Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:43,240 --> 00:00:48,090
du denkst das alles ist jetzt vorbei
2
00:00:48,090 --> 00:00:53,739
die neue schwester oberin ist jetzt im
anmarsch und insofern muss ich mich
3
00:00:53,739 --> 00:01:01,409
jetzt entscheiden
und du natürlich auch du kannst wenn
4
00:01:01,409 --> 00:01:10,459
aber ich glaube du liebst die freiheit
5
00:01:15,579 --> 00:01:19,689
das sieht doch ganz gut aus
6
00:01:36,000 --> 00:01:52,849
schluss
7
00:02:04,390 --> 00:02:18,360
was ihr den geist schneller schneller
8
00:02:18,360 --> 00:02:21,360
fich
9
00:02:31,950 --> 00:02:40,200
das ist nicht schlecht denn vor
10
00:02:45,590 --> 00:02:53,120
a
11
00:02:53,780 --> 00:03:02,930
h
12
00:03:02,930 --> 00:03:16,879
oh oh oh oh oh oh ha
13
00:03:17,180 --> 00:04:04,519
oh oh oh oh oh oh oh oh das war schon
gar nicht schlecht aber da muss noch
14
00:04:04,519 --> 00:04:08,980
viel lernen
ich werde dir zeigen
15
00:04:43,820 --> 00:04:53,019
hallo also jetzt ganz verbringen ein
hauptmann
16
00:04:57,600 --> 00:05:01,169
zum geben dann sind wir von den linien
abgeschnitten
17
00:05:01,169 --> 00:05:12,779
der kommt hast du keine verbindung mit
der zeitung ich keine impfung nichts was
18
00:05:12,779 --> 00:05:16,860
man nicht machen
lasst mich überlegen ja ich war auch
19
00:05:16,860 --> 00:05:19,770
noch nie hinter den linien
wir müssen erst mal sehen dass wir nach
20
00:05:19,770 --> 00:05:24,599
langer finden ein hauptmann gehören noch
irgendwie anders ich noch zu vollkommen
21
00:05:24,599 --> 00:05:30,539
krieg warum gehen wir nicht einfach nach
hause nach hause du willst also nach
22
00:05:30,539 --> 00:05:35,099
hause wir wollen alle nach hause weil
die deutschen an was dagegen also das
23
00:05:35,099 --> 00:05:37,490
kann weiter
24
00:05:57,180 --> 00:06:02,630
ich hab stimmen wird
25
00:06:27,059 --> 00:06:55,509
wir müssen da durch das tor und die
dritte reich und arm lebens das ist ja
26
00:06:55,509 --> 00:06:57,809
unglaublich
27
00:07:03,240 --> 00:07:10,240
17 jahrhunderts kompliment ich sehe sie
kennen sich gut aber ich war kurz lohan
28
00:07:10,240 --> 00:07:13,419
zufügen leben es ist ein wunderschönes
bild ich kann von glück sagen sowas zu
29
00:07:13,419 --> 00:07:15,969
besitzen
ja es ist ein wunderschönes gemälde sie
30
00:07:15,969 --> 00:07:18,939
haben recht es ist aus dem jesuiten
kloster in den bergen
31
00:07:18,939 --> 00:07:22,479
das kloster wurde durch bomben
vollkommen zerstört gott sei dank
32
00:07:22,479 --> 00:07:24,610
konnten wir vorher alle bilder noch
retten
33
00:07:24,610 --> 00:07:28,599
es schien eine göttliche fügung zu sein
mein gott ich danke dir dafür
34
00:07:28,599 --> 00:07:31,539
ich hätte das niemals gedacht seitdem
sind wir umgeben von diesen
35
00:07:31,539 --> 00:07:35,019
kunstschätzen also sind wir eigentlich
mehr als ein kloster
36
00:07:35,019 --> 00:07:39,120
wie auch immer das schönste
37
00:07:41,070 --> 00:07:44,880
was ist dein an diesem 1
38
00:07:48,310 --> 00:07:55,090
ganz schlimm es ist so wir sind leider
hinter die amerikanischen linien geraten
39
00:07:55,090 --> 00:07:59,850
wir sind aufgestellt von der truppe die
deutschen können uns auch nicht helfen
40
00:07:59,850 --> 00:08:04,660
ich bitte sie um eine übernachtung kann
sind die während der tage nichts
41
00:08:04,660 --> 00:08:10,750
gegessen und uniform sind völlig
verträgt ich bitte sie geben sie unseren
42
00:08:10,750 --> 00:08:13,930
nachtlager
wir werden ganz ruhig merken es gar
43
00:08:13,930 --> 00:08:18,040
nicht lassen sie uns hier brachten sie
tun und dadurch gutes will jedoch leiser
44
00:08:18,040 --> 00:08:22,780
sie können auch sicher sein
ich bitte sie nur einer nacht an dem wir
45
00:08:22,780 --> 00:08:26,290
wieder weiter ich bitte sie nun
offiziell als hauptmann mal abhob und
46
00:08:26,290 --> 00:08:30,730
für eine nacht asyl zu gewähren
was wäre ein grausames spiel spielst du
47
00:08:30,730 --> 00:08:33,430
mit den menschen her ich wünschte dass
dieser krieg bald vorbei
48
00:08:33,430 --> 00:08:36,729
was all die menschen die kein zuhause
mehr haben wieder innig mit ihren
49
00:08:36,729 --> 00:08:40,630
familien vereint senden und dass alle
soldaten die im feld sind bald wieder in
50
00:08:40,630 --> 00:08:44,590
ihre heimat zurückkehren können
ihr seid in einer schrecklichen lage ich
51
00:08:44,590 --> 00:08:48,430
werde euch helfen ihr könnt im kloster
bleiben aber nur für eine nacht dann
52
00:08:48,430 --> 00:08:51,300
müsst ihr wieder gehen
53
00:08:54,240 --> 00:08:57,660
nach jedem anderen soldaten obdach
gegeben
54
00:08:57,660 --> 00:09:07,300
dann standen sie in ordnung das ist
wirklich ein wunderschöner jesus sowas
55
00:09:07,300 --> 00:09:13,420
müsste normalerweise denn museen europas
was kann ich ja nun mal in das ist nicht
56
00:09:13,420 --> 00:09:20,610
so ein danke auf wiedersehen
57
00:09:27,960 --> 00:09:32,950
also was ist denn hauptmann das kann ich
jetzt machen wir hier bleiben wir werden
58
00:09:32,950 --> 00:09:35,970
hier unser lager aufschlagen
59
00:09:40,950 --> 00:09:44,560
ich habe der mutter oberin versprochen
dass wir uns vorbildlich benehmen werden
60
00:09:44,560 --> 00:09:49,529
und es gibt was anständiges wird
61
00:10:26,320 --> 00:10:36,500
ich glaube da ist immer groß ist da ist
gerade ein amerikanischer soldat zu tür
62
00:10:36,500 --> 00:10:38,680
ein
63
00:10:49,060 --> 00:10:54,770
wie festlich bravo ihr seid wirklich
pünktlich
64
00:10:54,770 --> 00:11:01,220
habt ihr euch denn noch nicht
vorbereitet ich sehe euch ratlos aber
65
00:11:01,220 --> 00:11:04,130
das werden wir ändern das ist meine
spezialität
66
00:11:04,130 --> 00:11:10,130
ich werde euch schön durch vögel so wie
sie das sagt er da ihr werdet mir noch
67
00:11:10,130 --> 00:11:13,220
mal dankbar sein ich hatte der tag so
laut wie soll das denn
68
00:11:13,220 --> 00:11:20,980
hey wir uns uns hören wir sollten im
kern um gegen krebs gelassen
69
00:12:10,640 --> 00:12:18,300
er sei zwar als das ist gegen die
abmachung das haben wir nicht so
70
00:12:18,300 --> 00:12:23,820
ausgemacht und damit euch jetzt zum
glatten untergrund tag die sich an
71
00:12:23,820 --> 00:12:26,630
wissen jetzt geholfen
72
00:12:38,270 --> 00:12:42,060
was machen sie denn da
wenn du mich die ganze zeit von der
73
00:12:42,060 --> 00:12:45,839
seite an kurz stadt kann ich nicht sehen
kann dann können sie auch nicht sagen
74
00:12:45,839 --> 00:12:50,370
was die machen wir hier machen dass ist
ja was sagen sie denen
75
00:12:50,370 --> 00:12:58,310
doch ich will auch was das ist bin ich
unglaublich die finden
76
00:13:15,590 --> 00:13:17,800
an
77
00:13:27,300 --> 00:13:29,990
m
78
00:13:39,120 --> 00:13:48,910
schon
79
00:14:00,430 --> 00:14:05,740
ja
80
00:14:09,470 --> 00:14:22,680
ja das ist was ich bin dein vorgesetzter
und befindet sich jetzt die schnauze zu
81
00:14:22,680 --> 00:14:26,100
halten dazu gehören sieben junge mehr
ich dachte aussicht wo es ein verdammt
82
00:14:26,100 --> 00:14:59,990
noch mal damit ich bin ich mal dahin
sehen kann was mir mit am tisch
83
00:15:21,480 --> 00:15:55,740
nein sind jedoch dran gleich sehr genau
was sie da machen du musst lernen zu
84
00:15:55,740 --> 00:15:57,660
können
disziplin ist alles aber warum darf ich
85
00:15:57,660 --> 00:15:59,820
dir nicht noch höher war das zu
gefährlich ist
86
00:15:59,820 --> 00:16:02,639
ich habe schon ein richtiges problem nur
vom zuschauer ich möchte nicht dass du
87
00:16:02,639 --> 00:16:04,440
das auch kriegst das könnten die
verantworten
88
00:16:04,440 --> 00:16:08,209
und jetzt einmal wieder euch ja den
kameraden mit dem müssen schlafen
89
00:16:08,209 --> 00:16:15,060
morgens schon einen tag vor sich wir
müssen weit laufen ja so ist das ja auch
90
00:16:15,060 --> 00:16:17,870
so ist dass man
91
00:16:24,649 --> 00:16:29,779
was ist los mach mal kaffee es gibt
keinen kaffee die sind alle weg
92
00:16:33,830 --> 00:16:37,020
aber was soll das denn in diesem kloster
besonderes geben
93
00:16:37,020 --> 00:16:42,899
ich möchte ich kann es nicht genau sagen
was es ist nur eine innere stimme oder
94
00:16:42,899 --> 00:16:47,640
sie sagt mir dass hier etwas nicht mit
rechten dingen nicht wächst noch was zu
95
00:16:47,640 --> 00:16:50,760
versuchen kontakt zu kriegen nehmen das
funkgerät vielleicht habe ihr glück
96
00:16:50,760 --> 00:16:55,880
versuchen kontakt mit der ausweitung zu
stecken ja gut ich kann die person
97
00:16:57,589 --> 00:17:00,589
hallo
98
00:17:08,740 --> 00:17:14,140
ja was ist denn jetzt hörst du weißt
nichts sagen
99
00:17:15,819 --> 00:17:23,990
intercasino ja wofür können wir dennoch
ist dann ist das war ja die uniform
100
00:17:23,990 --> 00:17:26,980
ausziehen und zu versöhnen
101
00:17:32,980 --> 00:17:37,720
ich will nach hause nach hause die
amerikaner sind wieder monte cassino
102
00:17:37,720 --> 00:17:43,429
hier werde nicht halte ich will das
geheimnis das kloster st da ist was drin
103
00:17:43,429 --> 00:17:47,929
für uns
das hat irgendwas mit den gemälden zu
104
00:17:47,929 --> 00:17:51,890
tun nicht ich kann das rederecht spiel
mein leben reißt liegen was für uns drin
105
00:17:51,890 --> 00:17:56,150
wir müssen nur die augen offen halten
und noch etwas hier bleiben ich weiß
106
00:17:56,150 --> 00:18:00,350
dass die bilder da stimmt was nicht mit
den bildern die sind alle ein vermögen
107
00:18:00,350 --> 00:18:02,480
wert
ich kann mich auch hat er studiert ein
108
00:18:02,480 --> 00:18:06,370
anlass hat mich noch nie betroffen ist
das wären wir schon was für mein junge
109
00:18:06,370 --> 00:18:13,030
was sollten wir denn sonst noch
wir bleiben noch ein bisschen weiter
110
00:18:21,359 --> 00:18:26,970
schwester kann ich dich mal sprechen ja
schwester oberin
111
00:18:27,179 --> 00:18:30,970
ich weiß es ist sehr unangenehm aber wir
können es nicht verhindern
112
00:18:30,970 --> 00:18:34,989
ich habe auch keine idee wie wir uns von
diesen teufel befreien können aber wir
113
00:18:34,989 --> 00:18:39,509
müssen ihm gehorchen er hatte ich
ausgewählt für heute abend
114
00:18:39,509 --> 00:18:42,460
nein das kann ich nicht das kann ich
nicht machen
115
00:18:42,460 --> 00:18:46,090
der herr wird mich wissen lassen der
herr wird dann einsehen mit der haben
116
00:18:46,090 --> 00:18:49,869
ewt lust geben damit wir besser tragen
kannst ich weiß es ist schwer für dich
117
00:18:49,869 --> 00:19:01,749
aber du hast für uns tools für das
kloster vorbei sind die tage recht für
118
00:19:01,749 --> 00:19:06,369
alle freiheit die amerikaner sind dem
ordne casino gelandet der krieg sie
119
00:19:06,369 --> 00:19:09,190
haben nur noch eine frage der zeit
die deutschen haben spielen wenn man das
120
00:19:09,190 --> 00:19:13,419
leben und die amerikaner sind weiter auf
dem wochen mussolini stoned und das
121
00:19:13,419 --> 00:19:17,529
interesse von ganz das auch sagen da
liegen italien dank dem amerikanischen
122
00:19:17,529 --> 00:19:20,979
volk
es lebe amerika ja die haben es
123
00:19:20,979 --> 00:19:26,549
geschafft die jungs ja
bald sind wir in berlin und dann ist der
124
00:19:26,549 --> 00:19:28,909
krieg vorbei
125
00:19:31,159 --> 00:19:37,529
wir machen das schon sagt im
handumdrehen haben wir den krieg baby
126
00:19:37,529 --> 00:19:44,419
wir haben den krieg geworden verstehst
du dass das müssen wir feiern kann
127
00:19:49,630 --> 00:20:13,410
da
128
00:20:13,830 --> 00:20:16,830
ja
129
00:20:22,090 --> 00:20:29,620
die frei
130
00:20:29,620 --> 00:20:47,299
nur noch
ruft
131
00:20:47,299 --> 00:20:49,690
8
132
00:21:15,870 --> 00:21:20,160
ihren seiten scharf
133
00:21:31,410 --> 00:21:47,330
lasst mich bist du dann
134
00:21:47,330 --> 00:21:49,360
o
135
00:22:17,970 --> 00:22:22,200
durch sofort
136
00:22:22,200 --> 00:22:24,320
ja
137
00:23:32,700 --> 00:23:47,370
da hast du oh
138
00:24:01,179 --> 00:24:53,890
ja das ist gut
139
00:24:55,920 --> 00:25:11,670
er hat ja jetzt gibt der mannschaft
140
00:25:47,670 --> 00:26:20,500
stecken bleiben allgemein tagen habe
nichts mehr gestern nicht vernünftig
141
00:26:20,500 --> 00:26:24,460
gewartet dass dollar
warum geben wir nicht auf es hat doch
142
00:26:24,460 --> 00:26:29,820
keinen sinn
ich sehe mir so nach einem weichen bett
143
00:26:30,510 --> 00:26:37,990
heute nacht an das kloster und dann wenn
dem er ist herr hoffmann wie kommen sie
144
00:26:37,990 --> 00:26:41,290
denn auf diesen gedanken lassen sie also
etwas zu essen besorgen dafür sorgen
145
00:26:41,290 --> 00:26:44,590
dass wir irgendwo vernünftig schlafen
dann wird uns bestimmt gleich wieder
146
00:26:44,590 --> 00:26:52,770
besser gehen weiß doch was hast du dich
da kommt jemand das ist der amerikaner
147
00:26:54,269 --> 00:27:00,479
wenn ich sie alles würde das tun kannst
habe ich sicher anders das kannst du gar
148
00:27:00,479 --> 00:27:05,099
nicht ohne mich nein denn wir haben eine
abmachung vergiss nicht dass du deswegen
149
00:27:05,099 --> 00:27:11,129
weil vorsichtig wir sind meister du
willst mit rund was ist deine sache
150
00:27:11,129 --> 00:27:13,379
vergessen du bist deutsche ich könnte
dich erschießen
151
00:27:13,379 --> 00:27:16,759
vergesst nicht dass wir machen krieg
noch die deutschen
152
00:27:16,759 --> 00:27:20,729
ich bin auf der seite der siegel nach
liegt bald von der militärpolizei
153
00:27:20,729 --> 00:27:25,769
gesucht werden also brauchst du mich und
ruhm mir nie wieder da steht er
154
00:27:25,769 --> 00:27:29,399
überhaupt nicht gut
und jetzt zu den bildern wir verkaufen
155
00:27:29,399 --> 00:27:32,609
sie machen sich die 50 und ich bring
dich rüber in die staaten
156
00:27:32,609 --> 00:27:37,559
das ist mein letztes angebot ich glaube
der wird gar nicht viel anderes übrig
157
00:27:37,559 --> 00:27:41,759
bleiben besser erreichen den start in
italien da musst du mir doch recht geben
158
00:27:41,759 --> 00:27:43,849
oder
159
00:27:46,279 --> 00:27:50,039
jetzt weiß ich es geht um kunst
draufgesetzt
160
00:27:50,039 --> 00:27:58,289
ich denke wir sind ziemlich nah dran sie
sind also hoffentlich kommt das macht er
161
00:27:58,289 --> 00:28:03,659
warnte davor erscheint irgendwas zu war
ja ich glaube wegen der amerikaner schon
162
00:28:03,659 --> 00:28:10,169
wieder das kann doch gar nicht sein
ich glaube wichtig gerade ein naja wenn
163
00:28:10,169 --> 00:28:14,869
er meint er muss erst mal alles muss das
scharfe hunde lieben ist
164
00:28:23,180 --> 00:28:32,840
nein du hast wohl noch nie gesagt was
165
00:28:34,759 --> 00:28:40,729
es wird dir gefallen es gibt keinen
besseren weg als milch sagt schon was
166
00:28:40,729 --> 00:28:44,889
macht er da gerade dann schon wieder
meine ich glaube der ist nun süchtig
167
00:28:44,889 --> 00:28:53,949
kloster 10 nicht sie diesmal beobachte
ich das gut
168
00:29:06,760 --> 00:29:11,769
schön weiter wächst
169
00:29:25,009 --> 00:29:44,249
so weiter machst kriegst du anschließend
eine belohnung nämlich einen saft direkt
170
00:29:44,249 --> 00:29:53,480
aus dem land
171
00:29:58,090 --> 00:30:05,060
nicht schlecht für eine anfängerin
172
00:30:08,530 --> 00:30:12,130
schalte zum schmecken
173
00:30:28,830 --> 00:30:34,589
ja
174
00:30:58,370 --> 00:31:01,370
naja
175
00:31:04,039 --> 00:31:21,120
genieße naja
176
00:31:21,120 --> 00:31:24,350
das jetzt mit einer morgenandacht
177
00:32:27,960 --> 00:32:36,880
aber was ist militärisch du bist ja
jetzt nicht ich werde dir verbieten
178
00:32:36,880 --> 00:32:42,540
bitte noch einmal
ich hab doch solange nicht gefehlt und
179
00:32:42,870 --> 00:32:46,860
sie gar nichts zu tun so
180
00:33:36,120 --> 00:33:40,559
mach dich behalten das weihwasser
181
00:35:02,530 --> 00:35:07,330
was machen sie da google und der würdige
mutter rücken abend sie sind ja schon
182
00:35:07,330 --> 00:35:10,270
wieder hier ich habe mir noch gesagt sie
sollen bei ihren leuten bleiben sie
183
00:35:10,270 --> 00:35:13,150
stellen hier den frieden
es geht nicht dass ihr im kloster nach
184
00:35:13,150 --> 00:35:17,590
soldaten herum laufen ja es tut mir leid
aber ich dachte ob sie vielleicht etwas
185
00:35:17,590 --> 00:35:20,970
brot und auch etwas schenken für uns
haben die haben so einen hunger
186
00:35:20,970 --> 00:35:25,540
sagen sie mal dieser pasolini da vorne
ich habe das gefühl ich habe ihn vor
187
00:35:25,540 --> 00:35:28,870
einigen jahren schon mal in rom gesehen
im museum die artefakte bei den
188
00:35:28,870 --> 00:35:31,350
staatlichen muss ich mein sohn es ist
schon sehr spät
189
00:35:31,350 --> 00:35:36,720
ich meinte auch die schwester nichts für
ungut morgen dann gehen wir
190
00:35:36,720 --> 00:35:41,560
ich habe mein faible für bilder mein
sohn es ist ganz natürlich dass du dich
191
00:35:41,560 --> 00:35:45,550
für bilder interessiert schließlich bist
du ein kunstexperte und natürlich würde
192
00:35:45,550 --> 00:35:48,520
ich mich freuen wenn du nach dem krieg
noch einmal zu uns kommen würde ist um
193
00:35:48,520 --> 00:35:51,640
der die bilder noch einmal in ruhe
anzusehen aber jetzt ist nicht die
194
00:35:51,640 --> 00:35:56,380
stunde dafür
du verstehst dann doch nach dem krieg
195
00:35:56,380 --> 00:35:59,380
ich bestimmt mehr zeit an welche
besucher ziemlich ich habe nichts
196
00:35:59,380 --> 00:36:02,770
dagegen mich dann gehen sehr dass wir
uns aufgenommen haben
197
00:36:02,770 --> 00:36:07,480
dort wird sie ihn vergelten sie haben
ein großes herz und dafür danke ich gott
198
00:36:07,480 --> 00:36:11,320
sein mädchen ehrwürdige mutter hat mich
gefreut ihre bekanntschaft zu machen
199
00:36:11,320 --> 00:36:14,380
sie sind immer welt haben das ehrt mich
ich weiß das zu schätzen
200
00:36:14,380 --> 00:36:18,220
aber die bilder ich würde sie alle hier
nochmal anschauen ich hab doch gesagt
201
00:36:18,220 --> 00:36:22,990
dass wir uns nach dem hören sie doch auf
und gehen jetzt da wir wollen doch nicht
202
00:36:22,990 --> 00:36:29,980
dass sich unterhalten werde und wie
gehen sie jetzt gute nacht dahin guten
203
00:36:29,980 --> 00:36:34,230
hatte scheiße
204
00:37:01,349 --> 00:37:03,650
ja
205
00:37:43,890 --> 00:37:48,690
hamm
206
00:38:44,150 --> 00:38:48,769
auf
207
00:39:04,410 --> 00:39:06,440
o
208
00:39:31,700 --> 00:39:38,790
prima
209
00:39:44,539 --> 00:39:47,199
oh mann
210
00:41:20,400 --> 00:41:26,230
das sieht ja süß aus du musst die ganze
zeit streicher in der ganze körper muss
211
00:41:26,230 --> 00:41:29,470
behindern das macht sie langsam
wahnsinnig und edith interessieren das
212
00:41:29,470 --> 00:41:31,980
hat sie unheimlich
213
00:41:32,150 --> 00:41:37,859
also was nicht was sie sind es ob man
was machen sie darum zur frage ich hab
214
00:41:37,859 --> 00:41:40,440
was wichtiges ausgefallen mit den
bildern aber ich glaube hier nicht raus
215
00:41:40,440 --> 00:41:42,690
hier haben aus versehen die tür
abgeschlossen und es mit einem seiner
216
00:41:42,690 --> 00:41:45,420
aus blättern du kannst du gar nicht
vorstellen was ich alles gesehen habe
217
00:41:45,420 --> 00:41:48,630
was haben sie nach gesetz im
millionenwert aber erstmal raus ich muss
218
00:41:48,630 --> 00:42:01,259
hier unterhalten und ich will das auch
sehr spät hat uns mehr helfen kann soll
219
00:42:01,259 --> 00:42:33,499
ich was helfe seien sie vorsichtig
aufbauen wenn das war alles in ordnung
220
00:42:33,499 --> 00:42:37,559
kann ich noch mal hoch nein es geht
nicht das ist zu gefährlich was meinst
221
00:42:37,559 --> 00:42:40,559
du wenn sie dich erwischen da wir mit
von rembrandt und van goghs glauben dass
222
00:42:40,559 --> 00:42:44,279
also waren sie ja das hat die gesamte
italienische kunststadt zu sein ist das
223
00:42:44,279 --> 00:42:47,549
war ich habe es doch selbst gesehen und
du kannst mir glauben nicht dämlich aus
224
00:42:47,549 --> 00:42:52,410
ich bin experte kunstexperte ich glaub's
nicht kann ich denn da nicht mal kurz
225
00:42:52,410 --> 00:42:56,219
darauf ist gefährlich
der amerikaner ist opel ich bin so
226
00:42:56,219 --> 00:43:02,029
neugierig wieder unbedingt raus bitte
eigentlich nicht auf ok
227
00:43:42,530 --> 00:43:47,640
bald ist es soweit dann haben wir was
wir wollen und dann wenn wir ein schönes
228
00:43:47,640 --> 00:43:51,590
leben führen
229
00:43:51,720 --> 00:43:55,099
was dir selbst nach schon
230
00:44:00,430 --> 00:44:09,510
na mach schon ich will sinn
231
00:44:09,740 --> 00:44:12,730
er so ist es gut
232
00:44:13,720 --> 00:44:22,840
ach
233
00:44:24,260 --> 00:44:26,560
mehr
234
00:44:27,320 --> 00:44:35,789
planeten zusammen
235
00:44:38,099 --> 00:44:41,059
naja
236
00:44:41,319 --> 00:45:07,299
genau das will ich sehen
237
00:45:07,369 --> 00:45:11,830
nachschauen beweglich
ich will mir kommuniziert
238
00:45:12,950 --> 00:45:16,390
loos bewegt sich etwas mehr
239
00:45:18,180 --> 00:45:23,820
ich habe gesagt du sollst dich mehr
bewegen wird wirst du schlecht das macht
240
00:45:23,820 --> 00:45:28,220
schauen
ich warte nicht mehr lange mädchen
241
00:45:28,859 --> 00:45:32,299
ich will jetzt endlich bewegung sehen
242
00:45:53,070 --> 00:45:56,070
ja
243
00:45:56,760 --> 00:46:01,930
am 18
wirklich gar
244
00:46:19,460 --> 00:46:30,330
aha
245
00:46:30,720 --> 00:46:32,960
um
246
00:46:37,630 --> 00:46:48,129
und
247
00:46:48,410 --> 00:46:51,410
ja
248
00:47:10,670 --> 00:47:56,710
oh oh oh oh
249
00:48:49,210 --> 00:48:51,240
o
250
00:49:36,200 --> 00:49:39,560
waltham abbey
machen wir schön liegen ich komme gleich
251
00:49:39,560 --> 00:49:53,889
wieder ich finde überall vergisst das
nicht
252
00:51:16,020 --> 00:51:21,309
ganz ruhig ich weiß ganz genau dass du
schon sehnsüchtig auf mich gewartet hast
253
00:51:21,309 --> 00:51:47,940
schätzchen nicht war kam er
254
00:51:51,069 --> 00:51:54,069
nix
255
00:51:58,549 --> 00:52:02,209
anna a
256
00:52:24,890 --> 00:52:32,449
oma
257
00:52:42,850 --> 00:52:52,240
hh
258
00:53:07,089 --> 00:53:11,470
das ist die beamten
a
259
00:53:18,160 --> 00:53:22,910
ja
260
00:55:41,210 --> 00:55:45,280
schon heute
o
261
00:55:53,960 --> 00:55:56,960
tipp
262
00:56:01,290 --> 00:56:04,290
da
263
00:56:18,340 --> 00:56:48,090
oh oh oh oh
23614
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof