All language subtitles for Trafficked.S03E04

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,753 --> 00:00:08,510 ♪ ♪ 2 00:00:08,510 --> 00:00:11,179 (rapid gunfire) 3 00:00:11,179 --> 00:00:14,849 MARIANA: In the fall of 2017, a group of American soldiers 4 00:00:14,849 --> 00:00:18,812 came under attack by Islamic militants. 5 00:00:18,812 --> 00:00:22,274 (rapid gunfire) 6 00:00:24,234 --> 00:00:28,113 The footage from their body cameras tells the story of the ambush. 7 00:00:28,113 --> 00:00:30,991 They scramble for cover from a barrage of bullets 8 00:00:30,991 --> 00:00:32,534 but are quickly overwhelmed. 9 00:00:32,534 --> 00:00:34,953 (yelling) 10 00:00:35,912 --> 00:00:39,291 Then, as they attempt a desperate retreat, 11 00:00:39,291 --> 00:00:41,876 the attackers close in. 12 00:00:44,963 --> 00:00:48,466 The news of their deaths was met with shock back home. 13 00:00:48,466 --> 00:00:51,261 Not just for how they died, but where, 14 00:00:51,261 --> 00:00:54,639 in the West African country of Niger. 15 00:00:54,639 --> 00:00:56,099 REPORTER (over TV): Questions have swirled since 16 00:00:56,099 --> 00:00:59,561 the October 4th raid that left four American soldiers dead. 17 00:00:59,561 --> 00:01:01,646 LINDSEY (over TV): I didn't kno there was 1,000 troops in Niger 18 00:01:01,646 --> 00:01:03,064 REPORTER 3 (over TV): The real question, of course, 19 00:01:03,064 --> 00:01:05,483 what they were doing there in the first place? 20 00:01:05,483 --> 00:01:08,653 MARIANA: The ambush brought to light a harsh reality, 21 00:01:08,653 --> 00:01:12,115 that the U.S. is spending billions of dollars in Africa 22 00:01:12,115 --> 00:01:16,369 and around the globe to fight a new generation of terrorist groups. 23 00:01:16,369 --> 00:01:17,370 (explosion) 24 00:01:17,370 --> 00:01:18,371 (rapid gunfire) 25 00:01:18,371 --> 00:01:19,581 (speaking in native language). 26 00:01:19,581 --> 00:01:21,875 MARIANA: 20 years into the War on Terror, 27 00:01:21,875 --> 00:01:24,836 I want to know how these groups are thriving. 28 00:01:24,836 --> 00:01:28,882 And how black market oil may be fueling an even larger and 29 00:01:28,882 --> 00:01:31,468 more complex web of extremism. 30 00:01:31,468 --> 00:01:34,137 Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. 31 00:01:35,764 --> 00:01:37,807 (speaking in native language). 32 00:01:37,807 --> 00:01:39,142 MARIANA: What's happening? 33 00:01:39,142 --> 00:01:40,560 (static whirring) 34 00:01:40,560 --> 00:01:42,270 Josh, come back! 35 00:01:42,270 --> 00:01:44,731 (speaking in native language) 36 00:02:02,499 --> 00:02:06,544 MARIANA: I'm in Maiduguri, a city in Northern Nigeria. 37 00:02:06,544 --> 00:02:09,297 It's a place that has seen horrific violence and 38 00:02:09,297 --> 00:02:12,008 where Major General Musa now leads the fight against 39 00:02:12,008 --> 00:02:14,219 a group called Boko Haram. 40 00:02:19,516 --> 00:02:23,144 MARIANA: Boko Haram is one of the largest militant groups in Africa. 41 00:02:23,144 --> 00:02:26,106 They came to the world's attention in 2014, 42 00:02:26,106 --> 00:02:29,818 after abducting more than 200 schoolgirls. 43 00:02:29,818 --> 00:02:33,822 ALL: Bring back our girls. Bring back our girls. 44 00:02:33,822 --> 00:02:35,198 MARIANA: The group's aim, 45 00:02:35,198 --> 00:02:38,201 to enforce a strict, fundamentalist interpretation 46 00:02:38,201 --> 00:02:40,829 of Islamic Law. 47 00:02:43,039 --> 00:02:45,875 Nigeria has been dealing with attacks from Boko Haram for more 48 00:02:45,875 --> 00:02:50,588 than a decade, 35,000 people have died and 49 00:02:50,588 --> 00:02:52,507 millions have been displaced. 50 00:03:00,390 --> 00:03:02,600 MARIANA: Recently, factions of Boko Haram has 51 00:03:02,600 --> 00:03:06,980 pledged allegiance to ISIS and have grown in power and influence, 52 00:03:06,980 --> 00:03:10,567 while waging a guerrilla war across Africa. 53 00:03:11,985 --> 00:03:14,487 In 2020, the United States contributed 54 00:03:14,487 --> 00:03:18,950 close to $600 million in weapons and other military services to 55 00:03:18,950 --> 00:03:21,119 help Nigeria fight back. 56 00:03:38,678 --> 00:03:45,101 ♪ ♪ 57 00:03:47,353 --> 00:03:49,731 MARIANA: They're checking all the cars and trucks that are 58 00:03:49,731 --> 00:03:52,650 coming in and they just stopped this car on the side. 59 00:03:52,650 --> 00:03:55,695 They're just searching this car and everyone in it. 60 00:03:58,406 --> 00:04:00,658 Checkpoints like this one are often targeted by 61 00:04:00,658 --> 00:04:05,497 suicide bombers and IEDs, improvised explosive devices. 62 00:04:05,497 --> 00:04:08,666 (speaking in native language). 63 00:04:10,543 --> 00:04:12,253 MARIANA: So, apart from explosive devices... 64 00:04:12,253 --> 00:04:14,130 MAN: Yeah. 65 00:04:14,130 --> 00:04:15,715 MARIANA: What else are you guys looking for in terms of being smuggled? 66 00:04:29,229 --> 00:04:32,774 MARIANA: Food, weapons, and fuel, 67 00:04:32,774 --> 00:04:36,152 the staples of any group at war. 68 00:04:46,746 --> 00:04:52,001 (singing in native language) 69 00:04:52,001 --> 00:04:54,671 MARIANA: To understand where and how Boko Haram is getting 70 00:04:54,671 --> 00:04:58,091 their hands on the goods they need to run their operations, 71 00:04:58,091 --> 00:05:00,677 the military agrees to take me to a location 72 00:05:00,677 --> 00:05:03,721 where I might find answers. 73 00:05:07,892 --> 00:05:13,314 (speaking in native language) 74 00:05:13,314 --> 00:05:15,692 MARIANA: These are all people who have surrendered? 75 00:05:15,692 --> 00:05:18,820 MAN: Yeah, these are them. MARIANA: Surrendered fighters? 76 00:05:18,820 --> 00:05:20,905 Wow. 77 00:05:20,905 --> 00:05:25,034 That is an enormous amount of people. 78 00:05:28,997 --> 00:05:31,499 This compound, on the outskirts of the city, 79 00:05:31,499 --> 00:05:35,169 holds around 2,000 former Boko Haram fighters 80 00:05:35,169 --> 00:05:37,338 and their families. 81 00:05:37,338 --> 00:05:41,134 They're being held here for de-radicalization. 82 00:05:48,099 --> 00:05:51,644 A few of them have agreed to talk to me in private. 83 00:06:04,532 --> 00:06:07,368 So my name is Mariana. 84 00:06:07,368 --> 00:06:09,662 Thank you for being here. 85 00:06:09,662 --> 00:06:11,581 How long were you with Boko Haram? 86 00:06:11,581 --> 00:06:12,832 MODU: 12 years. 87 00:06:12,832 --> 00:06:13,958 MARIANA: 12 years. MODU: Mm-hmm. 88 00:06:13,958 --> 00:06:15,293 MARIANA: When did you surrender? 89 00:06:15,293 --> 00:06:16,711 How long ago? 90 00:06:16,711 --> 00:06:18,254 AMIR: Three months. 91 00:06:18,254 --> 00:06:19,714 MARIANA: So you were with Boko Haram until three months ago? 92 00:06:19,714 --> 00:06:20,757 AMIR: Of course. 93 00:06:20,757 --> 00:06:22,467 MARIANA: Mm-hmm. 94 00:06:22,467 --> 00:06:26,012 I'm told these men were in charge of recruitment, bomb-making, 95 00:06:26,012 --> 00:06:29,307 and seeking supplies for Boko Haram. 96 00:06:29,307 --> 00:06:31,142 Why did you join Boko Haram? 97 00:06:42,278 --> 00:06:43,780 MARIANA: Why did you leave? 98 00:06:51,621 --> 00:06:54,707 MARIANA: What is the goal of Boko Haram? 99 00:07:03,049 --> 00:07:05,885 MARIANA: To expand. And is it expansion just here in Nigeria? 100 00:07:09,013 --> 00:07:10,682 MARIANA: They want to go global. MODU: Globalization. 101 00:07:18,523 --> 00:07:21,984 MARIANA: With ISIS? MODU: ISIS. Yes. 102 00:07:21,984 --> 00:07:24,946 MARIANA: Do you think Boko Haram poses a threat to America? 103 00:07:29,158 --> 00:07:30,410 MARIANA: Boko was specifically looking for 104 00:07:30,410 --> 00:07:31,994 American targets that they could attack? 105 00:07:31,994 --> 00:07:32,995 ALL: Mm-hmm. Yeah. 106 00:07:42,255 --> 00:07:45,049 MARIANA: It's shocking to hear first-hand how this group was 107 00:07:45,049 --> 00:07:47,635 planning to kill Americans. 108 00:07:47,635 --> 00:07:50,722 But the question remains, how does a terrorist organization in 109 00:07:50,722 --> 00:07:55,226 such a remote corner of Africa get what it needs to operate? 110 00:07:55,226 --> 00:07:57,520 Do you know how Boko Haram gets, uh, 111 00:07:57,520 --> 00:07:59,897 certain supplies that are important for them? 112 00:08:04,402 --> 00:08:06,863 MARIANA: How important is fuel for Boko Haram? 113 00:08:15,204 --> 00:08:16,831 MARIANA: So petrol is the most important? 114 00:08:16,831 --> 00:08:17,832 ZUBAIRA: Most important. MODU: Yes. 115 00:08:17,832 --> 00:08:19,000 MARIANA: Without petrol, 116 00:08:19,000 --> 00:08:21,377 would Boko Haram be able to exist, survive? 117 00:08:23,671 --> 00:08:24,672 MARIANA: They wouldn't be able to do work. 118 00:08:26,549 --> 00:08:28,676 MARIANA: It's not something I've ever thought much about, 119 00:08:28,676 --> 00:08:30,595 the logistics of terror. 120 00:08:30,595 --> 00:08:32,430 But in order to evade capture, 121 00:08:32,430 --> 00:08:35,808 Boko Haram is operating from obscure locations, 122 00:08:35,808 --> 00:08:38,311 far from gas stations. 123 00:08:38,311 --> 00:08:41,814 That means if they want the ability to move fast and strike 124 00:08:41,814 --> 00:08:44,066 whenever and wherever they want, 125 00:08:44,066 --> 00:08:47,320 their fleet of vehicles needs fuel. 126 00:08:47,820 --> 00:08:51,199 Nigeria is one of the largest producers of oil in the world, 127 00:08:51,199 --> 00:08:53,117 exporting petroleum products to 128 00:08:53,117 --> 00:08:56,079 the United States, Europe, and Asia. 129 00:08:56,079 --> 00:08:59,332 There are nearly 5,000 oil wells in the country, 130 00:08:59,332 --> 00:09:02,668 and most of them have been drilled in the oil-rich south. 131 00:09:02,668 --> 00:09:05,338 The fuel, do you know if it's coming from the south of the country? 132 00:09:11,135 --> 00:09:12,386 MARIANA: From, so, from the Niger Delta? 133 00:09:12,386 --> 00:09:13,596 MALLAM: Mm-hmm. MARIANA: Port Harcourt area? 134 00:09:13,596 --> 00:09:15,181 MALLAM: Mm-hmm. 135 00:09:15,181 --> 00:09:17,141 MARIANA: The Niger Delta, off the southern coast of Nigeria, 136 00:09:17,141 --> 00:09:19,268 accounts for nearly 90% of 137 00:09:19,268 --> 00:09:21,562 the country's petroleum exports. 138 00:09:21,562 --> 00:09:22,563 Even though the region 139 00:09:22,563 --> 00:09:24,524 is hundreds of miles away. 140 00:09:24,524 --> 00:09:26,234 It seems plausible that 141 00:09:26,234 --> 00:09:28,152 it's Boko Haram's source and 142 00:09:28,152 --> 00:09:29,153 the lifeblood of 143 00:09:29,153 --> 00:09:31,447 their ongoing operations. 144 00:09:39,205 --> 00:09:41,624 (squawking) 145 00:09:44,877 --> 00:09:47,964 So we've been told that before we're able to film any oil in 146 00:09:47,964 --> 00:09:49,924 this region, we actually have to ask permission from 147 00:09:49,924 --> 00:09:51,759 the man in charge. 148 00:09:51,759 --> 00:09:57,682 (singing in native language). 149 00:09:57,682 --> 00:10:00,685 (singing in native language). 150 00:10:00,685 --> 00:10:03,229 MARIANA: He will be showing up at any moment. 151 00:10:03,229 --> 00:10:05,565 Oh, I think he's coming out, guys. 152 00:10:11,195 --> 00:10:13,739 (speaking in native language). 153 00:10:13,739 --> 00:10:16,742 MARIANA: Thank you, Royal Highness. 154 00:10:17,201 --> 00:10:20,955 It's not every day you get to stand before a King. 155 00:10:20,955 --> 00:10:23,749 The opulence, the formality. 156 00:10:23,749 --> 00:10:26,002 The reverence from the members of his court. 157 00:10:26,002 --> 00:10:27,753 It's all there. 158 00:10:27,753 --> 00:10:30,339 I see you have many phones. 159 00:10:31,632 --> 00:10:33,467 (laughs) 160 00:10:33,467 --> 00:10:36,137 Um, thank you so much for having us in your beautiful palace. 161 00:10:36,137 --> 00:10:40,850 We're here to ask for your permission to film in your lands. 162 00:10:44,729 --> 00:10:47,148 He's not your everyday King. 163 00:10:47,148 --> 00:10:50,776 This is Ateke Tom, 164 00:10:50,776 --> 00:10:53,195 a former militant and gang leader, 165 00:10:53,195 --> 00:10:56,199 responsible for years of deadly attacks in 166 00:10:56,199 --> 00:10:59,035 Nigeria's oil-producing region. 167 00:11:00,912 --> 00:11:05,207 But in 2009, as part of a peace deal, Ateke Tom, 168 00:11:05,207 --> 00:11:07,460 along with other former gang leaders, 169 00:11:07,460 --> 00:11:10,213 accepted amnesty from the government. 170 00:11:10,213 --> 00:11:16,135 Local media from Channels Television and TV360 Nigeria were on hand 171 00:11:16,135 --> 00:11:20,223 to capture the dramatic moment when he surrendered his weapons 172 00:11:20,223 --> 00:11:23,643 and was later appointed to this ceremonial post. 173 00:11:26,187 --> 00:11:29,899 And now, nothing happens here without his permission. 174 00:11:30,274 --> 00:11:32,276 (speaking in native language). 175 00:11:36,614 --> 00:11:38,532 MARIANA: Thank you, Royal Highness. 176 00:11:39,116 --> 00:11:42,286 I was told there's one thing I should not ask about. 177 00:11:42,286 --> 00:11:44,413 A very touchy subject. 178 00:11:44,413 --> 00:11:46,874 But, of course, I do. 179 00:11:46,874 --> 00:11:48,876 Is there oil in this area? 180 00:11:54,382 --> 00:11:56,550 MARIANA: And what is the situation with the oil right now? 181 00:12:03,057 --> 00:12:06,894 MARIANA: There's a good reason the King doesn't wanna talk about oil. 182 00:12:10,064 --> 00:12:13,609 Multinational corporations like Shell, Chevron, and Exxon 183 00:12:13,609 --> 00:12:16,487 have exploited the region's natural resources 184 00:12:16,487 --> 00:12:21,701 since the 1950s, when Nigeria was still a British colony. 185 00:12:21,701 --> 00:12:26,789 Extreme social inequality has pushed local communities into oil piracy, 186 00:12:26,789 --> 00:12:31,252 creating one of the world's biggest black markets for crude. 187 00:12:35,464 --> 00:12:37,258 If I want to find out if Boko Haram is 188 00:12:37,258 --> 00:12:39,969 benefiting from this lucrative black market, 189 00:12:39,969 --> 00:12:42,138 I need to head into one of the many 190 00:12:42,138 --> 00:12:47,101 illicit refineries hidden in the backwaters of the Niger Delta. 191 00:13:01,073 --> 00:13:07,913 ♪ ♪ 192 00:13:09,540 --> 00:13:13,919 (rushing water) 193 00:13:16,464 --> 00:13:17,673 So, it's this way, yeah? 194 00:13:17,673 --> 00:13:19,425 MIKE: Yes. MARIANA: This way? Okay. 195 00:13:19,425 --> 00:13:22,803 After months of planning, a contact who was born and raised 196 00:13:22,803 --> 00:13:27,391 in this area, helps me obtain rare access to this site. 197 00:13:28,893 --> 00:13:32,438 It's crazy. So this is it, right? 198 00:13:32,438 --> 00:13:33,439 ALL: Yes. MARIANA: This isn't oil. 199 00:13:33,439 --> 00:13:34,982 What is this? What is. 200 00:13:34,982 --> 00:13:36,233 MIKE: This is the crude oil. MARIANA: This is the crude oil? 201 00:13:36,233 --> 00:13:38,361 MIKE: Yes. 202 00:13:38,361 --> 00:13:41,405 MARIANA: And it's coming out, so this is illegal extraction. 203 00:13:41,405 --> 00:13:43,199 So this is, it's coming out of the pipe. 204 00:13:43,199 --> 00:13:44,700 MIKE: Yes. 205 00:13:44,700 --> 00:13:47,620 MARIANA: A local named Mike shows me how they tap pipelines 206 00:13:47,620 --> 00:13:52,166 that run through this land, a process known as bunkering. 207 00:13:52,166 --> 00:13:56,170 I received mixed reports about the owner of this specific pipeline, 208 00:13:56,170 --> 00:13:59,298 but every domestic and foreign oil company deals 209 00:13:59,298 --> 00:14:01,759 with thefts like these. 210 00:14:01,759 --> 00:14:06,514 It's estimated that $7.3 billion of Nigerian oil 211 00:14:06,514 --> 00:14:08,808 is stolen every year. 212 00:14:08,808 --> 00:14:10,684 And then what happens, how does it get out of here? 213 00:14:18,901 --> 00:14:19,902 MARIANA: Oh, so they're refining? 214 00:14:19,902 --> 00:14:21,112 MIKE: Yes, we're refining. 215 00:14:21,112 --> 00:14:22,238 MARIANA: This is what they call bunkering? 216 00:14:22,238 --> 00:14:23,781 MIKE: Yes. Don't go close to that, please. 217 00:14:23,781 --> 00:14:24,782 MARIANA: No, don't. Is it dangerous? 218 00:14:24,782 --> 00:14:26,826 MIKE: Yes. 219 00:14:26,826 --> 00:14:28,536 MARIANA: This is all... MIKE: Yes. 220 00:14:28,536 --> 00:14:31,872 MARIANA: I feel like we're walking through a ticking time bomb. 221 00:14:35,084 --> 00:14:37,169 MIKE: Oh, my God. 222 00:14:37,169 --> 00:14:39,046 MARIANA: Illegal refining sites like this one 223 00:14:39,046 --> 00:14:40,923 are highly volatile. 224 00:14:40,923 --> 00:14:45,594 Hundreds of workers have died in accidents and explosions. 225 00:14:47,680 --> 00:14:49,014 (yelling in native language). 226 00:14:49,014 --> 00:14:50,224 CREW: Whoa! 227 00:14:50,224 --> 00:14:54,854 (yelling in native language). 228 00:14:54,854 --> 00:14:55,855 MARIANA: Who's this guy? 229 00:14:55,855 --> 00:14:56,897 And what's he doing? 230 00:14:56,897 --> 00:14:58,858 (yelling in native language). 231 00:14:58,858 --> 00:15:00,609 MARIANA: Why is he so angry? 232 00:15:00,609 --> 00:15:03,821 (yelling in native language). 233 00:15:03,821 --> 00:15:05,072 MARIANA: What the (bleep) is happening? 234 00:15:05,072 --> 00:15:07,283 I don't understand. 235 00:15:07,575 --> 00:15:10,661 As word spreads that there's a camera team filming, 236 00:15:10,661 --> 00:15:13,080 the workers grow suspicious. 237 00:15:13,080 --> 00:15:15,124 (yelling in native language). 238 00:15:15,124 --> 00:15:17,293 MAN: Are you sure you are not being sent by company or companies? 239 00:15:17,293 --> 00:15:19,253 MARIANA: No, I work, I'm a journalist. 240 00:15:19,253 --> 00:15:20,921 I work for National Geographic. 241 00:15:20,921 --> 00:15:22,006 MAN: Are you sure of what you're saying? 242 00:15:22,006 --> 00:15:23,382 MARIANA: I am 100% sure. I can show you. 243 00:15:23,382 --> 00:15:24,675 MAN: Let me see your I.D. card. 244 00:15:24,675 --> 00:15:26,594 (yelling in native language). 245 00:15:26,594 --> 00:15:30,139 MARIANA: They think we're representatives of multinational oil companies, 246 00:15:30,139 --> 00:15:33,100 coming to close down their illegal operation. 247 00:15:33,100 --> 00:15:38,647 (speaking in native language). 248 00:15:38,647 --> 00:15:42,026 MARIANA: Oh my (bleep) Lord, what's happening? 249 00:15:42,026 --> 00:15:44,486 Josh, come back. 250 00:15:44,486 --> 00:15:51,327 (yelling in native language). 251 00:15:51,327 --> 00:15:54,288 MARIANA: We're just filming, it's just filming. 252 00:15:58,667 --> 00:16:02,588 (yelling in native language). 253 00:16:02,588 --> 00:16:05,174 MARIANA: I'm investigating black market oil in Nigeria 254 00:16:05,174 --> 00:16:08,135 and its connection to Boko Haram. 255 00:16:08,135 --> 00:16:10,095 But workers from an illegal refinery have 256 00:16:10,095 --> 00:16:12,139 come to shut down our filming. 257 00:16:12,139 --> 00:16:13,432 (yelling in native language). 258 00:16:13,432 --> 00:16:15,559 MARIANA: No, we're not here by an oil company. 259 00:16:15,559 --> 00:16:17,603 We just want to talk to people. 260 00:16:17,603 --> 00:16:20,564 MIKE: It's okay. It's okay. Hey, it's okay. 261 00:16:20,564 --> 00:16:23,275 MARIANA: Years of colonialism and betrayal have 262 00:16:23,275 --> 00:16:26,737 made it hard for locals to trust outsiders. 263 00:16:26,737 --> 00:16:30,282 We've, uh, they tell us that the people have calmed down 264 00:16:30,282 --> 00:16:31,784 and we can now go back in, right? 265 00:16:31,784 --> 00:16:33,661 MIKE: Yeah. MARIANA: They've calmed down. 266 00:16:52,096 --> 00:16:53,514 MARIANA: So that's why you have to do this work? 267 00:16:53,514 --> 00:16:56,850 MIKE: That is why we have to do this, to eat. 268 00:17:00,646 --> 00:17:02,147 MARIANA: So the sun is setting and now this is when 269 00:17:02,147 --> 00:17:05,818 they start lighting fire to these, sort of, big tanks. 270 00:17:05,818 --> 00:17:09,280 By night time, this is all full of fire and you sort of 271 00:17:09,280 --> 00:17:13,534 understand why this terrain looks the way it does. 272 00:17:17,913 --> 00:17:20,124 The crude that was stolen from legal pipelines 273 00:17:20,124 --> 00:17:23,794 eventually becomes an illegal refined product, 274 00:17:23,794 --> 00:17:27,423 ready to be bought and sold on the black market. 275 00:17:27,423 --> 00:17:29,383 He's just in there barefoot, 276 00:17:29,383 --> 00:17:33,178 scooping it up and then putting it in bags. 277 00:17:34,221 --> 00:17:36,265 And there's kerosene and diesel. 278 00:17:36,265 --> 00:17:38,851 MIKE: Yeah, kerosene, diesel. MARIANA: That's diesel? 279 00:17:38,851 --> 00:17:41,020 MIKE: Yeah. 280 00:17:41,270 --> 00:17:43,480 MARIANA: And then they put it in the plastic, in the bags, 281 00:17:43,480 --> 00:17:45,190 and take it out of this area? 282 00:17:45,190 --> 00:17:47,067 MIKE: Yeah. Yeah. MAN: Yeah, yeah. 283 00:17:51,697 --> 00:17:53,073 MARIANA: Wow. MIKE: Yes. 284 00:17:53,073 --> 00:17:54,450 MARIANA: Oh, wow. It's hot. 285 00:17:54,450 --> 00:17:55,659 It smells so strong. 286 00:17:55,659 --> 00:17:57,161 The strong, the smell is so, so strong. 287 00:17:57,161 --> 00:17:59,872 MIKE: Yes. Look at this, yes. Yes. 288 00:18:02,499 --> 00:18:05,336 MARIANA: So this is sort of the last step of the process of 289 00:18:05,336 --> 00:18:07,087 getting the fuel out of here. 290 00:18:07,087 --> 00:18:09,548 They put all the diesel into these cars, 291 00:18:09,548 --> 00:18:11,425 and then they, you drive this car out of here? 292 00:18:11,425 --> 00:18:12,718 EFEELOO: Yeah. 293 00:18:12,718 --> 00:18:13,927 MARIANA: And then from here, where does it go? 294 00:18:13,927 --> 00:18:15,929 EFEELOO: We distribute it all over our country. 295 00:18:15,929 --> 00:18:17,723 MARIANA: All over the country? EFEELOO: Yes. 296 00:18:17,723 --> 00:18:19,266 All over the country. 297 00:18:19,266 --> 00:18:21,310 MARIANA: Including Maiduguri, all the way up to the north? 298 00:18:21,310 --> 00:18:23,437 EFEELOO: All over. MARIANA: Mm-hmm. 299 00:18:25,981 --> 00:18:28,817 It's wild that the diesel in this car could be 300 00:18:28,817 --> 00:18:31,945 making its way north, through military checkpoints 301 00:18:31,945 --> 00:18:34,073 like the one we saw. 302 00:18:34,073 --> 00:18:36,575 Although we didn't find any evidence that Boko Haram is 303 00:18:36,575 --> 00:18:38,619 reselling the stolen oil, 304 00:18:38,619 --> 00:18:42,331 the group would be severely hamstrung without it. 305 00:18:42,331 --> 00:18:44,667 That's why the Nigerian army is doing 306 00:18:44,667 --> 00:18:48,087 what it can to choke the supply line. 307 00:18:50,339 --> 00:18:52,675 It's also part of the reason why the U.S. 308 00:18:52,675 --> 00:18:56,887 is so concerned with the flow of illicit oil around the globe. 309 00:18:56,887 --> 00:18:58,555 MATTHEW: This may seem like something that's far away from 310 00:18:58,555 --> 00:19:00,933 the United States, but it's really not. 311 00:19:00,933 --> 00:19:03,852 MARIANA: Doctor Matthew Levitt is a former Intelligence Analyst 312 00:19:03,852 --> 00:19:05,604 for the FBI. 313 00:19:05,604 --> 00:19:09,274 He specializes in counterterrorism and global extremist groups at 314 00:19:09,274 --> 00:19:12,277 the Washington Institute for Near East Policy. 315 00:19:12,277 --> 00:19:13,695 MATTHEW: So there's certainly groups that have used 316 00:19:13,695 --> 00:19:15,823 sanctioned oil or illicit oil. 317 00:19:15,823 --> 00:19:18,033 You've got Boko Haram in Nigeria. 318 00:19:18,033 --> 00:19:19,535 Of course you have the Islamic State. 319 00:19:19,535 --> 00:19:23,956 This is unique to groups or state sponsors of terrorism, 320 00:19:23,956 --> 00:19:27,334 who are sitting on resource rich territory. 321 00:19:27,334 --> 00:19:30,796 MARIANA: And there are few countries as rich in resources as Iran, 322 00:19:30,796 --> 00:19:33,841 one of America's biggest adversaries and 323 00:19:33,841 --> 00:19:36,427 the main supporter of a notorious group 324 00:19:36,427 --> 00:19:38,011 called Hezbollah. 325 00:19:38,011 --> 00:19:39,555 (speaking in native language). 326 00:19:39,555 --> 00:19:43,142 MATTHEW: Hezbollah is a militant organization based in Lebanon 327 00:19:43,142 --> 00:19:45,519 who has carried out terrorist attacks around the world, 328 00:19:45,519 --> 00:19:47,396 including targeting Americans. 329 00:19:47,396 --> 00:19:52,943 And it is also a deeply ideologically bound partner to 330 00:19:52,943 --> 00:19:56,405 the Islamic Republic of Iran. 331 00:19:56,739 --> 00:19:59,116 (speaking in native language) 332 00:19:59,116 --> 00:20:01,743 MARIANA: Hezbollah or Party of God is an 333 00:20:01,743 --> 00:20:05,998 Islamic militant group founded in the 1980s. 334 00:20:07,166 --> 00:20:10,169 Designated as a terrorist group by the United States, 335 00:20:10,169 --> 00:20:13,380 it pioneered modern suicide bombing. 336 00:20:13,755 --> 00:20:17,468 Before 9/11, Hezbollah was responsible for more 337 00:20:17,468 --> 00:20:20,888 American deaths than any other terrorist group. 338 00:20:20,888 --> 00:20:22,181 (speaking in native language). 339 00:20:22,181 --> 00:20:24,475 MARIANA: Now, reinvented as a political party, 340 00:20:24,475 --> 00:20:27,269 Hezbollah wields significant power in Lebanon. 341 00:20:27,269 --> 00:20:31,815 (speaking in native language). 342 00:20:31,815 --> 00:20:33,942 MATTHEW: Hezbollah is not like Al Qaeda or the Islamic State, 343 00:20:33,942 --> 00:20:35,110 where it's going to kill you every time it has 344 00:20:35,110 --> 00:20:38,697 the opportunity, but its far better trained. 345 00:20:38,697 --> 00:20:42,951 And it benefits from security and intelligence training that 346 00:20:42,951 --> 00:20:46,205 it gets from Iran and they wanna be able to have off the shelf planning, 347 00:20:46,205 --> 00:20:48,749 ready to go, in the event that they are called 348 00:20:48,749 --> 00:20:52,419 to do something and do something quickly. 349 00:20:52,419 --> 00:20:54,588 MARIANA: So I'm heading to Lebanon, 350 00:20:54,588 --> 00:20:57,090 straight into the heart of Hezbollah, 351 00:20:57,090 --> 00:21:01,345 to witness first-hand how oil is financing terror. 352 00:21:01,345 --> 00:21:05,390 (speaking in native language). 353 00:21:08,811 --> 00:21:14,858 ♪ ♪ 354 00:21:21,990 --> 00:21:24,701 MARIANA: I'm on a journey to understand how black market oil 355 00:21:24,701 --> 00:21:27,246 may be fueling an even larger and 356 00:21:27,246 --> 00:21:30,415 more dangerous web of extremism. 357 00:21:34,086 --> 00:21:38,215 (singing in native language). 358 00:21:38,215 --> 00:21:40,050 MARIANA: This is one of the annual celebrations 359 00:21:40,050 --> 00:21:43,303 for Hezbollah, here with thousands of people. 360 00:21:43,303 --> 00:21:47,349 You can see they're waving the yellow flag, the Hezbollah flag. 361 00:21:47,349 --> 00:21:54,231 (singing in native language). 362 00:21:56,942 --> 00:22:00,404 MARIANA: I notice that I'm the only Western journalist here. 363 00:22:00,404 --> 00:22:04,616 It also seems I'm the only female journalist in sight, 364 00:22:04,616 --> 00:22:07,869 standing in front of Hezbollah's all male leadership. 365 00:22:07,869 --> 00:22:11,957 (singing in native language) 366 00:22:15,252 --> 00:22:17,588 (speaking in native language) 367 00:22:26,889 --> 00:22:29,099 MARIANA: I lived in this region nearly two decades ago. 368 00:22:29,099 --> 00:22:32,102 Back then, Hezbollah was a much smaller group. 369 00:22:32,102 --> 00:22:36,523 But its leader, Hassan Nasrallah has transformed it into a major 370 00:22:36,523 --> 00:22:41,695 political force, one based largely on hostility towards the West. 371 00:22:53,790 --> 00:22:57,002 (speaking in native language). 372 00:23:06,803 --> 00:23:13,352 (singing in native language) 373 00:23:13,352 --> 00:23:15,854 (singing in native language) 374 00:23:16,313 --> 00:23:19,149 MARIANA: What's the current situation right now in Lebanon? 375 00:23:19,149 --> 00:23:20,400 RAMI: It's a very bad situation, 376 00:23:20,400 --> 00:23:22,319 on the political level, on the economic level, 377 00:23:22,319 --> 00:23:24,237 on the social level, on the security level. 378 00:23:24,237 --> 00:23:25,989 The country is drowning. 379 00:23:25,989 --> 00:23:27,407 We are in free fall. 380 00:23:27,407 --> 00:23:29,576 MARIANA: Rami Aysha is a Lebanese journalist who has 381 00:23:29,576 --> 00:23:31,912 covered the rise of Hezbollah. 382 00:23:31,912 --> 00:23:35,916 I'm hoping he can help me understand the reality I'm walking into. 383 00:23:35,916 --> 00:23:37,626 And we're coming to cover a story, 384 00:23:37,626 --> 00:23:39,503 which is a very sensitive subject matter here, 385 00:23:39,503 --> 00:23:42,756 which is oil and diesel in the hands of Hezbollah. 386 00:23:42,756 --> 00:23:44,132 How careful should we be? 387 00:23:44,132 --> 00:23:47,010 RAMI: Ah, you should be very careful. 388 00:23:47,010 --> 00:23:49,513 I have one of my very good friends who was assassinated 389 00:23:49,513 --> 00:23:52,849 last year, almost a year ago, because he was speaking out 390 00:23:52,849 --> 00:23:57,020 about the networks that Hezbollah uses to fund themselves which, 391 00:23:57,020 --> 00:23:59,690 which is the, the story you're doing, is diesel. 392 00:23:59,690 --> 00:24:01,483 MARIANA: Right. 393 00:24:01,483 --> 00:24:03,777 RAMI: Because it's becoming one of the sources of funding for them. 394 00:24:03,777 --> 00:24:05,362 MARIANA: And where is this oil coming from? 395 00:24:05,362 --> 00:24:06,571 Where is this gas coming from? 396 00:24:06,571 --> 00:24:08,073 RAMI: We have two sources of gas, 397 00:24:08,073 --> 00:24:10,367 the legal one is coming from Greece. 398 00:24:10,367 --> 00:24:11,743 It's coming from Algeria. 399 00:24:11,743 --> 00:24:13,161 It's many other places. 400 00:24:13,161 --> 00:24:16,498 But for the illegal, we have the Iranian oil. 401 00:24:16,498 --> 00:24:19,042 MARIANA: Iranian? RAMI: Iranian oil. 402 00:24:19,042 --> 00:24:21,753 MARIANA: The Iranian oil Rami mentions was part of 403 00:24:21,753 --> 00:24:28,051 a massive shipment in late 2021 that openly defied U.S. Sanctions. 404 00:24:28,051 --> 00:24:30,095 In a highly politicized spectacle 405 00:24:30,095 --> 00:24:32,097 covered by news around the world, 406 00:24:32,097 --> 00:24:34,891 Hezbollah organized a parade of oil tankers 407 00:24:34,891 --> 00:24:39,021 carrying Iranian oil through the streets of Lebanon. 408 00:24:39,354 --> 00:24:41,523 MATTHEW: Because Iran has been subject to sanctions for 409 00:24:41,523 --> 00:24:45,610 so many years now, it is expert at sanctions evasion. 410 00:24:45,610 --> 00:24:48,780 They were able to create these front companies that very 411 00:24:48,780 --> 00:24:52,451 effectively have been smuggling oil to the benefit of 412 00:24:52,451 --> 00:24:54,661 really bad illicit actors. 413 00:24:54,661 --> 00:24:58,206 And when it came to the point that it needed to finance its proxies, 414 00:24:58,206 --> 00:25:03,211 like Hezbollah, the natural way to do that was through oil. 415 00:25:03,211 --> 00:25:05,630 MARIANA: They claimed that this breaking of U.S. Sanctions 416 00:25:05,630 --> 00:25:09,217 was a major victory for the Lebanese people. 417 00:25:10,177 --> 00:25:11,970 RAMI: You have to be very careful, you know, 418 00:25:11,970 --> 00:25:15,599 because I don't even believe that they're not following you already. 419 00:25:15,599 --> 00:25:17,768 It, it's not that this is a paranoia, 420 00:25:17,768 --> 00:25:21,938 the first mistake is the last mistake with these people. 421 00:25:24,316 --> 00:25:27,569 MARIANA: Despite Rami's warnings I still want to understand how 422 00:25:27,569 --> 00:25:31,865 and why sanctioned Iranian oil was allowed into the country. 423 00:25:32,824 --> 00:25:35,619 (horn honking) 424 00:25:36,536 --> 00:25:38,538 (speaking in native language). 425 00:25:39,581 --> 00:25:42,042 MARIANA: So I'm headed to the southern suburbs, 426 00:25:42,042 --> 00:25:44,586 Hezbollah's stronghold in the city. 427 00:25:46,421 --> 00:25:47,839 It's quite surreal, actually. 428 00:25:47,839 --> 00:25:50,550 We have this wall of men in front of us, 429 00:25:50,550 --> 00:25:53,428 and we have people behind us also following us. 430 00:25:53,428 --> 00:25:57,057 As Rami predicted, Hezbollah is indeed watching, 431 00:25:57,057 --> 00:26:00,060 they've assigned a handful of minders to keep an eye on me, 432 00:26:00,060 --> 00:26:02,354 as I walk the streets. 433 00:26:03,063 --> 00:26:04,815 MAN: That side? MAN 2: We'll go this way. 434 00:26:04,815 --> 00:26:06,066 MAN: That one side? Wait. 435 00:26:06,066 --> 00:26:07,984 MARIANA: This way? No? MAN: Not that side? 436 00:26:07,984 --> 00:26:09,194 MARIANA: That way? 437 00:26:09,194 --> 00:26:10,821 MAN: Yes. That way. 438 00:26:10,821 --> 00:26:13,490 MARIANA: Bus. Bus. MAN: No, no. 439 00:26:13,490 --> 00:26:15,826 (speaking in native language) 440 00:26:15,826 --> 00:26:18,245 MAN 2: No, that way. 441 00:26:23,542 --> 00:26:26,545 MARIANA: A few months ago, Hezbollah brought in, um, 442 00:26:26,545 --> 00:26:28,672 very publicly, brought in oil, um... 443 00:26:28,672 --> 00:26:31,842 ABDUL: Yeah. MARIANA: Illegal oil from Iran. 444 00:26:31,842 --> 00:26:33,969 Um, why was that decision made? 445 00:26:33,969 --> 00:26:35,804 ABDUL: It's not illegal. 446 00:26:35,804 --> 00:26:39,850 It's a legal initiative because it was under 447 00:26:39,850 --> 00:26:43,520 a severe economic sanctions. 448 00:26:43,520 --> 00:26:45,522 MARIANA: Doctor Abdul Haleem Fadlallah 449 00:26:45,522 --> 00:26:47,983 was hand-picked by Hezbollah's political arm 450 00:26:47,983 --> 00:26:49,985 to speak with me. 451 00:26:49,985 --> 00:26:54,447 Is the oil still, is the oil from Iran still coming in right now? 452 00:26:54,447 --> 00:26:56,533 ABDUL: I think, I think no. 453 00:26:56,533 --> 00:26:58,743 I think now, no. 454 00:26:59,452 --> 00:27:04,499 (speaking in native language). 455 00:27:04,499 --> 00:27:05,500 MAN: Yes. Yeah, uh... 456 00:27:09,087 --> 00:27:10,881 MARIANA: Okay. ABDUL: Yeah, yeah, yeah. 457 00:27:10,881 --> 00:27:12,674 MARIANA: So you don't feel comfortable answering the oil questions. 458 00:27:12,674 --> 00:27:14,301 The United States considers Hezbollah to be 459 00:27:14,301 --> 00:27:15,886 a terrorist organization. 460 00:27:15,886 --> 00:27:18,471 How does that affect, um, you? 461 00:27:18,471 --> 00:27:21,766 ABDUL: This affect, not affected Hezbollah, 462 00:27:21,766 --> 00:27:24,436 it affected the Lebanese people. 463 00:27:24,436 --> 00:27:29,441 Not Hezbollah, because the sanction affected the Lebanese people. 464 00:27:29,441 --> 00:27:33,111 MARIANA: I'm going back to the oil again. 465 00:27:33,945 --> 00:27:35,363 Was there financial gain? 466 00:27:35,363 --> 00:27:37,741 Did Hezbollah, is Hezbollah making money from 467 00:27:37,741 --> 00:27:39,618 the selling of Iranian oil? 468 00:27:39,618 --> 00:27:41,661 ABDUL: No, no, no. No. No. 469 00:27:41,661 --> 00:27:44,247 MARIANA: Absolutely not? ABDUL: Absolute. 470 00:27:44,247 --> 00:27:46,958 MARIANA: Um, you're sure? ABDUL: I think so. 471 00:27:46,958 --> 00:27:48,752 MARIANA: After talking for more than an hour, 472 00:27:48,752 --> 00:27:52,839 Doctor Fadlallah's answers continue to seem evasive. 473 00:28:11,858 --> 00:28:14,402 To find out more about the black market oil 474 00:28:14,402 --> 00:28:16,071 they received from Iran, 475 00:28:16,071 --> 00:28:18,823 I've arranged a meeting with a man who was directly involved 476 00:28:18,823 --> 00:28:20,742 in the shipment. 477 00:28:34,673 --> 00:28:36,675 ♪ ♪ 478 00:28:36,675 --> 00:28:38,969 MARIANA: I'm Mariana. ABU HAIDR: Abu Haidr. 479 00:28:38,969 --> 00:28:41,096 MARIANA: Abu Haidr? Are you Hezbollah? 480 00:28:41,096 --> 00:28:43,139 ABU HAIDR: Yeah. 481 00:28:43,139 --> 00:28:45,892 MARIANA: This man, who asked me to call him Abu Haidr, 482 00:28:45,892 --> 00:28:48,103 says he works for Hezbollah. 483 00:28:48,103 --> 00:28:51,481 He has first-hand knowledge about the highly-publicized 484 00:28:51,481 --> 00:28:56,695 oil shipment of Iranian oil that brazenly defied U.S. Sanctions. 485 00:28:56,945 --> 00:28:59,572 How did the oil from Iran come to Lebanon? 486 00:29:10,208 --> 00:29:14,671 MARIANA: When you talk about secrets, the, when the oil came from Iran, 487 00:29:14,671 --> 00:29:16,506 it was very public, it was reported, 488 00:29:16,506 --> 00:29:19,551 what are, what are the secrets that most people don't know? 489 00:29:42,490 --> 00:29:46,077 MARIANA: Oh, wow. It was reported that it came that one time, no? 490 00:29:56,212 --> 00:29:58,965 MARIANA: If Abu Haidr is telling the truth, 491 00:29:58,965 --> 00:30:02,093 this is clearly a much bigger smuggling operation 492 00:30:02,093 --> 00:30:04,679 involving multiple countries. 493 00:30:18,109 --> 00:30:19,986 MARIANA: This is still happening now? 494 00:30:19,986 --> 00:30:22,238 The, the, the oil is still coming from Iran right now? 495 00:30:25,909 --> 00:30:28,828 MARIANA: What Abu Haidr tells me directly contradicts what 496 00:30:28,828 --> 00:30:30,955 I'd heard from Doctor Fadlallah. 497 00:30:30,955 --> 00:30:33,917 Is the oil from Iran still coming in right now? 498 00:30:33,917 --> 00:30:36,002 ABDUL: I think, I think no. 499 00:30:36,002 --> 00:30:38,254 I think now, no. 500 00:30:38,922 --> 00:30:42,509 MARIANA: My hunch is that I wasn't told the full truth and 501 00:30:42,509 --> 00:30:46,638 that Hezbollah remains active in the smuggling of Iranian oil. 502 00:30:48,014 --> 00:30:51,017 But there's only one way to know for sure; 503 00:30:51,017 --> 00:30:55,814 I need to go to the Syrian border and see for myself. 504 00:31:01,736 --> 00:31:04,072 Um, how far are we? 505 00:31:04,072 --> 00:31:06,366 MAN (over radio): We need ten minutes. 506 00:31:06,366 --> 00:31:07,367 MARIANA: Ten minutes, okay. 507 00:31:07,367 --> 00:31:09,410 So we're ten minutes away. 508 00:31:09,410 --> 00:31:13,790 We're heading to an area that's controlled by Hezbollah, 509 00:31:13,790 --> 00:31:18,837 to talk to a member of Hezbollah that we heard is smuggling oil 510 00:31:18,837 --> 00:31:22,048 between Lebanon and Syria. 511 00:31:24,259 --> 00:31:26,469 This is Lebanon's Beqaa Valley, 512 00:31:26,469 --> 00:31:30,098 a fertile region flanked by beautiful mountains. 513 00:31:30,098 --> 00:31:32,767 Due to the porous border with Syria, 514 00:31:32,767 --> 00:31:37,730 this region has become a haven for smugglers of all kinds. 515 00:31:37,730 --> 00:31:40,775 We have three cars with us, we're in the middle. 516 00:31:40,775 --> 00:31:42,610 You know, we, it could be an ambush, 517 00:31:42,610 --> 00:31:45,029 we don't know what to expect. 518 00:31:45,029 --> 00:31:47,949 So, everybody's a bit on edge. 519 00:31:51,494 --> 00:31:54,289 Was that our contact next to the car? 520 00:31:54,289 --> 00:31:55,707 I guess that's our guy, yeah. 521 00:31:55,707 --> 00:31:57,375 MAN (over radio): Moving in, we're moving in. 522 00:31:57,375 --> 00:31:59,002 All good. 523 00:31:59,002 --> 00:32:01,588 MARIANA: So we're getting closer and closer to the Syrian border. 524 00:32:01,588 --> 00:32:03,173 We're just a few minutes from the border, 525 00:32:03,173 --> 00:32:05,300 it's basically on the other side of that mountain. 526 00:32:05,300 --> 00:32:09,387 We're following this small black car at the front. 527 00:32:13,141 --> 00:32:15,476 Oh, we're here, actually. 528 00:32:17,020 --> 00:32:20,940 MAN (over radio): Don't go out from the car before Rami tell us. 529 00:32:20,940 --> 00:32:23,193 MAN 2 (over radio): Copy that. 530 00:32:24,194 --> 00:32:25,195 MARIANA: We're good to get out? 531 00:32:25,195 --> 00:32:27,322 Okay, we're gonna leave the car. 532 00:32:32,827 --> 00:32:36,289 What Abu Haidr revealed on the rooftop is stunning, 533 00:32:36,289 --> 00:32:39,667 but I imagine it's only part of the story. 534 00:32:49,135 --> 00:32:52,680 Here, away from Hezbollah's prying eyes, 535 00:32:52,680 --> 00:32:55,725 I'm hoping the smuggler I'm about to meet can finally reveal 536 00:32:55,725 --> 00:33:00,146 the true extent of these black market operations. 537 00:33:06,819 --> 00:33:13,243 ♪ ♪ 538 00:33:14,869 --> 00:33:16,454 MARIANA: Um, so, Abu Ali, 539 00:33:16,454 --> 00:33:17,914 what is it, what is it that you do? 540 00:33:24,796 --> 00:33:25,838 MARIANA: Are you a member of Hezbollah? 541 00:33:27,340 --> 00:33:28,925 MARIANA: You're a supporter of Hezbollah? 542 00:33:32,053 --> 00:33:33,304 MARIANA: So, just so I understand, 543 00:33:33,304 --> 00:33:35,765 what is your connection, if any, to Hezbollah? 544 00:33:35,765 --> 00:33:36,891 Do you have business with Hezbollah? 545 00:33:40,979 --> 00:33:44,607 MARIANA: How much money are you making from the smuggling of, of oil? 546 00:33:50,613 --> 00:33:52,323 MARIANA: A, a month? 547 00:33:53,992 --> 00:33:55,285 MARIANA: Every day? ABU ALI: Mm-hmm. 548 00:33:55,285 --> 00:33:56,869 MARIANA: Five to $7,000 a day. ABU ALI: Mm-hmm. 549 00:33:56,869 --> 00:33:58,579 MARIANA: Who's benefiting most from the oil smuggling, 550 00:33:58,579 --> 00:34:00,206 from the illegal Iranian oil? 551 00:34:00,206 --> 00:34:01,749 ABU ALI: Hezbollah. 552 00:34:01,749 --> 00:34:03,376 MARIANA: Hezbollah is the ones that are profiting the most? 553 00:34:03,376 --> 00:34:04,460 ABU ALI: Yes. 554 00:34:04,460 --> 00:34:05,586 MARIANA: They're making money from it? 555 00:34:07,839 --> 00:34:09,132 MARIANA: How much money do you think they're making? 556 00:34:16,222 --> 00:34:17,890 MARIANA: And what are they doing with the money? 557 00:34:36,409 --> 00:34:37,785 MARIANA: So they're, they're making money out of the selling 558 00:34:37,785 --> 00:34:40,204 and out of the transportation of oil. 559 00:34:40,204 --> 00:34:41,748 All, all parts, all the... 560 00:34:41,748 --> 00:34:43,249 The whole process they're making money out of? 561 00:34:49,005 --> 00:34:51,591 MARIANA: It's astounding to hear that Iranian oil isn't only 562 00:34:51,591 --> 00:34:56,721 being smuggled into Lebanon, it's also flowing into Syria. 563 00:34:56,721 --> 00:34:59,807 It's a black market within a black market, 564 00:34:59,807 --> 00:35:03,603 and it calls into question another of Doctor Fadlallah's claims. 565 00:35:03,603 --> 00:35:06,981 Is Hezbollah making money from the selling of Iranian oil? 566 00:35:06,981 --> 00:35:09,275 ABDUL: No, no, no. No. No. 567 00:35:09,275 --> 00:35:10,860 MARIANA: Absolutely not? ABDUL: Absolute. 568 00:35:10,860 --> 00:35:12,445 MARIANA: Hmm. 569 00:35:12,445 --> 00:35:15,782 And all this, all this diesel is coming from illegal Iranian oil? 570 00:35:19,619 --> 00:35:22,830 MARIANA: Abu Ali invites me to see how he smuggles oil across 571 00:35:22,830 --> 00:35:25,375 the border into Syria. 572 00:35:25,750 --> 00:35:28,044 (horn honking) 573 00:35:31,839 --> 00:35:34,675 So we're close to the border right now. 574 00:35:36,969 --> 00:35:40,473 Yes, it's getting really dark and this is not, you know, 575 00:35:40,473 --> 00:35:43,101 where you wanna get stuck at night. 576 00:36:04,247 --> 00:36:05,498 MARIANA: Okay. So they're instructing the drivers to all 577 00:36:05,498 --> 00:36:08,793 turn the cars outwardly, so if there's an ambush, 578 00:36:08,793 --> 00:36:11,379 or something happens, we have a fast way out. 579 00:36:16,717 --> 00:36:17,760 MARIANA: Oh, my God. 580 00:36:17,760 --> 00:36:19,637 (speaking in native language). 581 00:36:19,637 --> 00:36:23,850 MARIANA: Everyone's on edge, we're standing between a war zone in Syria and 582 00:36:23,850 --> 00:36:27,145 one of the most active smuggling routes in the world. 583 00:36:27,145 --> 00:36:28,146 Where are we? 584 00:36:33,735 --> 00:36:35,153 MARIANA: So Syria is that way? 585 00:36:35,153 --> 00:36:37,029 ABU ALI: Yeah. Syria. MARIANA: Syria's right there? 586 00:36:37,029 --> 00:36:39,824 On the other side of this, that Syria is on the other side of this mountain. 587 00:36:52,879 --> 00:36:53,880 MARIANA: How many trucks? 588 00:36:53,880 --> 00:36:55,089 (speaking in native language). 589 00:36:55,089 --> 00:36:56,841 ABU ALI: Ten truck. MARIANA: Ten tonight? 590 00:36:56,841 --> 00:36:58,426 ABU ALI: 30 truck. 591 00:36:58,426 --> 00:37:00,136 MARIANA: 30 trucks are going tonight? 592 00:37:00,136 --> 00:37:02,013 ABU ALI: Yeah, yeah. 593 00:37:02,013 --> 00:37:04,849 MARIANA: If there are 30 trucks associated with just this one smuggler, 594 00:37:04,849 --> 00:37:09,520 it's crazy to think how much illegal oil crosses this region. 595 00:37:15,276 --> 00:37:17,195 ABU ALI: We cannot stay too much. 596 00:37:17,195 --> 00:37:18,613 MARIANA: Okay, so he's saying we can't, so he's saying we can't stay here 597 00:37:18,613 --> 00:37:20,031 too long, because it gets a lot of visibility here. 598 00:37:20,031 --> 00:37:21,032 We need to go. 599 00:37:35,129 --> 00:37:37,507 MARIANA: Yeah, we need to go. 600 00:37:43,137 --> 00:37:45,640 Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. 601 00:37:49,352 --> 00:37:51,813 MARIANA: Okay, go, go. 602 00:37:56,150 --> 00:37:58,903 I'm in a town close to the Lebanese/Syrian border, 603 00:37:58,903 --> 00:38:04,242 trying to witness first-hand how illicit oil is being trafficked. 604 00:38:05,660 --> 00:38:09,372 My first attempt was shut down, but this is such a wild and 605 00:38:09,372 --> 00:38:13,167 porous border I was able to gain access to another operation 606 00:38:13,167 --> 00:38:15,837 headed into Syria tonight. 607 00:38:21,592 --> 00:38:23,970 I think it's this one here. 608 00:38:24,470 --> 00:38:26,472 (knocking) 609 00:38:28,391 --> 00:38:30,184 I hear voices. 610 00:38:32,853 --> 00:38:37,775 (speaking in native language). 611 00:38:42,613 --> 00:38:44,073 MARIANA: Wow. 612 00:38:44,073 --> 00:38:47,201 So it's the truck that they transport the gas. 613 00:38:47,201 --> 00:38:49,954 And it's, the smell is so intense here, 614 00:38:49,954 --> 00:38:54,041 it's really, really strong smell of gasoline in here. 615 00:38:54,041 --> 00:38:56,252 This man, who asked me to call him Mohammed, 616 00:38:56,252 --> 00:38:59,714 manages a fleet of trucks and this stash house, 617 00:38:59,714 --> 00:39:03,050 which stores illegal fuel. 618 00:39:03,384 --> 00:39:06,971 MOHAMMED: Whoa. Ooh. 619 00:39:06,971 --> 00:39:09,181 MARIANA: Oh my God, wow, it's all full to 620 00:39:09,181 --> 00:39:11,726 the very top with, uh, with gasoline. 621 00:39:11,726 --> 00:39:15,229 From here it goes into the truck, yeah? 622 00:39:17,648 --> 00:39:21,777 He tells me this 10,000 liter shipment is heading to Syria tonight. 623 00:39:21,777 --> 00:39:25,573 One of three trucks in his fleet. 624 00:39:26,157 --> 00:39:28,117 Where are the other, where are the other two? 625 00:39:31,203 --> 00:39:33,080 MARIANA: But, is this illegal, what you're doing? 626 00:39:36,917 --> 00:39:38,002 MARIANA: Okay. 627 00:39:38,002 --> 00:39:39,545 (speaking in native language) 628 00:39:39,545 --> 00:39:40,630 MARIANA: So it's going today to Syria? 629 00:39:40,630 --> 00:39:42,256 Tonight? And are you driving it? 630 00:39:43,633 --> 00:39:50,097 (singing in native language). 631 00:39:50,097 --> 00:39:53,935 (singing in native language). 632 00:39:53,935 --> 00:39:56,937 MARIANA: I join the smuggler as he makes his way to Syria, 633 00:39:56,937 --> 00:40:00,566 getting as close to the border as possible. 634 00:40:03,569 --> 00:40:06,030 How, how many times do you do this trip? 635 00:40:09,158 --> 00:40:11,369 MARIANA: So every day you're taking fuel to Syria? 636 00:40:16,791 --> 00:40:18,209 MARIANA: Okay, camera down. 637 00:40:26,217 --> 00:40:28,094 MARIANA: Here. 638 00:40:29,428 --> 00:40:32,515 Do you cross through the, the official border cross line? 639 00:40:32,515 --> 00:40:33,933 Or is it in other roads? 640 00:40:47,196 --> 00:40:48,906 MARIANA: So do Hezbollah have tanks, too? 641 00:40:48,906 --> 00:40:50,324 Do they have trucks like this? 642 00:40:53,703 --> 00:40:55,204 MARIANA: They do it a lot? 643 00:40:55,204 --> 00:40:58,708 Even though smugglers like him pay Hezbollah for passage, 644 00:40:58,708 --> 00:41:02,753 that money pales in comparison to the amount that the group is 645 00:41:02,753 --> 00:41:05,506 making from its own oil shipments. 646 00:41:28,029 --> 00:41:29,405 MARIANA: Okay. 647 00:41:29,405 --> 00:41:32,533 This is as far as he's willing to take me. 648 00:41:40,207 --> 00:41:42,126 And there he goes, so he's heading towards Syria. 649 00:41:42,126 --> 00:41:45,045 He says he does this once, or twice a day, 650 00:41:45,045 --> 00:41:49,216 but that this is sort of small potatoes compared to the business, 651 00:41:49,216 --> 00:41:51,969 the scale of the business that Hezbollah has here in 652 00:41:51,969 --> 00:41:55,055 this region doing this, basically smuggling. 653 00:41:58,517 --> 00:42:01,937 This oil truck is one of seemingly hundreds crisscrossing 654 00:42:01,937 --> 00:42:05,816 this border every night, ultimately supplying and 655 00:42:05,816 --> 00:42:10,071 supporting some of the most infamous regimes on the planet. 656 00:42:12,239 --> 00:42:16,994 Syria and Iran, sworn enemies of the United States. 657 00:42:18,370 --> 00:42:21,749 It's hard to imagine a black market on this scale. 658 00:42:21,749 --> 00:42:26,170 But it's equally hard to imagine how you would stop it. 659 00:42:26,504 --> 00:42:29,340 If this is illegal oil, sanctioned by the United States 660 00:42:29,340 --> 00:42:30,716 and United Nations, 661 00:42:30,716 --> 00:42:33,677 coming into the hands of a terrorist organization, 662 00:42:33,677 --> 00:42:36,972 why do you think the United States allows this to happen? 663 00:42:46,982 --> 00:42:48,025 ABU HAIDR: Yeah? 664 00:42:54,865 --> 00:42:57,034 MARIANA: When I set out to investigate how terrorist groups 665 00:42:57,034 --> 00:43:00,371 like Hezbollah or Boko Haram are thriving, 666 00:43:00,371 --> 00:43:02,248 I never expected to find such 667 00:43:02,248 --> 00:43:06,293 a robust trans-national black market for oil. 668 00:43:06,293 --> 00:43:10,172 One that not only defies international sanctions. 669 00:43:10,172 --> 00:43:13,008 But that is also bolstering terrorist organizations and 670 00:43:13,008 --> 00:43:16,303 rogue states all around the world. 671 00:43:17,221 --> 00:43:19,390 MATTHEW: This very much ties into American security, 672 00:43:19,390 --> 00:43:21,892 even if it seems like something that's far away on 673 00:43:21,892 --> 00:43:23,727 the other side of the world. 674 00:43:23,727 --> 00:43:26,272 It's a problem for us in terms of what we're paying at the pump, 675 00:43:26,272 --> 00:43:30,109 it's a problem for us in terms of regional stability. 676 00:43:30,109 --> 00:43:32,862 Iran is sponsoring groups who chant death to America 677 00:43:32,862 --> 00:43:34,446 and they don't just chant it. 678 00:43:34,446 --> 00:43:35,614 They act on it. 679 00:43:35,614 --> 00:43:37,157 We fear that Hezbollah operatives, 680 00:43:37,157 --> 00:43:40,161 sleeper cells around the world, could be activated, 681 00:43:40,161 --> 00:43:43,831 including some that we found here in the United States. 682 00:43:43,831 --> 00:43:45,666 This is the real deal. 683 00:43:45,666 --> 00:43:48,669 MARIANA: In the end, what is true of the legal market is 684 00:43:48,669 --> 00:43:53,883 also true of the illegal one, oil is king, 685 00:43:53,883 --> 00:43:56,302 and it fuels everything, 686 00:43:56,302 --> 00:44:00,222 including some of America's most dangerous enemies. 687 00:44:00,222 --> 00:44:01,473 Captioned by Cotter Media Group. 55549

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.