Original subtitles

Ví i for

kay.

Moc dobře.

Auta.

Charlie.

Něco se mi hoří

nebo záplave, co je, co je, podívej,

co tam je. Co tam je,

ale musíte tady dodržovat pořádek

čistota, co tady všude

bacily, je mi to je strašný, ale

vždyť je to čistý. Když jsme to uklízeli,

vždyť to nic není, vždyť tady hlavně ten

bobek, to je moje království, můj

dům, můj pravidla budete dodržovat jo

OK si po vás něco platíte, něco máte

tady zdarma? Tady nežijeme v nějakém

domu, tak v černém mostě, to je můj dům.

A je to taxi? Rozumíme si. Rozumim.

Neuvěřitelnej takovej malej sport ne 1

drobek.

Tak zkus se mikrobil na

hádro nejlepší nenechá

kamenovat na obec jo.

Tak super, děláš to moc.

Moc dobře. Jede do

bazénu a myslím, že až končíš. Může taky

přijít si akorát on je oblečená. Je to

delší dám a přijdu do vaření za týden.

Koná sopiš jsem.

Komáč pomáž to pivo se.

Co dělá, vždyť to není hluboký paláč.

Máš tam stupínek, stoupni si na něj.

Pomoc jsme neschopná.

To tam děláš se u toho pustímhle tempem.

Jé děkuji jo.

Kde si ty čuráku, co se děje, tak

ty jsi mě málem nechal utopit.

Co tím myslíš? Tak já jsem se mohla

utopit a ty mě vyfakuješ tak si ty

čůráš. Budeš ke mně takhle mluvil, no to

si uklidni se neuklidni nechám

utopit kamaráde se mnou takhle mluvit

nebudu. Je ti to jasný, že budu uklidni

se, jestli se mnou chceš mluvit, já budu

nahoře u sebe v pokoji, tohle to nedá.

Dítě uražené v pokojičku

tatínku. Vy jste mě zachránil.

Už je dobrý. Děkuji, jo, děkuji.

Jo.

Jo už je dobrej je ale strašná zima,

no jdeme do mojí pokoj, tam je teplo tak

poč tak jo je

zima.

Tak tak dobrý.

Jó jsem se ale utopila, ale dobrý.

A ty jsi uklidnila? Jo

jo jo fuf já jsem se

taky lekl. Fakt

jo, já jsem se taky lekla.

Fajn neumím plavat no jo.

No je to škoda, takový to

ne bysem jela

takový takový t

víčko bych musela plavat

jako krásně.

Tak jo.

No dneska holka by to byla škoda,

protože když se utopila já.

Jasně jo teďkon je

jak chlór.

Ne.

Jo.

Ne to nesmíme, to nesmíme.

Nesmíme.

Nepřestávej.

To nesmíme, je to blbé, to

bysme neměli, ne?

No ne, neměli bysme?Ne

nepřestávej.

Je to studené ty plavky cooka.

Tu jsem tam všechno.

Jo tak taky.

Kami pojď můžu dál. Jo jo.

Ten jsem nevěděl, sklo neviděl.

Jsem to. Přehnal

viď, no možná myslíš, že jak

jsem ji říkal tam venku toho bazénu ty

blbý pr povídku, že?

Chodíme na všude. To jo

nevíš tady, není to jako vlastně, co by

dělala stejně?

OK lidy lidej kluk

volají.

No.

No.

No hmm

hmm.

Tak jo.

Pan dál.

Ostatní já se jenom chci zeptat,

myslíš, že bych se mohl podívat někde

tady, jestli není někde tady, protože ona

tady fakt není. Jo jseš si jistej. Já

jsem neviděl nikde upřímně

jsem ji neviděl. Kloik

lojí. Není

prostě není, že? No já ti to říkám

tati. Já se bojím, že

jsem to s ní přehnal, víš? Já se o ní

totiž. Já bych jí prostě

jenom nerad ztratil. To je podle mě ona

je někde schovaná, že teď čeká, že ji? Já

si myslím, že jestli se nebojí, jestli

jsem jí nevystrašil, víš?Já

se

podívám

ještě na zahradu, jo?

Miláčku to se.

Lojí.

No pod sebou už nepřijde.

No.

No no, no, no. Néé.

Jo.

No. A.

No no, no.

Aha no.

Ó.

Von.

No.

A.

A.

Jo jo asi bysme měli dost oblíkat.

U.

Dobrý.

Dlouhý.

Miláčku lou co chce. Co tady děláš

nic nedělám, tak to si ty jaký si chceš

ať se na tebe nezlobím, tak budeš muset

uklízet, ale já ti hledám po celém

baráku, tak to je tvoje mínus, to si mě

vytáhl z bazénu. Tys byl v bazénu ne. Tak

když jsem se topila, kdo si za mě dělal

prdel tu, máš rukavice a

můžeš si začít uklízet.

Jo ten stůl no jestli jestli

chceš máš dezinfekci, ať se to

leskne hloubičku

nebo například ne, tak si poraď

a co to je tohleto můžu

klidně.

Pořádek. No třeba no

tenhle. Se určitě jít.

Musí, no jestli chceš tady s

tebou zůstanu potom, co jsi mě nechal

utopit?

Jo. Aby jsi

potom nepřišel znovu se omlouvat.

Pořád neočisti.

Pořádně.

For kay.