All language subtitles for [Turkish (auto-generated)] Gelin 1.Bölüm _ Behind the Veil Episode 1 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

a

[Müzik]

[Müzik]

Emir Uyandın mı ablacığım

[Müzik]

Demin ne oldu

sana gel gel oturalım birazcık seninle

şöyle Rüyamda canavar gördüm Çok korktum

Kıyamam ben

sana gerçek değil ki onların hiçbiri bak

bakayım hiç var mı burada canavar hem

olsalar bile ben onları öyle bir

gıdıklarım

ki o canı var Neye uğradığını şaşırır ya

abla Ne oldu

gıdıklanıyorum hadi sen şimdi

pijamalarını değiştir Ben de sana şöyle

güzel bir kahvaltı hazırlayayım

[Müzik]

h

[Müzik]

h

[Müzik]

[Alkış]

Emir Ablacığım ben bakkala kadar

gidiyorum açma kapıyı kimseye tamam mı

Tamam

[Müzik]

abla

[Müzik]

hayırlı sabahlar atıc abla sağ olasın

Güzel kızım Ne yapıyorsunuz Hiç

görünmüyorsun yengen nasıl

yani yengem işe gidip geliyor işte

koşturmaca aynı abin hastaymış bayılmış

diye duydum Geçenlerde Evet ya öyle bir

rahatsızlandı Ama iyi şimdi tansiyon

düşmüş de biraz iyi bari Geçmiş olsun

Hadi ben tutmayayım seni Sağ olasın abla

kolay gelsin sağ olasın

[Müzik]

Kızım kolay gelsin Ahmet abi Hoş geldin

biraz peynir alacaktım da ben Yani 200

gram olsa yeter birkaç tane yumurta

alacağım pakette yağ alacağım

yazdıracağım deme

de yengem Zaten iç çıkış uğrayacak

buraya Bütün borcu kapatacak mış kusura

bakma öncekiler çok birikti yengen

gelsin öncekileri kapatsın sonrasına

bakarız Anladım

tamam bir bakar

mısın

al bunlar benden ya olmaz öyle Ahmet Abi

anca borç olursa alırım ya al dedim sana

vermiyorum Emre yolluyorum Ahmet

amcandan

dersin Hadi

al Sağ

olasın

[Müzik]

Sen de boşuna almadan dolusunu

bırakıyorsun arkadaş Hadi hadi Allah

razı olun

boşuna oturmak

Yok ben almayayım fazlası bende çarpıntı

yapıyor içmiyorsan

seyret Araba

[Müzik]

geldi mol 2 kişi lazım Biz i kişiyiz abi

Tamam geçin beraber Tamam abi

[Müzik]

Boya badana bir kişi de duvar kırmaya

ben yaparım abi Tamam geçelim boya

badanaya adam lazım olursa ben hep

buradayım elimde malzeme de var Dükkan

fazlası yarı fiyatına yaparım ihtiyaç

yok kardeşim tamam İhtiyaç olursa ben

hep buradayım

[Müzik]

Ama

Ne oluyor lan adam

bayıldı

Kem Gem Ne oldu

[Müzik]

yavrum ambulansı arayalım

[Müzik]

abes ii mis

ii lütfen çık

abici Abiciğim iyi misin abi kendine gel

abi gözünü seveyim duyuyor musun beni

Abi beni duyuyor musun aç gözlerinden Ne

olur Ne olur Yalvarırım iyi misin

abi

E anlat bakalım İki Kardeş bunlar kimi

kimsesi yok anne baba ölmüşler

herhalde babaanneleri

büyütmüş O da vefat ettikten sonra iki

kardeş bir başına

kalmışlar Abi biraz safça çocukluğu dul

biriyle evli hep birlikte

yaşıyorlar Kaç yaşında bu kız daha körpe

Sordum Bir de güzel ki kaşı gözü

yerinde fotoğrafını

[Müzik]

getirdim Gün yaparken çekmiş kesip

[Müzik]

verdiler huyu suyu o nasılmış asıl çok

terbiyeli ymiş boynu bükük Büyümüşler

zaten ağzını açıp konuşamaz bile

böylesi görüştüğü kimse yok değil mi

arkasında kuyruğu olmasın da bizim aile

kaldırmaz bu işleri ele

Cihan özellikle sordum etrafa ne biriyle

duyulmuş ne de sağda solda görülmüş

yengesi İşe gidince Evde çocuğa

bakıyor bir de hamarat ki elinden her iş

geliyor iş bilmese de olur doğursun

Yeter o kadar şey konuştuk Mukadder

Hanım hiç Sormadınız

Neyi kızın adını merak etmiyor musunuz

hepsinin adı aynı değil

mi gelin

[Müzik]

işte Orası öyle de yine de aklınızda

bulunsun Cihan Bey Soral belki adı

[Müzik]

[Müzik]

hanç

Hançer Ne oldu kız niye bayılmış bu yine

Bilmiyorum ki Yenge bakkaldan dönüyordum

Bir baktım kahvenin önünde bir kalabalık

abim de yerde yatıyor aldığım gibi

buraya getirdim tomografi çektirme

götürdüler şimdi bir marazı eksikti o da

çıktı çok şükür dara gelince salıyor

kendini olduğu

yere çocuk nerede kızak ablayı aradım o

aldı ev temizliğin ortasında elimde bezi

bırakıp da geldim yöm yeden de

olduk Aslında aramayacak ama Aramasaydın

o zaman ölmemiş

ya sanki çalışacakmış gibi kahvede

Dinleniyor Akşama kadar evde çocuk baksa

Bundan iyi attığı adım

zarar kendince düzeltmeye çalışıyor

işleri H düzeltecek önce boğaza kadar

borca sok sonra ayıl bayıl vallah artık

zerre miskal ümidim

kalmadı bu saatten sonra bizi ancak bir

mucize kurtarır ona da biz denk gelir

miyiz gelsek de görür müyüz Ölme eşeğim

[Müzik]

ölme ağırlığınca altın

veririm pek istediğim bir erkek

torun Benim için en önemli husus

o bu evde senesi dolmadan

doğuracak bu şartımı bilsin öyle

düşünsün aynısıyla iletirim ama kız

tarafı ne der bilemedim anlat onlara kim

olduğumuzu Gerçi Develi oğlunu bilmeyen

yok

da Hanım Ama şu kafama takıldı kimsesiz

bir kıza talip olarak Hayır işliyorsunuz

ama Beyza hanımdan sonra niye böyle bir

kız niye böyle bir aile yani nasıl

diyeyim sizin dengeniz

değil Orası da bana

kalsın siz daha iyi bilirsiniz ancak kız

tarafı bana soracak Cihan Bey kesin

olarak boşandı değil

mi

[Müzik]

Sen o işi bitti

[Müzik]

Say boşanma nedeniniz efendim dilekçemiz

de belirttiğimiz gibi tarafların Fikri

uyuşmazlığı ve bununla alakalı Avukat

bey dosyanızda yazılanları ben de

görüyorum gerçek nedenini öğrenmek

istiyorum boşanmanın

[Müzik]

yapamam Anne ben babam değilim Bana

güvenen bir kadını yüzüstü bırakamam

sırf çocuk doğurmadı diye bezı boşam

mecbursun olmuyor işte gitmediğimiz

Doktor yapmadığımız tedavi kalmadı nasıl

teklif ederim bunu ya yüzüne nasıl

bakarım yakışır mı

bana oğlum Kimse seni suçlayamaz 7 sene

sabrettik bir erkek çocuk sahibi olmak

senin de hakkın beyzaa sırf sen uygun

Gördün diye evlendim anne ama sırf sen

istiyorsun diye onu boşamaya onu yarı

yolda

bırakmayacağım

oğlum tek bir muradım kaldı o da bu

annemsin dünyada Hayır diyemediğim tek

insansın ama bunu

yapma bir daha bu konuyu açmanı

istemiyorum açmazdım zaten

abin hayatta olsaydı asla

açmazdım ama Develioğlu soyadının devamı

sana

bağlı bir erkek

torun tek istediğim

[Müzik]

bu

[Müzik]

Hakim Bey

[Müzik]

mutsuzuz bu tek başına boşanma nedeni

sayılamaz Yalnız bu durum şiddetli

geçimsizliğe ve aile içi çatışmaya yol

açıyor Sayın hakim çiftler aralarındaki

saygı ve sevgiyi zedelemeden

evliliklerini bitirmek istiyorlar Peki

kızım sen boşalmak istiyor

[Müzik]

[Müzik]

musun benim suçum mu çocuğum oldu da ben

mi

istemedim Öyle diyen mi oldu cezayı niye

bana kesiyorsunuz o zaman fedakarlığı

Niye ben yapıyorum Çünkü sen sadece

benim gelinim değilsin canımdın kanımdın

bizdensin anlarsın

bizi oğlumun da baba olmaya hakkı var

Bana da Ayak altından çekil diyorsunuz

yani ikna etmeye de seni mi gönderdi

Cihan Sen kocanı hiç

tanımamışsın ben sana kocanı ikna et

diye

geldim ona kalsa verdiği sözden

döneceğine ölür daha

iyi ama sen cayarsan başka kusur bende

hata

bende bu sorumluluğu üzerimden Al

dersen Bak kızım bir kadın kafasına

koyarsa kocasını her şekilde ikna eder

kendi ağzımla gidip boşanmak istiyorum

diyeyim öyle mi asla olmaz asla Saçmalık

bu neden

olmasın Sonunda kazanan sen

olacaksan neden

[Müzik]

olmasın Benim çocuğum olmuyor Hakim

[Müzik]

Bey Ama eşimin baba olmaya H

[Müzik]

var bu bir hastalık eşin kanser olsaydı

yine boşayacak

[Müzik]

mıydın talep benden gelmedi Hakim

[Müzik]

Bey

8 yaşında babamı

kaybettim 5 sene önce de abimi toprağa

verdim Bu ailenin tek erkeği

benim develoğlu soy ismini sürdürmek

bana kaldı

yani bu mecburiyet benden daha çok eşime

ağır geldiği için boşanma teklifini

kabul

[Müzik]

ettim bugüne kadar olduğu gibi bundan

sonra da maddi manevi her zaman yanında

olacağım tabii o istediği

sürece Peki kızım yine de düşünmek

istiyorum dersen duruşmayı

erteleyebilirim boşanmak istiyorum Hakim

Bey kararım

kesin

bir kere daha soruyorum dosyada bulunan

Protokolü hür iradenle mi imza ettin

Evet tüm şartları biliyor ve kabul

[Müzik]

ediyorum

gerekçeli karar yazıldıktan sonra kısa

bir İstinaf süreci var ondan sonra

boşanma kesinleşmiş oluyor ikiniz için

de hayırlısı olsun sağ ol Engin Teşekkür

ederim ben şirkete

geçeceğim Şoför seni bıraksın

eve

tam zamanında

gelmişim var mı

sorun yok baba

güzel Her şeyden önce bir aileyiz Biz ve

aileler gerektiğinde birbirleri için

fedakarlık

yapar Bugün de onlardan

[Müzik]

biri Hadi geç

bakalım

[Müzik]

ah

abim

geliyor abi Hançer iyi misin abiciğim

[Müzik]

İçeri girebilir miyiz sadece bir kişi

sen gir gir akşam konuşacağım ben

onunla

yen yen çok kızdı değil

mi ne suçun var abi senin elinde olan

bir şey değil ki hep o Kahveci Faruk

yüzünden iş Beklerken çay ha çay çay ha

çay içim bulandı

be

Aner niye alıyorsun

kızım bak Beni de ağlatacaksın şimdi

ha korktum birden öyle seni yerde

görünce Tamam bak iyiyim geçti

işte keşke yengeni aramasaydım haber

olmasaydı hiç düşünme Şimdi sen

bunları nasıl oldu bakayım onu anlat

bana

hadi ikidir aynı

böyle tepemden ılık ılık bir sıcaklık

iniyor ense köküme doğru Dizlerimin ba

bir çözülüyor

böyle dünya gözümden siliniyor

Sanki sen bu borçlara

üzülüyorsun biliyorum Ben ondan

oluyor nasıl

üzülmeyim o kadar kızıyorum ki kendime

eşek kafam diyor İnsan bir okur deil mi

bilmeden borcuyla devr almışım

dükkan üç kağıda birden imza

atmışım Hayır birini okumuyorsun birini

oku bari değil

mi kafam çalışmıyor ki işte abiciğim

Deme öyle ya iyiliğinden O senin ama

böyle herkese güveniyorsun böyle kendin

gibi saf temiz

zannediyorsun

yengen ne dedi Çok söylendi değil

mi Her zamanki gibi işte biliyorsun sen

de şimdi bir de hasta

oldum ama çok korktu arayınca böyle

hemen İşi gücü bırakıp buraya koştu

gerçekten gerçekten

Tabii Abiciğim bak seni biz gerçekten

çok seviyoruz

ben

Emir Bak sen lütfen Canını sıkma her şey

yoluna girecek tamam

mı O dükkanı daha sen yeniden

açacaksın Sen de böyle diğer esnaflar

gibi atacaksın taben oturacaksın daha

sattığın kamerin yenisini

alacağız Yengene de bir burma alırız de

[Müzik]

mi alırız

Tabii düğünde taktığımız sattık

[Müzik]

BİM bakalım kimi koyacaklar benim yerime

herkes bezay dı sanki gel gel git git

boşan boşan Allah o Mukadder kucağına Ç

çocuk sidiyi değdirmesin hepsi onun

yüzünden lafına dikkat et beddua ettin

benim ablam ben de kızınım Hiç mi

değerim yok gözünde ben senin için

dünyaları yakarım yaksaydın O zaman

kabul etmeseydin boş atamazsın benim

kızımı deseydin durmadın ama arkamda

savunmadın beni 7 sene kim bekletti

sanıyorsun senin yerinde başkası olsaydı

daha ilk sene kapının önüne konmuştu

fan torun istiyor seni de onun için aldı

oğluna Bunu o gün de biliyordun Sen

istedin bile bile kabul ettin Çünkü

Cihan'ı çok seviyorum o beni sevmese de

seviyorum Hiçbir şey değişmedi boşansın

da sen hala o evin gelinisin

Sözünü aldım ben bir dediğin Hi

edilmeyecek ölene kadar Develi oğlunun

gelini olarak kalacaksın Sen buna

inanıyor musun gerçekten

Güya kazanan ben olacaktım Hani kazanmış

gibi mi görünüyorum gelin aramaya

başlamış bile halam onun yüzünden

sonsuza dek kaybettim cananı gör bak İlk

fırsatta kapının önüne koyacaklar

beni

yapamaz ne engel olacak Ona Benim de

bildiklerim var

çünkü alanın borçları birikti

bana eski defterleri bir aars

en büyük

servetini oğlunu kaybeder İlk önce bunu

göze

alamaz

[Müzik]

kehan Bey toplantı notlarınız Bunlar da

imzalamanız için Ertuğrul sanın çıkış

belgeleri bugün mü ayrılıyor Evet

efendim çıkmadan evvel benim yanıma

varasın söylerim Başka bir isteğiniz var

mı birer kahve içeriz değil mi Hemen

Şunu vereyim

tamam soğuk kanlı mısın yoksa duygusuz

musun anlamakta zorluk

çekiyorum neden farkında mısın az önce

boşandın sen 7 yıllık evliliğim bitti

oturmuş toplantı notlarını okuyorsun ya

tamam mantık evliliği yaptığını

biliyorum ama hiç mi sevmedim be ezayı

Bak yanlış anlama bir arkadaşın olarak

soruyorum Bunu bunları düşünmeye

ayıracak vaktim yok benim evlilikte asıl

olan şey verilen sözlerdir bir de onları

tutup tutamadın Ayrıca boşanmayı beza

istedi Benim vicdanım

rahat bundan sonrası için ne

düşünüyorsun

peki yeni bir evlilik yeni bir anlaşma

yine gereklilikler yine Aşk Yok böyle

olmak zorunda öbür türlüsü zayıflık

adama hata yaptırır ben bu yanlışa

düşmem hiç başına gelmediği için böyle

konuşuyorsun aşkla hiç sınanmadığın

için ben hazırım ama emin ol bu savaştan

Galip çıkacak Yeryüzünde Bir kadın yok

Baharım

Gelmeden

yolda

kalacak Anladım

Ayrılık

Sonum

olacak

Allah'ım yardım

et nasıl

olacak

[Müzik]

Ah Bu Çalan

Şarkımız Yarim Yarim eski bir anı

Şimdi ben gelinindim senin yarim yarim

Damadım Nerede

Şimdi Neyleyim

baharımı Ben yarın da işe gitmezsem Zer

Hanım atacak beni

artık tamam yengeciğim sen git içine

alırım ben abimin tahlillerini hem

giderim Doktora da sorarım Neyi varmış

Neyi yokmuş diye iyice öğrenirim Neyini

merak edeceğim bir çocuğum vardı ik tane

oldu yenge bak Seni seviyorum sayıyorum

ama bazen gerçekten çok ağır

konuşuyorsun az bile

söylüyorum evlenince rahat edecektim

neymiş varmış Dükkanı varmış Hani nerede

ben geldiğimden beri borç ödüyorum iyi

kötü çocuğumla yaşıyordum Ben babamın

evinde Şimdi milletin pisliğini

temizliyorum şu ellerimin haline bakan

çer Hani sıcak sudan soğuk suya

sokmayacak Derya yeter bak herkes

duyuyor karı parası yerken de utans

[Müzik]

keşke şey

gibi

tükeneceğim seni

bir

seversem bir gün

ansızım

öleceğim

kalbimde

kendini al da

öyle dalmadım nerede

şimdi

borca çare bulmazsan seni bırakacağım

dedi yengen ne zaman

konuştunuz kan almaya götürürlerken

koridorda söyledi gel

böyle ama Abi biliyorsun yengemin siniri

böyle ya bir anda parlıyor bir anda

sönüyor sen biliyorsun onu o Yarın

unutur bile yok gülüm Yok ben Sesinden

anlıyorum

onun bırakacak beni

Peki çok mu Üzülürsün giderse Abi çok mu

seviyorsun

yengemi

çok iyi kötü bir aile olduk be

hançerim Çocukluğumuz hep bunun

hasretiyle Geçmedi

mi Hayat Bilgisi kitaplarımızda bir

fotoğraf olurdu böyle odanın ortasında

Soba yanıyor evdekiler başına

toan hepes

ed Açar açar o fotoğrafa bakardım

biliyor

musun Şimdi bak benim de ailem

oldu Allah var Emir'i Kendi oğlum gibi

seviyorum ailemiz bir kere daha

dağılacak diye çok korkuyor

[Müzik]

ancher

[Müzik]

kadını üzmedin değil mi lan Yo üzmedim

oturdun çizgi film istedim İyi aferin

Üzmez Üzmez Akıllı ol

annesi ne

oldu kapı açılmıyor Dur ben

bakayım

[Müzik]

kilit değişmiş nasıl

değişmiş kirayı ödemedik Ya Allah

kahretsin bir bu gelmemişti başımıza

kapıda kaldık ya Herif Tamam tamam dur

ben şimdi bir konuşayım Mehmet amcayla

anlatayım durumumuzu He geldi

bile

Yazıklar olsun be insanlar sığıyor mu

senin yaptığın el insaf Yahu 3 aydır

kira parası vermeden oturuyorsunuz Şimdi

ben mi suş oldum Peki sizin yaptığınız

Bu insanlık mı Şimdi adam ölümlerden

döndü

bugün bayıldım ben hastaneye gittik Ne

diyeyim yani Allah şifanı versin vallahi

anlamam kiramı getirin eşyanız

ya vicdansıza Bak yenge sen bizim ne

dediğimizi duymuyor musun

Tamam Mehmet amca kızım sen boşuna

çeneni yorma bak Mehmet amca söz

veriyorum hafta dolmadan Ödeyeceğiz

kiranı ama gözünü seveyim Bak abim

Hastaneden yeni geldi içeri girsin bir

ayaklarını uzatsın dinlensin Hadi yap

bir babalık gözünü

seveyim

[Müzik]

taze dememişler size de getireyim dedim

Sağ

ol cihanlı haber var mı var var arada

Avukat şimdi bitti o iş

boşandılar zaten formaliteden ibaretti

haklarında Hayırlısı artık Hayırdır

hayır artık cihanım da evlat sahibi

olacak oğulları ardı ardına dizilecek bu

bahçeye soyumuz yürüyecek yüzümüz yerden

kalkacak

İnşallah hep böyle söylüyorsunuz ama

benim kızım da sizin

soyunuz Elbette benim soyumdan Canımdan

kanımdan ölmüş evladımın emaneti o bana

o zaman neden il de erkek torun o bir

kız o da senin gibi evlenecek ve

başkasının soyadını alacak onların

nesline hizmet edecek onun görevi

O ne diyeyim İnşallah gönlünüze göre bir

gelin bulursunuz buluruz

elbet bel oğlu soyadını duyan koşa koşa

gelir Herkese nasip olmaz böyle bir

kısmet Beyza'nın Kadersiz diği

İşte o artık burada kalmayacak

herhalde neden burası onun sadece

kocasının değil halasının da evi Yok

ondan değil yani Cihan evlendiğinde

diyorum eski karısıyla Yeni karısı aynı

evde böyle bir fedakarlıktan sonra Ben

kimseye Git Diyemem ne kadar kalmak

istiyorsa başımın üstünde yeri

var ne olursa olsun yani benim tanıdığım

Beyza Durmaz

duramaz yeni gelin eski eve gelecek

Beyza la birbirlerini görmeyecekler bile

yine de varlığını bilecek aynı bahçede

Ne bileyim kırılmayacak mı Belki biraz

üzülür içi Sızlar ama koymaz O bizi hem

biliyor benim

[Müzik]

zorumu hoş

geldiniz gel gel

bakayım

[Müzik]

vaktiyle seni seçerek ne kadar doğru

yaptığımı

anladım Sen artık benim gelinim

değil evladımsın

gidip biraz dinleneyim

Ben de geleyim mi Hem biraz

konuşuruz gerek yok yalnız kalsam daha

[Müzik]

iyi Mine üşümüştür Sen de onu içeriye

götür Mine Hadi gel kızım içeri

[Müzik]

[Müzik]

geçelim Gel oğlum gel çıkar

kapılarını geç aslanım geç

Aman hafta dolmadan

ödermiş nereden bulacağın da ödeyeceğin

parayı yenge ne yapayım yoksa vermiyordu

adam anahtarı ya tamam sen üzülme ben

halledeceğim her

şeyi niye yanmıyor bu Allah Allah

florasan mı patladı acaba ya tamam durun

[Müzik]

durun

Ne oldu gülüm Mehmet amca Elektrik

saatini

sökmüş of bir canımız kaldı onu ne zaman

alacaklar

[Müzik]

acaba Hadi oğlum

gel

[Müzik]

nereye gidiyor

bunlar üst kata Cihan Bey'in yeni

odasına Tamam

bırakın sonra

halledersiniz Tamam Nasıl isterseniz be

Hanım Geçmiş olsun Beyza

[Müzik]

Hanım neye Geçmiş olsun ya hasta mıyım

ben siz onun kusuruna bakmayın Cahillik

işte

[Müzik]

yürü

[Müzik]

[Müzik]

nasıl dayanacağım Senin kokunu

[Müzik]

duymadan ölseydim de ayrıldığımızı

[Müzik]

Görmeseydim bu fedak lığı asla

unutmayacağım Sen arka çıkmasan beza

kabul

etmezdi Ben ne zaman kırdım ki

seni yalnız biraz şefkat göster bezay

Onun için de hiç kolay değil çok seviyor

cananı sabrının mükafatını alacak merak

etme sen kimseye borçlu kalmazsın

bilirim kız bakıyordun cihana geldi mi

Haber geldi var münasip biri temiz ev

kızı namuslu anne Yok baba yok bir abi

bir yenge çöpsüz üzüm yani

iyiymiş Bence de tam aradığımız gibi

söyledin mi Cihan'ın çocuk için

evleneceğini şarkları kabul ediyor mu

kız Niye

etmesin bütün gece kondulu kızların

hayali bu değil mi

zaten önce Zengin bir koca bulmak

ardından doğurmak hayatlarını garantiye

almak rüyasında bile göremeyeceği bir

fırsat veriyorum

ona aklı varsa

[Müzik]

kullanır

Hoş geldin Ustam beni çağırmışsın otur

böyle Sağ olasın emeklinin Hayırlı olsun

ustam Allah razı olsun var mı

plan Gerçi bunca sene aralıksız

çalıştıktan sonra güzelce bir

dinlenirsin yorulmadım ki dinleneyim

ibadet 70 çeşittir der dinimiz en

faziletlisi de helal rızık için

çalışmak bakma beden bu kadar müsaade

etti ama akıl yerinde

oldukça Rabbin verdiği Can da tende

Durdukça

ibadete devam Artık neye gücümüz

yeterse o zaman da öyle söylemiştin

Ustam atölyeye ilk geldiğinde ben

çocuktum dayımla konuşuyordun dayım sana

sormuştu ne iş yaparsın diye sen de

gücüm niye yeterse

demiştin her şey yetti gün oldu bozulan

makineyi tahmin ettin gün oldu Dokumacı

yetiştirdim o zor zamanlarda alacaklılar

kapımıza

dayandığında bize bir lütuf gibi

geldi Usta bel elini öpeyim

Estağfurullah Hakkını helal et Ustam

Helal olsun Siz de helal edin Helal

olsun

ustam kapatmaya yetmese de çan Bey

lüzumu yok ben hakkım olanı Aldım zaten

Ustam içine bir bak düşündüğün gibi bir

şey

yok otur

Ama bu Umre bileti

Evet ne zamandır gitmek istediğini

biliyorum Usta artık zamanın da var Eşin

de gidersin diye

düşündüm Cihan

Bey

usta lütfen geri çevirme

makineler kapanmasın diye geç açtığın

oruçlar çabuk çabuk kıldığın vakit

namazları kazasında bizim de bir

katkımız olsun Bunu bana çok

görme senin için de dua

edeceğim nur topu gibi bir evlat

dileyeceğim Rabbimden senin için

babasının izinden gidecek hayırlı bir

[Müzik]

evlat

[Müzik]

[Müzik]

[Kahkaha]

[Müzik]

ah

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

ah

[Müzik]

ah

[Müzik]

Niye yalnızsın sen

Annen nerede

H niye yanında

değil korkma Ben senin her zaman

yanındayım bırak ocu benim

oğlumu

Hacer ne devrilip yattın

Akşam Hayırdır inşallah Bir içim

geçmişti karanlıkta Benim bile uykum

geldi Derya Ay sen Hep uyuyorsun

Cemil Şu hale bak hala bö bön bakıyor

böyle Ne oldu

kız bir rüya gördüm de neydin rüyanda

prenses miydin hizmetçilerin de var

mıydı gelin olmuştum

Ee hayırlara vesile olsun inşallah gülüm

Ne

gördün böyle

geceydi sonra ben bir bebek ağlama sesi

duydum üzerimde de gelinlik vardı Bu

sırada sonra bebeği aramaya koyuldum

böyle yeşil çalıların arasından Geçtim

Geçtim sonra bir eve vardım

Ee sonra bebeği kucağıma aldım bebek

hemen sustu ve böyle yüzünü görmeniz

lazımdı O kadar güzeldi ki hani böyle

bir içim su Derler ya böyle öyle bir

bebekti

yani Ama sonra bir kadın geldi he İşte o

benim Hadi Kalk kız sofrayı hazırla

vallahi öldük acımızdan

ya Ay kesin ev sahibi geldi bu sefer de

suyu kesecekler kesin Cemil Tamam ben

bakarım yenge Bak

gülüm İyi akşamlar kızım Hatice abla

ışıkları görmeyince evde yoksunuz sandım

Müsait misiniz Hayırdır komşu Hayır

İnşallah Cemil Bey evdeyse

girelim içeride konuşalım evde evde

nerede olacak Buyurun

[Müzik]

Madem had

mi cihandır Ben

bakarım Hoş geldin

aslanım

Hoş bulduk anne Dayın burada ailece hep

beraber yemek yiyelim dedim İyi

düşünmüşsünüz ben bir Üstümü

değiştireyim de geleyim sofra

hazırlanıyor

[Müzik]

Tamam iyi akşamlar

[Müzik]

a

Bunu bana

yapma odamda ne işin

var boşandık diye beni gör gelmene

dayanamam bir yabancıya bakar gibi

bakmana ne umdun ki boşanırken

böyle olacağını düşünmedin

mi Çok

Zormuş O da Sensiz

bomboş özledim

[Müzik]

seni kendine gel

artık benim karım

değilsin bunu bir daha hatırlatmam

gerekmesin

sana onurumu

kırıyorsun o zaman guru bir kadın gibi

sözünün arkasında

dur Çok acımasızsın

hep böyleydin

zaten bir ümit

dedim bir ümit O da beni

sever ama

olmadı duvar

gibisin ben isteyerek ördüm duvarı ben

izin vermem geçmene Bundan sonra ne sana

ne de başka bir

kadına çık şimdi odamdan

[Müzik]

çık

[Müzik]

Nereden geliyorsun sen

hiç Cihan odasından

mı böyle davranarak sana duyduğu saygıyı

da yerli bir

edeceksin

[Müzik]

canım yanıyor

hala ben onun için

ölürken o beni hiç

sevmiyor vaktiyle Ben de çok

üzüldüm çok fedakarlıklar yaptım

evliliğimin sürmesi için

ama ne zaman kapıyı çekip gitti tek

damla gözyaşı

dökmedim Hatta cenazesinde

bile Cihan böyle bir annenin yanında

büyüdü Sen de ona göre

davran Aşık değilse

bile rak hayran

kalsın gücüne anlayışına asaletine

tamam

mı toparlan şimdi yemey

yin Bundan sonra bu merdivenlerden

Yukarısı yasak

sana

Hadi

Beyza çıkartmayı unuttun

galiba

[Müzik]

[Müzik]

ah

[Müzik]

Aferin merak etme bana

[Müzik]

emanet

[Müzik]

hiç mi onurun yok senin bu kadar mı

gözün Döndü Bu kadar mı kaybettin

kendini bir sokak kadını için terk

edemezsin aileni Doğru konuş Sokak

Kadını değil o o Benim aşık olduğum

kadın böyle bırakıp gidemezsin

Çocuklarımız var ömür boyu affetmezler

seni umurumda değil Düş artık

yakam Baba bizi bırakma

Bırakın

Gitsin unutmayın Bu geceyi iyi bakın

arkasından bu giden vicdansız sizin

babanız hiç

unutmadım asla onun gibi zayıf bir adam

[Müzik]

olmayacağım

Develioğlu ailesinin tek veliahtı Cihan

Bey Şan çer sen de baksana kız gerek yok

kenge bakarım sonra utanıyor utanıyor

sonra

bakar

ay şey değil mi bu Develioğlu halısının

sahibi reklamında bir şarkıcı oynatmış

lardı halının içinde böyle devinip

duruyordu o işte Vay vay vay vay anam

vay

güzelce de dönüm dönüm arazileri var

oturdukları ev ev değil Konak zenginler

ama bir o kadar da

mütevazilik açık Ben de sordum niye

denginiz göre bir gerin almıyorsunuz

kadının tek şartı Helal süt emmiş olması

ay benim hançerim iyisini mi bulacaklar

ama değil mi Ben kardeşime kefilim kalbi

çok temizdir Hatta Allah sizi inandırsın

Az önce rüyasını gördü Abi ben sana

evleniyorum dedim mi ki

kızım dur Bir Kadını dinle Ondan sonra

karar ver olur mu Aynen aynen Ben

dinliyorum sizi babası küçükken ölmüş

abisini de kaybedince anne Mukadder

Hanım her şeyi oğlu Cihan Bey'e bırakmış

evde onlarla beraber yaşayan du bir

gelin var ölen oğlanın eşi Bir de ondan

bir kız çocuğu var ama aile ille de

erkek

Ee erkek çocuk önemli tabii herkes erkek

doğuramaz Hadi içeri Hadi

oğlum Peki hiç mi Çocukları olmamış y

düşük falan da mı yok yok kısırmandıra

Artık tek şartları bu yeterince vakit

kaybetmişler Zaten hemen çocuk sahibi

olmak istiyor Cihan Bey Eğer sizin de

aklınıza yatarsa Yok yatmadı Ben

düşünmüyorum

evliliği kızım Hemen kestirip

atmasam bitti bakayım bana nedir senin

aklına yatmayan hiçbir

tarafı Hayır ben şimdi şeyi anlamadım bu

Cihan Bey çocuğu olmadı diye boşamış

eşini değil mi hançerin de çocuğu

olmazsa ne olacak Onu da mı boşayacak

Cemil burada kadın kadınla konuşuyoruz

Sen

karışma Kusura bakmayın aklının

çalışacağı tuttu y Çok doğru söylüyor

abim benim de çocuğum olmadı diyelim

beni de mi kapının önüne koyacak Olur mu

canım öyle şey Ne demek kapın önne

kimseyi mağdur etmez onlar öyle insan

değiller ben nasıl insanlar olduklarını

çok iyi anladım Bu İnsanlar kendilerine

gelin değil damızlık istiyorlar

[Müzik]

herhalde o nasıl söz öyle ziyanı yok Biz

sorduk kız cevabını verdi rahatsız ettik

kusura

bakmayın Ben mum tutayım

size

[Müzik]

Kusura bakmayın iyi akşamlar Yine

bekleriz İyi

[Müzik]

akşamlar Yanlış

anlamayın iyi bir kısmet olunca söylemek

istedim size sen yanl anl sen değil İyi

akşamlar İyi

akşamlar Siz var ya siz ikiniz benim

hayatımı bitirmeye and içmişsin Sen

nesini beğenmedin bu adamın zengin diyor

Milyoner diyor belki paçanı kurtarırdım

da bize de bir el atardın Ne

bağırıyorsun canım kıza sen sus Hançer

doğsa ne

olur belki be çocuk doğuracak Nereden

biliyorsun hançer var ya sen de bu yarım

akıllıya güveniyorsun ya Sana da helal

olsun her şeyi ben de duydum yenge bu

insanlar parayla her şeyi satın alınır

zannediyorlar sen başkasıyla

evlendiğinde çocuk yapmayacağını mı

zannediyorsun başkası senden çocuk

istemeyecek mi Evet isteyecek

evleneceğim de ama beni seven ve aşık

olduğum bir adamla

evleneceğim Aferin kız

sana

Aşk karın doyurmuyor kızım Bir Gün

Anlarsın da çok geç kalırsın benim

[Müzik]

gibi

gel

gel Anne

[Müzik]

Buyur akşam yemekten sonra niye

oturmadım

bizle gerek yok annem Beyza da mesafeli

olmamız daha

iyi doğru diyorsun alışması lazım Ben

sana başka bir şey için

geldim bir kız tavsiye

ettiler annem

ben bu konularla ilgilenmiyorum beni

biliyorsun sen kararını ver Tamamdır de

Ondan sonrasını

[Müzik]

konuşuruz Doğru diyorsun da çocuğunu da

doğuracak gönlünün akması

lazım anneciğim sen gördüysen benim

görmeme gerek

yok şartları kabul etsin benim için

yeterlidir

[Müzik]

nasıl dersen ben yine de buraya

bırakayım

iyi çalışmalar iyi geceler

annem

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

ah

[Müzik]

[Müzik]

oh

[Müzik]

bakkalın oradan geçmeyeceği diye

buralardan dolanıyor ya ben bu çarşıdaki

telefon bayisi eleman arıyormuş ben bir

Hastane çıkış dönünce uğrayacağım oraya

tamam mı a cengi iyi misin y

bırak sanki beni düşünüyormuş gibi

düşünseydin öyle telefoncularda gezmez

diim yengen derdin abim Zaten yarım

akıllı derdin Biz kadın başımıza bu

kadar yükün altından nasıl kalkacağız

derdin hayırlı bir kısmet bulunca da

varırdı ama

nerede yani yenge hiç şini boşuna yorma

evlenmeyeceğim ben o duygusuz

[Müzik]

adamla kadın beni niye arıyor

şimdi Alo zeyen Hanımcığım Geldim geldim

yolda bir çalışma vardı da arkadan

dolandım ama şimdi minibüse biniyorum

Merak

etmeyin

ne

nasıl başka temizlikçi mi

[Müzik]

buldunuz ama Zerin hanım bizim herif Dün

hastanelik oldu

biliyorsunuz

İyi

şimdi Evet iyi evde

yatıyor Zeyn Hanım Bakın bir daha

olmayacak

Lütfen İyi

Peki siz

bilirsiniz İyi

günler işten çıkardı

[Müzik]

beni Tamam yenge mer etme bak Ben

garsonluk olsun sekreterlik olsun her

yere başvuruyorum illaki gelecek

birinden bir haber He Aner gelecek

gelecek Bekle

[Müzik]

sen

[Müzik]

hep böyle Bu Hayat bir ileri bir yeri

a kız sen demin işe gitmiyor

muydun kovulduk deme

ya dün adamın yanına Hastaneye gittim

diye bugün başkasını almış Neyse üzülme

Elbet çıkar Başka bir kapı çıkanı da biz

beğenmiyoruz ki gel gel ben sana bir

kahve yapayım

[Müzik]

a

[Müzik]

amca

prenses Amca senin Odan mı değişti Artık

bu katta mı

kalıyorsun Burası benim yeni odam Sen de

benim ilk misafirimsin Gerçekten mi Evet

Mine buyursun inge gel ay Cihan kusura

bakma lütfen rahatsız etme amcanı dedim

Ama dinlemedi kaçtı gitti elimden O

istese de beni asla rahatsız edemez

değil mi

[Müzik]

prenses

Bu

[Müzik]

kim önemli biri değil hadi gel biz

kahvaltıya gidelim gel bakalım hoppa

[Müzik]

hadi inşallah Sana da yazık

olmaz

[Müzik]

Dert Bir Değil Ki

ana düyanın kapısına vurduk kilidi

oturuyoruz mahkeme celeri tavana kadar

geldin sen gördün işte zifiri

karanlıktayız Ee yarın suyumuzu da

kesecek o Mehmet

iblisi bir işimiz vardı bugün ondan da

olduk Vallah İşte o yüzden ben de

Hançeri söyledim akıllı namuslu kız e

ailede zengin

Görgülü tam aradıkları gibi bir heese

hem sizin hayatınızı kurtaracak hem de

kendisinin laf mı Dinliyor Aşk evliliği

yapacakmış yapanlara Ne oldu

sanki Cahillik işte bu zamanda önce

parasına bakacağım bir adamın nasıl bir

fırsat teptiğini bilmiyor hancher

kaynanı olacak kadın haner bir hesin

ağırlığınca altın takacağım

demiş kız dur ne yapıyor

Ne

diyorsun ağırlığınca altın mı takacakmış

Niye takmasın Hançer Onun tek varisini

doğuracak

kıçe Dün aracı kadın çok kızdı mı Bize E

biraz bozuldu Tabii bir

arasan yol yapsan haber gitmiş midir

öbür tarafa yani aramasını ararım da

Hançer kabul etmiyor ki halt etmiş

Hançer sormuyorum ona artık o beni

düşünüyor mu da ben onu düşüneceğim ara

ikna olmuş Kız de müsait terse hemen

bugün görücüye gelsinler sıcağı sıcağına

böyle kısmet

[Müzik]

kaçmaz k kızım sallayıp durma kafanı Of

ya sıkıldım ama anneannen seni güzel

görsün akşam dönmeyelim orada

kalalım Olmaz kızım Babaannen izin

vermez neden babaannemden izin alıyoruz

ki çünkü onun evinde yaşıyoruz birazdan

anın evinde yaşayalım

Kızım olmaz dedim ya ama burada hiç

arkadaşım yok orada bir sürü arkadaşım

var oynuyorum

gidince Belki sen söylersen babaannene

izin

verir

Anne hazır mısınız Hıı Birazdan

çıkacağız akşam çok geç kalmayın Yemeğe

yetişin yetişiriz tabii de

e Mine sana bir şey söyleyecekmiş

babaannesi bir söylesin Babaanne ben

burada çok

sıkılıyorum öyle mi

anneannemin orada çok çocuk var

oynuyorlar hep

[Müzik]

sokakta Hanım kızlar sokakta oynamazlar

Tamam o zaman da biz evde oynarız Ama bu

gece orada kalalım olmaz

mı bir gece sonra sabah erkenden döneriz

hem bizimkileri de ne zamandır

görmüyorum çok özledim Hasret gidermiş

olurduk baba evini Özledim diyorsun yani

özledim tabii yani Sizce de bir mahsuru

yoksa bence yok Sence yoksa Bence hiç

yok Teşekkür

ederim kalıyor muyuz Evet İşin anne

baksın demiştim izin ver had ben gidip

oyuncaklarımı alayım Hadi

git Ben de küçük bir çanta hazırlayayım

pijamalar

için Bence sadece pijama değil Her

Şeyini

al

anlamadım özlemişsin ya baba evini kıza

da öğretmişsin

baksana şimdiden sıkıldım demeye

başladı Anne sen yanlış anl

topla dedim

eşyalarını sana en başta dul kalınca

teklif ettim değil

mi istersen baba evine dönebilirsin

dedim ama kızımı götürmeme izin vermedin

vermem O

benim ölmüş oğlumun Burası onun

[Müzik]

evi

Mukadder Hanım sizi arıyorlar Dün gelen

hanım

efendim

H öyle

mi bugün

hemde olur mu Adem şoföre söylerim Arar

Seni adresi alır Sana da iyi

günler al

götür

[Müzik]

Cihan'a kız bakmaya

gidiyorum ya pılını pırtını Baba

Evine

dönersin ya da Develi oğlu gelini

olduğunu hatırlar düşersin peşime yeni

eltini görmeye

[Müzik]

gelirsin

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Aha da Olanlar oldu Hayırdır abla Cihan

Bey'e kız görmeye gidiyorlar ne diyorsun

Dün gelen kadın vardı ya o aradı haber

verdi bekliyorlar diye o kadar çabuk mu

ya Daha dün bir bugün 2 Gerçi Cihan

Bey'in de niyeti belli adam baba olmak

istiyor şöyle gösterişte bir çiçek

yaptırttı

baklava bak yarım saate kapıda ol

çıkacağız

Emredersiniz

bir yere mi

gidiyorsunuz

misafirliğe ben gidip kabanı mı

[Müzik]

alayım Nerede bu Fadime ile çiçek ya bir

su içeceğiz onu bile kendimiz alacağız

Önceden olsa etrafımda Dolanır lardı

neyse

Beyza hanımın haberi var mı olsa ne

yapabilir ki yani yüzüğü atmış artık

bozmuş

boşanmışlar Allah kolaylık versin Beyza

hanıma kolay değil bir kadın için

gözünün önünde kocası evleniyor O da

durmasın bu evde bir zahmet canım azıcık

gururlu olur insan Develioğlu ailesinin

gelinlerin kaderi bu galiba şimdii

ker en ökseye tutulmuş gibi kalıyor Ama

bana kalırsa Beyza'nın durumu sinemden

daha kötü sinemin sevdiği adam toprağın

koynunda Başka kadınların

değil Beyza

Hanım bir şey mi

istemiştiniz Bir daha söyle bakayım bu

sefer gözlerimin içine bakarak ama söle

öyle Hadi söylesene

Hadi siz yanlış anl sen sen cevap ver

sen neymişim Bener söylüyordum Bir daha

söylesene şimdi durmuşum Ben He öyle mi

Allah Allah bak sen şu işe ya nasıl

olsun kendine sanır Tamam Allah aşkına

üstüne Varmayın artık bir cahillik etz

büyüklük gösterin ben size acıdım o

yüzden öyle söyledim Beyza anı Sen

kimsin be bana acıyorsam

Kızım Çıldırdın mı Beyza

neler oluyor burada biri bana açıklasın

çabuk gülüyordu arkamdan dedikodumu

yapıyordu gelmesem kızı yakacaktın yani

yaptığı cezasız mı

kalsaydı

haklısın hiçbir kabahat cezasız

kalmamalı

haklısın

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

nereye

gidiyoruz cezanı

çekmeye ne dikiliyorsun bin

[Müzik]

hadi

[Müzik]

[Müzik]

ah

Merhaba Buyurun e Dün gelmiştik Biz

abimin sonuçları çıkmış bir onu

gösterecektim size

bakayım Nesi

varmış beyin sapında bir kitle

görünüyor ne demek bu şu an bir şey

söylersem erken olur birkaç tetkik daha

isteyeceğim sizden mutlaka yaptırın

bunları yaptırırız tabii

de kötü bir şey mi sonuçlar çıksın Ondan

sonra

[Müzik]

konuşalım Doktor bey randevulu hastanız

geldi al içeri Tamam dediğim gibi ihmal

etmeyin Bu arada biraz

kolasınac stres yasak birkaç gün

dinlensin Geçmiş

[Müzik]

olsun

[Müzik]

Allah razı olsun Hatice sayende aldık

bunları ne olacak Kız şu kız

hayırlısıyla bir baş göz edelim de

gerisi önemli

değil geldiler geldiler Vallahi geldiler

dur şunu da çıkarayım bak bakayım bana

Ay ay

ay çiçeği sen al

sinine Biz niye geldik ki

[Müzik]

buraya Bilmem

ki Cihan'a kız

[Müzik]

bakmaya düşün

[Müzik]

Peşime

[Müzik]

[Müzik]

hoş geldiniz

[Müzik]

Buyurun

[Müzik]

buyurun Hoş

geldiniz

[Müzik]

buyurun

[Müzik]

[Müzik]

eyvallah

[Müzik]

abi

Hançer Siz niye evde değilsiniz

dinlenecek ya Bugün misafir gelecekmiş

yengen o kadar kadının içinde oturmayın

siz dedi Biz de emirle buraya

geldik ne misafiriyim miş bu Bilmem Hacc

de geldi Birlikte temizliğe giriştiler

sen

nen doktordan mı tahlillerini almaya

gittiydim ya Bugün

işte yok bir şey değil

mi Yok

yok ya dedim ben size kızım boşuna panik

yaptınız ama birkaç tane daha tetkik

hissetti Doktor Tamam İyiyim kızım ben

daha gitmiyorum doktora moktar ayısı da

beni bir yere götürmeyin Hadi sen eve

git yengen kurup pasta aldıydım

yersin Hadi g

[Müzik]

tamam

[Müzik]

Bizim bir tane daha camdan kesme bozam

vardı da bizim oğlan vurdu topuk kırdı

biliyor musun Ben de Yazık olmasın bu

güzelliklere dedim işte idareten artık

e Hanım Kızımız yok

mu o abisinin sonuçlarını almaya git

hastaneye hastalık filan yok değil mi

Yok yok turp gibi erkek işte

nazlanıyor Ama ben atarlıyım dır Bana

pek laf söz geçiremez Hançer ama naz

çekmeye çok meraklıdır a yufka

yüreklidir o sessiz sakin Büyüğünü

küçüğünü bilir Ay bir de hamar

attır bugün evde yok diye ben hazırdan

aldım

yapmasına gerek yok Biz de evde yemek

pişirecek adam

var Mühim olan gelinlik yapması

[Müzik]

tabii

[Müzik]

[Müzik]

hançay gelince kahveleri yapar size ben

çay doldurayım o gelene kadar Aha işte

geldi O

[Müzik]

[Müzik]

da

[Müzik]

Güzel kızım dikilip Durma öyle hoş

geldiniz

desene

hoş

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

geldiniz

[Müzik]

Biz Hanım kızlarla tanışmadık

Ama biri

gelinim biri de

[Müzik]

yiyerim Dün haçı Ablanla bir hanım

gelmişti ya hani Mukadder hanımdan

bahsetmişti işte Mukadder

Hanım yenge sen

E

biz kahve yapalım hadi misafirlerimize

bir kahve yap Ben de fincanları

çıkarayım

ya bana sormadan nasıl yaparsın böyle

bir şeyi ben sana evlenmek istemiyorum

demedin mi ne işi var görücülerin

evde bağırıp durma kız duyacaklar sesini

bak tepemin tasını attırma içeride insan

var demem dolarım elime saçını

istemiyorum diyorum anlamıyor musun Ben

evlenmem öyle bir adamla Hiç mi hatrım

yok

yıllardır kiriniz pisin ben yıkıyorum

Karnınızı Ben doyuruyorum o yarım abini

bırakıp gitmedim de bir de borçlarınızı

ödemek için

[Müzik]

uğraşıyorum Hiç mi hatırım yok ya Bir

kahve de mi

[Müzik]

yapmayacaksın bir fırsat ver

insanlara

konuşsunlar sonra varma yine varmayacak

san

tamam bir kahve yaparım Sadece yenge O

da bizdeki emeğin

için kahve verirken sallama o suratını

[Müzik]

ama kız heyecanlandı

[Müzik]

biraz Ben hiç iyi değilim arabada

bekleyeceğim

otur ben kararımı verdim zaten bir kahve

[Müzik]

kalkacağız genç kız işte eli ayağına

dolaştı heyecanlandı

biraz Aslında görücüsü de çoktur ama

alışkın yani Ar acı kadın anlattı değil

mi Her şeyi kız Biliyor tabii tabii

bütün ağız birliğiyle anlattık hepimiz

ona Aynen aynen sıcak bakıyor o zaman

Aman gençler ne bilecek kararı verecek

olan

[Müzik]

büyükler

Eline sağlık afiyet

olsun Teşekkür ederim

kızım

Hançer baklavalarda ikram et Kahvenin

yanında iyi gider Yok yok bize hiç

çıkartmayın Bir kahve içip kalkacağız

zaten otur şöyle

görelim adına çok güzelmiş kim taktı Ay

ben de ilk duyduğumda çok şaşırdım ay

dedim bu ne biçim isim babaannesi takmış

Onu ilk kucağına alan oymuş ay demiş

hançer gibi gözleri var delip geçiyor

adı da Hançer olsun

madem doğru demiş

babaannesi pek güzel pek

alımlı ismin hakkını

veriyor H katen çok

[Müzik]

güzelmiş ama güzellik lazım değil Cihan

[Müzik]

Bey'e İnşallah çocuğun da

[Müzik]

oluyordur

[Müzik]

[Müzik]

şartlarımızı söyledik onlara

zaten bize müsaade Biz kalkalım

artık Siz kendi aranızda konuşur bize

bilgisini

verirsiniz Tabii tabii gecikmeden

Cevabınızı veririz ben şimdiden vereyim

[Müzik]

Cevabımı

olmaz

[Müzik]

başka bir damızlık bulun

[Müzik]

kendinize Küçücük çocuk içemez o kadar

çayı sabahtan beri bulandı zaten o kadar

düşünüyorsan çift kaşarlı toz

[Müzik]

söyle Ben

acıktım şey aslında evde kuru pasta

vardı Dur bir anneni arayalım bakalım

belki misafirler

gitmiştir Say abonem hattın arama yapm

devam için gün

iç gitmişler heralde ya Sen bir koşu

Fırla kapıdan bak tamam mı Ama böyle

yavaşça bak anlarsın zaten Hadi hadi

Fırla oğlum Hadi Cemil amca Cemil AMC

Senin evde kıyamet kopuyor koş Ne oluyor

lan Derya teze Hançer ablayı dövüyor Ne

diyorsun Emir koş oğlum koş Fırla çabuk

çabuk Ben sana demedim mi ben sana çen

demedim mi su diye kapa çenin dedim sana

ben He kapa çenin diye demedim mi sana

ya Yeter Allah aşkına yeter istemiyor

kız zorlama ya bir kardeş bitirdiniz

beni

[Müzik]

bitirdiniz Allah'ım ne olursa benim

canımı al da kurtulayım

ben ya Bak hala bakıyor Bak hala Bakıyor

bana bak hala bakıyor hala Bakıyor bana

der ya dedim Derya ne yapıyorsun sen

ha bu kızın hali ne böyle

Hançer Gülüm iyi misin domuz gibi domuz

Tıpkı senin gibi ikiniz bir olup beni

gömersin ya Ne istedin kızdan ne istedin

biliyor musun kesik yaraya merham olsun

dedim ben yalvardık çaa kendini kıymete

bindirdi niye çünkü bütün yükü çeken bir

eşek vardı o yüzden çekmiyorum Daha siz

beni düşünmüyorsanız ben sizi hiç

düşünmüyorum yürü Emir ne oluyor

Derya Derya ne yapıyorsun Derya

ayakkabılarını giyemedim giyme giyme

bırak

Derya yapma Derya Yalvarırım gitme bak

gidersen ölürüm ben Derya ne olur

Babamın evine gidiyorum çocukla beraber

Gitme işte Derya Siz de bizi kırıp

yersiniz artık Derya bak Sensiz

yaşayamam ölürüm Ne

olur Derya yap Bak dinle konuşalım Sakin

olalım azcık ne olur Derya kurban ol ama

[Müzik]

Derya ım dur bak konuşuruz Her şey

yoluna girer Derya Derya gitme ne olur

bak sen gidersen ben yaşayamam Geber

inşallah yeter ulan yeter Bıktım

artık

[Müzik]

[Müzik]

Yüreyi

[Müzik]

[Müzik]

gitti abi Vallahi ben bir şey yapmadım

hastaneden bir geldim bütün görücüleri

eve çağırmış zorla kabul ettirmeye

çalışıyor

[Müzik]

bana kimsenin suçu yok

[Müzik]

gülüm Bütün suç

[Müzik]

benim

adam olamadım

Ben sahip çıkamadım

kardeşime karıma aile mi abi deme öyle

Ne

olur öyle ama abi Sen üzme kend ne olur

olur mu Ne olur sana bir şey

olmasın abi abi dur ben ben sana hemen

su getireceğim tamam mı

bekle

[Müzik]

[Müzik]

ah

[Müzik]

abi

[Müzik]

abi

Nusret Bey geldi salonda sizi

bekliyor tam

zamanında Sen git Çocuğunla

[Müzik]

ilgilen sen de beni takip

[Müzik]

et

had

mi anlatma Bana

maharetlerini bu kızı niye böyle Nusret

Seninle biz nasıl konuştuk Bir terslik

mi

var Benim bir suçum yok baba cihan' kız

bakmaya götürdü

beni Saydım susup kabull miydim doğru mu

cihan' kız bakmaya bezı da mı götürdün

eksik

anlattı sabah hizmetçiyi haşlı oldum da

desene

ne yetişmesi edecekti elin kızını rezil

olacaktık Cümle aleme neymiş herkes onun

hakkında konuşuyormuş neymiş Herkes ona

gülüyormuş

doğursaydım o

[Müzik]

[Müzik]

zaman abla tamam ileri gitme hususi

götürdüm kız

istemeye

kabullenin görsün eşit olmadığına o

kızla yüreği soğusun

diye ama sen ne yaptın O Zavallı fakir

kızın gözünü açmaya çalıştın aklınca

biraz aklın olsaydı yalvarırdım Kocama

var diye bindiğin dalı kestin

[Müzik]

aptal ne demek şimdi

bu Ben ne diye böyle bir kız seçtim Bir

düşün

bakayım oturduğu mahalleyi gördün evini

gördün yok Başta

yok yakışır mı böyle bir kız cihan'

benim de o ağrıma gitti zaten benden

sonra yerime bunu mu koyacaklar diye

Gücendim kimsenin yerine geçtiği falan

yok sadece doğurması için bir kız

arıyorum görevini yapıp doğurup

gidecek sonra da kucağında nur topu gibi

bir oğlan

kalacak Nasıl Ben mi büyüteceğim çocuğu

çocuğunu Başka türlüsü mümkün mü Kaç

kere söyledik sana ölene kadar bu evin

gelini

sensin

kadın niye evladını bıraksın ki gidecek

ister gönlüyle İster

zorla Sen o işi bana

bırak Peki Cihan o kabul edecek mi onun

her şeyi bilmesine gerek yok kaldı ki o

mecburiyetleri

alışıktır mecbur insan neleri göze almaz

ki

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

oh

[Müzik]

iyi olacak değil mi abim tetkikleri

yaptık Şu an gözlem için yoğun bakımda

tutuyoruz yalnız durumu düşündüğümden

daha

ciddi kitle Çok riskli bir yerde de

ameliyat ettirsin bile ömür boyu yatalak

kalabilir hiç ameliyat ettirmek Peki y

böyle yaşayıp gidemez mi zaman içinde

hareketleri yavaşlayacak

yürüyemez Hatta konuşamaz hale gelecek

Aslında her iki durumda da sonuç

değişmiyor Peki ben ne

yapayım bana bir şey söyleyeyim Ne olur

Allah'tan ümit kesilmez ama abinizin

fazla zamanı yok yerinizde olsam onu

mutlu etmeye çalışırdım

Hiç değilse kalan günlerini huzur içinde

geçirsin Geçmiş

[Müzik]

olsun

[Müzik]

ah

[Müzik]

ah

[Müzik]

ah

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

ah

[Müzik]

yenge ne oldu Ne var az bir sinirlenme

de ben bir şey anlatacağım sana abim dün

akşam bayıldı yine Allah daha beter

etsin öyle değil ama bu sefer gerçekten

çok kötü dedi doktor numara yapıyordur o

Ben yarın ilk işi adliyeye gidip o

boşanma dilekçesini veriyorum ama Yenge

sen beni hiç dinlemiyorsun ki Yetti

bilmediklerim Artık yorma çeneni o

borçları ödenmeden Yüzümü bile göremez

artık o benim daha da aramayın artık

[Müzik]

[Müzik]

beni

[Müzik]

[Müzik]

Ah

Cihan en mutlu günümüzdür

Beyazlar

İçinde be hanım ne var arkadaşınız geldi

aşağıda kapıda bekliyor kim Yonca mı H

hep o gelen kız işte alayım mı içeri Sen

içine

bak

Ne haber

canım gelsene sen

benle Niye buraya geliyorsun ben sana

dışarıda buluşalım demedim mi Hay Dur

bir kovmadan

kaldı biri mi geldi kapı sesi duydum

Beyza hanımın bir arkadaşı vardı ya hani

Yonca o

geldi Neredeler

şimdi

bahçederesi

böyle yaparsan kırılırım

ama kapına dilenmeye

[Müzik]

gelmedim yanlış anladın tam Kahvaltı

saati acelem var o

yüzden 50.000 yeter şimdilik Elbette

isterim yardım etmeyi ama başımda bir

müşkülüm

Varan

biz isteyemem Yani bu benim sorunum

değil kapıma geldiğin gün bir anlaşma

yaptık seninle doktoru bul ne istersen

yapacağım dedin ben doğmamış sabin de

günahına soktun beni Sus bir duyan

olacak

Aman Nasılsa boşanmış sın Neyden

korkuyorsun ki söyle gitsin Bence siz

çocuk çocuk diye inlerken ben hamile

kaldım sırf kız diye de aldırdım de eski

kocana Allah kahretsin

sus

Beyza Hanım Mukadder Hanım sizi

çağırıyor Görüşürüz canım Bugün Haber

bekliyorum

[Müzik]

senden ne dikiliyorsun hala yürüsene

içeri

[Müzik]

[Müzik]

bak sevdiğin gibi yaptım yumurtayı

kayısı canım istemiyor abi Olur mu öyle

şey hatrım için lütfen hiç iş diam yok

Hançer yengen Aradı

mı aradı

tabii yani gitmiş ama aklı burada kalmış

öyle diyor bayıldığımı söylemeseydin Yok

söylemedim merak etme Ne

diyor geri dönecek

miymiş dönecekmiş Tabii bırakır mı seni

hiç bırakmaz deil mi

bak iyice bir gitsin kafasını dinlesin

tamam mı Sen de biraz dinlen

ayaklan Bak her şey düzelecek abiciğim

her şey eskisi gibi olacak Sana söz

veriyorum yeniden bir aile gibi olacağız

yeniden birlikte

olacağız ama sen de yiyeceksin yemeğini

ayaklanacak hem yengem geldiğinde seni

bu vaziyette görmeyecek Doğru diyorsun

tamam

Hadi şimdi ben biraz gidiyorum sen ben

gelene kadar sakın kalkma Yemeğin de ye

tamam

mı Sen

nereye Ufak bir işim var Halledip

geleceğim K Sen

[Müzik]

yemeğin

[Müzik]

ah

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Niye gelmiş o kız öyle Ne istiyor Sabah

sabah hiç öyle yolu düşmüş düşmesin O

zaman hiç hoşlanmıyorum O kız

yeni yardımcı

almışsınız Evet öyle icap etti Kovdum

Dün çiçeği

sebep haddini bilmiyordu

öğrendi bir lütuf da aslında bu çatı

altında yaşaması ama kıymetini

bilemedi insanoğlu öyle Zaten kendisine

imkan sunulduk

vazgeçilmez

zannediyor çoktan pişman olmuştur

da olmuştur tabii ama o beni

tanımıyor minnet etmeyen

insana asla ikinci şansı

vermem Cihan Bey bir kız geldi sizi

görmek istiyor kimmiş ismini dedi

[Müzik]

ama

[Müzik]

[Müzik]

Çan develoğlu sen

[Müzik]

misin

[Müzik]

bu ne cüret ne işin var burada sorgusuz

sualsiz nasıl dalarsın içeri

Anne sen

karışma

Ben Cihan develoğlu

söyle ben de

Hançer seninle bir anlaşma yapmaya

geldim

[Müzik]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.