All language subtitles for SOAV-106

zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Oh, sorry. Ms. Sora?

That's right.

Nice to meet you today.

Thank you for coming.

I'm sorry for being suspicious.

I'm sorry.

I finally met you.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

It's very nice.

What should I do?

Nice to meet you.

It's not wrong to come here, right?

It's okay, right?

You know, right?

It's okay, right?

Perfect.

You're a brighter person than I thought.

Really?

It's beautiful.

I thought it would be very quiet.

The weather is nice today.

It's warm.

That's right.

Then,

I'd like to ask you

a question.

I'd like to talk

with you

before we go to the shooting.

Is that okay?

I'd like to talk with you

before we go to the shooting.

I'd like to talk with you

before we go to the shooting.

The weather is very nice.

It's very bright.

It's very bright, isn't it?

I can't open my eyes today.

It's like a picnic day.

It's like a picnic day.

That's right.

I'd like to have a picnic.

Don't you go out

during the day?

There are a lot of people in the room.

There are a lot of people in the room.

It's been a while.

It's been a while.

I went out for a while.

I went out for a while.

I heard

something.

What is it?

It's a part model.

I heard it's done.

Is it good for sunburn?

That's right.

When I get sunburned,

I'm told a lot of things.

I'll cut it up a little earlier.

Thank you.

The weather was nice.

I thought it wouldn't taste good

if it was in the room.

I came here.

It's nice weather.

It's nice.

Don't part models have

a lot of skin?

That's right.

It's like hands and feet.

Can I take a look?

It's thin.

It's not half.

It's perfect

for skin care.

That's right.

Moisturizing so as not to burn.

It's nice.

I met a part model for the first time.

It's rare.

Why don't you put your face on it?

You can do it at all.

It may be a big mistake.

I want to do it privately.

I don't like to be selected.

I see.

It's nice.

You're married.

How long have you been married?

About 3 years.

You said you don't have children.

Are you living with your husband now?

Yes.

Are you coming

secretly today?

Yes.

Secretly.

I went to lunch with my friends.

You lied a little and came out.

I see.

After this,

I would like to move the place

and take pictures.

Before that,

I would like to talk

about various things

and move forward.

This time,

I received a message

from Sora

that I was interested in nature.

It's like this.

I talked about

how to take pictures

and how to move forward.

I talked about

various things in advance.

Why did

such a person like you

come here?

I tried not to ask

in detail.

When I actually met you,

I wanted to talk

face-to-face.

I would like you

to tell me about it.

Do you think

that I didn't

notice you

at first?

When I thought

about it,

I came to

a breakthrough.

I see.

Did you notice

that you didn't

notice me

at first?

At first,

I didn't notice you.

I see.

Are you older than me?

No,

I'm still young.

You're still young.

I'm still young,

but

what happened to me?

Is there a cause?

Are you tired?

I don't know

if I'm tired.

Are you tired?

I'm getting older.

You're breaking up with me.

I see.

I see.

I don't know.

I want to do something,

but I feel

frustrated.

I don't know

what to do.

I feel like

I forgot about sex.

I see.

I see.

I see.

Many people

come to this kind of place

for lessons.

There are many

differences between men and women.

They are both M-rated

and they don't

have the same hobbies.

Yes, it's the same with

the frequency.

There are M-rated men.

Yes.

I feel

frustrated.

I think

it's good to just do it.

Men are

naive.

They are in good condition.

They are in good condition,

and men

are more comfortable.

Yes, they are

in good condition.

I thought

I just had to do it.

I was frustrated.

Chime,

I don't think

you have

a lot of experience

as a woman.

No, I think

I have

a lot of experience

as a woman.

But

I don't know

what it is.

I don't know

if it's okay to say this

here.

I think your husband likes you a lot.

I think so.

I see.

This is

my imagination.

I think

he doesn't

want to be hated.

I think so.

It's like

a pressure.

He

can't do it until the end.

Is that

true?

I think so.

If you like women,

you want them, but men are

companies.

I think so.

It's sad.

If

it doesn't go well,

it becomes a trauma.

I don't want to do it

anymore.

It's too delicate.

I agree.

Men are delicate.

I feel

happy

just by hugging them.

But if it doesn't go well,

it's

not enough.

It's not enough.

I want it, but I can't give it to you tonight.

If you say so,

it's bad.

I don't think

I can give it to you.

For example,

when you

hug her,

what do you say to her?

I say,

I love you.

You say nice words to her.

I think

the problem

of time

will come back.

It's like

I can feel

the pain

from time to time.

I feel

the pressure.

I see.

Do you want to

deal with salt for a while?

What?

Deal with salt?

My wife

is cheating on me.

Can I deal with salt?

I can't.

I can feel

the pain from time to time.

Can I do it?

I can't.

It's just a story.

But

you look like

a nice person.

You don't look like

a nice person.

If you don't say anything,

people will see you angry.

Why?

When I met you

from a distance,

I knew you liked me.

But

you seem to be

in a good mood.

It's bright.

I can't open my eyes.

I'm sorry.

It's bright.

I'm usually soft.

Let's move to the room

before it gets cold.

Thank you.

If it's hard to act as one,

I'd love to share my joy with you.

Time to eat.

You are so beautiful.

Are you sure?

When do I eat?

When can I eat?

No?

How?

It's been a long time.

It's been a long time.

Cheers.

I'm happy to see you again.

Thank you.

Me too.

Thank you for today.

It's really moist.

Why?

Why?

Gap?

How was the shooting day?

It was good.

It was good.

It was good.

It was good.

It was good.

It was good.

It was good.

How was the shooting day?

After that, I came back to normal.

I see.

It hasn't changed much.

I've been spending my days without any pain.

Really?

Yes.

To be honest,

I didn't think such a beautiful person would come out.

What kind of strange experiences have you had so far?

Strange experience?

Experience?

Is it the doctor?

That's right.

I wanted to talk about that today,

so I prepared some alcohol.

That's right.

I didn't have it the other day.

That's what it was.

Well,

the most impressive

scene was

outside,

under the stars.

I was playing the sheet.

It was very romantic.

There was a bonfire,

and I was piling up my body in front of the bonfire.

It was like a movie.

The flickering light of the fire

was very lively.

It was just the two of us.

There was no one around us.

All I could hear was the sound of crickets and crickets.

Sometimes,

the cold wind blew,

and we warmed each other's bodies.

It was a very primitive process,

and it was very exciting.

It was a great experience.

Moreover,

when you are in puberty,

you look up at the sky.

When you move,

you sweat a lot.

You were shaking in the bonfire.

You were in a bad mood.

There was a sky full of stars on your back.

I was like,

I can ride this.

That's amazing.

It was very impressive in my life.

I was surprised.

You will never forget that.

I was surprised.

You were excited.

I didn't know there was such a manly man.

I don't usually think about it.

I try to think about it even if I don't like it.

I was excited.

You were excited.

You don't seem to have any experience beyond that.

I don't think so.

I think I was most impressed in my life.

I was not interested in techniques or techniques.

I was interested in the situation.

I was interested in the situation.

I was interested in the situation.

It's very nice.

I don't need any techniques.

I thought it would change a lot in the environment.

It's a great story.

Even if I talk about it,

everyone says it's romantic.

They sympathize with me.

If you have such a wonderful experience,

you don't seem to be satisfied with it.

Don't you think so?

How do you feel now?

The other day, we happened to be connected in such a way.

Do you have such an opponent now?

We're married.

We're married.

We don't have much time to play.

We don't have much time to play.

We live with each other.

We live with each other.

What did you do when you couldn't control your feelings?

Since the other day,

I've increased my frequency.

I've increased my frequency.

Really?

Can you do that in front of me today?

Are you going to show me?

Have you ever done that in front of him?

Well...

Have you ever done that in front of him?

I don't think I've ever done that.

Really?

I want you to tell me the truth.

You're eating a lot today.

Let's do something different from last time.

Last time?

I was surprised that you were eating a lot.

Please show me your underwear.

Already?

Can you show me the other side?

Can you show me the other side?

I don't want you to provoke me.

It's embarrassing to be seen.

I don't usually get to see things like this.

I don't usually get to see things like this.

It's embarrassing.

It seems to be fun.

It's fun.

Is it fun?

You have a great body.

It's hard to take off, so I'm looking at you like that.

Please show me your body.

How is the underwear today?

It's very beautiful.

I want you to show me the back.

Do you drink alcohol?

It will be dirty.

Is it delicious?

It's delicious.

It's very beautiful.

What is it?

Let's do a lot of embarrassing things today.

For example?

What do you want me to do?

What do you want me to do?

What do you want me to do?

What do you want me to do?

What do you want me to do?

I'm not sure if I can do it well because it's a toy.

Can you do it?

Can you do it?

Your hair is bright.

It looks good.

I'm looking forward to it.

It's a little annoying today.

Just a little.

Just a little.

It's not good to be seen.

It's not good.

I'm excited.

It looks good.

It looks good.

Can I touch it?

Nice to meet you.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

Madoka-san.

Are you married?

Are you married?

I'm married.

I'm married.

You're young, aren't you?

I'm 26 years old.

I'm 26 years old.

I'm 26 years old.

Can't you see me young?

I can see you young.

How long have you been married?

How long have you been married?

About half a year.

About half a year.

So you haven't been married at all?

I haven't been married at all.

I heard you met me at a security site, but would you use it?

Normally I didn't have that kind of thing.

a little

with my husband

I didn't do that very much.

I'm a little lonely.

I felt like this when I looked at it with a light feeling.

This is what it looks like.

What kind of relationship do you have with your husband?

It's the same for sex.

Even when I cook, I eat a lot of junk food and that's it.

I feel like I'm being treated like that.

I feel like I'm being treated like that.

I feel lonely.

When I was dating him, he was a fun and talkative person.

I felt happy just being with him.

After marriage, I don't do that at all.

I take a bath and sleep.

I know I'm tired from work.

I feel lonely.

If you don't have a partner, you feel lonely.

You have a lack of communication.

You live as if you were living in Tokyo.

If you live like that, strange things will happen.

You don't have any feelings at night.

That's right.

I don't have any feelings at all.

When I first met him, I didn't have any feelings.

After marriage, I don't have any feelings.

I feel lonely because I can't ask for anything.

I feel lonely because I'm a woman.

I've heard that recently.

It's good before marriage.

I feel lonely after marriage.

I feel lonely after marriage.

That's right.

Do you go out with him on your day off?

He goes out without permission.

I don't go out with him on my day off.

I don't know where he is.

I don't know where he is.

You are free.

I'm busy at work.

I want to do what I like on my day off.

I don't know.

Is your husband a year older than you?

I don't know.

I'm 31 years old now.

I'm about 5 years old now.

What kind of husband are you?

I'm an IT guy.

You must be stressed.

I've been staring at my computer all the time.

I'm probably tired.

I wonder what you're tired of.

I want to get along with you.

You don't want to get along with me, do you?

That's right.

I don't want to get along with you.

Do you have feelings for your husband?

I don't want to get along with him.

I don't want to feel nervous.

He treats me like a subordinate.

I feel that he is cold to me.

I feel that he is cold to me.

I'm nervous.

I don't want to get along with you.

I don't want to get along with you.

I don't want to get along with you.

I don't want to get along with you.

I don't want to get along with you.

I don't want to get along with you.

I don't want to get along with you.

I don't want to get along with you.

I don't want to get along with you.

I feel that you are cold to me.

It's embarrassing.

I'm sensitive.

Wait a minute.

Wait.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

But it feels good.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It feels good.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It feels good.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.