All language subtitles for Loan4k Will your husband know what you’ve done with his car - Susie Sun - Czech

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Laun.

Dále.

Dobrý den, dobrý den.

Boháč tyšině rychlá tak posaďte

se. Tak máte dobrou

schůzku. Tak já

se jenom podívám, jestli tady mám napsaný

ještě 1 toto příjmení rychlá rychlá.

Err nějaká půjčka?

Dobře, tak.

Já si tady vyndám

letáček vy už jste vy jste volala a

máte nějaké dokumenty s

sebou, nebo nebo nějakou

pracovní smlouvu, nebo nějakou předběžnou

žádost? Máte něco takového podobného?Ano

snídala jsi viděla inzerátu, tak

jsem si to právě vytiskla a vyplnila

všechny dokumenty jsou zde. Jo jo jo jo

jo. Tak ty

jsi mi to prosím tady máte nějakou

mailovou adresu? Posílal jste mi něco na

mailu?Ano naposled? Já jsem tu pracovní

smlouvu, pracovní smlouvy, jo a tam se to

taky a tam je to taky úplně jinde

formulář. Prostě si ho vytiskla. Jo, já

jsem to radši dobře, výborně, výborně,

výborně, tak.

48000 jo.

Taková částka?

Hmm dobře tak

48 48 148 tak já

asi to vydám.

Rychlost 26 1 92

číslo občanských průkazů jenom mi

zešledněte tohleto, že ten

účet je váš a potom dole, že ty

informace, které jste na to zadala tak,

že jsou pravdivé. My samozřejmě budeme

ještě ověřovat, ale.

To musí být tam to 1 tady ještě 2

rámečky a.

Tak. Zkusím to

tady 1 takhle.

Tak.

Vám zadám doklady, tady máte, máte tady

občáku, máte tady?

Tu to číslo bankovního splnění, to nám

vyjede. Máte tady nějaký 2 dopad, nebo

tady máte jenom tu občanku?A mám ještě

svou marsulou pas.

Dobře tu pracovní smlouvu.

Já si tady vyjedu zatím jako někde.

A to má být?Nějakou

rekonstrukci nebo osobní půjčka? Na tohle

to třeba bych právě na

auto jsem si půjčila právě od

manžela jeho autopezi o svolení, a to

právě potřebuje na služební cestě. Vrací

se právě příští týden a jasný? Já jsem mu

to auto zrušila. Přesně

to auto nahlašovala jsem mu, zničila jsem

světla, a to právě vydrahá auto té nové

auto, to je právě jestli má 4 kola

ještě dokola data značky, jako že to

máme 4, to je prostě audit.

Problém je, kde problém je právě ve

světle a nemyslím problém jakoby s tím,

že jakoby ten manžel to jakoby manželku

nesmí vědět nesmí. Nesmíte vidět, protože

už je mě tady snad víc

nenechá. Protože by

asi potom byl by asi z toho rozvodu,

protože to auto má snad radši víc než.

Pro tarifu jakože potřebuju ty peníze,

abych to auto mohla co říct. Ale každé

takové autorové má pojištění a má i

havarijní pojištění pro případ, jako že

se něco stane a zase nesmí zjistit ta

naše skupina psaná na něho, to je

napsaný, takže takže to nejde. Takže vy

jste ochotná i?Přestože by to

mohlo bejt udělaný zadarmo opravený, tak

prostě. Chcete sednout peníze, aby

se to nedozvěděl? Ano, přesně tak.

No bylo by to možné? No ne, že by se

pravidelně jako půjčovaly peníze jakoby

na opravu auta svých jakoby našich

klientech, jejich manželů na jejich

auta a jeli k tomu. A ta

částka to vám řekli přímo v servisu? Jo,

to mi řekli právě v tom stolu.

Někdo podívat ze servisu? Ne, já jsem to

tam o tom právě jako že obvezla, aby mi

řekli zhruba plus mínus a oni mi právě

řekli tady tuto částku a

potom řekli, že až tu budu mít, tak mám

dojet.

Dobře. Jo

tak jestli to chcete takhle, může to

projít akorát nevím, co tam zadám.

Do systému jakoby že?

Jaký je důvod? Tý půjčky nemůžu říct, no

jako můžu říct já opravdu auto můžu si

dát takový prostě tak. Já tam zadám asi

prostě spotřebitelskej úvěr a

běžné věci. Tak akorát nevím.

S tou pracovní smlouvou, jestli se mám,

na jak dlouho to chcete ty zpátky, na jak

dlouho to chcete půjčit 3 měsíce?

S manželem nástup nějako dostanu zpět,

ale to, co si potřebuji akutní.

Vůbec nemůžu chtít paní, že část to třeba

20000 zabijem, je dával jakože tak vím,

že tady u vás jsou jako velké úrovni.

U nás se ty u nás se ty půjčky poskytují

na minimálně rok

málokdy na rok spíš 2 3 a

pak 5 to asi nechce, takže.

Jde to doplatit, jde to doplatit

samozřejmě dřív, jako na to nic, ale tam,

že jo jakoby zaplatíte furt tu část IS

těmi úrokami. Tak třeba

na ten den za ten rok.

Tady píšu.

Já sice tak,

ale v tom případě nám

nebude sedět výše vašeho platu.

Scéna, protože tady to je čisté nebo

hrubý příjem hrubé. To je hrubý

příjem, takže tam je nějaký příklad,

takže čistý příjem bude zhruba tak

kolik 10 11 12000.

12, dobře, 12 a

půl dobře dobře.

To je pro manžela todle to budu ručit

tohleto.

Dobře, dobře, dobře, dobře, dobře, dobře.

No chcete to udělat tady nějaká teda?

No, tak to jsem na to zvědav. Já to tady

zkusím napsat.

To bych byla vám strašně vděčná, kdyby to

šlo.

Peníze doopravdy akutně potřebuju.

Co když to nebude?

No, já doufám, že to půjde.

Tak jste to zkoušela? Dá se to zkoušet

ještě někde jinde. Byla jsem

to zkoušet včera v normálních našich,

jakože bankovních, jako že těch ale.

Víte, jak bych byla ochotná udělat

všechno proto jenom, abych ty peníze

mohla dostat?

Dobrá.

No.

Takhle my nejsme sice úplně bankovní

sektor, ale ty podmínky jsou pro nás

stejné. Já mám pocit, že tady s tím,

jakoby neprojdeme 1 věc

je ta výše vašeho

platu, co jsem koukal tady do smlouvy,

tak tu učitelku vyděláte taky moc dlouho,

že jo. No ty

2 roky, no to je docela ujde.

Tak a na 1 rok

málokdy to chtít na 1 rok ale tak dejme

tomu. Jo.

Dobře, no já mám

pocit, že si nejsem jistý, jestli vám s

tím pomůžu.

Tak.

No já si myslím, že by to čtení

nějak šlo. Víš, co já

už nemůžete mě nechat takové zoufalé

situaci.

Víte, jak je to jenom sekci manželovo

auto a jak říkáte tato

audina s těma prostě asi nikdy

nezapamatuji. Já bych

doopravdy byla schopná udělat

cokoliv, abych to

prostě to půjčila.

Moment, moment, moment, moment, moment

teďko přibrzděte.

Jo tak dál, o tohle to zkoušíte zkoušela

jste to IV té bance.

Jo tak jo, tak dobře, dobře, dobře,

dobře, dobře, dobře, dobře.

Víte, co? Já se budu velice snažit.

To jsem moc moc velice.

Protože koukám, že by se taky velice

snažíte

peníze strašně potřebovat. Když nejsou

peníze tak dobře.

Jestli se.

Do.

Takže 48000.

Váš manžel, váš manžel má štěstí, to je

šťastný chlap.

Kéž by se mi tohle to taky podařilo.

Obšťastňovat teda dobře víte, co?

Já jsem už stejně.

Ale víte. Já

potřebuju vědět co nejdřív.

Hele lépe, jestli to budete vidět dneska?

Dneska bych potřebovala, kdyby to

ąlo.

Se snažila manžel, takže?

Enhnm.

Říkáte, že uděláte cokoliv?

Jo jo.

Jo.

Ahoj, jo už je mi to řešit, no

tak se hezky na shledanou ty jo.

Jo už.

Jsem takovouhle.

Tak

marihuanu vlastnímu manželovi auto.

Ne jo.

No

jako. No.

Jo tak pokračuj začít jo

jo jo jo jo.

Jé. Hmm.

Hmm hmm.

No. Aha.

Je je no.

AA. Je.

Ho.

Aha aha aha. Ach jo

no. Jé.

No.

Jo to chce ukaž ona.

Prsinko to?

Je. Vau.

Tak tady před kluci hezky ty

vole ne trošku trošku eště tak jo.

Aha.

Bobča baťo.

Je.

Takhle trošku enhnm.

Jo.

O. Jo.

Hama.

Jo jo

jo jo

jo.

Kuře kuře počkej.

Jo jo jo no ale nevím no ale.

Hmm nevím.

Ó jo.

Ještě dělej slušný, jestli

sleduju, viděl.

Spíš ve

výsledku výsledku pohrátky.

Jo čau jo. Jo

ahoj mi u toho čurá.

Ježíši ty vole pojď.

Já

nejsem.

Ahoj.

Děkuju, ty se

pravda.

Ach jo prostě.

Ne, ne, ne, ne.

Že jo.

Nebo ne, ne, ne, ne.

Enhnm enhnm enhnm.

Je to,

jestli to tady?

Já pořádně vysvět,

jako kdyby sis vzala.

Jo.

Jo.

Připasti to posluchače.

Jo.

Aha ty

jo.

Jo ještě.

Ach

jo.

Jo

jo.

No.

On

on jako.

Co.

Ježiš, já se nevím.

O

co.

Ty jo.

Svý síly wow.

Co.

Je.

Jo jo jo jo

jo že jo že.

Jeho 16.

Je teda vaše ústavu.

9 děti v pohodě.

Jo

takže ty vole?

Jsem.

Na klíče

jo.

Jo jo

jo.

Jo jo jo jo jo.

Jo bože jo tak jo.

Tak.

Oh.

Jo.

Tyjo, trošku trošku jako řeknu si ty

kozy, že jo ať ho je budu stříkat. Jo

nenačme to nezačne ježiš.

Já to ne.

Rozumím.

Rodinu.

Tak.

Že.

Vypad jezdí hezky na

mě otevři musím.

Nějakého tomu říkáš snaha?

To musíte myslet. Co

ještě 1 ještě 1

dobře, ty máš to spálit?

Já už se ti to nechala schválit předtím

nebo cože? Ale jsi

lepší než můj manžel.

Prostě, že se tak ještě že jste tak

promluv umí být ženský ošklivý

drzatý kozatý. Co vy s

tím tady poznačkovala s tím?Jako

zneškodnej nic. Aspoň

že se budou zítra. Ano stačí

autoři auto si auto si tam odvezte peníze

a vám přijdou zítra dobře? Jo.

Tak takhle tohleto.

Tak vyvrhnu ono to tohle to tohle to tak

a ještě se zastavte zítra podepíšeme

smlouvu, dneska už vás tak

chci vidět s dovolením, tak co pak

nevidělo se?Ale jo, to jsem mluvil, bylo

to krásné, jo, hlavně to lítání týpek

takhle jako mám rád.

Jo.

Já jsem si ale natlačil venku, aby

každej ne venku ne tam jsou lidi, který

jsou víme tady.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.