Original subtitles

Bright 4K. Bright for kay.

Rodino. Přátelé rodino.

Sešli jsme se tu, abychom dnes oslavili

radostný svazek russ a Emily.

Přejeme jim hodně štěstí, aby jim zůstalo

navždy. Emily, opakuj

po mně. Já Emily.

Seberu rose seberu rose jako

mého zákonného manžela ve zdraví

nemoci a dokud nás smrt

nerozdělí. Jako svojeho zákonného jsem

manžela nemoci i ve zdraví, dokud nás

smrt nerozdělí. Rosit

o pokoj pomalu. Je ano, já

dost. Beru si tě Emily beru si tě

rapne teda Emily.

Emily.

Mám pokračovat. Ano

pokračujte. Tam ty prachy co ti platí,

když jsme raději pokračovat? No za to, co

řekl, zaplatíte ještě víc

no dobře. Tak můžeme si začít

znova. Prosím opakuj po mě

já ros já ross si beru

Emily. Si beru

Emily jako svou zákonitou

manželku v nemoci i ve zdraví,

dokud má smrt nerozdělí jako

svou zákonitou manželku.

V nemoci i ve zdraví. Dokud nás

smrt nerozdělí. Vypadá to, že

tu každou chvíli může přijít.

Můľete předat prsteny?

Emily navléký tento prsten roslovi

na prst jako symbol vašeho věčného pouta.

Rusy navlékni tento prsten na emilninu

ruku jako symbol symbol lásky, která vás

navždy obkopu s radostí.

Ne. Já

nemůžu. By to bylo

jenom přeřeknutí, nic se neděje přece tak

jako vždyť to víš, že ta přejezd nám už

od školky. Bavili jsme se o svatbách, ale

ne o naší svatbě, ale jako

prostě jsme se o tom bavili. Tak 1 1 pře,

řekl.

Hm ne já prostě nemůžu.

Já.

Vím, že budou znít jako blázen, ale já to

nemůžu udělat.

Ross, jediný muž v mém životě, já nic

jiného neznám já.

Já nevím, co mám dělat, mám pokračovat

dál v obřadu nebo jít do

kláštera, nebo skončit tenhle obřad

a jít flirtovat s dalšími muži.

Vždyť dnešní den měl říct jenom moje

jméno. Neměl to

zkazit. A já si

prostě nejsem jistá.

Tak to nebudeme řešit tady. Můžeme se

přemístit do našeho novomanželského

apartmánu a pak to všechno probrat a

slibuju ti, že udělám pro tebe

všechno, co budu moct.

Já ne nevěřím ti.

Právě se s rozhodl si mě vzít v dobrém i

ve zlém nemoci i ve zdraví a tak dál.

H rnotě ano, miluji tě

přesně takovou, jaká jsi.

Když ti udělám tohle, no

ono samozřejmě.

Tomuhle nerozumím.

Já email to nemůžu.

Cože volitni?

Chudá.

K.

Pardon me, we're

going to.

Takhle se na to dívej. No a

jenom jsi se dívat. Vy

začala můj svých a růždíků.

Je to trest.

Ný.

Už to asi stačí. Já mám

dneska v pohodě dokončit.

Mám jít před svoje ženami.

Musíš.

To tak vznikat.

Tak zeleně, co dělám

ticho, děkuju, děkuju, no to

opatrně ne, ne, přesej mi to u vás, ne?

To bych jako to bylo. Určitě to pořád

koukám jako na svoje svatby.

A to je dobrý na tom.

Kouká jak?

O jo. Ale bylo to

třeba.

Internet.

Já

bych

potřebovala.

Něco takového

sexálie nevěsta.

1 má být moje ľena,

tak já koukám na to, takhle se od toho

najdu. Jestli 2 beru tvoje ľena aľ to

dokončí.

Jo. Já su ráda

děkuji.

O tomhle se dozvím.

A už

začala začala hodně pobočka

nosit uklizeno to byla

hejčka. Líbí se mi to jako.

Třeba jsem viděla přitom

desetkrát. To je

standardní a jak si to užíváš?

Je spokojený no.

Vystěhovala přistát.

Tak to je dobrý k tomu,

že to bylo

počasí.

Na to.

Už je to.

Zeťák.

Zase na 2 stranu. Kdy myslíte sice tak,

že to protáhneme doma, protože máme možná

i spokojené v roce. Asi

jsem nebyl spokojený, když ho pošlou k

němu. To

je přece.

Nic.

Hezký den to budou vždycky větší.

Minutku zve nám, tak se tam přidejte

třeba.

Neuvěřitelný.

Jako nedělej to už, protože já už

jsem to pochopil. To už jako nemusíš

dělat.

Tohle

nesměj se.

Zapomněl.

Budeš mojí ženou a já tohle musím

vytrpět, jo?

Jenom kvůli tomu, že jsem se přeřekl, že

jsem řekl nejedno.

Tady

strašně, ale pavouk to

vezmu.

Co viděl v Česku tak něco, řekněte?

Jak si vychoval jo.

Rozumím.

Rozhodně ale.

Takhle před těmi všemi lidmi tady.

Zakop. Takhle

nemůžeme nechat. Dobrý.

Tak něco řekni tu ukončit.

Podívej se na ten.

Krát. Já jsem

řekla, že.

To musím strpět.

No

z

toho musím koupit.

Jo.

Mýho svědka z

prax, prostě vojedeš.

Dokončím.

Kamile.

Kdy už to ukončíš a budeme pokračovat?

Dokončím to tak bude.

Konec. Hmm.

PC.

ohh

So quite as little to me.

No

to jde. Tohle

je příšernost.

Ty se tady ještě z toho uděláš.

Takhle to vzrušuje, viď aby sis mi

mohla pomstít za to jméno.

To

se musí prostě ukončit.

Jenom kvůli tomu, že jsem řekl jiný mé

omylem, ty jsem zmínil,

Vojta umí.

Tak ona teď je pokračuje.

Jak dlouho chce, mě chceš ještě trápit?

Super. To

jste věděl ľe máte?

Tak.

Já nevěděl, že bych mohl mít takovouhle

ženu.

Tak chemeluji.

Už mi to stačilo opravdu.

Slibuju, že už budu tvůj muž jenom tvůj.

Budu říkat jenom tvoje jméno.

Chci abys byla moje žena.

Tak už mě nekrá.

Č by to mohlo skončit, do

toho by teda mohl.

Vždycky skončit skončit.

Emily už na to nikdo není zvědavej.

Rozhodně

to je

pak

ještě.

Je to příspěvek pěkně rád.

Se s ním poradím, teda kamarádům,

tak byli už to ukonči.

To

na mě ani nevnímá.

Na.

Ach jo.

Já nevím, ale myslím, že už si to v

minulosti užila až až. Může být

to laskavě mohla skončit taky.

Vypadne

bože.

Takhle na svatbu?

Všichni se na to musej koukat.

Neli prosím tě.

Před chvílí jsem nenasadila prstýnek na

prst. A teď tohle.

Tohle je boží utrpení.

Dodělejte to, ať se dá do práce.

Řekl a on skončil.

Tak doufám, že už jseš teď spokojená.

Now we come to the budget. No bychom to dokončili.

Tak co jak vypadám?

Jsem zrovna nadávání. Tak to

myslíš zlato?

Takových mužů.

Bych to měla pořád u kola.

Mám nápad, uděláme večírek pro nebudou

vedenou svatbu. Tak

pojď

ke mně miláčku postarám.

Teď už bude tvou ženou.

Ani bez ní.

Vůbec nerozumím.

Mládež.

Moje malá Emilie ještě nevyboužená.

Pojďte na hostinu. Jste tak

starostlivej a citlivej otec,

že máš štěstí, že vás má?

Bright 4K Bright for kay.