,590
- All right, fine.
944
00:42:18,630 --> 00:42:20,970
Then you can nudge me when
I'm supposed to applaud.
945
00:42:21,010 --> 00:42:22,260
- What have you left?
946
00:42:22,300 --> 00:42:23,300
- [Voiceover] All I
have left is a box
947
00:42:23,300 --> 00:42:24,470
that was just returned.
948
00:42:24,510 --> 00:42:25,720
- I 'll take it.
949
00:42:25,770 --> 00:42:28,430
(dramatic music)
950
00:42:55,460 --> 00:42:56,550
- Schubert's improving.
951
00:42:56,590 --> 00:43:37,920
- Shhh!
952
00:43:37,920 --> 00:43:45,920
(light, airy music)
953
00:45:09,550 --> 00:45:34,290
- Bravo.
954
00:45:34,290 --> 00:45:35,580
I think I need a drink.
955
00:45:35,620 --> 00:45:36,620
- A drink?
956
00:45:37,500 --> 00:45:38,670
- She's stunning, isn't she?
957
00:45:38,710 --> 00:45:39,710
- Very.
958
00:45:39,710 --> 00:45:41,590
- I'll see you later.
959
00:45:43,630 --> 00:45:44,550
- [Bartender] And yours madame?
960
00:45:44,550 --> 00:45:45,710
- Champagne cocktail, please.
961
00:45:45,760 --> 00:45:46,590
- [Bartender]
Champagne cocktail.
962
00:45:46,590 --> 00:45:47,510
- Make that two.
963
00:45:47,510 --> 00:45:48,510
- Two champagne cocktails.
964
00:45:48,510 --> 00:45:49,510
And yours, sir?
965
00:45:49,550 --> 00:45:50,550
- Whisky and soda.
966
00:45:50,550 --> 00:45:53,850
- [Bartender] Whisky
and soda, very good sir.
967
00:45:53,890 --> 00:45:55,020
- Thank you.
968
00:45:55,060 --> 00:45:56,430
- You're alone, aren't you?
969
00:45:56,480 --> 00:45:57,980
- I'd like to be.
970
00:45:58,020 --> 00:45:59,980
- Oh, some sort of phobia.
971
00:46:00,020 --> 00:46:01,810
- Fear of meeting
the wrong people.
972
00:46:01,860 --> 00:46:04,820
- Waiter, an aspirin
tablet, please.
973
00:46:10,030 --> 00:46:11,030
- Your aspirin, sir.
974
00:46:11,070 --> 00:46:14,950
- Thank you.
975
00:46:14,950 --> 00:46:17,370
- He must be short
sighted, or a fool.
976
00:46:17,410 --> 00:46:18,460
- Waiter, how much please?
977
00:46:18,500 --> 00:46:19,500
- Oh, allow me.
978
00:46:19,540 --> 00:46:20,540
- Look here, I'm not in
the habit of letting--
979
00:46:20,540 --> 00:46:21,630
- Hold on.
980
00:46:21,670 --> 00:46:23,040
Say that again.
981
00:46:23,090 --> 00:46:23,880
- What?
982
00:46:23,880 --> 00:46:25,460
- Talk to me, say,
983
00:46:25,500 --> 00:46:27,460
" Is it customary for Mr.
Fleming's secretary to--"
984
00:46:27,510 --> 00:46:28,510
- Uh-oh.
985
00:46:28,510 --> 00:46:30,380
- Oh, so you remember me too?
986
00:46:30,430 --> 00:46:33,390
- Unpleasant memories are
sometimes hard to shake off.
987
00:46:33,430 --> 00:46:34,680
- Why didn't you
come to the audition?
988
00:46:34,720 --> 00:46:36,640
I had Mr. Fleming sold on you.
989
00:46:36,680 --> 00:46:39,060
He had the stage all decked
out in American flags,
990
00:46:39,100 --> 00:46:40,520
and he sent me all over London
991
00:46:40,560 --> 00:46:42,690
to find you some
American Beauty roses,
992
00:46:42,730 --> 00:46:43,730
and you didn't show up.
993
00:46:43,730 --> 00:46:44,610
- And I 'll tell you why,
994
00:46:44,610 --> 00:46:45,690
I got a better job.
995
00:46:45,730 --> 00:46:46,730
One with a future.
996
00:46:46,730 --> 00:46:48,650
No red tape, at
least not your kind.
997
00:46:48,690 --> 00:46:50,240
- [Voiceover] You
wanted to pay, sir?
998
00:46:50,280 --> 00:46:51,660
- Yes, for both.
999
00:46:56,740 --> 00:46:58,040
- Thank you for the drink.
1000
00:46:58,080 --> 00:47:00,500
I'm being paged,
will you excuse me?
1001
00:47:00,540 --> 00:47:02,210
- Your change, sir.
1002
00:47:08,420 --> 00:47:09,590
- Who's that bird?
1003
00:47:09,630 --> 00:47:10,630
- Bird?
1004
00:47:10,670 --> 00:47:11,930
Surely Barrett, you
noticed his fangs?
1005
00:47:11,970 --> 00:47:12,760
- One of those, huh?
1006
00:47:12,760 --> 00:47:13,680
- Mm-hmm.
1007
00:47:13,680 --> 00:47:14,590
- What about music lover?
1008
00:47:14,600 --> 00:47:16,720
- Obviously, he didn't show up.
1009
00:47:16,760 --> 00:47:18,430
- Maybe he did.
1010
00:47:18,470 --> 00:47:20,180
Maybe he looked you over
and decided it was too risky
1011
00:47:20,230 --> 00:47:21,230
to meet you here.
1012
00:47:21,230 --> 00:47:21,810
- Maybe.
- [H. R.] Get your coat.
1013
00:47:21,810 --> 00:47:23,440
- Now?
1014
00:47:23,480 --> 00:47:24,730
- Yeah, we'll force him to
contact you in some place
1015
00:47:24,770 --> 00:47:26,230
where there aren't
a thousand eyes.
1016
00:47:26,270 --> 00:47:27,860
Besides all this musical uproar
1017
00:47:27,900 --> 00:47:29,530
is giving me a
blooming headache.
1018
00:47:29,570 --> 00:47:31,610
- Barrett, you go home
and make with an ice bag.
1019
00:47:31,650 --> 00:47:32,780
I want to stay and
listen to an orchestra
1020
00:47:32,820 --> 00:47:34,740
I don't have to dance
to for a change.
1021
00:47:34,780 --> 00:47:35,910
(loud buzzing)
1022
00:47:35,950 --> 00:47:37,620
- Hey, wait a minute, what's a,
1023
00:47:37,660 --> 00:47:40,080
what's a five letter
word meaning excavator?
1024
00:47:40,120 --> 00:47:41,660
- I don't know, besides
I don't wanna miss
1025
00:47:41,710 --> 00:47:43,540
Mr. Schubert's
unfinished B minor.
1026
00:47:43,580 --> 00:47:45,460
- Unfinished B minor.
1027
00:47:46,540 --> 00:47:49,090
Miner, that's it, of course.
1028
00:47:49,130 --> 00:47:51,630
(slow music)
1029
00:48:01,810 --> 00:48:02,600
- Madame.
1030
00:48:02,600 --> 00:48:03,390
Yes.
1031
00:48:03,390 --> 00:48:05,350
- Your car is waiting.
1032
00:48:05,400 --> 00:48:06,230
- My car?
1033
00:48:06,230 --> 00:48:07,400
- Yes, madame.
1034
00:48:20,120 --> 00:48:22,750
(cheerful music)
1035
00:48:34,130 --> 00:48:35,720
- This way madame.
1036
00:48:38,680 --> 00:48:40,260
- What is this?
1037
00:48:40,310 --> 00:48:41,060
- The gentleman with whom
you had the appointment
1038
00:48:41,060 --> 00:48:41,970
was unable to come.
1039
00:48:41,970 --> 00:48:44,520
He asked me to take you to him.
1040
00:49:02,790 --> 00:49:05,660
- This way madame,
if you please.
1041
00:49:11,500 --> 00:49:13,460
- This is one of Fleming and
Wilde's places, isn't it?
1042
00:49:13,510 --> 00:49:16,300
- Yes madame, the newest
and most splendid.
1043
00:49:16,340 --> 00:49:17,260
- Check please.
1044
00:49:17,260 --> 00:49:18,800
- Oh, I'll remember you madame.
1045
00:49:18,840 --> 00:49:19,760
- This way madame.
1046
00:49:19,760 --> 00:49:22,140
May I take you to your table?
1047
00:49:27,690 --> 00:49:30,190
(applauding)
1048
00:49:34,400 --> 00:49:37,650
(slow, romantic music)
1049
00:49:56,010 --> 00:49:57,800
- Well, Mr. Secretary.
1050
00:49:57,840 --> 00:49:59,050
It must've been persistence
1051
00:49:59,090 --> 00:50:00,340
that got you where
you are today.
1052
00:50:00,390 --> 00:50:01,680
- I wanted you to
see what you'd miss
1053
00:50:01,720 --> 00:50:03,260
by snobbing me.
1054
00:50:03,310 --> 00:50:05,850
Distinguished clientele,
food and wine for gourmets,
1055
00:50:05,890 --> 00:50:07,520
devastating music.
1056
00:50:07,560 --> 00:50:10,060
- You certainly go to a lot of
trouble making your contacts.
1057
00:50:10,100 --> 00:50:11,400
- Not for every contact.
1058
00:50:11,440 --> 00:50:12,770
- Really?
1059
00:50:12,820 --> 00:50:14,940
- A drink would improve me
no end, if you'll drink it.
1060
00:50:14,980 --> 00:50:16,860
- Well if a drink could
do that, more power to it.
1061
00:50:16,900 --> 00:50:18,650
- Excuse me, uh, Pierre.
1062
00:50:18,700 --> 00:50:20,820
- [Voiceover] Yes, Mr. Fleming.
1063
00:50:20,860 --> 00:50:22,700
- A bottle of mums 37.
1064
00:50:22,740 --> 00:50:25,740
- A bottle of mums, Mr. Fleming.
1065
00:50:25,790 --> 00:50:27,870
- Is anything wrong?
1066
00:50:27,910 --> 00:50:30,920
- My IQ, it must've been
flying at half mass.
1067
00:50:30,960 --> 00:50:32,710
Mr. Fleming's secretary, huh?
1068
00:50:32,750 --> 00:50:34,170
- It wasn't my idea.
1069
00:50:34,210 --> 00:50:35,340
You started it.
1070
00:50:35,380 --> 00:50:36,880
- Oh, did I?
1071
00:50:36,920 --> 00:50:38,920
- I must admit, I rather
enjoyed the job while it lasted.
1072
00:50:38,970 --> 00:50:40,260
- Did you?
1073
00:50:40,300 --> 00:50:41,090
- Except there was
no future to it,
1074
00:50:41,090 --> 00:50:42,800
that's why I gave it up.
1075
00:50:42,850 --> 00:50:47,220
You're not very talkative
tonight, are you?
1076
00:50:47,270 --> 00:50:51,560
Shall we drink a toast to your
friend who didn't show up?
1077
00:50:51,600 --> 00:50:54,570
- Those x-ray eyes of yours
don't miss a trick, do they?
1078
00:50:54,610 --> 00:50:56,020
- Nothing that concerns me.
1079
00:50:56,070 --> 00:50:57,780
- How could it in this case?
1080
00:50:57,820 --> 00:50:59,490
- Has it occurred to you
that I might be the one
1081
00:50:59,530 --> 00:51:01,820
you were waiting for?
1082
00:51:01,860 --> 00:51:05,200
- Yes, as a matter
of fact, it has.
1083
00:51:05,240 --> 00:51:06,870
Did you send me that letter?
1084
00:51:06,910 --> 00:51:08,870
- I might as well own up
to the confounded thing.
1085
00:51:08,910 --> 00:51:09,910
I bundled it, didn't I?
1086
00:51:09,910 --> 00:51:11,160
But at least the
result was the same.
1087
00:51:11,210 --> 00:51:12,920
I did meet you at the concert.
1088
00:51:12,960 --> 00:51:15,500
- Why didn't you stay until
the end of the concert,
1089
00:51:15,540 --> 00:51:17,300
if you're such a music lover?
1090
00:51:17,340 --> 00:51:19,340
- I had more important
things on my mind.
1091
00:51:19,380 --> 00:51:20,340
- Such as?
1092
00:51:20,340 --> 00:51:22,930
- Planning an evening for you.
1093
00:51:24,600 --> 00:51:25,970
- Like the song?
1094
00:51:28,310 --> 00:51:29,810
- Yes, very much.
1095
00:51:30,770 --> 00:51:33,190
♪ Come with me
1096
00:51:33,230 --> 00:51:35,940
♪ What you ask of me, I'll give
1097
00:51:35,980 --> 00:51:38,280
♪ Night or day
1098
00:51:38,320 --> 00:51:41,570
♪ For as long as I shall live
1099
00:51:41,610 --> 00:51:43,160
♪ While there's new love
1100
00:51:43,200 --> 00:51:45,280
♪ Needs no reason
1101
00:51:45,320 --> 00:51:48,870
♪ I'm yours for always
1102
00:51:48,910 --> 00:51:52,870
♪ Darling, all for love ♪
1103
00:51:52,920 --> 00:51:55,960
- Do you know what it's called?
1104
00:51:56,000 --> 00:51:57,880
- All for love.
1105
00:51:57,920 --> 00:52:01,010
- I've never heard it
sound like that before.
1106
00:52:01,050 --> 00:52:03,130
- You didn't write that letter.
1107
00:52:03,180 --> 00:52:04,590
- No?
1108
00:52:04,640 --> 00:52:06,970
- Your technique is
entirely different.
1109
00:52:07,010 --> 00:52:08,010
- Have it your way.
1110
00:52:08,010 --> 00:52:09,600
I've had mine.
1111
00:52:09,640 --> 00:52:12,850
Would you like to dance, or is
that reserved for auditions?
1112
00:52:12,890 --> 00:52:14,940
- I'd like to, very much.
1113
00:52:16,310 --> 00:52:18,900
I'll pass judgment this time.
1114
00:52:18,940 --> 00:52:21,110
- Darling, your successor.
1115
00:52:22,360 --> 00:52:24,030
- For as long as
she can hold him.
1116
00:52:24,070 --> 00:52:26,370
Obviously it's
just the beginning.
1117
00:52:26,410 --> 00:52:27,910
The old Fleming pattern.
1118
00:52:27,950 --> 00:52:29,700
It's always the same.
1119
00:52:29,740 --> 00:52:32,620
With a graceful bow, he
takes her in his arms,
1120
00:52:32,660 --> 00:52:36,710
and they dance a few steps in
beautiful, harmonious silence.
1121
00:52:36,750 --> 00:52:38,040
While his busy, little brain
1122
00:52:38,090 --> 00:52:40,840
composes charming
little speeches.
1123
00:52:48,050 --> 00:52:51,970
Now he begins his campaign
to sweep her off her feet.
1124
00:52:52,020 --> 00:52:54,100
He tells her how
exciting she is.
1125
00:52:54,140 --> 00:52:56,060
How fortunate he is.
1126
00:52:56,100 --> 00:52:58,190
And how fond he is of red hair.
1127
00:52:58,230 --> 00:53:01,900
Or black or purple hair
as the case may be.
1128
00:53:04,950 --> 00:53:07,410
- Don't say it Mr.
Fleming, let me guess.
1129
00:53:07,450 --> 00:53:09,910
I'm sure it's been said before.
1130
00:53:13,200 --> 00:53:15,710
(applauding)
1131
00:53:26,760 --> 00:53:28,590
Have her sing it again, please.
1132
00:53:28,640 --> 00:53:29,970
- I 'll be glad to.
1133
00:53:47,990 --> 00:53:50,530
♪ All for love
1134
00:53:50,570 --> 00:53:53,080
♪ Poets write the
words that sing
1135
00:53:53,120 --> 00:53:55,370
♪ All for love
1136
00:53:55,410 --> 00:53:58,210
♪ Winter suddenly is spring
1137
00:53:58,250 --> 00:54:03,090
♪ And my heart
blooms out of season
1138
00:54:03,130 --> 00:54:08,050
♪ With a strange enchantment
only you can bring
1139
00:54:08,090 --> 00:54:10,470
♪ All for love
1140
00:54:10,510 --> 00:54:13,060
♪ Am I breaking every rule
1141
00:54:13,100 --> 00:54:15,470
♪ All for love
1142
00:54:15,520 --> 00:54:19,690
♪ Am I acting like a fool ♪
1143
00:54:25,110 --> 00:54:26,280
(knocking)
1144
00:54:26,320 --> 00:54:27,990
(moans)
1145
00:54:28,030 --> 00:54:29,280
- May I?
1146
00:54:29,320 --> 00:54:31,320
- Oh, Mr. Maxwell.
1147
00:54:31,360 --> 00:54:33,030
Come in.
1148
00:54:33,080 --> 00:54:35,040
- Sit down, my dear, sit down.
1149
00:54:35,080 --> 00:54:38,120
I'm sorry to disturb
your afternoon's rest.
1150
00:54:38,160 --> 00:54:39,290
- It's quite all
right Mr. Maxwell.
1151
00:54:39,330 --> 00:54:42,580
- There's something
I want to tell you.
1152
00:54:44,210 --> 00:54:46,800
We've talked of
advancement, haven't we?
1153
00:54:46,840 --> 00:54:48,170
- Yes.
1154
00:54:48,220 --> 00:54:50,180
- I've watched you closely,
and you've done very well.
1155
00:54:50,220 --> 00:54:51,640
- Thank you.
1156
00:54:51,680 --> 00:54:55,310
- Now, this evening,
you're going to meet
1157
00:54:55,350 --> 00:54:57,770
a very influential
friend of mine.
1158
00:54:57,810 --> 00:54:58,600
- Oh?
1159
00:54:58,600 --> 00:55:00,520
- Mr. Nicholas Moryani.
1160
00:55:00,560 --> 00:55:02,190
He's coming here.
1161
00:55:02,230 --> 00:55:04,190
If you make a good
impression on him,
1162
00:55:04,230 --> 00:55:06,110
your future is assured.
1163
00:55:06,150 --> 00:55:07,440
- What do you mean?
1164
00:55:07,480 --> 00:55:09,530
- You haven't traveled
much, have you?
1165
00:55:09,570 --> 00:55:11,910
- [Sandra] No, just
from New York, here.
1166
00:55:11,950 --> 00:55:13,990
- Never seen South America?
1167
00:55:15,660 --> 00:55:18,620
Never felt the warmth its sun?
1168
00:55:18,660 --> 00:55:20,830
Ah, what gaiety and color!
1169
00:55:23,460 --> 00:55:25,090
Magnificent.
1170
00:55:25,130 --> 00:55:26,960
The rolling tempest.
1171
00:55:27,000 --> 00:55:28,510
The towing peaks.
1172
00:55:28,550 --> 00:55:30,800
The charm of the
cities and the people.
1173
00:55:30,840 --> 00:55:32,380
Hospitable and rich.
1174
00:55:33,640 --> 00:55:35,760
- Oh, don't kid me Mr. Maxwell.
1175
00:55:35,800 --> 00:55:37,680
That stuff's
strictly for dreams.
1176
00:55:37,720 --> 00:55:39,680
- No, Mr. Moryani
has it in his power
1177
00:55:39,720 --> 00:55:43,690
to provide many opportunities
for a deserving girl.
1178
00:55:43,730 --> 00:55:47,110
- Gee, I can see myself
in a setting like that.
1179
00:55:47,150 --> 00:55:49,070
But what would I do
in South America?
1180
00:55:49,110 --> 00:55:51,780
- Mr. Moryani has
many properties.
1181
00:55:51,820 --> 00:55:53,740
You might start as you did here.
1182
00:55:53,780 --> 00:55:57,030
At the height you might
reach our unlimited, there.
1183
00:55:57,080 --> 00:55:59,870
- Oh, honestly I'd
give notice right now.
1184
00:55:59,910 --> 00:56:01,120
- The boat doesn't
sail 'til Wednesday.
1185
00:56:01,160 --> 00:56:03,080
- Oh, I'd love
another boat trip.
1186
00:56:03,120 --> 00:56:04,120
What's the name of it?
1187
00:56:04,120 --> 00:56:06,080
- It's one of his boats.
1188
00:56:08,960 --> 00:56:10,510
- There's one thing I
don't like about it though.
1189
00:56:10,550 --> 00:56:11,460
- What?
1190
00:56:11,460 --> 00:56:13,050
- Leaving this house, here.
1191
00:56:13,090 --> 00:56:14,760
My job with you.
1192
00:56:14,800 --> 00:56:16,720
I've been very happy.
1193
00:56:16,760 --> 00:56:18,970
- I'll be sorry to see you go.
1194
00:56:19,010 --> 00:56:20,270
- You will miss me, won't you?
1195
00:56:20,310 --> 00:56:21,470
Just a little.
1196
00:56:21,520 --> 00:56:23,930
- Very much.
1197
00:56:23,940 --> 00:56:26,060
- You know, Mr. Maxwell,
1198
00:56:26,100 --> 00:56:27,860
I've like you from the start.
1199
00:56:27,900 --> 00:56:30,400
- Have you? (laughs)
1200
00:56:30,440 --> 00:56:32,360
- I've often
thought that maybe--
1201
00:56:32,400 --> 00:56:35,860
- Maybe someday I
might join you there.
1202
00:56:35,910 --> 00:56:39,080
- Oh, wouldn't
that be wonderful?
1203
00:56:39,120 --> 00:56:42,120
Both of us sailing away
on the good ship, Moryani.
1204
00:56:42,160 --> 00:56:45,540
- Doriatus, Moryani
is my friend's name.
1205
00:56:46,460 --> 00:56:48,460
He, he's a very fine fellow.
1206
00:56:48,500 --> 00:56:51,210
You'll like him, Moryani.
1207
00:56:51,250 --> 00:56:53,220
I'll put in a good word for you.
1208
00:56:53,260 --> 00:56:54,800
- I'm sure you will.
1209
00:57:00,350 --> 00:57:01,140
- Oh Sandra.
1210
00:57:01,140 --> 00:57:02,140
- Yes, sir.
1211
00:57:02,180 --> 00:57:03,180
- This is Mr. Moryani,
1212
00:57:03,230 --> 00:57:05,730
the gentleman I was
telling you about.
1213
00:57:05,770 --> 00:57:08,060
- I'm very happy to
know you, Mr. Moryani.
1214
00:57:08,100 --> 00:57:09,520
Mr. Maxwell was
telling me that--
1215
00:57:09,560 --> 00:57:10,940
- Yes.
1216
00:57:10,980 --> 00:57:13,320
- That you work miracles.
1217
00:57:13,360 --> 00:57:14,780
- What's for dessert, Max?
1218
00:57:14,820 --> 00:57:16,280
- Ah, your favorite.
1219
00:57:16,320 --> 00:57:18,200
- You may serve Mr. Moryani's
dessert now, Sandra.
1220
00:57:18,240 --> 00:57:19,240
- Yes, sir.
1221
00:57:19,280 --> 00:57:20,370
- Hey.
- [Sandra] Yes, sir.
1222
00:57:20,410 --> 00:57:21,410
- Take this.
1223
00:57:21,410 --> 00:57:23,200
- Oh, I'm sorry sir.
1224
00:57:25,160 --> 00:57:27,790
- Would you like your
coffee now, Mr. Moryani?
1225
00:57:27,830 --> 00:57:28,620
- Hmm?
1226
00:57:28,630 --> 00:57:29,460
- Coffee?
1227
00:57:29,460 --> 00:57:31,000
- Later, with brandy.
1228
00:57:31,040 --> 00:57:32,040
(buzzing)
1229
00:57:32,050 --> 00:57:34,090
- Excuse me, Mr. Moryani.
1230
00:57:39,050 --> 00:57:41,100
- Oh, it should be
from over here, I--
1231
00:57:41,140 --> 00:57:42,350
- It's all right.
1232
00:57:43,390 --> 00:57:44,640
- I'm sorry, sir.
1233
00:57:44,680 --> 00:57:46,100
- Sit down, I want
to talk to you.
1234
00:57:46,140 --> 00:57:51,560
- Thank you.
1235
00:57:51,560 --> 00:57:54,730
- Delicious.
1236
00:57:54,730 --> 00:57:57,490
What are you really looking for?
1237
00:57:57,530 --> 00:58:01,200
Oh, a better job, more
money, a little fun.
1238
00:58:02,490 --> 00:58:03,950
- Fun?
1239
00:58:03,990 --> 00:58:05,080
I see.
1240
00:58:05,120 --> 00:58:06,870
- What any girl wants.
1241
00:58:12,170 --> 00:58:14,750
(laughter)
1242
00:58:14,800 --> 00:58:16,460
- Oh, Fleming,
you're incorrigible.
1243
00:58:16,510 --> 00:58:18,380
- I'm returnin' on
chitty charmers.
1244
00:58:18,430 --> 00:58:19,380
- Oh Maxwell.
1245
00:58:19,380 --> 00:58:20,180
- Yes, sir.
1246
00:58:20,180 --> 00:58:21,090
- The brandy.
1247
00:58:21,090 --> 00:58:22,430
The good brandy, Maxwell.
1248
00:58:22,470 --> 00:58:24,010
- [Voiceover] Oh, I know
Sir Charles got the better
1249
00:58:24,060 --> 00:58:25,310
of the bargain.
1250
00:58:29,350 --> 00:58:31,690
- [Sandra] Sugar and
cream, Mr. Moryani?
1251
00:58:31,730 --> 00:58:33,110
- No, black.
1252
00:58:33,150 --> 00:58:37,150
- Yes, sir.
1253
00:58:37,150 --> 00:58:39,150
- Is everything
satisfactory, Mr. Moryani.
1254
00:58:39,200 --> 00:58:40,320
- Sure, Max.
1255
00:58:40,360 --> 00:58:41,530
Send her away.
1256
00:58:42,570 --> 00:58:44,200
- Oh Sandra.
1257
00:58:44,240 --> 00:58:45,790
Five glasses for cognac.
1258
00:58:45,830 --> 00:58:47,120
- [Sandra] Yes, sir.
1259
00:58:47,160 --> 00:58:48,790
- Would you mind, Mr.
Moryani, Sir Charles--
1260
00:58:48,830 --> 00:58:50,250
- Oh, it's all right.
1261
00:58:50,290 --> 00:58:51,880
- Thank you.
1262
00:58:51,920 --> 00:58:53,040
- In the library.
1263
00:58:53,080 --> 00:58:57,300
- Yes, sir.
1264
00:58:57,300 --> 00:58:58,550
- Isn't she beautiful?
1265
00:58:58,590 --> 00:58:59,760
- Who is she?
1266
00:58:59,800 --> 00:59:01,050
- Why, nobody.
1267
00:59:01,090 --> 00:59:02,970
Nobody at all, just
an ordinary girl.
1268
00:59:03,010 --> 00:59:04,390
Pretty, smart.
1269
00:59:04,430 --> 00:59:06,100
- She's too smart.
1270
00:59:06,140 --> 00:59:07,890
I don't want her in the deal.
1271
00:59:07,930 --> 00:59:08,720
- But--
1272
00:59:08,730 --> 00:59:09,930
- What did you tell her?
1273
00:59:09,980 --> 00:59:11,100
- The usual things.
1274
00:59:11,140 --> 00:59:12,440
- What did you tell her?
1275
00:59:12,480 --> 00:59:14,650
- Nothing, nothing at all.
1276
00:59:16,270 --> 00:59:19,400
- Did you tell her
the name of the boat?
1277
00:59:21,650 --> 00:59:23,280
You blithering idiot.
1278
00:59:25,870 --> 00:59:27,330
- Well, that'll
solve the problem.
1279
00:59:27,370 --> 00:59:28,200
Have a brandy.
1280
00:59:28,200 --> 00:59:29,330
- Oh, thank you.
1281
00:59:31,870 --> 00:59:33,290
That should do it.
1282
00:59:33,330 --> 00:59:34,330
- Right.
1283
00:59:35,630 --> 00:59:39,550
- [Voiceover] Oh Fleming,
have a brandy old boy.
1284
00:59:39,590 --> 00:59:40,760
- Brandy, sir?
1285
00:59:49,310 --> 00:59:51,480
- Robert, for heaven
sake, where are you--
1286
00:59:51,520 --> 00:59:53,440
- Be back in five minutes.
1287
00:59:55,020 --> 00:59:56,980
- I'm sorry Sir Charles.
1288
01:00:03,320 --> 01:00:04,320
- Sandra.
1289
01:00:06,530 --> 01:00:08,280
Oh no you don't.
1290
01:00:08,330 --> 01:00:09,330
Not this time.
1291
01:00:09,330 --> 01:00:10,660
- I beg your pardon sir,
1292
01:00:10,700 --> 01:00:12,290
but I'm not permitted to
associate with the guests.
1293
01:00:12,330 --> 01:00:14,040
- I've combed all
London for you.
1294
01:00:14,080 --> 01:00:16,000
What on earth are you doing
in this idiotic costume.
1295
01:00:16,040 --> 01:00:17,790
- Making a living,
sir, as a parlor maid.
1296
01:00:17,840 --> 01:00:19,300
Uniform is required.
1297
01:00:19,340 --> 01:00:20,340
- Oh, a living, eh?
1298
01:00:20,340 --> 01:00:21,590
So this is the
job with a future.
1299
01:00:21,630 --> 01:00:23,010
- If you please.
1300
01:00:24,090 --> 01:00:27,390
(tray reverberating)
1301
01:00:27,430 --> 01:00:29,970
- May I be of any
service to you sir?
1302
01:00:30,010 --> 01:00:33,180
Is there anything that you
want, sir, in the kitchen?
1303
01:00:33,230 --> 01:00:36,440
- Uh, yes I, I lost
a button off my coat,
1304
01:00:37,940 --> 01:00:39,730
and this young lady's
going to be good enough
1305
01:00:39,770 --> 01:00:40,730
to sew it on.
1306
01:00:40,730 --> 01:00:41,690
- Yes I was going to find some--
1307
01:00:41,690 --> 01:00:43,190
- Do you have the button, sir?
1308
01:00:43,240 --> 01:00:44,490
- No, unfortunately.
1309
01:00:44,530 --> 01:00:46,200
Would you be good enough
to fetch one for me.
1310
01:00:46,240 --> 01:00:47,450
A black one?
1311
01:00:47,490 --> 01:00:48,910
- Very well.
1312
01:00:48,950 --> 01:00:57,500
A black one.
1313
01:00:57,500 --> 01:00:58,330
- Sandra.
1314
01:00:58,330 --> 01:00:59,380
- Please.
1315
01:00:59,420 --> 01:01:00,420
- Couldn't you get
out for a minute?
1316
01:01:00,420 --> 01:01:01,710
- I'm on duty, sir.
1317
01:01:01,750 --> 01:01:04,670
- Sir, the ladies maid will
take care of the button for you.
1318
01:01:04,720 --> 01:01:05,510
Sandra.
1319
01:01:05,510 --> 01:01:06,550
- Yes, Mr. Maxwell.
1320
01:01:06,590 --> 01:01:07,590
- Take this out please.
1321
01:01:07,590 --> 01:01:09,100
- Excuse me, sir.
1322
01:01:11,390 --> 01:01:13,430
- Your button, sir.
1323
01:01:13,480 --> 01:01:14,480
- Huh?
1324
01:01:14,520 --> 01:01:15,770
- Your button.
1325
01:01:15,810 --> 01:01:17,190
- Oh, thank you.
1326
01:01:19,060 --> 01:01:22,360
(slow, peaceful music)
1327
01:01:51,600 --> 01:01:54,560
(foreboding music)
1328
01:02:00,400 --> 01:02:02,360
- Scotland Yard, please.
1329
01:02:03,690 --> 01:02:07,490
Hello, Scotland Yard, this
is Sandra Carpenter calling.
1330
01:02:07,530 --> 01:02:09,910
Inspector Barrett, please.
1331
01:02:09,950 --> 01:02:11,620
Oh, hello Mr. Moryani.
1332
01:02:11,660 --> 01:02:12,570
- Hello.
1333
01:02:12,580 --> 01:02:14,450
You don't want to call anybody.
1334
01:02:14,490 --> 01:02:16,040
Well they're not in.
1335
01:02:17,500 --> 01:02:18,870
It was lonesome walking alone,
1336
01:02:18,920 --> 01:02:20,580
I thought I'd get
a friend of mine.
1337
01:02:20,630 --> 01:02:21,920
- Why didn't you ask me?
1338
01:02:21,960 --> 01:02:23,460
We're friends aren't we?
1339
01:02:23,500 --> 01:02:25,550
- Surely.
1340
01:02:25,550 --> 01:02:27,340
- Max told me how
friendly you are.
1341
01:02:27,380 --> 01:02:29,510
You're very much interested
in our plan, too.
1342
01:02:29,550 --> 01:02:31,090
Aren't you?
1343
01:02:31,140 --> 01:02:32,550
- Oh, of course.
1344
01:02:32,600 --> 01:02:34,640
What girl wouldn't be?
1345
01:02:34,680 --> 01:02:36,470
South America must be wonderful.
1346
01:02:36,520 --> 01:02:40,980
I have, I really shouldn't
stay out too long, I uh,
1347
01:02:41,020 --> 01:02:42,310
- It's perfectly all right.
1348
01:02:42,360 --> 01:02:43,820
Max won't mind it, as
long as you're with me.
1349
01:02:43,860 --> 01:02:45,150
- No I suppose not.
1350
01:02:45,190 --> 01:02:47,400
- Incidentally, who
were you calling?
1351
01:02:47,440 --> 01:02:48,440
- A man?
1352
01:02:48,490 --> 01:02:50,450
- Yes, a very old
friend of mine.
1353
01:02:50,490 --> 01:02:52,200
- Don't lie to me.
1354
01:02:52,240 --> 01:02:53,240
- I'm not lying.
1355
01:02:53,240 --> 01:02:54,280
- What are you up to?
1356
01:02:54,330 --> 01:02:55,120
- Nothing.
1357
01:02:55,120 --> 01:02:56,160
- Why you!
1358
01:02:56,200 --> 01:02:58,870
(dramatic music)
1359
01:03:05,710 --> 01:03:06,550
What are you up to?
1360
01:03:06,550 --> 01:03:08,630
(Sandra screaming)
1361
01:03:08,670 --> 01:03:10,380
(dog barking)
1362
01:03:10,430 --> 01:03:11,680
You screamed.
1363
01:03:11,720 --> 01:03:14,300
(dog barking)
1364
01:03:17,680 --> 01:03:18,520
- [Sandra] Nothing, nothing.
1365
01:03:18,520 --> 01:03:19,520
- What'd you tell 'em?
1366
01:03:19,560 --> 01:03:20,810
- Robert, Robert!
1367
01:03:20,850 --> 01:03:23,520
(dramatic music)
1368
01:03:32,530 --> 01:03:34,490
Robert he's got a knife.
1369
01:03:48,920 --> 01:03:51,800
Oh, Robert I was so frightened.
1370
01:03:51,840 --> 01:03:54,430
Oh, I'm so glad you came.
1371
01:03:54,470 --> 01:03:55,800
- So am I.
1372
01:03:55,850 --> 01:03:58,720
I was beginning to think you
didn't appreciate my advances.
1373
01:03:58,770 --> 01:04:00,640
- Oh, but I did.
1374
01:04:00,680 --> 01:04:03,440
I do, and I've thought
of you, but I couldn't.
1375
01:04:03,480 --> 01:04:05,520
Oh darling, you knew.
1376
01:04:05,560 --> 01:04:08,520
- I couldn't get
you out of my mind.
1377
01:04:13,820 --> 01:04:18,080
- Hello.
1378
01:04:18,080 --> 01:04:22,160
Hello.
1379
01:04:22,160 --> 01:04:23,330
Oh, pardon me.
1380
01:04:24,540 --> 01:04:27,250
I thought I had
someone for a crime.
1381
01:04:27,290 --> 01:04:29,420
What's this?
1382
01:04:29,420 --> 01:04:30,510
Blimey, he's a
cold one, isn't he?
1383
01:04:30,550 --> 01:04:31,550
- Look, do me a favor, will you?
1384
01:04:31,550 --> 01:04:32,550
- Anything you say governor.
1385
01:04:32,590 --> 01:04:33,590
- This is a case for the police.
1386
01:04:33,630 --> 01:04:35,010
Help me with him, I've
gotta get my girl home.
1387
01:04:35,050 --> 01:04:36,340
- Place it is, governor.
1388
01:04:36,390 --> 01:04:37,760
Leave it to me, you take
care of the young lady.
1389
01:04:37,800 --> 01:04:43,060
- Thanks.
1390
01:04:43,060 --> 01:04:45,440
By the way, who is
our sleeping Romeo?
1391
01:04:45,480 --> 01:04:46,560
- Oh, I don't know.
1392
01:04:46,600 --> 01:04:47,940
I never saw him before.
1393
01:04:47,980 --> 01:04:50,020
All of a sudden, there he
was, pushing me around and--
1394
01:04:50,070 --> 01:04:52,530
- Well he's not such
a bad sort of bat.
1395
01:04:52,570 --> 01:04:53,570
- What do you mean?
1396
01:04:53,610 --> 01:04:56,490
- Look what he did
for me tonight.
1397
01:04:58,410 --> 01:05:00,950
(playful music)
1398
01:05:08,080 --> 01:05:09,540
- It's true, we're engaged.
1399
01:05:09,590 --> 01:05:10,710
I'm gonna marry the man.
1400
01:05:10,750 --> 01:05:11,960
Isn't it wonderful?
1401
01:05:12,000 --> 01:05:13,550
- Congratulations, my dear.
1402
01:05:13,590 --> 01:05:15,340
- Congratulations,
Miss Carpenter.
1403
01:05:15,380 --> 01:05:16,800
- Thank you Mr
Gordon, thank you.
1404
01:05:16,840 --> 01:05:17,840
- We trust you'll
be extremely happy.
1405
01:05:17,840 --> 01:05:18,800
- Hey we do indeed.
1406
01:05:18,800 --> 01:05:20,100
- Thank you.
1407
01:05:20,140 --> 01:05:22,140
- But I hope you didn't
reveal your connections
1408
01:05:22,180 --> 01:05:23,350
with Scotland Yard.
1409
01:05:23,390 --> 01:05:24,980
- No, thanks to Barrett,
I didn't have to.
1410
01:05:25,020 --> 01:05:26,520
- Did you get them all?
1411
01:05:26,560 --> 01:05:28,560
- Yes, we raided the Doriatus
after arresting Moryani
1412
01:05:28,600 --> 01:05:29,900
and his playmates.
1413
01:05:29,940 --> 01:05:32,780
Gordon has sent traces on their
operations in South America.
1414
01:05:32,820 --> 01:05:35,650
The thanks all go to you Sandra.
1415
01:05:35,700 --> 01:05:37,610
Incidentally Sir
Charles is very grateful
1416
01:05:37,660 --> 01:05:39,320
for our bit of house cleaning.
1417
01:05:39,370 --> 01:05:40,660
He was quite shocked
when he learned
1418
01:05:40,700 --> 01:05:42,910
that his downstairs is used
as a recruiting station
1419
01:05:42,950 --> 01:05:44,580
for apprentices in crime.
1420
01:05:44,620 --> 01:05:45,660
(laughs)
1421
01:05:45,710 --> 01:05:47,210
- I can imagine.
1422
01:05:47,250 --> 01:05:48,620
You will let me know the minute
you have any news of Lucy,
1423
01:05:48,670 --> 01:05:49,670
won't you?
1424
01:05:49,710 --> 01:05:52,420
- Of course.
1425
01:05:52,420 --> 01:05:56,300
- Well, isn't my guardian angle
going to say goodbye to me?
1426
01:05:56,340 --> 01:05:59,010
- Well when you leave,
my wings are gone.
1427
01:05:59,050 --> 01:06:02,350
Incidentally that man of yours,
he better be good to you,
1428
01:06:02,390 --> 01:06:03,810
that's all.
1429
01:06:03,850 --> 01:06:08,730
If you ever need a friend
just remember H. R. Barrett.
1430
01:06:08,770 --> 01:06:10,230
- I will.
1431
01:06:10,270 --> 01:06:11,520
- [Harley] When is the wedding?
1432
01:06:11,560 --> 01:06:12,770
You'll send me an
invitation, I hope.
1433
01:06:12,820 --> 01:06:14,110
- Of course, but first
Robert's giving me
1434
01:06:14,150 --> 01:06:15,030
an engagement party.
1435
01:06:15,030 --> 01:06:16,530
Tuesday at nine.
1436
01:06:16,570 --> 01:06:17,490
You'll be sure to come.
1437
01:06:17,490 --> 01:06:18,740
- I 'll be there.
1438
01:06:18,780 --> 01:06:19,570
Goodbye my dear,
and God bless you.
1439
01:06:19,570 --> 01:06:21,450
- Thank you, Inspector.
1440
01:06:30,040 --> 01:06:32,880
(throats clearing)
1441
01:06:34,840 --> 01:06:36,460
- You say they're a gang
of jewel thieves, sir.
1442
01:06:36,510 --> 01:06:38,130
But what have the girls
got to do with it,
1443
01:06:38,170 --> 01:06:39,720
and where do they get 'em?
1444
01:06:39,760 --> 01:06:42,720
- Oh, in various ways, such
as the personal column.
1445
01:06:42,760 --> 01:06:45,010
They round up young girls
who are attracted by promises
1446
01:06:45,060 --> 01:06:46,640
of luxury.
1447
01:06:46,680 --> 01:06:48,770
Trip to a foreign country
with all expenses paid.
1448
01:06:48,810 --> 01:06:51,480
Guarantee of an easy job,
and they're shipped out.
1449
01:06:51,520 --> 01:06:53,690
- And when they land,
they get the low down.
1450
01:06:53,730 --> 01:06:55,070
- Exactly.
1451
01:06:55,110 --> 01:06:56,860
Some of them are placed as
hostesses in nightclubs,
1452
01:06:56,900 --> 01:06:58,150
if they are attractive enough.
1453
01:06:58,190 --> 01:07:01,070
Others go into the best
families as domestic servants.
1454
01:07:01,110 --> 01:07:02,870
They're told what to
do and they do it.
1455
01:07:02,910 --> 01:07:07,870
And if they rebel, or talk,
they disappear permanently.
1456
01:07:07,910 --> 01:07:10,080
- Well, thank goodness
the case is closed.
1457
01:07:10,120 --> 01:07:11,790
- Now the worst one
in my experience
1458
01:07:11,830 --> 01:07:13,580
mostly the way it dragged on.
1459
01:07:13,630 --> 01:07:15,960
- Sorry gentlemen, but I don't
believe this case is closed.
1460
01:07:16,000 --> 01:07:17,550
- [Voiceover] What?
1461
01:07:17,590 --> 01:07:19,510
- Do you think a gang would
deliberately warn Scotland Yard
1462
01:07:19,550 --> 01:07:21,590
before each of its
victims disappeared?
1463
01:07:21,630 --> 01:07:22,800
- [Voiceover] How do you mean?
1464
01:07:22,840 --> 01:07:24,220
- Do you think
they'd write poems,
1465
01:07:24,260 --> 01:07:25,890
studiously copying the style
of one of the most fantastic
1466
01:07:25,930 --> 01:07:27,770
madmen that ever
lived, Baudelaire?
1467
01:07:27,810 --> 01:07:29,980
Does that have the
earmarks of a gang?
1468
01:07:30,020 --> 01:07:31,640
- Well, sir, what
is your theory then?
1469
01:07:31,690 --> 01:07:33,060
- I think we'll find
in South America,
1470
01:07:33,100 --> 01:07:34,860
many of the girls
who've been missing,
1471
01:07:34,900 --> 01:07:38,150
but not Louise Remington,
nor Arlette Tomlinson,
1472
01:07:38,190 --> 01:07:41,400
or other girls immortalized
by our modern Baudelaire.
1473
01:07:41,450 --> 01:07:43,030
And not Lucy Barnard.
1474
01:07:43,070 --> 01:07:44,950
No, gentlemen, we
are not through.
1475
01:07:44,990 --> 01:07:47,030
But sir, you let
Miss Carpenter go.
1476
01:07:47,080 --> 01:07:49,700
Well she's won her spurs.
1477
01:07:49,750 --> 01:07:51,790
She deserves to be happy.
1478
01:07:54,250 --> 01:07:56,750
(dogs barking)
1479
01:07:56,790 --> 01:07:58,210
- Charles, take the parcels
into the drawing room.
1480
01:07:58,250 --> 01:08:05,010
- Yes, sir.
1481
01:08:05,010 --> 01:08:06,100
- [Voiceover] Hello.
1482
01:08:06,140 --> 01:08:07,310
- Hello, Julian.
1483
01:08:07,350 --> 01:08:09,140
My colleague and my conscience,
1484
01:08:09,180 --> 01:08:10,430
before I met you.
1485
01:08:10,470 --> 01:08:11,730
- [Sandra] Robert's told
me so much about you.
1486
01:08:11,770 --> 01:08:12,850
- Robert's told
me all about you.
1487
01:08:12,890 --> 01:08:13,900
- Hello, Julian.
1488
01:08:13,940 --> 01:08:15,480
- Hello, Sandra.
1489
01:08:15,520 --> 01:08:17,940
Robert is a very lucky fellow.
1490
01:08:17,980 --> 01:08:19,280
- Persistent.
1491
01:08:19,320 --> 01:08:20,780
- Julian, you haven't
lived until you've shopped
1492
01:08:20,820 --> 01:08:22,780
for a trousseau with the
prettiest red-head in the world.
1493
01:08:22,820 --> 01:08:24,450
- [Julian] Charming, but
rather expensive experience,
1494
01:08:24,490 --> 01:08:25,780
I estimate.
1495
01:08:25,820 --> 01:08:27,160
- [Robert] That will be
all, thank you Charles.
1496
01:08:27,200 --> 01:08:28,780
- [Sandra] Oh, so here's
where the home fires burn
1497
01:08:28,830 --> 01:08:31,000
for those two
celebrated bachelors.
1498
01:08:31,040 --> 01:08:32,790
- [Robert] For a long
time, too, eh Julian?
1499
01:08:32,830 --> 01:08:33,830
- [Julian] Yes.
1500
01:08:33,830 --> 01:08:36,460
- [Sandra] Beautiful,
really beautiful.
1501
01:08:36,500 --> 01:08:38,590
- Well, aren't you coming in?
1502
01:08:38,630 --> 01:08:40,000
- Now leave her alone, Julian.
1503
01:08:40,050 --> 01:08:41,210
She's trying to picture
how the room will look
1504
01:08:41,260 --> 01:08:43,010
after she's rearranged
the furniture.
1505
01:08:43,050 --> 01:08:44,050
- I am not.
1506
01:08:44,090 --> 01:08:45,890
Not until Wednesday.
1507
01:08:47,720 --> 01:08:50,060
Oh, I feel that I'm
barging in on you two.
1508
01:08:50,100 --> 01:08:52,140
- No, no, no, I'm
moving up to town.
1509
01:08:52,180 --> 01:08:53,890
- Julian, you're not
leaving this house.
1510
01:08:53,940 --> 01:08:55,270
- Now, my dear Sandra.
1511
01:08:55,310 --> 01:08:57,020
- My dear Robert.
1512
01:08:57,060 --> 01:08:58,980
If our marriage is going to
make your best friend homeless,
1513
01:08:59,020 --> 01:09:00,520
the deal is off.
1514
01:09:00,570 --> 01:09:01,780
- Oh really?
1515
01:09:01,820 --> 01:09:02,860
- Really.
1516
01:09:02,900 --> 01:09:04,990
- Well, let's discuss it
over a glass of sherry.
1517
01:09:05,030 --> 01:09:06,320
- [Voiceover] Yes, Mr. Robert.
1518
01:09:06,360 --> 01:09:07,950
- Ah, Mrs. Miller.
1519
01:09:07,990 --> 01:09:08,990
Uh, Mrs. Miller, this is the
future lady of the house,
1520
01:09:09,030 --> 01:09:10,620
Miss Carpenter for the present.
1521
01:09:10,660 --> 01:09:11,870
- How do you do Mrs. Miller?
- [Miller] Miss Carpenter.
1522
01:09:11,910 --> 01:09:13,040
- Will you see that the
spare room is order?
1523
01:09:13,080 --> 01:09:14,580
Miss Carpenter will
be using it on Tuesday
1524
01:09:14,620 --> 01:09:15,960
before the reception.
1525
01:09:16,000 --> 01:09:17,830
And will you take all this
paraphernalia upstairs?
1526
01:09:17,880 --> 01:09:20,290
- Oh, Mrs. Miller, my engagement
party dress is in this one.
1527
01:09:20,340 --> 01:09:21,920
Please be especially nice
to it when you hang it up,
1528
01:09:21,960 --> 01:09:22,960
won't you?
1529
01:09:23,010 --> 01:09:23,960
- I 'll be careful, Miss.
1530
01:09:23,970 --> 01:09:28,680
- Thank you.
1531
01:09:28,680 --> 01:09:30,720
- We should toast the
bride don't you think?
1532
01:09:30,760 --> 01:09:31,890
- Oh, Julian, I'm
not a bride yet,
1533
01:09:31,930 --> 01:09:33,520
and I'm very superstitious.
1534
01:09:33,560 --> 01:09:35,180
- And now it's an
occasion for us.
1535
01:09:35,230 --> 01:09:36,810
Here's to Sandra.
1536
01:09:36,850 --> 01:09:38,900
- Gentlemen, I thank you.
1537
01:09:40,440 --> 01:09:43,110
- Now Julian, aren't you going
to claim your prerogative?
1538
01:09:43,150 --> 01:09:45,070
You don't object to kissing
your husband's business partner
1539
01:09:45,110 --> 01:09:47,030
from time to time, do you?
1540
01:09:47,070 --> 01:09:50,780
- Well that depends on how many
business partners you have?
1541
01:09:50,830 --> 01:09:52,790
- Julian, go ahead.
1542
01:09:52,830 --> 01:09:55,410
- I haven't the
lady's permission.
1543
01:09:55,450 --> 01:09:56,910
- Oh.
1544
01:09:56,960 --> 01:09:59,500
- That's all that's required.
1545
01:09:59,540 --> 01:10:02,840
Now, Sandra, I want to show
you the rest of the house.
1546
01:10:02,880 --> 01:10:04,800
- And introduction
to my new job?
1547
01:10:04,840 --> 01:10:06,050
- Yes.
1548
01:10:06,090 --> 01:10:08,760
Besides, I want to kiss you too.
1549
01:10:08,800 --> 01:10:11,260
(Sandra barks)
1550
01:10:19,480 --> 01:10:22,360
(foreboding music)
1551
01:10:50,300 --> 01:10:52,430
- Well, I'll be blessed.
1552
01:10:52,470 --> 01:10:53,640
- Pardon, sir?
1553
01:10:54,970 --> 01:10:56,720
- The chief was right.
1554
01:11:00,390 --> 01:11:01,560
- Well Gordon.
1555
01:11:02,810 --> 01:11:04,070
- It's come, sir.
1556
01:11:04,110 --> 01:11:05,150
Another poem.
1557
01:11:10,030 --> 01:11:13,120
- "The loveliest one
reveals the tiger's lair.
1558
01:11:13,160 --> 01:11:16,080
"Knowing not what strange
love's lurking there.
1559
01:11:16,120 --> 01:11:19,790
"Wearing shimmering stars
on silken cloth of blue.
1560
01:11:19,830 --> 01:11:23,960
"Her last, 'tis death with
whom she'll have a rendezvous."
1561
01:11:24,000 --> 01:11:25,750
I'm afraid, Gordon,
there's not much chance
1562
01:11:25,800 --> 01:11:27,960
for this poor girl, either.
1563
01:11:28,010 --> 01:11:31,050
With her dress of
shimmering stars.
1564
01:11:31,090 --> 01:11:33,720
(romantic music)
1565
01:11:35,050 --> 01:11:37,140
- There.
1566
01:11:37,140 --> 01:11:38,770
Looks like you walked
through a shower of stars,
1567
01:11:38,810 --> 01:11:39,600
doesn't it, Miss?
1568
01:11:39,600 --> 01:11:40,980
- That's how I feel.
1569
01:11:41,020 --> 01:11:43,100
Believe me, I'm getting
awfully fond of this cloud
1570
01:11:43,150 --> 01:11:44,190
I'm traveling on.
1571
01:11:44,230 --> 01:11:45,480
- Sounds like Mr.
Fleming lately.
1572
01:11:45,520 --> 01:11:46,520
He's a bit giddy too, Miss.
1573
01:11:46,520 --> 01:11:48,440
- Thank you Mrs. Miller.
1574
01:11:55,570 --> 01:11:58,080
- Exquisite.
1575
01:11:58,080 --> 01:12:00,580
The stars in your dress
are only surpassed by the--
1576
01:12:00,620 --> 01:12:01,620
- Stars in my eyes.
1577
01:12:01,620 --> 01:12:03,080
Thank you Julian.
1578
01:12:04,210 --> 01:12:05,130
Where's Robert?
1579
01:12:05,130 --> 01:12:06,210
- Oh, Robert won't be long.
1580
01:12:06,250 --> 01:12:07,340
- Oh, he isn't ready yet?
1581
01:12:07,380 --> 01:12:10,300
- Shall we wait in his study?
1582
01:12:10,340 --> 01:12:12,220
It isn't everyone who
has this privileged.
1583
01:12:12,260 --> 01:12:13,970
- Oh.
1584
01:12:14,010 --> 01:12:16,100
- This is the one place that
he like to call his own.
1585
01:12:16,140 --> 01:12:17,850
- Well, I guess this
settles, once and for all,
1586
01:12:17,890 --> 01:12:19,600
the old question of who
takes longer to dress,
1587
01:12:19,640 --> 01:12:20,890
a man or a woman.
1588
01:12:20,930 --> 01:12:23,020
- Well, Robert's a very
vain fellow, my dear.
1589
01:12:23,060 --> 01:12:25,100
And vanity takes it's own time.
1590
01:12:25,150 --> 01:12:26,650
- Is that supposed to be news?
1591
01:12:26,690 --> 01:12:30,440
Look at all the
encouragement he's had.
1592
01:12:30,480 --> 01:12:33,990
Robert dear, I anticipate
loving you forever.
1593
01:12:34,030 --> 01:12:35,410
Your Margaret.
1594
01:12:35,450 --> 01:12:37,120
Methinks that's where Maggie
made her first mistake,
1595
01:12:37,160 --> 01:12:38,530
no doubt.
1596
01:12:38,580 --> 01:12:40,040
Uh-oh, there's another one.
1597
01:12:40,080 --> 01:12:43,000
Remember the, oh don't
take it down Julian.
1598
01:12:43,040 --> 01:12:44,170
I wasn't complaining.
1599
01:12:44,210 --> 01:12:46,750
- You might if
you read this one.
1600
01:12:46,790 --> 01:12:48,340
I'm sure Robert will
thank me for disposing
1601
01:12:48,380 --> 01:12:50,750
of this particular skeleton.
1602
01:12:55,130 --> 01:12:57,180
I'll go up and see
what's keeping him.
1603
01:12:57,220 --> 01:13:00,100
(foreboding music)
1604
01:13:02,220 --> 01:13:04,140
Robert.
1605
01:13:04,140 --> 01:13:10,570
Robert.
1606
01:13:10,570 --> 01:13:12,940
(chuckling)
1607
01:13:20,700 --> 01:13:23,410
- Bad legs.
1608
01:13:23,410 --> 01:13:26,620
Mm-hmm.
1609
01:13:26,620 --> 01:13:29,880
Oh no.
1610
01:13:29,880 --> 01:13:33,010
(dramatic music)
1611
01:13:33,050 --> 01:13:41,140
Lucy!
1612
01:13:41,140 --> 01:13:43,810
(solemn music)
1613
01:13:55,610 --> 01:13:58,240
(dramatic music)
1614
01:13:58,280 --> 01:14:00,990
- Darling, people are arriving.
1615
01:14:02,330 --> 01:14:04,160
Is anything wrong?
1616
01:14:04,200 --> 01:14:05,200
- Robert.
1617
01:14:05,250 --> 01:14:06,330
- What is it?
1618
01:14:06,370 --> 01:14:07,670
- Tell me something.
1619
01:14:07,710 --> 01:14:09,170
- I love you, yes.
1620
01:14:09,210 --> 01:14:10,290
Were you doubting it?
1621
01:14:10,330 --> 01:14:11,340
Oh.
1622
01:14:12,340 --> 01:14:13,670
- Did you know her?
1623
01:14:13,710 --> 01:14:15,510
- This on the eve of my wedding
1624
01:14:15,550 --> 01:14:18,130
with a house full
of guests coming.
1625
01:14:18,180 --> 01:14:19,260
- No, I don't think so.
1626
01:14:19,300 --> 01:14:21,350
Am I supposed to know her?
1627
01:14:21,390 --> 01:14:22,680
- I don't know.
1628
01:14:24,470 --> 01:14:26,350
- I'm glad you're
not the jealous kind,
1629
01:14:26,390 --> 01:14:28,690
or I'd have to take up farming.
1630
01:14:28,730 --> 01:14:31,270
Did I tell you how
beautiful you look?
1631
01:14:31,310 --> 01:14:32,480
Well we can't get into that now.
1632
01:14:32,520 --> 01:14:33,690
I want to show you off.
1633
01:14:33,730 --> 01:14:35,320
Come in.
1634
01:14:35,360 --> 01:14:37,700
- Beg pardon sir, a Mr.
Harley Temple has arrived.
1635
01:14:37,740 --> 01:14:39,030
- [Sandra] Oh, yes.
1636
01:14:39,070 --> 01:14:40,320
- Should I show him
to the drawing room.
1637
01:14:40,360 --> 01:14:42,200
- Would you ask him to
come in here please.
1638
01:14:42,240 --> 01:14:43,990
He's a friend of mine.
1639
01:14:44,910 --> 01:14:47,080
Oh, I'm so glad you could come.
1640
01:14:47,120 --> 01:14:50,250
Mr. Temple, my
fiance, Mr. Fleming.
1641
01:14:50,290 --> 01:14:52,750
- May I offer my
felicitations to you both.
1642
01:14:52,790 --> 01:14:54,040
- Oh, thank you.
1643
01:14:54,090 --> 01:14:56,170
- I wonder if I could
have a word with Sandra.
1644
01:14:56,210 --> 01:14:57,760
We'll join you in a minute.
1645
01:14:57,800 --> 01:14:59,260
- Yes, of course.
1646
01:15:04,220 --> 01:15:05,310
- Where did you get that gown?
1647
01:15:05,350 --> 01:15:06,770
- This?
1648
01:15:06,810 --> 01:15:08,390
At Lorraine's on Bond Street.
1649
01:15:08,430 --> 01:15:09,940
- Who was with you?
1650
01:15:09,980 --> 01:15:11,650
- Why, Robert and the chauffeur.
1651
01:15:11,690 --> 01:15:12,730
- Robert?
1652
01:15:12,770 --> 01:15:14,940
- What are you driving at?
1653
01:15:17,440 --> 01:15:20,360
"Loveliest one reveals
the tiger's lair.
1654
01:15:20,400 --> 01:15:23,870
"Knowing not what strange
love's lurking there.
1655
01:15:23,910 --> 01:15:26,790
"Wearing shimmering
stars on silk."
1656
01:15:30,370 --> 01:15:32,920
Looks like I'm next, doesn't it.
1657
01:15:34,420 --> 01:15:35,420
Oh, you're wrong.
1658
01:15:35,420 --> 01:15:36,500
Robert didn't send this.
1659
01:15:36,550 --> 01:15:37,460
- I didn't say he did.
1660
01:15:37,460 --> 01:15:38,460
- That's what you hinted!
1661
01:15:38,460 --> 01:15:39,380
- I hinted nothing.
1662
01:15:39,380 --> 01:15:41,010
I only present you with a fact.
1663
01:15:41,050 --> 01:15:42,220
Your life is in great danger.
1664
01:15:42,260 --> 01:15:47,760
This poem.
1665
01:15:47,770 --> 01:15:49,350
What is it Sandra?
1666
01:15:51,100 --> 01:15:52,270
- [Sandra] No.
1667
01:15:53,310 --> 01:15:54,440
- What is it?
1668
01:15:54,480 --> 01:15:57,070
Have you discovered something?
1669
01:16:08,540 --> 01:16:10,080
Flemming's desk?
1670
01:16:10,120 --> 01:16:11,040
- But he has hundreds of
pictures in here like this.
1671
01:16:11,040 --> 01:16:12,410
They don't mean anything.
1672
01:16:12,460 --> 01:16:14,170
- And the bracelet?
1673
01:16:14,210 --> 01:16:16,340
- I'm sorry you two,
1674
01:16:16,380 --> 01:16:18,130
but darling everyone's here.
1675
01:16:18,170 --> 01:16:21,720
- Mr. Fleming, I'd like
to ask you a question.
1676
01:16:21,760 --> 01:16:24,050
Where did you get this?
1677
01:16:24,090 --> 01:16:26,010
- I, that's not mine.
1678
01:16:26,050 --> 01:16:27,510
- It was in your desk.
1679
01:16:27,550 --> 01:16:28,560
- Oh, it was.
1680
01:16:28,600 --> 01:16:31,060
- Yes, please tell him why.
1681
01:16:31,100 --> 01:16:32,390
- Oh darling, I would if I knew.
1682
01:16:32,430 --> 01:16:33,600
You can probably get
those by the hundred
1683
01:16:33,640 --> 01:16:35,230
at any novelty shop.
1684
01:16:35,270 --> 01:16:38,230
- Mr. Fleming, this bracelet
belonged to one of eight girls
1685
01:16:38,270 --> 01:16:40,150
who've disappeared from London.
1686
01:16:40,190 --> 01:16:41,820
- Well, why should
that concern me?
1687
01:16:41,860 --> 01:16:44,150
- This is the girl who wore it.
1688
01:16:44,200 --> 01:16:45,150
- She was a friend of mine.
1689
01:16:45,160 --> 01:16:48,200
We've been trying to trace her.
1690
01:16:48,240 --> 01:16:49,490
- We?
1691
01:16:49,540 --> 01:16:51,370
- Oh Robert, please
try to understand,
1692
01:16:51,410 --> 01:16:54,920
I was working with
Inspector Temple.
1693
01:16:54,960 --> 01:16:58,630
- Inspector.
1694
01:16:58,630 --> 01:17:01,380
Oh, so that's what
brought you to me?
1695
01:17:01,420 --> 01:17:02,550
- Oh no.
1696
01:17:02,590 --> 01:17:03,420
Yeah, well you
certainly took me in.
1697
01:17:03,420 --> 01:17:04,720
- But Robert.
1698
01:17:04,760 --> 01:17:06,010
- Inspector, tell me
what made you decide
1699
01:17:06,050 --> 01:17:07,090
to put her on my trail?
1700
01:17:07,140 --> 01:17:08,050
Did I look dangerous?
1701
01:17:08,050 --> 01:17:09,560
- Darling, it wasn't that way.
1702
01:17:09,600 --> 01:17:11,720
- She was only doing
her duty, Mr. Fleming.
1703
01:17:11,770 --> 01:17:13,310
- Duty?
1704
01:17:13,350 --> 01:17:15,350
I congratulate you on
your skill at making love
1705
01:17:15,390 --> 01:17:16,600
in the line of duty.
1706
01:17:16,650 --> 01:17:18,310
How else could you have
caught me red handed,
1707
01:17:18,360 --> 01:17:19,520
in my own trap?
1708
01:17:19,570 --> 01:17:21,020
- Oh Robert, that's cruel.
1709
01:17:21,070 --> 01:17:22,360
- Not at all, it's
complimentary.
1710
01:17:22,400 --> 01:17:23,900
I admire your resourcefulness.
1711
01:17:23,940 --> 01:17:26,410
You've held the evidence,
the pictures, the bracelet,
1712
01:17:26,450 --> 01:17:28,030
in fact you have everything.
1713
01:17:28,070 --> 01:17:29,740
Except the eight girls.
1714
01:17:29,780 --> 01:17:32,240
- Mr. Fleming, I'm afraid
I 'll have to ask you
1715
01:17:32,290 --> 01:17:33,410
to come with me.
1716
01:17:36,460 --> 01:17:39,960
- Robert, just tell us where
the bracelet came from.
1717
01:17:40,000 --> 01:17:41,340
- All right.
1718
01:17:41,380 --> 01:17:43,920
I took it from the body
of a girl that I murdered.
1719
01:17:43,960 --> 01:17:45,510
You've believed that
all along, haven't you?
1720
01:17:45,550 --> 01:17:47,050
- No, no Robert, I haven't, I--
1721
01:17:47,090 --> 01:17:50,220
- Now look, angel,
the show's over.
1722
01:17:50,260 --> 01:18:02,570
Stop acting.
1723
01:18:02,570 --> 01:18:03,570
- [Harley] Come,
come, Mr. Fleming,
1724
01:18:03,610 --> 01:18:05,400
surely you have more
than this to say.
1725
01:18:05,440 --> 01:18:06,900
- Well what do you
expect me to say.
1726
01:18:06,950 --> 01:18:08,570
You found some
pictures in my desk,
1727
01:18:08,610 --> 01:18:09,990
together with a rather
hideous trinket,
1728
01:18:10,030 --> 01:18:11,990
and so you consider me to
be an abductor of girls,
1729
01:18:12,030 --> 01:18:14,790
a maniac who has
hidden the bodies.
1730
01:18:14,830 --> 01:18:16,040
- [Harley] Is this
your typewriter?
1731
01:18:16,080 --> 01:18:17,410
- Yes.
1732
01:18:17,460 --> 01:18:19,370
- [Harley] It's the machine
on which the poems were typed.
1733
01:18:19,420 --> 01:18:20,580
- You've said that before.
1734
01:18:20,630 --> 01:18:22,670
- Do you use paper of this sort?
1735
01:18:22,710 --> 01:18:24,460
Watermarked Victoria.
1736
01:18:24,510 --> 01:18:26,130
- My secretary buys my paper.
1737
01:18:26,170 --> 01:18:28,090
I don't know one
kind from another.
1738
01:18:28,130 --> 01:18:31,090
- Mr. Fleming, on the night
of February the third,
1739
01:18:31,140 --> 01:18:33,600
a girl named Louise
Remington disappeared.
1740
01:18:33,640 --> 01:18:35,770
Can you tell us where
you were that night?
1741
01:18:35,810 --> 01:18:37,430
It was a Monday night.
1742
01:18:37,480 --> 01:18:41,270
Your hotel dinner bill that
night was signed at 8:37 pm.
1743
01:18:41,310 --> 01:18:42,610
You left the hotel.
1744
01:18:42,650 --> 01:18:44,320
- Great Scot, do you expect
a man to remember a date
1745
01:18:44,360 --> 01:18:45,570
almost a year old?
1746
01:18:45,610 --> 01:18:46,860
- You'd be surprised
what a man will remember
1747
01:18:46,900 --> 01:18:48,450
when it's important.
1748
01:18:48,490 --> 01:18:50,110
- Inspector Temple, I
don't remember where I was
1749
01:18:50,160 --> 01:18:52,620
on August the 10th,
on July the 20th,
1750
01:18:52,660 --> 01:18:54,540
or on September the 4th.
1751
01:18:54,580 --> 01:18:56,500
I've been out somewhere
every night for years.
1752
01:18:56,540 --> 01:18:57,830
You can ask anyone in London.
1753
01:18:57,870 --> 01:18:59,040
- Precisely.
1754
01:18:59,080 --> 01:19:01,000
And very clever too.
1755
01:19:01,040 --> 01:19:02,830
A man who is seen out
publicly night after night
1756
01:19:02,880 --> 01:19:05,460
doesn't have to
remember where he was.
1757
01:19:05,500 --> 01:19:08,260
He's already established
a cart Blanche alibi
1758
01:19:08,300 --> 01:19:10,470
for any night of the year.
1759
01:19:13,640 --> 01:19:17,020
- And uh, what about the
photograph of Lucy Barnard?
1760
01:19:17,060 --> 01:19:18,430
It was found in your desk.
1761
01:19:18,480 --> 01:19:20,020
- Along with about 50 others.
1762
01:19:20,060 --> 01:19:21,520
I don't know these girls.
1763
01:19:21,560 --> 01:19:22,480
I may have seen them.
1764
01:19:22,480 --> 01:19:23,610
I may have talked to them.
1765
01:19:23,650 --> 01:19:25,110
I may even have hired them.
1766
01:19:25,150 --> 01:19:27,400
There are probably half a dozen
photographs in my mail today
1767
01:19:27,440 --> 01:19:28,780
of girls wanting jobs.
1768
01:19:28,820 --> 01:19:30,530
- Mr. Fleming, here are
letters from Lucy Barnard,
1769
01:19:30,570 --> 01:19:33,660
Arlette Tomlinson,
Louise Remington,
and Sandra Carpenter.
1770
01:19:33,700 --> 01:19:35,410
Each answer an ad in
the personal column
1771
01:19:35,450 --> 01:19:37,660
for young girl wanted.
1772
01:19:37,700 --> 01:19:39,450
A photograph of the applicant,
1773
01:19:39,500 --> 01:19:40,960
was in each case
attached to the letter.
1774
01:19:41,000 --> 01:19:43,250
- Hardly my method
of selecting girls.
1775
01:19:43,290 --> 01:19:44,590
- No?
1776
01:19:44,630 --> 01:19:45,790
Mr. Fleming, these
letter were found
1777
01:19:45,840 --> 01:19:48,210
in the files of your office.
1778
01:19:49,510 --> 01:19:50,670
- My office?
1779
01:19:50,720 --> 01:19:52,590
- Yes, Mr. Fleming.
1780
01:19:52,630 --> 01:19:53,640
In your office.
1781
01:19:55,680 --> 01:19:59,310
- You met Miss Sandra
Carpenter and the Ionian Hall,
1782
01:19:59,350 --> 01:20:00,560
through an advertisement.
1783
01:20:00,600 --> 01:20:01,520
- That's absurd.
1784
01:20:01,520 --> 01:20:02,600
- But that's what you told her?
1785
01:20:02,640 --> 01:20:03,900
- I made that up, I--
1786
01:20:03,940 --> 01:20:05,650
- You mean you lied to her?
1787
01:20:05,690 --> 01:20:07,690
- I suppose you
can call it that.
1788
01:20:07,730 --> 01:20:10,820
- Then it seems Mr. Fleming
that you are capable of lying.
1789
01:20:10,860 --> 01:20:12,490
- Mr. Fleming why did you
happen to go to the concert
1790
01:20:12,530 --> 01:20:13,780
that particular night?
1791
01:20:13,820 --> 01:20:15,320
- I told you I was bored.
1792
01:20:15,370 --> 01:20:16,580
- But you told us earlier
1793
01:20:16,620 --> 01:20:19,290
that you did not go to concerts
because they bored you.
1794
01:20:19,330 --> 01:20:21,200
- It was a different kind
of boredom that night.
1795
01:20:21,250 --> 01:20:22,660
- It was indeed.
1796
01:20:22,710 --> 01:20:23,710
You knew Sandra
Carpenter would be there.
1797
01:20:23,710 --> 01:20:25,500
- How could I
possibly have known?
1798
01:20:25,540 --> 01:20:26,590
- You advertised in
the personal column,
1799
01:20:26,630 --> 01:20:28,170
calling yourself music lover.
1800
01:20:28,210 --> 01:20:29,420
She answered that ad.
1801
01:20:29,460 --> 01:20:31,090
Her reply was in your files.
1802
01:20:31,130 --> 01:20:32,470
That's how you knew.
1803
01:20:32,510 --> 01:20:34,090
- No, I happened to
see her at the concert.
1804
01:20:34,130 --> 01:20:35,590
She was waiting for someone.
1805
01:20:35,640 --> 01:20:36,680
- How did you know that?
1806
01:20:36,720 --> 01:20:38,140
- I was sitting
right behind her.
1807
01:20:38,180 --> 01:20:40,060
- And sizing her up.
1808
01:20:40,100 --> 01:20:41,600
- She caught my eye, yes.
1809
01:20:41,640 --> 01:20:42,730
She's beautiful.
1810
01:20:42,770 --> 01:20:43,770
- Caught your eye?
1811
01:20:43,810 --> 01:20:45,690
- I saw a bearded man
sit down next her.
1812
01:20:45,730 --> 01:20:48,610
She showed him the
note and then he left.
1813
01:20:48,650 --> 01:20:50,230
- It was really a
perfect opening.
1814
01:20:50,280 --> 01:20:53,200
- Ah, so that you could
carry on with your plans?
1815
01:20:53,240 --> 01:20:54,400
- I had no plans.
1816
01:20:54,450 --> 01:20:55,990
It was coincidence.
1817
01:20:56,030 --> 01:20:57,660
- Coincidence.
1818
01:20:57,700 --> 01:21:01,080
It's coincidence that you
own a Westminster typewriter.
1819
01:21:01,120 --> 01:21:04,540
It's coincidence that certain
keys are out of alignment.
1820
01:21:04,580 --> 01:21:08,130
It's also coincidence that
you use Victoria paper,
1821
01:21:08,170 --> 01:21:10,750
and of course it's
merely coincidence
1822
01:21:10,800 --> 01:21:13,630
that pictures of missing
girls were in your possession,
1823
01:21:13,670 --> 01:21:15,300
and that letters
they wrote in answer
1824
01:21:15,340 --> 01:21:18,050
to personal column
advertisements were
found in your files.
1825
01:21:18,100 --> 01:21:19,970
- Oh for heaven sake, I don't
know how they got there.
1826
01:21:20,010 --> 01:21:21,100
I don't know!
1827
01:21:21,140 --> 01:21:23,180
- I see.
1828
01:21:23,180 --> 01:21:26,520
Well then I suppose it's
nothing but coincidence
1829
01:21:26,560 --> 01:21:28,730
that on the last
poem we received,
1830
01:21:28,770 --> 01:21:32,150
describing the dress Sandra
bought in your presence,
1831
01:21:32,190 --> 01:21:35,360
your fingerprints
were clearly marked.
1832
01:21:36,450 --> 01:21:37,780
- That's my fingerprint?
1833
01:21:37,820 --> 01:21:39,490
- Yes, Mr. Fleming.
1834
01:21:39,530 --> 01:21:41,080
Your fingerprint.
1835
01:21:41,120 --> 01:21:44,790
And we anticipate finding
more such evidence.
1836
01:21:50,210 --> 01:21:53,050
(shovels scraping)
1837
01:22:17,450 --> 01:22:19,780
- Blimey, nothing here either.
1838
01:22:20,700 --> 01:22:22,780
All right, that's enough.
1839
01:22:36,630 --> 01:22:37,420
Inspector.
1840
01:22:37,420 --> 01:22:38,260
- Any luck?
1841
01:22:38,260 --> 01:22:39,880
- No sir.
1842
01:22:39,890 --> 01:22:41,430
- Me neither.
1843
01:22:41,470 --> 01:22:43,810
(beeping)
1844
01:22:43,850 --> 01:22:46,060
- [Voiceover] Scotland Yard,
calling Inspector Barrett.
1845
01:22:46,100 --> 01:22:47,640
- Barrett speaking.
1846
01:22:47,680 --> 01:22:48,940
- Chief says you can
bring the men back.
1847
01:22:48,980 --> 01:22:49,980
He's found something.
1848
01:22:50,020 --> 01:22:53,690
- Righto.
1849
01:22:53,690 --> 01:22:54,940
That's all men.
1850
01:22:56,230 --> 01:22:58,900
(dramatic music)
1851
01:23:17,670 --> 01:23:20,720
- Yes, she was strangled before
she was put into the river.
1852
01:23:20,760 --> 01:23:21,720
Note the bruises.
1853
01:23:21,720 --> 01:23:23,760
Thumb marks on throat.
1854
01:23:23,800 --> 01:23:25,560
And the distinctist coloration.
1855
01:23:25,600 --> 01:23:27,600
- Body's been in the
water at least two weeks.
1856
01:23:27,640 --> 01:23:28,890
If not more.
1857
01:23:28,930 --> 01:23:30,480
There were stones in the burlap
wrapping to weigh it down.
1858
01:23:30,520 --> 01:23:31,600
- Thank you, gentlemen.
1859
01:23:31,650 --> 01:23:32,850
(buzzing)
1860
01:23:32,900 --> 01:23:36,070
Ah, that must be the
Missing Person's Bureau.
1861
01:23:37,110 --> 01:23:38,490
Temple speaking.
1862
01:23:39,610 --> 01:23:41,610
You have the
pictures of the body?
1863
01:23:41,660 --> 01:23:43,820
You checked the identification?
1864
01:23:43,870 --> 01:23:44,950
And the name?
1865
01:23:44,990 --> 01:23:47,450
Thank you.
1866
01:23:47,450 --> 01:23:48,950
We had better luck
dragging the river bed
1867
01:23:49,000 --> 01:23:51,920
than digging in your
garden, Mr. Fleming.
1868
01:23:51,960 --> 01:23:54,210
Look closely, please.
1869
01:23:54,250 --> 01:23:55,790
Do you know her?
1870
01:23:55,840 --> 01:23:56,750
- No.
1871
01:23:56,750 --> 01:23:58,840
- I think you did, Mr. Fleming.
1872
01:23:58,880 --> 01:24:00,760
Her name was Lucy Barnard.
1873
01:24:00,800 --> 01:24:03,760
Does that help you
to recognize her?
1874
01:24:07,720 --> 01:24:09,680
- No.
1875
01:24:09,680 --> 01:24:12,310
No I've never seen
Robert with this girl.
1876
01:24:12,350 --> 01:24:13,940
But surely, Inspector,
you don't believe
1877
01:24:13,980 --> 01:24:15,810
that Robert strangled
this Barnard girl
1878
01:24:15,860 --> 01:24:18,230
and then drown her and
possibly any number of others.
1879
01:24:18,280 --> 01:24:20,610
- I didn't say he did Mr. Wilde.
1880
01:24:20,650 --> 01:24:23,910
I said that everything thus
far, points to Fleming's guilt.
1881
01:24:23,950 --> 01:24:25,660
You could do much to
establish his innocence
1882
01:24:25,700 --> 01:24:27,780
if you could prove where
he was on certain nights.
1883
01:24:27,830 --> 01:24:30,750
February the 3rd, April
17th, May the 9th,
1884
01:24:30,790 --> 01:24:32,750
July the 20th, August the 10th.
1885
01:24:32,790 --> 01:24:34,040
- I could look at my records.
1886
01:24:34,080 --> 01:24:36,460
- We've already taken the
liberty of checking your records
1887
01:24:36,500 --> 01:24:38,750
with a search warrant of course.
1888
01:24:38,800 --> 01:24:40,300
There's no indication
in your diary
1889
01:24:40,340 --> 01:24:42,760
as to Fleming's
nightly movements.
1890
01:24:42,800 --> 01:24:46,300
However, we do know
from it, where you were.
1891
01:24:46,340 --> 01:24:49,260
Incidentally, Mr. Wilde,
why did you happen to go
1892
01:24:49,310 --> 01:24:50,720
to the concert that night?
1893
01:24:50,770 --> 01:24:52,100
- I?
1894
01:24:52,140 --> 01:24:54,900
I've been attending the
concert every month for years.
1895
01:24:54,940 --> 01:24:56,860
- I see, and Fleming just
happened to go that night?
1896
01:24:56,900 --> 01:24:58,150
- Yes, but--
1897
01:24:58,190 --> 01:25:00,190
- And the rest of the evidence?
1898
01:25:00,230 --> 01:25:01,650
- It could've been
panted on Robert,
1899
01:25:01,690 --> 01:25:03,030
every bit of it.
1900
01:25:03,070 --> 01:25:05,740
- Including his fingerprints
on that last poem we received?
1901
01:25:05,780 --> 01:25:07,280
- That proves nothing, either.
1902
01:25:07,320 --> 01:25:09,120
Read that.
1903
01:25:09,120 --> 01:25:10,990
Now your fingerprints are on it.
1904
01:25:11,040 --> 01:25:12,830
- And yours, Mr. Wilde.
1905
01:25:12,870 --> 01:25:13,870
- I gladly admit that.
1906
01:25:13,910 --> 01:25:16,040
It proves my point, doubly.
1907
01:25:16,080 --> 01:25:17,920
Someone could've tricked Robert.
1908
01:25:17,960 --> 01:25:20,210
Placed all those exhibits
that you value so highly,
1909
01:25:20,250 --> 01:25:22,260
in his desk, his files.
1910
01:25:22,300 --> 01:25:23,380
- Who for instance?
1911
01:25:23,420 --> 01:25:24,760
- Oh any number of people.
1912
01:25:24,800 --> 01:25:25,840
Some jealous woman who--
1913
01:25:25,880 --> 01:25:27,090
- I see.
1914
01:25:27,140 --> 01:25:28,430
- One of the many
employees in the club,
1915
01:25:28,470 --> 01:25:30,850
his secretary, mine,
one of the servants,
1916
01:25:30,890 --> 01:25:32,640
his chauffeur, even I.
1917
01:25:34,020 --> 01:25:36,690
- I've thought of
that too, Mr. Wilde.
1918
01:25:36,730 --> 01:25:40,770
We've questioned any number
of possible suspects.
1919
01:25:41,860 --> 01:25:43,900
Did you plant the evidence?
1920
01:25:45,070 --> 01:25:47,070
- What do you think, Inspector?
1921
01:25:47,110 --> 01:25:49,450
- I think Fleming could
do a good deal worse
1922
01:25:49,490 --> 01:25:52,450
than engage you as
you his barrister.
1923
01:25:52,490 --> 01:25:54,250
The simplest way
for you to establish
1924
01:25:54,290 --> 01:25:56,540
Fleming's innocence
now, Mr. Wilde
1925
01:25:56,580 --> 01:25:59,210
is to establish
someone else's guilt.
1926
01:25:59,250 --> 01:26:01,420
Good night.
1927
01:26:01,420 --> 01:26:03,380
- Good night, Inspector.
1928
01:26:10,510 --> 01:26:11,550
- Oh, Miss Carpenter.
1929
01:26:11,600 --> 01:26:12,430
- [Sandra] Did you, uh?
1930
01:26:12,430 --> 01:26:13,850
- It's no use, Miss.
1931
01:26:13,890 --> 01:26:15,930
He hasn't changed his
mind about seeing you.
1932
01:26:15,980 --> 01:26:17,980
- But, he'll have to.
1933
01:26:18,020 --> 01:26:19,440
I've got to see him.
1934
01:26:19,480 --> 01:26:20,900
This is all wrong.
1935
01:26:20,940 --> 01:26:22,270
Let me go in, please.
1936
01:26:22,320 --> 01:26:23,570
- Hold on, Miss.
1937
01:26:23,610 --> 01:26:25,780
He's got another visitor
in there now, anyway.
1938
01:26:25,820 --> 01:26:28,700
And one at a time,
that's the rule.
1939
01:26:33,080 --> 01:26:34,080
- Who's in there?
1940
01:26:34,120 --> 01:26:35,950
- [Officer] Mr. Wilde, Miss.
1941
01:26:36,000 --> 01:26:37,000
- Oh.
1942
01:26:38,580 --> 01:26:39,920
- Have you been
able to do anything?
1943
01:26:39,960 --> 01:26:42,000
- I've got you the best
counsel in England.
1944
01:26:42,040 --> 01:26:43,710
Sir Roland Harcourt's
to be to defend you,
1945
01:26:43,750 --> 01:26:44,960
and I assure you he'll
be more than a match
1946
01:26:45,010 --> 01:26:46,300
for Mr. Temple.
1947
01:26:46,340 --> 01:26:47,340
- It isn't Temple
he'll be fighting.
1948
01:26:47,340 --> 01:26:48,130
- What do you mean?
1949
01:26:48,130 --> 01:26:49,510
- It's the evidence.
1950
01:26:49,550 --> 01:26:52,010
- How in heaven's name
was he able to get it?
1951
01:26:52,050 --> 01:26:53,260
All that evidence
pointing to me,
1952
01:26:53,300 --> 01:26:55,310
taken from my files,
even from my own home.
1953
01:26:55,350 --> 01:26:57,930
Piece by piece, all carefully
labeled with my name.
1954
01:26:57,980 --> 01:27:01,100
Every crime, ingeniously
laid at my door.
1955
01:27:01,150 --> 01:27:03,770
Who would want this
to happen to me?
1956
01:27:03,820 --> 01:27:06,110
I've spent an eternity here
trying to discover that,
1957
01:27:06,150 --> 01:27:08,940
but I can't.
1958
01:27:08,950 --> 01:27:13,160
Julian, you think I'm
guilty too, don't you?
1959
01:27:13,200 --> 01:27:15,080
- No.
1960
01:27:15,080 --> 01:27:16,580
No, I don't Robert.
1961
01:27:16,620 --> 01:27:18,580
And I don't think the evidence
against you is conclusive.
1962
01:27:18,620 --> 01:27:20,120
- Is that Harcourt's opinion?
1963
01:27:20,170 --> 01:27:22,920
- Well, not exactly, I...
1964
01:27:22,960 --> 01:27:24,000
Listen, Robert.
1965
01:27:25,550 --> 01:27:27,340
Harcourt is of the opinion
that the evidence against you
1966
01:27:27,380 --> 01:27:29,340
is phoned, all but
merely circumstantial.
1967
01:27:29,380 --> 01:27:31,430
- Men have been hanged on
circumstantial evidence.
1968
01:27:31,470 --> 01:27:32,720
- Robert, you mustn't
talk like that.
1969
01:27:32,760 --> 01:27:34,100
You mustn't even
think like that.
1970
01:27:34,140 --> 01:27:35,760
- Let the experts call it
circumstantial evidence.
1971
01:27:35,810 --> 01:27:37,720
I call it a rope
dangling over my head.
1972
01:27:37,770 --> 01:27:40,190
- Robert, Harcourt is
confident that at least
1973
01:27:40,230 --> 01:27:41,440
he can save you from that
1974
01:27:41,480 --> 01:27:43,860
and get you off with
a life sentence.
1975
01:27:43,900 --> 01:27:45,360
- A life in prison?
1976
01:27:46,650 --> 01:27:48,440
I'd rather confess
and have the rope.
1977
01:27:48,490 --> 01:27:50,070
- But Robert,
listen, you mustn't--
1978
01:27:50,110 --> 01:27:51,110
- Robert!
1979
01:27:54,030 --> 01:27:55,830
Robert, let me talk.
1980
01:27:57,740 --> 01:28:00,660
(sobbing)
1981
01:28:00,710 --> 01:28:02,870
He despises me Julian.
1982
01:28:02,920 --> 01:28:04,420
I saw it in his face.
1983
01:28:04,460 --> 01:28:07,420
- Robert doesn't
despise you, Sandra.
1984
01:28:07,460 --> 01:28:09,510
He just doesn't understand
that his circumstances,
1985
01:28:09,550 --> 01:28:11,630
not you, working against him.
1986
01:28:11,670 --> 01:28:13,590
- But I could make him
understand, Julian.
1987
01:28:13,640 --> 01:28:15,800
If only he'd let me talk to him.
1988
01:28:15,850 --> 01:28:18,390
- Perhaps I can
persuade him to see you.
1989
01:28:18,430 --> 01:28:21,020
He needs you badly, of course.
1990
01:28:29,980 --> 01:28:35,110
Yes.
1991
01:28:35,120 --> 01:28:36,450
How extraordinary.
1992
01:28:37,830 --> 01:28:41,200
Hmm, well thank you
for letting me know.
1993
01:28:45,750 --> 01:28:47,210
(knocking)
1994
01:28:47,250 --> 01:28:49,500
Come in.
1995
01:28:49,500 --> 01:28:50,760
- Inspector Temple.
1996
01:28:50,800 --> 01:28:51,970
- Good morning Inspector.
1997
01:28:52,010 --> 01:28:53,680
- Good morning, Mr. Wilde.
1998
01:28:53,720 --> 01:28:54,630
Are you free?
1999
01:28:54,630 --> 01:28:55,970
- Yes, yes of course.
2000
01:28:56,010 --> 01:28:56,800
Sit down.
2001
01:28:56,800 --> 01:28:58,140
- Thank you.
2002
01:28:58,180 --> 01:29:00,640
I've been thinking about our
discussion the other day.
2003
01:29:00,680 --> 01:29:02,560
You gave me rather a
different view of the case.
2004
01:29:02,600 --> 01:29:04,140
- Really, in what way?
2005
01:29:04,190 --> 01:29:06,650
- I've come to the conclusion
that you were right.
2006
01:29:06,690 --> 01:29:08,900
Fleming is not guilty.
2007
01:29:08,940 --> 01:29:10,730
- Good.
2008
01:29:10,730 --> 01:29:13,070
I'm glad you agree.
2009
01:29:13,110 --> 01:29:15,030
And yet you said the
facts were indisputable.
2010
01:29:15,070 --> 01:29:16,320
- Too much so.
2011
01:29:16,360 --> 01:29:18,620
Too many of them,
and too perfect.
2012
01:29:18,660 --> 01:29:22,000
Facts must have psychological
cement, Mr. Wilde.
2013
01:29:22,040 --> 01:29:24,160
In Fleming's case, they haven't.
2014
01:29:24,210 --> 01:29:25,210
So they fall apart.
2015
01:29:25,250 --> 01:29:28,130
- Oh, what do you mean
by that, Inspector.
2016
01:29:28,170 --> 01:29:30,170
- Let's take a look at
this fellow, Fleming.
2017
01:29:30,210 --> 01:29:31,340
He's a healthy man.
2018
01:29:31,380 --> 01:29:33,670
The sort that lives
with the world.
2019
01:29:33,720 --> 01:29:37,930
He's vain, but what man
attractive to women isn't?
2020
01:29:37,970 --> 01:29:42,390
He has a temper, but who with
imagination and flair hasn't?
2021
01:29:42,430 --> 01:29:45,600
He has tremendous enthusiasm
for life, and people.
2022
01:29:45,640 --> 01:29:47,150
And he's very honest about it.
2023
01:29:47,190 --> 01:29:48,480
- I thoroughly agree.
2024
01:29:48,520 --> 01:29:49,690
- He envies no one.
2025
01:29:49,730 --> 01:29:51,270
Has a great love of beauty,
2026
01:29:51,320 --> 01:29:54,070
and he makes no bones
about that either, agreed?
2027
01:29:54,110 --> 01:29:55,110
- Quite, quite.
2028
01:29:56,570 --> 01:29:59,240
- Mr. Wilde, I've
described the type of man
2029
01:29:59,280 --> 01:30:01,080
who does not commit murder.
2030
01:30:01,120 --> 01:30:04,370
He doesn't have to
kill in order to win.
2031
01:30:04,410 --> 01:30:06,000
Our criminal does.
2032
01:30:07,290 --> 01:30:11,170
- I'm afraid I can't quite
follow you, Inspector.
2033
01:30:11,210 --> 01:30:13,090
- I 'll lead you slowly.
2034
01:30:13,130 --> 01:30:16,300
Our criminal is a man who is
afraid to meet women openly
2035
01:30:16,340 --> 01:30:18,090
in the presence of others.
2036
01:30:18,130 --> 01:30:22,350
So, he advertises in the
personal column, correct?
2037
01:30:22,390 --> 01:30:23,930
- Perhaps.
2038
01:30:23,970 --> 01:30:27,310
- This man has no brilliant
approach to a social existence.
2039
01:30:27,350 --> 01:30:29,650
He leads a hidden life,
and finds compensation
2040
01:30:29,690 --> 01:30:34,030
by indulging in secret,
incredible fantasies.
2041
01:30:34,070 --> 01:30:35,780
- How could you know that?
2042
01:30:35,820 --> 01:30:37,700
- The poems, Mr. Wilde.
2043
01:30:37,740 --> 01:30:41,120
The imaginings of a man with
grotesque ideas of romance.
2044
01:30:41,160 --> 01:30:43,830
A man who finds his pleasure
in destroying beauty,
2045
01:30:43,870 --> 01:30:45,330
rather than making love to it.
2046
01:30:45,370 --> 01:30:46,500
- Interesting.
2047
01:30:46,540 --> 01:30:48,040
- To this man's way of thinking,
2048
01:30:48,080 --> 01:30:51,080
death is more
beautiful than life.
2049
01:30:51,130 --> 01:30:55,550
Unfortunately he's compelled
to express this thought.
2050
01:30:55,590 --> 01:31:00,130
- Oh come Inspector, surely
that's a slim reason for murder.
2051
01:31:00,180 --> 01:31:04,350
- Mr. Wilde, that kind of
expression requires murder.
2052
01:31:05,640 --> 01:31:07,560
- Really Inspector, I should
never have suspected you
2053
01:31:07,600 --> 01:31:09,890
of such remarkable insight.
2054
01:31:11,190 --> 01:31:14,730
- Mr. Wilde, may I have
your copy of Baudelaire?
2055
01:31:17,110 --> 01:31:18,070
- Baudelaire?
2056
01:31:18,070 --> 01:31:20,650
- Yeah.
2057
01:31:20,660 --> 01:31:23,780
- But that's a very
unusual request, Inspector.
2058
01:31:23,830 --> 01:31:27,200
- This is a very
unusual case, Mr. Wilde.
2059
01:31:27,250 --> 01:31:31,370
There's a quotation I
should like to read you.
2060
01:31:31,420 --> 01:31:34,250
- I don't think I
have a copy here.
2061
01:31:35,170 --> 01:31:36,710
- I'm sure you have.
2062
01:31:38,420 --> 01:31:41,880
- You are right, as
usual, Inspector.
2063
01:31:41,930 --> 01:31:43,390
- Thank you.
2064
01:31:43,430 --> 01:31:44,720
Now, let's see.
2065
01:31:47,310 --> 01:31:48,850
Let's see.
2066
01:31:48,890 --> 01:31:50,180
Ah, here we are.
2067
01:31:50,230 --> 01:31:51,600
Now listen to this.
2068
01:31:51,640 --> 01:31:53,350
"A shrine of death and beauty
2069
01:31:53,400 --> 01:31:55,270
"is the sky drowned
in red blood.
2070
01:31:55,320 --> 01:31:57,110
"The sun gives up his breath.
2071
01:31:57,150 --> 01:31:59,030
"Don't be afraid,
my sweet, to die.
2072
01:31:59,070 --> 01:32:03,070
"For beauty still more
beautiful in death."
2073
01:32:03,110 --> 01:32:04,490
The poems we
received were written
2074
01:32:04,530 --> 01:32:07,200
in exactly the same
meter and style.
2075
01:32:07,240 --> 01:32:10,250
In fact our criminal must
have copied Baudelaire.
2076
01:32:10,290 --> 01:32:11,370
- Very odd.
2077
01:32:12,670 --> 01:32:15,000
- [Harley] Did Fleming
have access to your books?
2078
01:32:15,040 --> 01:32:17,590
- The door between our
offices was never locked.
2079
01:32:17,630 --> 01:32:21,300
- But Fleming hasn't the
faintest idea who Baudelaire is.
2080
01:32:21,340 --> 01:32:22,340
He never reads poetry.
2081
01:32:22,380 --> 01:32:23,890
He doesn't like it.
2082
01:32:23,930 --> 01:32:27,350
It gives him nothing he couldn't
get from a woman's smile.
2083
01:32:27,390 --> 01:32:29,310
You follow my reasoning.
2084
01:32:29,350 --> 01:32:30,350
- Yes.
2085
01:32:31,350 --> 01:32:33,190
I believe I do.
2086
01:32:33,230 --> 01:32:37,230
- Then we both know who
the real murderer is.
2087
01:32:37,270 --> 01:32:42,240
- You seem to relish the cat
and mouse game, Inspector.
2088
01:32:42,280 --> 01:32:44,700
- Aren't you enjoying it, too?
2089
01:32:44,740 --> 01:32:45,910
- Yes, I am.
2090
01:32:45,950 --> 01:32:47,120
So let's go on.
2091
01:32:48,330 --> 01:32:50,910
I assume that you are hinting
2092
01:32:50,950 --> 01:32:52,870
that I might be the murder.
2093
01:32:52,910 --> 01:32:54,250
Very well, then.
2094
01:32:54,290 --> 01:32:55,670
We must assume that I lured
eight innocent girls away
2095
01:32:55,710 --> 01:32:57,960
and disposed of them.
2096
01:32:58,000 --> 01:32:59,630
The police had no clue.
2097
01:32:59,670 --> 01:33:01,630
I was quite safe.
2098
01:33:01,670 --> 01:33:05,470
Why then did I risk sending
that last poem to you?
2099
01:33:05,510 --> 01:33:09,310
- That Mr. Wilde, was the one
point I couldn't understand.
2100
01:33:09,350 --> 01:33:10,930
- But it's the critical
point, Inspector.
2101
01:33:10,970 --> 01:33:13,100
The crux of your case.
2102
01:33:13,140 --> 01:33:15,270
- I didn't understand
until quite recently
2103
01:33:15,310 --> 01:33:17,650
why you incriminated Fleming.
2104
01:33:17,690 --> 01:33:19,360
- Oh?
2105
01:33:19,400 --> 01:33:20,900
- It's very simple, really.
2106
01:33:20,940 --> 01:33:23,990
You're in love with
Sandra Carpenter.
2107
01:33:24,860 --> 01:33:28,320
- Yes, I am.
2108
01:33:28,320 --> 01:33:29,910
I confess Inspector.
2109
01:33:29,950 --> 01:33:33,410
That you built up a superb
case, theoretically, of course.
2110
01:33:33,450 --> 01:33:35,370
Incidentally it would be
ridiculous to try and prove it
2111
01:33:35,420 --> 01:33:37,330
in a court of law.
2112
01:33:37,380 --> 01:33:40,420
- Mr. Wilde, I think
you'll make a great mistake
2113
01:33:40,460 --> 01:33:43,340
if you underestimate the
courts of this country.
2114
01:33:43,380 --> 01:33:46,340
- I confess you've made
me feel possibly guilty.
2115
01:33:46,380 --> 01:33:48,010
Sent a chill of
terror up my spine.
2116
01:33:48,050 --> 01:33:50,390
I confess all this.
2117
01:33:50,430 --> 01:33:53,140
But surely we needn't play this
game any further, Inspector.
2118
01:33:53,180 --> 01:33:54,730
Not in light of the glaring fact
2119
01:33:54,770 --> 01:33:56,690
that I learned just before
you came into this room.
2120
01:33:56,730 --> 01:33:58,980
- What fact is that?
2121
01:33:59,020 --> 01:34:01,020
- Don't you know?
2122
01:34:01,070 --> 01:34:02,440
Didn't you come
from your office?
2123
01:34:02,480 --> 01:34:05,570
- No, what are you driving at?
2124
01:34:05,610 --> 01:34:09,780
- Why not half an hour ago,
Robert Fleming confessed.
2125
01:34:12,620 --> 01:34:15,910
- Get me Scotland
Yard, extension four.
2126
01:34:18,580 --> 01:34:20,250
Miser, Temple here.
2127
01:34:21,460 --> 01:34:23,130
What about Fleming?
2128
01:34:24,170 --> 01:34:26,380
When?
2129
01:34:26,380 --> 01:34:28,470
Oh.
2130
01:34:28,470 --> 01:34:29,470
Thank you.
2131
01:34:33,510 --> 01:34:37,640
Mr. Wilde, I owe you a most
object and profound apology.
2132
01:34:37,690 --> 01:34:47,690
Good day.
2133
01:34:47,700 --> 01:34:50,570
(foreboding music)
2134
01:34:55,700 --> 01:34:57,210
- Get me Mr. Courtney.
2135
01:34:57,250 --> 01:34:58,580
Mr. Wilde calling.
2136
01:35:00,370 --> 01:35:02,590
Courtney, this is Julian.
2137
01:35:02,630 --> 01:35:05,250
Can you give me space to Lisbon?
2138
01:35:05,300 --> 01:35:06,210
No, no, tonight.
2139
01:35:06,210 --> 01:35:08,970
I can't wait until tomorrow.
2140
01:35:09,010 --> 01:35:11,300
Flight 16.
2141
01:35:11,300 --> 01:35:12,720
Midnight.
2142
01:35:12,760 --> 01:35:14,140
Thanks Courtney.
2143
01:36:05,520 --> 01:36:06,820
- Yes, Mr. Julian.
2144
01:36:06,860 --> 01:36:08,940
- Are you quite sure you
ordered my cab Mrs. Miller?
2145
01:36:08,990 --> 01:36:10,950
- Oh yes, indeed.
2146
01:36:10,990 --> 01:36:12,530
That must be it now.
2147
01:36:28,250 --> 01:36:31,420
- I couldn't bear
to be alone, Julian.
2148
01:36:35,510 --> 01:36:38,310
I can stay here, can't I Julian?
2149
01:36:39,520 --> 01:36:41,730
For just a little while?
2150
01:36:41,770 --> 01:36:43,640
- [Julian] Of course.
2151
01:36:43,690 --> 01:36:45,440
- I have a cab waiting.
2152
01:36:45,480 --> 01:36:47,060
- You need a rest Sandra.
2153
01:36:47,110 --> 01:36:49,070
You must go upstairs
and lie down.
2154
01:36:49,110 --> 01:36:51,030
I'll send for Mrs. Miller,
she'll give you a sedative.
2155
01:36:51,070 --> 01:36:52,400
You need a rest, Sandra.
2156
01:36:52,450 --> 01:36:53,450
- No, please, Julian.
2157
01:36:53,490 --> 01:36:55,110
I wanna talk to you.
2158
01:36:55,160 --> 01:36:57,410
I've gotta talk to someone.
2159
01:36:59,450 --> 01:37:01,000
Robert won't let me go it.
2160
01:37:01,040 --> 01:37:04,750
Inspector Temple won't
even listen to me.
2161
01:37:04,790 --> 01:37:06,580
I thought there was hope but
2162
01:37:06,630 --> 01:37:09,000
Robert had no right to
throw his life away.
2163
01:37:09,050 --> 01:37:13,550
- He couldn't compromise on
a life in prison, Sandra.
2164
01:37:13,590 --> 01:37:15,340
A life bare of beauty.
2165
01:37:18,550 --> 01:37:20,560
That's why he chose death.
2166
01:37:20,600 --> 01:37:23,020
- Why should he die for
a crime he didn't commit?
2167
01:37:23,060 --> 01:37:25,560
- He confessed, Sandra.
2168
01:37:25,600 --> 01:37:27,520
- He couldn't have done it.
2169
01:37:27,560 --> 01:37:30,070
He was so gentle with me.
2170
01:37:30,110 --> 01:37:32,030
He's good, Julian.
2171
01:37:32,070 --> 01:37:33,240
A woman knows.
2172
01:37:35,070 --> 01:37:36,410
She can tell.
2173
01:37:36,450 --> 01:37:37,700
By the touch of a man's hand.
2174
01:37:37,740 --> 01:37:38,910
By, by a kiss.
2175
01:37:45,620 --> 01:37:47,960
- Don't think any more, Sandra.
2176
01:37:48,000 --> 01:37:49,590
Lie down and rest.
2177
01:37:50,920 --> 01:37:52,550
I'll dismiss the cab.
2178
01:38:04,270 --> 01:38:05,810
- Thank you, Julian.
2179
01:38:30,080 --> 01:38:33,880
But Julian, I thought you were
going to send the cab away.
2180
01:38:33,920 --> 01:38:36,630
- Oh no, Sandra, not yet.
2181
01:38:36,670 --> 01:38:39,720
Not yet.
2182
01:38:39,720 --> 01:38:41,930
We shall be needing it later.
2183
01:38:43,350 --> 01:38:44,970
- But why, Julian.
2184
01:38:45,020 --> 01:38:46,600
Why should we need it.
2185
01:38:46,640 --> 01:38:49,060
- So that we may
go away together.
2186
01:38:49,100 --> 01:38:50,980
I didn't want to go alone.
2187
01:38:51,020 --> 01:38:53,020
- Well, let's go
now then, Julian.
2188
01:38:53,070 --> 01:38:53,980
Let's go now.
2189
01:38:53,980 --> 01:38:56,150
- No, no.
2190
01:38:56,150 --> 01:38:58,280
I've wanted to talk
to you alone like this
2191
01:38:58,320 --> 01:38:59,700
for a long time.
2192
01:39:01,200 --> 01:39:06,330
Sit down.
2193
01:39:06,330 --> 01:39:08,410
Do you be happy together,
2194
01:39:10,460 --> 01:39:11,790
for a while, here.
2195
01:39:13,790 --> 01:39:15,210
Then we'll go away.
2196
01:39:20,050 --> 01:39:22,550
I want you to see the river.
2197
01:39:22,600 --> 01:39:24,760
In the moonlight.
2198
01:39:24,810 --> 01:39:27,020
You and me.
2199
01:39:27,020 --> 01:39:29,190
There's so many things I
want to say to you Sandra,
2200
01:39:29,230 --> 01:39:31,650
but Robert would
never let me say them.
2201
01:39:31,690 --> 01:39:34,440
He hates me, did you know that?
2202
01:39:34,480 --> 01:39:36,650
He always hated me
for my thoughts,
2203
01:39:36,690 --> 01:39:39,150
because I'm cleverer than he is.
2204
01:39:39,200 --> 01:39:41,240
He couldn't manage without me,
2205
01:39:41,280 --> 01:39:43,120
that's why he hated me.
2206
01:39:44,700 --> 01:39:48,040
He always laughed at me,
flaunted his sweethearts.
2207
01:39:48,080 --> 01:39:49,870
He thought he was
going to have you too,
2208
01:39:49,910 --> 01:39:51,420
didn't he Sandra?
2209
01:39:52,710 --> 01:39:56,840
But nobody can take my
sweethearts away from me.
2210
01:39:57,880 --> 01:39:59,800
My beautiful, Sandra.
2211
01:40:01,220 --> 01:40:02,890
He can't have you now.
2212
01:40:02,930 --> 01:40:04,260
(screaming)
2213
01:40:04,300 --> 01:40:05,720
- Barrett!
2214
01:40:05,760 --> 01:40:06,850
Barrett!
2215
01:40:06,890 --> 01:40:09,230
(screaming)
2216
01:40:09,270 --> 01:40:12,730
Barrett!
2217
01:40:12,730 --> 01:40:14,100
Barrett, Barrett.
2218
01:40:14,150 --> 01:40:16,360
(screaming)
2219
01:40:16,400 --> 01:40:18,820
Oh, Inspector, the
door was locked.
2220
01:40:18,860 --> 01:40:19,780
- [Harley] It's all right.
2221
01:40:19,780 --> 01:40:22,070
The window was just destroyed.
2222
01:40:27,450 --> 01:40:28,700
(sighing)
2223
01:40:28,740 --> 01:40:30,120
- Oh, Inspector.
2224
01:40:33,290 --> 01:40:34,880
Congratulations.
2225
01:40:34,920 --> 01:40:36,880
Your timing was perfect.
2226
01:40:38,170 --> 01:40:41,300
I was on guard against
everyone but myself.
2227
01:40:41,340 --> 01:40:42,800
(knocking)
2228
01:40:42,840 --> 01:40:43,840
- Open up!
2229
01:40:46,930 --> 01:40:50,100
Mr. Julian!
2230
01:40:50,100 --> 01:40:51,980
- Good evening, madame.
2231
01:40:56,900 --> 01:40:58,320
- [Sandra] It's all
right Mrs. Miller.
2232
01:40:58,360 --> 01:40:59,940
- [Mrs. Miller] Where's
Mr. Wilde going?
2233
01:40:59,980 --> 01:41:01,360
- To prison madame.
2234
01:41:01,400 --> 01:41:03,200
It seems we arrested
the wrong man.
2235
01:41:03,240 --> 01:41:04,990
- This is Inspector
Temple, Mrs. Miller.
2236
01:41:05,030 --> 01:41:05,950
- How do you do?
2237
01:41:05,950 --> 01:41:07,120
- Oh, but Mr. Fleming confessed.
2238
01:41:07,160 --> 01:41:08,780
- That was our idea.
2239
01:41:08,830 --> 01:41:10,330
One confession leads to another.
2240
01:41:10,370 --> 01:41:13,910
At least that's what we
gambled on, eh Sandra?
2241
01:41:13,960 --> 01:41:15,210
Poor girl.
2242
01:41:15,250 --> 01:41:18,130
Mr. Wilde did rather
commit himself, didn't he?
2243
01:41:18,170 --> 01:41:20,880
- Are you saying that Mr.
Fleming's coming home?
2244
01:41:20,920 --> 01:41:25,300
- Yes, that is if Miss
Carpenter can persuade him to.
2245
01:41:25,340 --> 01:41:27,010
- Do you think I can?
2246
01:41:27,050 --> 01:41:29,430
- Of course you can my dear.
2247
01:41:30,430 --> 01:41:33,060
(romantic music)
2248
01:41:46,990 --> 01:41:47,910
- Oh Mike.
2249
01:41:47,910 --> 01:41:50,580
- Uh, yes Mr. Fleming.
2250
01:41:50,620 --> 01:41:52,410
- A bottle of mums 37.
2251
01:41:52,450 --> 01:41:53,410
- 37, sir.
2252
01:41:53,410 --> 01:41:55,000
- And two glasses.
2253
01:41:59,340 --> 01:42:01,710
- Welcome home darling.
2254
01:42:01,750 --> 01:42:02,800
Welcome back.
2255
01:42:03,920 --> 01:42:07,300
- It was a rough
trip, for both of us.
2256
01:42:07,340 --> 01:42:09,760
- It was a nightmare.
2257
01:42:09,800 --> 01:42:13,680
But let's not talk
about it, ever again.
2258
01:42:13,720 --> 01:42:14,980
- Your wine, sir.
2259
01:42:19,520 --> 01:42:21,360
- Darling, from now on,
2260
01:42:24,230 --> 01:42:25,990
it'll be all for love.
2261
01:42:29,030 --> 01:42:30,950
(laughing)
2262
01:42:30,990 --> 01:42:32,160
- Ah, celebration.
2263
01:42:32,200 --> 01:42:35,160
(triumphant music)
156927
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof