All language subtitles for tyler.perrys.sistas.s02e05.up.in.flames.720p.hdtv.x264-suicidal_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Your ass is going to jail.

- I don't know what the hell you're talking about.

- DANNI: Previously on "Sistas."

- Talk!

- There may be a settlement for a million dollars.

- You just told me you have a racist-ass family.

You do something this ignorant?

- You're not doing nothin' Karen?

- We are not together, okay, Zac?

- He had Morris use Jasmine to force me on a case.

He offered me a million dollars to walk away.

- Are you sure you're fired?

- Tonight, I will be Extravaganza.

- [crying]

- How did it go?

- [crying]

- Are you okay?

- Yeah.

- Are you sure?

- [crying] Yeah.

- So it went well? - Yes.

- [squealing]

- Yeah. Yeah, yeah. Yeah.

- Oh, my god, I'm so happy for you.

- Thank you.

- Oh, my god, girl, shit, you better go ahead, then.

- ANDI: Thank you.

Seriously, thank you for everything.

- Are you kidding me?

- You had my back.

- Andi.

Look, I know we don't know each other all that well...

but we gotta have each other's backs.

We sistas.

- We are.

- And you need to go celebrate.

What you gonna do?

- I do. Okay, um... - Mm-hmm.

- My friend Maurice, he's having an event tonight.

- Okay.

- You should come.

- Okay, I'm there.

Send me the info.

- I will.

- Oh, I am so happy for you, girl.

Whoo. - This is unreal.

- [laughs] It is.

I'll see you tonight.

- Don't be late. - I won't.

- This is a celebration.

- [squeals] All right.

Girl, I'll see you tonight.

- [sighs] This belongs to me.

- Damn. - Uh-huh.

You tried it.

- ♪ Bring on that luxury jewelry, pampering ♪

♪ We poppin' tabs ♪

♪ Oh, yeah, we flexin', we sexy ♪

♪ Our special thing, we turning out ♪

- Well, now.

- Hi.

- You didn't call me.

- I'm sorry I didn't call you.

- Yeah, I...I know.

You're--You're in a relationship.

- Yeah.

- Well, just know that I'm so grateful

that you helped out my grandmother.

And...I'd like to take you to dinner one night,

if you'd let me.

- You just said you know I'm in a relationship.

- Yeah. - Yeah.

- BOTH: [chuckling]

- I respect that. But my thing is...

until there is a ring on that finger, I can put my bid in.

- Your bid?

- Yeah.

- I'm not for sale.

- That's not what I meant.

- Well, whatever you meant, it was rude.

- Oh. I'm sorry.

- Goodbye, Paris.

- Andi, Andi, wait, just...

I'm really sorry. I...

I was just trying to be cool.

Look, I'd love to get to know you a little better.

I mean, it's always good to have options

when you're not sure, right?

- Who told you I wasn't sure?

- I just thought we hit it off--

- I know you thought, but who told you I wasn't sure?

- No, I was here when the FBI came and--

- Paris, I know you think you know me--

- Look, look. This--this is--

I'm going down in flames right now, right?

- Bye!

- I'm sorry.

- ♪ My girls hold me down ♪

♪ When them boys mess around ♪

♪ And my love life is a headache ♪

♪ We goin' out tonight ♪

♪ 'Cause I'm looking for love ♪♪

- ♪

- Hey. - Hey.

You here for your check?

- Yeah.

- What's wrong with you?

- You care now? - No.

But I know you gonna tell me anyway.

Go on.

- Andi.

- Man...

- What?

- Leave that alone.

- Why?

- Look, she got a lot going on, okay?

- Yeah, we all do.

- Yeah, and I know you like her.

- Yeah. But, uh...

she's with that dude.

- Wait. How you know that?

- I heard people around here talking about it.

- Well, don't tell her I told you, 'cause I didn't.

- Yeah, I know-- I know--I know that.

- Yeah, and I don't like gossip. - Yeah, I--I know.

- Shit, that's all y'all do around here.

Sign this.

- What are you talking about, y'all?

- You and whoever else. Here's your check.

- Listen, I am not into gossip, okay?

I just want to go out with her.

- ♪

- Maybe you could put in a good word for me, please?

- How about you put in your own word, okay?

Go on and get out of here.

- That's just cold, Fatima. - FATIMA: Yep, bye.

- You mean.

- I'm not getting in the middle of that shit.

[chuckles] No sir.

- ♪

- Hi, Miss India.

- Hello.

- How are you? - I'm good.

Why don't you come in the office?

- Um, actually, do you mind if I just say something

before we start?

- Go on.

- If you just look at my track record,

you see I never--

I've never made a mistake, not once.

- Sabrina-- - You can track me every day.

I balance every day-- - Sabrina.

I get it.

We actually did an audit.

And...

I saw exactly what you did.

- ♪

- You did?

- And I saw that you didn't do anything wrong.

And that's why we're not firing you.

No reason.

- Okay. Thank you.

- But you are suspended for three days.

- Okay.

- Okay?

They wanted to give you three weeks, missy.

- Really? - Uh, really.

- Okay, I understand.

- Good, 'cause I just need you to sign this document stating

that you were out for three days.

Girl, are you gonna do it or not?

- Yes, Miss India. - I thought so.

- Thank you.

- [sighs] You're welcome.

Now go to work.

- Really? - Really?

What do you mean really? Of course.

With Maurice being out, I can't have you out too.

Besides, I hired a new guy. I'm trying to train him.

I need you.

- Yes, Miss India.

Does this mean I'm not suspended?

- No, you're not suspended.

I'm gonna defer it. Don't worry about that, darling.

I'll deal with corporate myself.

- Thank you.

- You're welcome.

Now, come on.

Let me introduce you to the new guy.

- Okay.

- Sabrina, Jacobi Sellers.

- Hi. - Hey.

- He has some banking experience.

We just hired him.

You, my dear, will be training him.

- Okay.

Um...where is he gonna be working, exactly?

- Window two.

- Next to me?

- Yes.

- Is that until Maurice gets back?

- Yeah.

Until Maurice gets back.

See you soon.

- Thank you. - Thank you, Miss Mims.

- You're welcome.

- Um...follow me.

- Yeah, sure.

You know, I'm really excited about, uh, working here.

- Great.

If you can...

Do you mind giving me a second?

- Sure. - Mm-hmm. I'll be right back.

- Good.

- Uh-uh, bitch, that's straight!

- I know, Maurice.

- Mm-mm, we don't want anything to be straight...

unless it's a man or a drink.

- You do know you can go home now, right?

- I'm going. - CALVIN: Good.

- Yes, who is it?

- SABRINA: It's Sabrina.

I'm at work.

- MAURICE: Okay.

- Okay, like you need to be.

- Mm-mm. I am on disability, remember?

- They're having me train somebody.

- MAURICE: What?

- Yes, Maurice, to work your station.

- That bitch India, I know she did that.

- SABRINA: Yeah.

- I can't stand her ass.

- Well...Maurice, are you hurt?

- Yes, I can barely move.

I'm traumatized.

- SABRINA: Right, right.

I know that.

- MAURICE: You let that bitch try to fire me.

- He is really fine.

- I'm on my way.

- SABRINA: Okay, I'll see you soon.

[clears throat]

So-- - Yes.

- How much banking experience do you have?

- Well, um, I worked at a credit union while I was in college.

- For how long? - Uh...three years.

- Okay.

Well, I'll show you how we do it here.

- Thank you.

- No problem.

All right, so, we're gonna do this--

- You can come over here.

- Create a username.

- [smooth music playing]

- And we'll just set up a password for you.

- All right. - Don't make it too easy.

- Oh, okay. - Yeah.

- Okay. Can you enter your date of birth?

- Uh, sure. - Mm-hmm.

Is that your way of asking how old I am?

- No, that's just my way of getting your date of birth.

- Okay.

Wow, you really smell good.

- I shower sometimes.

- That's funny.

- Uh-huh, yeah.

Do you wanna focus on this now?

- Yeah, sure. I'm sorry--sorry.

- Mm-hmm, okay.

So, three years, right?

- Uh-huh, three years. - Okay, cool.

So when we're here at Brookhaven,

we have to make our customers feel really special.

- ♪ I can't get you off my mind ♪

♪ Ay, ay, ay ♪

- [beep]

- Preston, um...this is Danni.

I'm sure you know.

If you could, uh, call me.

I know that, um...

I know that reaction was kind of big for you.

And, uh...

- ♪

- I wanna talk about it.

Uh, I forwarded the work calls to my phone, so...

I'm on a break, so...

If you can call me now, that would be great.

Bye.

- [beep]

- ♪

- [cell phone rings]

- Higher Airlines.

- HENRY: Danni!

- ♪

- What are you doing yelling on my phone, old man?

- HENRY: I'm sorry!

- What is it?

- HENRY: Have you seen Zac?

- Do I look like his keeper to you?

- HENRY: He lives with you.

- How do you know that?

- HENRY: We all know that.

- First of all, he's a roommate.

Second of all, he don't live there no more.

- HENRY: Yeah. Well, he is about to be fired.

He hasn't called or come in today.

- [sighs] What?! Say it again?

- HENRY: Yeah.

He hasn't called or come in today.

- Okay, uh, uh, that's not like him.

- HENRY: I know it's not.

All we did to get him this job. - I know.

- HENRY: And it wasn't easy with his record.

- I know. Let me just call him.

- HENRY: I called!

It's going to voicemail.

- Well, damn, something must be wrong.

Look, listen, I'll--I'll figure it out.

Just...cover for him.

- HENRY: Whoa!

I can't do my work and his!

- See, your old ass needs to retire.

You can't lift bags.

We sick of it. Everybody been saying it.

- HENRY: Danni, that's wrong. - I don't care.

You can't lift two people's bags?

Just--just--just cover for him.

- HENRY: [laughs] If the boss finds out--

- Don't -- with me.

I'm tell--let me explain something

to you, you old piece of shit!

Cover for this boy.

Damn!

Ain't the old supposed to teach the young or something?

- HENRY: [laughs] Danni!

What are you gonna do for me if I do?

- I ain't give-- - [call ends]

- ♪ Have you ever had thoughts ♪

- [cell phone rings]

- ♪ Telling you that you're not good enough ♪

- [cell phone rings]

- Hey girl.

- Hey.

- Have you seen Zac?

- He's in jail.

- For what, Karen?

- KAREN: Came to the hotel last night.

- What hotel?

- Look, Danni, I'm busy, okay?

Can you just--

- DANNI: I don't give a shit, Karen.

He's about to lose his job and they callin' me.

- Okay, well, he should have thought about that before.

- What did he do?

- KAREN: Came to the hotel, broke into the room,

and got into it with Aaron. - DANNI: Wait, wait, wait, wait.

You and the preacher was at a hotel?

- KAREN: Okay, Danni-- - Uh-uh.

Hoe, tell me.

- Yes, okay?

Yes, we were.

And Zac came, broke in.

Security came, and--and he went to jail.

I ain't bailing him out.

- Karen, he could lose his job.

- KAREN: I don't care, okay?

He need to leave me alone.

- [sighs] All right, okay.

- KAREN: Can I go now?

- You know, your ass is gonna regret this shit

when you calm down.

- I am not gonna regret it, okay?

I'm not.

- Whatever.

- Bye. - DANNI: Bye.

- ♪

- Oh, hey, girl, hey.

What's up?

- I got him.

- Got who?

- Bellamy.

- Oh. - Yeah.

I went to my job today.

Got his ass on tape.

- Okay, well--

- I played it for Mr. Benson and the board.

- That's incredible! What--

- Mm-hmm.

They're reviewing the case now.

He's gonna get the evidence from the FBI.

- Okay.

Then why you look so unhappy?

- I'm pretty sure Gary's telling the truth.

- Oh, you think so?

- They set him up.

Also...

- Also what? What?

- I saw Paris today.

- Paris?

That--that man that dropped you off?

- That man that dropped me off.

- Okay, Andi, I know when something's going on...

- He asked me to dinner.

I don't know, every time I see him, we just click.

- Mm. Click. - Yeah.

- Click.

But you got Gary.

- Do I?

- What do you mean by that? - I mean, I love him.

But he wants me to move out of my house

into some house in the country.

And Jasmine told me he would isolate me.

- Okay, but you can't believe everything she says--

- But he tried. Didn't he?

And his ass is always so jealous of everything.

- Hey, let me ask you this.

Let me just ask you this one question.

- No, he never hit me.

- Okay, but yelled at you.

- I mean, of course, in an argument.

- He say crazy stuff to you?

- No, Karen.

- You sure? - Karen!

It happened in college. - Okay. All right.

- I promise you it'll never happen again and I mean it.

- I won't ask again.

I know you can't trust his wife, but...there could be some truth

in what she's saying.

She knows him.

- All I know is what he showed me.

- Girl. Girl, what-- - I know.

- What is all this? Where did you get this?

- He sent me this from jail.

- How much is it?

- $250,000.

Yes.

So I'm gonna go take it to the bank.

- You can't put that in the bank, though.

- I can put it in a safety deposit box.

- Okay. Wow. - Mm-hmm. I know.

- What the hell?

- He was worried about me. - Okay, but where did he get it?

- I don't know.

I guess rich people keep that kind of cash around.

- That's true, that's true. With all this money,

does that mean you can get your place back?

- I'm gonna try like hell.

- Okay, good.

- All right, I'm gonna to the bank.

And then I'm gonna see him.

- Oh, and look, I hired someone to clean up my place,

so you can come over tonight.

- What, Zac didn't finish?

- He's in jail.

- What?

- Mm-hmm.

Uh...I was at the hotel last night with Aaron, right?

And--and--and--and--and he--

he broke in and-- and got arrested.

- Karen... - Hm? It ain't my fault!

It ain't my fault. They got into it.

What, he's in jail! I ain't bailing him out.

- Damn. You know you're wrong.

- Why am I wrong? He broke into--

- Karen, it don't make no sense

for you to let this man sit in jail.

- I'm saying, though! I'm saying--

- You know what? It's none of my business.

- It ain't. - That's your man, okay?

- It ain't my man either. - Okay.

- Don't even say that. - Okay. All right.

- Just go.

- Karen, I like your dress. - Thank you.

- It looks like wallpaper. Free my -- .

- Andi! Andi, that ain't nice!

That ain't right!

Why you gotta be a lawyer for him?

Ain't nobody never on my side.

I'm sorry, girl, you don't need that.

- ♪

- SABRINA; Okay, the customers, they matter a lot to us here.

And we like to make sure that--

- [whimpers]

- Maurice!

- Yes?

I'm making it. I'll be there in a minute.

- How are you?

- Hold on. I'm coming, girl.

I'm moving as fast as I can.

You know, I've been through this shit.

Don't pressure me.

- ♪

- Oh, oh--

- Girl, I'm barely making it.

- I can see that.

Are you okay?

- Who's he?

- This is Jacobi. Jacobi, Maurice.

- Hi. You need some help? Are you all right?

You okay? - Are you a new employee?

- Yes, I am.

- Hm.

- How's he doing?

- He's actually catching on really fast.

- Really fast.

Well, can you fastly move out of my spot?

- Well... - Well, Miss Mims wanted--

- -- her!

I'll call her.

Yeah?

I'll call anybody.

Just get him the -- out of my spot.

Move him.

- Okay. Okay, um,

you might just wanna...come around safely.

- All right, sure. - This way would be great.

- Excuse me. Sorry. - Go ahead that way.

You're safer on this side. - Right here?

- No, move down one more. - Next!

How are you doing?

- JACOBI: Password? - SABRINA: Yeah.

- You ain't got to show him all that shit.

- I'm training him.

- I'll train him.

- Maurice.

- You're busy, Sabrina.

I'll train him.

- Excuse me for one second.

- Sure.

- Yeah. Take a break.

- Look, first of all, what's with the walker?

- Bitch, you see these cameras in here?

- Look, he is a nice guy.

- Is he gay?

- No.

- Child, I could've stayed at the club.

Heh.

- You smell like alcohol.

- That's my ointment for my bruises.

Remember?

- Yeah, okay.

- Are you ready to have a good time tonight?

- Yeah.

- You should invite JuJu.

- Jacobi. - Yes.

- I don't really know that many straight guys

that wanna go to a gay bar.

- Yeah, not if nobody knows it.

Mm-hmm.

He's cute.

- Yeah.

And funny.

- You like him.

- [scoffs] No.

- You sure?

- Yeah, Maurice, I'm sure.

- Uh-huh, bitch, I'm just asking.

He is very fine.

Damn.

- I noticed, yeah.

- But ain't nobody fine enough to be in my spot.

Don't let it happen again.

- You know I got you.

- Uh-huh. - Mm-hmm.

Let me go over there and train him and stop being so...

Actually, excuse me, Jacobi.

I'll be right back.

- Hey.

Hi, Maurice. - You look cute, girl.

- ANDI: Oh, thank you. - Hey.

- That means a lot coming from you.

- Hey. - Hey.

- How did it go?

- Great. - Great.

- How did it go for you?

- Great.

- Good. - Yeah.

- Um...I need a safety deposit box...please?

- Andi... - Mm-hmm.

Can you just give me one, please?

Please?

- Come on. - Mm-hmm.

- Tell me everything.

- I will.

- I'll be right back, gentlemen.

- Hey, uh, Maurice?

So, um...you like working here, man?

- Why do you ask?

- Uh, I--no, I just wanted to know--

- Let me explain something to you, dear.

If you think that you're going to come in here

- --you got another thing coming for you. Shut up!

I will burn this mother-- down with you in it.

- Hey, man, I'm sorry. I was just--

- No, no, no, no, no, no.

You just listen.

Do that.

- Okay, I will do--

- How did you get this job?

- I'm pretty qualified, bro.

- MAURICE: Bullshit.

I know Miss Mims. You're her type.

You had to -- her to get this job?

- Yeah, bro, that is really inappropriate.

- MAURICE: You have a neck tattoo.

That's inappropriate.

- Let's...just--yeah.

Let's just get to work, man. How about that?

- ♪

- OFFICER RAYAH: [laughs]

Yo, man, you still here? - Do I have a choice?

- I don't know. Maybe you got some, uh--

some super powers and you can just

squeeze your big-ass head through these bars.

[chuckles]

- How you even think this is funny?

- No, I swear to god, honestly.

I think this is about the saddest thing...

[laughs]

- I'm pretty sure I lost my job.

- Aww!

- Yo, Rayah, go ahead.

Like, I don't even got time for this.

- I know what happened.

You went to the hotel and you saw her with another man.

- Swear to God, y'all think you know everything, huh?

- Yeah, we do, because we are the police.

- Alright, so you know I don't wanna -- talk to you, then.

- So if, um...

if I can get you out of here...

what you gonna do for me, Zac?

- You really saying that?

- [laughs] I'm just messing with you, man. [laughs]

- Whatever, no you're not.

- OFFICER RAYAH: No, listen, listen.

I--I--I want you to take me out.

- I know what that means. - No, but hear me out.

I want you to take me to dinner.

A proper dinner.

So you can tell me how sorry you are for dogging me out.

- Oh my god, we was kids, man.

- Yeah, and the shit still hurts.

- I was young and stupid, like...

- OFFICER RAYAH: Hm.

Tell me the truth.

Did y'all have a bet? - What?

- You and your little whack-ass team you ran around with.

Did y'all have a bet?

- This cannot be real, bro.

- Did y'all have a bet on who could hit it first?

- You don't wanna know that. - No, I want you to tell me.

- Yes.

- I thought so.

- Sorry.

- Do you know how humiliating it is?

To be the girl that nobody thought was pretty.

And for you, Zachary Taylor, gave me all the attention

that I wanted until you got what you wanted.

- I know. I felt bad about that too.

- Imagine how I felt.

- Rayah, you didn't deserve that.

You didn't.

- Whatever, man.

I'm good.

- You sure? 'Cause if you was good,

you still wouldn't be talking about that shit.

- I don't know, it took me a while to get over that.

Hell, I still don't even know if I can trust anybody.

- Look, I'm sorry. All right?

Like, you--you didn't deserve that.

If I could do it all over again, I would...

I would take back most of it.

- Most of it?

- Yeah, I don't--I don't regret having sex with you.

I mean, you was--you was good.

If I could do it all over again, I'd do some things differently.

- Like what?

- Like treat you like a person for one.

Don't worry about it. I'm being punished for

all of the -- up shit I did in my life.

Trust me. Trust me.

Specially how I treated you, so...

I'm sorry.

- [slow clap]

- I almost believed you.

You're real convincing, Zac. - Almost.

- Yeah, I still ain't gonna let your ass out.

- I knew you couldn't let me out.

That don't mean that I didn't mean what I said.

- [sighs] Whatever.

You can go free.

- What? - OFFICER RAYAH: Yeah.

- How? - Your bail's been made.

- ♪

- Did you...

- Nah, -- .

You know I ain't gonna give you no $5,000 out of my money.

- All right.

- [scoffs]

- Then who?

- I don't know.

But you wanna stay here or you don't?

- Nope.

- ♪

- I'm sorry.

- Goes a long way with me, Zac.

- I mean it.

- I hope so.

- ♪

- Go ahead.

- ♪

- [door shuts]

- ♪

- You got me out? - Yeah.

- I don't even know what to say.

- Well, you can start by telling me

how you got put here in the first place.

- Right.

- I'm hungry.

Come on.

Man, get off of me and get in the car.

- ♪

- [knocking] - Oh, shit.

- What? - Look.

- Open the door.

- How did you know he was coming?

- He text me.

- Hi, Karen.

- How you doing?

- I'm okay. - PAM: I'm okay too.

- [chuckles] I'm sorry. Hi.

- How are you? - I'm good.

- I'm Pam.

- Yeah, we met, right?

- That's right. You the one whose wife--

- Go home, Pam. - PAM: What?

- Go home.

- You told me to clean up.

- You can do it tomorrow.

- You know you gonna be cussing in the morning

if this place ain't clean. - I said...tomorrow!

- [laughs] Oh, y'all trying to be alone.

- Goodbye, Pam. Bye. Bye.

- I'm leaving.

- Mm-hmm.

- Can I get my purse? - Ain't much in it.

- Duh, 'cause you don't pay me enough.

- I don't pay you to be nosy, Pam.

Have a good night.

- Bye.

- Take care, Pam.

[chuckles]

- Um...I'm sorry.

- No, I'm the one that's sorry.

Bringing you to that hotel and then drinking--

- We didn't do nothin'.

- We did something.

- I didn't do nothin'.

- Right. - Mm-hmm.

- But I did.

And I know I should regret it.

I should feel ashamed. But... [sighs]

I just wanted you so bad.

And I still do.

Like, I only know extremes. I'm sorry.

- What you mean?

- Well, I--I don't have a middle.

Okay? I'm just-- I'm either all in or I'm not.

- Well, that can be a good thing.

Or it could be a real...

...bad thing. - Bad thing.

Yeah, I know, I'm sorry. I just...

[sighs]

- Look, I ain't coming to the hotel with you tonight.

- Okay.

Well, do you wanna get some dinner?

- I actually have plans.

You know, some friends are celebrating another friend

at a bar.

- Okay. - Yeah.

- Well, would you mind if I tag along?

- Oh, it's a gay bar, so...

- Okay. - Okay?

Like, that's fine with you?

A gay bar?

- Yeah, why wouldn't it be?

- No, no reason. Just...okay.

- Look, I don't have judgment towards anyone, right?

Look at my life.

- Right, that's true, true.

- Well, I can drive if you wanna drink tonight.

- Oh, you don't wanna drink no more?

- I learned my lesson last time.

I'm just gonna take that as a sign, all right?

That I'm done. - Okay.

- I prayed about it and everything, so I'm good.

- Okay. [laughs] - So come on.

Let's get out of here.

- Okay.

- ♪

- I wanna talk, okay? So call me. Please.

- Hey.

- [footsteps]

- I just got in the door.

- Okay, well, let's go because Andi took my car.

I have a rideshare outside.

I think we're gonna be drinking.

You know, I'm ready for this party toni--

What's wrong with you?

- I think I might have done something

or acted a little stupid.

- Danni, you act stupid all the time.

- Really, bitch? - What?

Go ahead, what is it?

- So, Preston handcuffed me to the bed.

- What? Really?

- Yes. - Shit.

- So he handcuffed me to the bed and he wouldn't--

- Wait, is this gonna get really kinky, though?

- Bitch, are you talking to me about kinky--

- Yeah.

- --when you -- a 6-foot vibrator up your man's ass?

- Okay. All right, Danni. It wasn't 6 feet.

- All right, then let me tell you what happened.

- Go on. - He handcuffed me to the bed.

- Mm-hmm.

- I was asking him to un-cuff me.

I needed to use the bathroom.

And he was standing over me in that cowboy hat.

And he was like, "Beg me."

- Oh, I mean, that sounds sexy.

- He was like, "Gal, beg me."

- Wait, the white man? - Yeah.

- In the cowboy hat?

- While I'm chained up.

- Chains? - Industrial.

Like, he went big.

And hands me a pot to piss in.

- Whoa. Really, Danni?

I didn't know you were into that.

- Oh, my gosh.

- I mean, Danni.

- What?

- You are dating a white man.

- First of all, we're not dating.

- Then what do you call it?

- --.

- Okay, anyway, what did you say?

- I don't know, I said something about Malcolm X

and Al Sharpton and Billy Dee Williams,

they all would be very proud.

- Billy Dee?

- Yeah, I don't know.

- Well, I mean, Danni, you did tell us he was green.

Do you feel like you overreacted?

- I don't know.

But he's not calling me back. [chuckles]

- I'm sorry.

- Girl, come on.

- What?

- Let's just go hang out with all them men that don't want me.

You know, this is my life. Let's go.

- Hold on a second. You're going like this?

- Yeah. They don't want me anyway.

- But you're in your uniform.

You wanna get--you know? - Fits me kind of well.

They don't care. They don't care.

Let's just go.

- All right, well, chipper up! 'Cause tonight's about love!

- You know, I don't even like Maurice.

Why do I have to go?

- [whispers] Are you sure you wanna wear that?

- Yeah, why not?

I'm already dressed.

- Yeah, the queens wouldn't be happy with this outfit.

- I don't give a shit, okay?

It's either this or nothing, you know?

- The queens know how to catch a man.

- [claps] - Ready?

- That's cute. That's real cute.

- ♪

- Hey.

- Hi.

- I just wanna hug you right now.

Well, thanks for coming to see me.

- Thanks for my package.

- God, I'm so sorry about all of this.

I'm sorry. - Gary, listen, listen.

I went to my job.

And I basically got a confession from Bellamy.

- Really? - Yeah.

So the owner of the firm is working with the FBI

and the federal prosecutors.

He has some friends in high places and...

he's gonna help you.

- Will help us.

- Yeah, us.

- You--you said "you."

- Well, I'm not really in this...

- You lost all of your stuff.

- Yeah. - But--

Don't worry about all that.

Tomorrow morning, I'm getting all that untangled, all right?

- Thank you.

- ♪

- Hey, is that, um...

Is that guy Hayden helping you?

- Yeah, he's been great.

A great help.

- Why do you need him?

- Gary, you're...

you're in jail.

And you're asking me about Hayden?

Are you jealous? - No, no, no, no.

I just--I just--I just want to know how much he's helping you.

That's all.

- I don't like this jealousy thing.

It's insulting and...I--I don't like it. I don't like it.

- What do you mean? - I mean it's insulting.

You think that I'm sleeping with every man I work with.

- Look, I just know them. I know men.

- I don't give a damn if you know them. You should know me.

- Okay, okay... - I don't like this.

- Look...I just don't want you to leave me.

Okay? That's it.

- Why would I do that?

- Are you kidding me?

I mean...all this shit that I've been putting you through?

- Gary...baby, I am here because I love you.

I just--I don't like the jealousy thing.

- And I just don't like you talking to them.

- ♪

- You don't really have a choice, now, do you?

- ♪

- Wow.

That's what you're gonna say to me?

I mean, I'm your man. - My married man.

- Okay, you know that situation. - Yeah, I do.

And I've been patient with you the whole time

because you said that it was over.

- And I'm not lying to you.

- And now I left dealing with this shit?

I am not gonna deal with you being jealous too.

You need to pick a struggle.

- Okay. Why are you here?

- What?

- Why are you here?

I'm gonna be jealous over what's mine.

That's just the way it is and it ain't changing.

- And what if I don't like it?

- You've made it very clear that you don't like it.

- So let me get this straight.

You don't want me to talk to the man

that's gonna help me get my things back?

- Andi, that little apartment ain't shit.

Baby, I'm trying to give you the world.

And...you're out here trying to live regular.

- My apartment ain't shit? - Look, I--I--

- No, you said exactly what you meant.

And I am tired of you dismissing my job

and everything I worked my ass off to get!

- Wait, wait, wait. What are you saying?

You know--you know they did this to me.

Right?

Right?

- That still remains to be seen.

- ♪

- Wow.

I don't know you at all, do I?

- I don't know you either.

- Okay, well, get out of here. This is over. We're done.

- Excuse me? - We're done?

This is over.

Okay, my guy got me a lawyer.

She will help me get out of here.

So you can go.

- I am so sorry. - Yeah, you are.

- No, I wasn't talking to you! I'm saying sorry to myself

for dealing with your dumb ass all this time.

- Andi, don't talk to me like that!

- You know, my life was good before I met you.

I was happy. And you -- my life up!

- Yeah, right.

What, going from man to man, Andi?

Right.

- Wow. You know what?

She also told me you would be mean,

and I should've believed her.

- So you were talking to her. - Oh, my god.

- Oh, shit. You're in this--

- Guard! - Listen to me.

Don't call me anymore.

And I want my money.

Every -- dime.

- You listen to me.

I ain't giving you shit.

- ♪

- DANNI: Next on "Sistas."

- I am done. I mean it.

You know he got jealous because

I was trying to get Hayden to help his ass?

He don't know who he's talking to.

- For some reason, I like you. And I want to see you win.

- Quick question. Um, do you do gay bars?

- What's wrong with you? - She got handcuffed to the bed.

- BOTH: Ooh!

- And she got mad.

- Hurry up, bitch!

I got to get dolled up!

It'll take me a while to get in all this drag.

- [unintelligible]

- Shots!

- ♪

- ♪

- ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.