Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,00 --> 00:00:05,320
(Frau) Was ist
das Schlimmste am Elternsein?
2
00:00:06,160 --> 00:00:08,120
Keine Ahnung.
Andere Eltern.
3
00:00:09,80 --> 00:00:11,560
Andere Eltern.
Andere Eltern.
4
00:00:12,840 --> 00:00:15,880
Andere Eltern.
(beide) Andere Eltern.
5
00:00:17,120 --> 00:00:20,280
Die anderen Eltern.
- Horror ...
6
00:00:21,80 --> 00:00:24,40
* verspielte Titelmusik *
7
00:00:28,760 --> 00:00:30,760
Nina
8
00:00:35,40 --> 00:00:37,40
Anita
9
00:00:38,280 --> 00:00:40,280
Lars
10
00:00:41,520 --> 00:00:43,520
Yaa
11
00:01:01,880 --> 00:01:05,840
Der Mensch unterwirft seine Welt,
dann paart und vermehrt er sich.
12
00:01:05,880 --> 00:01:09,120
Das war bei den Neandertalern so
und unter Helmut Kohl.
13
00:01:09,760 --> 00:01:11,960
Doch dieses Prinzip ändert sich.
14
00:01:12,00 --> 00:01:14,360
Das Aufzucht-Gelände
wird millimetergenau
15
00:01:14,400 --> 00:01:18,360
dem Nachwuchs angepasst,
biodynamisch und nachhaltig -
16
00:01:18,400 --> 00:01:20,800
von sogenannten Helikoptereltern,
17
00:01:20,840 --> 00:01:23,520
die das Leben der Kinder
zu optimieren versuchen,
18
00:01:23,560 --> 00:01:27,480
jeden Herzschlag überwachen
und jeden Schritt ökologisch planen.
19
00:01:28,480 --> 00:01:32,920
In Köln-Nippes beginnen mein Team
und ich mit meiner Dokumentation.
20
00:01:32,960 --> 00:01:35,80
Um dem Phänomen optimal nachzugehen,
21
00:01:35,120 --> 00:01:38,560
habe ich mir einen besonderen
Prototypen herausgesucht ...
22
00:01:40,800 --> 00:01:42,520
So müsste es funktionieren.
23
00:01:42,560 --> 00:01:44,640
Ja?
... eigene Tochter.
24
00:01:44,680 --> 00:01:47,440
Ja. Hey!
Oh, die geht nach außen auf.
25
00:01:47,480 --> 00:01:48,960
Na?
Hallo.
26
00:01:50,400 --> 00:01:53,40
Sag mal, filmst du gleich?
Was ist?
27
00:01:53,80 --> 00:01:54,840
Hallo.
Ja, 'tschuldige ...
28
00:01:54,880 --> 00:01:58,280
Ja, ich hab gedacht,
wir springen gleich ins kalte Wasser.
29
00:01:58,320 --> 00:02:01,480
Ich heiße Nina Züger,
ich bin 38 Jahre alt
30
00:02:01,520 --> 00:02:04,720
und ich war bis vor drei Jahren
31
00:02:04,760 --> 00:02:07,520
Creative-Direktorin
in 'ner großen Werbeagentur.
32
00:02:07,560 --> 00:02:09,560
Das bin ich jetzt nicht mehr.
33
00:02:09,600 --> 00:02:12,720
Ich habe ...
oder befinde mich gerade
34
00:02:12,760 --> 00:02:15,840
in der Ausbildung zur Yogalehrerin.
35
00:02:15,880 --> 00:02:19,200
Hallo, mein
Lieblings-Lieblings-Schwiegersohn.
36
00:02:19,240 --> 00:02:20,920
Welcome.
- Ja.
37
00:02:20,960 --> 00:02:24,840
Sag mal, ich hab das eben
bei der Umarmung schon gemerkt.
38
00:02:25,720 --> 00:02:28,200
Ach ...
- (Jannos) Ja.
39
00:02:28,240 --> 00:02:31,160
Dreifache Oma. Ich gratuliere dir.
40
00:02:31,200 --> 00:02:33,960
Entschuldige,
das hat mich 'n bisschen ... Gott ...
41
00:02:34,00 --> 00:02:36,440
Musst doch jetzt nicht weinen.
Was ist los?
42
00:02:36,480 --> 00:02:38,480
Nee, das ...
Ich habe mich gefreut.
43
00:02:38,520 --> 00:02:41,440
Ich hab mich einfach gefreut.
Entschuldige.
44
00:02:41,480 --> 00:02:44,280
Ich hätte mich auch gefreut,
hättest du's mir gesagt.
45
00:02:44,320 --> 00:02:45,840
Puh ...
46
00:02:46,800 --> 00:02:49,160
Wir hatten 'nen Kita-Platz
für die Große.
47
00:02:49,200 --> 00:02:51,200
Das zweite Kind
kam zwei Jahre später
48
00:02:51,240 --> 00:02:54,560
und die haben uns gesagt,
wir bekämen keinen Geschwisterplatz.
49
00:02:54,600 --> 00:02:58,160
Wenn's dann die Betreuung gibt,
entspricht die Art und Weise,
50
00:02:58,200 --> 00:03:00,840
wie mit den kleinen Menschen
umgegangen wird,
51
00:03:00,880 --> 00:03:03,520
nicht dem, was ich mir wünsche
für meine Kinder.
52
00:03:03,560 --> 00:03:08,680
Und dann ist der Gedanke gereift,
dass wir uns überlegt haben:
53
00:03:08,720 --> 00:03:11,160
"Es wäre super,
selber was zu organisieren."
54
00:03:11,200 --> 00:03:14,240
* Kindergeschrei
und ruhige Klaviermusik *
55
00:03:20,600 --> 00:03:21,880
Guten Morgen.
56
00:03:21,920 --> 00:03:24,880
Guten Morgen, Frau ...
Züger. Wir hatten telefoniert.
57
00:03:24,920 --> 00:03:27,120
Schön, dass Sie da sind. Willkommen.
58
00:03:28,600 --> 00:03:31,760
50 Quadratmeter Freiheit.
* Sie lacht überrascht. *
59
00:03:38,960 --> 00:03:41,520
Das ist jetzt
für unser Sahneschnittchen.
60
00:03:41,560 --> 00:03:43,800
Ich sag mal,
mein Schmuckkästchen hier.
61
00:03:43,840 --> 00:03:48,360
Da müsste man vielleicht die eine
oder andere Schraube nachdrehen.
62
00:03:48,400 --> 00:03:51,320
Ich muss gucken,
wie das ist, wenn man als Kind ...
63
00:03:52,120 --> 00:03:53,600
Äh, ja ...
64
00:03:53,640 --> 00:03:55,600
Ah! Machen Sie auch mal!
65
00:03:55,640 --> 00:03:58,320
(beide) Ah!
Ja, das geht nicht.
66
00:03:58,360 --> 00:04:01,680
Äh, spüren Sie vielleicht ...
Nee, jetzt erst mal noch nicht.
67
00:04:01,720 --> 00:04:04,80
Ich kann hier
nicht Kinder schlafen lassen.
68
00:04:04,760 --> 00:04:06,440
Da ist was verkokelt.
69
00:04:06,480 --> 00:04:10,200
Ich bin persönlich beleidigt,
dass Sie mir so 'n Scheiß anbieten.
70
00:04:10,240 --> 00:04:13,880
Das ist dasselbe in Puff.
Etwas macht mich aggressiv gerade.
71
00:04:13,920 --> 00:04:16,120
(tränenerstickt) Entschuldigung.
72
00:04:16,880 --> 00:04:19,160
* Sie schnaubt. *
73
00:04:22,240 --> 00:04:25,880
Das ehemalige
Suchtpräventionszentrum Köln-Nippes.
74
00:04:31,00 --> 00:04:32,840
Jetzt haben Sie mich überrascht.
75
00:04:36,880 --> 00:04:39,320
Ich glaub,
hier können Kinder Kinder sein.
76
00:04:45,480 --> 00:04:47,600
* Er imitiert Trompetengeräusche. *
77
00:04:51,840 --> 00:04:55,720
Wow. Ja, ich bin megaaufgeregt.
78
00:04:56,720 --> 00:05:01,200
Tolle Räume. Es gibt einiges zu tun,
aber das hast du toll gemacht.
79
00:05:01,240 --> 00:05:07,840
Ich bin Jannos Tsatsikis,
komme aus Zypern, bin 42 Jahre alt.
80
00:05:07,880 --> 00:05:11,800
(Jannos) Hallo!
Hallo. Na? Schön, dass ihr da seid.
81
00:05:11,840 --> 00:05:13,440
Ich freue mich.
Ich mich auch.
82
00:05:13,480 --> 00:05:15,480
Guten Tag.
- Hi. Hi, Jannos.
83
00:05:16,120 --> 00:05:18,440
Wahnsinnige ...
Wie im Flüchtlingsheim.
84
00:05:19,880 --> 00:05:22,520
Hast du gehört?
Wie im Flüchtlingsheim hier.
85
00:05:22,560 --> 00:05:27,880
Mein Name ist Dr. Lars Greifenender.
Ich bin Anwalt für Verwaltungsrecht.
86
00:05:27,920 --> 00:05:31,920
Ich bin Anita, ich bin 39 Jahre alt
und Grundschullehrerin von Beruf.
87
00:05:31,960 --> 00:05:34,00
Wir haben selber noch keine Kinder,
88
00:05:34,40 --> 00:05:38,560
aber als Nina mir
von diesem großen Projekt erzählte,
89
00:05:38,600 --> 00:05:42,560
da war ich gleich Feuer und Flamme
und hab Lars davon erzählt
90
00:05:42,600 --> 00:05:44,200
und wir wollten mitmachen.
91
00:05:44,240 --> 00:05:46,00
Ja.
Ja.
92
00:05:46,40 --> 00:05:48,560
Wie toll.
(Björn) Ihr seid ja auch da. Hallo.
93
00:05:48,600 --> 00:05:50,440
Hallo.
Hi.
94
00:05:50,480 --> 00:05:52,440
(Mann) Huhu.
- Mann, ey.
95
00:05:52,480 --> 00:05:55,280
Sorry, ich hab den Bus verpasst.
- Ja, scheiße.
96
00:05:57,520 --> 00:05:59,00
Entschuldigung.
97
00:05:59,40 --> 00:06:01,80
(Frau) Hallo.
* Sie wird gegrüßt. *
98
00:06:03,520 --> 00:06:07,240
Jetzt. Ich bin die Nike.
Ich bin Musikproduzentin.
99
00:06:07,280 --> 00:06:10,680
Ich hab 'ne kleine Tochter,
die ist zehn Monate alt.
100
00:06:10,720 --> 00:06:12,960
Was scheiße läuft, ist tatsächlich,
101
00:06:13,00 --> 00:06:16,200
dass ich keinen Kita-Platz hab.
Das ist echt 'n Problem.
102
00:06:16,240 --> 00:06:20,120
Wie ihr alle ja schon wisst und was
wir vorher schon diskutiert haben:
103
00:06:20,160 --> 00:06:23,160
Es wird über unsere Initiative hier
'ne Doku geben.
104
00:06:23,960 --> 00:06:29,00
Und zwar von der Dokumentarfilmerin,
von meiner Mutter, Ini.
105
00:06:29,40 --> 00:06:32,800
Die würde ich gerne kurz vorstellen.
Oder kannst du kurz was sagen?
106
00:06:32,840 --> 00:06:35,400
Also, ich bin Ini Züger,
ich bin ihre Mutter.
107
00:06:35,440 --> 00:06:38,40
Und als sie mir
von diesem Projekt erzählt hat,
108
00:06:38,80 --> 00:06:40,680
da war ich ziemlich schnell
total begeistert.
109
00:06:40,720 --> 00:06:43,840
Ich bin noch begeisterter,
dass ihr das Vertrauen habt
110
00:06:43,880 --> 00:06:47,00
und die Neugier, das alles
dokumentarisch festzuhalten -
111
00:06:47,40 --> 00:06:50,360
auch für euch als Erinnerung
ist das 'ne ganz tolle Sache.
112
00:06:50,400 --> 00:06:52,880
Wir wissen ja,
wie schnell Kinder groß werden.
113
00:06:52,920 --> 00:06:55,800
Nee, die Kinder nicht zeigen.
Das ist mir wichtig.
114
00:06:55,840 --> 00:06:57,440
Wir haben 'ne strenge Regel,
115
00:06:57,480 --> 00:07:01,160
dass wir die Kinder nicht
auf Social Media zeigen.
116
00:07:01,200 --> 00:07:04,00
Wir achten darauf,
dass man die Kinder nicht sieht.
117
00:07:04,40 --> 00:07:07,240
Vielleicht mal 'ne Hand ...
Im schlimmsten Fall von hinten.
118
00:07:07,280 --> 00:07:09,280
* Kinderlachen *
119
00:07:10,760 --> 00:07:13,640
Ihr seht alle:
Auf der ersten Seite von der Satzung
120
00:07:13,680 --> 00:07:17,560
ist ein großer,
leerer Platz mit einem Strich.
121
00:07:17,600 --> 00:07:20,800
Da kommt
der Name für unsere Kita hin.
122
00:07:20,840 --> 00:07:24,160
Ich hab da jetzt nichts vorgegeben,
weil ich es schön fände,
123
00:07:24,200 --> 00:07:28,400
wenn wir heute einen Namen
aus der Gruppe entstehen lassen.
124
00:07:28,440 --> 00:07:29,920
Weil ich davon ausgehe,
125
00:07:29,960 --> 00:07:32,920
dass diese Kita
vegetarisch unterwegs sein wird,
126
00:07:32,960 --> 00:07:36,80
hab ich den Vorschlag: "Tofu-Tiger".
127
00:07:36,120 --> 00:07:39,600
Oder "Globo-Lillis". So was.
Das ist nicht genderneutral.
128
00:07:39,640 --> 00:07:41,800
"Bienenkorb".
"Bienenkorb" ...
129
00:07:42,520 --> 00:07:46,80
"Kids' Cat Club".
Wegen der Katzen, Katzenvideos ...
130
00:07:46,120 --> 00:07:49,880
"Blumenkinder". Das ist so
heile Welt und goldenes Licht.
131
00:07:49,920 --> 00:07:53,40
Oder wie 'ne Drogenprävention:
"Mohnblumenkinder".
132
00:07:53,80 --> 00:07:55,840
Das Sanskritwort
für "Gemeinschaft" ist "Satsang".
133
00:07:55,880 --> 00:07:58,680
Das versteht keiner.
Lass uns was Deutsches nehmen.
134
00:07:58,720 --> 00:08:00,840
"Bunker Kids" finde ich ganz gut.
Wie?
135
00:08:00,880 --> 00:08:03,200
"Bunker Kids"?
Ja. Hier sieht's so aus.
136
00:08:03,240 --> 00:08:05,600
Und wir haben
unsere Höhlen Bunker genannt.
137
00:08:05,640 --> 00:08:08,160
Wir sind doch in der ...
Wie heißt die Straße?
138
00:08:08,200 --> 00:08:11,560
Graf Adolf.
Nennen wir sie doch "Adolf-Kita".
139
00:08:11,600 --> 00:08:15,320
Meinst du Graf Adolf?
Nein, ich meine kurz und knapp
140
00:08:15,360 --> 00:08:16,920
und bündig: "Adolf Kids".
141
00:08:16,960 --> 00:08:19,600
"Graf Adolf Kids".
Oder "Adolf Kids" ist kürzer.
142
00:08:19,640 --> 00:08:22,00
Da denkt keiner ...
Kein Kind kennt Hitler.
143
00:08:22,40 --> 00:08:25,200
Einige Kinder gehen
zu den "Schnüppchern",
144
00:08:25,240 --> 00:08:28,680
die anderen
gehen zur "Raupe Nimmersatt".
145
00:08:28,720 --> 00:08:32,80
Und was soll ich sagen? Meine Kinder
gehen zur "Hitlerjugend"?
146
00:08:32,120 --> 00:08:34,640
Uns ist es wichtig,
dass die Kinder groß werden
147
00:08:34,680 --> 00:08:37,40
mit Bewusstsein
für ihre deutsche Identität,
148
00:08:37,80 --> 00:08:39,440
damit sie
daraus Toleranz entwickeln können.
149
00:08:39,480 --> 00:08:41,600
Zum Beispiel bei uns in der Straße,
150
00:08:41,640 --> 00:08:44,800
da wohnt ein armenisches Kind
und ein kurdisches Kind.
151
00:08:44,840 --> 00:08:47,280
Unsere Kinder
machen da keinen Unterschied.
152
00:08:47,320 --> 00:08:49,600
Das stimmt.
Die spielen mit beiden nicht.
153
00:08:49,640 --> 00:08:53,520
Ihr habt auch Mao gehabt. Ja, so.
Und Maoam gibt's heute hier auch.
154
00:08:53,560 --> 00:08:55,40
Kauft ja keiner und denkt:
155
00:08:55,80 --> 00:08:58,400
"Maoam ist gleich Mao -
Massenmörder." Macht ja keiner.
156
00:08:58,440 --> 00:09:01,800
Die Idee, mit dem Ort,
an dem wir sind, etwas zu machen ...
157
00:09:01,840 --> 00:09:05,80
Ich fände "Nippes" ...
Was wäre mit "Krimskrams-Kids"?
158
00:09:05,120 --> 00:09:08,240
"Krimskrams-Krids"?
Das kann man nicht aussprechen.
159
00:09:08,280 --> 00:09:11,00
Krimskrams-Kids.
"Nippes" bedeutet "Krimskrams".
160
00:09:11,40 --> 00:09:14,200
Wir sind in Nippes und
das spiegelt den Ort schön wider,
161
00:09:14,240 --> 00:09:15,960
an dem wir uns befinden und ...
162
00:09:16,00 --> 00:09:18,800
Was aber nicht bedeutet,
dass wir Krimskrams machen.
163
00:09:18,840 --> 00:09:22,560
* Stimmengewirr *
Die "Kacka Kids". Das wäre ehrlich.
164
00:09:22,600 --> 00:09:24,800
Ich find's super.
"Krimskrams-Kids"?
165
00:09:25,640 --> 00:09:28,320
(Jannos) Einfach Arm heben.
* Applaus *
166
00:09:29,00 --> 00:09:31,40
(Björn) Die "Krimskrams-Kids" ...
167
00:09:33,320 --> 00:09:37,160
Ja, ich bin Malte.
Ich bin der Bruder von Nike.
168
00:09:37,200 --> 00:09:43,40
Und ich bin bisher noch kinderlos,
aber das soll sich bald ändern.
169
00:09:44,80 --> 00:09:47,360
Deine Freundin, ist die ...
Ach so - ich hab keine Freundin,
170
00:09:47,400 --> 00:09:50,440
ich bin schwul
und bin im Moment Single.
171
00:09:50,480 --> 00:09:54,400
Und ich würde gerne ...
Ja, ich hab überlegt,
172
00:09:54,440 --> 00:09:57,320
mich mit einem lesbischen Pärchen
zusammenzutun.
173
00:09:57,360 --> 00:10:01,160
Ich meine, man sieht ganz deutlich,
dass der vom anderen Ufer ist.
174
00:10:01,200 --> 00:10:04,480
Wie meinen Sie das?
Freund des braunen Salons, sag ich.
175
00:10:04,520 --> 00:10:07,280
Bitte?
Kann mit dem kleinen Finger löten.
176
00:10:07,320 --> 00:10:10,40
Ah ...
Ist schwul. Aber richtig.
177
00:10:10,80 --> 00:10:14,00
So mit Männern. Ist natürlich
jetzt auch nicht so gut für Kinder.
178
00:10:14,40 --> 00:10:17,640
Nike hat mir geraten, als ich ihr
von meinem Wunsch erzählte,
179
00:10:17,680 --> 00:10:21,760
ich sollte früh anfangen. Es ist
sehr schwer, 'nen Platz zu finden.
180
00:10:21,800 --> 00:10:25,720
* Handy *
Hallo? Ach so, 'tschuldigung, Leute.
181
00:10:25,760 --> 00:10:29,840
Hallo? Ja.
Ach, scheiße, ich hab's vergessen.
182
00:10:29,880 --> 00:10:32,680
Sorry, ich muss noch mal los.
183
00:10:32,720 --> 00:10:36,80
Interessante Gruppe hier.
Aber gut, Kinder sollen ja lernen,
184
00:10:36,120 --> 00:10:39,280
dass die ... Vielfalt
an Leuten groß ist.
185
00:10:39,320 --> 00:10:41,960
Die Natur macht Vorschläge,
sage ich immer. Ja?
186
00:10:42,00 --> 00:10:44,200
Und er ist halt schwul.
187
00:10:44,240 --> 00:10:46,240
* friedliche Musik *
188
00:10:52,400 --> 00:10:54,800
(Ini) Hallo.
- Hallo, freut mich.
189
00:10:54,840 --> 00:10:56,360
Ini. Wir haben telefoniert.
190
00:10:56,400 --> 00:10:58,120
Passt es jetzt?
- Natürlich.
191
00:10:58,160 --> 00:11:01,880
Können wir etwas leiser ...
Die Kinder sind oben, schlafen.
192
00:11:01,920 --> 00:11:03,960
Aber kommt rein.
- Ja.
193
00:11:04,00 --> 00:11:06,800
Zwei Kinder: Toni und Theo.
194
00:11:06,840 --> 00:11:09,80
Yaa ist gerade nicht da, die ...
- Ja?
195
00:11:09,120 --> 00:11:12,880
Yaa.
- Wie, "ja"? Also das ist der Name?
196
00:11:12,920 --> 00:11:15,40
Ach so, ja.
- Kann ich nachher fragen.
197
00:11:15,80 --> 00:11:16,80
Ja, ja.
198
00:11:16,120 --> 00:11:20,320
Also, ich bin der Björn,
hab zwei Kinder ...
199
00:11:20,360 --> 00:11:22,360
* entfernte Stimmübungen *
200
00:11:23,880 --> 00:11:25,920
Habt ihr's gehört?
- Mhm.
201
00:11:25,960 --> 00:11:30,160
Der Rentner nebenan. War Opernsänger.
Der nervt. Er glaubt, er kann's noch.
202
00:11:30,200 --> 00:11:33,720
Habt ihr's drauf? Ist das drauf?
- Aber das war doch ganz nett.
203
00:11:33,760 --> 00:11:37,440
Der nervt. Die Kinder
wachen ständig auf wegen diesem ...
204
00:11:38,160 --> 00:11:40,600
Wir mussten ja ein Stückchen laufen.
205
00:11:40,640 --> 00:11:44,480
Hier ist also so 'ne Art autofreie
Siedlung. Was heißt das genau?
206
00:11:44,520 --> 00:11:47,720
Wer hier wohnt, musste
unterschreiben, kein Auto zu haben.
207
00:11:47,760 --> 00:11:50,200
Deswegen ist hier alles so still,
so ruhig.
208
00:11:50,240 --> 00:11:54,120
Aber ist das nicht kompliziert,
alle Einkäufe herzuschleppen?
209
00:11:54,160 --> 00:11:57,840
Oder wenn du verreisen oder
wegfahren willst, wie macht ihr das?
210
00:11:58,840 --> 00:12:01,640
Also ... Klar haben wir 'n Auto.
- Bitte?
211
00:12:01,680 --> 00:12:03,720
Warte, das hab ich nicht verstanden.
212
00:12:03,760 --> 00:12:07,40
Also, ihr dürft keine Autos haben.
Aber du hast 'n Auto.
213
00:12:11,920 --> 00:12:14,960
Jetzt reicht's aber!
Das ist bestimmt der Kallopke.
214
00:12:15,00 --> 00:12:16,880
Kallopke, ich hab's genau gehört!
215
00:12:17,520 --> 00:12:19,600
(Björn) Da ist sie ja schon.
Hallo.
216
00:12:19,640 --> 00:12:21,320
(Björn) Hi.
- (Ini) Hallo.
217
00:12:21,360 --> 00:12:25,00
Also, ich bin Yaa.
Ich bin 30 Jahre, hab zwei Kinder.
218
00:12:26,00 --> 00:12:28,960
Björn kennst du ja schon.
Und ich hab 'nen Tortenladen.
219
00:12:29,00 --> 00:12:31,960
Also, einen Tortenzubehör-,
einen Bedarfsladen.
220
00:12:32,00 --> 00:12:34,360
Und wir dachten uns,
dass es schön ist,
221
00:12:34,400 --> 00:12:36,920
dass sie jetzt
erst mal zu Hause aufwachsen
222
00:12:36,960 --> 00:12:39,760
und Björn sie
so in die Welt hineinführt.
223
00:12:39,800 --> 00:12:44,80
Aber jetzt langsam ist es auch gut,
wenn sie eine Kita besuchen.
224
00:12:44,120 --> 00:12:48,440
Da ist ein geschützter Raum wichtig,
so wie Nina das schon erklärt hat.
225
00:12:48,480 --> 00:12:51,360
Ganz ehrlich:
Ich bin kein großer Fan von der Kita.
226
00:12:51,400 --> 00:12:52,880
Das ist jetzt Yaas Idee.
227
00:12:52,920 --> 00:12:57,560
Wollte mir das mal anschauen
und dann können wir noch mal reden,
228
00:12:57,600 --> 00:13:02,40
ob das was für uns ist. Also ...
Also, es ist was für uns.
229
00:13:02,80 --> 00:13:04,240
Ich wollte zu Hause bleiben.
- Ah!
230
00:13:04,280 --> 00:13:06,80
Ich wollte bei den Kindern sein
231
00:13:06,120 --> 00:13:09,280
und wollte die Kinder großziehen,
meinen Beitrag dazu ...
232
00:13:09,320 --> 00:13:11,880
Das heißt, deine Frau ...
Seid ihr verheiratet?
233
00:13:11,920 --> 00:13:15,00
Wir sind verheiratet.
Das kleinste Gefängnis der Welt.
234
00:13:15,40 --> 00:13:17,480
Sie geht schaffen?
Oder wie macht ihr das?
235
00:13:18,760 --> 00:13:20,560
Sie arbeitet, ja.
- Ja.
236
00:13:20,600 --> 00:13:24,440
Ich wollte nur, weil du gesagt hast,
dass du bei den Kindern bist ...
237
00:13:24,480 --> 00:13:27,560
Aber ich arbeite ja auch.
Wir sind gleichberechtigt,
238
00:13:27,600 --> 00:13:29,80
haben beide viel zu tun.
239
00:13:29,120 --> 00:13:32,400
Das ist für den Fortlauf dessen,
was wir hier vorhaben,
240
00:13:32,440 --> 00:13:36,120
ganz gut, dass du viel Zeit hast,
dich darum auch zu kümmern.
241
00:13:36,160 --> 00:13:39,120
(Jannos) Wieso?
Er kümmert sich doch um die Familie.
242
00:13:39,160 --> 00:13:41,480
Ja,
die kann er ja auch mit hernehmen.
243
00:13:41,520 --> 00:13:43,920
Meinen Mandanten
kann ich nicht hernehmen.
244
00:13:43,960 --> 00:13:46,520
"Hausmann" klingt so:
"Ich hänge zu Hause ab."
245
00:13:46,560 --> 00:13:50,200
Nee, das ist mehr als das.
Ich bin ja alles. Ich bin so ...
246
00:13:50,240 --> 00:13:53,560
Ich bin Koch, ich bin Fahrer,
ich bin Taxi, Polizist,
247
00:13:53,600 --> 00:13:56,400
ich bin Gericht - alles -,
ich bin Arzt.
248
00:13:56,440 --> 00:13:58,920
Das Vorurteil kenne ich, deswegen ...
249
00:13:58,960 --> 00:14:02,40
Nee, das ist ja kein Vorurteil.
Nein - um Gottes Willen.
250
00:14:02,80 --> 00:14:05,400
Männer verstehen das ...
Die klassischen Rollenbilder ...
251
00:14:05,440 --> 00:14:09,760
Das ist kein Vorurteil.
No Klischee. Hm?
252
00:14:09,800 --> 00:14:12,440
Ich fand jetzt
manchmal die Diskussionspunkte
253
00:14:12,480 --> 00:14:14,320
so 'n bisschen anstrengend,
254
00:14:14,360 --> 00:14:17,480
weil wir doch
verschiedene Meinungen haben alle.
255
00:14:17,520 --> 00:14:20,520
Aber das ist immer am Anfang.
Am Anfang ist das immer.
256
00:14:20,560 --> 00:14:23,120
Wir finden uns.
Wir finden auch immer zusammen.
257
00:14:23,160 --> 00:14:26,800
Wir finden immer zusammen.
Sonst hätten wir nicht zwei Kinder.
258
00:14:26,840 --> 00:14:29,800
* Babygeschrei
und entspannte Klaviermusik *
259
00:14:31,360 --> 00:14:33,360
* Kinderlachen *
260
00:14:37,440 --> 00:14:39,40
Prost.
- Prost.
261
00:14:39,80 --> 00:14:44,200
Danke für die Einladung
in diesem illustren ... Ding hier.
262
00:14:44,240 --> 00:14:45,960
Ich bin hier öfters und dachte,
263
00:14:46,00 --> 00:14:49,840
wenn wir uns dann treffen
und kennenlernen, wär's gut ...
264
00:14:49,880 --> 00:14:51,920
... dich richtig kennenzulernen.
- Ja.
265
00:14:51,960 --> 00:14:53,440
In deiner Hood.
- Genau.
266
00:14:53,480 --> 00:14:58,00
Ich bin ja Schauspielerin und ...
- Echt? Was für 'n Zufall! Ich auch!
267
00:14:58,40 --> 00:15:00,640
Ach, komm!
- Ja. Ist ja witzig.
268
00:15:00,680 --> 00:15:02,480
Ey, das ist Schicksal.
- Total.
269
00:15:02,520 --> 00:15:04,360
Es ist natürlich
270
00:15:04,400 --> 00:15:08,360
jetzt in meiner Lage einfach
sehr schwer, 'n Kind zu kriegen.
271
00:15:08,400 --> 00:15:13,560
Deswegen ist es so,
dass ich einfach auf direktem Wege
272
00:15:13,600 --> 00:15:16,400
ganz unkompliziert
in medias res gehen will
273
00:15:16,440 --> 00:15:21,360
und 'ne Frau treffen will und
mit ihr halt irgendwie 'n Kind zeugen
274
00:15:21,400 --> 00:15:22,880
und das dann halt haben.
275
00:15:22,920 --> 00:15:26,320
Circa drei Monate würde ich stillen,
dann würde ich abstillen.
276
00:15:26,360 --> 00:15:30,960
Dann will ich wieder fit werden
und relativ schnell wieder arbeiten.
277
00:15:31,00 --> 00:15:33,600
Ok.
- Dafür brauche ich 'nen Partner.
278
00:15:33,640 --> 00:15:37,640
Ganz kurz, sorry. Ich weiß,
das hörst du bestimmt öfter, aber ...
279
00:15:37,680 --> 00:15:41,600
Ich kenne dich auch irgendwo her.
Wo könnte ich dich gesehen haben?
280
00:15:41,640 --> 00:15:45,40
Topaktuell bei "Knallerkerle",
so 'n Sketch-Comedy-Format.
281
00:15:45,80 --> 00:15:47,360
Ah, mit Antoine Monot junior!
- Ja.
282
00:15:47,400 --> 00:15:49,880
Gut, ich hab
auch Werbespots und so gemacht.
283
00:15:49,920 --> 00:15:52,480
Ansonsten:
Ich hab 'ne Anfrage, sehr krass.
284
00:15:52,520 --> 00:15:57,80
Und zwar: Fatih Akin hat bei meinem
Management angerufen. Sauheftig!
285
00:15:57,120 --> 00:16:01,40
Fatih Akin hat bei dir ...
- Akin. Der Akin!
286
00:16:02,40 --> 00:16:05,160
Ist geil, oder? Ist hart geil, oder?
- Ja, super.
287
00:16:05,200 --> 00:16:07,400
Finde ich auch. Mega, mega ...
288
00:16:07,440 --> 00:16:09,600
Und du so?
Du bist ja auch Schauspieler.
289
00:16:09,640 --> 00:16:12,360
Ich hab 'nen Preis gewonnen.
- Was für einen?
290
00:16:12,400 --> 00:16:14,440
In Bad Salzuflen.
- Warte, wo?
291
00:16:14,480 --> 00:16:18,160
Bad Salzuflen. Da hab ich
den Goldenen Friedrich gewonnen.
292
00:16:18,200 --> 00:16:19,840
Für mein eigenes Programm.
293
00:16:19,880 --> 00:16:22,480
(kichert) 'tschuldigung.
294
00:16:22,520 --> 00:16:23,960
Tut mir leid.
295
00:16:24,00 --> 00:16:27,440
Ich muss ganz ehrlich sagen,
es ist anstrengender als gedacht.
296
00:16:27,480 --> 00:16:28,680
Die ging ja gar nicht.
297
00:16:28,720 --> 00:16:32,520
Ich glaube,
das und das geht nicht zusammen.
298
00:16:33,400 --> 00:16:35,800
Mein Stichwort. Adieu.
- Adieu.
299
00:16:35,840 --> 00:16:37,360
(leise) Bitch.
300
00:16:38,680 --> 00:16:41,240
* verspielte Musik und Kinderlärm *
301
00:16:43,920 --> 00:16:47,40
Wow ...
Das sind Smoothies - greift zu!
302
00:16:47,80 --> 00:16:50,400
Genügend da für alle.
Da ist Weizengras drin,
303
00:16:50,440 --> 00:16:53,960
da ist Banane, Kiwi, Banane ...
304
00:16:54,00 --> 00:16:57,00
Und ich hab da
bisschen Gänseblümchen beigemischt,
305
00:16:57,40 --> 00:17:00,80
die zu Hause im Garten wachsen.
Gänseblümchen?
306
00:17:00,120 --> 00:17:04,440
Ja, dann Prost! Wollen Sie kosten?
(Björn) Alles selber gemacht.
307
00:17:04,480 --> 00:17:06,800
Gut,
dass der sich hier so einbringt.
308
00:17:06,840 --> 00:17:10,840
Dass Björn diese Smoothies gemacht
hat, fand ich total süß, oder?
309
00:17:10,880 --> 00:17:14,840
Ja. Die waren auch sehr süß.
Die waren ziemlich süß.
310
00:17:14,880 --> 00:17:17,760
Mmh!
Genau.
311
00:17:17,800 --> 00:17:20,00
Der ist aber gut.
(Björn) Natürlich.
312
00:17:20,40 --> 00:17:21,560
Chapeau.
313
00:17:22,800 --> 00:17:25,560
Ist doch gut, wenn du
wieder bisschen Freiräume hast
314
00:17:25,600 --> 00:17:27,200
und dich so entfalten kannst.
315
00:17:27,240 --> 00:17:30,320
Ich entfalte mich super.
Beim Kochen und Wäschewaschen.
316
00:17:30,360 --> 00:17:32,480
Aber ...
Ich mache noch andere Sachen.
317
00:17:35,120 --> 00:17:38,760
Ich hab noch 'ne Band
und mach meine Fotoinstallationen.
318
00:17:40,840 --> 00:17:43,240
Grüß dich.
Arschloch, grüßt nicht zurück.
319
00:17:43,280 --> 00:17:47,80
Weißt du, Björn ist
eben natürlich der Hausmann,
320
00:17:47,120 --> 00:17:51,40
und er macht das auch gut,
aber er ist halt auch noch ein Mann.
321
00:17:51,80 --> 00:17:55,200
Alles klar bei euch? Ja?
Alles gut, wir sind gleich da.
322
00:17:57,880 --> 00:18:00,480
Ich bin ein Schmetterling
und entfalte mich gut.
323
00:18:00,520 --> 00:18:03,80
Darum liebe ich dich.
Ich liebe dich auch.
324
00:18:03,120 --> 00:18:04,640
Gut.
325
00:18:09,720 --> 00:18:13,00
So, Kinder. Ihr bleibt
mal kurz sitzen. Ihr wisst ja ...
326
00:18:13,40 --> 00:18:14,760
Muss erst mal etwas prüfen.
327
00:18:14,800 --> 00:18:19,520
Zum Beispiel hier:
Es gibt die DIN-Norm 1176.
328
00:18:19,560 --> 00:18:23,600
Du musst darauf achten,
dass es hier richtig schön fest ist.
329
00:18:23,640 --> 00:18:26,280
Es darf nichts rausgucken
oder morsch sein.
330
00:18:26,960 --> 00:18:29,920
Auch das. Da kann man runterfallen.
Muss man aufpassen.
331
00:18:29,960 --> 00:18:33,80
Beton - mag ich besonders
auf Spielplätzen. Herrlich!
332
00:18:33,120 --> 00:18:35,160
Ich geh mal kurz 'ne Runde.
333
00:18:36,160 --> 00:18:38,680
Alles gut.
Ich hab's getestet - ist gut.
334
00:18:39,480 --> 00:18:41,120
(Kind) Was machst du denn da?
335
00:18:42,120 --> 00:18:45,440
Kontrollieren, ob alles sicher ist.
Einmal runter mit euch.
336
00:18:48,640 --> 00:18:51,160
Alles gut, ist sicher. Alles sicher!
337
00:18:51,200 --> 00:18:52,680
Eigenurin.
Eigenurin.
338
00:18:52,720 --> 00:18:55,840
Von beiden Kindern packe ich
morgens den Mittelstrahl ab,
339
00:18:55,880 --> 00:18:58,720
dass wenn
auf dem Spielplatz Wunden sind ...
340
00:18:58,760 --> 00:19:00,640
Ich hab's einmal nicht gemacht,
341
00:19:00,680 --> 00:19:03,160
natürlich ist
genau da was passiert.
342
00:19:03,200 --> 00:19:06,680
Ihnen fehlt 'ne Tetanus-Impfung ...
Dann musst du selber ...
343
00:19:06,720 --> 00:19:09,920
Wir sind dann hinter 'nen Baum.
Ich musste meinen Kleinen ...
344
00:19:09,960 --> 00:19:13,00
Seitdem ...
- Entschuldigung, was hast du dann?
345
00:19:13,40 --> 00:19:15,200
Was denn? Das ...
Kannst du nicht machen.
346
00:19:15,240 --> 00:19:18,80
Na klar.
Ist doch desinfizierend, total.
347
00:19:18,120 --> 00:19:21,40
Du kannst ihn nicht anpinkeln.
Ja, hab ich nur einmal.
348
00:19:21,80 --> 00:19:23,840
Seitdem nehm ich
den Mittelstrahl der Kinder mit.
349
00:19:23,880 --> 00:19:26,120
* verspielte Musik und Kinderlachen *
350
00:19:32,520 --> 00:19:35,00
Hallo.
- Hallöchen! Hi, Ini.
351
00:19:35,40 --> 00:19:37,960
Hi, Jannos.
Du wolltest uns deine Firma zeigen.
352
00:19:38,00 --> 00:19:41,40
Ja, welcome. Hallo. Na?
353
00:19:41,80 --> 00:19:46,120
Ja, willkommen. Das ist
die "Better Word"-Werteagentur -
354
00:19:46,160 --> 00:19:48,920
for a better word.
- "Word"? Nicht "World"?
355
00:19:48,960 --> 00:19:50,960
Nicht "World". Eigentlich schon.
356
00:19:51,00 --> 00:19:55,240
Wir spielen so 'n bisschen
mit diesem Begriff, wenn man so will.
357
00:19:55,280 --> 00:19:59,40
Aber es ist schon "Word",
weil wir geben die richtigen Worte.
358
00:19:59,80 --> 00:20:01,560
Möchtet ihr etwas trinken?
- Nein, danke.
359
00:20:01,600 --> 00:20:03,400
Klingt jetzt ein bisschen so,
360
00:20:03,440 --> 00:20:06,280
als wenn man
von außen Grüne Soße draufkippt.
361
00:20:06,320 --> 00:20:10,720
Aber wie ist das innerhalb der Firma
oder der Produktionsprozesse?
362
00:20:10,760 --> 00:20:12,360
Äh, aus 'nem alten Öldampfer
363
00:20:12,400 --> 00:20:15,240
kannst du nicht
sofort einen Katamaran schmieden.
364
00:20:15,280 --> 00:20:18,560
Da sind viele Prozesse,
die in Gang gesetzt werden müssen.
365
00:20:18,600 --> 00:20:23,240
Und da ist ein, sag ich mal,
grüner Anstrich, wie du das nennst,
366
00:20:23,280 --> 00:20:27,880
manchmal wichtig, damit von außen
die Wahrnehmung und das Innere ...
367
00:20:27,920 --> 00:20:31,360
Dass das Innenleben grün wird.
Es gibt kein Greenwashing.
368
00:20:31,400 --> 00:20:34,320
Sondern es gibt eher
ein nachhaltiges Bewusstsein,
369
00:20:34,360 --> 00:20:37,680
das erschaffen wird.
- Und das glaubst du auch wirklich?
370
00:20:42,880 --> 00:20:44,880
So, was machen wir denn jetzt grade?
371
00:20:44,920 --> 00:20:47,840
Ich nehme euch mit
zum Einkaufen in Nippes.
372
00:20:47,880 --> 00:20:52,40
Ich hab den Kinderwagen
jetzt dabei, äh, als Einkaufswagen.
373
00:20:52,80 --> 00:20:54,240
Das war
früher mal ein Arbeiterviertel,
374
00:20:54,280 --> 00:20:56,720
mittlerweile sehr durchmischt.
375
00:20:56,760 --> 00:21:01,320
Es machen irgendwie wöchentlich
ganz viele tolle, neue Läden auf.
376
00:21:01,360 --> 00:21:04,80
Versuche, den lokalen Einzelhandel
zu unterstützen
377
00:21:04,120 --> 00:21:07,160
und zu schauen, dass wir
alles regional und bio bekommen.
378
00:21:07,200 --> 00:21:10,120
Hier ist "Piccola",
da gibt's superleckere Pizza.
379
00:21:10,760 --> 00:21:12,720
Und hier ...
Ah, das sieht gut aus.
380
00:21:12,760 --> 00:21:16,640
Hausgemachte kleine Küchlein.
Habt ihr?
381
00:21:16,680 --> 00:21:19,960
Und das hier? "Biobäckerei"?
Ist ein sehr guter Biobäcker.
382
00:21:20,00 --> 00:21:24,400
Sieht ja nicht ganz so spontan
ansprechend aus wie der andere.
383
00:21:24,440 --> 00:21:26,640
Aber ist halt gesünder, ne?
384
00:21:27,320 --> 00:21:30,560
Das sind die Vollzeitmuttis.
Aber ich beschwere mich nicht.
385
00:21:30,600 --> 00:21:33,880
Das sind ja auch meine Kunden.
Für die poste ich auch 'n Foto
386
00:21:33,920 --> 00:21:36,880
von meinen Krümelmonster-Keksen.
387
00:21:36,920 --> 00:21:39,840
"Café Wohnraum".
Kann man gut in Ruhe sitzen ...
388
00:21:39,880 --> 00:21:41,400
In Ruhe?
Na ja.
389
00:21:41,440 --> 00:21:44,640
Ich verstehe nicht,
warum wir Menschen uns das antun,
390
00:21:44,680 --> 00:21:46,600
dass hier immer noch Autos fahren.
391
00:21:46,640 --> 00:21:49,840
Was hier schon 'n Problem ist,
ist die Parkplatz-Knappheit.
392
00:21:49,880 --> 00:21:51,360
Es hat auch damit zu tun,
393
00:21:51,400 --> 00:21:54,200
dass nicht weit von hier
das Autofreie Wohnen ist.
394
00:21:54,240 --> 00:21:56,160
Und die parken alle hier.
Ja, klar.
395
00:21:56,200 --> 00:21:58,640
Die Smoothies hier sind echt gut.
Ja.
396
00:21:58,680 --> 00:22:01,840
Die sind auf jeden Fall
mit weniger Zucker als Björns.
397
00:22:01,880 --> 00:22:05,960
Kann man sagen, dass der Anteil von
Bio- und politisch korrekten Läden
398
00:22:06,00 --> 00:22:08,880
hier stetig zunimmt
und die anderen auch wegdrängt?
399
00:22:08,920 --> 00:22:11,920
Es ist schon so,
dass jetzt auch vieles teurer wird.
400
00:22:11,960 --> 00:22:14,760
Aber es können ja nicht alle wohnen,
wo sie wollen.
401
00:22:14,800 --> 00:22:16,760
* Kinderlachen *
402
00:22:23,560 --> 00:22:25,480
Ja, kommt rein.
Kommt doch mit.
403
00:22:25,520 --> 00:22:28,00
Wir fühlen uns wohl,
wohnen nicht lange hier.
404
00:22:28,40 --> 00:22:30,80
Daher ist es nicht perfekt,
aber ...
405
00:22:30,120 --> 00:22:33,240
Hier, die Lampen und so
müssen alles noch etwas ...
406
00:22:33,280 --> 00:22:37,720
Ja, für den Nachwuchs,
der jetzt ja ansteht ...
407
00:22:37,760 --> 00:22:39,840
Toi, toi, toi.
Genau.
408
00:22:39,880 --> 00:22:42,160
... haben wir gedacht,
wir vergrößern uns.
409
00:22:42,200 --> 00:22:44,200
Ich dachte,
ihr seid schon schwanger.
410
00:22:44,240 --> 00:22:47,400
Nö, wenn's bei mir auch so aussieht.
Scherz.
411
00:22:47,440 --> 00:22:50,360
Wir haben noch keine Kinder,
wie gesagt, aber das wird.
412
00:22:50,400 --> 00:22:53,320
Die nächsten Wochen
sind da erfolgsversprechend,
413
00:22:53,360 --> 00:22:55,200
wenn ich das so sagen darf.
Ja.
414
00:22:55,240 --> 00:23:00,720
Ich finde gut, dass wir
hier integrativ arbeiten, ja?
415
00:23:00,760 --> 00:23:02,920
Integrativ. Reinholen.
416
00:23:02,960 --> 00:23:07,520
Leute von verschiedenen Rassen und
Nationalitäten sozusagen verbünden.
417
00:23:07,560 --> 00:23:09,120
Das finde ich gut.
418
00:23:09,160 --> 00:23:12,160
Dass man auch was Arabisches hat
und chinesisch - toll.
419
00:23:12,200 --> 00:23:15,80
(Björn) Die beiden sind aus Japan.
Ach so, gut ...
420
00:23:15,120 --> 00:23:17,200
China, Japan - egal.
421
00:23:17,240 --> 00:23:19,240
Man kann ganz sachlich sagen,
422
00:23:19,280 --> 00:23:22,480
dass das was ist, wo man
der Gemeinschaft was zurückgibt.
423
00:23:22,520 --> 00:23:26,40
Und gerade in Zeiten wie diesen,
wo ... ja, ich sage mal,
424
00:23:26,80 --> 00:23:31,720
wir als Deutsche uns auch wieder
identitär mehr beweisen sollten.
425
00:23:31,760 --> 00:23:36,160
Wichtig: Das Menschliche steht ...
Menschlich, genau.
426
00:23:36,200 --> 00:23:40,200
Der muss erst mal runterkommen.
Meint er das ernst mit den Japanern?
427
00:23:40,240 --> 00:23:43,40
Habt ihr das auch so empfunden?
Ich fand's krass.
428
00:23:43,80 --> 00:23:45,440
Ich hab ja mit ihm gearbeitet.
429
00:23:45,480 --> 00:23:47,840
Man nimmt nicht mehr so ernst,
was er sagt.
430
00:23:47,880 --> 00:23:52,600
Nein, ich bin ja ein offener Mensch.
Also, weltoffen und so.
431
00:23:52,640 --> 00:23:56,760
Also, mich interessiert auch hier,
mal mit so Randgruppen zu arbeiten.
432
00:23:56,800 --> 00:23:59,680
Und dass 'ne Randgruppe,
Drogensüchtige, hier drin war
433
00:23:59,720 --> 00:24:02,720
und jetzt andere Randgruppen,
die mit uns, sag ich mal,
434
00:24:02,760 --> 00:24:05,320
"normalen Menschen"
so 'n Experiment machen,
435
00:24:05,360 --> 00:24:07,160
ist ja durchaus interessant.
436
00:24:07,200 --> 00:24:09,880
* Kindergelächter *
437
00:24:15,560 --> 00:24:18,760
Äh ... Hi.
Ah ...
438
00:24:18,800 --> 00:24:22,600
Wir gehen seit 'n paar Monaten ...
Also, wir haben 'ne Paartherapie.
439
00:24:22,640 --> 00:24:24,120
Genau. So 'n Gespräch,
440
00:24:24,160 --> 00:24:27,40
also jemand, mit dem
man dann zusammen sprechen ...
441
00:24:27,80 --> 00:24:30,600
Genau.
Also, ist natürlich eher für ... ne?
442
00:24:31,600 --> 00:24:34,280
Für Anita, das ...
Also, ich sag mal:
443
00:24:34,320 --> 00:24:38,80
Es ist unterstützend eher für sie.
Ich brauche das nicht zwingend.
444
00:24:38,120 --> 00:24:41,880
Man macht auch in der Beziehung
dann was für den Partner. So.
445
00:24:41,920 --> 00:24:43,880
Das finde ich auch normal.
Schön.
446
00:24:43,920 --> 00:24:45,800
Ja. Dann jetzt los.
Ja.
447
00:24:45,840 --> 00:24:48,200
Komm!
Wahnsinn hier.
448
00:24:49,480 --> 00:24:51,480
* Klingel *
449
00:24:52,800 --> 00:24:54,800
* Sie begrüßen sich. *
450
00:24:58,720 --> 00:25:01,680
Schön, dass Sie da sind.
Wir hatten 'ne längere Pause.
451
00:25:01,720 --> 00:25:04,200
Wie geht's Ihnen?
Bei meinem letzten Eisprung
452
00:25:04,240 --> 00:25:08,240
haben wir Eier entnommen und es
mit ICSI probiert und eingesetzt.
453
00:25:08,280 --> 00:25:12,120
Es sind zwei Embryonen angegangen
und es wurden auch zwei eingesetzt.
454
00:25:12,160 --> 00:25:16,80
Und ich bin jetzt schwanger.
Schön. Herzlichen Glückwunsch.
455
00:25:16,120 --> 00:25:17,640
Danke.
Ja, wobei ...
456
00:25:17,680 --> 00:25:21,720
Sorry, dass ich dich unterbreche.
Anita hat 'n paar "Symptome",
457
00:25:21,760 --> 00:25:24,520
die dafür sprechen,
dass es geklappt haben könnte.
458
00:25:24,560 --> 00:25:27,960
Aber wir befinden uns -
das musst du sagen - im Konjunktiv.
459
00:25:28,00 --> 00:25:32,520
Wir hoffen, aber wir wissen's nicht.
Ich sage immer: Der Glaube ist da,
460
00:25:32,560 --> 00:25:34,760
aber Darwin
hat noch nicht unterschrieben.
461
00:25:34,800 --> 00:25:37,920
Jetzt ist es so,
dass wir es schon lange probieren.
462
00:25:37,960 --> 00:25:40,520
Und wir haben
sehr viel Geld reingesteckt.
463
00:25:40,560 --> 00:25:43,160
Ich glaube,
das ist jetzt bei über 30.000 Euro.
464
00:25:43,200 --> 00:25:47,400
Das ist das BIP von so
'nem Haiti-Staat. Das ist Wahnsinn.
465
00:25:47,440 --> 00:25:50,120
Jetzt ist es ja vorbei.
Genau.
466
00:25:50,160 --> 00:25:52,440
Es ist jetzt ja vorbei, hoffen wir.
467
00:25:52,480 --> 00:25:55,440
Aber ich will nur sagen,
wenn - Konjunktiv, ne?
468
00:25:55,480 --> 00:25:58,280
Genauso,
wie der Test noch Konjunktiv ist.
469
00:25:58,320 --> 00:26:00,800
Konjunktiv:
Wenn es denn so wäre, dass,
470
00:26:00,840 --> 00:26:05,200
dann würde ich sagen:
"Toll, wir haben endlich ... toll."
471
00:26:05,240 --> 00:26:08,320
Aber wenn nicht,
ist dann auch mal so.
472
00:26:08,360 --> 00:26:11,160
Wenn nicht, dann was?
Wenn nicht, dann, sag ich mal,
473
00:26:11,200 --> 00:26:13,360
müssen wir
nicht zu den Griechen werden
474
00:26:13,400 --> 00:26:16,560
und Kredite aufnehmen,
die wir nicht zurückzahlen können.
475
00:26:16,600 --> 00:26:20,600
Da muss ich dann mal den Schäuble
spielen und sagen: "Schluss!"
476
00:26:20,640 --> 00:26:25,800
Irgendwann muss man auch mal
den Hammerschlag Gottes akzeptieren.
477
00:26:25,840 --> 00:26:29,160
Den Hammerschlag, der dir
unten in die Lenden gefahren ist?
478
00:26:29,200 --> 00:26:30,680
Hm?
479
00:26:30,720 --> 00:26:33,120
* verspielte Musik und Kinderlachen *
480
00:26:34,680 --> 00:26:38,720
Was ich mir überlegt hab: Am Ende
von diesen Treffen, die wir haben,
481
00:26:38,760 --> 00:26:40,560
hab ich mich bereit erklärt,
482
00:26:40,600 --> 00:26:46,400
'ne halbe bis Dreiviertelstunde
mit euch Yoga zu machen.
483
00:26:46,440 --> 00:26:50,480
Und ich glaube, da können wir
jetzt als Abschluss zu übergehen.
484
00:26:50,520 --> 00:26:52,560
Schließt die Augen und lasst alles,
485
00:26:52,600 --> 00:26:56,200
was gerade eben passiert ist
im Raum nebenan, von euch abfallen.
486
00:26:56,240 --> 00:26:57,720
Kommt hier an.
487
00:26:58,720 --> 00:27:00,920
Ich fand
den Vorschlag von Yaa schön,
488
00:27:00,960 --> 00:27:05,00
dass wir heute unsere ganze Energie
an Lars und Anita schicken
489
00:27:05,40 --> 00:27:09,440
und gemeinsam dafür üben
und unsere Energie freisetzen,
490
00:27:10,440 --> 00:27:12,920
dass das bei euch klappt
möglichst bald.
491
00:27:14,640 --> 00:27:18,200
Lars, ich würde dir empfehlen -
weiß nicht, ob du Stinkefüße hast:
492
00:27:18,240 --> 00:27:21,40
Es wäre gut,
Schuhe und Socken auszuziehen ...
493
00:27:21,80 --> 00:27:24,560
Stinkefüße hab ich eigentlich nicht.
Die Socken sind teuer.
494
00:27:24,600 --> 00:27:27,80
Wenn man
beim Sport die Socken anlässt,
495
00:27:27,120 --> 00:27:30,720
braucht man sich nicht wundern,
wenn's mit Nachwuchs nicht klappt.
496
00:27:30,760 --> 00:27:32,720
"Zeugungsunfähig" ist Quatsch.
497
00:27:32,760 --> 00:27:36,600
Weil wir haben ja nun
ganz eindeutige Ergebnisse nicht.
498
00:27:36,640 --> 00:27:39,00
Also, beziehungsweise
"zeugungsunfähig" -
499
00:27:39,40 --> 00:27:40,280
Azoospermie heißt das.
500
00:27:40,920 --> 00:27:44,80
Mit 'nem Krebsgeschwür am Ohr
kannst du heute 100 werden.
501
00:27:44,120 --> 00:27:47,840
Und so ist das ja auch mit der ...
hier, mit den Dingern.
502
00:27:47,880 --> 00:27:49,960
Es geht heute
anders zu handhaben. Ja?
503
00:27:50,00 --> 00:27:54,280
Aids - heute kein Todesurteil.
Wie Zucker: Spritz dich, werd uralt.
504
00:27:54,320 --> 00:27:57,120
Ich kenne so viele Aids-Kranke.
Guck nur mal raus.
505
00:27:57,160 --> 00:28:00,640
Einatmen, heraufschauender Hund.
506
00:28:00,680 --> 00:28:06,600
Ausatmen, herabschauender Hund.
Fünf Atemzüge hier.
507
00:28:06,640 --> 00:28:09,160
Einatmen ...
Krampf ...
508
00:28:10,160 --> 00:28:13,80
Setz dich doch einfach an die Wand.
Ausatmen ...
509
00:28:13,120 --> 00:28:14,960
Lehn dich an. Und lass alles ...
510
00:28:15,00 --> 00:28:17,440
Ich hab nicht hier den Krampf.
Sch! Alles gut.
511
00:28:17,480 --> 00:28:20,840
Dann streck das Bein aus.
Ja, dann komm ich ... Oh!
512
00:28:20,880 --> 00:28:25,320
Einatmen. Ausatmen.
513
00:28:25,360 --> 00:28:29,280
Mit den Armen zur Seite
einen großen Kreis nach oben
514
00:28:29,320 --> 00:28:34,00
hin zum Himmel - und verschränkt
die Hände wieder vor dem Herz.
515
00:28:34,720 --> 00:28:36,960
Es gab 'ne Zeit,
wo sie den Eisprung hatte.
516
00:28:37,00 --> 00:28:40,560
Wir haben gerammelt wie ...
Ich nannte es "Pornorammeln"!
517
00:28:40,600 --> 00:28:43,280
Wie 'n Deckrüde.
Sie haben viel auf sich genommen.
518
00:28:43,320 --> 00:28:46,800
So, viel auf mich ... Hab ich.
Soll ich dir sagen, warum?
519
00:28:47,880 --> 00:28:50,160
Weil ich sehr gerne
ein Kind mir dir hätte.
520
00:28:50,200 --> 00:28:52,440
Jetzt gerade
der Schluss mit dem Yoga -
521
00:28:52,480 --> 00:28:55,520
ich fühle mich so energiegeladen
und das war so nett,
522
00:28:55,560 --> 00:28:59,00
dass die extra für uns
das dann irgendwie gemacht haben.
523
00:28:59,40 --> 00:29:01,960
Ich gehe beschwingt heim.
Ich kann nicht mehr gehen.
524
00:29:02,00 --> 00:29:05,800
Ich hatte 'nen Krampf. Schon arg,
dass sie gleich mit voller Wucht
525
00:29:05,840 --> 00:29:08,480
da ihren Purzelbaum
und den kackenden Hund ...
526
00:29:08,520 --> 00:29:11,920
Also, da ... Ich bin
ja nun nicht der Michael Jordan.
527
00:29:13,200 --> 00:29:14,800
Sag ich mal.
Nee.
528
00:29:17,160 --> 00:29:18,640
Ich hab das neunmal durch.
529
00:29:18,680 --> 00:29:21,920
Jetzt, beim zehnten Mal,
merke ich: Es ist so anders.
530
00:29:21,960 --> 00:29:24,680
Aber wir ...
Wir haben noch keinen Test gemacht.
531
00:29:24,720 --> 00:29:27,440
Das heißt ja noch nix.
Ich sag's Ihnen heute.
532
00:29:28,880 --> 00:29:31,200
Oh Gott.
Wie viel sind wir? Die Chinesen,
533
00:29:31,240 --> 00:29:33,520
der Türke, die Schwarze ...
Elf.
534
00:29:35,200 --> 00:29:38,680
Es hat geklappt!
* Jubel *
535
00:29:40,760 --> 00:29:43,520
Ist doch schön!
Ich freue mich. Immerhin ein Kind.
536
00:29:43,560 --> 00:29:46,160
Aber dauert noch
bis zum Mutterverdienstkreuz.
537
00:29:46,200 --> 00:29:48,560
* Kinderlachen
und ruhige Klaviermusik *
538
00:30:00,280 --> 00:30:04,560
Sagst du uns, was du da machst?
Ich fotografiere die Mami-Cards ab.
539
00:30:04,600 --> 00:30:06,200
Mami-Cards?
Mhm.
540
00:30:06,240 --> 00:30:09,240
Das sind Visitenkarten
für die eigenen Kinder.
541
00:30:10,240 --> 00:30:14,520
Visitenkarten für Kinder?
Ja. Die hat ein Kind
542
00:30:14,560 --> 00:30:16,680
und da stehen
Unverträglichkeiten drauf
543
00:30:16,720 --> 00:30:21,960
oder Vorlieben, natürlich
die Adresse, Nummer für Notfälle ...
544
00:30:22,00 --> 00:30:24,240
Ich finde das praktisch.
Ah!
545
00:30:25,360 --> 00:30:27,720
Wo oder wie gibt man sich die?
546
00:30:27,760 --> 00:30:30,960
Wenn man ein Playdate ausmacht ...
Ein was?
547
00:30:31,600 --> 00:30:34,520
Wenn man ein Kind einlädt
zum Spielen nach Hause,
548
00:30:34,560 --> 00:30:38,160
gibt man so 'ne Karte mit.
Hier hab ich grade kein Beispiel.
549
00:30:38,200 --> 00:30:40,560
Aber wenn jemand
etwa 'ne Nussallergie hat,
550
00:30:40,600 --> 00:30:43,680
bin ich saufroh,
wenn ich auf dieser Karte sehe:
551
00:30:43,720 --> 00:30:47,120
"Nüsse lieber nicht,
weil sonst ist gleich das Kind tot."
552
00:30:47,160 --> 00:30:50,480
Das möchte ich natürlich nicht.
Hier, zum Beispiel die Claudia,
553
00:30:50,520 --> 00:30:52,800
die Mama von Lotte,
554
00:30:52,840 --> 00:30:56,00
die hat uns eingeladen,
auf ihre Masern-Party zu gehen.
555
00:30:56,40 --> 00:30:57,880
Schatzi?
Ja?
556
00:30:57,920 --> 00:31:02,920
Äh ... Wollen wir das nicht
noch mal diskutieren ein bisschen?
557
00:31:02,960 --> 00:31:05,400
Wie läuft das denn ab, so generell?
558
00:31:05,440 --> 00:31:08,720
Würde ich gerne ...
Da muss ich die noch mal anrufen.
559
00:31:09,640 --> 00:31:13,40
Das heißt ...
Sie hat damit super Erfahrungen.
560
00:31:13,80 --> 00:31:14,680
Das ist schon interessant.
561
00:31:14,720 --> 00:31:17,320
Man muss nicht
von vornherein gegen alles sein.
562
00:31:17,360 --> 00:31:19,160
Nee, klar. Nee ...
563
00:31:19,200 --> 00:31:23,200
Also, so viel ich weiß,
gehen Masern und Schwangerschaft
564
00:31:23,240 --> 00:31:25,840
nicht so gut Hand in Hand, ne?
565
00:31:25,880 --> 00:31:28,880
Masern hat sie gehabt.
Siehst du?
566
00:31:28,920 --> 00:31:32,760
Trotzdem. Das können wir doch
auch nach der Schwangerschaft regeln.
567
00:31:32,800 --> 00:31:37,160
Weil alle gegen Masern impfen,
gibt es nicht so viele Masernfälle.
568
00:31:37,200 --> 00:31:40,00
Und deswegen
muss man die Chance nutzen,
569
00:31:40,40 --> 00:31:42,520
wenn ... Lottchen gerade Masern hat.
570
00:31:42,560 --> 00:31:44,640
Tolle Chance.
Sonst dauert's Jahre.
571
00:31:44,680 --> 00:31:47,880
Und je älter das Kind,
desto schwerer der Verlauf.
572
00:31:47,920 --> 00:31:50,480
Außerdem hab ich mich
noch nicht entschieden!
573
00:31:50,520 --> 00:31:53,480
Claudia hat mir die Karte zugesteckt
und gesagt:
574
00:31:53,520 --> 00:31:56,120
"Komm zur Masern-Party,
super Chance!"
575
00:31:56,160 --> 00:31:58,240
Da hab ich gesagt:
"Ich überleg's mir."
576
00:31:58,280 --> 00:32:00,600
Ich will mich
nicht gleich mit dir streiten,
577
00:32:00,640 --> 00:32:03,280
vor allem nicht vor anderen Leuten.
Ja.
578
00:32:04,240 --> 00:32:06,960
Was spielen die für Musik
auf so 'ner Masern-Party?
579
00:32:08,320 --> 00:32:10,880
"Wir lagen vor Masergaskar"?
580
00:32:10,920 --> 00:32:13,00
* Sie lachen. *
581
00:32:13,40 --> 00:32:16,400
Wir hatten jetzt keine Zeit,
richtig darüber zu sprechen.
582
00:32:19,240 --> 00:32:20,560
Aber ...
583
00:32:21,840 --> 00:32:24,120
Ich hab
die Kinder heimlich impfen lassen.
584
00:32:26,800 --> 00:32:28,760
* entspannte Klaviermusik *
585
00:32:31,80 --> 00:32:34,360
Untertitel
im Auftrag des ZDF, 2021
80127
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.