All language subtitles for Eli.Stone.S01E11.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-herkz_track3_und

PREVIOUSLY ON "ELI STONE"...

THINGS ARE DIFFERENT, ELI.

BECAUSE YOU KISSED ME,
AND THEN I KISSED YOU,

AND THEN YOU RESPONDED
BY DISAPPEARING

HALFWAY ACROSS THE COUNTRY
FOR A WEEK.
IT WAS JUST SEX.

I'VE HAD "JUST SEX." WHAT WE
HAD WAS SOMETHING... ELSE.

ARE YOU REALLY ABOUT TO TELL ME
THAT ABSOLUTELY NOTHING

IS GOING ON BETWEEN
YOU AND MAGGIE?

NOTHING IS GOING ON
BETWEEN ME AND--

IS THAT AN ENGAGEMENT RING?

I'M GONNA FIND A SURGEON,
AND I'M GONNA GET THIS THING

OUT OF MY HEAD.
I'M NOT SURE YOU SHOULD
HAVE THE OPERATION.

LOOK, SOMETHING IS HAPPENING
BEYOND SCIENCE.

FOOTBALL PLAYER
IN THE SAME...

MORNING, BILL.

HOW LONG YOU BEEN BUYING YOUR
PAPER AT THIS STAND, MR. STONE?

OH, I DON'T KNOW.
SINCE I MOVED INTO MY APARTMENT?

ABOUT FIVE YEARS?
THAT SOUNDS RIGHT.

YEAH.
I KNOW ABOUT YOUR BREAKUP
WITH TAYLOR,

ABOUT HOW SHE CAME
TO WORK WITH YOU...

ABOUT THE OTHER GIRL
YOU WORK WITH...
YEAH, I'M A SHARER, BILL.

NAME'S HANK.

OH.
YEAH, I'M JUST SAYIN'...

LIVE BRAVE!
LIVE BRAVE! LIVE BRAVE!

LIVE BRAVE! LIVE BRAVE!

LIVE BRAVE! LIVE BRAVE!
LIVE BRAVE!

WHO IS THAT?!

THAT'S DAVID MOSELY!

DAVID MOSELY?!

DAVID WHO?

DAVID MOSELY, AND EVERYONE
WAS ACTING LIKE--

LIKE HE WAS A ROCK STAR
OR SOMETHING.

USUALLY THE ROCK STARS
IN YOUR VISIONS ARE OLDER,

WHITER AND MORE BRITISH.

THAT'S VERY HELPFUL.

ELI, I'M HAPPY TO HELP
INTERPRET YOUR VISIONS,

BUT SINCE YOU'RE CONVINCED
THEY'RE JUST HALLUCINATIONS,

I'M NOT ALL THAT SURE WHAT
YOU THINK I CAN DO FOR YOU.
WELL, I HAD TO TELL SOMEONE.

WHAT ABOUT
YOUR BROTHER, THE DOCTOR,

OR THE NEUROSURGEON
HE FOUND FOR YOU?

YOU KNOW, IT SOUNDS LIKE
SOMEBODY'S JEALOUS.
YOU CAN'T HAVE IT
BOTH WAYS, ELI.

ARE YOU HAVING HALLUCINATIONS
OR DIVINELY INSPIRED VISIONS?

WHY DOES THE MAN UPSTAIRS
HAVE TO BE INVOLVED

FOR ME TO GET A LITTLE
INTERPRETATION HERE?
IF YOU WANT TO FIND OUT
MOSELY'S SIGNIFICANCE,

FIND OUT IF HE'S FOR REAL,
IF HE EXISTS IN THE PRESENT.

HE'D BE IN HIS MID TO LATE 20s,
AFRICAN-AMERICAN.

I NEED YOU TO GET ME
A LIST

OF ALL THE DAVID MOSELYS
YOU CAN FIND.
UH-HUH.

LOOK AT THAT.

AND I'M SORRY TO INTERRUPT YOUR
WEB SURFING WITH ACTUAL WORK.

YOU SCRATCH MY BACK, I SCRATCH
YOURS. JUST LOOK AT HIM.

IT'S THE SADDEST THING
I'VE EVER SEEN.

HE JUST SITS THERE HEARTBROKEN

BECAUSE THE ZOO
TOOK AWAY HIS MATE.

YOU KNOW, ISN'T IT A VIOLATION
OF EQUAL PROTECTION?

I MEAN, THE STATE CAN'T
SEPARATE ME FROM MY FIANCé.
THAT'S YOUR FIANCé?

YOU DIDN'T TELL ME YOU WERE
ENGAGED TO A MONKEY.
HE'S NOT A MONKEY.
HE'S A CHIMP--STEVE.

HIS MATE--PETE. BUT SOME
RIGHT-WING CLOSE-MINDED CRAZIES

ARE TRYING TO KEEP THEM APART.
YOU'RE SAYING
THAT THEY'RE GAY?

THEY'RE GAY CHIMPS?
JUST LOOK AT HIS LITTLE FACE.

SEE HOW HAPPY THEY WERE?
I'M SORRY.
I DON'T PRACTICE CHIMP LAW.

YOU WILL IF YOU WANT ME
TO FIND THIS MOSELY GUY.

QUID PRO QUO, ELI.
AW.

HE'S THE CUTEST.
I KNOW.

OHH.

NEXT ITEM--

OUR SUMMER ASSOCIATE
RECRUITING PROGRAM...

MARCI.

DON'T LET ME INTERRUPT.

TOO LATE.
YOU ALL KNOW MARCI KLEIN,

AS IN WETHERSBY, POSNER
AND...

NOT TO MENTION THE COLONIZER
OF OUR LONDON OFFICE.

MAKE SOME ROOM AT THE TABLE
FOR MS. KLEIN.

AFTER ALL,
SHE PICKED IT OUT.

ELI, I'VE HEARD ABOUT
THE, UM...

SHOULD YOU BE SITTING?

I'M FINE, MS. KLEIN.
THANK YOU.

I BELIEVE WE WERE DISCUSSING
SUMMER ASSOCIATE RECRUITMENT.

WITH EVERYONE?
EXCUSE ME?

I'M SORRY. I WAS JUST ADMIRING
HOW EGALITARIAN WE'VE BECOME.

MOVING ON.
THE LIPTON S.E.C. FILING.

STONE? YOU GOT A MINUTE?

SHOULDN'T YOU BE BUSY TRYING
TO HIT ON SOMEONE'S FIANCéE?
OH, I'M BUSY
WITH YOURS, ACTUALLY.

IN FACT, THAT IS WHAT I WANTED
TO TALK TO YOU ABOUT.

I COULD USE SOME INSIGHT.
EVER SINCE THE NIGHT

WE DID ANYTHING
BUT SLEEP TOGETHER,

SHE'S BEEN SHUTTING ME DOWN.
ARE YOU KIDDING ME?

YOU ACTUALLY WANT ME
TO HELP YOU TO PURSUE MY EX?

WHAT? IT'S NOT LIKE YOU GUYS
ARE TOGETHER ANYMORE.

I WOULD THINK, OF ALL PEOPLE,
YOU'D WANT HER TO BE HAPPY.

AND GOING OUT WITH YOU
ACHIEVES THAT HOW?

THAT'S FUNNY.

SO, UH, ANY INSIDE INFORMATION
YOU CAN GIVE ME,

YOU KNOW,
HELP GREASE THE WHEELS?

OKAY.

OKAY. BUT YOU MUSTN'T TELL HER
I SAID ANYTHING.
NO.

YOU KNOW HOW TAYLOR LOVES
ANIMALS, RIGHT? YEAH?

YOU KNOW, ANYONE WHO KNOWS HER
KNOWS THAT'S HER PASSION, RIGHT?

ANIMAL RIGHTS.
OH, RIGHT, YEAH.
I LOVE ANIMALS. ASK MY CAT.

OKAY, WELL, EXCUSE ME.

PETE AND STEVE
vs. PARCLAND ZOO--

TWO CHIMPANZEES
WHO BELONG TOGETHER

THAT HAVE BEEN RIPPED APART
BY THE FORCES OF INTOLERANCE.

OHH.
YEAH. I WAS GONNA
TAKE IT MYSELF,

BUT... IF YOU WANTED TO, SAY,
CO-COUNSEL WITH TAYLOR...

YOU'RE AN EXTRAORDINARY
HUMAN BEING.

SO ARE YOU.

I SOLVED YOUR PROBLEM.
YOU REUNITED STEVE AND PETE?

NO, BUT I DID
THE NEXT BEST THING.

MATT DOWD'S TAKING THE CASE.
WHAT'D YOU FIND FOR ME?
53 MOSELYS,
ALL AFRICAN-AMERICAN,

ALL BETWEEN THE AGES
OF 20 AND 40.

MAN, NARROWING THESE DOWN
IS GONNA TAKE--

FOREVER, I KNOW. CONSIDER IT
A "KARMAGRAM" FOR THROWING

PETE AND STEVE TO
THE TENDER MERCIES OF MATT DOWD.

ACTUALLY, I THINK I KNOW

WHICH OF THESE MOSELYS
I'M LOOKING FOR.

DAVID MOSELY?

SAYS HERE YOU WERE, UH,
DAVID MOSELY'S ATTORNEY

WAY BACK WHEN.

YEAH, FELONY MURDER CASE.

HE'S SERVING, UH, 25 TO LIFE
AT TIPTON BAY?

THANKS. I REALLY
DIDN'T KNOW THAT.

WELL, UH, I'M ABOUT
TO GO VISIT HIM,

AND I WAS THINKING, AS YOU'RE
HIS LAST ATTORNEY OF RECORD,

YOU MIGHT WANT TO COME ALONG.
NO, THANK YOU.

KEITH, YOU'RE NOT EVEN
GONNA ASK WHY I'M GOING?

I'M TOO BUSY.

GIVE HIM MY REGARDS.

UH, MR. MOSELY?

MY NAME IS ELI STONE.

THIS MAY SOUND
A LITTLE STRANGE, BUT, UM...

YOU DON'T NEED A LAWYER
BY ANY CHANCE, DO YOU?

NOW WHAT WAS
YOUR FIRST CLUE?

DON'T TELL ME.
IT'S THE PRISON UNIFORM, RIGHT?

I'M SORRY. I JUST...

CRIMINAL LAW ISN'T EXACTLY
IN MY WHEELHOUSE.
DOESN'T MATTER ANYWAY.

LAWYERS SAY THERE'S NOTHING
TO APPEAL IN MY CASE.

UH, J--

IF YOUR ACCOMPLICES
TESTIFIED AGAINST YOU,

I'D SAY IT'D BE
PRETTY CUT-AND-DRIED.
EXCEPT THEY'RE LYIN'.

I NEVER EVEN
WENT INSIDE THE STORE.

I WAS IN THE CAR
THE WHOLE TIME.

SO I DAMN SURE
DIDN'T KILL ANYBODY.

BUT THAT'S ANCIENT HISTORY,
RIGHT?

WHAT'S ANOTHER 20 YEARS
IN PRISON ANYWAY?

20 YEARS?

WHEN ARE YOU UP
FOR PAROLE?

I'M NOT.

WELL, I-I LOOKED
AT YOUR SENTENCING,

AND--AND YOU SHOULD BE
ELIGIBLE RIGHT ABOUT NOW.
YEAH, I HAVE A RIGHT
TO PAROLE.

BUT FOR THAT,
I NEED A PAROLE HEARING,

AND THE WARDEN KEEPS
TURNING DOWN MY REQUEST

ON ACCOUNT
OF DISCIPLINARY PROBLEMS.

THERE MUST BE SOME REASON.

FOR A YEAR NOW,

I'VE BEEN SLEEPING
ON THE FLOOR OF MY CELL.

THE PRISON HAS THREE TIMES
AS MANY INMATES

AS IT WAS DESIGNED FOR.

I LED A HUNGER STRIKE
TO CHANGE THINGS.
AND HE DIDN'T APPRECIATE THAT.

NOW IT'S COSTING ME
MY PAROLE HEARING.

BUT I DON'T CARE.

PEOPLE GOTTA STAND UP FOR WHAT
THEY BELIEVE IN, MR. STONE.

WE'VE GOT TO...
LIVE BRAVE.

YEAH.

HOW WAS PRISON?

NOT THAT NICE. IF YOU'RE
IN THERE SERVING, SAY,

25 TO LIFE, YOU'D WANT TO
GET OUT AS SOON AS POSSIBLE.

SO I'M GETTING HIM
A PAROLE HEARING.

WHY WOULD HE NEED YOUR HELP?
VINDICTIVE WARDEN.

YEAH, WELL, IT'S NOT LIKE DAVID
ISN'T A TROUBLEMAKER.

MM. HE SAYS HE'S INNOCENT.
EVERYBODY SAYS THEY INNOCENT.

AS A PUBLIC DEFENDER,
YOU'RE LUCKY IF YOU GET

AN INNOCENT ONE--
A TRULY INNOCENT ONE--

ONCE EVERY THREE YEARS.
NOW THOSE ARE THE ONES THAT--
THAT YOU FIGHT FOR?

DAVID WASN'T ONE OF THEM?
SO LOOK WHO'S
A CRIMINAL LAWYER NOW.

GUILTY OR NOT,
HE'S BEEN A MODEL INMATE.

HE DESERVES
A PAROLE HEARING.

I KNOW YOU DON'T KNOW ME
THAT WELL, BUT--

DIDN'T STOP YOU FROM ACCUSING ME
OF FAILING MY CLIENT.

THOSE WEREN'T MY WORDS.
LOOK, I GOT THE WARDEN

TO MEET WITH ME,
BUT PRISONERS' RIGHTS, I...

I'M IN UNFAMILIAR TERRITORY
HERE,

AND I COULD USE A GUIDE.

YOU'VE GOT SOME NEW ART.

MY NOT-SO-SECRET VICE.
I REMEMBER
YOUR FIRST ORIGINAL PIECE--

AN ELMER BISCHOFF.
NO NEED TO BE DIPLOMATIC,
MARCI.

SAY WHAT YOU TOOK

A TRANSCONTINENTAL FLIGHT
TO SAY.

MIDVIEW FINANCIAL
IS THE LATEST

IN A STRING OF FORTUNE 500
CLIENT DEFECTIONS--

BEUTEL PHARMACEUTICALS,
ZYRE MOTORS...

AND YET BILLABLES ARE UP 10%
THIS QUARTER.

AFTER THREE IN DECLINE.

TALK TO ME ABOUT ELI STONE.
ELI?

WELL, YOU KNOW ABOUT--
YES, HE HAS AN ANEURYSM

AND A BRAND-NEW CONSCIENCE
TO GO WITH IT.

HOW WONDERFUL FOR US.

HE'S BEEN DOING
EXTRAORDINARILY WELL IN COURT.

THAT'S NOT NEW.

THE PROBLEM COMES
WHEN HE USES THOSE TALENTS

TO SUE HIS OWN FIRM.
TELL ME SOMETHING.

HOW IS IT THAT ONE ASSOCIATE
IS WORTH THE CONCERN

OF A SENIOR PARTNER WHO HASN'T
EVEN WORKED IN THIS OFFICE

IN THREE YEARS?

THE FEAR IS THAT
MR. STONE IS SYMPTOMATIC

OF A LARGER PROBLEM
HERE AT W.P.K.

NO ONE'S BROUGHT
ANY SUCH CONCERNS

TO MY ATTENTION THUS FAR.
CONSIDER IT DONE.

SO HELP ME, MATT,

THIS BETTER BE
ABOUT ACTUAL WORK

AND NOT ANOTHER ATTEMPT
TO GET INTO MY PANTS.

WHAT THE HOLY HELL?!
THIS IS PETE THE CHIMP
FROM THE PARCLAND ZOO.

PETE, SHAKE HANDS
WITH TAYLOR WETHERSBY,

YOUR NEW LAWYER.

HIS NEW WHAT?

LAWYER. WELL, ONE OF 'EM.
WE'RE HIS LEGAL TEAM.

AND THIS IS LEILA MAXFORD.
LEILA'S THE VET

AT THE PARCLAND ZOO.
PRIMATOLOGIST, ACTUALLY.

MR. DOWD WAS TELLING ME
YOUR SPECIALTY IS FAMILY LAW?

YES. UM, NORMALLY MY CASES ARE
CONFINED TO MY OWN SPECIES,

BUT...
UH, MANY ZOOLOGISTS WOULD ARGUE
THAT THE CHIMPANZEE IS

ALREADY A MEMBER
OF THE HOMO GENUS.

OH, WHICH WOULD MAKE PETE
A HOMO HOMO, RIGHT?

SO THIS IS
THE GAY CHIMPANZEE CASE.

I FIGURED
SINCE YOU LOVE ANIMALS,

THIS WOULD BE THE PERFECT CASE
FOR US TO TAKE

AND TRY TOGETHER.
DON'T WORRY.

YOU CAN THANK ME LATER...
WITH FEWER CLOTHES ON.
I'M SORRY.
WHO TOLD YOU I LOVED ANIMALS?

MR. STONE,
GET TO YOUR POINT.

DAVID MOSELY
HAS GOTTEN HIS G.E.D.

HE'S TAKEN COLLEGE COURSES.
HE'S SHOWN EXEMPLARY BEHAVIOR.

YES. HERE HE IS.
"REFUSED BATHROOM DETAIL.

"REFUSED KITCHEN DETAIL.

"ENCOURAGED OTHERS TO REFUSE
THEIR WORK DETAIL.

"WAS FOUND WITH
PROHIBITED READING MATERIALS.

REFUSED TO EAT."
I BELIEVE HE WAS ENGAGING
IN CIVIL DISOBEDIENCE,

PROTESTING
THE OVERCROWDED CONDITIONS.
WELL, THIS IS NOT
A COLLEGE CAMPUS

WHERE COMMUNITY ACTIVISM
IS ENCOURAGED.
WHEN CAN HE EXPECT
TO GET A HEARING?

I DON'T KNOW.
DEPENDS ON THAT ATTITUDE OF HIS.

MAYBE
ANOTHER FIVE YEARS OR SO.

HIS, UH, LEARNING CURVE'S
A BIT STEEP.
FIVE YEARS?
YOU'VE GOTTA BE KIDDING.

IF WE'RE DONE HERE--
NO, WE'RE NOT DONE.

WE KNOW YOU HAVE
A DIFFICULT JOB. WE--
NO, ACTUALLY,
IT'S PRETTY SIMPLE.

I FEED THEM. I WATER 'EM.

I TRY TO KEEP 'EM
FROM KILLING EACH OTHER.

THAT'S MY JOB.
WHAT ABOUT REHABILITATION
AND REFORM?

NOT IN MY BUDGET.
OKAY. NOW WE'RE DONE.

WE'LL GET DAVID
A HEARING BEFORE A JUDGE.

WELL, IF YOU THINK
THAT'LL HELP, GO AHEAD.

I, FOR ONE,
ADMIRE YOUR OPTIMISM.

WE DON'T SEE A LOT OF THAT
AROUND HERE.

ELI... I HATE ANIMALS,
ESPECIALLY GORILLA-TYPE ONES!

"HATE'S" A STRONG WORD. ISN'T IT
MORE OF A FEAR THING WITH YOU?

WHAT'S SHE TALKING ABOUT?
APES. ONE'S HER CLIENT.
THE OTHER'S HER CO-COUNSEL.

I CAN'T BELIEVE YOU'RE
ACTUALLY JEALOUS OF MATT DOWD.

I'M NOT JEALOUS.
FINE. WE'LL SEE IF YOU ARE.

IF YOU NEED ME,
I'LL BE IN MATT'S OFFICE

WORKING SHOULDER-TO-SHOULDER
WITH HIM LATE INTO THE NIGHT.

YOU LIVE
A VERY INTERESTING LIFE.

DON'T I, THOUGH?

ELI!

DAVID MOSELY CALLED.

SOMETHING HAPPENED.

WHAT'S HE DOING HERE?

I'M ON YOUR LEGAL TEAM. LET'S
HOPE SECOND TIME'S THE CHARM.

I DON'T WANT HIS HELP.

WELL, YOU'VE BEEN
GETTING IT ALREADY.

YOU ALL RIGHT?

I'LL SURVIVE.
IT'S JUST A FEW BROKEN RIBS.

HOW'D YOU GET 'EM?

THE WARDEN KNOWS
HOW TO MAKE A POINT.

WELL, WE'RE GONNA
MAKE A POINT, TOO.

WHAT DO YOU THINK?
HABEAS WRIT?
THAT JUST HELPS DAVID.
I DOUBT HE'S THE ONLY GUY

IN HERE GETTING THIS KIND
OF TREATMENT.
ALL RIGHT.
THEN WE'LL HELP EVERYONE.

CLASS ACTION ON BEHALF OF
THE ENTIRE PRISON POPULATION.

WE'LL SUE FOR DENIAL
OF PAROLE HEARINGS,

VIOLATION OF CIVIL RIGHTS,
PRISONER ABUSE--ALL OF IT.

SOMETHING FUNNY ABOUT THAT?
JUST LIKE THE WAY
YOU BOYS ROLL.

WE HAVE GOT 48 HOURS
TO GO THROUGH

LITERALLY HUNDREDS OF BOXES
OF D.O.C. RECORDS.

WITHIN THOSE PAGES,
WE HAVE TO FIND EVIDENCE

OF A PATTERN OF ABUSE...
AND LINK IT
TO TIPTON BAY'S WARDEN.

WHAT'S GOING ON HERE?

UM, WE'RE PULLING IN
SOME OF THE ASSOCIATES

ON OUR CLASS ACTION CASE.
DO--DO YOU KNOW WHAT CASE
HE'S TALKING ABOUT?

NO, IN FACT, I DON'T.
MR. STONE?

WE'RE TRYING TO MOVE FORWARD
WITH A CLASS ACTION SUIT

ON BEHALF OF THE INMATES
AT TIPTON BAY.

PRISONERS' RIGHTS
CLASS ACTION?

HUH! WELL, THIS SHOULD GET
OUR FORTUNE 500 CLIENTS

RUNNING BACK INTO THE FOLD.
MARCI.

W.P.K. IS NOT LEGAL AID.
RECUSE YOURSELVES.

THAT'S NOT A DECISION
YOU CAN MAKE UNILATERALLY.

YOU'RE BACKING THEM ON THIS?
I'M SUPPORTING MY ATTORNEYS.

THIS FIRM DOES NOT CUT AND RUN.

WE DON'T THROW GOOD MONEY
AFTER BAD, EITHER.

IT IS GRATIFYING TO SEE YOUR
COMMITMENT TO PRO BONO WORK.

HOWEVER,
THIS CASE BEING PRO BONO,

YOUR TIME ON IT WILL NOT COUNT
TOWARDS THE 75 HOURS A WEEK

YOU'RE EXPECTED TO BILL.

NOW WHO'S INTERESTED
IN ASSISTING MR. STONE?

YOU BROUGHT ME
A GAY CHIMP CASE?

SERIOUSLY?

STEVE IS LITERALLY
DYING OF A BROKEN HEART.

AND I'M EMPATHETIC.

BUT IF THE D.A. DOESN'T SEE
ANY MERIT IN THIS CASE--

THEN WE'LL PETITION TO BE
THEIR GUARDIANS AD LITEM.

AND GET SHOT DOWN.
THESE ARE CHIMPS, NOT KIDS.

THEY'RE MORE SIMILAR
THAN YOU THINK, YOUR HONOR.

HAVE YOU HEARD OF THE THEORY
OF CHIMPANZEE TORT PROTECTION?

LET'S GO OUT ON A LIMB
AND SAY THAT I HAVEN'T.

WELL, YOUR HONOR, THE C.T.P.,
AS IT'S KNOWN IN SOME CIRCLES,

INCLUDING
THE "HARVARD LAW REVIEW,"

ARGUES THAT BECAUSE
OF THE SIMILARITIES

BETWEEN CHIMPANZEES AND HUMANS--
EMOTIONALLY, BEHAVIORALLY

AND MORALLY--
AND GENETICALLY.

MM-HMM.
HUMANS AND CHIMPS SHARE OVER
95% OF THE SAME ACTIVE D.N.A.

THERE IS THEREFORE
A LEGAL OBLIGATION TO EXTEND

CIVIL RIGHTS PROTECTION
TO OUR COUSINS, THE CHIMPS.

YOUR HONOR, YOU'RE NOT
SERIOUSLY CONSIDERING

THIS RIDICULOUS THEORY?

I WILL... AFTER I HEAR
ORAL ARGUMENTS ON THE CASE.

2:00 TOMORROW.

WE'RE GONNA GET THROWN OUT
OF COURT UNLESS WE CAN PROVE

A CONNECTION BETWEEN PRISONERS
WHO END UP IN THE INFIRMARY

AND THOSE WHO SPEAK OUT,
AND THEN WE HAVE TO CONNECT

THAT GROUP TO WARDEN BROWN.
SHOULDN'T BE A PROBLEM.
I MEAN, THERE'S TWO OF US

AND ONLY A GAJILLION
PAGES OF DOCUMENTS.

YOU KNOW,
IF THAT'S YOUR FIANCé,

IT'S OKAY TO TALK TO HIM
IN FRONT OF ME.
I KNOW THAT.

HEY, SWEETIE.

YEAH, ANOTHER LATE NIGHT.

I'LL CALL YOU
IN A LITTLE BIT.

I LOVE YOU, TOO.

IF YOU WANT TO TALK TO HIM
FOR A WHILE, IT'S--

OH, NO, HE GETS IT.
SCOTT'S REALLY AWESOME.
HMM.

WHAT, "HMM"?
OH, NOTHING.

WELL, IT'S NOT NOTHING.
YOU HMM'ed.

THAT MEANT SOMETHING.
NO, I MEAN, "HMM" LIKE, YOU
KNOW, HEY, THAT'S INTERESTING.

'CAUSE, YOU KNOW, I MEAN,
YOU NEVER REALLY MENTIONED SCOTT

BEFORE YOU GOT ENGAGED.
WELL,
YOU KNEW I HAD A BOYFRIEND.

YOU HAVE TO ADMIT
THE WHOLE ENGAGEMENT THING

KIND OF CAME OUT OF NOWHERE.
NO, IT DIDN'T.
IT CAME OUT OF OHIO.

I WENT BACK HOME,
AND IT REPRIORITIZED

A LOT OF THINGS FOR ME.

I REALIZED I'D--YOU KNOW,
I'D BEEN DISTRACTED LATELY--

AND NOT BY YOU, SINCE I KNOW
THAT'S WHAT YOU'RE THINKING.
WELL, I...

BUT BY WORK AND STUFF.
GOOD.

I'M GLAD, 'CAUSE I'D HATE
TO THINK THAT YOU DID

SOMETHING AS SEVERE
AS GET ENGAGED AS A REACTION

TO... WHATEVER.

I DIDN'T.

YOU JUST TELL THE COURT
EXACTLY WHAT YOU TOLD ME.

YOU WROTE THOSE LETTERS
ABOUT THE SEWAGE IN YOUR CELL.

THEY HAD YOU BEATEN UP.
THAT'S WHAT HAPPENED.
GOT THE 22 STITCHES TO PROVE IT.

THANKS, LUIS.
I'LL SEE YOU IN COURT.
THANK YOU.

ALL RIGHT.

WHAT ARE YOU DOING HERE?

YOU GONNA ASK ME THAT
EVERY TIME YOU SEE ME?
EVERY TIME?

IT'S BEEN TWICE IN TEN YEARS.
THEY OFFERED YOU FIVE YEARS.

GOOD BEHAVIOR, YOU'D HAVE
BEEN OUT OF HERE BY NOW.

WELL, YOU WOULDN'T AGREE
TO FIVE WEEKS

IF IT WAS A CRIME
YOU DIDN'T DO.

BUT I TURNED
YOUR FIVE YEARS DOWN,

AND YOU JUST STOPPED FIGHTING.
I DID FIGHT. WE LOST.

I TOLD YOU THAT WAS THE RISK
OF GOING TO TRIAL.

YOU HAD NO ONE
WHO BACKED UP YOUR ALIBI.

WHERE IS THE OTHER LAWYER?

WHERE'S STONE?
HE'S WORKING THE CASE
BACK AT THE OFFICE.

I'M TAKING DEPOS. I'M THE GUY
YOU'VE GOT NOW, DAVID.

THERE'S NO ONE ELSE COMING.

THE SECOND YEAR I WAS HERE,
MY CELLMATE'S APPENDIX BURST.

THEY WAITED A DAY AND A HALF
BEFORE GETTING HIM TO A DOCTOR.

I FILED A COMPLAINT.

WHAT HAPPENED?

I GOT TRANSFERRED
TO "E" WING--

ME AND 25 MEMBERS
OF THE ARYAN NATION.

PUNCTURED LUNG,
BROKEN ARM IN TWO PLACES,

AND I GOT OFF EASY.

MY CELLMATE WITH THE APPENDIX
DIED THAT NIGHT.

IT'S UNBELIEVABLE.

YEAH, WE SHOULD KEEP GOIN'.

I GOT TEN YEARS' WORTH
OF STORIES TO TELL.

HOW ARE WE DOING?

GREAT.
FANTASTIC.

REALLY GOOD.
HAVE YOU BEEN
TO THE WEB SITE TODAY?

HAVE YOU SEEN
THE NEW PICTURES OF STEVIE?

HE'S GETTING SICKER.
HE'S LOOKING ALL PALE.

BUT STILL A CHIMP, WHICH, END OF
THE DAY, IS OUR WHOLE PROBLEM.

WE'RE GONNA HAVE
TO DROP THIS CASE, PATTI.

OH, DON'T YOU "PATTI" ME.

EVERYONE KNOWS YOU ARE
A MEAT-EATIN' ANIMAL HATER.

WHAT?
THAT'S NOT EXAC--

HOW MANY OF GOD'S CREATURES
HAD TO DIE TO MAKE YOUR SHOES?

I DON'T KNOW.

YOU MEAN YOU DON'T
EVEN LIKE...

STONE DID THIS!

I DON'T BELIEVE YOU. THE ONLY
REASON YOU TOOK THIS CASE

WAS TO PISS OFF YOUR EX!
THE WHOLE REASON YOU TOOK IT WAS
TO TRY AND GET ME BACK INTO BED.

ALL RIGHT, KNOCK IT OFF,
BOTH OF YOU!

I DON'T CARE
HOW YOU GOT HERE,

BUT THIS IS
WHAT THIS CASE IS ABOUT.

NOW YOU PUT THOSE
HIGH-PRICED LAW DEGREES TO WORK!

I'LL BE OUTSIDE,
BUT NO ONE LEAVES

UNTIL YOU FIGURE OUT HOW
YOU'RE GONNA SAVE MY CHIMPS.

WOW.

GET TO WORK!

SO YOU'RE REALLY
GOING BACK AT IT?

JUST--
JUST ONE MORE HOUR, YEAH.

THANKS. SEE YOU TOMORROW.

MOSELY!
MOSELY! MOSELY! MOSELY! MOSELY!

MOSELY! MOSELY! MOSELY! MOSELY!

I WOULDN'T BE
STANDING HERE RIGHT NOW

LOOKING OUT
AT THIS SEA OF FACES,

OF HOPE,
TENS OF THOUSANDS STRONG,

IF IT WEREN'T FOR THE PEOPLE
WHOSE LIVES TOUCHED MINE

YEARS AGO--
PEOPLE LIKE DARYL RHODES.

TO DARYL RHODES,

THE MAN
WHOSE SINGLE COURAGEOUS VOICE

HELPED ME CHANGE TIPTON BAY.

AND KEITH BENNETT...

THE LAWYER WHO
NEVER FORGOT ABOUT ME,

WHO STOOD BY ME

AND PROPPED ME UP
WHEN I WAS FALLING.

OH, MY GOD.

YOU TOOK OUR LIVES
TO PIECES

PETE WAS BORN IN THE WILD
IN UGANDA.

AND AT 3 MONTHS OLD, HE SAW
HIS MOTHER KILLED BY POACHERS.

FORTUNATELY,
SOME CONSERVATIONISTS FOUND HIM.

BUT HE NEVER FORMED
AN ATTACHMENT

UNTIL HE CAME TO OUR ZOO.
AND THAT ATTACHMENT
WAS TO STEVE?

CHIMPS USUALLY ARE THREATENED
BY NEWCOMERS TO A GROUP.

STEVE--SLIGHT, ALREADY A BIT
OF AN OUTSIDER HIMSELF,

HAD AN IMMEDIATE RAPPORT
WITH PETE.

STEVE BROUGHT PETE FOOD.
HE GROOMED HIM,

AND THEY SLEPT TOGETHER
EVERY NIGHT.

AND BY SLEEPING WITH...

YOU REMIND HIM
OF HIS MOTHER.

THAT'S SO SWEET.

SO WHEN YOU SAY

THAT PETE AND STEVE
SLEPT TOGETHER, YOU MEAN...

THEY LITERALLY SLEPT TOGETHER
IN EACH OTHER'S ARMS.

BUT, YES, THERE WAS
SEXUAL ACTIVITY, TOO,

WHICH IS ULTIMATELY WHY
THEY WERE SEPARATED.
AND SINCE THE SEPARATION?

STEVE HAS STOPPED EATING.

HE'S LOST WEIGHT.

HE'S DEVELOPED
BLEEDING ULCERS

AND, UH,
SELF-INFLICTED WOUNDS.

LIKE ALL SOCIAL PRIMATES,

STEVE CRAVES A CONNECTION,
AND PETE WAS THAT CONNECTION,

AND WITHOUT HIM,
HE IS HEARTBROKEN.

"STEVE THE CHIMP
IS HEARTBROKEN."

IS THAT A PIXAR MOVIE?

SO, UH, BASICALLY,
CHIMPS ARE HUMAN,

JUST SHORTER, STUPIDER
AND WITH MORE HAIR?

YOU JUST DESCRIBED
MY EX-HUSBAND.

CHIMPANZEES ARE
GENETICALLY CLOSER TO HUMANS

THAN THEY ARE TO OTHER APES.

DIDN'T PETE BITE YOU
TWO YEARS AGO?

HE WAS JUST EXCITED.
THAT WAS MY FAULT.

I HAD FOOD IN MY POCKET
WHEN I WENT INTO THE HABITAT.

UH-HUH. SO I ASSUME YOU CALLED
THE POLICE AND PRESSED CHARGES

AGAINST PETE FOR ASSAULT?
OF COURSE NOT.

WHY NOT? I MEAN, IF WE'RE
GIVING ANIMALS LEGAL RIGHTS,

SHOULDN'T THEY BE GIVEN
THE SAME RESPONSIBILITIES? HMM?

WHY DIDN'T YOU
CALL THE POLICE?

BECAU--

BECAUSE THAT WOULD
HAVE BEEN SILLY.

MM-HMM.
WELL, I-I TRUST YOUR JUDGMENT.

YOU SEEM TO BE
AN EXPERT ON SILLY.

I'VE SERVED 13 YEARS
OF A 25 YEARS-TO-LIFE SENTENCE.

WHAT ABOUT PAROLE?
I HAVEN'T HAD A SINGLE HEARING.

WEREN'T YOU ELIGIBLE
AFTER TEN YEARS?
MY HEARING WAS DENIED

'CAUSE OF
DISCIPLINARY INFRACTIONS.
WHAT DID YOU DO, LUIS?

I STOLE SOME CIGARETTES.

I GOT INTO A FIGHT
WITH ANOTHER INMATE.

IT WAS MY FAULT.

UH...

I KNOW THAT'S WHAT
THE PRISON REPORT SAYS,

BUT COULD YOU TELL THE COURT
WHAT YOU TOLD MR. BENNETT?

THAT IS WHAT I TOLD HIM.
IT WAS MY FAULT,

JUST LIKE I SAID IN THE REPORT.
SEEK TO TREAT THIS WITNESS
AS HOSTILE, YOUR HONOR?

ON WHAT BASIS?
THE WITNESS HAS RECANTED
HIS ENTIRE SWORN AFFIDAVIT,

YOUR HONOR.
MR. CALDERON,
YOU REALIZE THAT IF YOU FAIL

TO TELL THE TRUTH,
YOU FACE PERJURY CHARGES?

IS THIS YOUR SIGNATURE?
RIGHT HERE UNDER THE LINE

WHERE IT SAYS,

"SIGNED UNDER THE PAINS
AND PENALTIES OF PERJURY"?

I NEVER SIGNED THIS PAGE.

I DON'T KNOW
WHERE YOU GOT THIS AT.

HE GOT TO THEM.
WE STILL HAVE
NINE MORE INMATES TO CALL.

IT'S JUST GONNA BE
MORE OF THE SAME.
SO WE FIND MORE EVIDENCE
THE WARDEN COERCED THEM

INTO CHANGING THEIR TESTIMONY.
ARE YOU ALWAYS THIS NAIVE?

OKAY, LET'S NOT PANIC...
NOT THAT I'M SAYING

IT'S NOT
A PERFECTLY GOOD TIME TO,

BUT WE STILL HAVE THE MOUNTAIN
OF FILES TO GO OVER.

WHY DON'T YOU GUYS
HEAD ON BACK, ALL RIGHT?

I'LL, UH,
BE THERE IN A MINUTE.

I'M SORRY.

IT'S NOT YOUR FAULT.

WARDEN'S GOT THE UPPER HAND,

AND HE'S NOT AFRAID TO SMACK
ANYBODY AROUND WITH IT.

I'M NOT TALKING
ABOUT THE WARDEN.

I'M TALKING ABOUT ME,
TEN YEARS AGO.

IT'S A LITTLE LATE
FOR "I'M SORRY."

I KNOW. I KNOW, BUT...
I WAS YOUNG, AND I THOUGHT--

YOU THOUGHT I WAS GUILTY.
IT WAS EASY TO DO,

WHAT WITH THE EVIDENCE
AGAINST YOU AND YOUR ATTITUDE.

YOU DIDN'T MAKE IT EASY.
THAT'S SOME APOLOGY.

THE POINT IS THAT, UM,

I SHOULD HAVE
LOOKED PAST ALL THAT.

A GUILTY MAN DESERVES THE SAME
DEFENSE AS AN INNOCENT MAN.

THAT'S MY JOB...

AND I DIDN'T DO IT.

IF I KNEW WHAT KIND OF NEEDLE
YOU WERE LOOKING FOR,

MAYBE I COULD HELP YOU
FIND IT IN THE HAYSTACK.

SOMETHING ABOUT SOMEBODY
CALLED DARYL RHODES,

AND I HAVE NO IDEA WHO HE IS,

SO THERE'S REALLY NO POINT
IN BOTH OF US WASTING OUR TIME.

IT'S NOT A WASTE WHEN TWO SETS
OF EYES ARE BETTER THAN JUST--

JUST GO HOME, OKAY?

ELI, WHAT--

SERIOUSLY, MAGGIE,
JUST GET OUTTA HERE.

I DON'T WANT YOU TO CANCEL
YOUR LIFE FOR ME.

CANCEL MY LIFE?

I DON'T WANT TO BE THE REASON
YOU AND YOUR BOYFRIEND BREAK UP.

WHAT THE HELL
ARE YOU TALKING ABOUT?

NOTHING.
I'M JUST--I'M...

I'M REALLY TIRED,
AND, UM...

MAYBE WE DON'T NEED TO SPEND
QUITE SO MUCH ALONE TIME.

OKAY.

GOOD NIGHT.

ELI?

ELI!

COULD YOU YELL
A LITTLE LOUDER MAYBE?

YOU'RE STILL LOOKING
FOR DARYL RHODES, RIGHT?

UNFORTUNATELY RIGHT.

WELL... I BROUGHT HELP.

BOXES AND BOXES
OF DOCUMENTS,

STACKS OF AFFIDAVITS
FROM INMATES

WHICH COUNSEL CAN'T SEEM
TO GET THE INMATES

TO TESTIFY IN SUPPORT OF.
BECAUSE THEY'VE BEEN COERCED.

REALLY? THEN WHY NOT PRODUCE
EVIDENCE OF THAT?

OH, THANK GOD.

WHAT WAS THAT, MR. STONE?
YOUR HONOR, I'D LIKE
TO CALL ANOTHER WITNESS.

WOULD THIS BE AN ACTUAL WITNESS
OR MORE TESTIMONY BY AFFIDAVIT?

AN ACTUAL WITNESS--
MR. DARYL RHODES.

MR. RHODES, WOULD YOU STATE
YOUR OCCUPATION FOR THE RECORD?

U-UNTIL LAST MARCH,

I WAS ADMINISTRATIVE ASSISTANT
TO WARDEN BROWN

AT THE, UH, TIPTON BAY
STATE CORRECTIONAL FACILITY.

WHY'D YOU LEAVE?

I GOT TIRED OF NOT BEING ABLE
TO SLEEP THROUGH THE NIGHT.

WHAT WAS KEEPING YOU UP,
MR. RHODES?

THINGS IN THE PRISON--
UH, OVERCROWDING,

DOUBLE CELLING,
SUBSTANDARD LIVING CONDITIONS,

EVEN FOR A PRISON.

AND, UH, IF AN INMATE EVER
COMPLAINED ABOUT ANY OF THAT,

THE WARDEN WOULD HAVE ME
TRANSFER HIM TO ANOTHER WING.

WHAT'S SO WRONG WITH THAT?

IT WAS ALWAYS
A PART OF THE PRISON

WHERE HOSTILE INMATES
WERE HOUSED--

UH... A BLACK INMATE TO, UH,
ARYAN BROTHERHOOD TERRITORY,

OR A WHITE INMATE TO WHERE
THE LATIN DISCIPLES WERE.

AND--AND WHAT--WHAT WOULD HAPPEN
IF THE TRANSFERRED INMATE

DIDN'T GET ALONG
WITH HIS NEW NEIGHBORS?

WELL, TO A MAN, THEY'D, UH,
THEY'D END UP IN THE INFIRMARY.

MR. RHODES, I'VE BEEN
THROUGH EVERY TRANSFER,

EVERY RECORD,

EVERY SHEET OF PAPER
PRODUCED TO ME BY TIPTON BAY.

I DIDN'T FIND ANYTHING TO
DOCUMENT WHAT YOU'RE DESCRIBING.

THAT'S BECAUSE THERE WAS
NEVER ANYTHING IN WRITING.

THE, UH, THE WARDEN WOULD
JUST CALL ME INTO HIS OFFICE,

AND, UH, I'D GET IT DONE.

AND AFTERWARD,
WOULD THE INMATES EVER COMPLAIN

ABOUT CONDITIONS
AT THE PRISON AGAIN?

NO, SIR.

YOUR HONOR...

YOUR HONOR,
THERE ARE NO WORDS TO DESCRIBE

HOW VIOLENTLY OPPOSED
I AM TO THIS.

TO CALL IT A STUNT
WOULD BE DISSERVICE

TO THE WORD "STUNT."
MISS BONILLA MADE
A VERY GOOD POINT YESTERDAY.

WITH LEGAL RIGHTS
COME LEGAL RESPONSIBILITY,

INCLUDING THE RESPONSIBILITY
TO SUPPORT ONE'S CASE

WITH PERSONAL TESTIMONY.
WHICH PRESUMES
THE WITNESS CAN TESTIFY,

WHICH PRESUMES
THE WITNESS CAN SPEAK.
THEN WHAT POSSIBLE HARM
COULD THERE BE?

SHE'S GOT YOU, MS. BONILLA.

MS. WETHERSBY,
CALL YOUR WITNESS.

THANK YOU, YOUR HONOR.
WE CALL PETE THE CHIMP.

WAIT. NO. THIS IS A JOKE.
STEP BACK.

SO WHAT DO WE DO NOW--

MAKE HIM SWEAR AN OATH
ON THE BIBLE?

I THINK WE CAN PRESUME
TRUTHFUL TESTIMONY HERE.

DO YOU HAVE ANY QUESTIONS FOR
YOUR WITNESS, MS. WETHERSBY?

JUST TWO, YOUR HONOR.

LOOK, PETE!

IT'S STEVE.

PETE, DO YOU MISS STEVE?

PETE, DO YOU WANT
TO SEE STEVE?

AND IT'S ANOTHER CHIMP.
WHY NOT?

WHOO!

PETE AND STEVE
HAVEN'T SEEN EACH OTHER

SINCE THEY'VE BEEN SEPARATED.

I THINK IT'S PRETTY OBVIOUS
HOW GENUINE THEIR AFFECTION

FOR EACH OTHER IS.
THE PROBLEM IS, OF COURSE,
PETE AND STEVE ARE JUST CHIMPS.

AND IF I WERE TO RULE
IN YOUR FAVOR,

I WOULD BE CREATING
NEW LAW HERE,

AND MY RULING WOULD
MOST UNDOUBTEDLY BE LAUGHED AT

AND OVERTURNED IN SIX MONTHS.

MM, COULD EVEN BE A YEAR...
DURING WHICH TIME,

PETE AND STEVE
WOULD BE TOGETHER.

YOUR HONOR, DON'T--DON'T--
DON'T DO THAT.

I RULE IN FAVOR
OF THE PLAINTIFFS.

SEPARATION OF THESE CHIMPS
CAUSES UNDUE HARM

UNDER THE THEORY OF...
CHIMPANZEE TORT PROTECTION.

THEY MADE THAT UP!
THEY MADE THAT UP!

SOMETHING I'M SURE
YOU'LL POINT OUT IN THE APPEAL

IT'LL TAKE ALMOST A MONTH
FOR YOU TO DRAFT AND FILE.

I'VE BEEN AUTHORIZED
BY THE D.O.C.

TO MAKE AN OFFER
TO SETTLE.

FOR STARTERS,
MR. MOSELY SEES THE INSIDE

OF A PAROLE HEARING ROOM,
AND PRONTO.

AND THEN THERE'S
THE MATTER OF DAMAGES.
GIVE ME A NUMBER.

HOW MUCH WOULD IT COST TO COMPLY
WITH THE GOVERNOR'S

PRISON CROWDING
AND RECIDIVISM INITIATIVES?
MILLIONS, I IMAGINE.

WELL, THERE YOU GO.

WE'LL WORK OUT
A NUMBER AND GET BACK TO YOU.

DO WE HAVE A DEAL
IN PRINCIPLE?
YOU DO,

IF THE DEPARTMENT OF CORRECTIONS
FIRES WARDEN BROWN AND PROMISES

NOT TO EMPLOY HIM ANYWHERE
WITHIN THE ORGANIZATION.
YOU'RE OUT OF YOUR MIND.

THAT'S NOT SOMETHING
I CAN DO, MR. STONE.
YOU CAN, AND I'M GONNA
TELL YOU WHY.

EVERYTHING WE'RE TALKING ABOUT--
THE PAROLE HEARING

FOR DAVID MOSELY,
THE MONEY FOR PRISON REFORM--

IS MEANINGLESS IF HE'S IN CHARGE
OF SO MUCH AS A PAPER CLIP.

HE USED TIPTON BAY
LIKE A WEAPON,

BEATING INMATES WITH IT.

HIS ONLY INVOLVEMENT
IN THE CORRECTIONAL SYSTEM

SHOULD BE AS AN INMATE--
WHICH, BY THE WAY,

IS OUR NEXT MOVE
IF HE DOESN'T RESIGN.

WE DRIVE DARYL RHODES DOWN TO

THE DISTRICT ATTORNEY'S OFFICE,
WHERE HE SWEARS OUT

AN AFFIDAVIT AGAINST MR. BROWN.
SO I GUESS THIS REALLY IS

A QUESTION FOR YOU, SIR--

ARE YOU GONNA RESIGN,
OR DO I GO GET MY CAR?

WHAT DO YOU THINK?

NICE.

I THINK I SEE A GUY
ON A HORSE.

CONGRATULATIONS
ON THE TIPTON BAY SETTLEMENT.

THANK YOU, AND THANKS
FOR SUPPORTING ME.

I KNOW I PUT YOU

IN AN UNCOMFORTABLE POSITION
WITH MS. KLEIN.

WHATEVER POSITION I MAY
OR MAY NOT BE IN WITH MS. KLEIN,

UNCOMFORTABLE OR NOT,
IT'S NONE OF YOUR CONCERN.

I'M HOPING THIS IS
A PERSONAL ACQUISITION,

NOT FOR
THE W.P.K. COLLECTION.

CONGRATULATIONS
ON YOUR MORAL VICTORY.

THANK YOU.

IT'S ALMOST WORTH
THE TWO COMPUTER COMPANIES

AND THREE
DEPARTMENT STORE CHAINS

WE LOST DUE TO OUR NEW
"WE HEART CRIMINALS" REPUTATION.

AND THAT'S REGRETTABLE.
MM, WE'LL SURVIVE.

THE FACT THAT DAVID MOSELY WILL
BE STAYING PUT AT TIPTON BAY

HELPS TO CONTAIN THE DAMAGE.
ACTUALLY, THE BOARD
GRANTED DAVID'S PAROLE.

TRUE...

BUT THE GOVERNOR DENIED IT.

WH--

DID YOU DO THAT?

ONLY IN THAT
I VOTED FOR HIM.

IF YOU'D LIKE TO DISCUSS
THIS MATTER WITH ME FURTHER,

I'VE TAKEN OVER 2 OFFICES
ON THE 20th FLOOR.

I'LL BE HERE
FOR THE DURATION.

I DON'T KNOW WHAT TO SAY.

THERE'S NOTHING TO SAY.

YOU KNOW, I DON'T KNOW
IF I COULD DO IT...

TAKE THAT KIND OF HIT
AND KEEP GOING.

THAT'S WHAT LIVING BRAVE'S
ALL ABOUT.

I GOT ANOTHER SHOT
AT PAROLE NEXT YEAR

AND THE YEAR AFTER THAT.

YOU CAME THROUGH, MAN.

BOUGHT YOU SOMETHING.

"BLACK'S LAW DICTIONARY."

HEARD OF IT?

YEAH. IT'S FOR LAWYERS.

AND GUYS LOOKING
TO MAKE PAROLE.

I FIGURE I CAN MAKE IT
DOWN HERE ONCE, TWICE A MONTH.

WE CAN GO THROUGH IT.

MY OWN PERSONAL LAW SCHOOL?

OH, YEAH.

IT'S, UH,
SOMETHIN' LIKE THAT.

WHERE DO WE START?

UM...

HERE.

HABEAS CORPUS.

IT'S LATIN. IT MEANS
"TO PRODUCE THE BODY."

BUT LEGALLY, THIS IS
THE MOST IMPORTANT SAFEGUARD

TO ALL OF OUR INDIVIDUAL...

WOW. THIS REALLY
IS CHIMP PARADISE.

THEY WEREN'T KIDDING
WHEN THEY NAMED IT.

OH, THEY'RE GONNA
LOVE IT HERE.

I CAN'T BELIEVE THE ZOO
AGREED TO RELEASE THEM.

I KNOW. WHAT SOME PEOPLE
WILL DO TO AVOID WATCHING

TWO MONKEYS GET IT ON.
THEY'RE CHIMPS.

IT'S TIME. SOMEONE WANTS
TO SAY GOOD-BYE AND THANK YOU.

WAIT TILL
THEY SEE THEIR BILL.

BYE, GUYS.

HAVE A GOOD LIFE.

WELL, I'M GONNA TAKE 'EM IN.
ANYONE WANT TO SEE THE HABITAT?

OH, YOU KNOW I'M COMING.

OH, I'LL--I'VE GOT
A GREAT VIEW FROM HERE.

YOU KNOW, YOU ACT LIKE
YOU DON'T LIKE CHIMPS,

BUT DEEP DOWN,
YOU KINDA LIKE US.

DO YOU KNOW THE RESTAURANT
LE PETIT TABLE?

NAPA VALLEY.
6-MONTH WAITING LIST.

HAVE TO KNOW BILL GATES TO
GET IN. THAT LE PETIT TABLE?

IF YOU CAN GET US RESERVATIONS
THERE NEXT SATURDAY NIGHT,

I'LL HAVE DINNER WITH YOU.

YOU'RE SURE YOU WOULDN'T
SETTLE FOR FRENCH FRIES?

ALL RIGHT.

HAD TO TAKE A SHOT.

SAD TO SAY
THAT I'M STILL AFRAID

HOW ARE YOU STILL STANDING?
YOU'VE BEEN HERE 36 HOURS.

I HAVE NO IDEA.

I HEARD ABOUT DAVID.

YEAH.

YOU MADE A DIFFERENCE, ELI.
THE WARDEN'S GONE.

THE PRISON'S
ALREADY TURNING AROUND.

YEAH. IT'S JUST...

I HAD A PICTURE
IN MY HEAD, YOU KNOW?

DAVID WAS GONNA GET OUT

AND GO ON AND DO
SOME PRETTY AMAZING THINGS.

WE DON'T KNOW
WHAT'S GONNA HAPPEN, ELI.

THAT'S WHY THEY CALL IT
THE FUTURE.

RISE UP

HI, SWEETIE.

I'LL TAKE THE NEXT ONE.

LIVE AGAIN

AND I WOULDN'T BE
STANDING HERE RIGHT NOW

IF IT WEREN'T FOR THE PEOPLE

WHOSE LIVES
TOUCHED MINE YEARS AGO--

PEOPLE LIKE MY VERY GOOD FRIEND
ELI STONE...

THE MAN WHOSE WORDS AND DEEDS
REMINDED US

THAT THERE IS NO FAITH
WITHOUT HOPE,

NO JUSTICE WITHOUT COMPASSION,

NO HUMANITY WITHOUT FAIRNESS...

THE MAN WHO REMINDED US

THAT EVERY ONE OF US,

THE LEAST OF US,

IS STILL DIVINE.

LADIES AND GENTLEMEN,
I PRESENT TO YOU

THE MAN WE'VE ALL COME HERE
TO SEE TONIGHT...

ELI STONE.

LIVE BRAVE!
LIVE BRAVE! LIVE BRAVE!

LIVE BRAVE! LIVE BRAVE!
LIVE BRAVE! LIVE BRAVE!

LIVE BRAVE! LIVE BRAVE!

LIVE BRAVE! LIVE BRAVE!
LIVE BRAVE! LIVE BRAVE!