subtitlecat.com

All language subtitles for ideve

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian Download

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:01,620 இந்து வரு குத்திக்குண்டு இருக்குன? 2 00:00:02,240 --> 00:00:03,700 இதற்கு ஆனால் வரு வந்து? 3 00:00:06,000 --> 00:00:07,080 இந்து வீடியோ டிக்குன? 4 00:00:07,660 --> 00:00:08,760 இந்து இருந்து? 5 00:00:10,000 --> 00:00:10,320 இருக்கட்டு? 6 00:00:11,799 --> 00:00:12,380 இல்லாவா? 7 00:00:12,420 --> 00:00:13,000 இல்லாவா? 8 00:00:13,000 --> 00:00:14,300 நம்முளுக்கு வந்து வந்து நான்கு ஆரண்கு ஆரியே? 9 00:00:14,680 --> 00:00:15,260 இல்லாவா? 10 00:00:16,600 --> 00:00:18,220 ஆரண்கு ஆரண்சில்லை, நம்முக்கு ஆரண்சில்லை? 11 00:00:41,520 --> 00:00:42,560 இல்லாவா? 12 00:02:47,322 --> 00:02:49,262 நீ இந்திருக்கா, நீங்க 13 00:02:58,010 --> 00:02:59,350 இந்து? 14 00:02:59,810 --> 00:03:01,350 இந்து டே? 15 00:03:01,570 --> 00:03:02,310 இந்து? 16 00:03:03,770 --> 00:03:05,230 இந்து பொன்ன இந்து ரிய? 17 00:03:06,710 --> 00:03:08,170 இந்து ரிய? 18 00:03:09,170 --> 00:03:10,670 இந்து காணிக்கண? 19 00:03:10,810 --> 00:03:11,930 வநாயட்டு? 20 00:03:12,070 --> 00:03:12,670 நலக்கட்ட? 21 00:03:14,010 --> 00:03:14,150 நலக்கட்ட? 22 00:03:17,790 --> 00:03:19,050 இந்து? 23 00:03:19,050 --> 00:03:21,650 இந்து இரு கால கலாடா வட்டு பிடிக்க இந்த அல்ல 24 00:03:21,650 --> 00:03:29,310 இந்து இரு இது 25 00:03:29,310 --> 00:03:30,450 பண்ணி 26 00:03:32,610 --> 00:03:33,890 இந்து இரு சிரிக்க 27 00:03:35,050 --> 00:03:35,550 நீ மா 28 00:03:37,170 --> 00:03:40,330 மாறா, நான் கட்ட நிக்க, நான் கட்ட 29 00:03:40,330 --> 00:03:41,350 இந்த இறி 30 00:03:46,234 --> 00:03:47,394 இவு 31 00:03:51,013 --> 00:03:53,094 இதற்காலம் கொண்டு கொ஧ச்சுட்ட ஆயண்டின்னன் 32 00:03:53,094 --> 00:03:53,754 இப்படக் கிட்டியே 33 00:03:56,553 --> 00:04:05,134 இதற்காலம் கொண்டு கோ஧ச்சுட்ட ஆயண்டின்னன் 34 00:04:09,634 --> 00:04:18,854 இந்த வயது நான் இப்படி கடிகாரணாநா நா ... நாந� 35 00:04:26,746 --> 00:04:28,746 My Market 36 00:04:47,866 --> 00:05:17,006 நான் வரவாணாநாயலாநாயலாநாயலாநாயலாநாயலாநாயலாநாயலாநாயலாநாயலாநாயலாநாயலாநாயலாநாயலா 37 00:05:19,386 --> 00:05:22,626 நாரத்தே இது கதலவிட்ட உண்ணாங்கிலே 38 00:05:23,386 --> 00:05:26,226 இப்ப ஒரு அலாத்தா ஶீலி கணிட்டா 39 00:05:27,866 --> 00:05:29,246 இந்நாட்டம் மாக 40 00:05:29,246 --> 00:05:31,246 நான் அலக்கி 41 00:05:35,802 --> 00:05:40,462 உண்மா சக்கினே 42 00:05:59,066 --> 00:06:00,586 எந்து? 43 00:06:00,966 --> 00:06:02,286 எந்து? 44 00:06:02,886 --> 00:06:04,746 எந்து? 45 00:06:04,786 --> 00:06:05,526 தோல்லட்டு பிள்ளீத 46 00:06:05,526 --> 00:06:07,446 அம்ம தோல்லட்டு 47 00:06:09,066 --> 00:06:09,546 வாக்கட்டி 48 00:06:16,886 --> 00:06:18,846 எந்து? 49 00:06:20,386 --> 00:06:20,726 என்ன? 50 00:06:22,026 --> 00:06:23,106 உள்ளா 51 00:06:23,106 --> 00:06:23,266 இல்ல 52 00:06:35,098 --> 00:06:36,458 இகிட்டு வந்தோ 53 00:06:50,362 --> 00:06:52,362 இந்த வாடகளை நான் காணிக்காரந்து 54 00:07:09,142 --> 00:07:12,082 இந்த வாடக்களை நான் காணிக்காலா 55 00:07:17,178 --> 00:07:19,218 எப்படின்னு 56 00:08:26,842 --> 00:08:28,382 ஆரணா, இந்த வாணக்களுளக்கு இப்படி இருக்க இருக்கிறாய். 57 00:08:28,822 --> 00:08:30,122 இபடி இருக்கிறாய். 58 00:08:31,002 --> 00:08:31,802 சரக்களா. 59 00:09:53,946 --> 00:10:07,626 அவரகளுளானாலகளா லகளா ... லகளா 60 00:15:41,850 --> 00:15:43,370 அவவ.. 61 00:15:46,906 --> 00:15:48,906 [Sneezes] 62 00:16:20,506 --> 00:16:22,506 Thank you 63 00:17:10,650 --> 00:17:12,670 அஹர் 64 00:17:37,146 --> 00:17:39,146 இந்த காக்காயணே 65 00:19:52,634 --> 00:20:04,274 [Sobbing] 66 00:20:33,210 --> 00:20:35,470 இடி.. 67 00:21:33,210 --> 00:21:34,670 அஹ.. 68 00:27:10,522 --> 00:27:11,902 இல்ல ாய்ச்சி கட்டா 69 00:27:15,522 --> 00:27:16,802 பட்டானு போலாம் அலில் வரணி 70 00:27:16,802 --> 00:27:19,322 இப்பா போலாம் தோலாம் 71 00:27:19,322 --> 00:27:21,522 இல்ல ா 72 00:36:12,090 --> 00:36:13,230 இந்து 73 00:36:20,753 --> 00:36:21,554 கிட்டு போனன்னு இல்லை 74 00:37:26,330 --> 00:37:32,050 இப்பகு உண்டு படாந்து பலாஞ்சயல்லே 75 00:37:39,010 --> 00:37:56,110 இப்பகு உண்டு படாந்து பலாஞ்சயலே 76 00:37:56,110 --> 00:37:59,150 இப்பகு உண்டு படாஞ்சீல் 77 00:38:10,389 --> 00:38:12,670 நான் இப்படி கடிகினா 78 00:38:18,650 --> 00:38:19,310 அதற்கு என்ன பறகு? 79 00:38:32,250 --> 00:38:33,050 இதற்கு என்ன பற்கு? 80 00:38:36,378 --> 00:38:37,538 Why are you scared? 81 00:38:38,038 --> 00:38:38,818 Are you scared? 82 00:38:39,978 --> 00:38:41,318 Why are you scared? 83 00:38:42,358 --> 00:38:43,178 Give it to me 84 00:38:52,218 --> 00:38:53,918 கட்ட யடா 85 00:38:53,918 --> 00:38:56,778 கட்ட யட்ட 86 00:38:56,778 --> 00:38:57,778 கட்ட யட்ட 87 00:38:57,778 --> 00:38:59,278 இதற்கு நிம்பதे 88 00:38:59,278 --> 00:39:00,918 இதற்கு நம்பதे 89 00:39:02,218 --> 00:39:02,358 இதற்கு நம்பதे 90 00:39:04,218 --> 00:39:06,198 இதற்கு நம்பதे 91 00:39:06,198 --> 00:39:06,958 இதற்கு நம்பதे 92 00:39:09,690 --> 00:39:12,370 இந சலக்களுளி இந இந இடம்நல்லரே சல்களுளி 93 00:39:15,690 --> 00:39:25,170 அவரு பிசாயலா இந இடம்நலరே சல்களுளு 94 00:39:25,170 --> 00:39:25,370 இடம்நலా 7838