All language subtitles for Tyler.Perrys.Sistas.S04E07.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264.WhiteHat_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- KAREN: Previously on "Sistas"...

I said I'm pregnant. - So you think it's Zac's?

- I know, I'm sho' of it.

- Is it that you're actually sure,

or you just don't want it to be my baby?

- I'm sho' of it.

- You hear anything about the stock?

The last time I looked at it this morning, it was...

- 576 a share.

- I just wanted to tell you

I didn't like going out with that girl.

All I kept thinking about was you.

- I think you're really gonna want me to come by.

- My phone's ringing, goodbye.

What the--

What in the hell?

Where are my--

[pants]

--

Where--

Where are my things!?

What...

- [phone ringing]

- RANDY: Yes? - Yes, hello?

Who is this?

- RANDY: This is Randy, the doorman.

- Well, Randy, why are all the things out of my apartment?

- RANDY: Oh, yes, ma'am, congrats.

- Congrats on what?

- RANDY: On your new apartment.

You bought the penthouse.

- Wait, wait, excuse me, I'm--I'm confused.

- RANDY: Is that not true?

- Randy, where are my things?

- RANDY: They are in the penthouse.

- And who told you to put my things in the penthouse?

- RANDY: The building's super had them moved.

- Okay, this is a prank.

Are you-- are you kidding me right now?

- RANDY: No, ma'am.

I was told you bought the penthouse

and would be selling your place. Shall I bring you the keys?

- What's going on? - RANDY: I'm sorry?

- How do you take my things out my apartment

and move them to a whole other apartment?

- RANDY: I'm sorry, ma'am. I just did what I was told.

- By whom?

- Mr. Robinson, ma'am, the building manager.

- So no one thought to ask me?

- RANDY: I'm sorry, ma'am, I thought he spoke with you.

- He didn't.

- RANDY: Is there a problem?

Did you not buy the penthouse?

- Yes, there is a problem.

You know what? I'm gonna call Mr. Robinson.

- RANDY: Oh, okay, ma'am.

But I can have him come to your apartment.

He is on your floor.

- Is he? - RANDY: Yes.

- Oh, good.

Send him--send him to my apartment right now.

- RANDY: Yes. Yes, ma'am.

- Thank you, Randy.

What in the hell?

The penthouse.

The penthouse?

You gotta be kidding me.

- [knocking at door]

- Andi, hi. - Come in.

- Thank you so much for your purchase.

You got a great deal.

- ♪

- I what?

- You got a fantastic deal.

- I did? - You did.

The other unit, it was for 3 million.

You practically stole it.

- I did? - Yeah.

We've moved the cash into escrow.

All we need now is, uh, for you to sign the paperwork.

- Oh, I see. Okay.

- Yeah. So, uh,

I think we can get you a great deal for this place.

- You can?

- Sure. - Okay.

- So when would you like to sign the papers?

- Could I get back to you on that?

- Sure, no problem.

- Uh, thank you, Mr. Robinson.

- You are so welcome.

- Okay.

- ♪

- [phone ringing]

- Hello?

- RANDY: Ms. Barnes? - Yes?

- RANDY: Mr. Borders is here in the lobby.

- What? - RANDY: Should I send him up?

- Yes, send him up.

- RANDY: Okay, thank you.

- Damn Gary.

What the hell are you up to?

- ♪ My girls hold me down ♪

♪ When them boys mess around ♪

♪ And my love life is a headache ♪

♪ We're goin' out tonight ♪

♪ 'Cause I'm lookin' for love ♪

- ♪ - [crickets chirping]

- Hey.

- Close the door.

- You good?

- How did you do it?

- Do what?

- How did you have them move all of my things?

- You bought a $3 million apartment.

Of course they move your things.

- I didn't buy anything.

- You looked at the Rollie like it was nothing.

So I upped the game.

It's all paid for, in your name.

- Do you think this is gonna work?

- I sure hope so.

- You buying me that penthouse apartment is not gonna fix this.

- What about loving you?

- That isn't gonna work either.

- I know.

At least not the way I was doing it.

But I can be better.

- Let me guess.

You get another crazy bitch therapist?

- No, I'm actually--

I'm working with a really good guy now.

- Mm. Then you bought the penthouse, why?

So you can have a whore in my bed again?

- Jeez, uh...

You're not gonna make this easy on me, are you?

- Why would I?

You didn't make it easy on me.

- That's fair.

Fine.

- I want my things back in my apartment now.

- Don't you wanna see the place?

- No. I don't.

- Come on.

- I'm not kidding, Gary.

- I know how you like nice things.

- I like to work and buy my own nice things.

- So...

You punish me for helping you?

- Helping me?

If I am punishing you, it's for all the shit you put me through

in the past.

You know what?

I'm over it.

I've let it go, and I've moved on.

- Andi--

- I am having a great experience with Robin.

- Don't do that.

- I mean it.

It's been great.

And he's not trying to buy me.

- I'm not trying to buy you.

- What do you call it?

- I'm trying to tell you how sorry I am.

And that I've changed.

- Overnight?

- Andi, please.

Please, please, just--

- No.

- Give me another chance.

Andi, please.

I'm trying. I-I--

I just need another chance.

- I'm done.

I'm done.

Now can you get my things back, please, in my apartment?

- Okay, well...

All right, I'll-- - You can go now.

- I'll have it back in here tomorrow.

- Good.

- Andi, just--

- No, no.

- Oh my god.

- ♪

- Look-- - You can leave.

- Andi, let's just--

- No. - Let's just talk.

Just talk for a little bit. - I'm done.

- Gary, baby?

She don't need to say it again.

- I don't think so.

I got the door for you.

- Bye, Gary.

- Good to see you, ladies.

- It's not good to see you.

- So...what's goin' on?

- He just showed up.

- Wait, you gotta let him up.

- Mm-hmm.

- SABRINA: Where's all your furniture?

- Right, that question.

- Wait, what the hell is goin' on?

- Girl, did he come take all his shit back?

- Danni? - What?

See, this is why you can't let men buy you nothing.

They can repossess it at any time.

- Danni, stop it.

- You gonna tell us what happened?

- He had all my things moved.

- Moved? What do you mean, moved?

Moved where?

- Controlling ass.

- Yeah, Andi, where?

- No, he...

He bought me a penthouse apartment upstairs.

- Oh...

- Are you kidding me? - Wow.

- No, I'm not.

- Andi, what are you...

What?

- He bought me a penthouse apartment in my name.

Cash in escrow, apparently.

They just need me to sign.

- Wow.

- So he had all my stuff moved upstairs.

- Okay...

So the penthouse is in your name?

- Yes.

- And he paid for it?

- Yes.

- All right, what the hell?

Why are we still standing here? Let's move on up.

- Danni...focus.

- I can take this one. I'd be a real good tenant.

- Danni, stop it, okay?

- This is crazy.

- Yeah, I'd say.

First the car, now this.

- What car? - What?

- Yeah, he...

He bought her a car. He bought her a Rolls Royce.

He did that. - Oh...

- What the hell did you just say to me, Karen?

- That's what I said, that's what I said.

- Okay, you know what?

I'm thinking that we need to rethink Gary

and, you know, reconsider the gentleman.

- Mm-mm, mm-mm, mm-mm. No, no, no, no, no, no, no.

We've thought about Gary a lot.

- We thought him-- - Yeah, several times.

- We got it.

- But considering this baller shit,

then maybe there need to be an amendment, um...

- Right, right, right.

Just so he can get mad at her, then take it all back again?

- Mm-mm, but it's in her name.

- I swear you were just saying something about

don't let a man buy you nice things and...

- You're not listening, baby.

If it's not in your name, then you don't let him buy you shit.

This shit's in her name.

Andrea Barnes, right? Full government-issued--

- Okay, I don't--I don't like this.

I don't, I don't.

- Karen, I don't see what there's not to like.

The -- bought it, it's in her name, -- him!

Let's move on up!

Let's move on up, people!

We're George and Wheezy!

- Danni...

- Okay, can you stop it, please?

Danni, stop.

- Where is the place, hm?

- It's upstairs.

- Okay, well, what it look like?

- I haven't seen it.

- Okay, let's go see this place now.

- No!

- All right, we gonna go upstairs

and get your stuff back down here, and then that's it.

- That's what I told him,

so he's gonna probably have somebody

move my things back immediately.

That's the right thing to do.

- Okay, guys, there's nothing to talk about here.

Let's go see it.

- KAREN: No, no, no, we can't do that.

- Okay, I'm going to see it.

How do I get in?

- You know what? Fine. Go see it.

It's fine. Go.

- How I get in?

- Press "P" on the elevator.

- Okay.

Nobody else comin', huh?

- Mm-mm.

- I mean, I'm kind of curious, you know?

- Sabrina.

- I can come with you so you don't get lost?

- Good thinking.

- What was the floor again?

- The top floor! - The top floor!

- It's the penthouse, bitch, let's go.

- Oh!

- These crazy old ass people ain't coming.

- ♪

- [crickets chirping]

- He really is trying, huh?

- He is.

- You holdin' out?

- I am.

- Good.

- He's crazy.

- Yeah.

- What should I do?

- I mean, if the -- wanna keep buying you shit,

just keep taking it, sell it.

- I don't wanna do that. - Andi--

- Karen, I have my own money.

- Not like he got.

- Well, that's true.

- Yeah, he buying you stuff that you want, so...

- Yeah, he is. - Stuff you can't afford--

- Okay, damn, Karen! - Okay.

- [sighs]

A whole penthouse.

He bought me a penthouse, he--

I told him the Rolls wasn't it,

and he dropped millions of dollars on a penthouse.

- Mm...

You curious?

- Karen--

- I know you are just a little bit, 'cause I am.

- No, I want my things in my place that I bought.

- Right, 'cause, you know, if you see it, then--

- I'm not going up there.

- You're not going up there, all right, okay.

- We are not going up there.

- Not--we're not goin'.

- I don't understand why he's doing this.

- He knows your weaknesses.

You know?

- Do you think I'm just here for the money?

- No, but you do like nice things.

- Yeah. But that's not so bad.

- No...as long as you can walk away from him.

- I can.

I can walk away from him.

- Right, right.

Well, this will be the test.

- Yeah. - Yeah.

- ♪ - [crickets chirping]

- Wow, ain't this some shit?

- Yeah.

- Wow...

- What?

- You know this shit opens to the apartment, right?

- Seriously?

- [phone ringing]

- Who keeps calling you?

- Logan.

I stood him up.

- Why?

- I don't wanna talk about it.

- Okay.

- [elevator doors slide open]

- What the--

- Holy shit!

- Oh my god!

- DANNI: This -- bought this?

- SABRINA: Is this the lobby?

- DANNI: No, Sabrina, I think this is the penthouse.

- SABRINA: Oh my--[gasps]

Look at the views!

- What the hell?

What the hell?

- Oh my god!

Where are all her things?

- Back here in this closet!

- What?

Oh my god.

Oh my god.

Look at the picture.

- I know!

Shit.

- She's gonna take this place.

- I know.

Shit, I would, too.

- SABRINA: Damn, this is a hard one.

- No, it's not. It's really not.

- ♪

- Oh my god.

- His and hers? Uh-huh!

- Okay, we should go.

- No, I wanna look around more.

- SABRINA: Danni, Danni, Danni!

No, no, no.

Is there something in there?

- Yes, there's something in all of them.

- Oh my god!

[gasps]

- Okay, we gotta go. We gotta go.

- No, I wanna look around.

- No, Danni, let's go.

- Bitch, do you see this bedroom?

She's done!

I'm done!

- Is it soft?

- Now the only problem is, she's gotta -- Gary in this bed.

- [groans]

- "Play me"?

We gotta go. We gotta--we gotta--

- She has to see this!

- Mm-hmm. - Are there drinks in here?

- There's cognac on the counter.

- Oh, let's get some!

Oh, yes, it's time to celebrate.

Crazy?

- Shit, I'll get the 'gnac.

You can take some dainty glasses, who needs 'em?

- Andrea Barnes.

- I'm moving in.

- I'm with you.

- Let me see. - What you got to eat?

- Maybe there's something in here.

They even took everything out of the fridge.

- When is it getting back? I'm thirsty.

- I told him now, but it may be tomorrow.

- You wanna sleep at my house tonight?

- Yes, please. - Okay.

- Thank you. - Yeah, yeah.

- That man is crazy.

- Yeah, I know.

- I'm sorry.

We are here to talk about your issues

and I'm going on and on and on about this.

- It's okay.

- Well, what's going on?

- We'll talk about it when the girls get back.

- Up here?

I don't have any furniture.

- Well, it'll be like college days.

We ain't have shit then.

- We didn't.

And we are not those girls anymore, that's for sure.

- No. No, we're not.

Did you call Fatima?

- Karen...

- I asked you to call her.

- You were serious? - Yes, I was serious.

I said I was serious several times.

- Fine, I'll call her.

- Call her now. Please? Come on.

- [sighs]

You sure? - Yes, I'm sure.

I said that. Please?

- Fine.

- Why are you going in the other room?

- I don't know her response,

and I don't really want to be in the middle of this,

so I'm just gonna...

- You already in the middle of this.

- ♪ - [crickets chirping]

- What do you want to talk to me about? Go ahead.

I'm just having a good day-- - I know.

- --that's--that's all it is.

- I'm happy you are, but [sighs] where do I even start?

- Well, you can start by not paying next month's rent.

- What? - Yeah!

Yo, Jake hooked me up with some people,

said I could be here in the next few days.

- Oh, that's great.

- Exactly, he got mad connections,

so I'm trying to keep the ball rolling, you feel me?

- That's good.

- What? What's up?

- He works for Gary.

- Yeah, he works for Gary, but how do you know Gary?

Like...

- He's Andi's ex.

- Oh, Gary is that Gary! - That Gary.

- Scary Gary.

- Scary Gary, yes.

- Damn! - Mm-hmm.

- Atlanta's mad small.

- Too small.

I say that all the time.

- Is he legit?

- He is.

- You sure?

- Look, I've vetted his ass left and right.

But Zac, don't go giving him all your money.

- I'm not giving Scary Gary none of my money.

You know how I do.

- Good. - Come on.

- Seriously. - I'm serious.

What else is up? - [phone ringing]

- Especially with that.

- You hang on. I gotta take this.

This is Andi, mm-hmm. - Fine.

- Hey.

- Hey, um, don't shoot the messenger.

- What are you talking about?

- Uh, Karen wants to meet up with the girls tonight

and she asked me to invite you.

- What?

- Yeah, she wanted me to invite you.

- [sighs] Yeah, no, I'ma pass on that.

- Okay, I'll let her know.

- And what does Karen want me to come for?

- She says it involves you too.

- Involves me too?

Ah, I see.

- Yeah, I don't know what it's about.

- Ah, I think I do.

- Wait, what is it?

- Look, let me talk to Zac.

- No, Fatima, what is going on?

- I'll let Karen tell you, but I need to talk to Zac first.

And I'll let you know if I'm coming.

- Are you sure?

- Yes.

- Okay, text me.

- All right, I'll text you.

- Okay.

- Will you stop? - I didn't do nothin'.

I was not with Karen. I don't know what that's about.

- Zac, chill, chill, chill.

- They be on bullshit, the whole sister circle--

- Hey!

- All right, go ahead.

- It's not that.

Um, Karen wants to meet with me.

- Nope, we are not doing that.

You see where we are? Brand new.

I'm not doing that no more. - I know, I know...

- I'm not with the bullshit, Fatima.

- I knew you were gonna say that.

- [sighs]

- So what's up?

What she wanna meet with you for?

- I don't know, but I think she may wanna tell the girls

that she's pregnant? I don't know.

- She already told them that shit, like--

- I don't think she has.

- Why you think that?

- Andi would have mentioned it.

- Oh, y'all--y'all talk like that?

- Not about Karen,

but I asked her and she didn't say anything, so...

- So why does she want you there?

- I don't know, Zac. But if this is--

- There is no if. - --your baby.

- It is.

- If it's your baby, then...

maybe she's trying to set a foundation for co-parenting

and wants her friends to know.

- You think? - I don't know. Tell me.

Is she rational? - No.

Okay, let me--let me not be emotional.

She can be.

- Okay, so you tell me what you think.

If you tell me not to go, then I won't go.

- You askin' my permission?

- Yes.

- In that case,

do you wanna go?

- I mean, I can.

- I didn't ask that. I said, do you want to go?

- Look, if some shit's goin' down, I wanna know about it.

- All right, I mean, if you feel that strong about it,

then I think you should go.

- Okay, yeah.

- Cool.

You know, it's funny you mentioned that,

because she did just come by the house earlier--

- What house?

- This house. She--

[whispers] Fatima.

- [snaps]

- Slow down.

- I'm fine.

Go on.

- But what was that, though?

- What was what?

- You just went blank. You didn't move.

You wasn't breathing.

It looked like your soul left your body.

- No, no, no. I was just taking it in.

Now, tell me why she was here.

- This is wild scary, son.

You sure you wanna know?

- Yes.

- She just came by to tell me

that somebody was at the salon looking for me.

That was it.

- And who would that be, Zac?

- I don't even know, 'cause I wasn't there.

You see what I'm saying? That's why she had to tell me.

Can I come back in?

- Right there.

Continue.

- She just said the person looked official.

- Okay, yeah.

Then I definitely need to go over there. Yup.

- Can I hug you? - Mm-mm.

- All right, um, you all right?

- Yeah, I need to get that information.

- You know I can handle that though, right?

- I, I know you can.

But I like when you let me handle it.

- And I'ma--I'ma let you handle it.

- Yeah. - All right, you got it.

- Okay. Well, I'ma go home and change

and head over to Andi's.

- Why--why you need to go home and change?

You look good.

You look great, as a matter--

This is the best I ever seen you look.

- I know, but I need to go put some jeans on,

just in case some girls try to jump me, yeah.

- Fatima, ain't nobody gonna jump you.

Why you act like you in the pen?

Ain't nobody gonna do nothin' to you, baby, you're good. Like,

this is... baby you're with me. - I know. I know I'm good.

And I feel bad for what they did, so, it's all good.

- You back? - I'm back, baby.

- I see the light back in your eyes.

Can I have a hug? - Yeah, I'm back.

We good. - All right.

- You good? - I'm good.

I'ma go play some basketball while you go handle that.

- Okay. - Do your thing, all right?

- All right. - All right.

- Okay, I'll see you later.

- Your gun in that purse? - Always.

- I love you!

- FATIMA: Love you too.

- That girl gone!

- ♪ - [crickets chirping]

- Okay, you better.

- Was that Gary? - Yes.

- What he say?

- He said that the movers will come tonight.

- Okay, good.

- That man...

- How are you feeling?

- I'm fine.

- You thinking about taking him back?

- No.

- Okay.

- You don't have to keep checking with me.

I'm not gonna do that.

- Okay.

- [door opens]

- Y'all got anything to drink in here?

- Sure, let me show you.

All my beverages.

- They took everything, Danni, you know that.

- Mm, we found some stuff upstairs.

- Oh.

- Bitch, you wanna see that apartment.

- Mm-hmm.

- How did you guys get in it?

- We just pressed "P" for penthouse.

- That worked?

- Mm-hmm. - Mm-hmm.

- So it opened up to the apartment?

- Yes. - Mm-hmm.

- You know, that could be a security issue.

- Well, maybe they were expecting you.

- Maybe.

- Want some? - No, thanks.

- You know this is the good shit, right?

- Uh, I'll pass, yeah, I'll pass.

- Mm, preacher, preacher. - Uh-huh.

- Can y'all stop saying that? That's not what it is, okay?

- First it's gonna be no more tight jeans or short dresses.

- Mm, no makeup. - No more cussing.

- No sex. - Okay, all right, ladies.

I think she gets it.

Remember, she invited us here so that she could talk to us.

- Yeah, so could y'all not get drunk before we talk.

- That's actually a good idea.

- Uh! - Okay.

- I'll tell you this, I can handle that shit, come on.

- Um, I'll just have half.

Plus all the rest of the glasses are upstairs.

- Really, Brina? - I'm just talking.

- Okay, well, go ahead and go on, we know you wanna tell us.

Go ahead and tell us what it was like.

- All I'm saying, you wanna see that apartment.

- She don't. She not doing that, okay?

- Mm-mm. - No.

- You guys are not curious? - No.

- No, we're not.

- Well, we were curious about the Rolls.

- Andi-- - I mean--

- Oh yeah, what about the Rolls?

- Nothing, nothing about the Rolls.

- We did a joyride in the Rolls.

- Yeah, and that controlling-ass man tracked us, followed us,

whatever, something.

- Karen, if you're gonna tell the story, tell it right.

- I am telling it right, Andi.

- Okay, we were being followed,

but it was by these people dressed as cops.

- That sounds kind of illegal.

- Can I finish?

- Yeah, but this ain't helping us.

- Okay, so they have this cop car, they pull us over.

They scare the living crap out of us.

And then they start singing this song.

How did the song go?

What? You know the song.

- I don't know the song, Andi.

- ♪ I'm sorry, and I want you back, girl ♪

It was so cute.

- It was very stalker-ish.

- It was cute.

Um, so yeah, that's what happened.

♪ And I want you-- not you--back ♪

Remember that part? Okay.

Um, yeah, so...

- Huh?

- Right, that's what I was gonna say.

- You guys don't get it, okay?

- No, we don't.

- He remembered everything I've ever said.

He remembered my dream car.

He knows I love surprises.

And he knows the place that I wanna live in

was the penthouse.

- Oh, shit, you don't wanna see this, then.

- Really?

- What you think about being sister wives?

- No.

- 'Cause I'm thinking about getting my--

putting my bid in.

- With my ex?

- I mean, you know I would never, but--

- Stop drinking.

- Girl...you got to see this apartment.

- No, she doesn't. - [Danni slurping]

Yes, she does.

- Okay, wait! This is about Karen.

Could you please tell us what's going on?

- There's nowhere to sit in here.

Can we just go upstairs and...?

- No, Danni, we're not going upstairs.

- There's no harm in seeing it, Karen.

- Don't do it.

- Yeah, yeah, we'll just stand around here

after a long day at work, staring at our feet--

- I'm telling you, it's not a good idea.

- Are you sure? Come on.

- DANNI: Come on.

- I have something to say.

- Well, say it upstairs. Come on, let's go.

- No, Danni, I don't-- - Come on.

- Are you serious?

- DANNI: Mm-hmm, mm-hmm, grab your purse.

- I'll grab my drink.

- Yeah. - We're celebrating.

- Karen, I got your bag.

- Okay. - Come on.

- Okay.

- ♪ Came in with the whole squad ♪

♪ Made the whole place rock ♪

- Jake, move it around.

- Get that, get that.

Send--send--send it over.

- Send it, send it-- game time, let's go!

Let's go! Ah!

- Game time!

- I told you. I told you.

- Yo, yo.

Good stuff, good stuff, good stuff.

- Man! - Good game.

- Where's my ball?

- Good stuff, man.

- Yo, yo, Don. - Yeah?

- Next time. - All right, y'all.

- Why are you looking at him like that?

- I'm dating his ex.

- Wait, wait, wait.

Karen?

- Yeah.

- You used to date Karen?

- Yeah.

- Wait, hold on, you know Andi?

- I found out today, when my girl told me.

- Your girl? - Fatima.

- Oh dear god.

All right, um, okay.

So-- - I know.

- Yeah, Atlanta is, uh--

- [in unison] Too small. - Yeah.

- Everybody says it.

- Yeah, man.

- Except for you, --.

- Whoa.

- How's it going with Fatima?

- How's it going with Karen?

- It's going good.

- Good.

- Yeah, it is. - Mm-hmm.

- Whoa, whoa, whoa...

How have we all not met each other?

- I don't know. - I've met him before.

- Yeah, you have. - All right, well, look.

Hey, listen.

Don't believe anything Fatima says about me, all right?

She hates me.

- She ain't said nothin' about you, bro.

- She ain't said nothin' bad about me?

- No. - Good.

- As a matter of fact, when I asked her about you,

she said some good things about your company.

- Believe that. That's good, that's good.

- She ain't gonna say no personal shit.

- All right. - Yeah, she ain't like that.

She ain't like Karen.

- Whoa!

- Wow, you really just say that?

- Yeah, I did.

- Okay. - Mm-hmm.

- Let's just chill, man.

- Yeah. - All right, Jake?

- I'm chill. - Cool out, man.

- 'Cause if she was, she'd be leaving you too.

- My friend, Karen ain't leaving me.

- In fact, she's very much into me

just like I was very much "in" to her.

- Oh! - Okay, how long ago was that?

- Long enough. She'll tell you.

- Funny, yeah, 'cause I think she tells me

it wasn't long enough ever.

- All right, yo, yo, yo, yo, okay, guys, chill on that.

Let's be good. - Karen still be lying, huh?

- We good. - We'll see how that go.

See how that go.

Yo, I'm about to head out of here

before I -- somebody up. - Hold on--

- I think that's a good idea.

- You know what? I got one more game in me.

- Whoa! - Check up.

- Okay.

- Yeah, well, let's do it, then.

- Actually, you know what?

One second. Can I talk to you for a second?

So Fatima doesn't really say anything about me?

- No, --.

- Okay, you know, 'cause I just--

I figured she hated me like all the other girls.

- What did you do?

- Nothin'.

- I seen that look before,

'cause I've done that look before.

Look, I know these girls, all right?

They can be bitchy at times, but they pretty ride or die,

as long as you're doing the right thing.

So what you do?

- All right, look, um...

I was married before I started talking to Andi and--

- [laughs]

- They've been haunting me ever since.

- Yeah, I could imagine.

You --.

- Yeah, so I was just hoping, look, um...

you can talk to Fatima?

- Talk to Fatima about what?

- You know, just...Andi.

- Bruh, when I leave here,

we will not be talkin' about you, bro.

- Look, look, I really--

I'm--I'm trying to get back with Andi.

And you know, I figured if you talk to Fatima,

you know what I mean, put in a good word--

- So you and Andi are not--

- No, it's complicated right now.

- Andi fine! How did you -- that up?

- I just--I don't know.

It's just--it's messed up.

- Bro, I can't help you with that.

I--I'm still trying to be cool

with the sister circle right now,

so I can't help you with that, bro.

- Sister circle--okay, look.

I just figured, you know,

if you help me, you know, with Andi,

I can help you.

You know?

- Help me how?

- All right, look, you're getting some heat on you

about the stocks, right?

- Yeah, how you know that?

- These are the wrong people asking the right questions.

- Okay. I get it-- - I know this world, man,

so I can--I can get that situated for you.

- Oh, so you can-- - Yeah.

- Oh, so I see what you sayin'.

So you sayin' if I help you with Andi,

then you'll help me with my stocks.

I see. - My man!

- That's -- up. How would you do that, boy?

If you know some shit about me, why wouldn't you just say it?

- Look, it don't gotta be all that, all right?

- You're a grimy-ass --, bro. - Bro, listen--

- What do I look like? A -- pimp to help you with Andi?

I'm outta here, yo. Pass my ball. Pass my ball.

- Yo, Zac, chill, chill, you don't gotta be like that.

- I'm getting the -- outta here.

- It's just a sim--hold on.

It's just a simple request.

- Hey, let him go.

- ♪ - [crickets chirping]

- [elevator dings]

- I don't know why we're doing this, I--

- ♪

- Oh my god.

This is mine?

- It's yours.

- ♪

- [pants]

Oh my god.

[sobs]

This is mine?

[pants]

Oh my god.

- Andi?

- Shit, I'm crying too.

This some good shit.

- Karen, you know this place-- - Oh my god!

Oh!

[sobs]

- It's beautiful, right?

- I know, girl.

- [sobs]

- What is it, Andi?

- It's more than just this place.

- I know, 'cause this is some impressive shit, girl.

- This is inspired by my favorite movie.

- Yeah, it's a little narcissist.

- He remembered every detail, the colors,

all the way down to the decorative pillows, it's--

He remembered everything.

- Well, think we lost this battle, guys, and that's okay.

- I'm sorry, um...

- It happened.

- Do you remember everything he said to you?

- Karen... - KAREN: What?

We need to balance out all this beautiful.

- She gets it.

- Okay, well, as long as she ain't forget.

- All right, Karen, you wanted to talk.

Let's talk, we're here, let's do that, come on.

- I don't wanna talk here.

- Girl, I'm going to get some more glasses.

- Why we gotta do it here, huh?

What if this -- put cameras in here?

You know how he is.

- You know what, bitch?

Them blinds weren't open when me and Sabrina was here,

so he might be.

And he can watch us enjoy all this shit.

- All this shit!

- I don't wanna do this here, okay?

I don't.

- Come on!

Just let her enjoy it for a second.

- Girl--

- [giggling]

- Okay, fine.

- Come on, sit down.

- You want something to drink?

'Cause you're celebrating, bitch.

- I am celebrating. Pour it up immediately.

- Let me get the wine opener, find this shit.

- I got the glasses. - Look at this view.

- DANNI: Oh, thank you, yes.

I'm gonna need a GPS to find it, find my way back.

- The perfect lighting.

- It's the perfect everything.

Oh my gosh, pour--pour Karen some too.

- Yeah, Karen. - You definitely need some.

- Mm-hmm.

- I can't drink.

- Why not?

- Because I'm pregnant.

- KAREN: Next, on "Sistas"...

- I said I'm pregnant, Danni!

- Are you gonna keep it?

That's a legitimate question.

- Who's there?

Show yourself, mother--, come out!

- Hold up, it's me. - Bitch, I know who "me" is.

That's why I'm ready to get me!

- ♪

- [knocking at door]

- Zachary Taylor? You're under arrest.

- What? What the-- This is some bullshit!

- ♪

- ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.