All language subtitles for [English] Men on a Mission (Knowing Brothers) (2024) ep 419 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(On one winter day when the turtle in hibernation...)

(after a long voyage...)

(hasn't awakened yet...)

- Sang Min, look. - What?

You go like this.

- Like this. - Push your arm back more.

- More. Spread your wings. - One, two!

- Like this. Bam! - Like this.

- Bam. Do I do it like this? - Like this.

- Like this. - Right.

- What are you two doing? - Go like this.

- Like this. - What is this?

You have to do this to get rid of forward head posture.

- Oh, I see. - Right. Forward head posture.

- This affects your neck? - Like this.

- It does feel nice. - Are you...

tenderizing meat or what?

Meat?

Oh, my... I'm shaking.

- Meat? I'm shaking. - He's doing something weird again.

- I'm shaking. - He made something weird again.

- Who... We also... - Oh, I get it.

The great Kang Ho Dong is shaking.

Thank you so much for the criticism.

- Is this actually effective? - Oh, I get it.

Should I put my hands on my neck?

- Open up like this. - Oh, on the back of my head?

- Go like this... - Oh, you scared me.

- You scared me. - Go like this...

- Oh, you scared me. - You scared me.

For forward head posture, "Queencard" is the solution.

For forward head posture, "Queencard" is the solution?

- Oh, like this? - It's the same.

- Nice. - Oh, that's how you do it.

This is "Queencard."

(The idols who eradicate forward head posture are here.)

(Open up your rounded shoulders with "Queencard.")

That's it.

- Like that. - That's it.

Amazing.

Oh, my! Where did you guys transfer from?

- Hi, everyone. - Hi.

We transferred...

from Returning As Majestic Divas High School.

I'm diva SOYEON.

- Oh, my. - Oh, my.

You must've have already heard about me,

but I'm 1 of the top 3 "myeons" of Korea, MIYEON.

- What? - Top three myeons?

- Jjolmyeon, ramyeon, Cho Mi Yeon. - Yes.

Yeong Cheol!

How did you know that?

- MINNIE. - When I stay still,

I look like a Korean. I'm Kim MINNIE.

(Kim MINNIE is actually Thai.)

- I'm sorry. - Even...

after traveling through space and going into a black hole,

you'd recognize me.

I'm Superstar YUQI.

- YUQI. - Nice.

Hello. I represent the power of people in their 20s.

I'm SHUHUA.

- SHUHUA! - Hi!

- SHUHUA. - SHUHUA.

You did a transformation.

You guys aren't kids!

- Then what are we... - You guys aren't kids.

You guys are deities!

(Jumping up and down)

The title of today's program...

- is "The Deities Descend!" Okay? - Oh, my.

- I'm shaking. - I'm shaking.

- I'm shaking. - Gosh.

You guys called before saying...

- you wanted to transfer here. - Right.

- You're right. - You asked us to save seats...

since you were coming today,

- so we saved seats for you. - Oh, my.

- You must be very busy. - Oh, my.

- Thank you. - Did you...

- really say you wanted to come? - Did you really ask to come?

- Whenever we make a comeback... - Always.

- I always ask to come here. - You always come here first?

- Yes. The first on our schedule. - I appreciate that.

- I really appreciate that. - First on our schedule.

- What great young people they are. - Seriously.

- There are so many good programs. - Right.

Did the people who were going to come get rejected, then?

- No. Say they were pushed back. - Hey!

Pushed back!

- Because for us... - They got pushed back.

To be honest, there's someone who loves your songs...

- more than us. It's Producer Choi. - Oh, you're right.

- I saw it! - You saw the video?

- Where are you? - Oh, Producer Choi is happy.

- He sang "Queencard" very well. - He sang it on this show.

- Show us. - Show us one more time.

- Show us! - Show us!

- Gosh, Choi Chang Soo. - Gosh.

(Try singing it, Producer Choi!)

- Sing it. - Six, seven, eight.

(The birthday cake prepared for this party)

(He sang "Queencard...")

(at the 2023 Brother School Closing Ceremony.)

(The class of a Men on a Mission producer)

(Not anyone can be a producer for Men on a Mission!)

(I'm a "Queencard.")

- What's fortunate is... - That video got 10 million views.

- What? - Really?

Yes. It wasn't...

exactly 10 million views, but...

- That's amazing. - Producer Choi's face became red.

Stop looking over there and pay attention to us.

- Oh, right. - Yes.

You keep forgetting about us.

How long has it been?

Were you here when you were promoting "Nxde?"

- That's right. - About one year?

- A bit more than a year. - A bit more than a year.

- Time really flies by. - We missed you too.

- You met them, right, Jang Hoon? - At an awards ceremony.

- Oh, right. - That's right.

- At the entertainment awards? - You were at an awards show?

- At the entertainment awards. - At the entertainment awards.

- Right. - Right.

Did Jang Hoon wave at you a lot?

- Right. - Right. Jang Hoon...

When we were dancing in front of him,

since he's a bit big...

- You could see him well, right? - We could see him waving well.

- Oh, really? - He was clapping for us.

We also met Jang Hoon...

- in our waiting room. - Oh, you're right.

- Oh, you recognized me. - Oh, you're right.

I thought you didn't recognize me...

- because I was barefaced. - Not at all.

Hey, don't be like that.

Because he didn't say my name.

He just went, "Hi," and left.

- Wait. - Why didn't you say her name?

It's not that. I was walking...

- Why? - I was walking down the hall.

SOYEON said hi to me, so I stopped,

shook her hand, and then left.

- Did you know who she was? - Of course.

- Did you shake hands? - How could I not recognize...

- such a famous star... - We didn't shake hands.

- She said you didn't shake hands. - She said you didn't shake hands.

If so, I must've waved or something.

Come on.

You hurt her feelings.

- So... - I definitely remember.

I was very nervous that day,

but your "Hi" really gave me courage.

- Since he recognized you? - Right.

A jewel came out of Soo Geun's uniform just now.

- What came out of his uniform? - A jewel.

A jewel...

A jewel came out of Soo Geun's uniform just now.

- What came out of his uniform? - A jewel.

A jewel suddenly came out of my uniform.

- Really? - What is that?

(Surprised)

(Where did this come from?)

What is this?

- That must mean good luck. - I'll give this to who I like.

- Oh, my. - Why was a jewel in there?

I'm not sure.

Did you enjoy the coconut coffee we bought for you, MIYEON?

- Thank you. - We brought it from Da Nang.

(Do you want something from Vietnam?)

(Vietnamese coffee!)

(During their class field trip in Vietnam,)

(Jin Ho remembered to buy the coffee.)

(Thank you for the coffee. I'm so touched!)

(Let's meet again soon.)

We didn't have money.

- But we still bought it. - Seriously.

- You wrapped it so nicely too. - Did you share with your members?

Or did you drink it yourself?

- She drank it herself. - You gave it to me.

- I drank it myself. - We didn't even know she drank it.

- We didn't know. - It was mine.

- But we're one. - Did you really get it?

- She's right. - Do you share everything with me?

It was a gift for me.

Since we're on the topic of drinking coffee...

- YUQI. - Yes?

There's a Super Junior member here.

- Me? - Yes.

But you recently sent a coffee truck to Ryeowook, right?

- Oh, you're right. - Oh, right.

Why did you only send one to Ryeowook?

Because he's "Ryeo YUQI."

- I always... - "Ryeo YUQI."

- "Ryeo YUQI." - "Ryeo YUQI."

Because I've always been an E.L.F.

- I'm so grateful. - And Ryeowook...

had a comeback.

The title of his song was "You Don't Need To Do Anything."

- That's what it was. - She knows better than us.

I wanted to support him.

The week right before,

- Eunhyuk sent a coffee truck. - Right.

He sent a coffee truck without anything in it.

He said a coffee truck with nothing, just like the song title said.

- It didn't have anything. - He just sent a truck.

- That was so funny to me. - Right.

So I sent a coffee truck that had everything.

- With everything. - But YUQI...

- She put her face on it. - Normally, you'd send a truck...

- with Ryeowook's picture on it. - Right.

- But this one only had YUQI's face. - Only her face.

- It's all her. - What is this?

- YUQI was all over. - There were so many of her.

- I see. Since you're his fan. - I...

Why do you not like Hee Chul compared to Ryeowook?

It's just how it is.

That hurts me even more.

But why?

What is the reason you don't like him?

Fans always only care about their favorite member.

- Ryeowook is your favorite? - Yes.

- Send me a coffee truck too! - You're his favorite fan.

Send me a coffee truck too!

Coffee trucks don't suit us.

We fit better with ssanghwacha.

- Do they know ssanghwacha? - I don't think they know that.

Anyway, that's fine.

Did you prepare anything for today, MINNIE?

I'm guessing you didn't bring ssanghwacha.

- Of course, I did. - Of course?

- Did you really prepare something? - Of course.

- Last time, we did this, right? - Yes.

- This time... - This time?

- I brought this. - Oh, my.

- This. - She's good.

What is this?

- Wait. - This is addictive.

What is this?

- Wait. - This is addictive.

- Do it with the melody. - Keep going.

- Oh, my. - Lady

- Call me super lady - Call me super lady

- Lady - She's different.

(Laughing)

Awesome.

You'll need some swagger in your dance...

- to make it look pretty. - MINNIE.

Do you walk around like this a lot in real life too?

- And on the stage too? - Yes. Since we're promoting this.

- We always walk like this. - Right.

- Right. - Is your new song "Super Lady?"

- That's right. - That's right.

- It's this dance. - Are you...

going to do a challenge with Kyung Hoon again?

- Come here. - Yes. Let's go.

- Oh, my. - Oh, really?

A challenge.

Teach him the moves.

- I'm so excited. - It's so easy.

- Kyung Hoon. - I have a name for this.

- Camping Lady. - Camping Lady.

- Yes. - Are you ready?

Camping Lady.

Your hands go like this.

- That's good for carrying firewood. - Hey.

Exactly.

(Super Lady Challenge, 2. Put left foot and hip forward.)

- Hold on. - You can do it.

- Isn't the first step a bit weird? - Yes. It's already weird.

- No. That's your style. - Look. Left foot.

- Push your hip forward. - Push your hip out a lot.

- Okay. - Okay. Then right foot.

Oh, it's easy.

- There we go. - That's just how the dance is.

It's okay. That's just how the dance is.

Right. That's how the dance goes. There you go.

- That's just how the dance is. - Right. That's how the dance goes.

- Oh, no. - Oh, my goodness!

(Same dance, different feeling)

You don't have enough power.

Just do as you normally do.

So cute.

- Did you write this song, SOYEON? - That's right.

- I wrote this song too. - Oh, my.

- You're so amazing, SOYEON. - Super rich.

I clearly remember SOYEON's song from before.

From what I remember, "Nxde..."

- was inspired by Marilyn Monroe. - Yes.

That's where you got the inspiration for that song, right?

Did someone give you the inspiration...

- for "Super Lady" too? - Yes.

This time, I started writing the song...

- with the word "diva" in mind. - I see.

There are many divas in the world, right?

- Beyonce. - And we...

Beyonce. You're right.

I watched and drew inspiration from Beyonce the most.

So we went...

- to a Beyonce concert together. - Right.

- Oh, you really went? - Yes.

We went to Beyonce's concert,

- and that gave us... - You were inspired.

a lot of inspiration...

- to create "Super Lady." - "Super Lady."

- Oh, my. - Wait.

- That's amazing. - Producer Lee Sang Min made Diva.

- The real Diva. - Right.

- Please introduce them. - Oh, you're right.

D, I, V, A. Diva.

- Your English is good. - Right. He had a group named Diva.

- Diva had three female members. - Diva.

When you were making the first title song,

you gave a presentation, right?

- You made a presentation. - Right.

Did you give another presentation this time?

To introduce your song?

Actually, I no longer...

- need to introduce them myself. - Oh, my.

- Do you have a team now? - Do you have a team?

- Oh, my. - She's climbed the ladder.

Do you have an employee that gives the presentations?

Well, yes.

- My company gave me a team. - Oh, my.

- Nice. - Oh, my.

Do you write songs together?

- Yes. We always did so. - These days, everyone...

- Oh, really? But if you write it... - Yes.

by yourself, you can get everything.

- Gosh. - I get more than enough.

- Gosh. Rich people are even more... - Gosh.

- You're the richest person here. - Gosh.

There's a reason why he became rich.

- Right. There's a reason for it. - Money happens to follow her.

Money isn't the goal for SOYEON.

- I guess that's how you get rich. - Since when did you...

share so much with others?

Then let's adjust your pay starting this year, okay?

Because he gets paid 500,000 dollars for this show,

Yeong Cheol has to pay...

each time we shoot Men on a Mission.

Yes, it's true. You need to tell everyone.

Yeong Cheol and Sang Min make up for the loss.

He didn't get paid until last year,

- but he will, starting this year. - He'll be paid from this year.

- Really? - Oh, you're getting paid now?

- Congratulations. - During "TOMBOY..."

- Congratulations. - Congratulations.

- Good job. - During "TOMBOY,"

you had high production costs, right?

- Yes. That was... - Yes, right.

- That was a lot of money for us. - Oh, right.

What about now?

This time...

- Am I allowed to say? - Yes.

"TOMBOY" cost about 250,000 dollars.

- Really? - The music video.

- What? - And...

("TOMBOY" music video production cost, 250,000 dollars)

- What about "Super Lady?" - "Super Lady."

- Drum roll. - On the music video...

- Drum roll. - Drum roll.

- They don't know either. - We don't know.

- We spent 1.1 million dollars. - What?

- What? - What?

- On the music video? - On the music video?

- We spent 1.1 million dollars. - What?

(Everyone's jaws drop when they hear the amount.)

Oh, my!

- Hold on. - So...

- That much on a music video? - SOYEON.

- Hey! - SOYEON.

- I'm sorry, but... - Can we watch it?

Do you split...

the product costs with your company,

instead of the company covering everything?

- That's right. - That's right.

- Kyung Hoon was saying... - It is ultimately our money.

- From the back... - It's your money, but...

MINNIE looks very upset right now.

- Talk to us. - I had a feeling...

it cost a lot.

- Just the set itself was... - It's a full-length album.

It's the first full-length album we've released in a while.

- But actually... - I spent 900,000 dollars in 2000.

- Right. - Really?

- On a music video. - Stop it.

- But what did you do? - What costs that much?

It was "You" by X-Large.

Just his 1st class tickets cost 700,000 dollars.

- The shoot itself was 200,000. - Just his expenses,

- like food and alcohol... - Pouring down champagne.

- Just that was 500,000 dollars. - I see.

The production cost was high,

- but there must've been a reason. - Right.

This song has...

- a large-scale feel to it. - It must be like a Marvel movie.

To fit that,

- we had 500 extras. - Oh, my.

- And 100 dancers. - Oh, my.

So just that was about half of the costs.

You should've asked us to be extras.

- SOYEON. - Yes.

The four other members look very upset right now.

- After hearing 1.1 million... - We just found out.

- We really just found out. - Right.

If you're going to think...

about money while making music,

you should quit music.

You should quit music.

- Oh, my. - What?

- What did you say? - Who are you to tell them that?

- Seriously. - Quit music...

- Who are you to say that? - So cute.

- That's why he doesn't. - Right.

- So cute. - From your perspective, SOYEON,

you have nothing to lose...

- since it's your song. - Since you have the copyright.

That's true.

- SOYEON... - You're right!

SOYEON can get the royalties...

You're right!

But the other members...

I worked so hard...

- at my part-time job. - Wait, so...

Wait. SHUHUA always has a part-time job.

- Exactly. I have part-time jobs. - On her show, she's working...

She's getting paid 80 dollars at a time.

- She's getting 80 dollars... - No, 50 dollars...

- Oh, 50 dollars... - She's working part-time jobs...

and getting paid 50 dollars.

I heard SOYEON treated you all recently.

- Right. - With what?

What did you give them?

I'm saying it myself, right?

- Go ahead. - I'll say it for you.

- I'll say it for you. - Okay.

- Thanks. - No problem.

Our leader, SOYEON...

I was really touched by this.

- I was really touched. - This is...

It's not a handwritten letter, is it?

- What is this? A toy hammer? - She gave us...

custom mics.

- One for each of us... - Why aren't you impressed?

Hey.

- I bought five at the same time. - This must be from that mic.

- Right! - Right!

- I'm sorry. - Hey, the customizing company!

- Hey, I'm sorry. - It's mine.

- It's mine! - Right. It fell from that.

- Why was this on my desk? - It's mine.

- You're right. - You should report that company.

(During rehearsal time before the shoot,)

(she was holding the mic while twerking.)

(The jewel fell off during their intense rehearsal.)

- Why was this on my desk? - I dropped it during rehearsal.

- That makes sense. - It fell off during rehearsal.

- But mics are usually black. - Right.

These are a bit different. Are they expensive?

- How much are these? - How much is it?

- I'm curious. - It's expensive, right?

- I'm so curious about this. - I really wanted to know.

- Well... - How much were they, SOYEON?

I'm talking about money a lot today.

- What counts is the intention. - The price is... Right.

This is quite expensive. For one,

- it's just below 10,000 dollars. - Oh, my.

(Approximately 10,000 dollars each)

- They're very nice. - Really?

- Five of them. - Are these real mics?

- But a jewel fell off. - They're real mics?

- I asked for the best mics. - But...

how can diamonds just fall off of a 10,000-dollar product?

- Seriously. - But they're so shiny.

Was it really 10,000 dollars?

Seriously. I should...

- look into it today. - But they look very nice.

- I think I was scammed. - It's okay.

- Are your names engraved too? - You might've been.

It would be even better with your names engraved, right?

- They are. - They are.

Here. Look at this.

- If you put them together... - They're all connected.

- They're connected. - They're connected.

- The (G)I-DLE name. - Our logo.

There are numbers. One, two, three, four...

- What are they for? - These are...

- (G)I-DLE like a baby, - They are to differentiate.

- (G)I-DLE logo. - (G)I-DLE logo.

(The day Cupid's arrow pierced my heart)

(He sings with a jewel-like voice that captivates.)

It suits you very well.

- It suits you. - Do you feel like singing?

- It's just... - Because the microphone is good?

- I don't think I need any makeup. - Gosh.

This is all people will see.

- I can only see the microphone. - It's shiny.

- It's shiny. - Doesn't it seem like a cuttlefish?

That microphone is very shiny.

- Amazing. - It suits you so well.

It's amazing.

- My goodness. - Gosh, SOYEON.

Can I receive copyright fees?

- Of course. - Yes.

But I heard rumors.

What did you hear?

YUQI has a lot of...

- My goodness. - complaints against SOYEON!

(Breaking News: YUQI has a lot of complaints against SOYEON.)

Tell us about them immediately.

- Internal disputes have started. - Her parts will be reduced.

- Against SOYEON. - What is it?

I was upset about something, but no complaints.

I've never told her before.

We shot for our music video recently.

- I like compliments very much. - Yes, compliments.

So I want them from everyone.

- But I was in the center. - Oh, I see.

We were monitoring the shots.

It was supposed to be my focused shot.

But MINNIE...

- and SHUHUA were in the shot. - Oh, a bit.

- Yes, we were. - We were monitoring together.

SOYEON said, "MINNIE looks awesome."

- You were at the center. - Seriously?

I was at the center.

She said MINNIE, who was only slightly visible, awesome.

- So I wanted to ask her. Why? - Why did you do that?

- Why did you do that? - YUQI!

- Why did you do that? - I was too amazing.

- Am I not? - No...

First of all,

I don't remember.

I don't remember, but I think...

looking at my personality,

I'm not good at criticizing others.

So I beat around the bush.

It's correct to praise her if she's at the center.

- Something YUQI did wasn't good. - Yes, something was off.

This is even sadder.

(She got to know the sad truth.)

YUQI is crying.

Cry, YUQI!

- That means... - You must be upset.

It wasn't that MINNIE did better than YUQI,

but she didn't like what YUQI was doing.

- I want to know. - It means the back stood out more.

If she's at the center, she needs to stand out but it wasn't like that.

- That's surprising. - That was what you meant?

Oh, YUQI.

- I think that was what happened. - YUQI, let's do better.

- My goodness. - I told you.

So YUQI had no impact.

- Right. - That is impossible.

Oh, no. YUQI.

What has been the true meaning of praise so far?

I'll overthink from now on.

But you got your microphone. So try to understand her.

Do you know what MIYEON said?

YUQI, let's do better.

(MIYEON excels in social life at this very moment.)

YUQI, you can't control your facial expression, right?

I can't.

- She never imagined this. - Well, it's because...

- I was... - She came out after a long time.

Never have I imagined this.

YUQI's face is...

- So red. - redder than her clothes.

- During my interview... - Drink your water.

- I didn't know it'd end up as so. - Drink your water.

Your face is on fire.

YUQI, is that alcohol? You must be so upset.

- How can she turn so red? - Life isn't easy.

"Life isn't easy."

But I compliment her the most.

- That's true. - But YUQI...

feels it's not enough.

- So... - No matter how much she receives?

When I'm complimenting someone here...

- She runs from far away. - She's jealous.

- She is jealous a lot. - She stares at me from afar.

- Always. - Yes.

SOYEON was the producer of this song.

- Yes. - How do you divide the parts?

- Among five of you. - It's sensitive.

Oh, part distribution.

(Drinking water from its bottle)

- Everyone is drinking. - Start with some water.

Drink first.

- It's hard to distribute the parts. - It's hard.

- Of course. - Because before,

I gave the parts that suited well.

It was clear who should take which parts.

- We are in our seventh year. - My goodness.

- Gosh. Already. - Now we want some changes.

So this round, I distributed the parts...

trying different ways for each member.

- Giving it a try. - Yes.

There'll be quarrels while making changes.

SOYEON is the producer.

For example, if someone complains,

"What's wrong with my part?"

- She deletes her? - "You won't have any from now on."

- That's how it goes. - She's a dictator?

Of course!

But it's somewhat true.

Because I always...

I always tell her.

I tell her that I want this part.

But I'm always scared.

What if I have nothing next time?

You're worried.

There was a group-singer called Roo'ra before.

- Roo'ra. - In 1997,

we wanted to make Ri Na go viral.

Because Ji Hyun only got the spotlight being the lead singer.

We did that.

We made her sing more than Ji Hyun.

Ji Hyun said she wanted to sing alone and went out of the group.

She wanted to sing a lot alone.

Even in KBL, Jang Hoon did all the rebounds.

So McDowell went back to the United States.

(McDowell went back to the United States.)

- Why are you talking nonsense? - Most importantly...

Talk about something that they know.

What Sang Min said tells us a lot.

Once you keep all the complaints inside,

it'll compile and result in a huge misunderstanding.

- You're right. - That's true.

- Yes. - We need to see (G)I-DLE for long.

Let's speak up about anything upsetting.

Are you satisfied with your parts?

- Honestly, - Yes, be honest.

- I was always satisfied. - Yes. But?

But I'm a bit not satisfied this time.

- My goodness. - Which part?

Because I usually sang the beginning part.

You're right.

(She sang the beginning of "TOMBOY.")

(She sang the beginning of "Queencard.")

As soon as I heard the demo for the beginning part,

- I thought it was for me. - I thought it was for me.

- Me too. - What?

I thought it would be either me or MIYEON.

Since we're the main vocalists.

That part was very impactful.

- The beginning. - The opening.

I wanted to sing that part so badly.

So I practiced a lot.

Who took it?

SOYEON took it.

But if she takes it, no one can say anything about it.

- We can't. - We can't!

She just took it.

- But SOYEON... - So I did the rap part.

If you disagree with her,

- She'd take out that part too. - SOYEON might say,

"Do you want only the ending part in our next song?"

- Only for the ending. - I got you noted.

(MINNIE's check box is marked.)

No!

No! I can't!

Producer Jeon.

- She marked her. - How about MIYEON?

- No, wait! - Here...

- I don't have many parts. - It's the end for you.

- It's the end for you. - Please don't take away my parts.

- Too late. - You can't take my parts away.

- It's the end for her. - Too late.

- MIYEON... - Oh, no.

- Do you want to be checked too? - I have no complaints.

- Do you want to be checked too? - I have no complaints.

I'm so happy with this song.

- MIYEON, this time... - Be honest, MIYEON.

I wanted to sing high notes this time.

I thought the first part would be mine.

Oh, the beginning.

But SOYEON took it, so you're upset about it.

I thought it was for the demo.

Wait, SOYEON, for the next album,

MIYEON and MINNIE will be at the end.

- Right. - Sing the outro.

- Outro. - "Sing the outro."

I wish you could practice more fill-ins.

- Okay. - Fill-ins.

Only fill-ins?

- It was only fill-ins. - She's scary.

- No lyrics? - Yes, fill-ins.

Just fill-ins.

Not dancing at the side, but just singing the fill-ins.

Or like Shin Dong,

you can sing parts like this.

Shin Dong never complained about his part.

He sang the Dan Dan part for "Sorry Sorry."

He sang Dan Da Dan Da for "BONAMANA."

(Shin Dong's part for "BONAMANA")

(How about for "Mr. Simple?")

(Here comes Super Junior)

Shin Dong was always understanding.

- Oh, my. - He had no complaints.

This is why your group has longevity.

He got the coolest part.

- Shin Dong never complains. - He has no complaints.

But MIYEON and MINNIE had many complaints.

- A little. - It has to be done together.

- How about SHUHUA? - For me...

The lyrics are too fast.

Oh, the lyrics are too fast.

I don't like fast-paced songs.

But during the dance practice,

- I always... - SOYEON will...

Listen to me.

Listen? You're in trouble.

I always...

- I'm the only one you can trust. - I'm talking.

Bye.

I won't see you out, SHUHUA.

You're checked.

(SHUHUA)

SOYEON probably is thinking the next album will be a solo album.

Release a solo album next time.

- SOYEON will be the only one. - Just have the dances...

(I'm the only queencard.)

The other four will be the chorus.

- No. - No.

- No. - I'm a queencard

If you get such dissatisfaction,

you should write the lyrics yourself...

- and make the song, MIYEON. - I should do that.

She has started doing that.

She started it.

It's because she hated the songs so much.

- No. - She's already started it.

She could be a singer-songwriter.

- Then what if... - When you came here before,

She used to write them before.

didn't you sing a weird song?

- The summer song. - I write songs quite often.

- Right. You... - I often do that.

sang a strange song alone.

(LTJM)

(She showed off an amazing songwriting talent.)

- Should I sing one more? - Yes.

There's a new one you created?

- What is it? - Really?

(I will also become a producer.)

I will also...

(Songwriting is about confidence.)

"I will also become a producer."

(I will also have more parts.)

Right.

I get why they make SOYEON the producer.

Why aren't you doing anything after coming out here?

- What is it? - Why?

Why are you falling down?

- MIYEON is... - Why are you doing that?

- MIYEON's face doesn't get red. - I will also become a producer

Right?

She's very proud.

- Your face could get red. - That's interesting.

What if we had such a performance?

Something like this.

- "Super Lady" is... - Let's just watch it.

Shall we?

- Shall we watch it right away? - Yes.

- We don't have much time. - Let's watch it.

Here.

Hit it.

Give us the music.

("Queencard" by (G)I-DLE)

They're singing live.

It's live.

They have their expensive mics.

(I'm a queencard)

Turtle neck!

"LION."

("LION" by (G)I-DLE)

"LION."

I love this song.

- I really love "TOMBOY." - They sang it live.

- It was live. - That was awesome.

We were given new mics, that's why.

Give them a round of applause again.

It was like a dream.

- That's not true. - Next.

The next item after affiliation...

is "I want to know about (G)I-DLE."

Don't you know well about each other? Is there more to know?

Well... It's our seventh year after we debuted now.

But there are still things that we're curious about.

- You sound out of breath. - No.

It's because we're in our seventh year.

We have bad stamina because it's our seventh year.

- We really did lose stamina. - There are things we want to know.

- Things you can't understand. - I can't understand some things.

So, the first...

is "MIYEON who's late."

Is MIYEON often late?

I can relate to that.

I wouldn't say...

she's often late.

There's never a time that she's not late.

- That means she's always late. - There are times.

- SOYEON states it indirectly. - She's very rarely not late.

She gets picked up with me.

When she comes late, she says,

"I'm really sorry."

Then you can't say anything to her.

But I am really curious.

Why does she come late when she feels sorry?

This is how she would be.

When you're over there, and she reaches this point,

she'd think, "She's going to scold me again."

So she'll say, "I'm sorry, SOYEON."

She's acting in her everyday life.

- That's right. - No.

First of all, I'm really sorry.

I mean it.

I sincerely feel sorry.

- Also... - The way I see it,

the reason why she comes late...

is because she talks to herself in the mirror.

- She wakes up in the morning... - She looks into the mirror.

- "Goodness." - "How pretty."

"The proportion of the eyes, nose, and lips."

"It's unbelievable."

- That's crazy. - Do you have a chat like that?

(They've never seen anything like it in their 7 years of experience.)

Ho Dong must be doing that as well.

Trembling.

Isn't he cute?

He's Fubao in human form. Do you want some bamboo leaves?

- Fubao? - Seriously.

- He's cute. - That's cute.

- But we were talking about me. - Go on.

- Carry on right now. - Okay.

You all want to have more part in the talk.

So, let's go on.

I do feel sorry, but...

it has been my bad habit ever since I was in elementary school.

I also don't like that I'm like this.

For SOYEON, when the pickup is at 12pm,

she comes out at 12pm sharp.

- That's right. - So that scares me.

The other members come late from time to time.

- About five minutes late. - Right.

- About ten minutes. - So it evens out.

- But SOYEON is too... - She's too strict.

I wait in front of the door at 11:59am.

- That's right. - And I go out when it turns 12pm.

- But why... - That's nice.

But why are you still late when you know that?

So, in the early days,

I used to come at the right time, right?

She would be about 1 or 2 minutes late at first.

- Well... - In the early days.

- I still came late. - Is this...

something like a battle of pride seen in the entertainment industry?

It doesn't feel right to get there on time...

- and wait for her first. - That's crazy.

- She did that on purpose. - No. That's not true.

The most important people appear last, you know.

- So that was why... - I didn't know that.

- Goodness. - she waited after getting ready.

She'd watch from upstairs and say, "SOYEON went out."

And only after then, she'd go out.

No.

- Is that the reason? - No.

She wants to be the one who appears at the end.

(She wants to be the ending fairy even during pick-ups?)

- Don't you have an alarm set? - It rings for an hour.

- I can't hear the alarm. - She can't hear the alarm at times.

You can't hear the alarm?

- But... - I sleep very deeply.

MIYEON sleeps very deeply.

- We have to shake her like this. - The sleeping beauty.

We had to do that.

I even went to her room to turn off her alarm before.

- It's that bad? - It's an illness.

But it's getting better thanks to SOYEON.

- Seriously. Isn't it? - Really?

She's worried she'll get less parts on the next album.

"I'm getting better."

- It's getting better, right? - But it's become much better.

She was about ten minutes late today.

- When I come out, - Ten minutes?

I always find SOYEON sitting on the front seat...

with a sheet mask on her face.

- I see. - In the car.

(Her chronic tardiness is almost cured thanks to strict SOYEON.)

- There's another thing I don't get. - What is it?

- Her nickname is Myeon. - Right. Cho Myeon.

She really likes ramyeon.

She eats 4 to 5 ramyeon a day.

- Four to five ramyeon? - She...

The cup noodles.

But I take care of what I eat...

- You take care. - I do.

I exercise too.

MIYEON eats ramyeon.

She doesn't control what she eats and she doesn't exercise.

But she's the healthiest on our team.

I understand why MIYEON is late.

You exercise overnight after eating ramyeon...

and sleep in the morning.

Right?

To show others...

that you're healthy even though you do nothing,

you exercise when everyone's asleep.

That's right.

Right.

Like this.

She might be doing that.

Like this.

- He could be right. - This is possible.

When everyone's asleep.

She's a professional.

It sounds like you.

Right?

Why?

It's scary.

I think MIYEON has...

a high metabolic rate.

Even though she eats 5 ramyeons,

people who don't gain weight easily won't gain much.

For the second, she wrote "Alone" SOYEON.

- Who wrote it? - SISTAR?

- I wrote it! - Oh, MINNIE.

SOYEON moved her house six months ago.

I haven't been to her house until now.

- She never invited you? - You haven't been invited yet?

I'm curious why I haven't been invited to the housewarming yet.

- That's why it's "Alone." - Do you feel upset?

I'm curious.

Of course, I'm curious.

It's not that I haven't invited them yet.

I have no plans to have a housewarming party.

You must dislike a messy house.

- You're like me. - Well...

I don't get why I should invite people over to my house.

SOYEON.

It's a way to get rid of evil spirits.

It's shamanism.

Usually, people see ghosts...

on the first night when they move into a new house.

Seriously.

So if there are many people making noises,

the ghosts will think many people live in the house and leave.

- That's why there's housewarming. - I see.

- That's surprising. - I don't believe in that.

- Still, I won't do it. - It's what people say.

SOYEON is similar to me.

Why do you want to go to her house?

- We're members. - No.

- I had a housewarming party. - You can have...

dinner outside and gather.

- Right. - At a good restaurant.

How about MINNIE?

I'm curious about what her house looks like.

- But this... - Take a photo and show her.

There are different groups of people. For me,

I never tell my address to my members.

- For real? - Now...

we both are...

Hee Chul and I are...

- neighbors. - It has been quite some time.

- It has been quite long. - We have...

- Never visited each other? - never been to each other's houses.

- We aren't curious. - They must have personal reasons.

- Wait. - I don't invite him too.

I have personal reasons?

What kind of reasons?

They're unmarried so of course, they have personal reasons.

Various reasons? I see.

I'm sure Jang Hoon has none.

What?

You always spread rumors.

- If not, it's so lonely. - Among the members,

who wants a housewarming party?

They're divided.

- I guess so. - MINNIE, YUQI...

- They like parties. - They are warm-hearted.

- You like birthday parties. - They have...

energetic personalities.

SHUHUA was the first to move out.

- Yes. - Did you have a housewarming party?

For me,

I don't invite people, but you can visit.

So we need to invite...

- ourselves and visit. - Yes.

If they ask to visit,

- and you say yes. - Yes.

So I invite myself.

- I went by myself. - Did everyone visit?

- Yes. - I haven't.

MINNIE always attends.

- I want to be involved. - Do you cry a lot?

Yes, I cry a lot.

I've been to everyone's houses except for SOYEON's.

So I feel uncomfortable.

- Oh, that's why. - SOYEON...

You can come today.

You're coming today.

- I want to go too. - Maybe...

Maybe she's not inviting you...

as you might steal her song.

You want to dig in her computer.

(The next album will be centered around me.)

SOYEON invited her today.

- Yes, for the last time. - Come today.

You can visit once.

- Come. - Let's go together.

- Yes. Let's go together. - No one is there?

- I guess no one is in today. - Yes!

Can we all go? Including Producer Choi?

You can come.

Let's go!

Wait, all our staff can go?

Everyone together!

Hee Chul and I...

are different in this situation.

- He visits others' houses. - Right.

But I don't go.

Everyone has different tendencies.

You don't invite and don't visit.

I don't invite and don't visit.

Unless the friend is 5 or 6m tall,

- he needs to stand like this. - He broke everything last time.

- Oh, because of his height. - He bumped into lights.

- Is he a bee? - Don't lie in front of...

innocent people.

People from upstairs came down to complain about the noise.

They'll believe what you say.

I do.

I heard something went missing in YUQI's house after SHUHUA's visit.

- What? - Did you do something wrong?

No!

- Did you do something wrong? - Seriously?

No, I took my puppy.

- You stole her puppy? - The puppy.

- The puppy. - The puppy.

She has five puppies.

So she moved out first.

- But I feel lonely living alone. - She feels lonely.

She sometimes brings her dogs to my house.

The dog is quiet and kind.

But it was when it was shedding its fur.

- Her house is full of fur. - It's a lot of fur.

I was shocked looking at that.

- There's a sofa. - Yes.

It's all covered in paw prints.

It's an expensive sofa.

- It's quite expensive. - Sofa must be expensive.

I'm curious how she raises five dogs.

Sofa and carpet will be all...

I cleaned its fur like 20 times.

- Yes. - Because of the puppy.

Did you swear while cleaning?

Just once.

Shall we bring them all to SOYEON's house?

SOYEON will die and faint.

She's not smiling after you mentioned her house.

She was cheerful before.

Visit my house, everyone.

- I'm going today. - I'll arrange the party.

Did you see her? "Visit my house, everyone."

- Visit my house, everyone. - "I'll arrange the party."

- Risk it all. Let's go. - We'll really go.

Why are you so excited...

about going to her house?

- No... - Are you going?

- Are you really going to go? - Let's go!

Come!

- Where is it? - Let's go.

Go home early.

Come. Your wife can come too.

- By the way... - I heard you...

- go back home very late. - You're all...

Mind your own business!

- "Mind your own business?" - Why do you care?

You go home so late, but why...

Next is "Cool" SHUHUA.

- "Cool" SHUHUA. - "Cool" SHUHUA.

- It's again what I wrote. - "Cool?"

SHUHUA always...

wear pajamas as her normal clothes.

That's right.

(Cute animal pajamas with ears)

(It's my normal clothes.)

(Don't misunderstand.)

- The clothes for sleeping? - No.

- Pajamas. - She just goes out like that.

- Pajamas. - No.

- It's very cute. - Yes.

- It's pajamas with fur. - Animal.

- It's not pajamas. - You can't call it pajamas.

- So... - She says it's not pajamas.

(You can't ever call it pajamas.)

She always calls it...

- her usual clothes. - We must call it like that.

Even though it's pajamas?

- To us, it's pajamas. - It's not pajamas!

- To us, it's pajamas. - It's not pajamas!

We'll get scolded if we call it pajamas.

- Yes, seriously. - SHUHUA.

You're not cool at all.

It's not pajamas.

I heard you don't easily get taken aback.

I think you did just now.

- A lot. - Very much.

- Me? - She was.

You were taken aback the most.

- It was no joke. - Because...

- we called it pajamas. - "It's not pajamas!"

Because we called it pajamas.

- No. - SHUHUA is very taken aback.

- No. - You're deeply angry, right?

- "Deeply angry." - It's just my habit.

- I see. - It's a habit.

- You're sensitive about it. - During the world tour,

- you had many sad situations. - Sad incidents.

- Why? - I bought a new suitcase.

- It was robbed. - But a thief stole it.

- A thief? - A thief?

- A thief? - Where?

- She didn't even use it for a week. - Where?

It hasn't even been a week since she bought it.

- As soon as we got off the bus. - Someone stole it.

- Like within a minute. - Right. Within a minute.

Was there anything important?

My favorite outerwear.

- Outerwear. - Was it inside?

- Yes. I didn't even remove its tag. - Right.

- It's expensive so that's why. - It was a designer luggage.

How much luggage do you bring?

Two suitcases when we go.

But we come back with three.

- Oh, you need to buy things there. - Wait. Hold on.

Did you take SHUHUA's?

- SOYEON! - Wait.

- Was it you? - I was suspicious.

- Seriously. - I was suspicious.

- She was suspicious. - She was suspicious.

You asked if it's in my room.

I called everyone.

She checked on everyone.

- Oh, you thought they took it. - She checked everyone.

- Of course. - She checked.

Is this why SOYEON doesn't invite you all to her place?

- That could be true. - It's full of our suitcases.

Her place might have all of their suitcases.

- No! - SOYEON.

- Did you take my suitcase? - Are you a thief?

She isn't rich in copyrights. She is rich in suitcases.

That's how SOYEON got rich.

- Goodness. - SOYEON.

- I had no clue. - You should all learn from me.

- Learn from you? - All right.

- Let's move on. - A penny saved is a penny earned.

There is a reason why there were many reports about MINNIE.

Who wrote this? Did SHUHUA write it? It says here, Nagging MINNIE.

- Who nags? - You, MINNIE.

- MINNIE. Who wrote this? - Did you write this, MIYEON?

- I wrote that. - I see.

- MINNIE is my friend. - Right.

She's the oldest one here.

I understand that she nags a lot because she's the oldest one here.

- But she nags a lot. - I see.

I was one of those people who got nagged a lot.

It was my birthday last year or the year before that.

She wrote me a letter saying that she wouldn't nag anymore.

- She wrote you that? - Yes, so...

I was at ease because she didn't nag much after that.

But she nags a lot at SHUHUA now.

Like how? What does she nag about?

- I don't know. - She nags about everything.

I nag because I want the best for her.

"SHUHUA, how about if you do it that way?"

"Did you do it?" "Have you eaten?"

Why don't you nag at SOYEON?

I can't nag at her.

(It's not like she doesn't want to, but she can't nag at SOYEON.)

What did I do?

How can I nag at her?

- Goodness, she's very honest. - MINNIE.

- Goodness. - My gosh.

But you're the oldest one.

- But she's the producer. - SOYEON is the producer.

- So she just nags at me. - My part might be gone.

I can't nag at her.

- She's really good. - I love SHUHUA a lot.

- I express my love like that. - Right.

- Right. - Show me your love too.

- All right. - Let SOYEON know it too.

- Can I show my love? - You are all professionals.

You can point out things.

- When I was in my pro team, - With Woo Ji Won?

there were my teammates who were older than me.

None of them nagged at me.

They wouldn't want to give a peck and get a bushel in return.

It's better not to nag at him.

- No, it's not that. - Am I right?

Once you become a pro,

you can't nag at people.

- Talent isn't everything. - Of course.

- What else is there? - No player is...

greater than the team.

There is! Me.

(There is! Me.)

(MVP of Basketball Tournament 1994)

(Rookie of the Year Basketball Tournament 1994)

(MVP of Basketball Tournament 1997)

(Player of the Year Basketball Tournament 2008)

(No wonder he is confident.)

I'm just telling you the fact. What's all the fuss about?

- Goodness, that's amazing. - There are different opinions.

SOYEON totally respects you.

- He wouldn't get a hate comment... - That's really amazing.

- even if he brags about himself. - Hey, if that's the case...

It's all true.

- You're right. - Basketball is a team play.

Can you beat the other team by yourself?

- Answer me right now. - We can't play like that.

We can't play like that.

- It doesn't even make sense. - He's so cute.

- Don't you think? - Anyway, MINNIE and...

Ho Dong. You're being unreasonable.

- But you're a national host. - After fighting in the green room,

I heard there was a rule set by MINNIE and YUQI.

We've been working together for seven years.

I thought it was about time to talk about this.

- So I shared this story. - What is it?

- "This story?" - Let me tell you.

When I first came to Korea, I was with MINNIE.

We came to Korea before SHUHUA joined the team.

- We were roommates. - Two of us were here before her.

- Really? Roommates? - We were roommates.

We are really close.

- We had no secrets. - Right, we had no secrets.

We were about 16 or 17.

So when we first came to Korea,

we met a lot of people.

There were men and women. There were guys too.

- Right. - So...

My heart got fluttered by someone.

I was at the age where I easily had feelings.

- Right, of course. - So...

I liked this one guy then.

- You liked this man. - She had a crush.

- I kept in touch with him. - She had a crush.

One day, MINNIE was drying her hair in the room.

Her cell phone rang. She received a message.

- She saw the text. - I saw his name.

I didn't know that he and MINNIE texted each other.

I thought, "Does he text her too?"

- My heart started beating. - Right.

I had a word with her because I was frustrated.

- You had a word with MINNIE. - I asked her,

"Do you text this guy?"

She said, "You text him too?"

- What? - That guy is trash.

I found out that he texted both of us at the same time.

- I was... - He can text them.

- So what happened? - MINNIE and I are very close.

So it became really awkward...

- between us since that incident. - Right.

It was the first time we got awkward.

It felt like we did something wrong to each other for some reason...

because we didn't know that we texted the same guy.

- You were both young. - I realized...

- we started having secrets. - We started to have secrets.

So we said, "When we join the same team,"

"let's not like the same guy."

We set a rule like this.

- It applies to all of us. - Yes, we should follow the rule.

- It applies to all of us. - Right, it's for all of us.

We should not like the same guy.

So you should tell us who you text as soon as you start texting.

- Right. - You tell us who you text.

- It's almost like the timing game. - Right.

"I text Yeong Cheol!"

"I text Soo Geun!" "I text Hee Chul."

- Right? - Whoever says it first...

You can't text the same guy if you don't tell them first.

- I can't text this guy. - Right. It's something like that.

- Whoever says it first can text. - Like the timing game.

- Whoever says it first wins. - First come first serve.

- First come first love. - Things like that happen...

because you are in the same environment.

- You live together. - You go to the same place.

It happens because you meet the same guy.

Things like that won't happen if you don't hang out all the time.

Was he in the same agency?

So...

So what happened?

- Is that what happened? - I think I know who that guy is.

He's known for flirting with many girls at the same time.

(Is Jin Ho's information credible?)

Isn't he Lee Sang Jun, the comedian?

No! Wait.

(Man of charms)

- Isn't he the toad man? - He's in Cube Entertainment too?

- Oh, please! - You know Sang Jun, right?

- He's very charming. - He is.

- That's surprising. - He's in Cube Entertainment?

- I heard that he's very charming. - Right.

So Sang Jun is very charming in person, right?

- He is charming. - He is.

- He's charming. - He is.

Sang Jun also suffered from love.

- This is the last one. - Okay.

- It says here, "Concept YUQI." - "Concept YUQI?"

So how YUQI styled herself today...

It somewhat looks like a set-up.

Of course. She does a lot of acting too.

Concept YUQI. Who wrote this?

- Me. It's me again. - It's you again?

- I wrote that. - So MINNIE talks a lot.

- So tell us. - Look at her outfit.

The other four members wore similar colors.

- She's the only one in red. - Yes, she stands out.

- She stands out. - I like standing out.

We recently did a world tour.

Whenever we go abroad, she brings...

- a rabbit doll named Kkikki. - Kkikki?

- I named her. - She brings a rabbit doll, Kkikki.

- Is it her favorite doll? - In all sizes.

- In all colors. - She brings dolls?

- Yes. - Fans took her pictures...

with the doll at the airport.

It gives her comfort.

- You feel comfortable with it. - Right.

- It comforts her. - We aren't that young anymore.

I want to know if she really needs it.

Or is it her cute little concept?

You don't know if it's her concept?

- You think it's a concept. - She wants to be cute, right?

- "Hey, Kkikki." - Hold on.

- "Kkikki." - I think that must be it.

- No. - He's right.

"Kkikki, bite MINNIE."

No, it's not that.

I bring this doll with me almost every single day.

- You bring Kkikki? - Yes.

I always bring the doll in my suitcase.

The first thing I do at the hotel is to open my suitcase.

- Then I put my doll on my bed. - Right.

This is my routine.

You talk to her too, right? "That was a tough trip."

I talk to my doll, yes.

- She does it. - I talk to my doll.

If it's just her little concept,

she would take care of her doll...

in front of her fans and reporters.

She would kick the doll away when she enters the hotel room.

I think she does that.

- It could be the case. - Concepted doll, Kkikki.

- I think that's the case. - Right?

Imagine if you're abroad.

Your suitcase is all full.

You're also carrying something important in both of your hands.

Would you throw Kkikki away?

She will leave it with the manager.

Imagine if she's alone.

Imagine that she is there by herself.

When she went on a trip by herself.

- Yes, imagine. - I would bring my doll with me.

Did you bring the doll today?

I was going to bring it.

Recently, I got a new doll.

- To show it to us? - It's as big as Jang Hoon.

- Really? - Kkikki's that big?

- It's huge. - It's not a rabbit, it's a giraffe.

- Right. - That can't be true.

I mean it. It's true.

It gives you a lot of dust.

- My goodness. - But it's okay.

- He's just a straight Type T. - YUQI.

- Give Jang Hoon a doll. - No, it's fine.

- Do you want a rabbit doll? - No, it's fine.

If you get him a rabbit doll as a gift,

he would complain. But he would hug it at home.

"Good night, Kkikki."

- Of course. - "Give me a kiss, Kkikki."

- He will be sweet. - He's very sweet.

- I can tell. - Really?

The important thing is that...

some people believe what you say.

- I brought my dog today. - I saw him.

He wouldn't welcome people.

- But he welcomed my dog. - He loves dogs.

Just say the fact like that.

Hee Chul wouldn't bring his dog if the guests were men.

- Right. - Of course.

He only brings his dog when the guests are women.

Let me explain. My dog is just like Kkikki.

- "Give me your number." - Your dog is so cute.

He would make his dog have the number in the mouth.

The dog remembers the number.

- That's a nice way. - So this is what my dog does.

When I ask the number,

he would tell me the numbers.

- So the dog remembers the number. - I trained him.

That's hilarious.

That's why he's here.

That's so cute.

Okay. Stand aside. I'll take a picture.

- One, two, three. - He's so cute.

He's cute.

- Okay. I got it. - How cute.

Let's go now. We've done our part.

- You had your second world tour. - Right.

How many countries do you travel to perform for the world tour?

- Well... - We're away for 3 to 4 months.

You're abroad for 3 to 4 months.

We travel to Asia and Europe.

- Then we go to the States. - We go to the States.

Have you performed in your hometown, SHUHUA?

Yes, I have.

It was a bit embarrassing.

- It was embarrassing? - Embarrassing?

I did a sexy dance.

- My grandmother was there. - Your grandmother.

All my family members were there.

It was embarrassing to perform in front of your family.

- The dance was so sexy. - I had to shake my bottoms.

I had to do the sexy dance and all.

You unbuttoned your shirt and shook your bottoms.

- Your family was there. - I was embarrassed.

I was very nervous that day.

- Your family was there. - It's embarrassing.

I haven't met my grandmother for many years.

- "My granddaughter has changed." - I know.

"Hey, SHUHUA."

I met my grandmother at the back of the stage.

She gave me that awkward look.

- She walked to me like this. - Right.

I was embarrassed.

- Right. In front of your family... - I also did the same thing.

I wrestled without my clothes in front of my family.

That's amazing.

- Goodness. - It's embarrassing.

That's what he did.

- We can't beat that. - Everyone watched me.

So when his family was there,

he asked the staff. "Can I wear a shirt at least?"

- I was shy. - They didn't let him wear it.

- They didn't let him wear it. - I wore my ssireum briefs only.

- How cute. - You find that cute?

- We have no time to waste. - What happened?

We have an audition soon.

- What? Today? - Really?

There's an audition?

- Let's go. - Let's move.

- Let's go! - Let's take an audition.

- All right. - Let's get going.

- I've never heard about it. - An audition?

- I'm shaking like this. - Let's go.

(The biggest audition on earth at SL Town, idol generators)

(Selecting the finalists for (B)I-DLE)

(Who is going to take the honor of continuing (G)I-DLE?)

You are all here, right?

Please take a good look at the candidates.

Yes. Selecting the finalists is really important for us.

- You're right. - I hope it goes all right today.

Don't worry.

They should be here by now.

Participants, you can come in now.

- We should look charismatic. - Right.

- Why would you clap? - Don't clap.

Don't clap for them. We have to be objective.

- Be strong. - Why are they late?

Come in.

- Welcome. - Who is he?

- These are the participants. - What...

- They're the participants. - Goodness.

- We have a tall guy too. - What's wrong?

- Goodness. - Hello.

- (G)I-DLE. - Goodness.

(There comes a Generation X trainee.)

We have a foreigner too.

(Screaming)

- Goodness, I love you. - That's too much.

Quiet now.

Don't touch it.

- That's too much. - I'm going to take off his points.

Don't do anything personal.

- All right, settle down. - That's too much.

We have Jung Won Gwan of Sobangcha.

Come on, I'm nothing like him.

- Sobangcha. - Sobangcha.

- Be quiet. - Let me introduce myself first.

Hello, everyone.

I'm in charge of fan meetings...

and showcases for SL Entertainment.

I'm the one and only MC of the company, Shin Dong.

Nice to meet you all.

Welcome.

We are going to select the members for the new group...

of SL Entertainment that consists of super ladies.

(B)I-DLE.

This is selecting the final members for (B)I-DLE.

Let's start the audition now.

You all worked really hard for this.

We will decide the final members who will get to make a debut...

for (B)I-DLE through the audition today.

How do you all feel?

I think I can outdo three people.

- Really? - You're right.

- What is he saying? - I'm nervous.

- You should be serious like him. - My heart is...

My heart is beating fast.

- Goodness. - I can outdo four people now.

Only five of you can make a debut...

- through the audition today. - Just five.

- The 3 of you... - Only 3 of them will be left.

- have to go home. Is that okay? - Right.

- It's all right. - My heart's beating fast.

I'll be the center position as soon as I make the debut.

Hold on a second.

This is to test your sensibility and wit.

The first mission to select the finalists for (B)I-DLE is...

a pressure interview.

The management board will push you...

to test your ability to face difficult situations.

You either have to give...

a witty answer or act.

You can start asking them questions now.

- This must be hard. - It's too much.

I'm sure you don't know what to ask. There's nothing much to ask.

I heard that I'm the one who's making the debut.

They told me that I would be performing this year.

Why did you join our company?

This was the only company.

I was rejected from all the other places.

They all rejected me.

But this company liked me for some reason.

- Why do you think we accepted you? - He's charming.

- It's because... - Why do you think?

It's because cute people are popular these days.

I'm one of the cute people. I'm the pocket boy.

I'm the cute type, right?

- Can you show us? - That I'm small?

I showed you.

(The management board made the little king angry.)

I just showed you.

I'm here standing up!

- That was great. - See? I'm up.

I love him so much.

He could be one of the members that fans start fangirling with.

Do you want to see him in my pocket?

I can put him in my pocket.

- Yes, show me. - He can fold a guy.

He put me in his pocket from my head to shoulders the other day.

He can just destroy people.

I can put him in my pocket if you want.

He can make a debut if he can put Soo Geun in his pocket.

Don't you think I'm stylish?

- Your outfit is nice. - He has his own style.

- Your style is nice. - I can dress up in any style.

- It's like old-school hip hop. - Right, like hip hop.

These are hip-hop pants that were in trend in the past.

I can even do the B-boy dance too.

He's talented.

- He can be on social media. - It will go viral.

He's actually short.

- Right. - Suitable for YouTube shorts.

He, himself, is short.

He's perfect for it.

- All right. - Sir.

- I heard from my mom. - Yes?

I am born to be an idol.

- Why? - My mom listened to "Nxde..."

while she was still pregnant.

That's why I was born healthy.

- When was that song released? - So he wrestled in the nude.

- Goodness. - Let's give him credit for this.

That's what I heard from my mom.

- "Nxde" was released a year ago. - A year ago.

- Are you one year old? - Come on.

You think that makes sense? The song was released after that.

I think Jin Ho...

suits very well with "Nxde."

- But he's like... - I can take off my clothes.

(This doesn't sound like a nonsense this time.)

You can take off your clothes?

- From the head. - Like this.

- It's like his talent. - YUQI can...

- His hairstyle is... - He's from the States.

- Can you speak Korean? - He speaks English?

- I can speak Korean. - You can speak Korean.

I can speak three languages.

- Which ones? - This is amazing.

- Which languages? - Maybe the Martian language...

English, Japanese, and Korean.

It's important for the global market.

Let him introduce himself in English.

- Speak to MINNIE in English. - I'll make it brief.

- Okay. - Okay.

Can you introduce yourself in English, please?

I didn't get her.

Your pronunciation is horrible. Where did you learn your English?

- Her pronunciation isn't good. - He's a Generation MZ.

- He's a Generation MZ. - Introduce yourself.

I don't like him.

- That sounds like Katakana. - Then...

Why don't you talk to him in Japanese?

- Speak Japanese to him. - Japanese.

- Nice to meet you. - Two draft beers, please.

"Two draft beers, please."

Two draft beers, please.

Please make them very cold.

- I can't believe it. - He is good.

- This time... - We will ask Ho Dong a question.

All right. Ho Dong.

Why did you skip Yeong Cheol?

They skipped Yeong Cheol.

- We will get back to him. - Why did you skip Yeong Cheol?

We will get back to him.

He can imitate Ryeowook of Super Junior.

- I am confident! - No.

No. The tone needs to be more high-pitched.

I am confident!

- Are you trying to fail me? - That's right.

- "That's right." - "That's right."

- Let's see the ending pose. - Let's see it.

- Take turns. - Come on.

Ending pose is really hard.

- Shall we see the ending pose? - Kyung Hoon, go first.

Let's see how well you can do it.

The ending pose.

(Shooting)

Ho Dong is really good.

(He shows his series of cute acts!)

- That's insane. - My goodness.

My goodness.

- How fascinating. - My goodness.

He has talent.

- He has so much talent. - He has so much talent.

My goodness.

(The golden fishery of cute acts)

- Gosh. - He is good.

- He can be the youngest member. - We need him.

- I am good, right? - Ho Dong, the youngest member.

Ho Dong has done very well,

- so I must ask this question. - Okay.

It's important for an idol singer to maintain composure.

- Maintaining composure. - Composure.

- She uses difficult words. - Let me give you an example.

At a fan signing event, a fan who loved you very much came.

She goes, "Ho Dong, I don't like you anymore."

"I like Jang Hoon now."

What are you going to do?

- It's a fan signing event. - A fan said that...

- at a fan signing event. - Let's see a skit.

- Let's begin. - Your fan said that.

- You are in that situation. - Yes.

- What shall I do? - Go ahead.

When I buy a carton of eggs,

there will only be 27 eggs.

- It's an old joke. - What does that mean?

(Thankfully, youngsters are intrigued.)

- Do you know why? - Why?

My world won't be complete without you.

You are like three eggs.

(He even has a comment to keep a fan from leaving.)

Did you swear just now?

- Gosh. - For goodness' sake.

Ho Dong, there is something on your face.

- What is on my face? - Ugliness.

- Isn't it handsomeness? - Ugliness.

I loved that comment about three eggs.

He is ready to be an idol singer.

- He is the center member. - He is old.

- That's right. - The center member.

Didn't Ho Dong fail to go on a diet?

What do you think about that?

He can't take care of himself.

- If he wants to debut... - Isn't he too fat?

Hold on. Shin Dong, why aren't you saying anything?

Not all idol singers need to go on a diet.

- That's right. - Yes.

- Is that so? - Ho Dong can be one.

We get our outfits sponsored by the same company.

- We keep getting the same clothes. - My goodness.

He took the cardigan first, so I wore the vest.

I was surprised to see the same clothes.

Really?

Please ask Jang Hoon a question as well.

- Yes. - Your personality makes you...

- very cool-headed. - Yes.

- Among the eight trainees, - Okay.

would you name three trainees who aren't suitable...

to be in a group?

- Three trainees who should fail? - Yes.

- He will give the names right away. - Okay.

"I don't want to be in a group with him."

The trainee to my right who is wearing a hat...

gets burned out very easily.

So when he sings, he will get burned out...

- by the second verse. - He will get exhausted.

He won't be able to dance due to exhaustion.

And the one at the very end...

- The pocket boy. - As for him...

- The short boy. - He has gout.

(He has gout!)

He has an illness.

- How could you reveal my illness? - Seriously.

- How could you reveal my illness? - Don't be like that.

- I can't drink beer. - Gout isn't the only thing he has.

He has all sorts of allergies.

He has a wife too.

That's right.

- That won't do. - Do you have a wife?

- A wife? - If you have a wife...

He has sons too.

- Sons. - As for him,

his belly is too big...

to be an idol singer.

- My belly is a bit big. - His belly...

is no joke.

- Really? - When he stands up,

his belly sticks out.

- I can't believe it. - I don't think he is suitable.

- So... - Excuse me.

As for me,

I can do anything.

- All right. - Okay.

All right. Thus, Jang Hoon picked three trainees.

- That was the perfect timing. - Yes.

He is the best host.

- I learned something new. - Yes.

- We actually knew that. - My goodness.

- All right. - Gosh.

Thus, Jang Hoon picked three trainees.

Wasn't it neat?

- It was very neat. - Yes.

We will keep that in mind.

- Okay. - I think we will need to choose...

between Jang Hoon and Soo Geun.

- Why? - In a team...

- That's right. - It's about the average height.

- I will share something important. - Okay.

For SL Entertainment,

I will talk to my father.

He has two billion dollars. I am serious.

I will make sure he invests in the company.

- Jang Hoon... - The stock price...

- has been halved... - Jang Hoon is...

after the trainees' faces got revealed.

- My goodness. - How impressive.

(After their faces were revealed, the stock got labeled as cautious.)

It's worse than that. The company is at risk of getting delisted.

Right now?

- It happened so soon. - After our faces were revealed,

the stock price fell.

As we speak, the company goes into receivership.

- Even if we don't debut, - Okay.

I will ask my father to invest a lot of money...

in (G)I-DLE.

- That's reasonable. - Please ask Hee Chul a question.

- Hee Chul. - Go right ahead.

Of course. I can answer any questions.

You are close to debuting as a five-member group.

But another entertainment company says that you have the star quality.

They ask you to switch companies...

- so that you can be a soloist. - Okay.

They promise to divide the profits with a ratio of 1 to 9.

- Do I get nine parts? - Yes.

- Do I exit through that door? - I mean...

Will you desert the team?

- You know... - We aren't a team yet.

- They aren't my teammates yet. - Listen.

You are close to debuting.

Don't the questions show your favoritism?

I was asked...

to choose three trainees who should fail.

He was asked about getting recruited by another company.

- I didn't get any questions. - I am sorry,

but you are the reason why the stock price fell.

You are right.

- I am sorry. - It's thanks to...

It's thanks to Hee Chul and Kyung Hoon...

that the stock price didn't plummet.

That's right.

You know...

- He is selfish. - Hee Chul, are you a thinker?

- I am a big thinker. - Okay.

We haven't debuted yet.

- That's right. - We aren't in the same group yet.

We are only colleagues.

- That's right. - Is that what you think of them?

He lacks humanity.

- Excuse me? - He lacks humanity.

He lacks loyalty.

- Seriously. - Hold on.

- He is cold-hearted. - If I leave the company...

- It's true. - That's how he usually is.

- That's his belief. - I see.

The fact that he is a thinker gets a pass from me.

- What? - She is a thinker.

I am a big thinker.

That's why he wears a thong.

(A flood of information)

- We didn't need to know that. - Too much information.

- Are you okay with habitual lying? - Too much information.

What's wrong with a thong? It's fashion.

How annoying. I imagined it.

- My goodness. - Too much information.

- It's fashion. - How annoying.

He is a big thinker.

- All of them are thinkers. - Someone will believe you.

Who cares?

Please ask Sang Min a question.

Sang Min, I heard that you had a lot of interest in writing...

- the melodies and lyrics. - That's right.

Great.

If you get asked to divide up the royalties...

with the members, what will you do?

Why do I need to divide them up?

Did the members participate as well?

I agree with you.

- You guys get along. - Yes.

- That's right. - It hit the mark with them.

I am sorry, but we don't steal money...

from a poor man.

- Seriously. - That's too much.

- I see. - We don't expect him...

- to divide the royalties. - Jang Hoon is...

- humanistic. - It's the company policy...

- to help the members get along. - That's right.

What will you do if you get asked to divide up the royalties?

Then I will follow.

- Why? - What's the reason?

When I debuted as Roo'ra in 1994,

I wrote the lyrics for all the songs in the 1st an 2nd albums.

But they got released as Roo'ra's work.

- But you can change the percentage. - Wasn't it only in the name?

I didn't get any money for it.

I didn't know that I could get money for it.

- Oh, no. - It was like that back then.

- Really? - I have a question.

Do you regret it now?

No, I don't. I don't regret it since the team became popular.

- You know... - An idol singer...

An idol singer...

Why are the two of you holding hands?

Why are the two of you holding hands?

- What? - Why did you hold my hand?

- Hold on. - What are you guys doing?

- How strange. - I think they are dating.

We are an item for fanfics.

Are you insane?

- What? - An item for fanfics.

Don't they exist these days? There were many fanfics in our time.

- There were so many fanfics. - Are you insane?

- Hee Chul and Jang Hoon. - It was like that back then.

- What are you saying? - It was like that back then.

"Jang Hoon caressed Ho Dong's shoulders."

- It was like that back then. - There were many fanfics.

I have a question for Kyung Hoon.

- Okay. - Director Min.

Our company prohibits dating for three years after debut.

You are in the waiting room of a music show...

when a beautiful girl group member asks for your number.

What will you do then?

- Action. - It's important.

Kyung Hoon.

- My goodness. - Hey, SHUHUA.

Can you give me your number?

Of course, I can.

You can't give her your number.

What's prohibited is dating, not exchanging numbers.

- I can give her my number. - You will keep in touch with her.

Okay. Let's say things proceed from there.

Three months later, she confesses her love to him.

- Confess your love. - Kyung Hoon.

Shouldn't we be getting married now?

- Married? - Married?

- Get married after three months. - They were dating already.

- We should get married. - Three months...

When should we get married?

- What? - When?

- When should we get married? - When?

- Now? How about now? - Now? Okay.

That means I can't work anymore.

So you need to work hard.

You will quit working.

(Kyung Hoon chooses love over being an idol singer.)

- After exchanging numbers... - He chose love.

- That's dangerous. - Hold on.

- He is the responsible type. - Kyung Hoon only had one answer.

- Seriously. - Yes.

Let's ask Jin Ho the same question.

- That's right. - What would Jin Ho do?

- Jin Ho. - Yes?

Would you give me your number?

Don't use that weird voice.

(The skit is difficult from the start.)

Jin Ho, give me your number.

Okay. This is my number. Save it.

- Did he give his number? - He gave his number.

- It was too easy. - Three months later.

- Ask him to be your boyfriend. - Jin Ho, let's start dating.

- I am sorry. - What?

You are only for three months of fun.

(You are only for three months of fun!)

Hey!

Hey, that's too much.

- Hey. - Correct.

Because of his hair, he really seems like a delinquent.

- Hey. - Seriously.

- I mean, it hurts my pride. - Are you insane?

- He is an idol singer. - Is it over?

- But... - Three months of fun.

- that's an exemplary answer. - That's an exemplary answer.

- Really? - Yes.

- I did it for the company. - That's right.

It's good for the company.

- It's a company policy. - It's good for the company.

- Although you love her... - Yes. It's a company policy.

- Ask me the same question. - You just need to keep it a secret.

- Let's try it with Sang Min. - MINNIE, go ahead.

I like you a lot.

Can you give me your number?

I have nothing to give you. I can't give you my number.

(He uses his poverty to put up an iron wall.)

- He doesn't have a phone. - He doesn't have a phone.

- He doesn't have a phone. - He doesn't have any money.

Buy him a phone.

- I have a phone. - He uses telephone booths.

- His number starts with 016. - I have a phone.

- Seriously. - Just give him a paper cup.

- You can attach a string. - Yes.

- Sang Min has pitiful charms. - I know.

- Pitiful charms. - He disarms you.

- He makes you worry about him. - He makes you worry about him.

Shall we try it with Jang Hoon?

Please do it.

Jang Hoon was practicing singing...

when SOYEON approaches him. Ready, action.

Jang Hoon.

We have been talking to each other for three months. Are we dating?

- Yes. Let's start dating. - What?

- It's okay. - Really?

- Is it okay? - My father will buy the company.

(He used his wealth to change the company's no-dating policy.)

- You are so cool. - Such policies mean nothing.

Dating him might be nice, but a parting would be inevitable.

- What? - It isn't like that.

- Now... - He is used...

to saying goodbye to his lover.

I won't break up with you now. Don't worry.

- "Now?" - "I won't break up with you now?"

Did you break up with someone in the past?

- Now... - I guess...

- something like that happened. - Back in the day,

- I often broke up with my lovers. - "Often."

- "Often?" - I won't do it now.

- Really? - Of course. Don't worry.

Stop getting absorbed. It's time for the next segment.

You seem so happy.

Now, we will test the trainees' quick wits...

through the next mission.

To Me You Are, Image Game.

(To Me You Are, Image Game)

I will teach you how it's done.

- Everyone, to me you are - To me you are

- Here we go now. - Here we go now.

The first player will say an image-related keyword...

and a number from 1 to 4.

If you think the keyword suits you,

shout the keyword to the beat.

Afterward, shout the next keyword and number.

If two or more people answer at the same time,

they will receive a penalty.

If no one answers until the third turn,

everyone except for the one who gave the keyword will receive a penalty.

It's a mix of the Game of Wits and the Image Game.

For the penalty, I prepared healthy beverages.

I will mix up the beverages you like.

- For your health, - Yes.

I prepared drinkable beverages. So don't worry.

I will make the first cocktail.

But from the second cocktail onward,

the ones who got the penalty will make it.

Can we mix up the beverages?

Yes, you can. Of course.

Is there a beverage you want me to add?

- Firstly... - Apple cider vinegar.

- You like apple cider vinegar. - You should add vinegar.

- All right. - Stop.

- All right. - Stop.

I added too little.

It's vinegar.

Okay. The first cocktail should be mild,

- so I will add sparkling water... - It's usually diluted for drinking.

to make tasty apple sparkling water.

Don't add too much. We won't be able to finish it.

- I will add a bit. - That's good.

To make it taste bad, add tomato juice.

- Tomato. - Shall I add tomato juice?

I will add a bit of tomato juice.

- You can add a lot. - Carrot, apple, and kale.

- We need to down it anyway. - Here.

- Carrot, apple, and kale. - Those who get the penalty...

- will drink it. - Can we take one sip?

- Beet. - That's right.

- The color is pretty. - I bet it tastes horrible.

Are you ready?

- Yes. - I am ready.

Five, six, seven, eight.

- To me you are - To me you are

- Here we go now. - Here we go now.

Sexy man, three.

Sexy man, sexy man, sexy man.

(Sexy man, sexy man, sexy man)

- Do it to the beat. - Do it to the beat.

- My goodness. - Go ahead and drink.

Kyung Hoon, it's, "1, 2, 3, 4."

- Oh, no. - One, two, three.

- I guess he wanted to be sexy. - One, two, three.

He did well, but he missed the beat.

Upon hearing the keyword, "Sexy man," I couldn't move.

- I wasn't a sexy man. - That's understandable.

(He had a strong desire to be a sexy man.)

- Sexy man, sexy man. - But...

- But if you do that... - Sexy man, sexy man.

Is it edible?

- Of course. - Sexy man.

Sexy man, sexy man.

- How is it? - It's tasty.

It's tasty.

- It's tasty. - Sexy man.

In the Game of Wits,

- you need a lot of guts... - This is hard.

- to wait until the end. - Red vinegar.

But sexy man...

(Cola, pomegranate vinegar)

- Cola. - Stop.

- Let's add another one. - Three ingredients.

- Another one? - Of course.

- Let's go. - Really?

- It's good as long as I dodge it. - There shouldn't be too much.

Add just a bit. Keep the quantity small.

- He mixed the ingredients. - The color is pretty.

- Okay. - Five, six, seven, eight.

- To me you are - To me you are

- Here we go now. - Here we go now.

Wig, two.

- Wig, wig. - Wig, wig.

(They confessed at the same time.)

Why did you rush it?

I didn't think anyone else would go.

- You can't get past 1 round. - Only 1 should drink.

- Love shot. - The first love shot of the year.

(They share the penalty cocktail like good friends.)

Is that how you do the love shot?

Gosh.

(The sourness is too much.)

- Bring the cup. - Hey, let's make a strong one.

- That one. - That one.

- There you go. - Hey.

Two or more people will share it.

The ABC juice.

- They added the ABC juice. - There is a topping.

- All right. - How scary.

- There you go. - Let's go.

(Kiwi, pineapple, ABC juice,)

(apple cider vinegar, and pomegranate vinegar)

Don't add toppings.

- Oh, no. - They will end up drinking it.

Five, six, seven, eight.

- To me you are - To me you are

- Here we go now. - Here we go now.

Megastar, four.

- Megastar, megastar... - Megastar, megastar...

(Did the couple from the skit share a telepathic message?)

- I knew that MIYEON would go. - You are for three months of fun.

He is ridiculous.

(Jang Hoon, the melodrama enthusiast, is happy.)

How can it be those two?

That's scary.

I feel bad.

- Rock-paper-scissors... - Here.

- What's he doing? - Oh, that's so cool.

- That's cool. - That's so cool.

That's cool.

Why are you giving it to her first?

- But MIYEON... - I have more.

You must not break up.

I hope you go out for a long time.

- Yes. - Exactly. Don't break up.

- Gosh, what is this? - You look handsome.

With Jin Ho's hair yellow, he looks like a yellow python.

- It's good. - One might like it.

Yes, vinegar tastes good.

- It's the best. - We need to make SOYEON drink it.

- We should make her drink it. - It's the worst if you add that.

- So... - I told you to add it.

- Our drink is the best. - SOYEON...

(The penalty drink for the next team)

(ABC Juice)

It's good,

- but if they don't like... - Oh, it's green.

anything sour...

- Kale? What's that? - I hate that green drink.

Is that vegetable juice?

(Everyone's appalled.)

I hate that color.

- Look at that. - I hope SOYEON drinks it.

- Kale. - Vegetable juice.

(SOYEON hates green. She only eats pickled radish for veggies.)

Oh, my goodness. That is...

It'll be awesome if SOYEON drinks it.

Get your cups.

- That'll make you healthy. - Is that all?

- Here we go. - Jin Ho will start.

- Five, six, seven, eight. - I don't want to drink it.

To me you are

- Here we go now. - Here we go now.

The ugliest in (G)I-DLE, one.

The ugliest in (G)I-DLE, one.

The ugliest in (G)I-DLE, one.

Good job.

Thanks.

Core (G)I-DLE members, two.

Core (G)I-DLE.

She's good.

Handsome men, three.

(They hesitate to take the weight of "handsome.")

Handsome, handsome.

He did it.

- Beauty, one. - Sorry.

- Beauty. - Beauty.

((Beauty)I-DLE)

They both shouted.

- It's giving me catharsis. - They were like, "Beauty!"

- She only responds... - My goodness.

- I couldn't resist it. - to questions like that.

It seems MIYEON...

answers to everything that includes...

beauty, princess and a beautiful woman.

She only reacts to that.

- She gets up only for that. - She has to do it.

It's healthy although it's not tasty.

- I don't like the smell. - How is it?

We hate it because of the color, but it still tastes good.

Kale keeps your bones healthy, prevents cancer,

keeps your eyes healthy, and helps lose weight.

- Really? - Now, bottoms up.

Kale should be easy to eat.

She eats kale without hesitation.

She brings kale with her.

She's not swallowing.

- She's not swallowing. - Are you done?

(Trying with her eyes shut)

- It's fine. It's healthy. - It wouldn't taste so bad.

- It's not that bad. - It doesn't taste bad.

Imagine your mom made it for breakfast.

How is it?

(Oh, Mom)

You have to finish it.

Are you drinking it for her?

Don't cry.

(MIYEON finishes it for their friendship.)

- Goodness. - She finished it.

- Do you enjoy sour food? - Was it good?

Here we go. MINNIE's making it.

- Okay. - It was better with kale.

You should add some more kale.

- Add more. - Should I?

- MINNIE thinks... - I hate that color.

- Add more and... - If you drink it...

- It's poison. - That's...

- Coke makes it the worst. - Coke.

- All right. - It's almost black.

- I know. - Five, six, seven, eight.

- To me you are - To me you are

- Here we go now. - Here we go now.

Cuties, three.

Cuties...

Cuties...

- What's wrong with you? - She keeps...

- MIYEON. - It's 100 percent guaranteed.

You should've skipped it at least for once.

- But... - She wouldn't miss it for once.

- Stop it. - I hate myself for it.

Because...

- I can't help it. - That is...

- You just can never yield to it. - Right.

Your brain reacts to it...

- automatically. - She's drinking again.

- Oh, gosh. It's green. - I like the game, but...

She responds to it automatically.

- You haven't drunk it yet. - Let me smell it first.

- Okay. - Ask someone for help.

- Gosh, will you be okay? - Should we ask for help?

Yes, ask for help. You...

- For help? - Or rock-paper-scissors?

- Rock-paper-scissors? - Are you sure you can drink it?

I could if I try.

- Ready or not, - Ready or not,

- rock-paper-scissors. - rock-paper-scissors.

Did you lose?

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

(Screaming)

SOYEON, you were like,

"I can drink it if I try."

- I can never drink green. - She can't do it.

Then ask someone to drink it for you...

and give him 30 percent of your royalty.

And give him 30 percent of your royalty.

(I'll just drink it.)

That's so much.

Good. You have a strong will.

- That's how you become rich. - Yes.

- It's good now. - Good job.

That's how you become rich.

- Cool. - You should make it.

- You should make it first. - Make the drink.

A pill in the water...

- I hate that color. - Look at the color.

That's why it tasted bad.

(Tomato juice, kale juice, coke, vitamin effervescent tablet)

- What? - Hey!

- Hey. - Did she add two?

- What? - Hey!

- Hey. Stop. - Did she add two?

Hey, be nice.

- "Be nice." - SOYEON...

- Seriously? - My goodness.

(She's become evil.)

- No. - That's awful.

- What's wrong? - It's the worst.

- It's the worst. - It's the worst.

You'll end up drinking it.

I'm never going to drink it.

- Oh, my goodness. - It's fizzing.

If you don't want to drink it,

say beauty or any words about being pretty.

- Right. - No, don't.

- Someone will pop up immediately. - Good.

All right. Here we go. It's the last round.

- It's guaranteed. - Five, six, seven, eight.

- To me you are - To me you are

- Here we go now. - Go for it.

- Fairy, four. - Here we go.

- Fairy. - Fairy.

- Hee Chul. - In a relationship, one.

In a relationship.

(Marriage viral marketing)

A man who can never get married, two.

- What? - What?

A man who can never get married.

- A man who can never get married. - Hey.

Good job.

- What? - Unusual pig, four.

Unusual pig.

Unusual pig.

"Unusual pig."

(He chose to go for it on his own.)

I had diarrhea yesterday, two.

(The phrases are getting worse.)

I had diarrhea yesterday.

I really did.

- I really did. - What is going on?

- My jaw hurts. - All right.

(Intestine health issue)

I'm in a relationship with someone, three.

- I'm in... - I'm in...

- I'm in... - I'm in...

("Crying Out Love in the Center of the World")

- Kyung Hoon, are you... - You looked at me.

- Okay. - Who was it?

- Okay. - Please come up.

You two should go out.

- SOYEON? - That's terrible.

- Hey. - Look at that.

That's a chemical reaction.

A chemical reaction.

- SOYEON, what did you put in there? - How am I going to drink it?

- A chemical reaction. - How am I going to drink it?

You can't drink it.

They can't drink it.

Stir it.

- One person should drink it all. - You have to stir it.

- Because... - Do rock-paper-scissors.

- What do you say? - Let's have one person drink it.

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

Gosh.

(Kyung Hoon has to drink it.)

- That's so thick. - This drink stinks.

- That looks like old fruit extract. - A dirty aquarium.

(Drinking bravely)

Cool.

(Drinking bravely)

- That's enough. You can stop. - He even drank the bubbles.

So who are you dating right now?

(Because Kyung Hoon is a sexy guy.)

- So cool. - Have some water.

So, those who didn't get any penalties among the trainees are...

Ho Dong, Jang Hoon, and Soo Geun.

(Ho Dong, Jang Hoon, and Soo Geun)

("Hann" by (G)I-DLE)

(Between men in charge of the height...)

(and cuteness)

(Crazy dance skills)

(I am the main dancer.)

(The directors love it.)

They happened to be...

the smallest, tallest, and the fattest.

(Among the trainees)

It's like Jatanpung.

- "Jatanpung." - To you, I am

We only have the last stage left.

Among the directors, Director SHUHUA?

- Yes. - When was your happiest moment...

after the debut?

When I meet my fans, obviously.

- Right. - Didn't you say...

it was when you got paid in the back?

- No. - Anyway,

meeting the fans, performing,

and seeing the fans happy...

would be the happiest moment for the idols.

But there are always...

- anti-fans among them. - Anti-fans.

So, SL Entertainment invented...

the anti-fan hunting game.

- Find the Anti-fan. - Find the Anti-fan.

- Anti ti ti ti - Ta-da.

From now on, including myself,

everyone's going to dance to the music.

Then you'll pair up...

and play rock-paper-scissors.

Winners become stars,

and losers become fans.

The final winner becomes...

- the star of the day. - That's easy.

All right. Ready, and music, please.

("Nxde" by (G)I-DLE)

(Looking for someone to play rock-paper-scissors with)

Okay.

(Looking for someone to play rock-paper-scissors with)

No?

(Whistle)

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

(Hee Chul versus SOYEON)

(YUQI versus Jin Ho)

(Yeong Cheol versus SHUHUA)

(Kyung Hoon versus Sang Min)

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

- Bring it on. - Ho Dong.

- Ho Dong. - Gather around.

- Ho Dong. - Wait. Time out.

- Rock... - Here.

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

(Jang Hoon wins.)

- Jang Hoon. - Jin Ho.

(Soo Geun versus Jin Ho)

(Jin Ho wins.)

Jin Ho!

(Yeong Cheol versus Hee Chul)

(Hee Chul wins.)

- Jin Ho. - I don't need petty boys.

(Sang Min only has one fan.)

(Everyone disregards the petty star.)

- Jang Hoon. - Jin Ho.

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

Okay!

(Jin Ho wins.)

- Okay! - Dang it.

(Jin Ho has a huge fandom.)

- Jin Ho. - Jin Ho, come here.

(Hee Chul disregards the petty star and goes for the big fandom.)

(Sang Min looks for his chance quietly.)

(Hee Chul versus Jin Ho)

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

- Hee Chul. - Hee Chul.

- Hee Chul. - They're out, right?

- Hee Chul. - Aren't they out?

(The petty star got his chance while doing nothing.)

(The last match with the petty star he's been avoiding)

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

- Hee Chul. - Hee Chul.

- Hee Chul. - Wait.

- Hee Chul. - He got so many fans.

("Senorita" by (G)I-DLE)

- Hee Chul. - Hee Chul.

- Hee Chul. - I love you, Kim Hee Chul.

(Expressing his emotions through dance)

Bring it.

(It's time to find his anti-fan.)

Here we go.

You have 13 fans.

But there is an anti-fan hiding among them.

Everyone's going to put the clothes pegs...

attached to strings on their ears,

and the star is going to pull one string.

The one who gets caught...

- becomes the anti-fan. - It's about whom he pulls.

Oh, gosh. It's...

- Just pull it. - Yes, pick any.

It's random.

- Gosh, the anti-fan... - Wait.

- He's going to select it. - Pick only one.

- Pick 1 each. - That's 2.

- Do we have to pick two? - Attach it on your ear.

If you're all anti-fans,

can I pull all the strings?

- If you do... - They're all my anti-fans anyway.

- I might as well pull all strings. - Here we go.

(Finally, it's time to hunt out the anti-fan.)

Here we go.

Who is Hee Chul's anti-fan?

Please pick one. One, two, three.

Three.

Three.

(Hee Chul found his anti-fan.)

Kim Hee Chul's anti-fan is...

- Seo Jang Hoon! - It works well.

- It's Jang Hoon. - You were my anti-fan?

- I... - It works perfectly.

I'm your biggest anti-fan.

- You were my anti-fan? - Hey.

I'm your biggest anti-fan ever.

Your ear is so red.

How is it so accurate?

- Awesome. - Good job.

We have selected the five members...

for (B)I-DLE.

We will now announce the five members of (B)I-DLE.

Ho Dong, Jang Hoon, Soo Geun,

Yeong Cheol, and Hee Chul!

- We did it. - Congratulations.

- The five-member group. - Congratulations.

- Please come to the front. - Congratulations.

You should take the center.

- (B)I-DLE. - It's perfect.

You look perfect.

To celebrate the birth of (B)I-DLE...

and build teamwork with them,

- we prepared a performance. - Oh, SOYEON.

- Thank you, SOYEON. - Let's start.

"Super Lady."

- "Super Lady." - Music please.

(The pro idol puts on her performance face immediately.)

- We prepared a performance. - Oh, SOYEON.

- Thank you, SOYEON. - Let's start.

"Super Lady."

- "Super Lady." - Music please.

(The pro idol puts on her performance face immediately.)

("Super Lady" by (G)I-DLE)

(The preview of next week's episode will be revealed soon.)

"Super Lady."

Wonderful.

(I'm here for Men on a Mission shoot.)

(Unique talents are all here!)

(The actress who transcends the generations, Yoon Ga I)

(SEOI, RIINA, HWISEO, YEL of H1-KEY)

(They're very famous at school.)

(But they went to school 40 years after you did.)

(The rose that bloomed 40 years later)

(H1-KEY is back on the chart.)

(Han Moon Chul wouldn't like it.)

(Does H1-KEY acknowledge their fault?)

(SEOI and YEL's ideal type is Ho Dong.)

(Extreme size gap between their faces)

(If you need a blanket to cover, don't wear anything short.)

(The holiday girlfriend is jealous.)

(Is Mi Sun going to give us money for the New Year?)

(A pretty girl who gives lots of money)

(A talent show for cash gifts)

(Failing to open Mi Sun's wallet?)

(The wallet opener appears.)

(Who will get to win the double allowance?)

(2024 New Year Family Reunion)

(They couldn't be more harmonious.)

(Do you want to get beat up today?)

(Is Yeon Jin their uncle?)

(Your girlfriend is so pretty.)

(We're cousins.)

(I saw you with a woman in the campground.)

(The family show in despair)

(You didn't educate him well.)

(My family can't help it.)

(Dance specialized family)

(The women enjoy dancing.)

(My body is trembling)

(Women in my family know how to have fun.)

(Men on a Mission's New Year's dancing family special)

(Men on a Mission)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.