All language subtitles for JUQ-944

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
zu Zulu

Original subtitles

ไฟบใซใจใฃใฆ

ใ“ใฎไธ–็•Œใงๆœ€ใ‚‚็พŽใ—ใๅคงๅˆ‡ใชๅญ˜ๅœจใงใ‚ใ‚‹ใ‚ขใ‚คใƒช

ใŒ

็ฃใฎใ‚ˆใ†ใช็”ทใŸใกใซๅผ„ใฐใ‚Œ

ใŸใ ใฎๆ€งๅ‡ฆ็†็Žฉๅ…ทใจๆˆใ‚Šๆžœใฆใ‚‹ๅงฟใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใฏใ„

ไฟบใฏ

ๅคงๅญฆๅ’ๆฅญๅพŒใซใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ

ๅˆถไฝœใฎไผš็คพใซๅฐฑ่ทใ—

ไปŠ่‹ฅใใ—ใฆๅ–ถๆฅญ้ƒจใงใƒใƒผใƒ•

ใ‚’ๅ‹™ใ‚ใฆใ„ใ‚‹

็ตŒๆธˆ็š„ใซใ‚‚ไฝ™่ฃ•ใŒใ‚ใฃใฆ

ๅ…ƒใ‚ฟใƒฌใƒณใƒˆ

ใฎ็พŽไบบๅฆปใงใ‚ใ‚‹ๆ„›ๆขจใจ้€ใ‚‹ๆ—ฅใ€…ใฏ

ๅนธใ›ไปฅๅค–ใซๅฝขๅฎนใ™ใ‚‹่จ€่‘‰ใŒใชใ„

ใฏ

ๅฟƒใฎๅบ•ใ‹ใ‚‰๏ผฉ๏ผค

ใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใไฟบใฏ

๏ผฉ๏ผค

ใ‚’ไป–ใฎ็”ท้”ใซๆŠฑใ‹ใ›ใŸใ„ใ‚“ใ 

็ตๅฉšใ—ใฆ๏ผ—

ๅนด็›ฎ

ไฟบใฏใใฎๆญชใ‚“ใ ๆ€ง็™–ใ‚’ๅ‘Š็™ฝใ™ใ‚‹ๆฑบๅฟƒใ‚’ใ—ใŸ

ใ•ใฃใใฎใŠๅบ—

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ใพใŸไฝฟใ„่ฟฝๅŠ 

ใใ†ใ ใชใ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ•ใ

่ฉฑใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•

่ฝใก็€ใ„ใฆ่žใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใใฃใจๆˆธๆƒ‘ใ†ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใŠใใฎใŒใคใ‚‰ใใฆ

ใใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•

ไฟบใ•ใ

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฎๆ€ง็™–ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆ‹ไบบใจ

ๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใจใ‹

ไป–ใฎไบบใซ

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใงใ™

ใใ†

ใ™ใ‚Œ

ใฏใชใ‹ใฃใŸใ—

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฏ

ใŠๅ‰ใ‚’ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„

่ชฐใ‹ไป–ใฎ็”ทใจใŠๅ‰ใŒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใง

ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

ๆ‚”ใ—ใใฆ

็ตถๆœ›ใ—ใฆ

ใใ‚Œใง

ใŠๅ‰ใฎๅคงไบ‹ใ•ใ‚’ๅ†็ขบ่ชใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใซ

ๅ‡„ใ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ

ๆœฌๆฐ—ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆญฃ็›ด

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใงใใ‚Œใฐ

ใšใฃใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

็†่งฃใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹

ใงใ‚‚

ใŠๅ‰ใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰

็†่งฃใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŠชๅŠ›ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅˆใ‚ใฆๆ›ธใ่พผใฟใ‚’ใ—ใพใ™

ใ“ใฎใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ

ใฎใƒ•ใ‚กใƒณ

ใง

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚‚ใฎใงใ™

ใคใใพใ—ใฆใฏ

ๅ€‹ใ€…ใฎใƒซใƒผใƒซ

ใซๅพ“ใ„

ๅฆปใฎ็”ปๅƒใ‚’่ผ‰ใ›ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

้ตใฏ้–‹ใ„ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใž

ๅŒ

ๆœจๅณถใงใ™

็€งๆœฌใ•ใ‚“ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใŠใ„ใงใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ‚

ใใ‚“ใช็ทŠๅผตใชใ•ใ‚‰ใšใซ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไปŠๆ—ฅใฏใŠ่ฉฑใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ็ธฎใงใ™

ๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใƒœใƒƒ

ใƒใƒฃ

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใใ‚Œใญ

้ฃฒใ‚ใฐไธธไธ€ๆ—ฅใฎ่จ˜ๆ†ถใŒๆถˆใˆใ‚‹ใจใ„ใ†็‰นๅˆฅใชใŠ่Œถ

ใ†ใกใ‚‰ใฎๆดปๅ‹•

ใƒใƒฌใ‚‹ใจใพใšใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ทŠๅผตใ‚‚ใปใใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚ใง

ๆˆ‘ใ€…ใฎๆดปๅ‹•่จ˜้Œฒใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใฎ

่จ˜ๆ†ถใฃใฆๅ˜˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ™ใญใƒผ

ใ“ใฎไบบใญใƒผ

ๅฎŸใฏ็งใฎๅซใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใฏใ“ใ‚“ใชๆดปๅ‹•ๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใฎใฏๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ไธ€ๅ›ž็€ใŸใ‚‰ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใฏใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไปŠใ˜ใ‚ƒๅ…จๅ›ฝใฎใ‚นใƒฏใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐ

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ๅทกใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ‚‚

ใ—ใ‹ใ—

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„

ๅค‰ๆ…‹ใชไบบใŸใกใŒ้›†ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใชใฎใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใคใ„่ฆ‹ๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ๅˆๆ ผใ ใญใ‡

ใ‚ใชใŸใŒๆœฌ็‰ฉใฎๅค‰ๆ…‹ใ 

ใ‚‚ใ—ใ‚ใชใŸใŒๆˆ‘ใ€…ใฎไปฒ้–“ใซใชใ‚Œใฐ

ใ“ใฎใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ

ใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ‚‚ใฎใซใชใ‚‹

ใ„ใคใงใ‚‚ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‚’ใ”็ดนไป‹ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ—ใ‹ใ—

ๅฆปใŒ

ไบ†ๆ‰ฟใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใจใ‹ใใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ†่จ€ใˆใฐใ„ใ„

็งใŒใ‚ใชใŸใฎๆฉไบบใ ใจ

ใใ‚Œใ ใจๅฆปใซๅ˜˜ใ‚’ใคใใ“ใจใซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใชใŸใŒๆˆ‘ใ€…ใฎไปฒ้–“ใซๆœฌๆฐ—ใงใชใ‚ŠใŸใ„

ใใฎ

ๆฌฒๆœ›ใ‚’ๅถใˆใ‚‹ๆฐดๅ…ˆๆกˆๅ†…ไบบใŒ็ง

ๆฉไบบใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅทฎใ—ๆ”ฏใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚นใƒฏใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ

ใ‚’้‹ๅ–ถใ™ใ‚‹็€งๆœฌใ•ใ‚“ใจไผšใฃใŸไฟบใฏ

ๅ–˜ใŽใ‚’้จ™ใ™ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

็€งๆœฌใ•ใ‚“ใซๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ่ถณใ‚’่ธใฟๅ…ฅใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใฏ

ใ“ใ‚Œใพใงใฎๆ—ฅๅธธใซไบŒๅบฆใจๆˆปใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„ใจใ„ใ†ไบˆๆ„Ÿใ‚’ๆŠฑใˆใชใŒใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅคงไธˆๅคซใช่จณใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ

ใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ๆ‚ชใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ•ใ‹ใ‚ใชใŸใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใซ

่ถฃๅ‘ณใฎไบบใŒใ„ใŸใชใ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฎŸใฏ

็ตๆง‹ๅคšใ„ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“้…ใใชใฃใฆ

ๅฎถ

็€งๆœฌใ•ใ‚“

็งใฎๅฎถๅ†…ใงใ™

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ๅฆปใฎ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชๆ–นใŒๅฅฅๆง˜ใ ใฃใŸใจใฏ

็พจใพใ—ใ„้™ใ‚Šใงใ™

ใพใ‚

ใŠไบŒไบบใจใ‚‚ๆ•™ใ‚ใ‚Šใใ ใ•ใ„

็ซนๆœฌใ•ใ‚“

ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿๅฆปใซใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ

ใฎๆดปๅ‹•ๅ†…ๅฎนใฎ็ดนไป‹ใฏ

ใคใพใ‚Šๆ—ฉใ็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใ•ใ

็€งๆœฌใ•ใ‚“ใซไผšใฃใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆใ“ใจใฏใ•ใ

ใพใ‚ใพใ‚่จดใˆใฆใ‚‚

ๅฅฅๆง˜ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๆˆ‘ใ€…ใฎๆดปๅ‹•ใฎๆ˜ ๅƒใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใซๅ†™ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใฎ

ใ‚คใƒค

ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณๆ€งใญใƒผ

ๅฎŸใฏ็งใฎๅฆปใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ฉšใใพใ—ใŸ

ใ‚

็งใ‚‚ๅฆปใŒใ‚ใ‚“ใชใตใ†ใซไนฑใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใญใ‡

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฆปใ‚‚ๆœ€ๅˆใฏๅซŒใŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใฎๅฅฅๆง˜ใจไธ€็ท’ใงใ™ใญใƒผ

ใใ‚ŒใŒไธ€ๅบฆๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไปŠใ‚„ใญใ‡

็งใŒใ„ใชใใŸใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ไผšใซๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ—

ๅ…จๅ›ฝใฎใ‚นใƒฏใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐ

ใƒใƒผ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚Š

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅผทใ„้™ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŸ

ใ‚ใฎๆ˜ ๅƒใ‚’่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ

ใฉใ†ใงใ™ๅฅฅๆง˜

ๆ—ฉ้€Ÿใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

็€งๆœฌใ•ใ‚“ใฏ

ๆ™‚้–“ใ‚’ๆœ€ไฝŽ

ใฏใฃใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‚“ใ ็„ก็†ใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใชใ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

็€งๆœฌใ•ใ‚“ใซไปปใ›ใ ใฃใŸ

ใชใ

ใฏใ

ใชใ

ใ‚“

ใใ†ใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฉŸๆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใใ†

ใ‹ใชใ

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ๅŠ›ใ‚‚ๅผฑใใชใฃใฆใใŸ

ๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใงใ™

ใใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

่ท้›ขๅๅฟœใ—

ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏไธ€ไฝ“

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

็ขบ่ชใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใฏใ„

ใฏ

ใพใ™ใพใ™ใ‚คใƒค

ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐใงใ—ใŸ

ใชใ

ใชใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใชใ

ใฏใ

ๅญ็Œซ

ใŒ

ๆˆ‘ใ€…ใฎไปฒ้–“ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡ไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใ™

ใฏใ

็ง

่Šๆฑ ใ„ใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฅๆง˜

ๆˆ‘ใ€…ใฎๅคงๅˆ‡ใชไปฒ้–“ใซใชใ‚‹ใใ†ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

้…ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™ใญใƒผ

ไฝ™ใฃใŸ

ใƒฉใƒœ

ใŸใฃใ‘ใชใ

ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅฝผใ‚‰ใฏ

ๆˆ‘ใ€…ใฎใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ

ไปฒ้–“ใงใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚ใฏใ˜ใ‚ใฎ

ใฏใ˜ใ‚

้ขจ

ใงใ™

ๆ‰ใฟใ—ใ ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃ

ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใฏใ”ไธปไบบใ ใชใใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใพใ™

ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

่ถ…ใˆใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ

ๆˆ‘ใ€…ใฎไปฒ้–“ใซใชใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใŠใ‚‰

ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚Œ

ใฏ

ๆžš

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ˜ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๆœดๅคง็ตฑ้ ˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”˜ใ„ใ‚‚ใฎ

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

็งใŸใกใฎ

็‰ข

ใ 

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใงใ™

ใชใ

็ถบ้บ—ใชใชใใชใใชใ‚

ใชใ‚

่ฝใก็€ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๆ–Ž่—คใ“ใ‚Œใƒ—ใƒญ

ใƒ—ใƒญ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไบบใŒ

ๆฑไบฌใธ

ๆฅใพใ—ใŸใญใƒผ

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

ใฏๆŸ”๏ผฃ

๏ผก

ใƒ€ใƒก

ใ 

ใชใ็›ฎใฎๅคง่ผ”ๆฐ้€š็งฐ

ใชใ

ใจ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅคง่‰้ ๆ…ฎใ—ใกใ‚ƒใ†ๅญใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ใ 

ใฃใฆใ“ใจ

ๅนธใ›

ไปŠๆ—ฅ

็€งๆœฌใ•ใ‚“ใ ใ‘

ใใ‚“ใชใƒ•ใƒผใƒ‰

ใงใ‚‚

ๅ–œใ‚“ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ๆง˜ๅญใงใ™

ใŠไบŒไบบใจใ‚‚ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅ›žใฎ

ใจใ‚‚ใ‘ใฉใพใงใ‹ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ฏใƒณใƒ‹

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅๅ‰ใชใ‚“ใฆใ„ใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‚Šใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ‹ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„

ใชใใพใƒผ

ใ‚‚ใ†

ๆ„›ๆขจใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฃฐ่žใ‹ใ›ใฆ

ไปŠๆ—ฅ

ใฏใ„่žใ„ใฆใ‚‹ใฏใš

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

็ฐ่‰ฒใงใ‚ๆ„›ๆขจใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

่ˆใ‚ใฆใพใ™ใ‚ˆๆ„›็†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๅ‰

ใญใƒผ

ไธŠ็ฉบใงๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ†่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ๆฅฝใ—ใ„

ใชใ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๆ„›ๆƒ…ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใ‚ซใƒผ

ใปใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใคใ„ใคใ„้€šใ‚Šใฎๆ„›็€

ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใๅ…ฅใ‚Š็ซ‹ๆ•™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

่€…

็ง

็งใญๆˆ‘ๆ…ข

ใ“ใฎ

ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ™

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใˆใฐใ„ใ„ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่จ€ใ„ใŸใ„ใชใ

ใใ†

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

่จ˜ๆ†ถใใŠใใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใๅซกๆตใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใ†

ๅฏพๅ‡ฆ

ใฆ

ๆฏ

ใงใใŸใจใ”ไธปไบบ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚

ใฆ

ใจใ“ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ๅˆ‡ใ‚Š้›ขใ›ใชใ„

ๆœ€ๅˆใฎๆ„่ฆ‹

ใŒๅคงไบ‹ใง

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ„ใ‚Šใ•ใ‚“ใฎใŠๅฃใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใใชใ

๏ผฉ

ใฏ

ใกใ‚ƒ

ใ 

็š†ใ•ใ‚“ใŒ

่ˆใ‚ใฆใ„ใ‚‹้–“ใฏใ„ใ„

ใ‚ˆ

ๅฟ้‡Žๆ‘ไบบใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚ฆใ‚ฃใƒซใ‚ฝใƒณ

ใ‚‚ไธ€ใค่ฒทใฃใฆ

ใฎไธ‹

ใฎ

ใปใใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็Ÿข็พฝๆ น

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ๅฅฅๆง˜ๆ–น

ใฏใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ“ใฎใ„ใใชใ‚Šใ‚ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚

็ดณๅฃซใจใ—ใŸใ‚‰็งใฏใ—ใฆ่จ€่‘‰

ใ‚„็”ณใ—่จณใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ ๅ›ฝ

ใฏ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚

ใใ†ใ ใญใƒผ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

็ด ๆ•ตใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใงใ‚‚

ๅ‡„ใ„ใใ‚Œใ„ใ 

ใ„ใคใ‹

ใชใ

ใณใฃใใ‚Š

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎๅ‰ใฎ็›ธๆ‰‹ใฎๅงฟ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆ

ใซใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‡„ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏ

ใง็ฐกๅ˜

ใซ

ใ„ใ‚‹

ไบบ

ใซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰

้ก”ใใ‚“ใชใซใฏใฃใใ‚Šๆ˜ ใฃใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎๆŽฒ็คบๆฟใซ

ๆƒšใ‚Œใจใ„ใ‚ŠใฎๅงฟใŒๅ‡บใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

็งใฏ

ไป–ใฎ็”ทใฎไบบใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใš

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใ†ใพใ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๆฐ—ใงๅซŒใ ใฃใฆใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ“ใ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใŒ

็ขบ่ชใงใใ‚‹

ใฏใ„

็ง

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ใใ‚Œใชใ‚‰ใพใ 

้ ป็นใซใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„

ใฃใฆๅ‰ฒใ‚Œใชใ‚‰ใพใ 

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ

ใฎไปฒ้–“ใซๅˆใ‚ใ›ใพใ™ใฎใง

็„ก็†ใซๅง‹ใ‚ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใŠไบŒไบบใฏใ“ใ“ใงๅฐ‘ใ—ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใงใ™ใญใƒผ

ไฝ•ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใชๅฅฅๆง˜ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๅคงๅณถใ•ใ‚“้”ใฏไธ€ๅบฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆๆ—ฅ็ฌฌ

่ปใจไธ€็ท’ใซใญใ‡

ใ—ใ‹ใ—ๅฅฅๆง˜

ไปŠๆ—ฅใฏใพใŸ

ไธ€ๆฎตใจ่‰ฒๆฐ—ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ‡ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใชใ

ใ„ใใชใ‚Šใ™ใŽใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ๅพ…ใกใใ‚Œ

ใจใ“ใ‚ใงๅฅฅๆง˜

ๆŽฅๅปๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใงใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

็€งๆœฌใ•ใ‚

ไปŠใ™ใๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใพใƒผ

ๅฅณๆ€งใŒ๏ผฏ๏ผซ

ใชใ‚‰

ใฟใ‚“ใช่ก€ๆฐ—็››ใ‚“ใช้€ฃไธญใชใ‚“ใ ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ‚ใฏใ„

ใŠๅ‰ใฏใƒ›ใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใชใฎใ‹

ใ•ใใ•ใ

ใ•ใ‚

ใพใ—

ใ 

ใชใ

็พŽใ—ใ„

้ก”ใ—ใฆใพใ™ใญใƒผ

ใชใ‚ใใ†ใ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใŒใใฐใซใ„ใŸใ‚‰ใ‚ฏใƒญใƒผใ‚บ

ใ‚‚้›†ไธญใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅˆฅๅฎคใงใ”็”จๆ„ใ—ใฆใพใ™ใฎใงๅ…ˆ็”Ÿใงๆฅ

ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฃใก

่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒชใƒณใ‚ฐ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ•…้ƒทใฎๆง˜ๅญใฏ็ขบ่ชใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใง

ใ“ใกใ‚‰ใ•ใใ•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใงใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใงใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใญใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใพใ™

ใฏใ˜ใ‚ใฆ

ใใ†ใงใ™

็š†็ถบ้บ—ใช

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ณชๅ•ใ›

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—

ใŸใญใƒผ

ใ—ใพใ™

ใชใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๆฑ‚ไบบใจใ‚ญใ‚น

ใ™ใ‚‹ใจ้ซ˜

ใญใˆใž

ใ†ใƒผใ‚“ๅข็ฉๆฅต็š„ใซใฏ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใชใ

็งใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‰ไบ•

ๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ใพใ™ใญใƒผ

ใฉใ“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅฐ‘ใ—ใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‚‹

ใงใ™

ใใ†

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใญใˆ

็งใ‚’ใ‚„ใ‚‹ๆ™‚

ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚€ใกใฃใจใ—ใฆๅ†

็š†ใ•ใ‚“ใŒๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใชใ

ใ‚ˆใ†

ๆ•ฐๆ•ฐ็™พไธ‹็พŽ่„š

็ดขๅผ•ๅ…ฅ็คพใ—

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๅค–ใ ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃ

ใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใชใ“ใจใฏๅƒ•ใŸใกใ—ใพใ›ใ‚“็ดณๅฃซใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

็งใฉใ‚‚ใ‚ญใƒƒใ‚น

ใ—ใพใ™ใ‚คใƒณใƒŠใƒผ

ใจใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ•้กŒ

ๅพŒใ‚ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใพใ™

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ”ไธปไบบใŒใงๅˆฅๅฎคใงใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ

ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐป

ใ‚’

็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญ

ใŒ่€…ใฏใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๅ‡บใฆใ„

ใ“ใ‚Œใงใ”ไธปไบบใฏ

ๅˆฅๅฎคใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ

ใ—ใฆใพใ™ใญใƒผ

ๆ—ฅ้ ƒ

ๅคง่ˆˆๅฅฎใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๅฅณๆˆฟใŒๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใžใซๅฟœใ˜ใฆใพใ™ใ‚ˆใญใใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใฆใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‘ใคใงใ™

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใซๆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใปใ—ใ„ใชใ

ๅบ—ใซ่ฒผใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบใ‚‚ๆ‰ฟ่ซพๆธˆใฟใงใ™

ใชใ

่„ฑใ„ใฆ

ใฟใฆใใ ใ•ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„

ใ†ใƒผ

ใ•ใƒผ

ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ‡ๆญณ

ๆ˜Žๆ—ฅใซใคใ‘ใฆใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใญใ‡

่‰ฒใ‚“ใช็”ทใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใซไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ 

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ

ใ‚„ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใใ†ใ„ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ๅฅฅๆง˜ไธ‹็€

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ใญใ‡

ใ„ใคใ‚‚ไบบใ‚‚ไฝ•ใ‚„ใ‚‰็งใŒใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚“ใช้ขจใซใ‚’ๅŽ็ฉซใ—ใŸใฆใ‚‚่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใจๆ€ใ†

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ๅฐๆฑ 

็ ด็”ฃใ—

ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‚’ๅ—ใ‘ๆฏ›ใŒใฏใฟๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใ‚“

ใกใ‚ƒ

ใพใš็งใฎๆŒ‡ใงใญ

ใ‹ๆนฟใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ„ŸใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฎ

ใ•

ใฏ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้ฉๅˆ‡ใซ

ๆฅใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™

่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ„ใฃใ„ใ†ใฎใ‚‚

่กŒใใพใ™

ๅœฐๅ‘ณใชใŒใ‚‰

ไธ€

ใคใšใค

ใ‚ˆใญใใ†

ใ ใ‚ˆใชใ

ใƒ€ใ‚คใ‚ฝใƒผ

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ

ใใ‚Œใ‚’่จผๆ‹ ใซไฟบใ‚‚่žใ

ใซ

ใฏ

่ตค็พฝ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ‹

ใจใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‹ๆ‰‹่€…ใจใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆญฃ็›ดๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ๆผซ็”ปใจใชใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏ

ๆฐท่ฆ‹ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹็งใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆŠฑใ„ใŸใฎใ‹ใ”ไธปไบบใซ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใญใƒผ

ใ•ใ‚ๆœฌ

้ญ…ๅŠ›

ๅœง็ธฎใจใ„ใ†ใ•ใ‚

ใใ†

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใใ‚“ใช

้ข็ฉใฎๅฐ‘ใชใ„ไบบใซๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็…งใ‚Œ้š ใ—ใŸใฃใฆ

ใƒใƒฌ

ใฆใพใ™

ใƒžใƒณๆฏ›ใŒใฏใฟๅ‡บใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ๅ ด

ใƒ“ใ‚ฎใƒŠใƒผ

็”บใงใ™

ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‡บใฆใๅ…ฑใซใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใŸ

ๅ‡„ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰้ ทใ„ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏ

่ˆใ‚ใŸใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ใฏๅฑŠใ‹ใชใ„

ใ‚นใƒžใƒผใƒˆ

ใชๆŒ‡ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ใญ

ใใ‚“ใชๅ››ไบบๅŒๆ™‚ใซใ‚ขใ‚ฝใ‚ณ

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใฉใ‚“ใชๆŒ‡่ผช๏ผ‘

ๅทปๅ‘ใ

ใ‚ใ‚‹ใฎๆŒ‡ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ใพใƒผ

ไฟบ

ใ‚’ๅ‘ใ

็ญ‰ใงใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ไฟบ

ใ ใ‚

ใ‚ใ“ใ‚Œไฟบใ“ใฎใญใˆใ‚ˆ

ใชใ

ไฟบใŒไธ€็•ช

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ้ธใฐใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ญใ‚น

ใ—ใŸใ‚ใƒผ

ใพใŸๅŒใ˜ใกใ‚ƒใ‚“

ไธ€็•ช

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚’

ๅ›ž้€šใฃใฆใ„ใพใ™

่ฆ‹ใฆ

ใใ‚Œ

ใฆ

ใใ†

ๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใญใƒผ

ใ‚ใชใŸใ‚‚่žใ„ใฆใ„ใฃใŸใ‚“ใ‚ˆใช

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

้ ผใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚‚ใ†่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

่จ€ใˆใฐ่บซๆŠ•ใ’ใงใ‚ใ‚‹

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆฎ‹ๅฟตใ ใญใ‡

ใ ใ‚ใ†ใชใไธ‹็€ใฎใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆบ–ๅ‚™ไธญ

ใฆใ‚‹ใชใใƒ‰ใƒชใƒซ

ใ‚’่ฒทใ„ใชใ•ใ„ใชใ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใญใ‡

ใชใ

ใชใ

ๅฎนๅ™จ๏ผ“

ๅ‘จใ‚Š่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชๆœ็€ใฆใ‚‹ใฎใซๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ‘่‚Œ

ใ ใ‚ˆ

ใชใ

็ฉๆฅต็š„ใงใ™

ใญใ‡

ใ•ใ‚ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

้…ๆ…ฎ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—

ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ใ•ใ‚“

ใซใใ„ใฎใงใญใ‡ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚้€šใฃใฆใ‚‹้ก”ใŒใพใŸใใใ‚‹

ใใใ‚‹ใชใ

ใ•ใ‚ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ”ไธปไบบใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไป–ใฎ็”ทใซใฏ่ตทใ“ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใพใ™

๏ผ

ๅฅฅใ•ใ‚“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ–ฐไบบใซใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚

ใƒŸใƒใƒฉใƒซ

ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚ˆไฟบ่ฒดๆ–นใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใŠๅงซๆง˜

ใซ้…ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๆญฃ็›ดใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅผท่ชฟๆฅใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ†

ใฏใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

่กŒใ‘ใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ“ใฎไบบใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ‚’ไผใˆ

ใŠใฐใ‚ๆฏ”ในๆฅใฆๆฐ—ๆŒใกใฃใฆไผใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚“ใชใ

ใชใ‚ๆฅฝใ—ใฟใ 

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใ ใ—ใญ

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚

ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใž้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใญใ‡

ใงใใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ†ใ‹

ใƒžใƒณใ‚ณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใธ่กŒใ

่ชฐใŒ่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๆ€ใฃใŸ

ๅฃฐใซใคใ„ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ๆฌฒใ—ใ„

ใญใ‡

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‹•ใใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“ใชใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใŒไธ€

ๅŒน

ใƒ‘ใƒ‘

ๆ—ฅ

ใ‚ใƒผ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‹ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒญใ‚บใ‚ฆใ‚งใƒซ

ใช้ฆ™ใ‚ŠใŒใ„ใ„ใชใใฃใฆ

ๆฏใ‚‚ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹

ใชใ่ฟฐในใพใ™ใŒ

ๆฏ”ในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใŠใ‚ˆใ

ๆœ€ๅคงใงใƒใ‚น

ใ‚‚

ใ—ใฆใพใ™ใญใƒผ

ๅคง้›จใฎไธญใงใ”ใ–

ใ‚„ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

้š ใ•ใชใ„ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ไป–ใฎ็”ทใจใ‚ญใ‚น

ใ—ใฆ

ๅ’ŒๆญŒๅฑฑ็œŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ“ใชใ‚“

ใจ

ใฆ

่žใ“ใˆใ‚‹

่žใ“ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบไบคๆต

ใœใฒ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใฟใŸใ„ใชใ‚ฏใ‚ฝ

ใ ใฃใŸ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šๆ–นใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ

ไธ€้ƒจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใ‚‰

ใšใฆใ‚‹

ใพใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅคง

็”Ÿ

ใ•ใ‚็†Šไบ•ใกใ‚ƒใ‚“

ไป–ใฎ็”ทใฎไบบ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒซใƒผใƒ 

ใ•ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๆๆกˆใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใช

ใ•ใ‚

ๆœช็Ÿฅ่ชž่ƒฝๅŠ›ใฎๆ›ฒ

ใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ฏ

ใใ ใ•ใ„

ใŸ

ใชใ

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„

ใชใ

ไผดใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็ทŠๆ€ฅๅฅฝใใงใ™

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚้™ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใซ

ใƒ“ใƒณ

ใ ใ‚ใƒใƒณใƒ

ๅนณ็ญ‰ใซใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใชใ„ใจใญใ‡

ๅผ•ใ„

ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ‚’

ๆททใœใฆ

ใพใ™

ๆกใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฎไบบใ ใฃใฆใ“ใจใญๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹

ใฎใ‹

่ปŠ

ใ“ใ‚Œ

่ˆŒใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

็งใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใพใงๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆง˜

ใƒฏใ‚คใƒคใƒผ

ๅฃฒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใใ†

ใ„ใ†็‚นใ‚’

่ฆ‹ใฆ

ใใ†

ใงใ™

ใฎๅ‘ฝใ‚’ๅŠ ใˆใฆใ‚ˆ

ใฃใฆ

ใปใ‚‰

่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใŸใฃใทใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹่ˆใ‚

ใ‚„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใŸใ“ใ‚Œๅˆฅใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚ใ—ใ‚‰ใฃใŸใญใƒผ

ๅบ•ๅœฐใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„

ๅ‹•ใใ‚‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใซๅฃฐใฏ

ใฟใ‚“ใชๅนณ็ญ‰ใซ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚“

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†

่ฟ‘้šฃใ“ใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

่ถฃๅ‘ณใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹ใชใƒผ

ใ•ใƒผ

ใŠๅฅฝใฟใฏใฉใ‚Œใ‹

ๆœฌใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใฏใ“ใกใ‚‰

้ †็•ชใซๅ‡ฆๅˆ†

ใฆ

ไธŠๆ‰‹ใ ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ไปŠๅบฆใฏใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚ใพใง่กŒใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ไปŠๅบฆๅณใฎไบบๆจฉ

ๅ›ใฎ็ทŠๆ€ฅ

ๅ››ๆฎตใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅญ่€…ใŒไฟใฆใชใ„

้ ƒใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ˜ใ‚ƒ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใงใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚Š

ใŸใ„้ก”ใ—ใพใ™

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒญใƒผ

ใƒใƒณใ‚ฏ

ใ“ใ“ใซๅ‡บใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ”ไธปไบบ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใง

ใƒใƒก

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‹

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใใคใ‚‚ใฎๅฅฝใใ 

ใชใ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŒใพใ—

ใŸ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใƒกใƒณใƒใƒผ

ใชใ‚‹ใชใ

ใใ‚“ใชใซใƒ€ใƒก

ใฃใฝใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ”ไธปไบบๅ…ฌ่ชใชใ‚“ใ 

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใฃใฆๅ‹•ใ‘ใฆ

ใ”ไธปไบบใซใ‚‚่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใญใƒผ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆไฟบ

ใฏใ„ใกใ‚ƒ

ๅฃ

ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ๆฅฝใƒใƒณ

ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿ่งฆใชใจ

ใŠ่ฉฑใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถ…ใˆใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ —ใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็ง

ใฏใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใฎไฝฟ็”จ

ใ‚ใƒผ

ใพใ ใƒใƒผใƒ 

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใญไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใฆใใพใ™

ใญใƒผ

ใงใ—ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใ™ใๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆ‚ชใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜ฅ

ๅŠ ใˆใฆใใ‚Œ

ใพใ™

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใชใใชใใง้›ขใ•ใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ

ๅฃฐใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใพใ™ใญใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใŸ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

็งใ‚‚

็งใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚„ใค

ใ•ใใ•ใใ•ใ

ใ‚ญใƒผ

ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ๆ—ฅๆœฌใชใ

็ฅ็ฆใ—ใฆ

ใฏใ„

ๅ‡„ใ

ๅญฆๆ กใงใ™

ใพใ‚‹ใงไธฒๅˆบใ—ใ‚Œ

ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ 

ๅคœ

ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅŠ ใˆใฆ

ใƒฏใƒผ

ใ‚ฏใƒใƒณ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใญใƒผ

ๆ‰€

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ๅ…ƒใ€…็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ๅ…ญๆ—ฅใซใคใใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ”ไธปไบบ

ๅ…ฌ

ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฎๅฃฐ

ใ‚ฌใƒฉใ‚น

ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใŸ

ไฝฟๅฝน

็š„

ใพใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใก

ใฆ

ใ•ใ‚

ใ“ใฃใกใธ

ใ 

ๆœฌ

ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹

ใช

่ฟ‘็•ฟ้‡‘

ๅˆๅ‰ไธญ

ๅญฆๆ กใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฏใ‚ฝ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฅญ่€…

ใ‚“ใญใ‡

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๆŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็งๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใพใพ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†

ใ 

ใญใ‡

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ๅฅฝ่ชฟใ 

ใงใใฆใพใ™ใ‚ˆ

็ง

ใฏใพใŸไปŠ้€ฑ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใใฎๆŠ€่ก“

ใ“ใ†่ฆ‹ใฆใ„ใ“ใ†

ใ‚ชใƒผใƒˆ

ใƒญใƒผใƒณ

ใ‚’

ๆฐ—ใŒๆธˆใพใชใ„

ใงใ™

ใชใƒผใ‚“ใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ไธญๅ‡บใ—๏ผฏ๏ผซ

ใ ใฃใŸ

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ

ใฏ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใฃใŸใญใƒผ

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใ”ไธปไบบใŒ

ๅˆฅๅฎคใงไปŠ้ ƒไบบ

ไธญ้‡Žใ—

้‚ฆ็”ป

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ”ไธปไบบใญใƒผ

ใญใƒผ

ไธญใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚่ฆ‹ใฆใฆ

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ไบˆ็ด„ใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ”ไธปไบบ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไป–ไบบใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

ใŒๆตใ‚Œ่ฝใกใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ขใ‚ฝใ‚ณ

ใฏ

ใŸใฃใทใ‚Šใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใ‹

ใญใ‡

ใˆใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ—ใพใ„ใพใ™

ใ‚“ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใงใ‚‚่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใญใˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปฅๅค–

ใ„

ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ไธ‹ใ™ใŽใกใ‚ƒใ†

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ใ‚‚ใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใ‚‚ไธ€็ท’ใงใ™

ๅˆ

ใฏใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸ

ใ”ๅ‹ไบบใซ่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒชใƒณใ‚ฎใƒƒใƒˆ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅๅ›ฐ้›ฃใปใฉใ•ใ›ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ

ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ็ด ๆ•ตใ ใฃใŸใ‚ˆ

่‰ฒใ‚“ใช็”ทใซๆŠฑใ‹ใ‚Œๅพ“ใ„

ๅ‡„ใ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸ

ไฟบ

ใฏ

ๅ‡„ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใชใ

ใ‚ˆใ‚Šๆ„›ใŒๆทฑใพใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใง

ๅ…ฅใ‚Š

ๅฅฝใใชใ

ๅฅฝใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฝผใ‚‰ใซๅ›žใ•ใ‚Œใฆไปฅๆฅ

ๆ„›็†ใฏไฟบใจใ‚ใพใ‚Šใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚’ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใใ—ใฆๆ™‚ๆŠ˜

ไฝ•ใ‹ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซ

็‰ฉๆ†‚ใ’ใช่กจๆƒ…ใ‚’ๆตฎใ‹ในใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใใชใฃใฆ

ๆฏ

ใ“ใฎๅ‰ๅฅฅๆง˜

ใจๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ‡ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ—ฉใใ‚‚

ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆˆ‘ใ€…ใฎ้–“ใงใใ†

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใ‚‚ๅคšใใ•ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ“ใซๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๆˆ‘ใ€…ใฎไปฒ้–“ใงใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ๆตดใณใพใ™

ใ„ใใชใ‚Šๅง‹ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใฎใ‚‚ใญใ‡

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸ็™ปใ‚‹ๆ–นใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใฏ

ใงใใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฎถใฏใญใ‡

่ฃธใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญ

ใชใ

ใ‹ใชใ‚Š

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใƒผ

ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ๅบฆ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใŒ

ๅƒ•ใ‚Œใ‚‹

ใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ 

ใชใ

้–‹ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใชใ

ใฏ

ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใž

ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใใ ใ•ใ„

ใ™ใ‚“ใ”ใ

ใปใ—ใ„

ๅ•้กŒๆ€ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใพใ™

ใ‚„ใ‚‰

ใฏใ„

ใž

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใญใƒผ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏ้ก”

ใ„ใ†

ใ„ใ„

ใชใ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใฏใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚’ๅพ—ใ‚‹

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ๅฏ’ใ„

ใ 

ใ“ใฎๅ‰ใ‚‚

ใงใ™

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๆฑ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏๅ›ฐใ‚‰ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ†

ใชใ„

ใฏใ

ใ„ใ„

ใ 

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไปŠๅพŒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ…ทๅˆใŒใ‚ใ‚‹ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใฎ

ใƒžใƒž

ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚

ใพใ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚’ๆŒใกใชใŒใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

็€งๆœฌใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใซ

ๅˆใ‚ใฏๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œ่กŒ็‚บใซ้›ฃ่‰ฒใ‚’็คบใ—ใฆใ„ใŸ

ใ‚‚

ไฝ•ๅบฆใ‹่กŒ็‚บใ‚’ใ™ใ‚‹ใ†ใกใซ

ใฉใ“ใ‹

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใใ—ใฆ

ใŒไป˜ใใจ

ใฟใ‚“ใชใง่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใพใงใฎ

ใ—

ใ•ใ‚

่‰ฏใ‹ใฃใŸใชใ

ใฏใ„

็š†ใ•ใ‚“ใจ่ผชๅงฆใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใฆใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

็งใŸใกใ‚‚ใญใ‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็›ฎ่ฆšใ‚ใŸๅฅณๆ€งใฎๆ‰€ไฝœใฏใญใ‡

่กŒใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ไปฃ

ๅคซใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง

ไบบใŒๅฅฝใใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฅฝใใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚

ไธ€ๅค‰ใ—ใฆใ„ใพใ™

ไปฅไธŠ

ใ“ใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™

ใใ†

ใงใ™ใ‚ˆ

่จ˜้Œฒใจใ—ใฆๆฎ‹ใ—ใพใ™

ใพใ™ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—

ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—

็ด ็›ดใซใชใ‚Šใพใ™ใญใƒผ

ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไธ‹็—ขๅซใ‚€

ใ‚‚ใžใ‚‚ใžใ—

่‰ฒใฃใฝใใซ

ใพใ™ใญใƒผ

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒญใƒฉ

ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใฎ็€ใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†้š ใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไบˆๆƒณไปฅไธŠใซ็พŽใ—ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ‚ใƒผ

ๅบ—ใƒฉใ‚ฐ

ใƒฉใ‚ฐ

ใ„ใพใ™

ใใ†

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ 

ใญใˆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•ใฏ

ใ”ไธปไบบใŒใ‚ใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

็ง

็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใจใฆใ‚‚่ˆˆๅฅฎใงใ™ใญใƒผ

ๆ„›ใ™ใ‚‹ๅฅณๆˆฟใŒใŠใ˜ใ•ใ‚“้”ใซ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใพใใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใ 

ใ‹ใชใใจๆ€ใ†

ใใ†

ใ•ใ‚

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

็ฉๆฅต็š„ใซใ‚ญใ‚น

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•

ใ‚’

ๅคซ

ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ—ใใฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

็ด ๆ•ต

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณ

ใชใ‚Šใ‚ใฎๅญ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ฅ

๏ผ‘

ใ•ใ‚“ใฎใ•ใ‚‰ใซ

ใจใจใ‚‚ใซใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใƒผ

่‡ชๅˆ†ใŒๆณจใŒใ‚Œใฆ

่‚ๆฐ—ใซ้šœใ‚‹ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

ใ“ใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ใ”ไธปไบบ่€…ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจๆœฌๅฝ“ใฎ็งใ‚’

ใฆ

ใฆ

ๆœฌๅฝ“

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ 

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ไธŠ

้‹่ปขใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใ—

ใ‚ใชใŸใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆ

ใฟใพใ—ใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่จญๅ–ถใ—ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฝคใฃใฆใพใ™

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใ‚“็ฉๆฅต็š„ใ 

็งใฎๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆๅฑค

ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„็งไบˆๅฎšใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ๅนดใฎ

ใ„ใ†ใฎใ‚’ไฝฟใฃใฆใ“ใชใ„

ใž

ใ”ไธปไบบ

ใ‚ˆใๅ‡บใฆใฆ

ใ•ใƒผ

ใ‚ˆใ่ฆ‹

ใใ†

ใใ†

ใงใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใง

ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒใƒฅใƒผใƒณ

ใชใœใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝฟใˆ

ใชใ„ใจ

้“่ทฏ็ญ‰

ใ‚„

ใ‚ใ‚‹

ๅฐๅญฆ็”Ÿใฎ

ใ“ใ‚Œใฏ็งใฎใƒ™ใƒผใƒซ

ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใ—ใŸไป˜ใ‘ใฆๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใŸใ„

่…ฐๆŒฏใฃใฆใใ‚Œ

ใใ†

ไปŠ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชๆ–‡ๅฅใซใ—ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใงใ™

ใญใ‚ใชใŸใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ่ชฌๆ•™่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฏ

ๅพŒใใ‚Œใžใ‚Œใฎๆƒณๅƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆ

ใŠใปใป

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅธฝๅญใพใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใฎไธŠใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‡

่žใ„ใฆใ„ใ

ใ‚ใชใŸ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจใ„ใ†่ฉฑ

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ€ใƒผใƒˆ

่ทฏใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚’

ใ”ไธปไบบใซ่ฆ‹ใฆ

ๅฏพ็ญ–

ใ‚’

ใ—ใฆ

ใ„ใฃใŸๅพŒ

ใ”ไธปไบบ

ใ‚ใƒผ

ๅฅฝใใ ใชใใฟใŸใ„ใชใๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†

่ชฐใซ่ฌใฃใฆใญใƒผ

ใ”ไธปไบบใซ่ฌใฃใฆ

ใ„ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใญใ‡

ๅˆๅฟƒ็ฅž็คพใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ไฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใƒผ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใญใˆใญใˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

็”Ÿ

่ฑ†ใฎ

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฎ

้ฆ–้ƒฝไบŒ้‡ใƒžใƒณใ‚ณ

ๅ–ใ‚Œใชใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใŸใ‚ใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ€ใ†

ใใฎๅ–‹ใ‚ŠใŒๅพ€่ทฏ

ใ”ไธปไบบ่ฆ‹ใฆใพใ™

ใƒกใƒผใƒซ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๅ–‹ใ‚Šใฏ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๅพก็คผใซใƒใƒณใƒ

ใซใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใƒ—ใƒผใƒชใƒผ

ใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒ

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚

ใซใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใงใ‚‹ใงใ™

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ๆˆ‘ใ‚’

ใ—ใŸใ„ใฎใงใ™

่†ใพใ›ใ‚“

้ †็•ชใซ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใพใ™

่ทๅ“กใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ‡บ

ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใฉใ†ใž

ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใพใ™

ใƒซใƒผใƒ ใ‚บ

ใ‚“

ใใ†ใ 

ไฟบใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ

ไธŠใฎๆ–น่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ไธŠ่ฆ‹ไธŠใ’ใŸ

็ถบ้บ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚ˆใ†ใŸใฏใ„ใ„

ใ‚‚ใฎ

้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒ

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉๆ˜ฅใฏ่‡ดใ—ใŠใ„ใฆ

ใใ‚Œ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ•ใƒผ

ๆฌกใฏ่ชฐใ‹ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆใ—ใ•ใ‚

ใƒฏใ‚ฏใƒใƒณ

ใ‹

็›ฎ็š„

ๅœฐ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅนด็‰ˆ

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ—

็ต‚็‚น

ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸไปฅๅค–ใฎใƒใƒณใƒ

ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใจใ„ใ†

้ขจ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใฏใ„

็š†ใ•ใ‚“

ไฝฟใฃใฆ

ไปŠๅพŒ

ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๆœฌ

ใฎ

ใใฃใก

ใงใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚Š

ใพใ™

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ซ˜ๅฅณๅญใชใ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใชใ

็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใฎๆœฌๅฝ“ใฎๅงฟใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็งใฏๆ—ฅๅทฎใ—ใซใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ•ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‹ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅŠ ใˆใฆ

ใงใ™ใญ

ๆ€–ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›

ใชใ

ๅ‡บ

ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฑบๅ‹ๆˆฆใ ใ‘้ฟใ‘ใฆ

้Žใ”ใ™

ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใƒผ

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใงใ™

ใฏใ

ใ“ใฎๅดใซๅบงใฃใฆ

้–‹ใ„ใฆๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ ใชใ

่ฉฑใ‚‚

ๅ‡บใฆใใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็งใŒไธญๅ‡บใ—ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใจ

่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ๅ›

ใ‚ใƒผ

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฆใใฆ

ๆ•™ใˆ

ใฆใใ ใ•ใ„

็Œซใญ

ใ—ใใฃใŸใ‚ใ‘

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

้ฆ™ๆธฏ

่€…

ใฏใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹

ใฏใ

็ณž

ใฏ้ŽๅŽปๆœ€้ซ˜

ใพใŸใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ใ—

ใ‚ขใƒใ‚ฟใƒผ

ไธญๅ‡บใ—ใ•ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆ

ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ•ใ‚

ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“่‡ชใ‚‰

็งใฎ

็ฒพๅญใ‚’ๆพใ‚Šๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆ

ๅฎœใ—ใ

ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญใƒผ

ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ๆธ…ๆŽƒ

ๅธฐใ‚Šใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใชใ

ใฏใ„ใฏใ„ๅธฐใ‚Šใซๅ‡บใ—ใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸ่ฆ‹ใฆๆฅใŸ

ใ•ใ‚

่กŒใใž

ใงใ™ใญใƒผ

ใกใ‚…ใ†

ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใŒ

ใฆใ‚‹ใชใ

ไฟบใซใจใฃใฆ

ใ“ใฎไธ–็•Œใงๆœ€ใ‚‚็พŽใ—ใๅคงๅˆ‡ใชๅญ˜ๅœจใงใ‚ใ‚‹ใ‚ขใ‚คใƒช

ใŒ

็ฃใฎใ‚ˆใ†ใช็”ทใŸใกใซๅผ„ใฐใ‚Œ

ใŸใ ใฎๆ€งๅ‡ฆ็†็Žฉๅ…ทใจๆˆใ‚Šๆžœใฆใ‚‹ๅงฟใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ไฟบใฏ๏ผฉ๏ผค

ใธใฎๆ„›ใ‚’็ขบไฟกใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆ

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹็š„ใชๆ—ฅใ€…ใฏไปŠๅพŒใ‚‚ใšใฃใจ็ถšใ„ใฆใ„ใใฎใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.