Original subtitles

.this Film was made in accordance with the events of real history and according to my personal understanding about the figure of the Noble Prophet the Prophet Muhammad. [Majid Majidi].

.subtitles by #BabaNaheel.

.[Monument Boundaries of the Holy Land of Makkah].

.Makkah in the 7th year of prophethood the Prophet Muhammad..

.Dear people who are here. Gather is whatever your Tribe, whatever your family..

.we Will read a Regulation. And will we hold a sentence in front of you..

.Expected everything is watched and listened to him. Anyone who fought against us then we will burn their hands..

.With the torment of the fire..

.Fire more merciful than you, o Abu Abdullah! You are the person who Tyrannical !.

.You have been conspiring with Abu Talib! That's why you are entitled to receive this punishment!.

.He is my Brother, o Simpletons haven't got a brain! You're a Traitor!.

.let him go, o Abu Lahab!.

.If you're wielding a sword, then I will slash you in place..

.Isn't that talking about this is Hamzah? By closing the face?.

.And make a mess here..

.my Face I cover it because a lot of dust-.

.And now I want to talk with my enemies face to face..

.So you think I'm your enemy? All right, then..

.You have eyes and ears to know what I'm saying..

.Makkah is my eyes. My ear is my wife..

.That's from the first....

.I'm Just here wanting good..

.Inside you no good at all, o Abu Sufyan..

.You're wrong Hamzah!.

.If I want to, should Muhammad and his Followers I got kicked out of here..

.Because Muhammad did not believe in our Lord. He and his Followers spread the slander! I let it it's not because I'm scared..

.let him go..

.In Makkah, there is no place for a Traitor!.

.Man, this should go from here! Don't settle in Makkah forever!.

.Hi Kisanak! Tomorrow before sunrise, you should've left this Town!.

.7 years passed the Messenger of allah preach....

.The concept of getting to be hurt The Muslims..

.Until I reached the peak, they sought to kill the Messenger....

.And this is because, the Prophet and his Companions to leave Makkah..

.They live between two mountains. The family of Abu Talib lives in a remote village..

.he wanted to blockade all lanes. They're not stopping constantly to hurt The Muslims..

.the Help always came, no longer exists..

.And every person who comes to Makkah, is forbidden entrance to the village..

.We The Muslims for 3 years in this hot, like there is life again..

.We are starving and the children of our little sick but we still survive..

.the Prophet had already prayed for and congratulated on the birth of your son..

.This. May God Bless...

.Give your daughter's name with the name of the mom she is, namely Aminah..

.Aminah..

.Dates this is a gift he is to your kids. Please you may go..

.where have You been?.

.I've been gone for 3 days..

.don't produce anything. No Tribe at all that gives us money..

.They're afraid, so they dare not help us..

.Don't worry. This all is the Will of The Almighty. There is nothing futile in the sight of God..

.this Day the Messenger of allah pray for the new born baby. When I hear it, I'm so happy..

.I feel our difficult time will soon end..

.People many people start coming to Makkah, the.

.to Join with the Prophet Muhammad. And the people who were with him..

.I don't believe they will fight this year. Because they are very patient..

.At the same time, the people of the Quraysh conflicting. And this is us on our way..

.Abu Talib..

.The Tribal Leaders are now being assembled in Darun Nadwa. Talking About Muhammad..

.They're waiting for you..

.put the strict supervision home Messenger now..

.Kisanak..

.I, as the Leader, so glad for what you do..

.Go on your alms it evenly. I say thank you..

.Thank you Leader..

.If all already in the know....

.And all agree to the Rule change....

.Then who can prevent it?.

.my Relatives from the children of Hashim, I think I agree with them..

.But later, when Muhammad came to Makkah..

.Definitely will harm our trade..

.And we were told to believe in a God who we can't see..

.Talk o 'Ash....

.Are you ready, home with them?.

.And you Hisham....

.your Wife is now....

.Have become Followers of Muhammad..

.Are you going to accept him before you?.

.Now you deserted from The Caravan came to Makkah while in fact you can profit from them..

.therefore, the act and turn down!.

.Because they will destroy all the Idols orang2 who made a pilgrimage to Makkah..

.Destroy and burn it! And no more Caravans came..

.If this is what you want.. This...

.I also collect my voice to you..

.O Elders of Quraysh....

.Welcome....

.Enlargement Makkah'm so glad to see you present here. Let, them have been waiting for you..

.Have present among us a role Model we, Abu Talib. Welcome..

.Welcome to Abu Talib..

.I Will explain to you the topic of this meeting..

.the Point is, the conditions of Makkah day by day getting worse..

.but Traders can still make a profit though not much..

.Earlier in many of the City's Merchant Success like Khadijah..

.Orang2 consider the downturn Mecca this because of Muhammad. It was god who chose him..

.He is the One who is the Supreme of us all. Abu Talib!.

.this Year there is a Pilgrimage that many people will come..

.I've got a secret that I want to say to you..

.Because only you is what I believe..

.What in Dakwahkan Muhammad, I myself believe it..

.But if I enter his religion, what would Abu Sofyan do?.

.Faith should not be hidden, o Abu Sofyan!.

.O my Brother, this can also be a reward from God..

.We will unite..

.If we unite, then we can beat anyone..

.All the hearts of the faithful, but the Regulations remain unchanged as usual..

.Abu Talib..

.Are you going to say that they are not religious?.

.Don't you say "No Religion"..

.Muhammad invites the people to weak to have faith in his heart. Then still weak..

.While you Abu Talib remained as of old..

.You are our Elders and Merchant our Senior..

.You know more than I do..

.He did not attach importance to treasure, children and fame. It was all pointless..

.just throw that thought and follow the teachings of my Ancestors..

.is that Really so?.

.come with me..

.You see them..

.They don't afraid of anything..

.Without forgiveness and mercy..

.So you wanted a war? Those who want this..

.the bloodshed, reply to them..

.No one likes bloodshed. But you also do not forget..

.If you wanted a war, we are not afraid..

.Abu Talib..

.If Muhammad did not stop Preaching, then we will isolate and will not protect Bany Hashim..

.And there will be war between us..

.Are you this opposed to the will of God for His Messenger?.

.Means the war will be started by the children of Hashim..

.And we are ready to beat them..

.You still have time till morning to think back..

.[Voice of the Prophet were Praying].

.in the name of God the Lord Almighty, do you not pay attention-.

.How the Lord has acted against the Army of the Elephant?.

.Isn't He has made the deception (destroy the ka'bah) they become useless?.

.And He sent them Birds Ababil the flock..

.Who pelted them with stones the origin of the Clay of Hell..

.and Then He makes them like the leaves the leaves are worm-eaten..

.[THE ELEPHANT of ABRAHA].

.This is my treasure. Let go!.

.Let's depart, let's leave this place!.

.Jumaidah, where are you?!.

.Where is abul muttalib!? - In his house!.

.I there!.

.O Baby....

.I feel, you later will become a Noble..

.And I feel, you shall as great as your Father..

.Be a man that Great, so a role Model looks like..

.Abu Talib?!.

.what?.

.Aminah don't ignore me. He said he's gonna stay here!.

.Give your son to me. Don't leave him. Quickly overtake him quick!.

.Abu Talib!.

.What are you doing here? And what happened to your face?.

.Army of Elephants hit me. They take what belongs to your father..

.What the they approach the border of the Holy Land?.

.Yeah right. Soon they will reach here..

.I saw them torturing people. Where Is Your Father? I will be back soon..

.Father...

.In this racket, why don't you go?.

.no one of us who fought. I myself give up and don't want to war..

.Recently there are people say, the Army of Abraha has to withstand some Enlargement..

.Aminah where? He wants to stay in his house. I have sent Fatimah there..

.Please help the people that were around the Kaaba..

.And people who want to leave here. And all the people who need help..

.Get me the people Ethiopia to accompany me facing Abraha..

.my Name is Abdul Rebels, the Leader of Makkah..

.Abdul Rebels, the Leader of Makkah? Let's!!.

.the Leader of Makkah facing King.....

.For in my life, I do a lot of different kinds of service..

.But I never natural as it is today in the conquest..

.those people I went to begged me to pity them, and I love him..

.Some of them want to fight you..

.Some of them want a war against me..

.I want you now leave Sesembahanmu and bow to me..

.But if they refuse, then I will destroy the House of Your it and home all of you!.

.I'll give you time to decide!.

.I just have the petition.....

.All of your men out of here. And if it does not immediately go.....

.Then I'm not going to give you guys what's what..

.I want you to leave my family and my people....

.You want us to leave you guys without getting anything?.

.You have been looking down on me o the Leader of Mecca..

.You want the King Forces the Elephants to forgive them-.

.And you want me to leave your City without I destroy?.

.Actually I don't need mercy...

.I'm just a Shepherd camel camel..

.this City and the ka'ba I offer to my Lord..

.I was Abraha the King of the Land and all must bow to me..

.No one can defy me!.

.I was master of the city, a big city with my command..

.with Only 1 wall of the wall of my room, I was able to buy Makkah entirely!.

.Answer me, o Leader of the ka'bah....

.Why people go to Kaaba with the hajj continuous? What's with the ka'bah?.

.And why people from various nations come here? What is the secret behind the ka'bah?.

.I didn't know there was a secret what was in it..

.What I know is...

.the ka'bah built of stone..

.no one Ruler, the King or else pass it on..

.If that's so, enough of our talk. Be warned you!.

.Give this man what he wants then the Elephant will go..

.Look, I'm fine, I'm going to do something to your family, to your beautiful city this to bury it!.

.[ MONUMENT of the HOLY LAND].

.God...

.This is Your House.....

.We are Servants of Thy....

.Just take refuge in You....

.[the Bird Broadcast].

.[Bring the Rock Hell].

.[the Monument of the Border of the Holy Land of Makkah].

.God the Lord Who is all-Wise...

.Make the Elephants don't want to go to Makkah..

.They don't want to go forward but instead backward..

.[Budak2 Jews before the birth of the Messenger of allah].

.Light does it? Wake up! I have seen the Light ! It is the Star of the Bearer of Happy News!.

.Wake up, it is the Star! Wake up! It is the Bearer of News of Happiness!.

.Come on get up everybody!.

.Look at that! Look over there!.

.shut up, what is this!?! Please keep them back!.

.Let's beat them all!.

.Yes my Lord.... Yes the God of Moses....

.for the Sake of Death and Religion... Give the Nation of Israel the Blessings of Thy....

.what Do I do, this is a Blessing?.

.It is very shining. O my God.. Listen to me.....

.I feel You want to be sent unto us a Messenger of which New.....

.Yes my Lord... I beseech Thee, with the Right Light, may he love of my People....

.As Moses loved the People and may we love Thy Messenger..

.I Hope he can guide his people the Prophet Moses. Hopefully You Love us Yes Robb..

.Belasilah our Expert Jacob....

.[Church of the messiah, at the birth of the Prophet Muhammad].

.Will appear among you after the Events of this Verdict of God..

.I see, will appear of a Messenger of Supreme which will Purify all of us..

.[Patung2 in the Kaaba collapsed].

.[Baby Prophet Muhammad].

.[Zamzam Well].

.it's the News is true....

.Give it all the food..

.Here, have a glass all..

.Please..

.Welcome Brother..

.Do you guys feed all the people?.

.don't you know the nature of our father....

.What are you guys doing this is stupid..

.I never want to sit down and eat with the people..

.Where have you been? The baby is hungry. Yes, sorry. Please gendongkan for a moment..

.He was very hungry..

.What was done by your father share food all people?.

.Ssize birth of her granddaughter because she felt so happy..

.But the baby's mother doesn't have breast MILK and the kid doesn't have a father..

.Without as far as I know, he gave her breast MILK slave girl..

.I told you, don't attend the event Sukurannya it..

.I present it not to eat..

.You go and let the Idols Uzza collapsed..

.the Idols Uzza for sale and already sold..

.I was present and nobody say something..

.the People say, the baby was similar to Abdullah?.

.I don't see the baby..

.What one of his family didn't say similar who?.

.I don't see anyone..

.All the treasures of the heritage of abul muttalib! will fall to the son of Abdullah, not to 8 your brother..

.that's Why, you should give me offspring. Then you will get the inheritance..

.Don't do something that makes me angry..

.Mad!?.

.I know why you're upset..

.Because in the era of Abdullah don't there are people who see you and rise your fame is because of me..

.What I want is, among Bany Hashim and Bany Umayyah are not at war..

.Of the 10 sons of Abdul Muttalib, only you are the most weak and foolish..

.You and what you did is precisely the result in war. You fool!.

.You're really a motherfucker!.

.go Check them all carefully. No one wants to buy a slave that is defective..

.If I find a defect, I won't buy you..

.Who is this? Is there any one who want to buy it? Wait, he's not for sale..

.He to Makkah with me..

.But he was in the market a Slave?.

.see you again..

.where you Going? Where the commission of my sight?.

.We only see such Fire in the sky..

.is not Allah spoke to Moses with shaped Fire?.

.It's just the Rays. Is it Fire, is there any similarities?.

.there will be no New Moses and there would be no Moses again afterwards. God himself is the one who will protect us..

.no one other than God.....

.Tell me about this Land? Isn't the ground for this is Abraham live? Not so?.

.And isn't on the ground is also Ishmael's life?.

.it can not be equated. But we know that at this time there have been Signs of a baby special was born..

.He will be a Messenger of God to us..

.and Now he already be among us..

.If so the decision we are already strong and let's move..

.Now we say to the Jews that we just saw a Sign Baby Messenger had been born..

.We spread this news massively..

.But the Jews in Makkah..

.Ismail....

.We can't be sure a Messenger who will emerge in every era..

.We don't know of a place where he was sent. And how are we going to hang out with him..

.Correct. But after there is already no Sign of the Messenger who appeared, then we must master, isn't that so?.

.But first we have to discuss and see, anyone who just gave birth..

.We need to see each new baby was born..

.[a traditional ceremony-naming the baby].

.Asaal..

.Asaal...!.

.Heeba..

.Heeba !!.

.Is that the candidate of the Prophet who are we looking for?.

.that's Not it..

.I don't Even feel anything in my heart..

.Let's get out of here..

.We don't find anything here..

.Now it is the turn of Bany Hashim..

.her Granddaughter of Abdul Muttalib..

.Allahumma Sholli Ala Sayyidina Muhammad....

.On that day, all the people gave his name to the name of the Kesukuannya..

.but Abdul Muttalib are the people who love and believe in the teachings of his Predecessor..

.He walked toward the black Stone to berTabarruk..

.the Stone of Heaven which is there since Prophet Abraham and abduct Blessing...

.[Maqom Ibrahim].

.Muhammad..

.Muhammad?.

.Muhammad? Name what is this?.

.No one of that name among the Idols of our idols! No one of that name among us!.

.Muhammad, what kind of name is that?.

.Where did the name of it?.

.there is among us a man named Muhammad!.

.Dear everyone, stop this fight! He has finished giving her name..

.We can't change it again! His name is Muhammad !!.

.Muhammad.

.I don't want anything else..

.Whatever...

.Whatever...

.Whatever forever !.

.Tsuwaibah !.

.I need a Slave to sister Jamilah now..

.Tsuwaibah later came..

.Tsuwaibah !.

.She was nursing the child..

.Why did he leave my wife and instead serve your family? Where's he going?.

.he feed your Nephew..

.I object!.

.Please, you, the boy's mother didn't have enough MILK. - I don't care!.

.Why Tsuwaibah don't hear me? Tsuwaibah??.

.Aminah..

.breast MILK Slave sister Jamilah it is also not smoothly..

.You can go....

.But your baby is still hungry..

.Go home... I don't want you to get the problem later..

.Why don't you ever crying o my son...?.

.What are you doing stupid?! Do you want to die!?.

.I just want water for my family..

.just Go over there, there's a well near here. My own mount was already almost dead..

.the Heat of the sun can kill me. Get out of the way !!.

.I beg you, take me well or something. Please....

.I'm bring the wife and baby... please.....

.Show me..

.Thank you..

.You're actually going to? -Makkah..

.We go there want to sell breast MILK..

.You're already too late. You don't need to market milk. Because the baby has already been exhausted..

.It just take..

.Drink to your children and your wife..

.Thank you. You a very good person..

.Dad? - Leave us alone!.

.He won't understand our conversations..

.But you understand me, right?.

.your Nephew almost die of hunger and could you let it so?.

.If we do not soon find a woman who breastfed him he could die..

.You have a Slave who got breast MILK, but people said you don't willing to?.

.I'm ready to give him the money for her breast MILK. Or I just buy your Slave girl?!.

.He is not my Slave but a gift for my wife..

.He won't sell it and you can not afford it..

.a Slave wife? Father, Jamilah my wife forbid it....

.Even if you are also from our family..

.But I can't deny his desire..

.aren't you ashamed? If I were you, I will give my life..

.Whether the children of Umayyah gave you a child? As well as female 2 Bani Hashim?.

.Or you have betrayed your own family?.

.First, if you don't sue, I won't marry you!.

.Why?.

.Did Bani Umayyah more valuable than the Banu Hashim?.

.it's what I get from my family?.

.Kabil't as much of yourself on his Brother. And you don't love him, Abu Lahab!.

.Do you guys know on the day of the appearance of the Star?.

.I knew the night that there is a bright light in the sky that clearly..

.Event Signs that you say is not found the truth so we..

.at this Time already exhausted his or her childhood and can't be..

.I'm not sure..

.You're not sure?.

.his Birth is a Sign..

.Obviously, but I don't know who he is..

.the hint is clear and occurred in Makkah. But there Jewish..

.this Day even to this certainly, no Jewish children are born without fathers..

.how? What should we do?.

.This will weaken all of us and can so there will be competition between Jews..

.And even so, precisely he will be the Savior of us Jewish. Why are we still waiting for?.

.This is the time that we wait for it..

.If God wants to save us, He will send people and in the place where he wills..

.But if he is not from among us, the Jews?.

.Then we need people like that so that it can help us all..

.I'm sure, he will in fact destroy us all. Then we should pray, he didn't show up today..

.Among the people no doubt..

.Among them there are who believe it... That they who believe in Moses..

.Because Moses never deliver it. Was Pharaoh not say it..

.We should know the Prophet is from this Book..

.the Future will be born a child that has the Followers..

.And everything will be love and honour him..

.Has the Nickname of the lot. And will become an honest man..

.this Child will one day occupy the Kingdom of David..

.And it will be a Fair and Wise in using the law..

.And its legal to be a fair law..

.All will be obedient to him..

.And this is the Law of God....

.If he is not from among us?.

.It's not possible! How could you think it was not from among ourselves?.

.Did you hesitate against a Jewish family of your own?.

.Go to Makkah!.

.Take this with you...

.This is my money, you can believe it or not..

.Look!.

.Buy the kid with this money..

.this Child is a Prophet terutus, he will save the austen est us..

.that's Why we should get it in any way....

.I'm ready to go there and follow the Spirit of the Supreme..

.this Child will one day save us from starvation. That boy is Great..

.I Really want to meet this child..

.Haris....

.no one accept me again?.

.this is the Only money from the sale of milk to us today..

.What should we do now?.

.I don't know..

.Camel we won't be able to go home with us..

.Let it go, we sell in the market, we will have the money..

.But it still won't be enough..

.Maybe we remain like this without the windfall..

.there's no other way again. Come on!.

.Employer sister may like you both, but I don't know who she'll choose..

.Let's get you two, come with me..

.He's exhausted and sore. He will already be dead..

.a Lot of found the wound..

.If you intend to sell it, I will buy it..

.I don't charge for gifts..

.And her skin was still yours..

.Please thee, may the Master accept me because my children need food..

.He ran away.....!.

.Please capture! Watch out!.

.my camels... Please don't run away....

.my camels!!.

.my camels!!.

.my camels!!.

.my camels!!.

.my camels!!.

.my camels!!.

.Come on!.

.Come on my camels...

.my camels!!.

.Camel...

.Come on..

.Come on wake up....

.Come on, stand up...

.He's scared. Let him rest...

.come and breakfast with me..

.I like to respect Guests....

.Please....

.Maybe your camel also need a break..

.Welcome to my home...

.come here..

.don't be shy...

.Please, sit down..

.Put your child, so that he also a break..

.Come on....

.Place....

.She looks hungry..

.I don't have milk..

.happy if you want to breastfed him...

.Now I am very happy. Earlier I was crying..

.Why now you are crying...?.

.BREAST my right is no longer channeled..

.And now she can drink it..

.what's your name?.

.Party..

.Halimatus sa'diyah?.

.This is the voice of pure gold..

.This is for those of you who can find the child that I was looking for,.

.He is the son of a famous and also blessed. And back here there is a Sign..

.But my Lord.. the City is now hot as hell..

.the rich Family must evacuate their children to the nearest village that is not hot..

.Or they have found a special woman who breastfed him..

.If so, find him for me!!.

.Go quickly!.

.Come on!.

.Hurry!.

.I know this is heavy if you split with Muhammad..

.I... I'm afraid once.....

.If Muhammad go. I want to Tsuwaibah just breastfed him..

.but the employer and her husband forbid it..

.I Wish I could come..

.You and Muhammad, must learn separated. Anyways he is not alone..

.Don't worry about it... I know their families. They are a good person once. [Halimah sa'diyah].

.I'll take you to them on every opportunity..

.Muhammad was taken to a place with a journey of 2 days..

.This be the toughest decision for our family..

.but most of the weight is Aminah. She was devastated once..

.Open the door to expel the Jinn from your son..

.[Search. trade].

.Mom, come, welcome to the mother... whose Child is it?.

.what's his name..?.

.Muhammad..

.[Rain, Quoted the Messenger of allah].

.He's very handsome..

.[the Monument of the Border of the Holy Land of Makkah].

.don't open your eyes..

.Muhammad......[sound of stone summon].

.Muhammad......[sound of stone summon].

.Come here....

.Come here....

.the water Problem, you all can take from the well of Zamzam. Don't be afraid.....

.be Patient, okay, also there is a solution - Thank you..

.If you see a sick, avoid....

.You have to keep yourself from the plague..

.Excuse me,please a moment of your time Sir... Please I bring fabric to you..

.Wow I what to say to you... This is the kind of Silk..

.How should I thank you? - No need to thank me..

.I'm begging to you that the Jews can live here safely..

.this is the Only charges the Owner of The Key of the ka'bah Abraham?.

.here We do not distinguish. On the ground it's all the same..

.They live next door and we are all family here..

.It as a gift my good intentions because a child in the City..

.This is because babies born on the day star that shines bright. Do you know the name of the boy?.

.I don't know what's what..

.Tell your followers... Bring back the cloth Sutramu!.

.all Right....

.What are you all...?.

.Muhammad tomorrow should get back together sa'diyah again..

.Not just him..

.But all children..

.Please eat....

.I know you really love Muhammad..

.I've suffered enough, cook I'm going to lose him?.

.First first his father left me, Abdullah...

.And now.....

.Muhammad.

.All mothers must live with his kids....

.Let me also be with Muhammad my son...

.Every Love requires sacrifice..

.If you love him, then leave....

.a Child is really a Blessing to anyone..

.But I, what...?.

.It hurts....

.that's what is called the Torment of Love....

.But There's more to love than we are..

.Wrong..

.Wrong..

.[Halimatus sa'diyah hospital].

.What are you doing?!.

.give it Back!!.

.Muhammad.

.It's her children who are robed in spotless white..

.What do you want?.

.We got lost, do you have a sliver of bread and water?.

.Saimah, get their water....

.What do you want for that child?.

.Healing....

.Please you, I'm just a little bit..

.just Drink your water and go !! - My husband severe pain...

.get out of here!! - I beg you....

.what do you want, I'll give you the money... I just want healing...!.

.Get out of my face now, go !!.

.Go !.

.Go, tell your father !.

.Please, no strangers!.

.Hey !!.

.Please help me... Please help me....

.Zaid... You don't what is Zaid?.

.Muhammad in danger. I have to deliver to Makkah before dawn. I will be leaving now..

.Muhammad, take this, give it to your father. Be careful on the road..

.I managed to blow it. Many people are looking for him..

.Halimah worry about it....

.Must nobody know that he was here, do you understand?.

.I'll hide him in a place that no one knows..

.Go Check it out the way....

.Aminah how?.

.When I'm out of here, tell him....

.you Go first you guys, I'll be right back..

.[Cave Hira].

.Muhammad.

.Muhammad.

.Muhammad.

.Muhammad.

.Muhammad.

.Muhammad.....

.Muhammad...!.

.Muhammad... Welcome to place your new....

.I also thank you for your patience and your silence....

.Here was really a comfortable place grandfather (Goa Hiro')..

.You know, I'm so scared to part with you...

.let alone this place is safe for you...

.my Mother why not come here? Where is he grandpa?.

.I came here to tell you, will you be traveling much with your mother..

.to Travel so much?.

.[Straight the ka'bah].

.You will visit Kerebat your kin...

.Muhammad...

.Visit the family of my beloved to our Relatives in Yathrib,.

.We imagine will be many many years of not going to see Muhammad...

.our Prayer, hopefully given us a chance to see it again..

.There is no news, no group of people in the Rural areas of carrying a child out of Makkah..

.do you know the name of the boy?.

.Muhammad..

.Muhammad?.

.Muhammad?.

.the Wells dry !.

.the Well is dry !.

.We stopped here..

.Save in using water..

.Drinks to animal tungganngan you're only as needed!.

.They're doing what is Mom?.

.In the Holy Land, God gave the Prophet Abraham a well that never dry..

.And also the ka'bah which was built of stone as the Mecca...

.Mecca to worship God..

.But they don't worship God in a place that has been made the Qibla..

.Who is known with the name of the ka'bah..

.He built it, are the people worship a Stone..

.They forget about the Religion of Allah and the Religion of the Prophet Ibahim..

.Really ignorant of their Mother.....

.Welcome to o Light of my Eyes....

.Rasa syukurku infinity because I first saw you....

.We always miss you all the time....

.This is the Light of my Eyes the Son of Abdullah....

.Muhammad.

.Welcome to.....

.Let's all go...

.Kid, this Muhammad get him playing....

.[Graves of the Prophet's father].

.Abdullah....

.I have to bring Muhammad to you....

.Muhammad'm interest....

.This is the grave of your father, Son....

.When I was a kid, my hands are not up to that tree..

.I come collect the fruits..

.Like Apples, I collect it in a container that large..

.When I saw your dad the first time-.

.He get me an Apple from the tree of the most high that nobody else can grab it..

.He's the one steadfast establishment, brave and strong..

.He is like the sun in the day...

.Bright and shine....

.no other....

.and God hearkened unto Aminah, Abdullah applying for Aminah and Aminah received Abdullah..

.oh my God.....

.it's been 2 months passed..

.it Seemed like a dream... - Mother...

.I brought you an Apple.....

.Let's go..

.Please prepare the water..

.Wrong..

.Wrong..

.Wrong..

.Wrong..

.Muhammad..

.you sure You're able to travel that far?.

.I don't what's what..

.I'm able to travel..

.And again.. I have to deliver the Mandate of Abdullah..

.all Right, I won't force you. I pray that your paths smooth..

.Muhammad, here will be the home of your second..

.Good Uncle. Thank you for everything..

.Thank you..

.Welcome to the destination..

.Ready to go...

.I need to know how Muhammad and Aminah now..

.I have had a dream, they're thirst...

.the Lips of Muhammad is very dry. And he wants water..

.I don't know dream interpretation..

.the Water?.

.I can't find the answer...

.my Heart is not calm..

.If so go, find out them....

.peace be on you o Son of Abdul Muttalib....

.Why do you fear this?- We suspect the swarms of Pirates back..

.Did they take anything?.

.They didn't take anything, but they are looking for a..

.They didn't do anything against us. Then?.

.Said they were looking for a child and her mother..

.Muhammad? Aminah!?.

.Now where are they?.

.Aminah suffering from severe pain. I leave him in the village of Abwa'..

.Abwa'?.

.What you say on the Pirates?.

.We said, they just came back to Yathrib..

.your Answer is correct. Let's...

.Let's go!.

.You want to get out? Come on.....

.night Rain is heavy as if she couldn't stop..

.But it turns out the stop....

.Now the stars looked clear. He shines bright..

.but when the morning comes....

.there goes the rays of the nan light it....

.And that's when....

.and Ended the day, as well as something that go....

.Just Love the Peace and Compassion that will remain timeless....

.the Scent of his hands remained there since he was in Yathrib up here..

.Funeral....

.Funeral...

.Funeral...

.Amina.. He is dead....

.- Who? Aminah was dead....

.Muhammad unconscious....

.Muhammad..

.What happened to him?.

.When know her mother died, she fainted.....

.Muhammad..

.the Heat didn't fell down. We urgently need to find water to immerse it..

.Abbas!.

.Protect Muhammad!.

.Ismail... (Samuel).

.Aminah died....

.Aminah died....

.Aminah....

.Muhammad...

.O my Lord... I ask You.....

.Muhammad.....

.What you have done to attack them?.

.God has given us a convenient place..

.But the earth does not belong to you..

.What He said:"in Addition to Jews should not be living there?".

.Did He say so?.

.I heard this bad news was the Ismail..

.Let them live, trade in Makkah with us..

.If we now don't want peace? What want so?.

.If our religion forbid, if we trade with others? Not so...

.We should be subject to our People but did not neglect them. And not create hostilities..

.We're all the time to protect them. We must make peace!.

.What you do is open the door of Hell for us..

.this Fire must be immediately extinguished. Do you understand?!.

.You have forgotten the fear of God! Then you do not wear religious clothing this again..

.[Hajj].

.[Maqom Ibrahim].

.[Hajar Aswad].

.[Tawaf ala Jahiliyah].

.[Zamzam Well].

.Abu Talib, the father....

.Muhammad..

.People of the Polytheists just around the ka'bah without doing anything..

.They're giving up the religion of Allah in the past and they mix it with Idols..

.We perform Hajj according to the religion of the Prophet Ibrahim, the Pure..

.With the teachings of the religion which is straight we carry out the Hajj..

.[Hajar Aswad].

.please..

.Usama, please the water..

.Enlargement Sudagar Makkah have come without my legislation, what is it?.

.where did you get all this Ismail?.

.Tell me honestly..

.Did you find the treasure?.

.your Father doesn't accept me while in Makkah. We sell the Jewel in the desert and sold a lot..

.I didn't come here to buy the Jewel..

.And my father never sent me so..

.If so, why did you come here?.

.I heard your father is now sick....

.Yes the news...

.He didn't so dear to me..

.Perhaps later we can come trade in Makkah in the Hajj Season?.

.Because we have no agreement with the Leaders of the Quraysh that later..

.I'll meet your grandfather for a minute....

.Excuse me ...

.I've been slaughtering 10 camels for you....

.I love the warmth of your hands, I had long missed..

.Even if you hate me so much, I will remain beside you, dad....

.You are my role model... Father don't angry me.....

.I will be always dutiful..

.the Death is really tough for me..

.Muhammad.

.Go on.. Be you're a good boy yes my grandson.....

.you don't have to think of your grandson that is my father.. You are sick....

.Muhammad is a child important to all of us....

.We are ready to take good care of her.....

.Father...

.Daddy....

.Drink the milk... It can warm your body....

.I don't want the milk..

.Abu Talib..

.Abu Talib..

.never leave him....

.She never saw her father..

.his Mother was dead, and it is you who will take care of him...

.as well As your children...

.Tell him everything.....

.and Now... I can die in peace.....

.subtitles by #BabaNaheel.

.Muhammad.

.Selling Slave..!.

.Who wants to buy a Slave...?!.

.Who would want a Slave.. Come on docked....!.

.Laku.. Come on who else..? Go you!.

.Tsuwaibah...

.No... don't.. She is my wife..!! Go !!.

.Sir.. Please my wife Tsuwaibah.. I beg you...

.Give first our money, then take your wife....

.I was sick Sir... I beg you....

.I have no business with you. If you can't afford it fuck off!!.

.Get him out of here!.

.Sir... Sir.. Please... I don't have any money at all..

.Assalamu'alaikum my Uncle.....

.Muhammad?.

.You're a big apparently....

.Please Tsuwaibah and his son is forgiven..

.I already agreed with him. He should pay me double, if he's late on pay..

.Please set them free now... One day I'll pay his debt..

.You don't have anything, how will you pay for it?.

.I'm the one who support the family..

.Do I have to pay for it now?.

.to Buy back a Slave to my poor?.

.Let me owe him, I also will pay it off..

.But I can't pay now, I should work first..

.oh yeah?.

.Now who's your new quartermaster?.

.Abu Talib?.

.Welcome to Muhammad, son of Aminah..

.I heard, he had a person in charge of a Magnifying....

.today is a Day of greatness..

.Muhammad owe to us..

.your Nephew are begging you..

.We just do what what he wants..

.Leave him a Slave to it!.

.Come on, gives her a bad woman....

.Tsuwaibah it my slave..

.I was deliberately torturing him like this, because the first breastfeed Muhammad..

.Now he felt as a result...

.Don't forget your debt to me....

.the Deal is depending on me, not them..

.my Son....

.Do my husband, don't !! Don't, don't!.

.we should be buried alive! Girls should be buried!.

.stay Away from my son..!.

.Leave him alone, please!.

.He must be buried!.

.What you want him to live so Slaves??.

.please, I just have you killed instead!.

.Please let him live!!.

.Already, just leave you there!.

.If he was a boy, I would have loved him!.

.the girls are useless! Please let him!.

.don't want to. Fuck you!! Give me the seed of the woman!.

.You who?.

.Isn't this your Daughter?.

.How many a father who looks like you?.

.Isn't the beautiful eyes of this child the same as yours?.

.God Willing, this child will have a long life..

.And his eyes similar to you, his children later his eyes were also like you..

.How happy are you if your Daughter has a son like you..

.the girls is Grace..

.Abdül Uzza. (The original name of Abu Lahab).

.Abdül Uzza..

.What makes you leave your job and come here?.

.I'm here to bring it..

.Debt Muhammad..

.He paid off his debt to you..

.He's now a big Caravan. He could pay his debt..

.No matter..

.Muhammad worked with him..

.No problem..

.Why don't you tell your dad first, that verily I wanted to adopt him..

.And why is your Brother adopted him?.

.Please leave me my wife..

.If you keep this up, you'll never be able to become one of the Leaders of the Quraysh, o moron..

.that's Why they consider.... Abu Talib as their governor..

.Go fast and leave this place. This letter to Ismail..

.[a Cloud overshadowing the Prophet].

.[Quoted the Prophet looks in the sky].

.[Monks Buhairoh].

.Described in the Book of our religion,.

.That one day God would send a Prophet Rahmatan Lil' alamin.

.When he walked, indonesia there is a white cloud above them..

.He will be our deliverer..

.I testify, he's the one!.

.Don't allowed them here.. get them out!!.

.get them out of here... there's no place for them here!! Banish them !!.

.Are you a Caravan of Arabs?.

.You come to trade...?.

.Correct..

.Father wants to entertain you and your entourage..

.Expected with very you all willing to eat the top of our invitation..

.it's okay Uncle, we meet their invitation..

.Is he your Son, a young man and handsome it?.

.Muhammad?.

.He's like my own Son and I take care of him..

.He is my Nephew.- Your Brother's Son? Yes..

.the other Sign, he's under the protection of God..

.God impose His Prophets the same as this. - May..

.your Nephew is not an ordinary person, then be careful you guard it..

.I'm really worried about him..

.What do you mean all this?.

.He indeed as human as we are, but God is always with him..

.He'll be like our Prophet. Wait a minute..

.Not all people know it and people will not accept it..

.but you will later know better and she is in your protection..

.And he shall live with you..

.And when this man came......

.He's become a Wise man in his Justice..

.the World will be under a fair law. There will be no one like him..

.So the world will be Peaceful, Sentosa and Prosperous..

.Salaam....

.Welcome o Young man....

.Salaam..

.Why are they treated as such. Who are they?.

.They were our prisoners..

.this Place became the Atonement for us..

.And also be a place of relief for people persecuted people..

.the Return they will lost all their sins and all our mistakes..

.As is the case of the Prophet Jesus who became the Savior of his people..

.This is another Sign o the Youth..

.Place of Worship is made to eliminate sick people..

.It is as God wants..

.the Same with the call of the Prophet Isa Al masih invites to his people..

.Namely, the utterance, "Indeed, there is One God, and No Allies for Him.".

.Where did you find God...?.

.I find Him in the hearts of a broken heart..

.You will spread the Mercy of all mankind..

.God sent to this place a Messenger..

.According to my knowledge on earth will appear a with traits..

.But the people will fight against a Messenger with all the power that they have..

.He was rejected, kicked out and bullied by a population of around even by some of his own family..

.You as his Uncle should be able to keep your nephew is because he will be a Messenger of God last..

.I'm afraid diperjalananmu later a lot of people are after him..

.Should I take him back just for the sake of his salvation..

.What Traits of character?.

.He will find a Cave between two mountains..

.You know....?.

.Yes..

.That's him..

.It all is a Hallmark characteristic of the Prophetic..

.Listen, I'm fine. The street is now dangerous. Don't go now..

.All this for the sake of her safety..

.I want you to go with them..

.Surely later there will be wars, but you don't want to war..

.Bother it, how could I successfully..

.What else do you want?.

.I just want to find someone Great..

.After 12 years we still, now it's time to fight. I want to save my faction..

.God has Spoken to Moses, that He would send a Prophet among the Brethren..

.But he is not from among us, Ishmael..

.not for Me....

.I told you, he's from Saudi..

.this Man is the best man..

.maybe we go to a place like this..

.do you want more?.

.Later on after the war..

.the Promise, and they remain with us, right?.

.Because there will be wars, add more troops..

.If we can't find?.

.Then you go and you have my word..

.Listen to everything!.

.If you can hunt them with a good...

.So what are you waiting for, let's go!!.

.Come on..!!.

.Monk Bahira happy infinite, because we can meet and entertain a Messenger of God last..

.You say after the war?.

.He was alone in the desert..

.How could the owner just left it..

.the Owner may not leave it..

.So the owner is not leaving or what?.

.Ismail....

.We stopped here..

.Stop here..

.Here....

.Come here....

.Dates, dates....

.Where is your husband, what are they doing there?.

.No..

.He's hurt. We need help, where is your husband?.

.Share all what we have..

.Just save some to taste to our journey..

.my God....

.O Sesembahanku... please Accept our request.....

.We've sacrificed our family, because of you o Lord....

.We only offer the sacrifice this because of your sheer.....

.Then please accept our offering.... Take them my Lord.....

.Give us fortune as a fisherman..

.please Accept the god we....

.what is that rumbling Noise?.

.Go and look what happened there! Come on quick!!.

.God May accept our offerings!!.

.Hey who are you?!.

.you Go from there... They are Offering us... Leave them!!.

.Let them there... They are Victimizing us!!.

.Let's catch the young man now!.

.Let's catch the young man now!.

.Come on, he has ruined our offerings!.

.Abbas, protect Muhammad !.

.Abbas, don't let them get close to Muhammad..

.my Uncle....

.Let's go to my house..

.Muhammad is the Prophet of God..

.He sent to you....

.I beg you to listen to and understand well..

.Don't move from where you are..

.Greetings it.. God gave the Treatise to Muhammad..

.With the agreement of all the Leaders of the Quraysh....

.in fact, in religion we will not lose time and what belongs to you..

.O Son of Abdul Muttalib....

.Stop the Son of Abdul Muttalib..

.He assumes we agree on the Message, though we do not agree..

.People of the Quraish have the Leader of each..

.And they also have the Lord himself..

.Did the God of Muhammad called Allah, was able to come here to meet with our God?.

.Dealing with Lataa, Uzza and Hubaal....

.They are the Lord of us and never abandoned us..

.If the God of Muhammad is not insulting and tyrannical to us, and then He brought what?.

.Answer the Son of Abdul Muttalib....

.Why do you take refuge behind a man who claims to be a Prophet?.

.You come among our children, the wife of our wives and spreading slander and invite them to follow you..

.If you're male....

.Show yourself....

.If you can answer... I will listen to you....

.But if you can't answer.....

.Woe to you Abu Talib..

.Means this Treatise is a lie !.

.And not worth it for us..

.I and the Leaders of the Quraysh said....

.If you want another way ala resident of Makkah....

.We are ready to unsheathe his sword !!.

.You this from the Prophet who is the or God, can say that?.

.Before you announced the war and bloodshed-.

.Tell me a Treatise of the Agreement you are inside the Kaaba..

.Maybe he didn't want you guys to know what is actually obtained by them..

.there's no more harmony between us..

.Minutes of the Treaty had been eaten by Termites. If I lie, come on show me..

.Let's see the same the same the Minutes of such Agreement..

.This interesting discussion..

.all That's left is the Name of God !!.

.a Treatise of the Lord you have been eaten by termites, check it out !!.

.Surely this was an Act of God....

.If there is no what's what and you know who God is, why should we fight???.

.For this game!.

.They're sneaky !!.

.Who still believe Minutes Long...?.

.They also said to Moses that he was lying..

.the Bat he said Magic and is not Quoted..

.But it is a gift of God..

.Only God, no other.....

.We've no more need to be debated,.

.We don't need more conflict and bloodshed..

.Let's live in harmony and accept the message of the New..

.it Turns out you are scheming, no more should we listen to you!.

.This is cue o Abu Sufyan..

.Come on grab your sword and don't be afraid!.

.And beat them!.

.as Long as there is Abu Talib the Uncle of Muhammad....

.We can't do anything..

.[the Residence of the Messenger of allah].

.SURAT ALI 'IMRAN VERSE 64..

.SURAT AL BAQOROH AYAT 256..

.SURAT AL-MAIDAH VERSE 8..

.Translate Manual by #BabaNaheel.

.[Bait to the Prophet].

.Thank you for using Subtitles. Please do not remove credit #BabaNaheel.

.I Hope one day we gathered with the Prophet Muhammad in the watering hole.... Ameen..

Automatic Translation By: www.elsubtitle.com Visit Our Website For Free Translation