All language subtitles for [No watermark] ID-035

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅฅˆ่‰ฏใจไปฒ่‰ฏใใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใญ ้ฃŸใน็‰ฉใฎ

็ฐกๅ˜

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ ใพใ ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซ ใŒใฃใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ ่ฆ—ใ„ใฆใชใ„ใ‘ใฉ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซ

ๅทฅ่—คใฎๆˆ็ธพๆ‚ชใใชใ„ใ‘ใฉ ไฝ•ใ‹ ๅฐ†ๆฅใฎ็›ฎๆจ™ใจใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใŠๅ—้จ“ใฎใŸใ‚ใซ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆ

่ณ‡ๆ ผๅ–ใฃใฆๅฎ‰ๅฎšใ—ใŸไป•ไบ‹ใซๅฐฑใใŸใ„ ๅฎ‰ๅฎšใ—ใŸไป•ไบ‹ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅ‰

ๅญไพ›ใ‚‰ใ—ใใชใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ ใชใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹ ๆญŒๆ‰‹ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹ใ•

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๅคขใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹ ๅ…ˆ็”Ÿ ไฝ•็œŸ้ข็›ฎใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅ†—่ซ‡ใ ใ‚ˆ ๅ†—่ซ‡

ใพใ‚ ใŠๅ—้จ“ใฏใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใฏใช

็œŸ้ข็›ฎใซ ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็œŸๅ‰ฃใซๅ—ใ‘ใชใ•ใ„

็œŸ้ข็›ฎใช่ฉฑใ‹

็œŸ้ข็›ฎใช่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใญใชใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ ็œŸ็”ฑ็พŽใ•ใ‚“ใซใชใ‚ŠใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซ

ๆ—ฉใใฟใ‚“ใชใจใ“่กŒใ‹ใชใ„ใจใญ

ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใฎ่ฃœไฟฎ ๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ ใ›ใฃใ‹ใ ๅ…ˆ็”ŸใจไบŒไบบ ่จ˜ๅฟต

ๅฅณใฎๅญใฎ็ด ๆ

ใ‚‚ใ†ใใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡

ไธ‰ๅฎ…ใฃใฆๆ“ฆใ‚Œใฆ็—›

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใซ่ˆˆๅ‘ณๅ‡บใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ  ๅฅฝใใชไบบใจใฏ

ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๅ‹ๆ‰‹ใซๆ‰‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

้–“้•ใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅญฆๆ ก

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฅˆ่‰ฏใจ

ใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰็กฌใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ‚Œใฃใฆ ๅ…ˆ็”Ÿ ็—…ๆฐ— ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใฉใจ ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ ็—›ใใ†ใ ใญ

ใ„ใ‚„ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆ ใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‹ใซ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใŠ

3ๅˆ† ๅคงใใใชใ‚‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅฐใ•ใ„ ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ ใ‚

ใ‚ใฏ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ ใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ใƒ€ใƒกใชใฎ

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็กฌใ„

ใคใ‘ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ๅฅˆ่‰ฏใฎไนณ้ฆ– ็กฌใ„

ใ ใ‚ใ ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ€ใƒกใ ใฃ

ๅ€‹ๆ€ง ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใฎใ‚ใ‚‹

้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹

ใใ†ๆ€ใ†ใจใ™ใ‚‹

ๅ‰้‡Ž

้ฃŸในใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ๅบƒๆœซ ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ ็ญ”ใˆใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใป

ใƒ€ใƒก

ใŸใ‚‰ใ“ ใ‚ฏใƒฉใ‚ทใƒƒใ‚ฏ

ใพใš

ใƒใƒ†ใƒˆ ใ‚ซใƒƒใƒ—ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ‚„ ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ›ใ„ใง

้…ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคœใฎๅญฆๆ กใงใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฎฟ็›ด ใ ใ‹ใ‚‰ๅŠ ็ดๅ…ˆ็”Ÿใธ ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใ•ใ‚‰ใซๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใญใˆใญใˆ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ๅนณๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅคงใใ„ๅฃฐใฏใชใ‚“

ๅฐ‘ใ—ๅฝ“ใŸใ‚Š

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไนณ้ฆ–ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

้ถ็šฎ ่’ธใ—

่ปŠ

ใใ†ใชใฎ ใ†ใ‚“

ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใจใชใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใน

ใพใŸ ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงๅญฆใฎใ‚ณใƒชใ‚ธใƒงใƒณ

ใ‚ทใƒฃใƒ„ใซใคใ‚Œใฆ

ใใฎใŸใ‚ใซๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅœฐใƒ‡ใ‚ธ

็งใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใช ใ†ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใ ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใๅ…ˆ็”Ÿใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ TV ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฒใจใฒใฉใ„ใž

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ

ใใ‚Œไฝ•

ใ“ใ‚Œใ‹

ใ“ใ‚ŒใฏๅฅณใฎไบบใŒ

ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใŸๆ™‚ใซ

็”ทใฎไบบ

ไธญใซ่ฟŽใˆใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใจใ‚ใจใ‚ใฎๆถฒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๆป‘ใ‚Šใ‚’่‰ฏใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใชใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒใ‚คใƒ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ—ใƒญใฎไฝ“่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใฏใšใ ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ™‚ใ‚‚ๆ‰‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ขใƒซใ‚ปใ‚ฆใ‚นใชใ‚“ใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ ใใฃใ‹

ใƒขใƒ“ใƒซใ‹

ใฒใญ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใซใคใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใจใ“่ฆ‹ใŸใ„

ใƒ†ใƒฌใƒ“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„

ๅŒ—ๆก ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

้ฌผๆป…

ใงใใชใ„ ่พ›ใ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใง

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚ใฎ

่ปŠใพใง่ฆ‹ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚ŒไปฅไธŠใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ—ใ‚ƒใถใ—ใ‚ƒใถใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่‡ช็„ถใ‚’่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ๅ‘ณใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใใ†ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใจใใจใ ใชใœ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ขใƒ‹ใƒก ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใกใ‚“ใก**ใ‚“ใฝใ‚“

ๅ…จใฆใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ ใ  ใžใตใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚‰ไธญใซๅ‡บใ—ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚

7ใฎ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ•

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใงไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใชใฎ

้“่ทฏ ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใช ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใใ›ใซใ•

็ตๅฑ€ ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆญŒใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๆ˜ญๅ’Œๆ‘

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚ฏใƒญ ใพใŸ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใž ้ซ˜ใ„ใ—

ใ™ใฃใ”ใ„ใใคใ„ใž

้›จ้™ใฃใฆใŸ

ใ‚ฏใƒญใƒใ‚ณ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ตทใ“ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใ‚‹

ไบฌ้ƒฝๅธ‚ใฎๅคฉๆฐ—ไบˆๅ ฑใ‚’ๆ•™ใˆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ๆ—ฉใๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใž

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ๅ›ž ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใปใ‚“ใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ๅฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใŸใพใฅใใ— ใŒ ๅฅˆ่‰ฏใฎไธญใง็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฎ

ใใ†ใ 

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใฉใ‚ใฃใจใ—ใŸใฎ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่ฒ ใ‘ใฆใชใ„

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅฎถๆ—ใŒๅข—ใˆใพใ™ใž

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ ๅจ˜ ใฎ ใ„ใกใ‹ใจใƒฉใƒฉใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใ‚“ใŸใŸใก ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใฎ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใ‚‹

ไบบใชใฎใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒจๆ‹ถใชใ•ใ„ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ ใ„ใ‚„ใ†ใกใฎใ‚‚ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Š ใชใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ• ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆบๅธฏๅ€Ÿใ‚ŠใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใƒŠใƒŽ ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใฎ

ใญใˆใ“

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ ใ‚ˆใญ ๅ…„ๅผŸใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒžใƒžใซ่žใ„ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ ƒ

ใƒฉใƒฉใซใ‚‚ใ—ใฆใ‚ˆ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใšใ‚‹ใ„

ใƒžใƒžใจใƒ‘ใƒ‘ใซ่จ€ใ„ใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒฉใƒฉใซใ‚‚ใ—ใฆ

ใคใ†ใซ้ ญใซใชใฃใŸใ‚‰ ใƒฉใƒซใซไน—ใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒžใจใƒ‘ใƒ‘ใซ่จ€ใฃใฆๆฌฒใ—ใใชใ„

ใƒใƒฃใƒฉใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃ

ใฒใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใšใ‚‹ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธญใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ไธ–็•Œ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใƒ‘ใƒ‘ใจ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠๅ…„

ไป–ใฏใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ“ไฝ•

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡

3ๅˆ† ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใฆใŸใฟใŸใ„

้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆใ“ใ‚Œ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

2ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‚ ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใ‚‹

ใ“ใ† ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใชใฎใซ ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

่ฒทใŠใ†ใ‹

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ†

ใใ‚Œใจใ‚‚ๆ€ใฃใŸใ“ใ†ใ‚’ๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใฎ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ ๆŒใก่พผใฟใ‚‚ใ™ใ”ใ็กฌใ„

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใฎ ใฟใŸใ„ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็œŸ็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฎใŸใพใŸใพใซไฝ•ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œใ™ใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚‰ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‹ใฃ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฉใƒฉใฎๅญใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

่งฆ

ๅ‰

7ใฎใ“ใ“ใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ ็กฌใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใญใˆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ ใชใ‚ใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใซใชใฃใŸ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจใƒžใƒžใจใƒ‘ใƒ‘ใซ่จ€ใ„ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฎ ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใชใ„ใฎ

ๅค‰่ฃ…

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใใ‚Š้ฃŸใˆ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅคงๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ…„

็œ ใŸใ„

ไฝ•ใ“ใฎๅ…ˆ่ผฉ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚„ใฃใฆใŸใฟใŸใ„ใซใƒฉใƒฉใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฏ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใฏใ ใ‚ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒžใจใƒ‘ใƒ‘ใซๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠใจใชใ—ใ ใƒฉใƒฉใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใ‚‚ใฎ ๆ—ฉใใ“ใ“ใซๅฏใฆ

ใงใ‚‚

ใซๅผทใ„ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ ไบบๆ•ฐ ่ฆ‹ใฆใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…„ๅผŸใชใฎใซ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒžใƒžใจใƒ‘ใƒ‘ใซใฐใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰ใ 

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ ใ“ใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅใฎๅคœไธญใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ”้ฃฏไฝœใฃใŸใ“ใ‚Œ

ๆ–ฐๆดฅ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฅณใฎๅญใฎ

ใญใˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

7ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใญใˆใ“ใ‚“ใชใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใŒใ•ใคใ„ใŸใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใญใˆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใซใ‚†ใฃใใ‚Šใชใฎ

ๆ—ฉใใงใใชใ„ใฎ

ๆ—ฉใๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ไฝ•

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ

ใƒ€ใƒก ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚„ใ‚Œใฐ

ใ“ใ‚Œใ„ใคใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅค‰ใซใชใฃใŸใจใ“่ฆ‹ใŸใ„

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆ—ฉใๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ใชใŸใซๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅณใฎๅญใฎไธญใซๆˆปใ™ ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใง

7ใฎไธญใซๅ‡บใ•ใชใ„ใจใชใ‚‰ๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ„ใ„ใฎใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„

ไบบ้–“ ็ตถๅฏพๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใฎใซ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ใฉใใฉใ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚“ใ‹่ฉฑใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใญใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ ไบŒไปฃ็›ฎ

ใญใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใƒฉใƒฉใ ใ‘ใซใ—ใฆใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่ตทใใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใฐ

ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒผใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใƒžใƒžใซ่ตทใ“ใ™ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฃใŸ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ่ตทใใฆ

ๅคงใใ„็›ฎ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใฐ

ๅคงใใ„ใง

ใญใˆ

ใญใˆ Ok ใฃใฆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ“็กฌใ„ใž

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ“ใ‚Œ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใœใ‹ใ‘ใฆใชใ„ใฎ ใ‚‚ใ†ๅซŒใ„ใซ

ใƒกใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ๅฏใฆใ‚‹ ใ—ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใ„ใ‚“ใ 

ใŠใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใชใ‚“

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใŸใฎ ๅ‡บใฆใใŸ

ไฝ•ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซ่ตทใใชใ„ใฎ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ ๆ—ฉๆœ

ใใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใƒผ ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ่งฆใฃใฆใ‚‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฅใชใ„ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„ใช

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใƒผใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใ‚‹

ใ“ใ‚Œ ๆ˜จๆ—ฅ่ฆ‹ใŸใ‚จใƒƒใƒใชๅ‹•็”ปใฎใ‚„ใคใจไธ€็ท’

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ไบบๆ•ฐใ‚’ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ ใกใ‚“ใกใ‚“ไธธๅ‡บใ—ใง

ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใšใ„ใญ ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚ˆ ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฉใƒฉ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ่ตทใใŸ

ๆ—ฉใใ—ใฆ้™ใ‚Šใฆใใชใ•ใ„ ใฏใ„ ไปŠ ่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจ

ไฝ•

ไฝ•ใ“ใฎ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใญใฆใใŸใ‚ˆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ—ๅคช้ผ“

็ฉฟใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใฎ ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ ใƒฉใƒฉใฎใ›ใ„

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใ‚ˆ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ๆœฌๅฝ“ใซใงใ‚‚ใƒฉใƒฉ ใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ—

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆใซไธ‹ ่กŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ตทใใฆใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒžใจใƒ‘ใƒ‘

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใญใˆ

ไปŠๆ—ฅๅญฆๆ กใšใ‚‹ไผ‘ใฟใ—ใชใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒกใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅ ใƒฉใƒฉใจใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆ

ใ„ใ„

ๅฅˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็‰นๅˆฅใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ ใ™ใฃใ”ใ„ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใง

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚ใŸใ‚‰ๆฑšใ„ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใฎ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆญขใ‚ใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•ใงใ„ใใชใ‚Š้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅค‰ใชๅ‘ณ ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ ใ—ใŸ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆบ–ๅ‚™ใงใใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๆญขใ‚ใฆ

ใŠๅ…„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‰

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€็ท’ใซๅฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅœŸ็”ฃ่ฒทใฃใฆใใฆใ‚ˆใญ

่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็•™ๅฎˆ็•ช ใ—ใจใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅค•้ฃฏ ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝœใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎไธŠใซใŠ้‡‘็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใชใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใ‚ใชใŸ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใ

ๆœฌๅฝ“

ๆœจไน‹ๆœฌใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ ใ‚ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ ้ตใ‚‚้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใชใŸใฏ้ ผใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใดใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

Yahoo!ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ข

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใฐใญใˆใญใˆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ ๆ—ฉใๆฅใฆ

ไปŠๆ—ฅๅญฆๆ กใงใญ

ๆฐดๆณณใฎๆ™‚ๆœŸใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ็€ใฆใฟใŸ ใฎ ๅฅˆ่‰ฏใฎใ‚นใ‚ฏๆฐด ่ฆ‹ใ‚‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ—ใ‚‡ ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใญใˆใชใ‚“ใ‹ๆ„Ÿ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใใ†ใ  ใƒžใƒžใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใญ ้ข็™ฝใ„ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใฎ

ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ“ใ‚Œ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใชใ‚‰

ใ“ใ‚Œใง้ŠใณใŸใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่Šฑ

ใญใˆ ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใ†ใ‹ ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ“ใ™ใ‚‹ใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใซ้–‹ใ‘ใฆไฝฟใ†ใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ไฝ•ใ“ใ‚Œ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็™ฝ

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใˆ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒ‘ ไป–ใฎใ‚„ใคไฝฟใฃใฆใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใใชใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ† ๆˆ้•ท ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

็›ดๆŽฅใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๆ€–ใ„ ใใ‚Œ

ไฝ•ๆง˜ใฃใฆใ‚ใ‚“ใŸ ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใฎๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

Ok Google

ใ™ใ”ใ„

ๅค‰ใชใจใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚„

2ใคไฝฟใ†ใฎ

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆ

ใฟใคใฟใคใ 

ใปใ‚‰ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใช ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

็ฐกๅ˜ใใ† ใ“ใ‚Œใง

ใใ‚“ใช ่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ ใŠๅ…„

้›ฃใ—ใ„

ใŠๅ…„

ใ•ใฃใใฟใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใใฃใคใ

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚’่ฆ‹ใŸ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใญใˆใƒžใƒžใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ‚ๅฃ ใ‹ใชใŸ

ไฝ•ใ‹้ข็™ฝใ„

ๆ–ฐ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ไธ€็•ชๅผทใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„

ไธ€็•ชๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ˆ

็งใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅนณๆˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญ ๆ—ฉใๅ…ฅใฃใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใƒ‘ใƒ‘

ใญใˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใฏใ•

ใƒžใƒžใฎใ“ใจๅฅฝใ

ใใ‚Œใฏๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใ‚‰ใฎใ“ใจใฏ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘

ใใฃใ‹ใƒผ ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใ—

ไฝ• ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใญใˆใญใˆ

ใ†ใ‚“

ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆ

ๅค‰

3ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎใƒžใƒžใŒ่จ€ใฃใฆใŸ

ใพใ‚ใพใ‚ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃ

ใƒ‘ใƒ‘ใฏๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ†ใ‹ใช

ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ ใฃ

ใƒ‘ใƒ‘ใฏๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ ๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆใชใ‚‰ๅˆฅใซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆ ใƒฉใƒฉใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใƒกใƒขใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใชใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚“ใฎ

ใƒ‘ใƒ‘

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ›บใ„ใฎ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ ใฃใฆๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅ›บใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใญใˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใชใ„ใฎใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ•ใงใใ‚“ใชใ“ใจใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒฉใƒฉใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคฉๆ‰ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใˆ ็ฌฌ3ไธ–ไปฃ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ใƒ‘ใƒ‘

ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ—

ใญใƒ‘ใƒ‘ ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒก

ใƒฉใƒฉใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆใญใˆใƒ‘ใƒ‘

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ‚„

้›ขใ‚Œใชใ„

ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใŸใ‚ใซๆฑบใพใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ ใ ใ‚

่ฆช

ใงใ‚‚

ใƒ‘ใƒ‘ใฏๆœฌๅฝ“ใฎใƒ‘ใƒ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ ใ‘ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใƒ‘ใƒ‘ ใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใงใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใพใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ๅ‹•ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ ่ฌŽใฎไธญ

ใžใใžใ ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒ‘

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่ฆ‹

ใƒ‘ใƒ‘ใŒ ๅฅˆ่‰ฏใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒใƒƒใƒใƒช ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคชใฃใฆใŸใฎ

ใƒ‘ใƒ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ ใƒžใƒžใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰้•ทใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใงใ‚‚ใ• ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒ‘ใƒ‘ ๅ›บ

ใญใˆใƒ‘ใƒ‘

ใงใฏใชใ„

ใšใ‚“ใฝใ‚“่„ฑใ„ใง

ใƒžใƒžใปใ‚‰ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใฎ

ใƒžใƒžใซใ‚ใฎๅ‹•็”ป่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็„ก็†ใ ใ‹ใ‚‰็„ก็†ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹่ก“ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใฆ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑๅฎถๆ— ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ ใƒ€ใƒก

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ๅญใซๅฏใฆ

ใƒฉใƒฉใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒ‘ ใปใ‚‰ ใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎใฃใฆใฆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆใฆใญ ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใฑ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใจใ‚“ใชใ„ใจ

ใ‚ใฎๅ‹•็”ปใƒžใƒžใซ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ†ใณใ‚“

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ ใพใ ใ ใ‚

ใ‚ขใƒใƒฃใƒใƒฃใ‚ขใƒผใƒใƒฃใƒผ

ๅฝ“ใฆใฆใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใชใ‚‰ ใƒ€ใƒกใŒใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ใƒใƒƒใƒ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใก

ใˆใฃใจ

ใƒ‘ใƒผ

ใชใ‚‰

ไฟบใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ๅนณๅนด ใฉใฃใก

ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใชใ„ใจๆญขใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒญใƒใƒญ ๅ‹•็”ป

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ ใคใพใ‚“ใชใ„

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ฟใ‚ฏ ใƒ€ใ‚คใ‚น

ใฏ

ใƒ‘ใƒ‘ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ ใ‚คใ‚จใ‚ค

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใƒ‘ใƒ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฏใƒผใ„

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ใป

ใƒ‘ใƒ‘ใŒๆŒใฃใฆใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆ

ใชใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใจใ‚Œ

ใƒ‘ใƒ‘ใฏ

ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅˆถๆœๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไผŠไธนๅธ‚

ใฉใ† ใƒ‘ใƒ‘

ๅฏๆ„›ใๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก ๅˆ‡ใฃใฆใ†ใ‚“

่งฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใ

ใพใš

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒžใƒž ไปŠใŠไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸ ่งฆใฃใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ญใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•็”ปใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅˆถๆœใฎใพใพใฎ้Ÿณๆฅฝใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใ†ๆญปใชใชใ„ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ ๆ’ฎใฃใฆใ‚ˆ

ใญใˆ ใ“ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๅšๅคšๅŒบใฎใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ข

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใก

ใ“ใฃใก

้ซ˜ใ„

ใŸใ ใฎใŠใฃใฑใ„ ็กฌใ„ ใฃใฆใ•

ใงใ“ใ‚Œ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใƒžใƒž ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ›บใใชใฃใŸ ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ‘ใƒ‘ใฏ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ ๆฟ€ใ—ใ„

้ข็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซ ใŒใฃใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆใƒžใƒžใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ ใ“ใ‚“ใชใซใŒใคใใฎ

ใชใซใใ‚Œ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ไฝ•

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œ

ใƒกใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎ

ๅฅˆ่‰ฏใฎๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ ๅ–ใฃใฆใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใช

ใ„ใฃใฑใ„ ็œ ใฃใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅบƒใŒใฃใฆ

ใ‚ญใƒ ใƒ ใƒ•ใƒซ

ใƒ‘ใƒ‘ ใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใ‚ฑใƒซ ๆค็‰ฉใ‚’

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๅค‰ใชใ“ใจใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒฌใ‚คใƒ— ใ‚จใƒญ

ใˆใƒผใใ‚“ใชใซ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็›ดๆŽฅ ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

16ๆ™‚ใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใš ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใญ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ใƒœใ‚นใ‚ณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚„ใ‚ใ‚‹

Paypay ๅ…ฅใฃ

็—›ใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ‘ใƒ‘ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ๅ‰ใ‚‚

ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๆŒใก

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ ใ™ใ”ใ„

ใƒžใƒžใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒžใŒ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆใ‚ˆใญ

ๅฏ’ใ„ใญ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ……้›ปๅคงไธˆๅคซใใ†

ใฏใ„่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใ†ๅ›บใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใƒ‘ใƒ‘ ใ“ใ“ ๅคงใใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅคงใใ„ใ‹ใช ่‡ชๅˆ†ใฎ ่ฆ‹ใชใ„ใฎ

ใƒ—ใƒผใกใ‚“ใกใ‚“ ๅฎถๆ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ็ ด่ฃ‚ใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

BTS

ใ‚ญใƒ ใƒไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใญใญ

ใƒ‘ใƒ‘ ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใ•ใชใ„

ใชใ‚“ใง

ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใ ใ‚ใ 

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใพใ 

ใญใˆใƒ‘ใƒ‘

ๆˆ‘ๆ…ขใงใ

ๆˆ‘ๆ…ข

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒ‘ใƒ‘

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ

ใƒ‘ใƒ‘ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฏใ‚‹ใจใ“็ตถๅฏพใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ‚ˆ ใƒ‘ใƒ‘

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ ใชใใ™ ใฎๅค‰ๆ…‹

ใ‚ฏใ‚จใƒฉ

ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹

ใตใจใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉใฎไธญใซ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณ

ใƒ‘ใƒ‘ ใƒ€ใƒก

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆใฆใใ‚Œ

ใƒ‘ใƒ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใ

่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ™ใ”ใใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒ‘ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ5

้‡‘ ใ‚ญใƒ ใƒ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใพใ 

ใƒ‘ใƒ‘่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใญใˆใƒ‘ใƒ‘ ใŠๅฐปๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

่ตฐใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ• ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใฏใฏ

ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆใชใ„ ใŠๅฐป

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ ไปŠๅบฆใฏใ•ใ‚“ ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ• ใ‚ใฎ

ใจใฆใ‚‚ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

้›จ้›ฒ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ

้›จ ๆฐ—ๆŒใก

ใญใˆใƒ‘ใƒ‘

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

YouTube ใ‚ญใƒ ใƒ

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒˆ ๆœ€ไฝŽใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใƒžใ‚ค

ๆญขใ‚ใฆใใ‚ŒใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

้Šใผใ†ใ‚ˆ ้ŠใณใŸใ„ใฎ

ใƒ‰ใƒฉใƒž ใƒฌใƒผใƒซ

่ฃธใงใƒ—ใƒญใƒฌใ‚น

ใญใˆ ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใฃใŸ ใใฃใ‹

ใŠใฃใ•ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ใšใ‚‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

้Š

่ฆ‹ใฆใŸใ“ใจ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ ใ†ใ‚“็ตถๅฏพใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจใƒžใƒžใซใคใ‘ใ‚‹ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฃธใงใƒ—ใƒญใƒฌใ‚น

ใฆใŸใฎใซใฎใ‚ใซใฏใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ† ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใƒใƒฅใƒƒใƒใƒฅใ—ใฆ

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใƒฉใƒฉใฎๅฎŸใฏใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚ญใ‚นใฃใฆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ใƒšใƒญใƒšใƒญ ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ‚‹ใฎ

ใป

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒ™ใƒซ ้ฃŸในใŸใ„

ๅŠ ่Œ‚ ๆ—ฅ็„ผใ‘ ใ™ใ”ใ„ใญ ็—›ใใชใ„ ใŠๆด‹ๆœ ็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ“ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใƒ”ใƒชใƒ”ใƒชใ™ใ‚‹

ไฝ•ใ‚’

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ่กŒใ‹ใชใ„ใจใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใซๆ—ฅ็„ผใ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ ใƒ—ใƒผใƒซใฎๆŽˆๆฅญ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸ

ๆ—ฉใใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒ็™ฝใ„ใช

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ ใ‚ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฃใกใฏ

ไธ‰ๅฎ… ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚“ใชไบบใฃใฆใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใจใ“่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‹

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใจใฏใƒžใƒžใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ๆญปใฌใŒใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใ“ใ“ใพใง

ๆ™‚ๅˆป ใŠใ—ใฃใ“ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ ใ‚ˆ ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใˆ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ‚ˆ ใใฃใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ็ถบ้บ—ใซ

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ ใ‚ ใใฃใ‹ ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใŸใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—

ใŒใ‚“ใฐใ‚ŒใŒใ‚“ใฐใ‚Œ

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใใŸใ‚ˆ ใƒฉใƒฉใฎ ใ‚“ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใฟ

ใตใ‚

ใงใชใ‚“ใ‹ไธ€็žฌ้ ญใŒ

ๅพŒใ‚ใซใชใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๅ ดๆ‰€

้ข็™ฝใ„ ็š†ใ•ใ‚“ใงใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใฎ

ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰

ใƒ•ใ‚ฏใƒญใ‚ฆใŒๅคงใใ„

ไฝ•ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใช

ใทใซใทใซใ—ใฆใ‚‹

ๅฎŸใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ†ใ‚“ใฉ

ใ—ใ“

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆ–น

ใŠ้ก”ใซใŠๅฐปๅ‘ใ‘

้ก”ใซใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚‹

ใปใ‚‰

ๅˆ—่ปŠใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใจใ‚ใ‚ใ‚‚ ๅฃฐ ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ‹้ข็™ฝใ„ใญ

้ฃŸในใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚Œ ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ›ฝใŒๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใ—ใ‹ใ‚‚ ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใชใ‚‰ใฐ ้ฃ›ใถใจใ“ใ‚

ใ™ใ”ใ„

้ฃŸในใŸใ‚‰ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠ

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

้‡‘ใฎๅฅฝใใชใฎ Ok Google

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใ“ใ“ใจใƒฉใƒฉใฎ

ๆ“ฆใ‚‹ใจ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ“่กŒใฃใฆใƒ—ใƒญใƒฌใ‚น ็ŸฅใฃใฆใŸใฎใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

ไธญใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

้•ท้‡Žใฎไธญ ใ†ใ‚“ไธญใฃใฆใฉใ“ ใ“ใ“ใฎ

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใ‚ ใ“ใ“ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฎ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใ‚‚ใ‚„ใ‚‹

ใชใ‚‰ใฐๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅ–ซ็…™ใ‚’ๅฅฝใใชใฎ

ใƒšใƒญใƒšใƒญ ใ‚ˆใ‚Š 100ๆžšใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใญ ใ†ใ‚“ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใพใŸใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใž

5ๆ™‚ๅŠใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ— ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ— ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใ‚’5ๆ™‚

ใตใ‚ใตใ‚

ใตใ‚ใตใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฎๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ็™ฝใ„ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ ไธญใง

ใญใˆใ“ใ‚Œ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงๆด—ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใŠใ—ใฃใ“ ใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.