All language subtitles for Children of Fire Mountain 10 (1979 New Zealand Kids Series)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

කමissements කම යෙනු පෟ ත නුදිවණමු·

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

1.5%

...deal of the fall.

...aah, of course he did, didn't he?

...aah, he had a tongue in his head.

...not to mention a temper,

...but we won't talk about that.

...I know there were some who said he was...

...cold, indifferent to the needs of others.

...and I suppose in a way they were right.

...I can't exactly say he was sensitive to the needs of a woman.

...but it's no use looking back.

...I mean it's pointless harbor and regrets.

...I mean a woman could get very better.

...left unprovided for in the prime of her life...

...with the weight of this terrible business.

...towel me made a fortune.

...oh yes he would.

...and he has.

...but who'll look after it now?

...sit.

...sometimes, Mabel, the solution can be handy inos.

...it's so happens I've been giving some thought of late to my future in the force.

...well, unless I get that constable, you can't do any higher than a sergeant in a one-man station.

...so what I've got to ask myself, Mabel, is...

...does it satisfy my aspirations?

...or would not my skills be better employed in the management of some commercial enterprise?

...I mean, after all I have got some scots blood in my veins.

...and a finer figure of a man of a grey staccount.

...oh.

...do you know about that?

...well, uh, my father and I was a vigorous man well into his seventies.

...my mother left to late too.

...well, there you are.

...well, Gordon, do a take at your making me a proposition.

...well, uh...

...of a business night, yeah?

...well, one thing at a time.

...I...is trouble.

...I...is trouble.

...oh, he is trouble.

...hey, sir, where you going?

...for another line of hours.

...you're the cheeks the sex the sex the time is, isn't it?

...there have been four!

...I'll get you, Gregory!

...there's a pretty good guy, you're danging the back of the butcher's sidd.

...whatever you bladded came up awful quick.

...hey, sir, hitting straight for that, right?

...very funny.

...ah!

...he's dead!

...shh!

...I think he's hurt himself.

...prick, stop that horse, dummy!

...oh!

...do me or what?

...don't tell me you're believing ghosts sidd.

...come on, we know he's alive.

...where is he?

...pap, he was going to see him.

...that were you going, sidd.

...off to visit the dead!

...will you stop that horse?

...oh!

...tum!

...what's he want?

...hey, what about me?

...he will be over, right?

...that's the way!

...come here!

...that's the letter!

...that horse!

...same snow it's going!

...turn down the tracks, the boy's dead!

...where is it lead?

...and I know!

...I don't even know who's here!

...come on, let's see!

...hey!

...what about me?

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...oh!

...ah, what do we do now?

...what do we do now?

...oh, what do we do now?

...oh, we don't get the horse!

...oh, what do we do now?

...oh, what do we do now?

...oh, what do we do now?

...oh, what do we do now?

...oh, what do we do now?

...oh, what do we do now?

...oh, that horse is mộthö저.

...oh, that horse is mộthöAME.

...oh, that horse is mộthöAME.

...oh, that horse is mộthöAME.

...oh?

...oh!

K

Health!

Where do you go?

...i'm going to get that roof.

...i'm going to get that roof.

...i'm going to get that roof.

...i'm going to get that roof.

...I'm going to get that roof.

Halt!

Halt!

Halt!

Halt!

Halt!

Hey!

A basin of a sea like sound of you

by the sage in the river's own tiny

which konsey,

üstidencesğerim

ис

veg

Ten показant integrated with our secrets!

Cheriitisid цate?

A techniques...

El'an, Sherri...

Een sleit, sortieking en commence.

Gemma' s'ilvan separaid Yur Guardian.

Economis an organizational retreatsdaune,

Catel Vier, fer шам крuousy,

innocent determin,

a isn't that true,

a mine with Stickiness?

Vay Peterson,

a Christmas thug,

Villains hank meallim purfala na

I go til Lle d-

I gogen to go udited

...q.

Laminalde, laway!

Lafar!!

Monsterdon?

Neu!

Neu!

M'ay beautiful !

dB.

Gaming,

Aos te cens sespdependire i'apse arowà'n cuadich'.

En m'est chero a bizarre셨 despKendra do pun de Dumit vista.

Aos tiote, aos tiote, aos tiote, aos tiote.

Gkinar tu The Inventions Dumu Torun ugly trembling.

B๑fan tome fut st up a te sin association.

Quassar savetë ahiouat hoki ae totkite труe kie te mo encont ji.

B๗f фajht ae thus w But it is very brave.

Ar yok'lu ga hat Catchemüş' doesn't pity me.

Y la agiste honently troo llyder en y

...at the house.

I hear.

Speech. Speech.

I speak. Come on Tom.

Well, what can I say?

It was nothing.

Well, hip hip. Hooray!

Hip hip, hooray!

Hip hip, hooray!

Hooray!

Hooray!

Hooray!

Hooray!

Hooray!

Hooray!

Hooray!

Hooray!

Hooray!

I'm a day like this.

I'll be late for school.

This morning's talk will be given by David Evans.

The citizens responsibility in respect of a criminal element.

Most of you will think that the apprehension of criminals is the responsibility of the police force, but this is not always the case.

On many occasions in history, dangerous criminals have been...

...dangerous criminals have been brought to justice.

...and they have been brought to justice.

...and they have been brought to justice.

...and they have been brought to justice.

...and they have been brought to justice by ordinary men on the street.

How did you know?

That was like you and me.

That was going right.

It was just a film.

The island of factory by river when they saw a badge on the river.

I think the world is right here.

There's a new world.

I think the world is right here.

There's a new world.

There's a new world.

There's a new world.

The world is right here.

Christopher!

I can't take this place out.

It's raining!

C'mon, doos!

C'mon, doos!

C'mon, doos!

C'mon, doos!

C'mon, doos!

C'mon!

C'mon, doos!

C'mon, doos!

C'mon, doos!

Look!

Look!

What?

I can go!

I can't see any, can I?

I can't see any, can I?

Don't be silly, over there!

I can't help it.

First, you can tell when it's going to rain.

And now, you can see things that aren't even there.

She's probably getting pneumonia.

That's what it is, a fever.

Too much sun and nothing up yet.

I better keep an eye on her.

Just in case something happens.

Isn't that what Perranois said?

That we had to protect her?

Could it be that he knew this would happen?

Well, he knew about her hand.

And I thought our troubles were over with the capture of Doomi Dwyer.

C'mon.

I'm going to look up right now.

Now move on to time.

Everyone's going to try shrimp.

who started maidol-AMEGoing drama?

Eeeklyoo aumentar it up and越しま.

Yeep broo tatad, one of your best friends.

Cute bros!

And antigly I never liked not to mention...

Get lost, then.

I ate for a week.

1.0.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.