Original subtitles

Happy friend, 13 years

married Well, I know that your husband

never has time for you and I want to

know your anniversary but it's supposed to

be Octavio who has to give me something

and not you Oh well it doesn't matter Open it

Open it

[Music ]

and this What is edible underwear Well,

because it is one thing for someone not to

take it off and another for them to eat it. You

know that I don't wear these things, let's

have it, oh no. Wait, wait a

moment because I have you. a second

surprise and I think that in a very

short time you will have to use all of

that Octavio is in there obviously

not Octavio is at court working

as always and you can't continue so

locked up Paola seriously, she's not the

same anymore friend that I have known forever and

that's why I took the trouble to

create a fake profile for you in a

clandestine dating app what did you do What and

then I chose the perfect man for you you're

crazy I'm a married woman I'm not

unfaithful Okay ready Okay so

Well, don't give yourself the opportunity to meet

a super churro for even 10 minutes to see

what happens. I don't think it's

that serious either. Beautiful if it is, but hey

[Music]

Daniel

[Music]

Paola you are beautiful in those photos but

in person

you broke up please sit down graas I

thought that profile was

fake a doomed cough for her right and

for me a Ball do you want something to have

a coffee no no Thank you how did you know about

breakfast you told me ah

you're okay I look super uncomfortable

Don't worry, I also feel a

little strange the first time I meet a

person for

a and I have been coming tones for about

two weeks

this is for

m err

[Music] I

pay attention to you Silvia why I pay attention to you

[Music ]

Oh God What did I do what did I do Oh what did I

do I'm sorry I'm sorry I'm sorry sir I'm

sorry I'm sorry It's okay I didn't see it

Sorry

Daniel thank you

Sorry I can move come I'll take you

lay if I can have a fracture it's a

lot

[Music]

[Music]

Oh

[Music]

continue please

Thank you how you feel

very little affected by the effect of the

painkillers but I no longer feel pain

sorry sorry It was my carelessness it was my

fault I'm sorry it was my carelessness that I left the

hospital to pay for it wasn't

necessary You play

tennis, of course, I had

told you, hey, the motorcycle, the motorcycle is

fine, they kept it there in the restaurant,

I took care of it,

Okay, thank you, can you

stay

with me? What do you think, I just

left it at his apartment and that's it. And yes,

I am very upset with you Silvia very

upset How did you do that I almost died

of panic when that man told me

so many things about me Oh it can't be Oh I

brought the formula

Paola Now I'll call you Give me a kiss

Hello love Hello You forgot the

license card I thought you were going to be ready,

eh, I was in my

meditation group and my cell phone was in

saw mode. Yes, I forgot. Sorry, do

n't worry. Oh love, I'm tired. I don't want to go. No, no, you don't

have to go because the

ambassador of the United States is going to be there. United And you

You get along very well with his wife, I can't

stand her. They talk very well about you. Look,

you have half an hour to get ready. I

can't go alone. It's your part. Come on, you

know what day. I'm

already talking to you.

bad timing I just wanted to

thank you for everything you did for

me it was my fault I'm really

sorry sorry Look because it was an accident we spent

the whole day together So I'm

very happy tomorrow we'll see you tomorrow you have

to take me to pick up my motorcycle no more No

I find my recipe doctor I think you

have it Yes, let's see you tomorrow but oh

please please please don't call me don't

call me because I'm going to an event and I

can't talk okay please

hurry up I'm ready in 5 minutes

sweetheart okay

[Music]

Hello okay

Hello

e Sorry, the door was open Not

quiet Excuse me for coming out like that but I just

can't put on my shirt no no no no

nothing's wrong, there's no

problem, your motorcycle is downstairs in the

parking lot, a restaurant employee

helped me bring it in I brought you food and

here are all the

medications every eight every six and

these two once every two

hello You have to take care of that arm Okay

yes

doctor I thought that the only

doctor here was me you are a

doctor I am finishing my

specialization in plastic surgery What It

happens that you don't remember anything you want

something to drink no no no no Thank you

Daniel I wasn't the woman

you were talking to all this time Okay my best

friend Silvia pretended to be me she opened

that application and

well

why Because she is crazy and don't

look up to here This arrived If you want

I can also take care of the

repair of the motorcycle no no Okay no no I

don't need money but yes I need something

else you

can wear the

shirt

Of course I was going to

ask you, you have to remove this no

[Music]

[Music]

no no no Why not

[Music] I

hurt you

Yes

but you can do it as many times as

you want In fact I

loved it you didn't

want to you are

married you are Those women who go

to the trouble of looking for an adventure that will

take them out of their boring lives yes it is it which

you are no no no And you are one of those people

who open applications to have sex

every day with different

women it can

be

annoying no I am not one of those I have been

on the application for a very short time

because a woman bigger than you H

can conquer women of your size age

otherwise no And why do you go on dates

with

strangers because you get excited,

true, the same thing happens to me

[Music]

I have to go to teens than you go Today you

stay here all

day I don't know I swear I have

no idea What am I getting myself

into? I wasn't able to. to tell him that

I am a married woman, Paola. It is a

clandestine dating app, that is, everyone

is looking for sex and it's over.

Yes, I know, but the less he knows about me, the

better. You are single, you can do

whatever you want. I am. Married to a

very important well-known man, it's not a

delicate topic. Oh no, Pao, don't add

so much drama to the topic. You're having a great time, you

're having fun and that

's it. Rather, enjoy that these relationships end very quickly. Oh, oh, what is this beautiful beauty?

Oh I love it I love it but but no it's not

there but no what it's too much

no

Look I just want you to always have me

very close to

you I want something serious

with you I have never told so many

things about my life to anyone

and I feel that you have also opened up

to me

no This is not fair

Dani I don't want to

pressure you but look what I have booked

for you and me a week in the

bamas how is it Look at the hotel what it is it is

incredible spectacular

look at the room what it is

Wow they are putting pressure on us

investigation of that massacre they want to

know if it was financed by

political parties or the

state and that decision is going to fall on

us, there are too many interests

involved and all eyes are going to be

on you Octavio, your name is already being

heard in the Inter-American

Human Rights Commission. How do you think, did you hear that, my

love? They have been calling all afternoon. Who

is this interview now? They are going to

send me information about the

Guajira Children's Foundation. I

had forgotten to tell you that my

wife is the leader of a foundation. And

we have an interview here in a little while.

in the club yes I'm careless, she ends up

as a UN ambassador, but I'm

sure it's good TR that she's very pretty,

she's very successful, no. Thank you very much. Cheers

to

you. Well, we have to go, continue

enjoying. Good

luck. Anyway, thank you very much.

Thank you. You feel good. You feel

strange. You know I don't. I like

interviews, heart, but it's because of my

career. You do it very well. You do it

better than

me. What's wrong with you is that I kept thinking

if if they appointed you to the

Inter-American Court we would have to move

to the country.

Hello, I'm very happy. I'm Tatiana Tatiana.

taste Tatiana How Thank you for

accepting the invitation I am really

fascinated by the work you have been

doing in La Guajira Well, let's get on the

air Hello, good afternoon Today we

meet with the magistrate Octavio

Molina and his wife Paola de Molina

who are doing beautiful

work in the Guaj, look, the children of La

Guajira appreciate it. It has brought them

medicine markets of all kinds of provisions.

La Guajira is a very affected department.