Original subtitles

Why does a man in a suit have to wake up in the middle of the day?

The answer is...

Because he has to go to work like a piece of shit,

and now he's in high school.

A man who has gained his freedom...

has a light foot.

I'm home!

It's been a while since I've been home.

I can smell freedom.

I'm Misaki Tsukimoto.

I'm home so can you stop me for a second?

Mister...

No, no, no.

I can't.

I'm busy at work.

Mister, you're on strike, aren't you?

What?

Why are you doing this?

You were walking like you were on strike.

I was watching.

It's okay.

Stop me.

It's okay.

What?

What's wrong with this girl?

She's too delicate.

But...

Well...

Her face is cute.

Just for a day...

Of course, man.

Good morning.

Thank you.

You're not a man yet.

You're in your 20s.

Then, let's do it.

You were expecting something like that, weren't you?

Wait a minute.

That's not true, is it?

If you don't have a heart, you won't bring a girl to your house.

No, that's not true.

Then, what's this?

Wait a minute.

Wait a minute.

Stop it.

Wait a minute.

No, wait a minute.

This...

This...

It's in my pocket.

It's a supplement.

What?

Hey, wait a minute.

What are you doing?

Hey, wait a minute.

You can't do that.

What are you doing?

Hey.

What are you really doing?

You can't do that.

No, no.

Wait a minute.

Hey, wait a minute.

You can't do that.

Stop it.

Stop it.

Wait a minute.

Hey, wait a minute.

Hey, wait a minute.

Hey, wait a minute.

Stop it.

What are you doing?

What are you doing?

Hey, wait a minute.

Hey, wait a minute.

Stop it.

I put a little chimp on my body.

You stopped a girl's heart often, didn't you?

You stopped your heart by your side.

It's not good, isn't it?

I'm sorry.

Wait a minute.

It's so small.

Stop it.

What are you doing?

No, I'm just...

You're a mischievous boy, aren't you?

Wait...

No, it's not like that.

What's this?

You're standing up.

You're gross.

Why are you standing up?

No, I'm not.

Why are you standing up?

What?

What are you doing?

Look this way.

What are you doing?

What?

Are you excited because I told you?

No.

That's not what I meant.

You're a pervert.

Don't step on me.

Why are you standing up?

I can't stand up.

If you make me angry...

What are you doing?

What are you doing?

Do you feel good?

You're gross.

Do you feel good?

What are you doing?

You're a mischievous boy.

What are you doing?

What do you want me to do?

What do you want me to do?

Say it properly.

What?

What?

If you do that, I'll...

What do you want me to do?

What do you want me to do?

What do you want me to do?

Why are you so gross?

You're gross.

Are you excited?

What are you doing?

I'll lick you.

What?

Are you sure?

What are you doing?

You're gross.

I can't help it.

I haven't licked you yet.

Oh, no.

I feel bad.

I'll go right away.

No.

Hang in there, mischievous boy.

But you moved it so fast.

What about this?

Oh, no.

What?

I'll really go.

I'll go. I'll go. I'll go.

No.

I'll really go.

Why not?

Take off your clothes.

I'll go.

Why are you so stiff?

I'll go.

I'll go.

Are you happy?

Well, I...

What?

Well, I...

Well, I...

Well, I...

Well, I...

Well I...

Well, I...

Well, I...

My forehead is wet.

Well, I...

Well, I...

Well, I...

Well, I...

Really?

Oh, no.

You're so funny.

You're so funny.

I think it's a good idea to change your clothes first.

You put it in, didn't you?

What is it?

It feels good because it's heavy.

It's dangerous.

Oh, that's it.

But you put it in.

Oh.

It's good.

Do it like this.

Let's kiss.

What?

Just do it.

Oh, yes.

Do you want to see my butt?

What?

Yes.

That looks good.

What?

Because I think it's okay to look at it.

It feels bad.

Can I touch it?

It's okay if it's just a little bit.

I'm sorry.

Come to me from behind.

What?

Move a little bit.

Oh, it feels good.

You can't do that.

Oh, yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Can I take it off?

What?

That's about it.

I was told to do it, so I'll do it like this.

What about my nipples?

Oh, yes.

Yes.

About this much.

Hey.

Yes.

lick me.

What?

Oh.

Can I lick you?

Yes.

Oh.

Then.

Then.

I told you to kiss.

Yes.

Oh.

You're a little spoiled.

Misaki, be serious.

I don't have money, so I can't afford to pay you.

And I can't take more than one night off.

You have a retirement insurance.

No.

Because I got kicked out by my boss today and retired on the spot.

What? You have a strong point, don't you?

I'm weak.

I'm a weak man, so I'm sorry.

I'll sleep on the bed, so you sleep on the sofa, okay?

What?

What?

Hey!

Mi... Misaki?

What should I do?

Hehehe.

Huh?

Hehehe.

What is this feeling?

Don't tell me...

It's like a part-time job.

Hehehe.

Are you a weak man, too?

You're bound by your uncle's pension.

What?

Don't you know that you can get a pension even if you quit on the day of the job?

Rude.

What?

I didn't know that.

Hehehe.

Oh, but...

How?

I got into the company and did a lot of things, and I got a full salary.

You got into the company?

What?

Did Misaki go to the company directly?

Hehehe.

That company is too small.

I'm curious about a lot of things, but I don't think I should ask you too much.

You did your best, so that's all?

Oh, no, no, no.

I'm really, really grateful.

To be honest, I thought I wouldn't get a single yen, so thank you so much.

You can live your life, right?

Play games.

By the way, did you get a set, too?

Oh, yes, I did.

Do you know what?

What did I do?

What did I do?

You're a man, so you should be able to get a set.

Don't you understand?

It's the words of an old man.

It's the words of an old man.

Don't say that!

I'll tell you what.

You're a man.

And you're a woman.

That's right.

That's a lie.

That's a lie.

No, it's not a lie.

No, it's not a lie.

It's a lie.

It's a lie.

What?

Welcome.

Excuse me.

As a token of gratitude, please lick my mango.

What?

What?

Oh.

Yes.

With this?

Yes, with this.

Are you going to lick it?

Take a look.

Take off your pants.

Why are you standing like this?

Does it feel good to be licked with your feet?

Yes.

You're mischievous.

What?

Does it feel good?

Hang in there.

Hey, hey.

It's about time to put on the rubber.

I'm starting to want to do it.

Then put it on.

Can I take this off?

No?

No.

No?

But I can put it on.

Sure.

Can I kiss you?

Kiss me.

For a few days, I never left the house.

Just like when I first had a girlfriend when I was a student,

I did it with Misaki-chan.

Misaki-chan, too,

like a girl who just learned how to have sex,

she didn't let go of my chimp.

It can't be helped.

You know what?

Yes.

This is better.

Yes.

Is it okay?

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes!

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes?

Yes!

Hold on.

Mi-chan,

I can't leave Misaki-chan in this house anymore.

Why?

I think Misaki will be happy.

What does it have to do with you?

That's why I want to be with you from now on.

I'm sorry.

I didn't realize how you felt at all.

I want to be with you too.

I'm a little annoyed, so get out of my way.

Yes, sir.

I'll do my best to get a job again.

Do you want to do something sexy?

Then, look at my navel and tickle me.

Yes, sir.

Can I really tickle you?

Yes, you can.

You're gross.

But Misaki told me to tickle you.

Okay.

I got it.

Oh.

Actually, I really like it.

You're a pervert.

Misaki, you do a lot of things for me.

I'm starting to like you more and more.

Can you tickle me a little more?

You're gross.

Why are you so happy?

You're a pervert.

It feels good.

You're gross.

Why?

Can you stop it a little more?

What were you doing earlier?

It's delicious.

It's delicious.

You're a pervert.

You're a pervert.

You're a pervert.

You're a pervert.

You're a pervert.

You're a pervert.

You're a pervert.

You're a pervert.

Good job, Misaki.

I'm glad to hear that.

You're a pervert.

You have a bad sense of manners.

Don't talk to us.

No.

I got it.

Ah...

Wait a minute.

I really...

Mister, you can still do it, right?

Let's do it more.

Come on, do it more.

Ah...