All language subtitles for Tyler.Perrys.Sistas.S02E11.The.Hot.Stove.720p.HDTV.x264-CRiMSON_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- You play crazy, but I really am crazy.

- SABRINA: Previously on "Sistas"...

- MAURICE: I'm sick of homophobic mother -- like you

trying to hurt people who are not like you!

Teach you to -- with a queen.

- I wanted someone to make me feel the way you make me feel.

- Don't get kicked up out of this program.

- For what, bro? - HAYDEN: Overstepping.

- So what? He wanted me to commit.

I'm not ready.

- He's sitting over there with some woman.

- I'm home now, hit me if you're still up.

[giggles]

- We need to talk.

Where you been?

- What are you doing here?

- I asked you a question.

- You don't have the rights to that answer.

- Andi, answer the question.

- I took my key from you.

- I have several.

- Okay, you need to leave. - Why you treating me like this?

- Why am I treating you like this?

The way you treated me? I need you to go.

- Andi, I just came here to talk to you.

- I don't wanna talk. - [huffs] Come on, Andi.

You know I love you.

- Gary. I need for you to leave, please.

- So we're doing this right now, hmm?

You think I'm out so you call some -- in here?

- No! No, I just--

You can't just walk into my house, Gary.

And I'm having my locks changed.

- Who'd you call?

- I know who I'm gonna call. I'm gonna call the police.

- Nah, nah, nah, nah, nah. You wouldn't do that.

- Mm-hmm, yeah, because you are not listening to me.

Get out! - Andi, I want my -- money!

Alright? - It's in a safety deposit box

at the bank, I'll give it to you tomorrow.

- Tomorrow. - Yes.

- Okay, so then I--I, what? I leave and then

you call ol' boy over here? - Gary, you were not invited!

- But I heard you invite him.

You invited him, right?

- You know what? I'm--I'm not doing this with you tonight.

I'm not. - Okay, then, Andi, look,

I gave you all the money I had. Alright?

These-- they took everything from me.

And you're just gonna dog me out like this?!

- Gary, I am not dogging you out.

- Andi, I need you now more than ever.

- Gary, there comes a time... when it's just too much.

And this is way too much.

- What? So I put you through too much?

I'm sorry, but it can't end like this.

- I didn't say it was ending, I just...

- What do you call this?

- Gary, I have to process this. This is a lot.

My life was great-- - Great. Before you met me?

Your life was great before you met me?

- I just--I don't like the confusion.

- Confusion?

Andi, is that all I brought you, is confusion?

That's it, that's--that's all I've brought you?

Andi, you once told me I made you the happiest

you've ever been. Was that a lie?

- You did.

- Okay, then talk to me, what's happening?

- The way you talked to me in that jail--

- I'm sorry. - And you're just

so damn jealous of everything. - Andi, I'm sorry. I'm sorry.

- [phone alert chimes] - GARY: I swear to God

I'll change, alright?

- Oh no.

- Who is that? - It's no one.

- Everything okay? Is it him? - Yeah, yeah, it's fine.

It's fine. Everything's fine.

- It's a simple -- question! - Gary!

- I ask for it every time! - Gary, give me my phone. Gary!

- Open the phone, Andi. - Gary. Give me my phone.

- Open the phone. - What's the password, Andi?

- Gary, give me my phone! - Andi, what's the password?

- Gary! - Andi, open the -- phone!

- โ™ช My girls hold me down, them boys mess around โ™ช

โ™ช And my love life is a headache โ™ช

โ™ช We're going out tonight 'cause I'm looking for love โ™ชโ™ช

- I need you to open the phone. - Gary.

- Andi, I swear to God.

- Do you see what you're doing right now?

- Open the -- phone. - See how you are?

- Did you have sex with him?

Did you have sex with him?

- I'm not answering any more of your questions.

- Where were you? - I'm gonna tell you

one more time: you need to leave.

- Where were you, Andi? so whe--where were you?

- Hey, I just texted to let you know I was on my way up.

Oh. Are you okay?

- Yeah.

- You need me to come back?

- Nah, this mother -- ain't coming back up in here.

- He's staying, you leave. - Wait, what?

- I have told you several times I want you to go. Go, Gary!

- Andi. - I think you need to leave,

my friend. - I think you need to shut

your -- mouth.

Andi, I'm not going anywhere.

- Fine. Can I go to your place? - Yeah, let's.

- Okay, great.

- Andi, you're not going anywhere.

- Hey, hey, hey, man. - Let me go! Gary, let me go!

- [punching] - ANDI: Stop!

- [grunting] - [punching]

- ANDI: Stop!

- [grunting] - [punching]

- ANDI: Stop! Gary! Stop!

- [punching] - ANDI: Stop!

- [grunting] - [punching]

- Stop, stop, stop! - [grunting]

- โ™ช

- Zac?

Zac, are you here?

- โ™ช

- [call tone ringing]

- RINGTONE: โ™ช Pick it up, pick it up, pick it up โ™ช

โ™ช Pick up, pick it up โ™ช

โ™ช Pick it up, pick it up, pick it up โ™ช

โ™ช Pick it up, pick it up โ™ช

- ZAC: Hey. - Hey, where are you?

- Uh, I'm at the house.

- The construction? - Yeah.

- Why are you still there? - You know, I was thinking

I'mma just--I'mma just work through the night.

- What? Are you serious? Why would you do that?

- You know I need to get this work done.

- Look, Zac, I've been thinking about you,

just...come over. - Listen, can we talk tomorrow?

- Tomorrow? - ZAC: Yeah.

- So you're really not coming.

- No, I'm not. - Wow, okay.

- ZAC: Yeah, um, yeah, I'mma holla at you tomorrow.

I'll holla at you tomorrow.

- Alright. - ZAC: Alright, later.

- What the hell?

- Stop. Stop, stop, stop! Stop!

Gary, go, the police are on their way.

- I don't give a damn about the -- police, Andi!

- Do you wanna go to jail? - Andi, I don't give a damn

about mother -- jail right now!

- Go! The police are on the way. - Andi, I don't give a damn!

Alright?! - -- , Gary.

- You doing this?! - Get out of here!

- I love you, Andi! I love you!

What the -- you gonna do? - Leave!

- I want my money. - Gary, I'm gonna give you

your money tomorrow. - Okay. Which bank?

I'll be there first thing in the morning.

- I'm gonna text you, get out of here!

- You're doing this right now. - The police are here.

- You better be there in the morning, alright?

With my -- money. - I will be there, go!

- He needs to go! - He is staying, you go!

- I can't believe you're telling him to stay.

We're done. We're done, Andi!

We're done! - Fine!

- We're done! - ANDI: I don't care!

I don't care. - You don't care? Alright.

- No! I don't care! - Hey, hey, hey, hey, hey.

Hey, hey, hey, hey, my man, my man.

My man, enough. Enough. - We're -- done. Alright?

- Get out! - Brother, brother, enough.

Enough, alright?

The -- was that?! - Shit.

- โ™ช

- Hey.

- Hey.

Sorry, I must've fell asleep. - Aw, you're tired.

- Been a long day.

- Well, I didn't mean to wake you.

- I would've been upset if you didn't.

- Why?

- 'Cause I missed you. - Oh. You missed me.

- I did miss you. Mm-hmm. - Hmm.

That's pretty corny. - Really?

- Mm. - But I mean it though.

- [giggling] - I mean it though.

I mean it, girl. - Okay, okay.

- Better believe me. - I do.

- You smell good.

- I smell like pasta and margaritas, actually.

- And that too. - It was good, it was worth it.

- It smells like it was delicious.

- Hmm. You smell good, though.

- Yeah? - Mm-hmm.

- What do I smell like?

- Hmm...

rugged. - Rugged?

- Mm-hmm. - I thought you were gonna say

I smell like love.

- โ™ช

- Love? - Yeah.

My mama used to say that you could smell love in the air

like spring time, that you knew it was coming

even before it got here.

- So love is coming for us?

- The train may already be in the station.

- Oh, okay.

- Curious to know how you feel about it.

- Similar. - Yeah?

- Mm-hmm. I mean, you did, you know, blindside me

at the supermarket, so...

- [chuckles] Yeah. You went off on me so bad.

- Well, I'm glad you talked to me after that.

- How could I not? - I don't know if I would have.

- Well, I just had to set you straight, that's all.

- Okay, whatever, the ice cream set me straight,

you didn't do nothing. - Oh, it was the ice cream.

- Yeah, it was so good.

- [sighs] - I don't know

where this is going, but, um...

I'm glad I got on this ride.

- I mean, that's the fun of it, right?

- Mm-hmm.

- So we're taking our time?

- Can you do that? - Yeah, I can do that.

- I think that's best. - And what about your ex?

Is he still your ex?

- And your family situation, you know, yeah.

- Yeah, yeah. - Yeah, let's pace it now.

- Pace it. - Yeah.

- Okay.

But can you tell me what that looks like?

- It looks like this. - Really?

- Yeah. - 'Cause this looks like a lot.

- Okay, why do we need to put a title on it?

Can we just, you know, let it happen?

- Let it happen. - Hmm.

- Yeah, I like that. - Me too.

- Okay. - Come on, let's go to bed.

- Uh, you think I can do that. - I'll help you not do that.

- I know you feel that. - I do. [laughs]

But we gon' pace it, like we said.

- Pace it. - Pace it.

- Yeah, that's a great idea. - Slow.

- Slow, let's do that. - Yeah, okay.

- Yeah. - Come on.

- Pace it. - [giggles]

- Are you okay? - Yeah, I'm good.

- I'm sorry.

- Did you know he was gonna be here?

- No, of course not.

- It's a good thing I came over, huh?

- Yeah. Thank you.

I'm not gonna say you're bleeding,

it's obvious, right? - Sure.

[sighs]

Sit down, just... sit down for me, please.

Andi.

What are you doing with a guy like that?

- Can we just not? - You deserve better.

- Paris. - Andi, I just...

I just got into a fight over you. Just answer me.

- He showed me a side I've never seen before.

- The side you're seeing is him.

- Look, Paris, thank you for...being here.

I'm so sorry.

But I--I'm tired, and I think I should go to bed.

- You want me to leave? - Yeah, I think that's best.

- Really?

- Yeah.

- [scoffs] Andi, this is jacked up.

- I know, I--I just, I had too much to drink and--

- No, no, no, it's no excuse, though.

You have a good night, alright?

- I'm not asleep. - Good.

Save me from having to wake you up.

- I heard you when you came in.

- Why didn't you say something?

- You tiptoed into the shower.

- Well, yeah, I wanted to freshen up after dinner.

- Oh, yeah? So, I take it that means you missed me.

- Mm-hmm. - I missed you too.

- Wanna come show me? - No.

- [disc-scratch]

- What? - We ain't doing that?

- Why not? What's wrong? - No, because last time

you got so mad, so... absolutely not.

- Um, these are for you, not for me.

- I don't wanna do that at all. - Since when?

- Danni, last time, you got so mad

you came home with a butt licker.

- Preston, you're just going to keep bringing that up, huh?

Hmm? - He could have hepatitis.

- Okay, I've already taken a rapid test.

- He could, I mean, you can get hepatitis

from licking butt. - Well, I don't have it.

- I mean, I'm just letting you know, just in case.

- Okay. I'm trying to forget, so...

- I mean, well, it's true.

- Uh...

This is not going at all the way I planned, um, so...

- I mean, I'm sure it's not, but...

Speaking of things I don't like. - Oh, God.

- 'Kay, could you not refer to me as the white boy?

- What are you talking about? - I don't like it when you

tell people I'm "the white boy." - But you are a white boy.

- Okay, but I would never call you "the black girl."

- Okay, I see your point. - Good. Thank you.

- Mm-hmm. - Look, we're still getting

to know each other, we gotta learn how to not--

- Preston, Preston, Preston, whoa, whoa, whoa,

where--what--what's all of this today?

- I'm just sa-- - I mean, what--?

- I'm just saying.

- Okay, um...can we do a little less saying,

and a little more rodeo-ing. - I don't--I don't like rodeo.

- I'm not giving up rodeo. I'm not, I'm not doing it.

Huh? Why are you so sensitive tonight?

- I'm not sensitive, I'm just trying to tell you

I don't like it.

- Okay, I will not refer to you as

"the white boy from the rodeo."

- Okay. - Mm-hmm.

- And I won't refer to you as... - Watch it.

- See what I'm saying? - Go ahead, say--

say what you gotta say, but... - [chuckles]

- Think before you--you know. - Alright.

- Speak. - I'm thinking, and I'm saying,

I would never refer to you as "the black girl

from the airport." - That's good.

Good, good to know.

Okay, now can we...? - Look, I'm tired.

I gotta get sleep, I gotta get up and wrestle

cows in the morning, I mean, that shit ain't easy.

- You know you just set me up for a lay-up, right?

What do you expect from me?

Okay. - You--you're not funny.

- Preston, come on, you're not gonna sleep on the couch.

- Why not? I was sleeping here all this time.

- Oh, so you're just gonna sleep on the couch? Hmm?

- Danni. - Oh! [gasps] Look at that.

How did the black girl from the airport do that

to the white boy from the rodeo?

- See, Danni, you ain't learn nothing.

- I'm not the one that needs to learn anything, I'm good.

- Okay, but at least I'm trying to learn.

- Hmm, I could teach you some stuff.

- I bet you could. - Let's go and learn.

- I'm not licking your butt. - And--

- Did you shower? I mean, weren't you out all day

when he did that?

- I just showered. - Weren't you out all day?

- DANNI: I just showered. - And he just went for it

with you being out all day. - DANNI: He didn't care.

- PRESTON: Okay, I do.

- [urgent knocking]

- Whoever this is better give me all of the good sex I need.

Or a six-pack of dick.

- [urgent knocking continues]

- MAURICE: Who is it?!

- [knocking continues]

- Hey!

- What the hell?

- Whoa.

- โ™ช

- Savannah, what are you doing here?

- Sabrina. - Are you drunk?

- No.

- Did you drive here?

- Shh, I'm not drunk.

- Well, you look drunk. - [snorts] I had a few. A few.

- Give me your keys.

- No, took a cab.

- Okay, well, then give me your phone,

because the cab driver took you to the wrong place,

I wanna get him to get you to your house.

- Maurice... - What?!

Bitch, if you throw up in my hair,

I'mma punch the shit out of you, get off.

- I saw him with another girl, Maurice.

- Who is him? - Calvin.

- Sabrina, that is what straight men do.

- I'm serious, Maurice.

- Raise your hand if you're tired of Sabrina

and Calvin's bullshit.

- 'S not funny. - I don't think that it's funny,

I think that it's sad, and I know that I cannot get

beauty if I don't sleep for eight hours.

- Come on, this is about me. Okay?

- Okay, bitch. What's the matter?

- He said he wanted to commit. - Okay, what's the problem?

- I don't want to.

- Well, if you don't wanna commit, then you don't have

the problem. - But he wants me to.

- [sighs] Sabrina, that is the stupidest shit I've ever heard.

- No, it's not. - Yes, it is.

Either you're gonna do what you want to do,

or what he wants you to do, but you have to make a choice.

Do what makes you happy.

Shit. - I don't wanna commit.

I don't think that's gonna make me happy right now.

- I'm tired, bitch!

- Maurice, why do you make everything so simple?

- You are simple. And you make everything complicated.

Do what your heart says to do.

- No, I can be confused. - Sure.

In between 9:00 and 5:00 when we're at the bank,

but in my house in the middle of the night? Hell no.

- Sorry.

- Yes, now let me call you a car or something.

- No. - This your purse?

- You know, I--I think I'm gonna stay here, hmm?

- Sabrina, you can't-- - You know, can you hold me?

I don't wanna be alone. - Oh, no, no, no.

- Can you rub my feet? - Girl, if you don't get them

ugly-ass feet off me... Listen, I have not been

in a vagina since I was born, and I do not plan

to traumatize myself like that ever again.

- Maurice, you're my friend. - Yes.

- SABRINA: F-R-I-- - Mm-hmm.

- Wait. What's this?

Maurice, what is this about? Why?

- I was in pain and I needed some ice, that's all.

- Ice for what?

- Girl, just don't worry about it.

- That's blood, Maurice.

- I hurt my hand. - Your hand, what-- [gasps]

- That hurts, bitch. - What happened?!

- Ow, that hurts, and bitch, you're too close to my penis,

that's scaring me! - Oh, I'm sorry.

- It's just shriveling up and stuff, I can't--

- SABRINA: Sorry. - I'm not used to...

- I'm sorry. - MAURICE: Mm-mm.

- I'm sorry. - Olonzo was waiting for me

outside of the bank. - [gasps]

[whispers] Olonzo? What happened?

What happened, Maurice? - It's fine, he won't be back.

- Wait, what do you mean he won't be--Maurice.

- He was mad that he's being charged with a hate crime,

and...he wanted me to drop it or he was going to beat my ass.

- You need to call the police. - I don't need to call anybody.

- Maurice, you could've really been hurt.

- You must not know me very well, dear.

- Again, remember...remember the first time he did it?

- I wasn't prepared that night. Tonight, I wore him out.

- What? - Yes.

You wanna see? - See what?

- Come on.

Uh-huh, I can roll back the video cameras at the bank.

- [gasps] - Mm-hmm. Look at it, bitch.

- Oh, I don't think I'm gonna like this.

- Just watch it.

- Oh, this is not good, Maurice, not good.

- Well, I broke a few nails. But I put my hair up

and I went back to work. - Oh! Oh.

- Mm-hmm. - Oh, Maurice, that's crazy.

- Yeah. Got what he deserved.

- [gasping] Oh! Oh! Maurice.

Oh, I know, but look. - No buts.

But he got his butt kicked.

- Maurice how long ago was this? - Like an hour, two hours ago.

- Maurice. - What, Savannah?

You keep calling my damn name. - Look at the live feed.

- What about it? - He's still in there.

- Okay, I lay there all night. In my lashes. Good ones.

- He's not moving. - So?

- What if he's dead, Maurice? - Rest in hell, bitch.

- Oh, no, that's not good. That's not good. Wake up!

- Girl. Get off of me, I'm going to sleep.

- SABRINA: No, no, no, Maurice. No, Maurice, look,

he really could be hurt, look. - I was hurt, bitch. Welcome.

- You're telling me you really don't care?

- I don't.

What are you doing? - Calling an ambulance.

- Okay, well make sure you tell them I didn't have

anything to do with it.

- I mean, it's on camera, Maurice, so...

- It's fine, girl. - Look, Maurice.

Look at the time he's been laying there.

He's been there for an hour.

- What? You think I killed the creep?

- I don't know.

- Hang up the phone, bitch! - [panting] What?

- Yeah, we got to go, come on. - Where are we going?

- We got to go. We're going to the bank,

we going--we--we--we--we--

we just gon' check, and if he's still laying there

then he's--if he's not laying there, then he's fine.

- What if he is, Maurice? What if he's still there?

What do we do?

- I wanna hit her so bad.

Bitch, you gotta sober up quick!

- SABRINA: Ow, my earring. Help me.

Help, Maurice, let's go, let's go. Let's go get him.

Olonzo, we're coming! Get up!

- I'm getting your drunk ass some coffee.

Take down my hair.

- SABRINA: You don't got hair, Maurice.

- I'm magical, bitch. -- you.

- โ™ช

- Uh--

- [sighs] - What is it?

- It's nothing. - No, something is up.

- I'm fine.

- It ain't working.

- I know, I know, I'm sorry.

Look, let's just try again. - No.

It's one of the girls at the table.

- Jan-- - No, I saw the way

you kept looking over there.

- [sighs] - Which one was it?

- The one with the braids. - I thought so.

- How could you tell?

- The way she was looking at you.

- No. - She loves you.

- [scoffs] No, she doesn't. - Trust me, Calvin. I'm a woman.

She loves you. - She won't commit to me.

- Oh, now I get it.

- Plus, on top of that, she thinks I'm gay.

- Really? - Well, she used to.

- Well, I mean, Calvin, you know you're on a spectrum.

- Shit, not you too. - No, listen.

You have to understand that most women are not into

or even understand dudes like you.

Don't take it personal, just show her who you are.

- I did that already.

- And you did all the things you did to me, to her?

- Yeah.

- Damn. She in love with you.

- Why doesn't she wanna be with me?

- Calvin, she may be scared. - Of what?

- The unknown. I've been there.

Trust me, you're in love with a man and...

you wanna give him your whole heart but you don't know

if you can trust him.

I don't think it's you, I think it's her.

- You think? - Yeah.

Heartbreak can be a scary thing.

It's like...touching a hot stove.

Once it happens to you,

you don't want it to happen again.

- Yeah, I guess you're right.

- If I were you, you know what I would do?

- What's that? - I would go over there

right now.

- This late. - Yes! I would go over there,

I would tell her, "I know that you're scared,

but it's all gonna be okay."

- [scoffs] I'm not doing that.

- Okay, well then, lay here like a wet noodle.

- Yeap. 'Cause that's what I got right now.

- 'Cause she's on your mind right now.

- [chuckles]

Jan, can you do me a favor? - What?

- Can you hold me?

- You want me to hold you?

- Yeah. You know, like back in the day--

- Calvin-- - You be the big spoon,

I'll be the little spoon. - Don't ever do this with her.

- You just laid here and told me to be myself.

- Well, not all of yourself. [scoffing] Damn.

- Alright, alright. - Come on.

No, spoon, not cradle, spoon.

You gotta let this go.

My god.

- CALVIN: [sighs]

- [items clanking]

- Who's there?

- [glass clanking]

- You just need to tell me why.

- Gary.

What are you doing here?

- I'll come here whenever I want.

- You're drunk.

- Is he in your room? - No.

- Good.

I'm going to lay down. - Gary, no. Gary.

No. No, no. No, no, no, you can't do that.

- What do you mean I can't do that? I love you.

- Gary, look at us. This isn't healthy.

- No.

What's not healthy is what you did to me.

- I didn't do anything to you. - Mm-hmm.

You and Jasmine.

- Gary.

- You know...

Are you--are you in this with them?

- Okay, no more of this.

Gary, I think you need to go home.

- Go home. Where?

I don't have a home, she took it.

Alright? She--she took everything.

- Sorry, can't help you with that.

- Like you took my money.

- I'm giving it to you tomorrow, you know that.

- So what, you're just... you're just done with me?

- Gary, I don't like this.

I told you, I'm having the locks changed.

- Would you just tell me what's going on?

You just--help me understand--

- Would you just stop? Just...stop now,

I don't like this.

- [chuckles]

You used to love it when I would come over.

I mean, you--you--you didn't want me to leave.

- Well, that's not the way it is anymore.

- Tell me you love me.

- I love you.

- Then...then why are you with him?

- Come on, Gary, you need to go home.

- I mean, you didn't call the police, so...

- Of course not, I wasn't gonna call the police.

- 'Cause you still love me. Right?

- Yeah, I still love you.

- Okay. [sniffles]

- Gary, I think you should--

I think--I think you have to go home--

- I told you, you're not listening, I have no home,

I have nowhere to go, Andi.

- Okay, okay, well...uh... come lay down,

over here, on the couch.

- I don't wanna lay on the couch.

I wanna go--I wanna go lay with you in the room.

Come on, I wanna lay with you in the room.

- Gary, no, we can't do that. No, it--the couch is fine.

- You know I love you. - I do know. I know you do.

- I'm sorry about all of this. - I know.

- Okay. - I know. I know.

- GARY: I love you. - Yes.

- GARY: I'm sorry. - It's okay.

- I didn't mean for all this to happen.

- I know, I know, I know.

I'm sorry. - GARY: I love you so much.

- I love you too. Ow. - GARY: I love you so much.

- Ow, Gary. - GARY: Just wanna lay with you.

- Okay, yes, I know. Gary, that hurts, that--

- GARY: I'm sorry, baby. - Gary, that hurts. [groans]

I can't breathe, Gary, please, stop, stop! [yells] Gary.

[choking] Gary. Gary, I can't breathe.

[coughing]

- GARY: I love you so much. I love you, okay?

[crying] I'm sorry. I love you so much.

I just wanna be with you, I just wanna hold you.

- Zac, what the hell are you doing?

- I was...I was--I was working.

- Why are you staying here? Just come back.

- No, I can't do that. - Why not?

- I just need this to work. - It will.

- I'm talking about the project.

I ain't never had nothing in my life work,

I can't -- this up.

- So staying at my house is messing it up.

- Yes.

- Are you that focused? - Yes.

- So you're just gonna stay here?

- Yes. And shower at the airport.

- Zac.

You don't have to do that. - Yes, I do, Fatima.

- Just come to my-- - No, I cannot do that.

- Really? I came all the way over here to get you.

- Fatima, I really want this to work.

You gotta respect that. - I do.

- Alright, then. So just let me do me.

- Do you.

- I'm sorry. - No need to be sorry.

- Let me just walk you to your car.

- I'm good.

- Fatima, this is a bad neighborhood, yo.

- Look, I'm a Philly girl, I'm good.

- Come on. So you mad now? - I got in here, didn't I?

- Come on. - What?

- So you're mad now. - No, just...

- Just what? Say it. Just what?

- Look, it's good.

- That's all you wanted to say?

- Yeah, it's really good.

Is that all you wanted to say?

- Yeah.

- Alright, well, if you need a bed or a shower...

- I'm good. Trust me.

- Alright. Have a good night.

- Come on-- Damn.

- Oh, my god.

- [car engine stops] - Maurice.

What the hell happened? He's still laying here!

- Well? - Don't act like you don't care.

- I don't. - What if he's dead?

- I had a restraining order.

- Oh, my god, this is crazy. This is so crazy.

- Bri. Kick him.

- Maurice, I'm not gonna kick him.

- Kick him!

- Olonzo?

- Is he dead? - [gasps]

I don't know, I don't know. - Kick him again.

- It's not funny, Maurice.

- I ain't trying to be funny, I'm trying to see

if this mother -- dead! - Maurice, stop!

Oh, my god, give me my phone. - What for?!

- SABRINA: I gotta call the ambulance! Give me my phone!

- Call an amb--Oh, right. - Come on. Alright, Olonzo.

- Yeah, you can call a ride, too, bitch!

- What?! Maurice! - [car engine starting]

- What are you doin-- Maurice, where are you going?!

- MAURICE: Bye, bitch! - Maurice!

- [tires screeching]

- [phone buzzing]

- Hey, wake up, somebody blowing you up.

- What? - They keep calling, who is it?

- [exhales] - [phone buzzing]

- Oh. Oh, man. - Is everything okay?

- Yeah, it's just, uh... one of the men

from my men's group.

- Oh. I mean, do you want me to step out

and leave you here to take it, is it private?

- No, no, it's okay. Hello?

- Aaron, I'm gonna do it, man, I'm gonna do it.

- Wait, wait, hold on. Hold on, you're gonna do what?

- I can't hold on to this. - Okay, slow down.

Tell me what's going on.

- She was with another man.

- But--who? - The woman I've been seeing,

the one I've been telling you about.

- Okay, where are you? - You know what?

I don't deserve this. Alright? I--I--I try to be a good person.

Right? You know?

- Look, I--Look, sometimes God--

- No, don't mention God to me.

- Okay, look, settle down, just pull over

and tell me where you are, alright?

- GARY: No, I wanna know why all this is happening to me.

Okay? I--I--I try to do the right thing,

and...I--I--I--I know was married, but you know what?

I was trying to end it!

- Well, I told you, all you have to do is just--

- GARY: Hey, you told me to clean that up first, and--

I don't know why I didn't listen to you.

- Pull over, tell me where you are.

- I wanna know what did I do? You know? What did I do?!

- Tell me where you are, alright?

- I'm everywhere. - Gary, come on.

- He was in her house, Aaron. With my Andi.

You know I love her. I love her, man!

- Look, I know that you love Andi, okay?

- GARY: I did something bad, man.

- Wait, what did you do?

- GARY: I did something really bad.

[sniffles] I did something really bad.

- Is this Gary? Gary Borders?

- Yeah, this is your Andi? - Yes, what did he do to her?

- Oh. Okay, hold on a second.

Gary, where are you, man? What happened?

- I--I went to her house, I just went to talk to her!

- Okay, you went to Andi's house. And then what?

- You know, man, how much can one man take?

- Andi, call me back, okay? Call me back right now.

- I mean, how much can one man take, man?

[screams]

- Gary! - [crashing noises]

- [call dies]

- What did he do?! Let's go!

- DANNI: Next on "Sistas"...

- Andi! - Andi.

- Andi.

- What happened?! - SABRINA: You're going to jail!

That's what happened. - Did I kill him?

- SABRINA: What do you think?!

- So, what's your day looking like?

- Cows, flies and manure.

- Look what he did to me!

I was just defending myself, I got even.

- I got a second job. - Selling that shit, Zac.

- No, I'm not. - Then you're cleaning sewage?

- How much time do I have?

- SABRINA: I'm sure they're on their way.

- Okay, well, let me put on some lashes

and take my hair down for my mug shot.

- โ™ช

- โ™ช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.