Original subtitles

[The Legends of Changing Destiny]

Episode 26

There's no need for you to hold it against her.

She doesn't have any demonic energy at all.

Big Brother,

why did you save

a useless demon like her?

Why did you keep her around?

Second Sister,

she's pretty smart.

And, she can adapt to the situation.

We can keep her as our maid.

Moreover, you're injured too.

The Sea King isn't healthy either.

She can stay here and look after you two.

Sea King, I heard

that you've betrothed your daughter

to the third prince of White Sea, Yao Li.

Now, in order to save us,

you've betrothed your daughter to Guitouchong.

In the future, if the White Sea King is...

Your gratitude to us

can never be repaid.

Demon King, what's your plan for the future?

Both Xiliu Continent and Beiju Continent

are under the Tianhe Army's control now.

We cannot go there.

The Dongsheng Continent was invaded by Gujing too.

We can only lay low in the Nanzhan Continent for now.

Sea King, if you have nowhere else to go,

let's head there together.

That's our only choice now.

Please.

Let's go.

Don't worry, Nuan.

Everything will be fine.

Although we can't return to the Millennium Yao Palace,

at least your father

agreed to our wedding.

From now on,

we can be a pair of ill-fated couple,

travel the world,

and write a tearful love story

that will be known throughout the world.

You're such a sweet talker.

Let's go.

Marshal,

we've confirmed it.

The Millennium Sea King and Princess

were nowhere to be found.

Their trusted aides vanished too.

Seems like this was premeditated.

The Millennium Sea King actually forsook

the deityhood that he was going to get soon.

Submit a memorial to the Heavenly Court.

Tell them that the Millennium Sea King

colluded with the demons.

Besides that,

increase the bounty on his and his daughter's heads.

And

increase the bounty on Guitouchong's head

to 500,000 golden essences.

Yes, Marshal.

Roc-Demon King and Rabbit Demon King plead for mercy together.

They hoped that I could spare them.

They're willing to be our spies

and assist me in conquering the Xiliu Continent.

Although the Tianhe Army has no intention.

of cooperating with these filthy demons,

we can make the Six Demon Kings fight each other

using this chance.

Therefore,

we will observe

the Six Demon Kings for now.

Yes, Marshal.

Marshal,

we received news from our informant.

tsunami occurred in Mirror Sea two years ago.

And it wasn't predicted by the Heavenly Court.

Tianheng,

send our men to investigate

the truth behind the tsunami in Mirror Sea Yao Palace.

Yes, Marshal.

Greetings, Master.

Master,

this is the report we received from Qilai Mountain lately.

They updated them to Wuji Hall regularly.

However, Master, you didn't reply to them.

That's why I wrote them down.

I've received your reports.

You two have accomplished your mission

on Qilai Mountain.

From now on,

stay out of Qilai Mountain's affairs.

Our mission has been accomplished?

You had no idea

after the incident had happened.

But I saw a crack in the Heavenly Rock

when I was in Wuji Hall.

A crack on the Heavenly Rock?

Was that all you saw?

You may leave.

Rest and recuperate in Qingfeng Pavilion.

Yes, Master.

A crack on the Heavenly Rock, huh?

Why is the Venerable One going after Rocky?

I'm sure he wants to get rid of him as he's the variable.

He wishes to restore the Heavenly Rock.

However, he told Qingfeng to save Fengling instead.

Why did he do so?

Qingfeng isn't injured.

But this time, the Venerable One is sending him back to Wankong Mountain.

What is he up to?

Be careful. It's hot.

Take it slow.

Tomorrow,

I'll bring you around my territory.

Your territory?

Yeah.

Qilai Mountain is my territory.

I have tens of thousands of demons under me.

Now, I'm their king.

No one dares to bully you here.

Rocky,

since you're commanding so many demons,

won't the Heavenly Court try to annihilate you all?

Of course they will.

By then, it'll depend on who has the better army.

I just annihilated 10,000 of their soldiers.

Will it be dangerous then?

Yeah.

What should we do then?

How could it not be dangerous for them when they're here to fight me?

They might not survive the encounter.

I feel sorry for them when I think about it.

Let me pray for them in silence.

Rocky, you're messing with me, aren't you?

By the way,

I got something new.

Let me show you.

What is this?

Is this an embroidery needle?

Of course not.

You can't pick it up, right?

Rocky,

are you messing with me on purpose?

How is this so heavy?

Tell me how you did it.

Be careful!

It'll create a crater if it falls from my hand.

It's that amazing?

Of course.

Let me keep it first.

You're keeping it already?

Of course.

(What's wrong with me?)

(Why would I fall)

(for a darned rock like him?)

(We spent many years together.)

(Now, I'm already used to his presence)

(unknowingly.)

(I even agreed with all the decisions he made wholeheartedly.)

Here, be careful.

Thank you.

Rocky!

Yang Lan is in trouble.

What happened to her?

Those who were doing their rounds.

found Yang Lan unconscious outside the cave.

They've already sent her back to the wooden house.

Rocky, I'm fine.

You should see how Yang Lan is doing.

Rest well.

I'll return soon.

What happened to her?

Did she suffer a relapse?

No.

Her mind is disturbed and troubled.

I think she suffered from some kind of shock.

Shock?

I can't tell

what kind of shock she suffered.

She's your disciple.

Make yourself clear.

What should we do now?

What can we do about it?

Don't worry. This kind of shock is still manageable.

She'll be fine after resting for a few days.

Really?

Of course.

The disciple of Saint Wuding isn't this weak.

All right.

Lippy,

send him back to the underground lair.

Yes.

What are you doing here?

I'm here to check on Yang Lan.

Wuding just examined her.

He said she was fine.

Saint Wuding is good at magic arrays and smelting.

I'm afraid he isn't as good as Yang Lan when it comes to making elixirs.

Right now,

she needs something to soothe her nerves.

You know how to make them?

I mainly focus on making medicines and elixirs.

My master is one of the best deities in the Three Realms.

As for his identity,

I'll keep it a secret.

Can you even produce elixirs under the sea?

We just need a furnace that's underwater.

Of course our palace has one.

King Rocky,

what if she harms Master?

She has no reason to harm Yang Lan.

If she dares to harm her,

I'll make sure I'll flip the entire Mirror Sea Yao Palace upside down.

Even if the Heavenly Court comes,

they won't be able to do anything about it.

It sucks to be a doctor in Qilai Mountain.

People respect doctors

in other places.

But here?

Not only do I not get rewarded for treating patients,

but I also have to pay with my life if I fail to treat her.

I would've kept quiet

had I known this would happen.

The disease of the heart

needs to be cured with the treatment of the heart.

Yang Lan fell sick all of a sudden.

I assume this is related to her previous ailment.

Did you know that Yang Lan was dying?

If so, did you know

that both deities and demons would be extremely weak

in such a state?

It's more than just the deterioration of the body.

It also affects their state of mind.

If the body dies,

it's useless to keep the soul intact.

Even if she was revived,

she would die soon.

Without the celestial peaches,

Yang Lan's situation

won't be able to be improved.

Rocky assigned the room next to his

to Fengling personally.

No one has ever received that kind of treatment before.

King Rocky always acts in a peculiar manner.

Could it be that he has a thing for Fengling?

What?

How could that be?

Yang Lan has been following him for so many years.

Her accompaniment should be appreciated.

Moreover,

she helped Qilai Mountain

to get to where we are today.

She's the queen we want.

Yeah.

We demons from Qilai Mountain

only acknowledge Yang Lan as our queen.

That's what I mean.

Rocky and Yang Lan even kissed before.

He'll let Yang Lan down.

if he has a change of heart now.

Mister, Lippy,

only you two

have enough authority to make King Rocky listen to you.

You two should say something to him.

- Yeah. - Yeah.

You two should say something.

Don't just keep quiet!

Fengling is his martial niece.

We just met her as well.

I haven't got to know her yet.

However, I'm sure you all

know the kind of person Yang Lan is,

am I right?

To me,

I think it's best if Rocky

gets together with Yang Lan.

Tell them.

Tell them.

It's best if King Rocky gets together

with Her Highness.

It's good for King Rocky

and Qilai Mountain.

To us, King Rocky's private affair

is our official affair.

I think

we should hold their wedding

as soon as possible.

This way, other girls like Fengling

won't be able

to steal him from our queen.

King Rocky is the king of demons.

It's normal for women to like him.

Let's take Yao Tingxin, the fourth princess of Mirror Sea, as an example.

I can tell that she likes King Rocky at first glance.

Although we're neighbors with the residents of Mirror Sea,

and we wish to be on good terms with them,

this option isn't viable.

Therefore,

Her Highness must be King Rocky's sole wife.

That's right!

Her Highness must be King Rocky's sole wife!

However,

King Rocky does treat Fengling

a little too well.

He actually arranged for her to stay next to his chamber.

King Rocky should

clarify his relationship with Fengling in front of her.

No matter what kind of relationship it is,

it's not the kind of relationship

between him and Yang Lan.

Yang Lan is still unconscious.

Rocky waits on her 24/7

without leaving the room.

Tell me.

Isn't it obvious

that who has won King Rocky's heart?

Precisely.

You have a point.

You're right.

Come.

Let's discuss this.

I think

we have to do this.

Fengling?

Yang Lan,

long time no see.

I'm sorry that I couldn't

greet you yesterday.

It's fine. You were sick.

I should be the one greeting you instead.

Rocky, I saw a house under construction

on my way here.

What is it for?

That's for Tingxin.

Can I live with her then?

Tingxin, do you mind?

I'm not really used to living together with other people.

However,

I wish to live there.

Yang Lan is sick.

It's more convenient for me to take care of her if I live there.

You want to stay there?

I'll ask Lippy to build another house for you.

Thank you, Rocky.

I'll return first.

Yang Lan, please rest well.

I'll send her back.

Why do you want to stay in the mountains out of the blue?

Isn't it better to stay beside me?

Yang Lan fainted because of me right?

Did anyone tell you something?

No.

No one told me anything.

I learned many skills throughout my journey.

I could sense it.

Don't overthink it.

I'm not overthinking it.

I didn't think at all.

I came to Qilai Mountain without notice.

I never expected that I would cause trouble for the people here.

Anyway, I don't know anything else.

But I know how to take care of people.

I took care of you in the past.

You don't need to worry about my bandaging techniques.

The journey must've been tough.

I haven't got the chance to ask you about it.

I took the same route before.

It was excruciating.

It took me 18 years to finish it.

Even now, the hardships I suffered

still feel fresh to me.

Don't worry.

I was very fortunate.

I met a kind old mister on my way.

He helped me to get here.

However, I hoped that I could get here

without the old mister's help.

This way, I could understand

your feelings better.

I only realized how large the gap

between us was

after completing the journey.

It was way larger

than what I imagined.

Actually, you shouldn't be here.

We belonged

to two different worlds in the first place.

But I'm already here, aren't I?

Rocky,

I don't wish to return to the Northern Yaoguang Cave anymore.

Can I stay here?

Sure.

From now on, this place will be your home.

You can stay here until you get tired of it.

Thank you.

You don't thank me in the past.

You're a demon king now.

You're their hero.

I'm a hero to them.

But not you.

Just treat me like how you used to.

Did you remember

that you always knocked my head with your knuckles?

Can I truly treat you like how I used to

without any hesitations?

Of course.

I'll go ahead then.

You didn't do this in the past.

Who told you to write such

meaningless letters to me?

You even went to Wankong Mountain to deceive me.

I wouldn't have waited for your return

in Wankong Mountain if I had known you did this.

How could I know?

You hid the truth from me even when you met me.

Can you imagine how I felt back then?

Fengling,

I need to tell you something.

Go ahead.

I owe

someone

a huge favor.

It's Yang Lan, right?

Not.

Her name is Que'er.

Is she in Qilai Mountain too?

No.

Before I arrived at the Northern Yaoguang Cave,

she...

Did you remember I told you

about my only friend when we were in front of the entrance?

I owed her way too much.

I have to repay the favor.

Once I establish a foothold in Qilai Mountain,

I'll head to the Underworld and check the Book of Death.

I'll locate her soul

and revive her.

So...

I understand now.

I'm fine with that.

It's just

that I'm pretty envious of her.

Immortal, please accept these five celestial herbs.

I hope you can make things easier for me.

Sure.

So, Immortal, is there any progress

with the task I entrusted you with?

Yes. There's progress indeed.

I made plenty of trips

and put in a lot of effort

before I could convince Her Highness.

Her Highness has agreed

to reward you guys with celestial peaches.

She will reward the Nine Heavenly Gate Army with celestial peaches

for winning the battle.

But you know this as well.

Heavenly Forest has huge expenditures.

And they have a limited budget.

Therefore, Her Highness has a request.

She wants a part of the golden essences

that was meant for

the Nine Heavenly Gate Army as a reward.

Is that true?

I will tell my men to prepare the golden essences now.

If so, Lord Gu, please deliver ten million golden essences here.

Ten million?

Lord Gu, we're talking about celestial peaches here.

It's a sacred fruit that can extend one's lifespan.

However, ten million golden essences

are roughly equivalent to the Nine Heavenly Gate Army's

one year's worth of wages.

Don't you think it's too much?

Her Highness decided that sum.

You must deliver the full sum here.

And if it weren't for

my tireless effort,

you might not even be able to get 100 celestial peaches,

even if you had ten million golden essences.

The soldiers of Nine Heavenly Gate

can even sacrifice their lives for the Heavenly Court.

You shouldn't mind too much about worldly possessions as such.

All right.

I will send my men to deliver the sum here immediately.

Immortal, I will remember your kindness.

Marshal,

the tsunami in Mirror Sea

was caused by King Rocky of Qilai Mountain

when he stole

the Nine-Dragon Staff.

It was the rock demon that we wanted to slay.

It was him indeed.

Marshal,

we received secret intel from the Dongsheng Continent.

General Xuansheng of Nine Heavenly Gate

lost in the battle of Qilai Mountain on a conquest

to conquer the Dongsheng Continent.

10,000 soldiers were sacrificed.

He was captured too.

Now, Gujing is preventing any leaks of the news, and he's finding a way to save him.

10,000 soldiers were sacrificed?

General Xuansheng was even captured?

Who did they fight against?

The rock demon of Qilai Mountain.

It's that rock demon king again.

Ten million golden essences for 100 celestial peaches?

I'm sure Her Highness wouldn't

ask for such an exorbitant amount of money when she knew

that the celestial peaches were meant as rewards for the army.

I'm sure Taibai Jixing was lining his own pockets.

He's taking it for himself!

He accepted the five divine herbs to complete our request.

But now, he's demanding ten million golden essences.

The soldiers of Nine Heavenly Gate have to tighten our belts because of him.

Taibai Jixing

is vicious and greedy.

Now, the Nine Heavenly Gate has a grudge

against him.

Rensheng.

Take my letter.

Tell Zeng Yun to deliver 100 celestial peaches

to Qilai Mountain

in exchange for Xuansheng and the rest.

Nuojia, Zhaosheng, Yuansheng,

gather our men for a roll call.

Once Xuansheng returns to the fleet,

attack Qilai Mountain immediately.

Noted.

Your Highness,

Beichen seeks a secret audience.

Tell him to come in.

Yes, Your Highness.

Beichen,

you haven't been acquitted of your crime yet.

I can arrest you and send you to the Heavenly Court now.

I wouldn't have been here

if I had been afraid.

Even now, no one in the Heavenly Court

volunteered to come to Sky Harbor.

Lord Gu, I'm sure you know why.

I came here today to discuss important business.

Lord Gu, do you wish to arrest me now?

Or do you wish to hear me out?

All of you may leave.

Yes, Your Highness.

Go ahead.

I wish to attack Qilai Mountain.

Do you not have any ulterior motives?

I fought with the rock demon in Qilai Mountain before.

He's not an ordinary demon.

Lord Gu, I hope you can

let the Tianhe Army join you in eradicating them.

Let us conquer Qilai Mountain

and eradicate the rock demon together.

The Nine Heavenly Gate Army

doesn't need your interference.

The Tianhe Army

will not steal your credit.

The Nine Heavenly Gate Army can claim it.

What a joke.

Do you think we need the Tianhe Army

to give us credits and merit?

Cut the chatter.

Please head back.

Lord Gu!

Lord Gu, please be appeased.

I didn't intend to belittle the Nine Heavenly Gate Army.

If you're not willing to let us join you,

I have another important issue to discuss with you.

That's right.

This is Lord Gu's letter.

The celestial peaches have been delivered.

King Rocky, please fulfill your end of the bargain

and release General Xuansheng.

Not bad at all.

You guys are pretty sincere.

Black Mole,

bring Xuansheng and the other two generals

out here.

Yes.

- Okay. - Thank you, sir.

Do you need to clean them yourself?

These are special elixirs.

I can't rest at ease if I don't tend to them myself.

Gujing delivered the celestial peaches to us.

Yes.

Lippy inspected them.

They're genuine.

They're fine.

You can have them both.

I can have them both?

Yeah.

I guess you're pretty generous.

Treat it as a gift of gratitude

for aiding Qilai Mountain all these years.

Sacred Mother of Lan Mountain, I'm thanking you

on the other demons' behalf.

I guess you do have a conscience.

Look at what you're saying.

You're making it as if I didn't have a conscience usually.

Do you have one?

Don't I have one?

Are you sure you have one?

Fine, I don't have a conscience.

I guess I found one,

and I'm repaying your favor now, okay?

Sacred Mother of Lan Mountain, please give me a chance.

Fine, I'll accept the celestial peaches.

You may leave now.

You haven't fully recovered yet.

Don't tire yourself out.

I understand medicine much better than you.

You don't need to worry about me.

Let me hold them.

You guys are here?

King Rocky,

were those celestial peaches meant for Yang Lan?

Yeah.

One celestial peach is more than enough.

It's useless to consume more than one.

Don't you plan to allocate one to Fengling?

You're biased indeed.

Fengling,

I know you don't have a stable grasp of the Path of Enlightenment.

And you're a human.

Without the celestial peaches,

your lifespan will definitely be affected.

But don't worry.

I've already relayed my orders.

The rest of the celestial peaches will be allocated according to merit.

I'll definitely render merit in the next battle

and give you all of the celestial peaches I earn.

Rocky, that's fine.

You said so yourself.

They will be allocated according to merit.

Since I'm new to Qilai Mountain, I haven't contributed anything yet.

I don't need the celestial peaches.

You can have this medicine.

I'll leave if there's nothing else.

I'll make a move first too.

Fengling.

Yang Lan?

You've been here for quite some time.

We haven't had the chance to speak in private yet.

Why don't we have a chat?

I made some food.

Why don't we have a chat at my house?

Sure.

Come.

Thank you, Yang Lan.

Fengling,

thank you for taking care of me.

I'm much better now.

Yang Lan, you're too courteous.

You made all the elixirs you were consuming.

I have literally no powers.

I couldn't do anything to help you out.

What about this?

Can I learn how to make elixirs from you?

Can I?

It's tough making elixirs in Qilai Mountain.

You'd better don't come complaining to me.

Thank you, Yang Lan.

I'm sure I won't.

Eat up.

Yang Lan,

the soup you made is so sweet.

What ingredients did you use?

I didn't use anything special.

I can teach you how to make it in the future.

Since you made soup for me,

I have to give you

something in return.

What do you like?

No need for that.

It's fine as long as you enjoy it.

Yang Lan,

thank you for the soup.

I'll head back first.

Be careful on your way back.

The soup you made,

you made it with celestial peaches, right?

The celestial peaches were mine.

You don't get to tell me

who I can serve it to.

Yang Lan,

thank you.

Don't worry.

I'll be in charge of supplying you with celestial peaches in the future.

I'll support you.

Yang Lan, oh, Yang Lan,

you're truly a nuisance.

You still have me.

Over the past millennium,

my brother and I have been treated unfairly all the time

because of the issue with my mother.

My brother

rendered numerous merit

during the Battle of Heavenly Investiture.

But in the end,

he was only appointed

as God Erhai of Guanjiangkou.

He wasn't rewarded with any celestial peaches.

My brother was fine with that.

But me?

I need a celestial peach

every 300 years.

One time,

when my brother came back,

he was barely breathing.

His entire body was covered with blood.

He carried a celestial peach,

which he won by risking his life.

Yang Lan, oh, Yang Lan,

you're truly a nuisance.

No matter how tough it is to sustain your life,

you still have me.

Come.

You'll have one bottle

while I'll have another one.

Wuding,

has Yang Lan

ever been in love before?

What's with that question?

You know war is coming, right?

Why are you asking this when you're the king here?

Do you think that's appropriate?

The Nine Heavenly Gate Army just started preparing for it.

I was ready for it since long ago. There's no need to fear.

Hey.

Tell me about it.

Right now, I'm in dire need

of such experience.

No.

It's been a millennium, you know?

She didn't even get into a single relationship?

Anyway, from what I know, that's the truth.

What?

Have you fallen for my disciple?

That's not it.

Getting into a relationship is a no-go

before I achieve my noble goals.

I don't know about that.

Fine.

It's fine that you don't know.

Those who pursue the Path of Enlightenment

can never understand this feeling.

Stop pretending to be a love sage.

You haven't been in love before, right?

How did you know?

I didn't know at first.

But now, I know.

I was right.

You're pretty cunning, aren't you?

I've been around for several millenniums.

My life

is already tough enough.

I would've taken my own life

if I couldn't resort to such deviousness.

So,

you weren't coerced into doing this.

You're here to study my relationship of your own accord.

Don't spout nonsense.

This is...

At most, I'm just going with the flow.

I'm not doing this of my own accord.

You're finally telling the truth.

However,

I still want to know

how far you can go.

Yan couldn't do anything about them.

But you may be able to do something about them.

But let me tell you something.

The residents of the Heavenly Court are tough to deal with.

I may not know about the others,

but when it comes to the Venerable One...

Anyway,

stay cautious.

Venerable Master Wuji, huh?

And

what about Que'er, Lan,

and Fengling?

How do you plan to deal with them?

Que'er is my benefactor.

Fengling is just like my little sister.

What about Lan then?

She's my comrade.

We have perfect chemistry.

We're comrades who go against the heavens together.

Comrades, huh?

What else

do you think?

You...

Very well.

Comrades? That's great.

Comrades, huh?

Under the Heavenly Emperor's order,

the Nine Heavenly Gate Army is here to eradicate demons.

Demons of Qilai Mountain,

surrender immediately.

Nuojia,

go and taunt him.

Lure that rock demon out.

Try to kill him on the spot.

Yes.

The mighty

Third Prince, Nuojia, is here.

Rock demon, show yourself!

Rocky,

should we launch our attack?

No.

I'll go.

Don't hurt him.

He's not that weak.

I can't say for sure whether I'll hurt him or not.

But I promise

I won't take his life.

Here I am.

We meet again.

So, that's King Rocky?

He looks ordinary.

Marshal,

the Nine Heavenly Gate Army has launched their attack.

Nuojia is taunting the rock demon.

Continue your scouting.

Update their progress to me constantly.

Yes, Marshal.

It's him?

What's the matter?

It's nothing.

He just looks like a demon

I used to know.

You two know each other.

You two know each other?

I don't think so.

I think that demon just resembles him.

Precisely.

There are plenty of demons

that look alike.

By the way, Big Brother,

when are we going to kill King Rocky,

acquire the elixirs and artifacts,

and conquer Qilai Mountain?

There's no need to rush.

We can take advantage of the situation

after the fight is over.

Guitou.

Don't worry.

Father-in-law instructed me to aid you guys.

I'll act

when you guys act.

Stop smiling.

Where's your weapon?

Don't tell me you're here to surrender?

Let me make myself clear.

I won't show you any mercy.

So, you got a new weapon?

Let's cut to the chase.

Why don't we go all out?

You requested it.

Don't regret it.

Yang Lan,

can Rocky win against Nuojia?

I heard that Nuojia was pretty powerful.

Rocky is strong too.

He's using all three heads and six arms.

Your Highness,

there's something off

about Third Prince.

It seems that he knew the rock demon.