Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9212, Daydream Cafe Edition [Shinon]
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.709
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00003FFF,&H00863F14,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.625,1.125,2,150,150,45,1
Style: Default extended,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00803E1C,&H008C570B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,159,159,45,1
Style: Captions,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00003FFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1
Style: Primary Only,Franklin Gothic Medium,120,&H24CBCBCB,&H00002EFF,&H00959595,&H008F5304,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,60,60,101,1
Style: Thin Outline,Franklin Gothic Medium,68,&H00000000,&H00002EFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,180,180,245,1
Style: Notes,Franklin Gothic Medium,48,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H008C570B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,360,360,900,1
Style: Previously,Franklin Gothic Medium,104,&H00FFFFFF,&H00002EFF,&H00757274,&H00000001,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.499999,1.99999,2,60,60,641,1
Style: No outline,Franklin Gothic Medium,68,&H00E4F3FA,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00191E28,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4.5,2,180,180,45,1
Style: Red,Franklin Gothic Medium,68,&H000031C1,&H000019FF,&H003E5188,&H008C570B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0,2,180,180,302,1
Style: Beige Caption,Franklin Gothic Medium,68,&H00DBF2F9,&H000019FF,&H002E394E,&H00202E3B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,2.25,2,180,180,45,1
Style: Red Caption,Franklin Gothic Medium,68,&H000939EC,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,4.5,2,180,180,302,1
Style: Box,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H008C570B,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,180,180,45,1
Style: Name Tag,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020000,&H008C570B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0,2,180,180,45,1
Style: Thicker Outline Name Tag,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020000,&H008C570B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,180,180,45,1
Style: Copy of Captions,Franklin Gothic Medium,90,&H00DBF2F9,&H000019FF,&H002E394E,&H00202E3B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,2.25,2,180,180,297,1
Style: Copy of Red,Franklin Gothic Medium,90,&H000939EC,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,4.5,2,180,180,302,1
Style: Copy of Primary Only,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H008C570B,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,180,180,45,1
Style: Copy of Copy of Primary Only,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H008C570B,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,60,60,45,1
Style: Copy of Thin Outline,Comic Sans MS,68,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00636466,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,3.375,2,180,180,252,1
Style: Notes - Copy,Franklin Gothic Medium,54,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,180,180,900,1
Style: Silly small,Hobo Std,54,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H000F0F1A,&H00000D17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,180,180,248,1
Style: Miss Kangwon,Franklin Gothic Medium,68,&H0055B9F7,&H000019FF,&H0003445E,&H008DD7DC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,6.75,2,180,180,230,1
Style: Credits,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020000,&H008C570B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,180,180,90,1
Style: Silly Red,Comic Sans MS,77,&H001740E3,&H000019FF,&H001B3793,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,3.375,2,180,180,252,1
Style: Thicker Outline Name Tag - Copy,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,2.25,2,180,180,45,1
Style: monologue,Hobo Std,63,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H000F0F1A,&H00000D17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.025,2,180,180,248,1
Style: Captions Beige,Franklin Gothic Medium,68,&H00B6DDF2,&H00003FFF,&H00070807,&H000A1013,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1
Style: Captions Red,Franklin Gothic Medium,68,&H000A3EE0,&H00003FFF,&H00CAE6FF,&H000E0301,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1
Style: Captions Black,Franklin Gothic Medium,68,&H002F2F3D,&H00003FFF,&H00F4FCFF,&H000B124A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1
Style: Captions Box,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00003FFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,3,2,180,180,233,1
Style: Characters,Kozuka Mincho Pro B,68,&H00FFFFFF,&H00003FFF,&H00000000,&H00282C2F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,180,180,210,1
Style: Credit,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H00003FFF,&H00020000,&H00934F00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,180,180,68,1
Style: Names,Franklin Gothic Medium,90,&H00173390,&H00003FFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.25,2,180,180,233,1
Style: Description,Franklin Gothic Medium,53,&H00262123,&H00003FFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,180,180,233,1
Style: Yellow Block,Franklin Gothic Medium,68,&H0000BBFE,&H00003FFF,&H00000000,&H00143F5D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3.75,2,15,15,180,1
Style: Season,Franklin Gothic Medium,45,&H0081D8FF,&H00003FFF,&H0009394E,&H00152827,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,1,270,0,128,1
Style: Old,calligraPhillip,83,&H00000000,&H00003FFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,200,150,0,0,1,0.75,2.25,2,180,180,230,1
Style: Horror,Scary Halloween Font,68,&H000A3EE0,&H00003FFF,&H00CAE6FF,&H000E0301,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3,2,180,180,233,1
Style: Tag,Segoe Marker,53,&H00CFE9F5,&H00003FFF,&H00252D37,&H000A1013,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.50001,2,180,180,233,1
Style: Tag Red,Segoe Marker,53,&H001A5DFF,&H00003FFF,&H00000000,&H000A1013,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.50001,2,180,180,233,1
Style: Gold,Franklin Gothic Medium,89,&H008FF4FF,&H00002EFF,&H00256572,&H001E4651,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,180,180,300,1
Style: Shadow Beige,Franklin Gothic Medium,89,&H00CEE6F1,&H00002EFF,&H00FFFFFF,&H00191D1F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,180,180,320,1
Style: Nicknames,Franklin Gothic Medium,53,&H00FFFBF4,&H00003FFF,&H0025313E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,180,180,233,1
Style: Label,Franklin Gothic Medium,53,&H00F5FAFE,&H00002EFF,&H00020000,&H008F5304,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,60,60,101,1
Style: Round Red,Segoe Marker,68,&H000350FF,&H00003FFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,180,180,251,1
Style: Round Beige,Segoe Marker,68,&H00D5EFFD,&H00003FFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,180,180,251,1
Style: Scary,Franklin Gothic Medium,68,&H00003AB8,&H00004EFF,&H00E2E9F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,1.5,2,180,180,233,1
Style: Graphic,Franklin Gothic Medium,68,&H00233EBA,&H00003FFF,&H007A8994,&H00934F00,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,60,60,1005,1
Style: Round Label,Segoe Marker,53,&H00F5FAFE,&H00002EFF,&H00020000,&H00121415,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.99999,1,2,60,60,101,1
Style: Dealer,Franklin Gothic Medium,101,&H004C4949,&H00003FFF,&H00DAD7D9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,180,180,270,1
Style: Type,Kozuka Mincho Pro B,68,&H00C6CCD2,&H000019FF,&H00292F3A,&H00313B47,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,180,180,68,1
Style: Type Beige,Kozuka Mincho Pro B,68,&H00BBD4DF,&H000019FF,&H00292F3A,&H00313B47,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,180,180,68,1
Style: Type Red,Kozuka Mincho Pro B,68,&H004F5EDD,&H000019FF,&H00292F3A,&H00313B47,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,180,180,68,1
Style: Answer,Franklin Gothic Medium,53,&H00F5FAFE,&H00002EFF,&H00020000,&H008F5304,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,135,60,285,1
Style: Dreamy,SwingSet BB,70,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H1E000000,&H7F000000,-1,-1,0,0,100,100,3.5,0,1,0.8,2.9,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.93,Credits,,0,0,0,,Subtitles by Bumdidlyumptious
Dialogue: 0,0:00:11.13,0:00:13.83,Default,,0,0,0,,In The Genius, one player is eliminated every episode
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:17.43,Default,,0,0,0,,and the last remaining player is the champion.
Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:18.87,Default,,0,0,0,,The main match decides the winner
Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:20.54,Default,,0,0,0,,and elimination candidate for the day.
Dialogue: 0,0:00:20.54,0:00:23.47,Default,,0,0,0,,The winner receives a token of life
Dialogue: 0,0:00:23.47,0:00:25.34,Default,,0,0,0,,which grants immunity from the death match.
Dialogue: 0,0:00:25.34,0:00:30.21,Default,,0,0,0,,The loser chooses a player without a token of life
Dialogue: 0,0:00:30.21,0:00:33.72,Default,,0,0,0,,to take part in a 1 on 1 game called the death match.
Dialogue: 0,0:00:33.72,0:00:38.46,Default,,0,0,0,,The player who loses the death match is eliminated.
Dialogue: 0,0:00:38.46,0:00:42.33,Default,,0,0,0,,Black garnets will provide a chance of survival
Dialogue: 0,0:00:42.33,0:00:46.30,Default,,0,0,0,,for players sent to the death match through black missions.
Dialogue: 0,0:00:46.30,0:00:48.33,Default,,0,0,0,,Juri was eliminated in the 1st round.
Dialogue: 0,0:00:48.33,0:00:50.17,Default,,0,0,0,,Kyunghoon was eliminated in the 2nd round.
Dialogue: 0,0:00:50.17,0:00:52.04,Default,,0,0,0,,Yongsuk was eliminated in the 3rd round.
Dialogue: 0,0:00:52.04,0:00:54.14,Default,,0,0,0,,Hweejong was eliminated in the 4th round.
Dialogue: 0,0:00:54.14,0:00:56.14,Default,,0,0,0,,Sujin was eliminated in the 5th round.
Dialogue: 0,0:00:56.14,0:00:59.21,Default,,0,0,0,,Junghoon was eliminated in the 6th round.
Dialogue: 0,0:00:59.21,0:01:03.05,Default,,0,0,0,,Who will be eliminated today?
Dialogue: 0,0:01:05.48,0:01:06.38,Default,,0,0,0,,We're first.
Dialogue: 0,0:01:06.38,0:01:08.25,Default,,0,0,0,,We came in first before too.
Dialogue: 0,0:01:08.25,0:01:09.85,Default,,0,0,0,,Should we have a secret talk?
Dialogue: 0,0:01:09.85,0:01:11.15,Default,,0,0,0,,I have something to say to hyung.
Dialogue: 0,0:01:11.15,0:01:11.82,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:01:11.82,0:01:14.49,Default,,0,0,0,,I didn't share some things either last week,
Dialogue: 0,0:01:14.49,0:01:16.33,Default,,0,0,0,,but when hyung saw the special information,
Dialogue: 0,0:01:16.33,0:01:18.20,Default,,0,0,0,,you didn't just hide it from me...
Dialogue: 0,0:01:18.20,0:01:20.26,Default,,0,0,0,,No, look.
Dialogue: 0,0:01:20.26,0:01:24.50,Default,,0,0,0,,I thought that information could be fake.
Dialogue: 0,0:01:24.50,0:01:27.57,Default,,0,0,0,,The 6th main match is the Stormy Stock Market.
Dialogue: 0,0:01:27.57,0:01:29.24,Default,,0,0,0,,Stormy Stock Market.
Dialogue: 0,0:01:29.24,0:01:32.28,Default,,0,0,0,,24 pieces of information will be given out each round.
Dialogue: 0,0:01:32.28,0:01:35.01,Default,,0,0,0,,Each player will get 6 pieces of information
Dialogue: 0,0:01:35.01,0:01:37.31,Default,,0,0,0,,and share half with the people in front and behind them.
Dialogue: 0,0:01:37.31,0:01:40.45,Default,,0,0,0,,You may stay in the trading room for up to 40 seconds
Dialogue: 0,0:01:40.45,0:01:44.32,Default,,0,0,0,,and you may only possess up to 7 shares for each company.
Dialogue: 0,0:01:44.32,0:01:47.79,Default,,0,0,0,,One of us has to win.
Dialogue: 0,0:01:53.20,0:01:54.03,Default,,0,0,0,,7.
Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:54.97,Default,,0,0,0,,7 garnets.
Dialogue: 0,0:01:54.97,0:01:55.70,Default,,0,0,0,,8.
Dialogue: 0,0:01:55.70,0:01:58.44,Default,,0,0,0,,I'll give you all of this information so bid 6 each.
Dialogue: 0,0:01:58.44,0:01:59.87,Default,,0,0,0,,We'll bid 12 garnets.
Dialogue: 0,0:01:59.87,0:02:01.27,Default,,0,0,0,,I'll bid $13,000.
Dialogue: 0,0:02:01.27,0:02:03.71,Default,,0,0,0,,Sold to Hyunmin.
Dialogue: 0,0:02:06.28,0:02:08.01,Default,,0,0,0,,Take these. Read them secretly.
Dialogue: 0,0:02:08.01,0:02:09.25,Default,,0,0,0,,Alright.
Dialogue: 0,0:02:09.25,0:02:10.71,Default,,0,0,0,,I can't do anything anyway.
Dialogue: 0,0:02:10.71,0:02:11.68,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:02:11.68,0:02:12.98,Default,,0,0,0,,Hyung, please.
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:15.09,Default,,0,0,0,,That's $3.20.
Dialogue: 0,0:02:15.09,0:02:16.69,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:02:16.69,0:02:18.02,Default,,0,0,0,,I'll sell 6 Deaths.
Dialogue: 0,0:02:18.02,0:02:20.19,Default,,0,0,0,,Hyunmin, you have sold 6 shares of Death.
Dialogue: 0,0:02:20.19,0:02:21.99,Default,,0,0,0,,The stock prices have changed.
Dialogue: 0,0:02:21.99,0:02:23.59,Default,,0,0,0,,Please check the display board.
Dialogue: 0,0:02:23.59,0:02:25.26,Default,,0,0,0,,Oh my god.
Dialogue: 0,0:02:25.26,0:02:26.20,Default,,0,0,0,,Welcome.
Dialogue: 0,0:02:26.20,0:02:31.30,Default,,0,0,0,,I'll buy 7 Bankruptcies, 7 Earthquakes and 7 Deaths.
Dialogue: 0,0:02:33.44,0:02:38.41,Default,,0,0,0,,The winner is Dongmin with $59.20.
Dialogue: 0,0:02:38.41,0:02:41.61,Default,,0,0,0,,We have to keep Dongmin and Hyunmin in check though.
Dialogue: 0,0:02:41.61,0:02:44.75,Default,,0,0,0,,We've been helpless against them two times in a row.
Dialogue: 0,0:02:44.75,0:02:46.92,Default,,0,0,0,,They don't need to go to the death match,
Dialogue: 0,0:02:46.92,0:02:49.72,Default,,0,0,0,,but we do have to get in their way a bit in the main match.
Dialogue: 0,0:02:49.72,0:02:50.79,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:02:50.79,0:02:52.36,Default,,0,0,0,,Jongbum hyung, come quick.
Dialogue: 0,0:02:52.36,0:02:53.82,Default,,0,0,0,,We're talking about something important.
Dialogue: 0,0:02:53.82,0:02:54.76,Default,,0,0,0,,Oh, it's important?
Dialogue: 0,0:02:54.76,0:02:55.89,Default,,0,0,0,,It's important.
Dialogue: 0,0:02:55.89,0:02:57.16,Default,,0,0,0,,Hyung came back from the dead.
Dialogue: 0,0:02:57.16,0:02:58.76,Default,,0,0,0,,I went to hell and back.
Dialogue: 0,0:02:58.76,0:03:02.40,Default,,0,0,0,,The 6th death match is Betting Rock, Paper, Scissors.
Dialogue: 0,0:03:02.40,0:03:06.44,Default,,0,0,0,,The opponents for the 6 rounds without spectating players
Dialogue: 0,0:03:06.44,0:03:07.64,Default,,0,0,0,,will be virtual players.
Dialogue: 0,0:03:07.64,0:03:09.37,Default,,0,0,0,,This is a real psychological battle.
Dialogue: 0,0:03:09.37,0:03:10.94,Default,,0,0,0,,Will you play or bet?
Dialogue: 0,0:03:10.94,0:03:12.41,Default,,0,0,0,,I'll play.
Dialogue: 0,0:03:13.18,0:03:15.25,Default,,0,0,0,,Jongbum has bet 1 chip on win.
Dialogue: 0,0:03:15.25,0:03:17.15,Default,,0,0,0,,Jongbum was right.
Dialogue: 0,0:03:17.15,0:03:18.15,Default,,0,0,0,,I'll bet everything on win.
Dialogue: 0,0:03:18.15,0:03:19.92,Default,,0,0,0,,Jongbum was right.
Dialogue: 0,0:03:19.92,0:03:20.75,Default,,0,0,0,,I'll bet 3 on win.
Dialogue: 0,0:03:20.75,0:03:22.45,Default,,0,0,0,,Jongbum was right.
Dialogue: 0,0:03:23.15,0:03:24.69,Default,,0,0,0,,Junghoon is the starting player.
Dialogue: 0,0:03:24.69,0:03:26.12,Default,,0,0,0,,I'll play.
Dialogue: 0,0:03:27.12,0:03:28.39,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:03:28.39,0:03:30.16,Default,,0,0,0,,Jongbum was right.
Dialogue: 0,0:03:30.16,0:03:32.46,Default,,0,0,0,,Yoohyun is the opponent for round 12.
Dialogue: 0,0:03:32.46,0:03:33.63,Default,,0,0,0,,I'll play.
Dialogue: 0,0:03:33.63,0:03:36.53,Default,,0,0,0,,I'll bet 5 on win.
Dialogue: 0,0:03:36.53,0:03:38.13,Default,,0,0,0,,5?
Dialogue: 0,0:03:40.17,0:03:41.44,Default,,0,0,0,,Junghoon has won.
Dialogue: 0,0:03:41.44,0:03:45.01,Default,,0,0,0,,The game will end as Jongbum's win.
Dialogue: 0,0:03:45.01,0:03:48.38,Default,,0,0,0,,Coincidentally, an alliance has formed two times in a row.
Dialogue: 0,0:03:48.38,0:03:49.91,Default,,0,0,0,,It's quite a powerful alliance too.
Dialogue: 0,0:03:49.91,0:03:53.32,Default,,0,0,0,,They weren't working together last week though.
Dialogue: 0,0:03:53.32,0:03:55.65,Default,,0,0,0,,Dongmin hyung shared information with me too.
Dialogue: 0,0:03:55.65,0:04:00.12,Default,,0,0,0,,I think he could have done that to get information from you.
Dialogue: 0,0:04:00.12,0:04:02.83,Default,,0,0,0,,I think Yoohyun would be good in a game where he has to win,
Dialogue: 0,0:04:02.83,0:04:04.93,Default,,0,0,0,,but I don't think he'd be good at making someone lose.
Dialogue: 0,0:04:04.93,0:04:06.66,Default,,0,0,0,,He's kind of got a 2nd place image now.
Dialogue: 0,0:04:06.66,0:04:08.73,Default,,0,0,0,,Yeah, I'm forever 2nd.
Dialogue: 0,0:04:08.73,0:04:10.00,Default,,0,0,0,,Are you Kong?
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:12.04,Default,,0,0,0,,That's the thing he hates to hear the most.
Dialogue: 0,0:04:12.04,0:04:12.80,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:04:12.80,0:04:15.61,Default,,0,0,0,,Would you like it if someone said you looked like a foreigner?
Dialogue: 0,0:04:17.04,0:04:18.14,Default,,0,0,0,,I don't care.
Dialogue: 0,0:04:18.14,0:04:20.81,Default,,0,0,0,,Really? You're a foreign man.
Dialogue: 0,0:04:20.81,0:04:24.58,Default,,0,0,0,,If we see any signs of Dongmin hyung and Hyunmin
Dialogue: 0,0:04:24.58,0:04:27.25,Default,,0,0,0,,working together again,
Dialogue: 0,0:04:27.25,0:04:31.96,Default,,0,0,0,,we'll either have to break them up or get in their way.
Dialogue: 0,0:04:31.96,0:04:33.29,Default,,0,0,0,,Would that be possible though?
Dialogue: 0,0:04:33.29,0:04:35.26,Default,,0,0,0,,I think it will be.
Dialogue: 0,0:04:37.66,0:04:38.96,Default,,0,0,0,,The noblewomen are here.
Dialogue: 0,0:04:38.96,0:04:42.53,Default,,0,0,0,,We have a few garnets, right?
Dialogue: 0,0:04:42.53,0:04:44.23,Default,,0,0,0,,Are they heavy? Should I hold them for you?
Dialogue: 0,0:04:44.23,0:04:46.57,Default,,0,0,0,,Can you hear them?
Dialogue: 0,0:04:46.57,0:04:48.77,Default,,0,0,0,,How did Yeonjoo... How many times did you win?
Dialogue: 0,0:04:48.77,0:04:49.97,Default,,0,0,0,,I didn't win.
Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:52.08,Default,,0,0,0,,She got a lot of tag along wins.
Dialogue: 0,0:04:52.08,0:04:53.24,Default,,0,0,0,,I met good teammates.
Dialogue: 0,0:04:53.24,0:04:55.31,Default,,0,0,0,,And those good teammates went to the death match.
Dialogue: 0,0:04:55.31,0:04:57.08,Default,,0,0,0,,Oh yeah.
Dialogue: 0,0:04:57.08,0:04:58.88,Default,,0,0,0,,I came back alive so it's fine.
Dialogue: 0,0:04:58.88,0:05:02.25,Default,,0,0,0,,Yeonjoo said that if I really needed garnets,
Dialogue: 0,0:05:02.25,0:05:03.82,Default,,0,0,0,,she'd gladly give me a loan.
Dialogue: 0,0:05:03.82,0:05:05.59,Default,,0,0,0,,Wasn't that just for me?
Dialogue: 0,0:05:05.59,0:05:06.56,Default,,0,0,0,,I don't remember.
Dialogue: 0,0:05:06.56,0:05:07.72,Default,,0,0,0,,Wasn't that just for me?
Dialogue: 0,0:05:07.72,0:05:09.06,Default,,0,0,0,,When did I say that, Jongbum oppa?
Dialogue: 0,0:05:09.06,0:05:10.43,Default,,0,0,0,,He's trying to keep all his doors open.
Dialogue: 0,0:05:10.43,0:05:15.83,Default,,0,0,0,,But Yeonjoo is using her garnets really well.
Dialogue: 0,0:05:16.37,0:05:17.60,Default,,0,0,0,,Leave them if you're uneasy.
Dialogue: 0,0:05:17.60,0:05:19.74,Default,,0,0,0,,No, I think I'll be less uneasy with them.
Dialogue: 0,0:05:19.74,0:05:20.80,Default,,0,0,0,,Did you collect all of them?
Dialogue: 0,0:05:20.80,0:05:22.97,Default,,0,0,0,,This greedy one says she doesn't want to leave hers.
Dialogue: 0,0:05:22.97,0:05:25.58,Default,,0,0,0,,No, I feel like this might be my lifeline.
Dialogue: 0,0:05:25.58,0:05:28.04,Default,,0,0,0,,I'm going to self-destruct, oppa.
Dialogue: 0,0:05:28.04,0:05:30.85,Default,,0,0,0,,Picking people with a lot of garnets for the death match
Dialogue: 0,0:05:30.85,0:05:33.12,Default,,0,0,0,,has become bad for the game with the new rules.
Dialogue: 0,0:05:33.12,0:05:35.19,Default,,0,0,0,,She's using that rule really well in a way.
Dialogue: 0,0:05:35.19,0:05:36.69,Default,,0,0,0,,I better do that as well then.
Dialogue: 0,0:05:36.69,0:05:39.76,Default,,0,0,0,,You also had that impressive death match at the start,
Dialogue: 0,0:05:39.76,0:05:41.66,Default,,0,0,0,,but you haven't done much to speak of since.
Dialogue: 0,0:05:41.66,0:05:44.33,Default,,0,0,0,,But I can kind of hear Dongmin oppa's voice right now.
Dialogue: 0,0:05:44.33,0:05:45.96,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:05:46.90,0:05:48.83,Default,,0,0,0,,I told you to pull out one!
Dialogue: 0,0:05:48.83,0:05:50.83,Default,,0,0,0,,Why are you about to cry?
Dialogue: 0,0:05:50.83,0:05:52.50,Default,,0,0,0,,I think she's having a hard time lately.
Dialogue: 0,0:05:51.10,0:05:53.90,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(0,24)\pos(1083.2,835)}Dongmin trauma...
Dialogue: 0,0:05:52.50,0:05:54.00,Default,,0,0,0,,Doesn't she seem slightly neurotic?
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:55.17,Default,,0,0,0,,She just lost it before.
Dialogue: 0,0:05:55.17,0:05:57.31,Default,,0,0,0,,When Dongmin hyung comes...
Dialogue: 0,0:06:02.38,0:06:05.55,Default,,0,0,0,,Why are the minor characters chattering so much?
Dialogue: 0,0:06:05.55,0:06:07.58,Default,,0,0,0,,He's a minor character too though.
Dialogue: 0,0:06:09.02,0:06:12.22,Default,,0,0,0,,I'm escorting the main character.
Dialogue: 0,0:06:17.56,0:06:18.70,Default,,0,0,0,,Ah, nuna.
Dialogue: 0,0:06:18.70,0:06:22.03,Default,,0,0,0,,See, her legs gave out suddenly when Dongmin hyung came.
Dialogue: 0,0:06:22.03,0:06:22.93,Default,,0,0,0,,Ahyoung.
Dialogue: 0,0:06:22.93,0:06:23.83,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:06:23.83,0:06:26.30,Default,,0,0,0,,I'll make you collapse today.
Dialogue: 0,0:06:48.46,0:06:49.73,Default,,0,0,0,,What will you do about this?
Dialogue: 0,0:06:49.73,0:06:50.46,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:06:50.46,0:06:53.03,Default,,0,0,0,,Dongmin hyung, that number seems wrong. Why is it 11?
Dialogue: 0,0:06:53.03,0:06:58.00,Default,,0,0,0,,These garnets? They gave 8 garnets to the winner last week.
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:00.57,Default,,0,0,0,,Are you out of it after going to the death match?
Dialogue: 0,0:07:00.57,0:07:01.60,Default,,0,0,0,,I'm still out of it.
Dialogue: 0,0:07:01.60,0:07:08.61,Default,,0,0,0,,I worked with Hyunmin last week so I'll give him half.
Dialogue: 0,0:07:08.61,0:07:09.95,Default,,0,0,0,,Thank you. / What about the black garnet?
Dialogue: 0,0:07:09.95,0:07:10.88,Default,,0,0,0,,The black garnet...
Dialogue: 0,0:07:10.88,0:07:11.61,Default,,0,0,0,,Is mine.
Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:12.88,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:07:12.88,0:07:13.72,Default,,0,0,0,,You're cool.
Dialogue: 0,0:07:13.72,0:07:16.75,Default,,0,0,0,,I always say people need to pick the right side.
Dialogue: 0,0:07:16.75,0:07:19.56,Default,,0,0,0,,That's why hyung tagged along with me.
Dialogue: 0,0:07:19.56,0:07:21.02,Default,,0,0,0,,So we should side with Hyunmin.
Dialogue: 0,0:07:21.02,0:07:23.09,Default,,0,0,0,,People need to pick the right side.
Dialogue: 0,0:07:24.56,0:07:26.56,Default,,0,0,0,,You're here! Friend!
Dialogue: 0,0:07:26.56,0:07:27.40,Default,,0,0,0,,That surprised me.
Dialogue: 0,0:07:27.40,0:07:29.17,Default,,0,0,0,,Friend!
Dialogue: 0,0:07:27.73,0:07:29.63,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,85)\pos(960,835.2)\c&HA8A5A8&}Stop it already...
Dialogue: 0,0:07:30.23,0:07:32.14,Default,,0,0,0,,Ah, my friend is too cold-hearted.
Dialogue: 0,0:07:32.14,0:07:33.30,Default,,0,0,0,,I'd hate it too.
Dialogue: 0,0:07:33.30,0:07:35.34,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:07:34.80,0:07:36.07,Red,,0,0,0,,{\fs90\c&HA8A8A7&\3c&H2B2E32&\4c&H000000&}Tired
Dialogue: 0,0:07:36.17,0:07:39.74,Default,,0,0,0,,Hello. We will begin the 7th round of The Genius.
Dialogue: 0,0:07:39.74,0:07:42.08,Default,,0,0,0,,Junghoon was eliminated in the 6th round
Dialogue: 0,0:07:42.08,0:07:44.55,Default,,0,0,0,,and now there are 7 players remaining.
Dialogue: 0,0:07:44.55,0:07:45.68,Default,,0,0,0,,Before we start the game,
Dialogue: 0,0:07:45.68,0:07:48.12,Default,,0,0,0,,I will reveal the player's garnet counts.
Dialogue: 0,0:07:48.12,0:07:49.95,Default,,0,0,0,,Yeonjoo has 9.
Dialogue: 0,0:07:49.95,0:07:52.26,Default,,0,0,0,,Hyunmin and Ahyoung have 8.
Dialogue: 0,0:07:52.26,0:07:53.89,Default,,0,0,0,,Dongmin has 7.
Dialogue: 0,0:07:53.89,0:07:55.29,Default,,0,0,0,,Jongbum has 5.
Dialogue: 0,0:07:55.29,0:07:56.86,Default,,0,0,0,,Yoohyun has 4.
Dialogue: 0,0:07:56.86,0:07:59.70,Default,,0,0,0,,Yeonseung has 3.
Dialogue: 0,0:07:59.70,0:08:03.50,Default,,0,0,0,,There is a total of 44 garnets.
Dialogue: 0,0:08:03.50,0:08:07.97,Default,,0,0,0,,Currently, you all hold a share of a prize of $44,000.
Dialogue: 0,0:08:07.97,0:08:11.31,Default,,0,0,0,,We should at least get up to $440,000.
Dialogue: 0,0:08:11.31,0:08:13.08,Default,,0,0,0,,This is today's death match.
Dialogue: 0,0:08:13.08,0:08:15.41,Default,,0,0,0,,Today's death match will be revealed after the main match
Dialogue: 0,0:08:15.41,0:08:18.72,Default,,0,0,0,,when the death match players have been decided.
Dialogue: 0,0:08:18.72,0:08:23.19,Default,,0,0,0,,Then I will introduce the 7th main match.
Dialogue: 0,0:08:23.19,0:08:25.89,Default,,0,0,0,,The 7th main match is the Constellation Game.
Dialogue: 0,0:08:25.89,0:08:27.49,Default,,0,0,0,,Constellation Game.
Dialogue: 0,0:08:27.49,0:08:30.93,Default,,0,0,0,,You must gather different colored stars for each constellation
Dialogue: 0,0:08:30.93,0:08:35.17,Default,,0,0,0,,and complete as many signs as possible to earn points.
Dialogue: 0,0:08:35.90,0:08:38.30,Default,,0,0,0,,There are 4 constellations that may be completed
Dialogue: 0,0:08:38.30,0:08:40.04,Default,,0,0,0,,with different colored stars.
Dialogue: 0,0:08:40.04,0:08:46.41,Default,,0,0,0,,Aries may be completed using 3 red stars for 2 points.
Dialogue: 0,0:08:46.41,0:08:52.68,Default,,0,0,0,,Sagitta may be completed using 4 yellow stars for 3 points.
Dialogue: 0,0:08:52.68,0:08:59.49,Default,,0,0,0,,Cassiopeia may be completed using 5 blue stars for 5 points.
Dialogue: 0,0:08:59.49,0:09:05.93,Default,,0,0,0,,Lyra may be completed using 6 green stars for 7 points.
Dialogue: 0,0:09:05.93,0:09:11.07,Default,,0,0,0,,7 stars will be drawn each round from a pouch.
Dialogue: 0,0:09:11.07,0:09:13.17,Default,,0,0,0,,The players will divide these up.
Dialogue: 0,0:09:13.17,0:09:17.07,Default,,0,0,0,,The pouch contains 25 red, 25 yellow,
Dialogue: 0,0:09:17.07,0:09:22.21,Default,,0,0,0,,25 blue and 25 green stars.
Dialogue: 0,0:09:22.21,0:09:25.82,Default,,0,0,0,,There are also 5 white stars
Dialogue: 0,0:09:25.82,0:09:29.52,Default,,0,0,0,,which may be used in any constellation.
Dialogue: 0,0:09:29.52,0:09:32.79,Default,,0,0,0,,7 stars will be picked out randomly each round
Dialogue: 0,0:09:32.79,0:09:34.92,Default,,0,0,0,,along with 1 additional bomb.
Dialogue: 0,0:09:34.92,0:09:36.46,Default,,0,0,0,,There are bombs again?
Dialogue: 0,0:09:36.46,0:09:38.09,Default,,0,0,0,,A player who gets 3 bombs
Dialogue: 0,0:09:38.09,0:09:40.63,Default,,0,0,0,,will automatically become the elimination candidate.
Dialogue: 0,0:09:40.63,0:09:45.07,Default,,0,0,0,,The stars and bomb will be divided up as follows.
Dialogue: 0,0:09:45.07,0:09:50.77,Default,,0,0,0,,Every player will start the game with 5 numbered cards.
Dialogue: 0,0:09:50.77,0:09:53.54,Default,,0,0,0,,The 7 players will take turns in alphabetical order
Dialogue: 0,0:09:53.54,0:09:54.91,Default,,0,0,0,,to become the starting player.
Dialogue: 0,0:09:54.91,0:09:59.28,Default,,0,0,0,,The players will then submit a card face down in order.
Dialogue: 0,0:09:59.28,0:10:01.95,Default,,0,0,0,,When every player has submitted a card,
Dialogue: 0,0:10:01.95,0:10:04.65,Default,,0,0,0,,the front of every card will be revealed at the same time.
Dialogue: 0,0:10:04.65,0:10:09.09,Default,,0,0,0,,The 7 stars and 1 bomb will be divided up
Dialogue: 0,0:10:09.09,0:10:11.83,Default,,0,0,0,,depending on the numbers submitted.
Dialogue: 0,0:10:11.83,0:10:14.30,Default,,0,0,0,,The player who chose number 1
Dialogue: 0,0:10:14.30,0:10:17.50,Default,,0,0,0,,will go first and take 1 star of their choosing.
Dialogue: 0,0:10:17.50,0:10:19.37,Default,,0,0,0,,The player who chose number 2
Dialogue: 0,0:10:19.37,0:10:22.91,Default,,0,0,0,,will go second and take 2 stars.
Dialogue: 0,0:10:22.91,0:10:25.07,Default,,0,0,0,,The player who chose number 3
Dialogue: 0,0:10:25.07,0:10:29.85,Default,,0,0,0,,will go third and take 3 stars.
Dialogue: 0,0:10:29.85,0:10:33.58,Default,,0,0,0,,Players who chose the same number will not get any stars.
Dialogue: 0,0:10:33.58,0:10:38.29,Default,,0,0,0,,The remaining players will take the leftover stars in order.
Dialogue: 0,0:10:38.29,0:10:41.36,Default,,0,0,0,,After the players are done taking their stars,
Dialogue: 0,0:10:41.36,0:10:43.49,Default,,0,0,0,,any leftover stars and bomb will remain
Dialogue: 0,0:10:43.49,0:10:47.56,Default,,0,0,0,,and the stars will be replenished for the next round.
Dialogue: 0,0:10:47.56,0:10:51.00,Default,,0,0,0,,If there are not enough stars left for your turn,
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:54.04,Default,,0,0,0,,you will have to take the remaining stars and bomb.
Dialogue: 0,0:10:54.04,0:10:57.94,Default,,0,0,0,,You will not get anything if there are no stars left.
Dialogue: 0,0:10:57.94,0:11:02.11,Default,,0,0,0,,If there are no stars or bomb remaining after a round,
Dialogue: 0,0:11:02.11,0:11:07.58,Default,,0,0,0,,7 new stars will be drawn along with a bomb like before.
Dialogue: 0,0:11:07.58,0:11:10.39,Default,,0,0,0,,Constellations may be completed by placing your stars
Dialogue: 0,0:11:10.39,0:11:13.02,Default,,0,0,0,,on your star chart.
Dialogue: 0,0:11:13.02,0:11:16.59,Default,,0,0,0,,You may not complete the same constellation twice.
Dialogue: 0,0:11:16.59,0:11:18.63,Default,,0,0,0,,If you collect 3 stars with the same color,
Dialogue: 0,0:11:18.63,0:11:21.83,Default,,0,0,0,,you may trade them for a star of any color.
Dialogue: 0,0:11:21.83,0:11:24.63,Default,,0,0,0,,The rounds will continue in this way
Dialogue: 0,0:11:24.63,0:11:27.74,Default,,0,0,0,,until any of these two conditions are met.
Dialogue: 0,0:11:27.74,0:11:31.44,Default,,0,0,0,,The first condition is when a player gets 3 bombs.
Dialogue: 0,0:11:31.44,0:11:33.68,Default,,0,0,0,,In this case, the player with 3 bombs
Dialogue: 0,0:11:33.68,0:11:35.41,Default,,0,0,0,,will become the elimination candidate
Dialogue: 0,0:11:35.41,0:11:38.51,Default,,0,0,0,,and the player with the most points will win.
Dialogue: 0,0:11:38.51,0:11:40.75,Default,,0,0,0,,The second condition is when a player
Dialogue: 0,0:11:40.75,0:11:42.79,Default,,0,0,0,,completes 3 constellations.
Dialogue: 0,0:11:42.79,0:11:47.12,Default,,0,0,0,,In this case, the player with the most points will win
Dialogue: 0,0:11:47.12,0:11:48.73,Default,,0,0,0,,and the player with the least points
Dialogue: 0,0:11:48.73,0:11:50.69,Default,,0,0,0,,will be the elimination candidate.
Dialogue: 0,0:11:50.69,0:11:53.03,Default,,0,0,0,,The winner will receive a token of life.
Dialogue: 0,0:11:53.03,0:11:55.73,Default,,0,0,0,,Sole winners will receive an additional token of life
Dialogue: 0,0:11:55.73,0:11:58.40,Default,,0,0,0,,and a black garnet.
Dialogue: 0,0:11:58.40,0:12:01.00,Default,,0,0,0,,The elimination candidate will pick a player
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:04.44,Default,,0,0,0,,without a token of life to play in the death match.
Dialogue: 0,0:12:04.44,0:12:07.61,Default,,0,0,0,,Every player that isn't in last place
Dialogue: 0,0:12:07.61,0:12:11.01,Default,,0,0,0,,will also receive 1 garnet for each sign they complete.
Dialogue: 0,0:12:11.81,0:12:14.35,Default,,0,0,0,,Then we will begin the Constellation Game shortly.
Dialogue: 0,0:12:14.35,0:12:19.69,Default,,0,0,0,,I think I'll have to use people strategically.
Dialogue: 0,0:12:19.69,0:12:21.22,Default,,0,0,0,,Did you think it over?
Dialogue: 0,0:12:21.22,0:12:22.29,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:12:22.29,0:12:24.16,Default,,0,0,0,,What's your goal?
Dialogue: 0,0:12:24.16,0:12:25.96,Default,,0,0,0,,The token of life.
Dialogue: 0,0:12:26.90,0:12:29.20,Default,,0,0,0,,I'll try to help you win.
Dialogue: 0,0:12:29.20,0:12:31.60,Default,,0,0,0,,You'll help me win?
Dialogue: 0,0:12:31.60,0:12:33.44,Default,,0,0,0,,Dongmin oppa and Hyunmin
Dialogue: 0,0:12:33.44,0:12:36.31,Default,,0,0,0,,had an alliance for 2 weeks, right?
Dialogue: 0,0:12:36.31,0:12:38.17,Default,,0,0,0,,I think it might be good
Dialogue: 0,0:12:38.17,0:12:40.91,Default,,0,0,0,,to get on the Dongmin train this week.
Dialogue: 0,0:12:40.91,0:12:45.05,Default,,0,0,0,,This game uses the numbers 1 to 5,
Dialogue: 0,0:12:45.05,0:12:47.35,Default,,0,0,0,,but you can't get anything if they overlap.
Dialogue: 0,0:12:47.35,0:12:48.48,Default,,0,0,0,,What would that mean?
Dialogue: 0,0:12:48.48,0:12:50.45,Default,,0,0,0,,Alliances. Sense.
Dialogue: 0,0:12:50.45,0:12:53.32,Default,,0,0,0,,We need as many people as possible
Dialogue: 0,0:12:53.32,0:12:56.39,Default,,0,0,0,,to choose numbers without overlapping.
Dialogue: 0,0:12:56.39,0:12:59.90,Default,,0,0,0,,Then we have to make the other people get nothing.
Dialogue: 0,0:12:59.90,0:13:00.93,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:13:00.93,0:13:02.33,Default,,0,0,0,,You get what I'm saying, right?
Dialogue: 0,0:13:02.33,0:13:04.73,Default,,0,0,0,,So what would we have to do then?
Dialogue: 0,0:13:04.73,0:13:07.64,Default,,0,0,0,,Are you tutoring me right now?
Dialogue: 0,0:13:07.64,0:13:09.77,Default,,0,0,0,,Wait, do I have to answer?
Dialogue: 0,0:13:09.77,0:13:11.41,Default,,0,0,0,,Yes, answer.
Dialogue: 0,0:13:11.41,0:13:14.24,Default,,0,0,0,,I'm saying we need people.
Dialogue: 0,0:13:14.24,0:13:16.85,Default,,0,0,0,,People are our resource today.
Dialogue: 0,0:13:16.85,0:13:18.92,Default,,0,0,0,,It's a game where we can make someone last
Dialogue: 0,0:13:18.92,0:13:20.45,Default,,0,0,0,,if the majority teams up.
Dialogue: 0,0:13:20.45,0:13:22.19,Default,,0,0,0,,I think it would be best to talk with Jongbum hyung,
Dialogue: 0,0:13:22.19,0:13:23.82,Default,,0,0,0,,Yeonseung hyung and Ahyoung nuna.
Dialogue: 0,0:13:23.82,0:13:25.82,Default,,0,0,0,,Tell me too. / Who did hyung talk with?
Dialogue: 0,0:13:25.82,0:13:26.99,Default,,0,0,0,,I haven't talked to anyone yet.
Dialogue: 0,0:13:26.99,0:13:28.46,Default,,0,0,0,,You haven't? Let's talk then.
Dialogue: 0,0:13:28.46,0:13:30.99,Default,,0,0,0,,We could end it if we had an alliance, right?
Dialogue: 0,0:13:30.99,0:13:32.33,Default,,0,0,0,,So will you join us?
Dialogue: 0,0:13:32.33,0:13:33.43,Default,,0,0,0,,Who do you have?
Dialogue: 0,0:13:33.43,0:13:35.16,Default,,0,0,0,,I could bring in everyone if I wanted.
Dialogue: 0,0:13:35.16,0:13:36.83,Default,,0,0,0,,You can get everyone? / I could take out anyone.
Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:38.50,Default,,0,0,0,,Who will you take out? Don't take me out.
Dialogue: 0,0:13:38.50,0:13:40.54,Default,,0,0,0,,So will you join us or not? Just tell me that.
Dialogue: 0,0:13:40.54,0:13:41.40,Default,,0,0,0,,Let's do it.
Dialogue: 0,0:13:41.40,0:13:42.51,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:13:42.51,0:13:44.37,Default,,0,0,0,,Wait. Look in my eyes.
Dialogue: 0,0:13:44.37,0:13:47.01,Default,,0,0,0,,Yes, I promise.
Dialogue: 0,0:13:47.01,0:13:48.14,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:13:48.14,0:13:53.82,Default,,0,0,0,,I think that people carry a sense of fear in The Genius.
Dialogue: 0,0:13:53.82,0:13:55.69,Default,,0,0,0,,When they decide who they'll target
Dialogue: 0,0:13:55.69,0:13:57.92,Default,,0,0,0,,or who they'll work with,
Dialogue: 0,0:13:57.92,0:14:00.76,Default,,0,0,0,,I believe that fear influences them very heavily.
Dialogue: 0,0:14:00.76,0:14:03.89,Default,,0,0,0,,Given the way things have gone so far,
Dialogue: 0,0:14:03.89,0:14:09.13,Default,,0,0,0,,I don't think anyone would prefer to go against us.
Dialogue: 0,0:14:10.27,0:14:12.90,Primary Only,,0,0,0,,{\fad(1220,0)\alpha0\fs101.25\c&HFFFFFF&\t(0,1220,\fs120)\move(960,450,960,432.96,15,1220)}2 hours later
Dialogue: 0,0:14:15.54,0:14:16.91,Default,,0,0,0,,Do you think you two will survive?
Dialogue: 0,0:14:18.74,0:14:20.81,Default,,0,0,0,,Who do you think they'll pick?
Dialogue: 0,0:14:29.02,0:14:29.99,Default,,0,0,0,,Hyunmin.
Dialogue: 0,0:14:29.99,0:14:30.85,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:14:30.85,0:14:33.22,Default,,0,0,0,,Should we work together today?
Dialogue: 0,0:14:33.22,0:14:35.09,Default,,0,0,0,,Do you want to work with me?
Dialogue: 0,0:14:35.09,0:14:38.43,Default,,0,0,0,,Do you think this is a team game or an individual game?
Dialogue: 0,0:14:38.43,0:14:41.00,Default,,0,0,0,,A team game where the majority has an advantage.
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:42.60,Default,,0,0,0,,Really? / The more the better.
Dialogue: 0,0:14:42.60,0:14:43.40,Default,,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 0,0:14:43.40,0:14:45.50,Default,,0,0,0,,Yes. A maximum of 5.
Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:47.57,Default,,0,0,0,,There are only 2 rewards though.
Dialogue: 0,0:14:47.57,0:14:54.38,Default,,0,0,0,,I'll be honest. A team of two can't win this game.
Dialogue: 0,0:14:54.38,0:14:57.75,Default,,0,0,0,,It's really easy to kill off 2 people if 5 people team up.
Dialogue: 0,0:14:57.75,0:14:58.88,Default,,0,0,0,,That's true.
Dialogue: 0,0:14:58.88,0:14:59.98,Default,,0,0,0,,It's really easy.
Dialogue: 0,0:14:59.98,0:15:05.02,Default,,0,0,0,,What we'd do is get 5 people to alternate numbers.
Dialogue: 0,0:15:05.02,0:15:07.49,Default,,0,0,0,,Then the one certain thing is
Dialogue: 0,0:15:07.49,0:15:10.86,Default,,0,0,0,,the other 2 people will always get 0 points.
Dialogue: 0,0:15:10.86,0:15:15.20,Default,,0,0,0,,If a 5-man alliance agrees to pick different numbers,
Dialogue: 0,0:15:15.20,0:15:17.87,Default,,0,0,0,,the remaining 2 players would overlap
Dialogue: 0,0:15:17.87,0:15:20.04,Default,,0,0,0,,with another player regardless of what they chose.
Dialogue: 0,0:15:20.04,0:15:23.91,Default,,0,0,0,,Thus, they would be unable to obtain any stars.
Dialogue: 0,0:15:23.91,0:15:26.21,Default,,0,0,0,,When someone on the other team loses,
Dialogue: 0,0:15:26.21,0:15:29.05,Default,,0,0,0,,they would always pick someone from the winning team.
Dialogue: 0,0:15:29.05,0:15:30.38,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:15:30.38,0:15:31.88,Default,,0,0,0,,When they pick an opponent though,
Dialogue: 0,0:15:31.88,0:15:34.78,Default,,0,0,0,,the winning team could easily use their black garnets.
Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:37.99,Default,,0,0,0,,So it'd be best to team up with people
Dialogue: 0,0:15:37.99,0:15:39.76,Default,,0,0,0,,who have a lot of black garnets.
Dialogue: 0,0:15:39.76,0:15:42.39,Default,,0,0,0,,You're saying these 5 people
Dialogue: 0,0:15:42.39,0:15:45.56,Default,,0,0,0,,should have black garnets, right?
Dialogue: 0,0:15:45.56,0:15:48.90,Default,,0,0,0,,These two just need to have less than 3 black garnets.
Dialogue: 0,0:15:48.90,0:15:50.70,Default,,0,0,0,,Who has black garnets now?
Dialogue: 0,0:15:50.70,0:15:51.70,Default,,0,0,0,,I have 2.
Dialogue: 0,0:15:51.70,0:15:52.94,Default,,0,0,0,,Yeonseung has 1.
Dialogue: 0,0:15:52.94,0:15:55.00,Default,,0,0,0,,Hyung has 2.
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:57.87,Default,,0,0,0,,Yoohyun hyung has 1.
Dialogue: 0,0:15:57.87,0:16:00.04,Default,,0,0,0,,Ahyoung nuna has 1.
Dialogue: 0,0:16:00.04,0:16:02.48,Default,,0,0,0,,Yeonjoo nuna and Dongmin hyung have none.
Dialogue: 0,0:16:02.48,0:16:03.95,Default,,0,0,0,,Then how about this?
Dialogue: 0,0:16:03.95,0:16:06.22,Default,,0,0,0,,How about forming a team with you, me,
Dialogue: 0,0:16:06.22,0:16:08.45,Default,,0,0,0,,Yoohyun, Yeonseung and Ahyoung?
Dialogue: 0,0:16:08.45,0:16:11.15,Default,,0,0,0,,I can't do that because I have an obligation
Dialogue: 0,0:16:11.15,0:16:13.79,Default,,0,0,0,,to share one black garnet with Dongmin hyung.
Dialogue: 0,0:16:13.79,0:16:17.26,Default,,0,0,0,,Let's just assume you have to stick with Dongmin hyung.
Dialogue: 0,0:16:17.26,0:16:18.29,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,0:16:18.29,0:16:19.56,Default,,0,0,0,,As long as it's not hyung,
Dialogue: 0,0:16:19.56,0:16:21.80,Default,,0,0,0,,there's no way for anyone to get 3 black garnets.
Dialogue: 0,0:16:21.80,0:16:22.63,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:16:22.63,0:16:26.00,Default,,0,0,0,,I've talked with Ahyoung nuna and Yeonseung hyung.
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:28.54,Default,,0,0,0,,We said we'd work together if possible.
Dialogue: 0,0:16:30.64,0:16:33.11,Default,,0,0,0,,This is a summary of the Constellation Game.
Dialogue: 0,0:16:33.11,0:16:36.75,Default,,0,0,0,,7 colored stars and 1 bomb will be revealed each round.
Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:41.95,Default,,0,0,0,,Players will take as many stars as their chosen number.
Dialogue: 0,0:16:41.95,0:16:45.92,Default,,0,0,0,,Players who use the same number cannot take any stars.
Dialogue: 0,0:16:45.92,0:16:49.96,Default,,0,0,0,,When one player completes 3 signs or gets 3 bombs,
Dialogue: 0,0:16:49.96,0:16:52.13,Default,,0,0,0,,the game will end.
Dialogue: 0,0:16:59.90,0:17:01.34,Default,,0,0,0,,How's it going for you today, Yeonseung?
Dialogue: 0,0:17:01.34,0:17:03.51,Default,,0,0,0,,I don't have a solid alliance.
Dialogue: 0,0:17:03.51,0:17:04.77,Default,,0,0,0,,Yeonseung.
Dialogue: 0,0:17:04.77,0:17:06.61,Default,,0,0,0,,There's no such thing as a solid alliance.
Dialogue: 0,0:17:06.61,0:17:09.41,Default,,0,0,0,,There are just solid strategies.
Dialogue: 0,0:17:09.41,0:17:11.18,Default,,0,0,0,,Hyung, do you practice these comments at home?
Dialogue: 0,0:17:11.18,0:17:12.78,Default,,0,0,0,,Yeonseung.
Dialogue: 0,0:17:12.78,0:17:14.68,Default,,0,0,0,,There are no practiced comments.
Dialogue: 0,0:17:14.68,0:17:17.05,Default,,0,0,0,,There are just practiced people.
Dialogue: 0,0:17:18.25,0:17:20.39,Default,,0,0,0,,What the hell? He's filming a drama by himself.
Dialogue: 0,0:17:20.39,0:17:21.49,Default,,0,0,0,,That's annoying.
Dialogue: 0,0:17:21.49,0:17:23.43,Default,,0,0,0,,That was cool. I got goosebumps.
Dialogue: 0,0:17:23.43,0:17:25.86,Default,,0,0,0,,You must get goosebumps from everything.
Dialogue: 0,0:17:27.26,0:17:29.20,Default,,0,0,0,,Why is everyone so quiet?
Dialogue: 0,0:17:29.20,0:17:31.20,Default,,0,0,0,,It's because we haven't come up with a perfect strategy.
Dialogue: 0,0:17:31.20,0:17:35.84,Default,,0,0,0,,I'm worried I'll keep getting bombs and die like last time.
Dialogue: 0,0:17:35.84,0:17:38.04,Default,,0,0,0,,I had to get this of all things.
Dialogue: 0,0:17:44.05,0:17:44.78,Default,,0,0,0,,For real?
Dialogue: 0,0:17:44.78,0:17:46.48,Default,,0,0,0,,Hyung is a bomb maker.
Dialogue: 0,0:17:46.48,0:17:49.25,Default,,0,0,0,,I might pick a number and keep getting bombs.
Dialogue: 0,0:17:49.25,0:17:52.39,Default,,0,0,0,,You'd have to keep picking 1 to play it safe.
Dialogue: 0,0:17:52.39,0:17:56.69,Default,,0,0,0,,But there's only one of each number from 1 to 5, right?
Dialogue: 0,0:17:56.69,0:17:58.83,Default,,0,0,0,,No, they keep refreshing it.
Dialogue: 0,0:18:00.23,0:18:02.13,Default,,0,0,0,,We're meant to be forming strategies right now,
Dialogue: 0,0:18:02.13,0:18:06.97,Default,,0,0,0,,but you're still on chapter 1 going "oh, really?"
Dialogue: 0,0:18:08.44,0:18:10.61,Default,,0,0,0,,What will hyung collect first? / Collect what?
Dialogue: 0,0:18:10.61,0:18:13.64,Default,,0,0,0,,Don't you have a sign you want to prioritize?
Dialogue: 0,0:18:13.64,0:18:15.34,Default,,0,0,0,,What would I have to collect, Yeonseung?
Dialogue: 0,0:18:15.34,0:18:17.78,Default,,0,0,0,,We'd have to collect stars for Lyra.
Dialogue: 0,0:18:19.38,0:18:21.78,Default,,0,0,0,,Why? Is that wrong? / You shouldn't collect stars.
Dialogue: 0,0:18:21.78,0:18:24.19,Default,,0,0,0,,I have to collect people?
Dialogue: 0,0:18:24.19,0:18:25.49,Default,,0,0,0,,Got it?
Dialogue: 0,0:18:25.49,0:18:27.29,Default,,0,0,0,,I'm always open.
Dialogue: 0,0:18:25.72,0:18:27.52,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(250,0)}Stop it... Hyung...
Dialogue: 0,0:18:27.29,0:18:30.93,Default,,0,0,0,,I feel like I'm always falling behind in the information war
Dialogue: 0,0:18:30.93,0:18:35.90,Default,,0,0,0,,so I'm going to try to stay on top of things today.
Dialogue: 0,0:18:35.90,0:18:37.73,Default,,0,0,0,,What did Dongmin oppa say?
Dialogue: 0,0:18:37.73,0:18:40.30,Default,,0,0,0,,I didn't get to talk to him.
Dialogue: 0,0:18:40.30,0:18:43.31,Default,,0,0,0,,I think there'll definitely be 2 different teams for this.
Dialogue: 0,0:18:43.31,0:18:45.71,Default,,0,0,0,,There are 5 people other than us, right?
Dialogue: 0,0:18:45.71,0:18:46.74,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:18:46.74,0:18:48.51,Default,,0,0,0,,How do you think the teams will end up?
Dialogue: 0,0:18:48.51,0:18:51.18,Default,,0,0,0,,Dongmin oppa and Hyunmin could team up again.
Dialogue: 0,0:18:51.18,0:18:55.28,Default,,0,0,0,,If two teams went against each other...
Dialogue: 0,0:18:55.28,0:18:59.19,Default,,0,0,0,,Jongbum oppa and Yoohyun could...
Dialogue: 0,0:18:59.19,0:19:05.36,Default,,0,0,0,,When it seems like someone is about to win like unni said,
Dialogue: 0,0:19:05.36,0:19:10.93,Default,,0,0,0,,it might be good to slip in then and play the middle role.
Dialogue: 0,0:19:10.93,0:19:13.04,Default,,0,0,0,,We'll probably have to offer them a deal.
Dialogue: 0,0:19:13.04,0:19:17.47,Default,,0,0,0,,But there are only 2 tokens of life.
Dialogue: 0,0:19:18.71,0:19:26.75,Default,,0,0,0,,There's almost no way for 2 people to win this.
Dialogue: 0,0:19:26.75,0:19:28.18,Default,,0,0,0,,There isn't.
Dialogue: 0,0:19:28.18,0:19:31.09,Default,,0,0,0,,That's why I think it's better to be in the majority.
Dialogue: 0,0:19:32.82,0:19:34.22,Default,,0,0,0,,What do you think, oppa?
Dialogue: 0,0:19:34.22,0:19:36.16,Default,,0,0,0,,Close the door. The cold air will get in.
Dialogue: 0,0:19:36.16,0:19:37.69,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:19:40.23,0:19:41.86,Red,,0,0,0,,{\fs90\c&HBFB9B9&\3c&H241E1E&\4c&H32424D&}Mr. Cold Air
Dialogue: 0,0:19:41.73,0:19:43.50,Default,,0,0,0,,What? Am I alone?
Dialogue: 0,0:19:43.50,0:19:44.60,Default,,0,0,0,,Come in and talk.
Dialogue: 0,0:19:44.60,0:19:48.07,Default,,0,0,0,,Hey, people can spend time alone and with other people.
Dialogue: 0,0:19:48.07,0:19:50.34,Default,,0,0,0,,I was looking at this and ended up alone.
Dialogue: 0,0:19:50.34,0:19:52.47,Default,,0,0,0,,I'll talk with hyung then.
Dialogue: 0,0:19:52.47,0:19:56.01,Default,,0,0,0,,What do you think? Have you thought of anything?
Dialogue: 0,0:19:56.01,0:19:59.15,Default,,0,0,0,,Me? No, I came to hear your thoughts.
Dialogue: 0,0:19:59.15,0:20:01.52,Default,,0,0,0,,Everyone has a similar idea.
Dialogue: 0,0:20:01.52,0:20:05.32,Default,,0,0,0,,It's best to be in the majority and back one person.
Dialogue: 0,0:20:05.32,0:20:06.62,Default,,0,0,0,,So does hyung have an alliance?
Dialogue: 0,0:20:06.62,0:20:08.19,Default,,0,0,0,,I don't have anyone. I was alone.
Dialogue: 0,0:20:08.19,0:20:10.23,Default,,0,0,0,,It would be ideal to get 6 people
Dialogue: 0,0:20:10.23,0:20:12.36,Default,,0,0,0,,and make a 2-man alliance in there.
Dialogue: 0,0:20:12.36,0:20:15.66,Default,,0,0,0,,Only 2 people can win out of those 6 people, right?
Dialogue: 0,0:20:15.66,0:20:16.87,Default,,0,0,0,,Our two ladies.
Dialogue: 0,0:20:16.87,0:20:18.27,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:20:18.27,0:20:23.44,Default,,0,0,0,,I think you two are in the safest position.
Dialogue: 0,0:20:23.44,0:20:26.41,Default,,0,0,0,,There's a characteristic to the people here.
Dialogue: 0,0:20:26.41,0:20:30.08,Default,,0,0,0,,I'm not sure what kind of image they're trying to create,
Dialogue: 0,0:20:30.08,0:20:32.51,Default,,0,0,0,,but they've all got some sort of desire
Dialogue: 0,0:20:32.51,0:20:35.55,Default,,0,0,0,,to be chivalrous and play stylishly.
Dialogue: 0,0:20:35.55,0:20:39.62,Default,,0,0,0,,Would they pick a girl if they were forced into a corner?
Dialogue: 0,0:20:39.62,0:20:40.86,Default,,0,0,0,,They won't.
Dialogue: 0,0:20:40.86,0:20:43.63,Default,,0,0,0,,As long as you two don't come last,
Dialogue: 0,0:20:43.63,0:20:46.23,Default,,0,0,0,,there's a very low chance of you going to the death match.
Dialogue: 0,0:20:46.23,0:20:50.17,Default,,0,0,0,,Did you talk with anyone about teaming up?
Dialogue: 0,0:20:50.17,0:20:51.10,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:20:51.10,0:20:57.91,Default,,0,0,0,,Then oppa could use us to earn a lot of points.
Dialogue: 0,0:20:57.91,0:21:01.48,Default,,0,0,0,,We could make someone win, right?
Dialogue: 0,0:21:01.48,0:21:05.08,Default,,0,0,0,,Those two want to work with me,
Dialogue: 0,0:21:05.08,0:21:08.02,Default,,0,0,0,,but I can't give them the token of life.
Dialogue: 0,0:21:08.02,0:21:11.25,Default,,0,0,0,,There's no "your side" or "my side" anymore.
Dialogue: 0,0:21:11.25,0:21:12.32,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:21:12.32,0:21:15.76,Default,,0,0,0,,You have to fully commit and make everyone else your enemy.
Dialogue: 0,0:21:15.76,0:21:17.49,Default,,0,0,0,,Do you get what I'm saying?
Dialogue: 0,0:21:17.49,0:21:20.33,Default,,0,0,0,,They won't pay attention to you two being together.
Dialogue: 0,0:21:20.33,0:21:22.93,Default,,0,0,0,,You can talk to one person
Dialogue: 0,0:21:22.93,0:21:24.93,Default,,0,0,0,,and Ahyoung can talk to someone else.
Dialogue: 0,0:21:24.93,0:21:30.01,Default,,0,0,0,,Then you can tell me what number they chose.
Dialogue: 0,0:21:30.01,0:21:35.21,Default,,0,0,0,,I think it's best to cooperate with others for this game.
Dialogue: 0,0:21:35.21,0:21:37.21,Default,,0,0,0,,I don't know how easy it will be,
Dialogue: 0,0:21:37.21,0:21:40.25,Default,,0,0,0,,but I think I'll have to stay very active.
Dialogue: 0,0:21:40.25,0:21:41.75,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:21:42.45,0:21:48.69,Default,,0,0,0,,As always, one of us has to win today.
Dialogue: 0,0:21:48.69,0:21:49.56,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,0:21:49.56,0:21:51.03,Default,,0,0,0,,No, listen.
Dialogue: 0,0:21:51.03,0:21:53.66,Default,,0,0,0,,Don't say you'll team up with other people.
Dialogue: 0,0:21:53.23,0:21:54.26,Red,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)}R{\alpha&HFF&\t(17,137,\alpha&H00&)}e{\alpha&HFF&\t(35,155,\alpha&H00&)}s{\alpha&HFF&\t(53,173,\alpha&H00&)}o{\alpha&HFF&\t(71,191,\alpha&H00&)}l{\alpha&HFF&\t(89,209,\alpha&H00&)}u{\alpha&HFF&\t(107,227,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(125,245,\alpha&H00&)}e
Dialogue: 0,0:21:55.20,0:21:58.83,Default,,0,0,0,,No, I think both of us will win,
Dialogue: 0,0:21:58.83,0:22:02.10,Default,,0,0,0,,but we need an alliance to get there.
Dialogue: 0,0:22:02.10,0:22:05.34,Default,,0,0,0,,We could make 2 people lose if we had 5 people, right?
Dialogue: 0,0:22:05.34,0:22:06.78,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:22:06.78,0:22:11.85,Default,,0,0,0,,Then we could make sure one of us wins
Dialogue: 0,0:22:11.85,0:22:13.88,Default,,0,0,0,,or we could make our own alliance and...
Dialogue: 0,0:22:13.88,0:22:16.72,Default,,0,0,0,,We can't do that.
Dialogue: 0,0:22:16.72,0:22:21.52,Default,,0,0,0,,I'm not sure if it's because Hyunmin is softhearted,
Dialogue: 0,0:22:21.52,0:22:25.19,Default,,0,0,0,,but he keeps going back and forth with other people.
Dialogue: 0,0:22:26.33,0:22:28.83,Default,,0,0,0,,It's a worry.
Dialogue: 0,0:22:28.83,0:22:32.00,Default,,0,0,0,,I told Yeonjoo and Ahyoung to talk to one person each.
Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:38.07,Default,,0,0,0,,Then you can stick to the person they didn't talk with.
Dialogue: 0,0:22:38.07,0:22:40.88,Default,,0,0,0,,Then we'll know everyone's information.
Dialogue: 0,0:22:40.88,0:22:44.78,Default,,0,0,0,,The strategies we thought of were very different.
Dialogue: 0,0:22:44.78,0:22:46.65,Default,,0,0,0,,He said Yeonjoo nuna and Ahyoung nuna
Dialogue: 0,0:22:46.65,0:22:48.75,Default,,0,0,0,,agreed to give him information.
Dialogue: 0,0:22:48.75,0:22:52.89,Default,,0,0,0,,He wanted to use that to pick our numbers,
Dialogue: 0,0:22:52.89,0:22:55.16,Default,,0,0,0,,but I'm still not sure about it to be honest.
Dialogue: 0,0:22:55.16,0:22:58.86,Default,,0,0,0,,I'm not sure if this strategy would be better.
Dialogue: 0,0:22:58.86,0:23:02.40,Default,,0,0,0,,Time is up. Please gather in the hall.
Dialogue: 0,0:23:04.97,0:23:06.70,Default,,0,0,0,,Isn't it time to gather in the hall?
Dialogue: 0,0:23:06.70,0:23:08.70,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:23:08.70,0:23:11.01,Default,,0,0,0,,We will begin the Constellation Game.
Dialogue: 0,0:23:11.01,0:23:13.24,Default,,0,0,0,,Ah, just don't get a bomb.
Dialogue: 0,0:23:13.24,0:23:15.81,Default,,0,0,0,,Bomb maker, Yeonseung.
Dialogue: 0,0:23:15.81,0:23:18.85,Default,,0,0,0,,We will start by giving you your number cards.
Dialogue: 0,0:23:19.38,0:23:21.55,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:23:22.85,0:23:24.39,Default,,0,0,0,,I wanted to make a judgment.
Dialogue: 0,0:23:24.39,0:23:28.19,Default,,0,0,0,,I wanted to see how good they were with politics
Dialogue: 0,0:23:28.19,0:23:32.73,Default,,0,0,0,,and how well they understood the game.
Dialogue: 0,0:23:32.73,0:23:35.16,Default,,0,0,0,,Then we will begin round 1.
Dialogue: 0,0:23:35.16,0:23:38.70,Default,,0,0,0,,Please reveal the 7 stars and bomb.
Dialogue: 0,0:23:42.70,0:23:45.97,Default,,0,0,0,,Oh, there are a lot of red ones.
Dialogue: 0,0:23:45.97,0:23:48.14,Default,,0,0,0,,Ah, the bombs are black again.
Dialogue: 0,0:23:48.14,0:23:51.35,Default,,0,0,0,,Yoohyun, please choose a number card.
Dialogue: 0,0:23:51.35,0:23:55.38,Default,,0,0,0,,Please insert a card so that the back is showing.
Dialogue: 0,0:24:04.36,0:24:07.96,Default,,0,0,0,,He's that certain so if Ahyoung nuna and Yeonjoo nuna
Dialogue: 0,0:24:07.96,0:24:10.07,Default,,0,0,0,,really decided to work with us,
Dialogue: 0,0:24:10.07,0:24:12.20,Default,,0,0,0,,we'll just have to go along with it for now.
Dialogue: 0,0:24:12.20,0:24:15.17,Default,,0,0,0,,It would be bad if things went wrong though.
Dialogue: 0,0:24:15.17,0:24:17.21,Default,,0,0,0,,Please present a card.
Dialogue: 0,0:24:17.21,0:24:17.97,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:24:17.97,0:24:20.24,Default,,0,0,0,,Dongmin is next.
Dialogue: 0,0:24:22.64,0:24:24.68,Default,,0,0,0,,Yeonseung is next.
Dialogue: 0,0:24:24.68,0:24:26.48,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:24:31.19,0:24:34.22,Default,,0,0,0,,I will now reveal the number cards.
Dialogue: 0,0:24:38.46,0:24:40.76,Default,,0,0,0,,3, 3, 4, 4.
Dialogue: 0,0:24:40.76,0:24:44.87,Default,,0,0,0,,Jongbum and Dongmin who both chose 3 will be excluded.
Dialogue: 0,0:24:44.87,0:24:50.11,Default,,0,0,0,,Hyunmin and Yeonseung who chose 4 will also be excluded.
Dialogue: 0,0:24:50.11,0:24:53.51,Default,,0,0,0,,Yoohyun will go first.
Dialogue: 0,0:24:57.38,0:25:01.18,Default,,0,0,0,,Ahyoung who chose the 2 card is next.
Dialogue: 0,0:25:01.85,0:25:04.35,Default,,0,0,0,,Do we put these up here like this?
Dialogue: 0,0:25:04.35,0:25:07.09,Default,,0,0,0,,Yes, you may put them up whenever you wish.
Dialogue: 0,0:25:08.86,0:25:11.76,Default,,0,0,0,,Ahyoung has taken 2 red stars.
Dialogue: 0,0:25:11.76,0:25:14.06,Default,,0,0,0,,Yeonjoo is next.
Dialogue: 0,0:25:15.86,0:25:17.97,Default,,0,0,0,,Yes, please take them.
Dialogue: 0,0:25:20.20,0:25:22.87,Default,,0,0,0,,We will reset your cards.
Dialogue: 0,0:25:26.81,0:25:29.88,Default,,0,0,0,,Ahyoung is the starting player for round 2.
Dialogue: 0,0:25:29.88,0:25:32.15,Default,,0,0,0,,Me? Ah.
Dialogue: 0,0:25:34.48,0:25:37.19,Default,,0,0,0,,Hyunmin is next.
Dialogue: 0,0:25:42.46,0:25:44.56,Default,,0,0,0,,Yeonseung is next.
Dialogue: 0,0:26:01.01,0:26:03.68,Default,,0,0,0,,I will reveal the number cards.
Dialogue: 0,0:26:21.63,0:26:27.47,Default,,0,0,0,,Yoohyun and Hyunmin who both chose 2 will be excluded.
Dialogue: 0,0:26:27.47,0:26:32.91,Default,,0,0,0,,Ahyoung and Dongmin who chose 3 will also be excluded.
Dialogue: 0,0:26:33.41,0:26:36.68,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,74)\pos(1260,842.699)\rCaptions Beige}Hyunmin{\r} enters the {\rCaptions Red}room by himself
Dialogue: 0,0:26:39.25,0:26:42.15,Default,,0,0,0,,Hyunmin noticed.
Dialogue: 0,0:26:41.68,0:26:45.29,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,34)\rCaptions Beige}Hyunmin {\rCaptions Red}noticed?
Dialogue: 0,0:26:45.32,0:26:48.19,Default,,0,0,0,,He thinks we can leave out 2 people
Dialogue: 0,0:26:46.26,0:26:51.53,Captions,,0,0,0,,{\fs54\pos(1440,823)}1 hour ago
Dialogue: 0,0:26:48.19,0:26:51.33,Default,,0,0,0,,and make a team of 5 to pretty much win.
Dialogue: 0,0:26:51.33,0:26:53.96,Default,,0,0,0,,But why does hyung have to do that with Hyunmin?
Dialogue: 0,0:26:53.96,0:26:57.27,Default,,0,0,0,,We just need 5 people for this strategy, right?
Dialogue: 0,0:26:57.27,0:26:59.87,Default,,0,0,0,,You're saying we should go the other way? / Yeah.
Dialogue: 0,0:27:00.60,0:27:03.97,Default,,0,0,0,,They only have 2 black garnets.
Dialogue: 0,0:27:03.97,0:27:06.51,Default,,0,0,0,,The other 5 people could work together instead.
Dialogue: 0,0:27:06.51,0:27:09.01,Default,,0,0,0,,Why would hyung have to do this with Hyunmin?
Dialogue: 0,0:27:09.01,0:27:11.35,Default,,0,0,0,,This is an obvious strategy.
Dialogue: 0,0:27:12.58,0:27:15.52,Default,,0,0,0,,Hyunmin and Dongmin hyung
Dialogue: 0,0:27:15.52,0:27:18.65,Default,,0,0,0,,won 2 weeks in a row by teaming up.
Dialogue: 0,0:27:18.65,0:27:20.16,Default,,0,0,0,,They have a lot of garnets too.
Dialogue: 0,0:27:20.16,0:27:23.93,Default,,0,0,0,,I think they're a common threat to everyone.
Dialogue: 0,0:27:24.36,0:27:27.30,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,20)\rCaptions Beige}Jongbum{\r} gathered the {\rCaptions Red}five people{\r} aside from {\rCaptions Beige}the two
Dialogue: 0,0:27:28.43,0:27:30.63,Default,,0,0,0,,Those two are good.
Dialogue: 0,0:27:30.63,0:27:34.94,Default,,0,0,0,,I think I'd feel guilty if one of them was weak,
Dialogue: 0,0:27:34.94,0:27:36.47,Default,,0,0,0,,but those two will do well.
Dialogue: 0,0:27:36.47,0:27:39.04,Default,,0,0,0,,That's why I want to send the strong players over there
Dialogue: 0,0:27:39.04,0:27:41.11,Default,,0,0,0,,and try to fight against them.
Dialogue: 0,0:27:41.11,0:27:44.61,Default,,0,0,0,,What will we do if they pick us though?
Dialogue: 0,0:27:44.61,0:27:46.35,Default,,0,0,0,,That side only has 2 black garnets.
Dialogue: 0,0:27:46.35,0:27:49.12,Default,,0,0,0,,If they pick one of us for the death match,
Dialogue: 0,0:27:49.12,0:27:51.32,Default,,0,0,0,,we can let that person do a black mission.
Dialogue: 0,0:27:51.32,0:27:53.92,Default,,0,0,0,,That's our only option though.
Dialogue: 0,0:27:53.92,0:27:58.26,Default,,0,0,0,,Dongmin oppa wasn't thinking of making a big alliance.
Dialogue: 0,0:27:58.26,0:27:59.73,Default,,0,0,0,,He made a slight suggestion
Dialogue: 0,0:27:59.73,0:28:01.63,Default,,0,0,0,,that he'd like me and Ahyoung unni to help him,
Dialogue: 0,0:28:01.63,0:28:06.70,Default,,0,0,0,,while Jongbum oppa planned it all out and asked us to help.
Dialogue: 0,0:28:06.70,0:28:10.64,Default,,0,0,0,,It felt like he trusted us more so it made more sense.
Dialogue: 0,0:28:10.64,0:28:14.28,Default,,0,0,0,,We can keep rotating until two people get 2 bombs.
Dialogue: 0,0:28:14.28,0:28:18.11,Default,,0,0,0,,If I choose 3 this time, I can choose 4 next time.
Dialogue: 0,0:28:18.11,0:28:19.82,Default,,0,0,0,,Yes, from 1 to 5.
Dialogue: 0,0:28:19.82,0:28:21.75,Default,,0,0,0,,They kept dominating the game
Dialogue: 0,0:28:21.75,0:28:24.35,Default,,0,0,0,,and surviving with the tokens of life
Dialogue: 0,0:28:24.35,0:28:25.89,Default,,0,0,0,,so they became too powerful.
Dialogue: 0,0:28:25.89,0:28:29.39,Default,,0,0,0,,A part of it is to keep them in check.
Dialogue: 0,0:28:29.39,0:28:31.43,Default,,0,0,0,,We should have gone with a majority.
Dialogue: 0,0:28:31.43,0:28:33.73,Default,,0,0,0,,We kept talking with each other
Dialogue: 0,0:28:33.73,0:28:37.20,Default,,0,0,0,,so the others already agreed to alternate numbers.
Dialogue: 0,0:28:37.20,0:28:39.80,Default,,0,0,0,,I don't know if Dongmin hyung has noticed yet.
Dialogue: 0,0:28:39.80,0:28:41.67,Default,,0,0,0,,Ah, this is why...
Dialogue: 0,0:28:47.64,0:28:50.98,Default,,0,0,0,,Jongbum has taken 2 yellow and 2 red stars.
Dialogue: 0,0:28:54.38,0:28:56.79,Default,,0,0,0,,Have you told anyone what you'll pick?
Dialogue: 0,0:28:56.79,0:28:57.52,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:28:57.52,0:29:00.72,Default,,0,0,0,,Have you told anyone what you'll pick?
Dialogue: 0,0:29:00.72,0:29:03.43,Default,,0,0,0,,Have you?
Dialogue: 0,0:29:03.43,0:29:05.46,Default,,0,0,0,,You have, haven't you?
Dialogue: 0,0:29:08.53,0:29:11.40,Default,,0,0,0,,Unbelievable.
Dialogue: 0,0:29:12.67,0:29:16.41,Default,,0,0,0,,With my sense of betrayal towards Yeonjoo and Ahyoung...
Dialogue: 0,0:29:16.41,0:29:18.87,Default,,0,0,0,,You two are dead today.
Dialogue: 0,0:29:18.87,0:29:22.28,Default,,0,0,0,,Round 2 has ended. We will pause the game momentarily.
Dialogue: 0,0:29:22.28,0:29:25.65,Default,,0,0,0,,We will continue with round 3 shortly.
Dialogue: 0,0:29:28.45,0:29:31.45,Default,,0,0,0,,They've already realized.
Dialogue: 0,0:29:31.45,0:29:33.59,Default,,0,0,0,,They knew before we started.
Dialogue: 0,0:29:33.59,0:29:35.39,Default,,0,0,0,,No, I think they were feeling things out
Dialogue: 0,0:29:35.39,0:29:37.99,Default,,0,0,0,,and they became certain after round 1 and 2.
Dialogue: 0,0:29:37.99,0:29:40.53,Default,,0,0,0,,Hyung knows what's going on, right?
Dialogue: 0,0:29:40.53,0:29:41.86,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:29:41.86,0:29:47.10,Default,,0,0,0,,Those 5 are taking turns to alternate numbers.
Dialogue: 0,0:29:47.10,0:29:52.84,Default,,0,0,0,,We can't stop them from doing that.
Dialogue: 0,0:29:52.84,0:29:56.34,Default,,0,0,0,,Everyone who used a 5 got a bomb. / I'm next.
Dialogue: 0,0:29:56.34,0:29:59.28,Default,,0,0,0,,We can loop through once more after using a 5.
Dialogue: 0,0:29:59.28,0:30:01.72,Default,,0,0,0,,We'll all have 1 bomb each after 3 rounds.
Dialogue: 0,0:30:01.72,0:30:03.99,Default,,0,0,0,,Then they'll have 0 points and we'll keep getting stars.
Dialogue: 0,0:30:03.99,0:30:05.69,Default,,0,0,0,,But Yeonjoo took a lot earlier.
Dialogue: 0,0:30:05.69,0:30:09.46,Default,,0,0,0,,I have 2 stars and 1 bomb while she has 4 stars and 1 bomb.
Dialogue: 0,0:30:09.46,0:30:11.43,Default,,0,0,0,,You have a lot of stars
Dialogue: 0,0:30:11.43,0:30:14.56,Default,,0,0,0,,so it would be best for us to make you come 1st.
Dialogue: 0,0:30:14.56,0:30:16.30,Default,,0,0,0,,You get what I'm saying, right?
Dialogue: 0,0:30:16.30,0:30:19.50,Default,,0,0,0,,Okay? Then let's keep going like this in round 3.
Dialogue: 0,0:30:20.30,0:30:23.00,Default,,0,0,0,,What will we do? We have to make an alliance, right?
Dialogue: 0,0:30:23.00,0:30:27.38,Default,,0,0,0,,I'll bring over Ahyoung and Yeonjoo for certain.
Dialogue: 0,0:30:27.38,0:30:28.98,Default,,0,0,0,,Then let's open up between the 4 of us.
Dialogue: 0,0:30:28.98,0:30:30.25,Default,,0,0,0,,Let's go with 5 people then.
Dialogue: 0,0:30:30.25,0:30:31.85,Default,,0,0,0,,You work on Yeonseung then.
Dialogue: 0,0:30:31.85,0:30:33.92,Default,,0,0,0,,No, I'll talk with Jongbum hyung. / Is Jongbum better?
Dialogue: 0,0:30:33.92,0:30:36.62,Default,,0,0,0,,Then the other people won't have 3 black garnets.
Dialogue: 0,0:30:36.62,0:30:39.15,Default,,0,0,0,,Things are going well for them though
Dialogue: 0,0:30:39.15,0:30:41.79,Default,,0,0,0,,so Jongbum will want something in return.
Dialogue: 0,0:30:41.79,0:30:43.06,Default,,0,0,0,,You can win and...
Dialogue: 0,0:30:43.06,0:30:44.96,Default,,0,0,0,,Whether it's garnets or future games...
Dialogue: 0,0:30:44.96,0:30:48.70,Default,,0,0,0,,No, the token of life is our only option right now.
Dialogue: 0,0:30:48.70,0:30:50.00,Default,,0,0,0,,That doesn't make sense though.
Dialogue: 0,0:30:50.00,0:30:52.53,Default,,0,0,0,,You have to say you'll give it to him.
Dialogue: 0,0:30:52.53,0:30:54.94,Default,,0,0,0,,Tell him you'll give it to him and then don't.
Dialogue: 0,0:30:54.94,0:30:56.44,Default,,0,0,0,,You have to say you'll give it to him.
Dialogue: 0,0:30:56.44,0:30:58.74,Default,,0,0,0,,I'm going to tell the others the same thing.
Dialogue: 0,0:30:59.74,0:31:01.44,Default,,0,0,0,,Ahyoung.
Dialogue: 0,0:31:01.44,0:31:02.54,Default,,0,0,0,,Come here for a second.
Dialogue: 0,0:31:02.54,0:31:03.98,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:31:05.95,0:31:07.48,Default,,0,0,0,,Bring Yeonjoo too.
Dialogue: 0,0:31:07.48,0:31:08.28,Default,,0,0,0,,Yeonjoo too?
Dialogue: 0,0:31:08.28,0:31:09.82,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:31:12.45,0:31:13.92,Default,,0,0,0,,Joo.
Dialogue: 0,0:31:13.92,0:31:14.96,Default,,0,0,0,,Dongmin oppa wants to see us.
Dialogue: 0,0:31:14.96,0:31:16.86,Default,,0,0,0,,Yeah, unni. What should we do?
Dialogue: 0,0:31:16.86,0:31:18.79,Default,,0,0,0,,I'm scared.
Dialogue: 0,0:31:20.03,0:31:21.60,Default,,0,0,0,,Oh my.
Dialogue: 0,0:31:21.60,0:31:23.77,Default,,0,0,0,,I told you to come quick.
Dialogue: 0,0:31:23.77,0:31:25.70,Default,,0,0,0,,Sit.
Dialogue: 0,0:31:28.54,0:31:29.50,Default,,0,0,0,,You noticed, right?
Dialogue: 0,0:31:29.50,0:31:31.27,Default,,0,0,0,,You two betrayed me.
Dialogue: 0,0:31:31.27,0:31:33.71,Default,,0,0,0,,Betrayed... I thought oppa would notice.
Dialogue: 0,0:31:33.71,0:31:37.41,Default,,0,0,0,,You two definitely talked it over with me
Dialogue: 0,0:31:37.41,0:31:39.95,Default,,0,0,0,,and then you formed a different strategy somewhere else.
Dialogue: 0,0:31:39.95,0:31:41.95,Default,,0,0,0,,This isn't boarding the train.
Dialogue: 0,0:31:41.95,0:31:44.12,Default,,0,0,0,,It's a free ride.
Dialogue: 0,0:31:44.12,0:31:45.52,Default,,0,0,0,,Are you going to work with them?
Dialogue: 0,0:31:45.52,0:31:48.56,Default,,0,0,0,,It's looking that way. / Will you keep going as is?
Dialogue: 0,0:31:48.56,0:31:51.96,Default,,0,0,0,,I came to hyung first because I trust you the most.
Dialogue: 0,0:31:51.96,0:31:53.80,Default,,0,0,0,,Will you work with me or not?
Dialogue: 0,0:31:53.80,0:31:56.13,Default,,0,0,0,,What are you planning if I work with you?
Dialogue: 0,0:31:56.13,0:31:59.30,Default,,0,0,0,,We'll carry out this process with a different set of people.
Dialogue: 0,0:31:59.30,0:32:00.60,Default,,0,0,0,,5 different people?
Dialogue: 0,0:32:00.60,0:32:03.47,Default,,0,0,0,,So you got some people together? / Yeah.
Dialogue: 0,0:32:03.47,0:32:04.97,Default,,0,0,0,,Did you get two people then?
Dialogue: 0,0:32:04.97,0:32:06.64,Default,,0,0,0,,We can get the two girls.
Dialogue: 0,0:32:06.64,0:32:08.78,Default,,0,0,0,,Who are the 2 leftover then?
Dialogue: 0,0:32:08.78,0:32:10.15,Default,,0,0,0,,Yeonseung hyung and Yoohyun hyung
Dialogue: 0,0:32:10.15,0:32:11.78,Default,,0,0,0,,or hyung and Yoohyun hyung.
Dialogue: 0,0:32:11.78,0:32:13.58,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,0:32:13.58,0:32:17.12,Default,,0,0,0,,Hyung doesn't want to work with us then? / Yeah.
Dialogue: 0,0:32:17.12,0:32:18.82,Default,,0,0,0,,Really? Are you sure?
Dialogue: 0,0:32:18.82,0:32:21.62,Default,,0,0,0,,Let's be honest. You have your allies too, right?
Dialogue: 0,0:32:21.62,0:32:23.79,Default,,0,0,0,,Would it be easy for you to team up with me
Dialogue: 0,0:32:23.79,0:32:26.36,Default,,0,0,0,,if I said we were going to make Dongmin hyung lose?
Dialogue: 0,0:32:26.36,0:32:28.40,Default,,0,0,0,,You said we'd work together at the start though.
Dialogue: 0,0:32:28.40,0:32:30.03,Default,,0,0,0,,That's true,
Dialogue: 0,0:32:30.03,0:32:32.43,Default,,0,0,0,,but Yeonseung asked why I would work with
Dialogue: 0,0:32:32.43,0:32:36.14,Default,,0,0,0,,the strongest players instead of working against them.
Dialogue: 0,0:32:36.14,0:32:37.51,Default,,0,0,0,,He had a good point.
Dialogue: 0,0:32:37.51,0:32:39.34,Default,,0,0,0,,Let's play 4 vs 3 then.
Dialogue: 0,0:32:39.34,0:32:41.98,Default,,0,0,0,,Sure, let's do that.
Dialogue: 0,0:32:44.85,0:32:47.85,Default,,0,0,0,,We didn't actually set anything in stone.
Dialogue: 0,0:32:47.85,0:32:50.55,Default,,0,0,0,,No, I made it clear.
Dialogue: 0,0:32:50.55,0:32:54.02,Default,,0,0,0,,I didn't even say it. You came to me first.
Dialogue: 0,0:32:54.02,0:32:58.29,Default,,0,0,0,,I'll just assume what we talked about before still stands
Dialogue: 0,0:32:58.29,0:33:01.06,Default,,0,0,0,,so think about it and tell me what you'll do.
Dialogue: 0,0:33:01.06,0:33:04.47,Default,,0,0,0,,That way I can plan something too.
Dialogue: 0,0:33:04.47,0:33:05.97,Default,,0,0,0,,Got it?
Dialogue: 0,0:33:11.81,0:33:16.11,Default,,0,0,0,,My first mistake was extending my hand out
Dialogue: 0,0:33:16.11,0:33:18.65,Default,,0,0,0,,to the wrong people.
Dialogue: 0,0:33:18.65,0:33:19.68,Default,,0,0,0,,Yeonjoo nuna?
Dialogue: 0,0:33:19.68,0:33:21.52,Default,,0,0,0,,Yeonjoo and Ahyoung.
Dialogue: 0,0:33:21.52,0:33:23.79,Default,,0,0,0,,It's difficult to break those 5 up now.
Dialogue: 0,0:33:23.79,0:33:24.85,Default,,0,0,0,,We'll definitely come last.
Dialogue: 0,0:33:24.85,0:33:26.45,Default,,0,0,0,,We'll come last,
Dialogue: 0,0:33:26.45,0:33:29.36,Default,,0,0,0,,but we just need to rope in one person.
Dialogue: 0,0:33:30.56,0:33:33.29,Default,,0,0,0,,We still have a chance.
Dialogue: 0,0:33:34.23,0:33:40.84,Default,,0,0,0,,Of course I know that having 5 people is a strong strategy,
Dialogue: 0,0:33:40.84,0:33:43.67,Default,,0,0,0,,but the thing that makes me angry is
Dialogue: 0,0:33:43.67,0:33:47.34,Default,,0,0,0,,if they had just told me they got 5 people together,
Dialogue: 0,0:33:47.34,0:33:49.04,Default,,0,0,0,,I wouldn't feel so betrayed.
Dialogue: 0,0:33:49.04,0:33:51.28,Default,,0,0,0,,I'm sorry, but can you excuse us for a moment?
Dialogue: 0,0:33:51.28,0:33:52.18,Default,,0,0,0,,Everyone?
Dialogue: 0,0:33:52.18,0:33:53.25,Default,,0,0,0,,Except for you two.
Dialogue: 0,0:33:53.25,0:33:54.38,Default,,0,0,0,,Ah, except me and Yeonseung?
Dialogue: 0,0:33:54.38,0:33:55.88,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:33:55.88,0:33:56.89,Default,,0,0,0,,Not us?
Dialogue: 0,0:33:56.89,0:33:59.79,Default,,0,0,0,,Except Yeonjoo and Ahyoung.
Dialogue: 0,0:33:59.79,0:34:01.62,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:34:05.86,0:34:07.60,Default,,0,0,0,,Hey. / Yes?
Dialogue: 0,0:34:07.60,0:34:09.80,Default,,0,0,0,,Do you think I'm going to sell them off somewhere?
Dialogue: 0,0:34:09.80,0:34:13.50,Default,,0,0,0,,He'll put us in these barrels and send us off somewhere.
Dialogue: 0,0:34:11.10,0:34:13.47,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(220,34)\pos(1005,835)}A scene from a gangster movie...
Dialogue: 0,0:34:13.50,0:34:14.80,Default,,0,0,0,,Sit.
Dialogue: 0,0:34:14.80,0:34:17.21,Default,,0,0,0,,I want to sit here. / Alright.
Dialogue: 0,0:34:17.11,0:34:18.31,Red,,0,0,0,,{\fad(485,0)\fs90\c&HBFB9B9&\3c&H241E1E&\4c&H32424D&\pos(1485.6,698.4)}Worried
Dialogue: 0,0:34:18.14,0:34:19.57,Default,,0,0,0,,Ah, Jongbum.
Dialogue: 0,0:34:19.57,0:34:20.88,Default,,0,0,0,,It's because I'm worried about them.
Dialogue: 0,0:34:20.88,0:34:23.11,Default,,0,0,0,,What are you worried about?
Dialogue: 0,0:34:25.18,0:34:27.52,Default,,0,0,0,,You two made the worst possible play today
Dialogue: 0,0:34:27.52,0:34:29.42,Default,,0,0,0,,by joining two different sides.
Dialogue: 0,0:34:29.42,0:34:32.29,Default,,0,0,0,,If you do that, you'll definitely go to the death match.
Dialogue: 0,0:34:32.29,0:34:35.39,Default,,0,0,0,,Do you think the person who wins on that side
Dialogue: 0,0:34:35.39,0:34:37.73,Default,,0,0,0,,will give one of you the token of life?
Dialogue: 0,0:34:37.73,0:34:39.66,Default,,0,0,0,,Which one of you is going to win?
Dialogue: 0,0:34:39.66,0:34:43.47,Default,,0,0,0,,Black mission? Do you think you guys could pass that?
Dialogue: 0,0:34:43.47,0:34:45.07,Default,,0,0,0,,Let's speak objectively.
Dialogue: 0,0:34:45.07,0:34:46.53,Default,,0,0,0,,I don't think I could.
Dialogue: 0,0:34:46.53,0:34:51.57,Default,,0,0,0,,Exactly. You two doused me in petrol and lit me on fire.
Dialogue: 0,0:34:51.57,0:34:55.44,Default,,0,0,0,,Now I'm thinking about who I'll hold onto.
Dialogue: 0,0:34:55.44,0:34:57.71,Default,,0,0,0,,Do you get what I'm saying? / Yes.
Dialogue: 0,0:34:57.71,0:35:00.08,Default,,0,0,0,,Yeonjoo, Ahyoung. You can come out if it's too difficult.
Dialogue: 0,0:35:00.08,0:35:01.48,Default,,0,0,0,,It's not like you're hostages.
Dialogue: 0,0:35:01.48,0:35:03.02,Default,,0,0,0,,Do you think I'll eat them?
Dialogue: 0,0:35:03.02,0:35:04.75,Default,,0,0,0,,You can come out if it gets too difficult.
Dialogue: 0,0:35:04.75,0:35:06.22,Default,,0,0,0,,You don't have to talk for too long.
Dialogue: 0,0:35:06.22,0:35:09.29,Default,,0,0,0,,Ah, he's pretty much your husband now.
Dialogue: 0,0:35:11.49,0:35:13.09,Default,,0,0,0,,What do you want to do?
Dialogue: 0,0:35:14.16,0:35:17.67,Default,,0,0,0,,When you're asked to make a decision in that position,
Dialogue: 0,0:35:17.67,0:35:20.70,Default,,0,0,0,,anyone would be drawn to the surefire strategy, right?
Dialogue: 0,0:35:20.70,0:35:23.51,Default,,0,0,0,,You're saying no, right?
Dialogue: 0,0:35:24.21,0:35:25.17,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,0:35:25.17,0:35:27.14,Default,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 0,0:35:27.14,0:35:30.78,Default,,0,0,0,,It's true that we approached oppa first
Dialogue: 0,0:35:30.78,0:35:34.85,Default,,0,0,0,,and we kept thinking of a way to take responsibility for it,
Dialogue: 0,0:35:34.85,0:35:39.62,Default,,0,0,0,,but it made sense for us to choose the surefire strategy.
Dialogue: 0,0:35:39.62,0:35:41.92,Default,,0,0,0,,Okay, I got it. You just need to tell me this.
Dialogue: 0,0:35:41.92,0:35:44.66,Default,,0,0,0,,You have to stay with them given the situation, right?
Dialogue: 0,0:35:44.66,0:35:45.66,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:35:45.66,0:35:46.86,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:35:46.86,0:35:49.26,Default,,0,0,0,,You can just do that.
Dialogue: 0,0:35:52.37,0:35:53.40,Default,,0,0,0,,I'll be over there.
Dialogue: 0,0:35:53.40,0:35:54.54,Default,,0,0,0,,Where? / Over there.
Dialogue: 0,0:35:54.54,0:35:56.64,Default,,0,0,0,,There? Okay.
Dialogue: 0,0:35:57.21,0:36:00.41,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,31)\rCaptions Beige}Hyunmin {\r}visits the{\rCaptions Red} two ladies
Dialogue: 0,0:36:02.14,0:36:03.75,Default,,0,0,0,,I didn't come to persuade you.
Dialogue: 0,0:36:03.75,0:36:06.41,Default,,0,0,0,,Let's just sit together for a bit.
Dialogue: 0,0:36:06.18,0:36:07.62,Red,,0,0,0,,{\pos(1464,775.199)\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)}U{\alpha&HFF&\t(13,133,\alpha&H00&)}n{\alpha&HFF&\t(26,146,\alpha&H00&)}c{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)}o{\alpha&HFF&\t(53,173,\alpha&H00&)}m{\alpha&HFF&\t(66,186,\alpha&H00&)}f{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)}o{\alpha&HFF&\t(93,213,\alpha&H00&)}r{\alpha&HFF&\t(106,226,\alpha&H00&)}t{\alpha&HFF&\t(120,240,\alpha&H00&)}a{\alpha&HFF&\t(133,253,\alpha&H00&)}b{\alpha&HFF&\t(146,266,\alpha&H00&)}l{\alpha&HFF&\t(160,280,\alpha&H00&)}e
Dialogue: 0,0:36:08.02,0:36:10.75,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(220,34)}It feels like the oxygen is running out...
Dialogue: 0,0:36:12.32,0:36:13.92,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,0:36:14.79,0:36:17.89,Default,,0,0,0,,So do you think you two will survive?
Dialogue: 0,0:36:17.89,0:36:20.93,Default,,0,0,0,,Well, we'd be going about it the wrong way
Dialogue: 0,0:36:20.93,0:36:24.07,Default,,0,0,0,,if we were always frightened of dying.
Dialogue: 0,0:36:24.07,0:36:27.44,Default,,0,0,0,,Then if Dongmin hyung or I came last,
Dialogue: 0,0:36:27.44,0:36:30.67,Default,,0,0,0,,who do you think we'll pick?
Dialogue: 0,0:36:30.67,0:36:31.57,Default,,0,0,0,,That's...
Dialogue: 0,0:36:31.57,0:36:33.61,Default,,0,0,0,,If we wanted to survive.
Dialogue: 0,0:36:33.61,0:36:36.04,Default,,0,0,0,,If we really wanted to win the death match,
Dialogue: 0,0:36:36.04,0:36:37.98,Default,,0,0,0,,who do you think we'll pick?
Dialogue: 0,0:36:37.98,0:36:40.45,Default,,0,0,0,,It would probably be one of us two.
Dialogue: 0,0:36:40.45,0:36:42.52,Default,,0,0,0,,Yet you still thought there was a point
Dialogue: 0,0:36:42.52,0:36:44.79,Default,,0,0,0,,to joining that 5-man alliance?
Dialogue: 0,0:36:49.29,0:36:52.19,Default,,0,0,0,,Ah, I could really go to the death match.
Dialogue: 0,0:36:52.19,0:36:55.23,Default,,0,0,0,,I definitely wouldn't succeed in the black mission.
Dialogue: 0,0:36:55.23,0:36:59.00,Default,,0,0,0,,When you're psychologically threatened like that,
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.94,Default,,0,0,0,,it feels really scary.
Dialogue: 0,0:37:01.94,0:37:04.01,Default,,0,0,0,,We will begin round 3.
Dialogue: 0,0:37:04.01,0:37:07.08,Default,,0,0,0,,Please reveal 7 new stars and a bomb.
Dialogue: 0,0:37:07.08,0:37:09.24,Default,,0,0,0,,Let's all die today.
Dialogue: 0,0:37:09.24,0:37:11.41,Default,,0,0,0,,I'll make you suffer today.
Dialogue: 0,0:37:11.41,0:37:12.75,Default,,0,0,0,,Wait.
Dialogue: 0,0:37:12.75,0:37:15.98,Default,,0,0,0,,Nuna should stay with someone. Don't be alone.
Dialogue: 0,0:37:15.98,0:37:19.49,Default,,0,0,0,,I'll show you what hell is.
Dialogue: 0,0:37:21.52,0:37:23.89,Default,,0,0,0,,You never know when things will change. Be careful.
Dialogue: 0,0:37:23.89,0:37:26.09,Default,,0,0,0,,That's scary, Hyunmin.
Dialogue: 0,0:37:28.96,0:37:30.67,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(250,82)\3c&HCAD8E4&\c&H081975&\fs67.5\pos(960,839.999)}Let's see...
Dialogue: 0,0:37:32.03,0:37:34.47,Default,,0,0,0,,Ah, this is driving me crazy.
Dialogue: 0,0:37:34.47,0:37:37.57,Default,,0,0,0,,I'll just put it in so they can see.
Dialogue: 0,0:37:44.85,0:37:46.61,Default,,0,0,0,,I'll never die.
Dialogue: 0,0:37:46.61,0:37:48.68,Default,,0,0,0,,Of course you wouldn't die.
Dialogue: 0,0:37:48.68,0:37:51.25,Default,,0,0,0,,Going to the death match doesn't mean you'll die.
Dialogue: 0,0:37:55.09,0:37:56.62,Default,,0,0,0,,I'll never die.
Dialogue: 0,0:37:56.62,0:37:58.96,Default,,0,0,0,,Wait. Don't do that.
Dialogue: 0,0:37:58.96,0:38:01.93,Default,,0,0,0,,I told you, didn't I? I'll make you collapse today.
Dialogue: 0,0:38:05.43,0:38:06.27,Default,,0,0,0,,I'm scared.
Dialogue: 0,0:38:06.27,0:38:07.44,Default,,0,0,0,,You'd backstab me?
Dialogue: 0,0:38:07.44,0:38:09.57,Default,,0,0,0,,I'm scared.
Dialogue: 0,0:38:12.27,0:38:14.08,Default,,0,0,0,,I'm scared too.
Dialogue: 0,0:38:14.08,0:38:17.75,Default,,0,0,0,,I will reveal the numbers.
Dialogue: 0,0:38:21.18,0:38:26.22,Default,,0,0,0,,Ahyoung, Hyunmin and Dongmin who chose 3
Dialogue: 0,0:38:26.22,0:38:28.59,Default,,0,0,0,,will be excluded.
Dialogue: 0,0:38:29.82,0:38:32.16,Default,,0,0,0,,Yeonjoo...
Dialogue: 0,0:38:32.16,0:38:35.76,Default,,0,0,0,,You have green and blue...
Dialogue: 0,0:38:35.76,0:38:38.67,Default,,0,0,0,,Hey, take 2 blue stars and make one.
Dialogue: 0,0:38:40.47,0:38:42.77,Default,,0,0,0,,Yeonjoo has 5 points already.
Dialogue: 0,0:38:42.77,0:38:44.77,Default,,0,0,0,,Ah, congratulations.
Dialogue: 0,0:38:44.77,0:38:47.24,Default,,0,0,0,,It doesn't matter if I take a bomb.
Dialogue: 0,0:38:47.24,0:38:48.94,Default,,0,0,0,,Yoohyun has taken the bomb.
Dialogue: 0,0:38:48.94,0:38:51.08,Default,,0,0,0,,I'll take one bomb.
Dialogue: 0,0:38:53.55,0:38:55.42,Default,,0,0,0,,We will begin round 4.
Dialogue: 0,0:38:55.42,0:38:56.92,Default,,0,0,0,,I will reveal the stars.
Dialogue: 0,0:38:56.92,0:38:59.39,Default,,0,0,0,,Stars.
Dialogue: 0,0:39:06.13,0:39:08.73,Default,,0,0,0,,Jongbum is the starting player for this round.
Dialogue: 0,0:39:08.73,0:39:10.40,Default,,0,0,0,,What was hyung going to use this round?
Dialogue: 0,0:39:10.40,0:39:13.13,Default,,0,0,0,,Originally? / Yeah. It was 1, right?
Dialogue: 0,0:39:13.90,0:39:17.54,Default,,0,0,0,,Oppa was writing it all down though.
Dialogue: 0,0:39:17.54,0:39:19.94,Default,,0,0,0,,He'll know what I'll use next
Dialogue: 0,0:39:19.94,0:39:24.15,Default,,0,0,0,,so he could use the same number as me.
Dialogue: 0,0:39:24.15,0:39:27.05,Default,,0,0,0,,That's why I'm reassigning your numbers now.
Dialogue: 0,0:39:28.95,0:39:30.82,Default,,0,0,0,,It would be easiest to make you win,
Dialogue: 0,0:39:30.82,0:39:33.52,Default,,0,0,0,,but you have one bomb so you can't use more than 3.
Dialogue: 0,0:39:33.52,0:39:37.69,Default,,0,0,0,,It doesn't really matter if I take 2 bombs.
Dialogue: 0,0:39:38.99,0:39:40.66,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(316,52)\3c&HCAD8E4&\c&H081975&\fs67.5\pos(960,770.4)}Chilling
Dialogue: 0,0:39:52.61,0:39:55.34,Default,,0,0,0,,Take two at a time to be safe.
Dialogue: 0,0:39:55.34,0:39:58.38,Default,,0,0,0,,Nuna and I can take the bombs for you.
Dialogue: 0,0:39:58.38,0:40:00.98,Default,,0,0,0,,We can't end it yet anyway.
Dialogue: 0,0:40:10.79,0:40:14.30,Default,,0,0,0,,Dongmin oppa is like a shark.
Dialogue: 0,0:40:14.30,0:40:16.13,Default,,0,0,0,,Okay, go go go.
Dialogue: 0,0:40:28.41,0:40:30.21,Default,,0,0,0,,What should I use this time?
Dialogue: 0,0:40:30.21,0:40:31.81,Default,,0,0,0,,Is there anything you'd prefer?
Dialogue: 0,0:40:31.81,0:40:33.48,Default,,0,0,0,,Hey, let's hurry up and end it.
Dialogue: 0,0:40:33.48,0:40:35.65,Default,,0,0,0,,Okay, I'll use anything.
Dialogue: 0,0:40:40.56,0:40:44.56,Default,,0,0,0,,Then I will reveal the cards.
Dialogue: 0,0:40:45.96,0:40:49.56,Default,,0,0,0,,Yoohyun and Hyunmin who chose 3
Dialogue: 0,0:40:49.56,0:40:55.44,Default,,0,0,0,,and Jongbum and Dongmin who chose 4 will be excluded.
Dialogue: 0,0:40:55.44,0:40:58.27,Default,,0,0,0,,Yeonseung, please take one.
Dialogue: 0,0:40:58.27,0:41:02.58,Default,,0,0,0,,The winner will get the tokens of life.
Dialogue: 0,0:41:02.58,0:41:06.61,Default,,0,0,0,,The token of life will be given to one person.
Dialogue: 0,0:41:06.61,0:41:10.89,Default,,0,0,0,,When the other 3 people are chosen for the death match,
Dialogue: 0,0:41:10.89,0:41:17.02,Default,,0,0,0,,they'll be given the black garnets for a chance to survive.
Dialogue: 0,0:41:18.33,0:41:20.60,Default,,0,0,0,,I felt really uncomfortable.
Dialogue: 0,0:41:20.60,0:41:24.50,Default,,0,0,0,,Dongmin oppa did his best to jab at that.
Dialogue: 0,0:41:24.50,0:41:27.60,Default,,0,0,0,,"Be uncomfortable."
Dialogue: 0,0:41:27.60,0:41:30.24,Default,,0,0,0,,So I feel really uncomfortable now.
Dialogue: 0,0:41:32.01,0:41:33.14,Default,,0,0,0,,Think it over.
Dialogue: 0,0:41:33.14,0:41:36.91,Default,,0,0,0,,Why are you being like that to me?
Dialogue: 0,0:41:36.91,0:41:42.52,Default,,0,0,0,,Who will the winner give the token of life to?
Dialogue: 0,0:41:43.45,0:41:47.72,Default,,0,0,0,,You'll use your black garnets for a black mission?
Dialogue: 0,0:41:47.72,0:41:50.22,Default,,0,0,0,,That's funny.
Dialogue: 0,0:41:50.22,0:41:52.66,Default,,0,0,0,,Who's in 1st place now?
Dialogue: 0,0:42:00.84,0:42:03.57,Default,,0,0,0,,We will pause the game momentarily.
Dialogue: 0,0:42:07.71,0:42:10.01,Default,,0,0,0,,If you did a black mission,
Dialogue: 0,0:42:10.01,0:42:12.68,Default,,0,0,0,,what would you prefer out of memory and maths?
Dialogue: 0,0:42:12.68,0:42:13.75,Default,,0,0,0,,I'd prefer maths.
Dialogue: 0,0:42:13.75,0:42:15.25,Default,,0,0,0,,I prefer maths too.
Dialogue: 0,0:42:15.25,0:42:17.49,Default,,0,0,0,,Then when we go to the death match,
Dialogue: 0,0:42:17.49,0:42:22.86,Default,,0,0,0,,let's pick someone who seems like they'd do memory.
Dialogue: 0,0:42:22.86,0:42:23.99,Default,,0,0,0,,Ahyoung nuna?
Dialogue: 0,0:42:23.99,0:42:25.39,Default,,0,0,0,,She always said she's bad at maths
Dialogue: 0,0:42:25.39,0:42:26.86,Default,,0,0,0,,and only good with memory.
Dialogue: 0,0:42:26.86,0:42:28.53,Default,,0,0,0,,Memory and maths are left, right?
Dialogue: 0,0:42:28.53,0:42:32.40,Default,,0,0,0,,Does anyone have one they're confident in?
Dialogue: 0,0:42:32.40,0:42:34.70,Default,,0,0,0,,I'm thinking of picking maths.
Dialogue: 0,0:42:34.70,0:42:37.07,Default,,0,0,0,,I think I'd choose memory.
Dialogue: 0,0:42:37.07,0:42:39.14,Default,,0,0,0,,I'm also thinking of doing memory.
Dialogue: 0,0:42:39.14,0:42:40.54,Default,,0,0,0,,What about Ahyoung?
Dialogue: 0,0:42:40.54,0:42:44.01,Default,,0,0,0,,I'm confident I can be bad at both of them.
Dialogue: 0,0:42:44.01,0:42:46.15,Default,,0,0,0,,That's a really original expression.
Dialogue: 0,0:42:46.15,0:42:48.32,Default,,0,0,0,,"I'm confident I can be bad."
Dialogue: 0,0:42:49.65,0:42:51.49,Default,,0,0,0,,Oh, they should just end it quickly.
Dialogue: 0,0:42:51.49,0:42:53.39,Default,,0,0,0,,What do they need to discuss?
Dialogue: 0,0:42:53.39,0:42:55.36,Default,,0,0,0,,We could talk to Yoohyun hyung
Dialogue: 0,0:42:55.36,0:42:58.36,Default,,0,0,0,,and just make her come last.
Dialogue: 0,0:43:01.96,0:43:03.40,Default,,0,0,0,,If Ahyoung nuna comes last,
Dialogue: 0,0:43:03.40,0:43:05.27,Default,,0,0,0,,she'd have a lot of complaints towards her team.
Dialogue: 0,0:43:05.27,0:43:06.70,Default,,0,0,0,,If we make Ahyoung nuna come last,
Dialogue: 0,0:43:06.70,0:43:09.47,Default,,0,0,0,,then there's a high chance she'll pick a teammate.
Dialogue: 0,0:43:09.47,0:43:11.11,Default,,0,0,0,,That's for certain.
Dialogue: 0,0:43:11.97,0:43:14.28,Default,,0,0,0,,If hyung offers them a deal,
Dialogue: 0,0:43:14.28,0:43:17.68,Default,,0,0,0,,we could make Ahyoung nuna get a black star.
Dialogue: 0,0:43:17.68,0:43:21.18,Default,,0,0,0,,Then I'll rope in Yoohyun.
Dialogue: 0,0:43:21.18,0:43:23.78,Default,,0,0,0,,Yeah, try talking with Yoohyun hyung.
Dialogue: 0,0:43:23.78,0:43:26.59,Default,,0,0,0,,Can't you give me the token of life?
Dialogue: 0,0:43:26.59,0:43:27.89,Default,,0,0,0,,Can't you give it to me?
Dialogue: 0,0:43:27.89,0:43:29.36,Default,,0,0,0,,Ahyoung?
Dialogue: 0,0:43:29.36,0:43:30.89,Default,,0,0,0,,Ahyoung, do you want it?
Dialogue: 0,0:43:30.89,0:43:33.49,Default,,0,0,0,,I don't know. I feel like I'll be targeted.
Dialogue: 0,0:43:33.49,0:43:35.83,Default,,0,0,0,,They won't pick nuna realistically.
Dialogue: 0,0:43:35.83,0:43:37.97,Default,,0,0,0,,No, they could.
Dialogue: 0,0:43:37.97,0:43:40.07,Default,,0,0,0,,I gave them a really good justification.
Dialogue: 0,0:43:40.07,0:43:43.17,Default,,0,0,0,,They didn't pick me before because I was weak, right?
Dialogue: 0,0:43:43.17,0:43:46.44,Default,,0,0,0,,That was our safeguard in a way,
Dialogue: 0,0:43:46.44,0:43:48.61,Default,,0,0,0,,but we gave them a justification.
Dialogue: 0,0:43:48.61,0:43:51.11,Default,,0,0,0,,Wouldn't they just pick someone they could beat then?
Dialogue: 0,0:43:51.11,0:43:54.08,Default,,0,0,0,,To be honest, I think I'd also pick Ahyoung in their shoes.
Dialogue: 0,0:43:54.08,0:43:56.98,Default,,0,0,0,,I think even I would pick myself.
Dialogue: 0,0:43:56.98,0:43:59.65,Default,,0,0,0,,Of course everyone wants the token of life,
Dialogue: 0,0:43:59.65,0:44:04.59,Default,,0,0,0,,but she said it so directly that it was a bit annoying.
Dialogue: 0,0:44:04.59,0:44:07.16,Default,,0,0,0,,We will begin round 5.
Dialogue: 0,0:44:11.90,0:44:13.70,Default,,0,0,0,,What are you guys doing?
Dialogue: 0,0:44:12.80,0:44:15.24,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,19)\rCaptions Beige}Dongmin {\r}attempts to {\rCaptions Red}make contact {\r}secretly
Dialogue: 0,0:44:13.70,0:44:15.27,Default,,0,0,0,,Indeed.
Dialogue: 0,0:44:15.27,0:44:17.44,Default,,0,0,0,,I will reveal the stars.
Dialogue: 0,0:44:17.34,0:44:20.71,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,19)}And {\rCaptions Beige}Yoohyun {\r}enters the room{\rCaptions Red} alone
Dialogue: 0,0:44:17.44,0:44:19.34,Default,,0,0,0,,Come here.
Dialogue: 0,0:44:21.74,0:44:24.35,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,0)}He reads the {\rCaptions Red}message {\r}from {\rCaptions Beige}Dongmin
Dialogue: 0,0:44:21.88,0:44:29.58,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\pos(170.4,280.8)}Yoohyun.
Dialogue: 0,0:44:21.88,0:44:29.58,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\pos(556.8,333.601)}We can end the game by making Ahyoung get a bomb.
Dialogue: 0,0:44:21.88,0:44:29.58,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\pos(460.8,388.8)}Tell me what numbers your members used.
Dialogue: 0,0:44:21.88,0:44:29.58,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\pos(278.4,443.999)}I won't give you away.
Dialogue: 0,0:44:21.88,0:44:29.58,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\pos(544.8,496.8)}And let's go to the semi-finals together with Hyunmin.
Dialogue: 0,0:44:21.88,0:44:29.58,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\pos(504,552.004)}Write the numbers in your note and I'll read that.
Dialogue: 0,0:44:42.70,0:44:45.23,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(220,34)}What is this uneasy feeling...
Dialogue: 0,0:44:55.24,0:44:58.45,Default,,0,0,0,,Ahyoung is only going to use 1 and 2 now
Dialogue: 0,0:44:58.45,0:45:01.35,Default,,0,0,0,,so we can't make her lose.
Dialogue: 0,0:45:01.35,0:45:04.35,Default,,0,0,0,,I can't persuade her to do otherwise.
Dialogue: 0,0:45:04.35,0:45:11.16,Default,,0,0,0,,They woke the devil hidden inside me
Dialogue: 0,0:45:11.16,0:45:13.99,Default,,0,0,0,,so I'm going to be vicious in the death match.
Dialogue: 0,0:45:13.99,0:45:16.86,Default,,0,0,0,,I'll drag you to the death match!
Dialogue: 0,0:45:16.86,0:45:18.30,Default,,0,0,0,,Think about it.
Dialogue: 0,0:45:18.30,0:45:21.70,Default,,0,0,0,,Too many cooks spoil the broth.
Dialogue: 0,0:45:21.70,0:45:27.51,Default,,0,0,0,,Who will win and who will they give the token of life to?
Dialogue: 0,0:45:29.81,0:45:32.68,Default,,0,0,0,,Think it over. He's not wrong.
Dialogue: 0,0:45:32.68,0:45:34.18,Default,,0,0,0,,Yeah, that's true.
Dialogue: 0,0:45:34.18,0:45:35.38,Default,,0,0,0,,It's like the voice of Satan.
Dialogue: 0,0:45:35.38,0:45:37.25,Default,,0,0,0,,The voice of Satan that creeps up on you.
Dialogue: 0,0:45:37.25,0:45:41.02,Default,,0,0,0,,You woke the devil hidden inside me!
Dialogue: 0,0:45:41.02,0:45:45.03,Default,,0,0,0,,How nervous must 3 out of 5 of them be?
Dialogue: 0,0:45:45.76,0:45:50.00,Default,,0,0,0,,A 33.3% chance of going to the death match.
Dialogue: 0,0:45:51.93,0:45:54.00,Default,,0,0,0,,When they go to the death match... Let's see.
Dialogue: 0,0:45:54.00,0:45:56.47,Default,,0,0,0,,Everyone has good educational backgrounds here.
Dialogue: 0,0:45:56.47,0:45:58.91,Default,,0,0,0,,Using the black garnets for a black mission!
Dialogue: 0,0:45:58.91,0:46:00.37,Default,,0,0,0,,When they fail like Junghoon,
Dialogue: 0,0:46:00.37,0:46:04.81,Default,,0,0,0,,they'll say "Ah, I should have just gone. How humiliating."
Dialogue: 0,0:46:05.48,0:46:08.55,Default,,0,0,0,,I can't hear anything right now. I'm sorry.
Dialogue: 0,0:46:08.55,0:46:10.75,Default,,0,0,0,,You can only hear Dongmin oppa, right?
Dialogue: 0,0:46:10.75,0:46:13.62,Default,,0,0,0,,Hyung, I'm sorry. We'll just talk for a moment.
Dialogue: 0,0:46:13.62,0:46:16.62,Default,,0,0,0,,Hey, this is a free country.
Dialogue: 0,0:46:16.62,0:46:18.36,Default,,0,0,0,,Wait.
Dialogue: 0,0:46:19.26,0:46:21.60,Default,,0,0,0,,Hyunmin. I told you, didn't I?
Dialogue: 0,0:46:21.60,0:46:23.10,Default,,0,0,0,,When you form an alliance,
Dialogue: 0,0:46:23.10,0:46:26.60,Default,,0,0,0,,you have to get a certain win with a firm guarantee.
Dialogue: 0,0:46:26.60,0:46:27.50,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:46:27.50,0:46:29.10,Default,,0,0,0,,We did good today.
Dialogue: 0,0:46:29.10,0:46:30.54,Default,,0,0,0,,We can just go to the death match.
Dialogue: 0,0:46:30.54,0:46:32.81,Default,,0,0,0,,Don't worry. We won't be eliminated.
Dialogue: 0,0:46:34.94,0:46:37.11,Default,,0,0,0,,Hyung, should we end the game quickly?
Dialogue: 0,0:46:37.11,0:46:38.51,Default,,0,0,0,,Yeah, end it.
Dialogue: 0,0:46:38.51,0:46:41.25,Default,,0,0,0,,I'll tell you my number so you can just pick the same one.
Dialogue: 0,0:46:41.25,0:46:42.08,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:46:42.08,0:46:43.25,Default,,0,0,0,,We can just end it.
Dialogue: 0,0:46:43.25,0:46:45.32,Default,,0,0,0,,Sure, let's end it quickly.
Dialogue: 0,0:46:45.32,0:46:46.85,Default,,0,0,0,,End it.
Dialogue: 0,0:46:46.85,0:46:49.39,Default,,0,0,0,,The game already went wrong
Dialogue: 0,0:46:49.39,0:46:52.73,Default,,0,0,0,,and I decided to stick with Dongmin hyung
Dialogue: 0,0:46:52.73,0:46:55.60,Default,,0,0,0,,so I can't go and ask them not to pick me.
Dialogue: 0,0:46:59.97,0:47:04.21,Default,,0,0,0,,Yeonjoo has completed Aries, Sagitta and Cassiopeia
Dialogue: 0,0:47:04.21,0:47:05.97,Default,,0,0,0,,so the game will end.
Dialogue: 0,0:47:05.97,0:47:08.44,Default,,0,0,0,,Good work.
Dialogue: 0,0:47:13.38,0:47:17.08,Default,,0,0,0,,A not very beautiful win. Oh? An ugly victory.
Dialogue: 0,0:47:17.08,0:47:20.55,Default,,0,0,0,,This is the ugly victory The Genius was talking about.
Dialogue: 0,0:47:20.55,0:47:22.99,Default,,0,0,0,,This time it's me.
Dialogue: 0,0:47:22.99,0:47:29.16,Default,,0,0,0,,Yeonjoo is the winner with 10 points.
Dialogue: 0,0:47:29.16,0:47:34.10,Default,,0,0,0,,Yeonjoo will receive 2 tokens of life and 1 black garnet.
Dialogue: 0,0:47:38.51,0:47:43.28,Default,,0,0,0,,Hyunmin, Dongmin and Yeonseung earned the least points
Dialogue: 0,0:47:43.28,0:47:45.71,Default,,0,0,0,,so they have come in joint last place.
Dialogue: 0,0:47:45.71,0:47:49.72,Default,,0,0,0,,Yeonjoo, please choose an elimination candidate.
Dialogue: 0,0:47:49.72,0:47:51.35,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:47:51.35,0:47:53.82,Default,,0,0,0,,The person I'll choose is...
Dialogue: 0,0:48:03.70,0:48:07.30,Default,,0,0,0,,I'm sorry, it's Hyunmin.
Dialogue: 0,0:48:11.01,0:48:12.64,Default,,0,0,0,,They're both strong.
Dialogue: 0,0:48:12.64,0:48:13.71,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:48:13.71,0:48:20.21,Default,,0,0,0,,But Hyunmin is the scariest in the main matches for me.
Dialogue: 0,0:48:20.21,0:48:24.65,Default,,0,0,0,,I also talked with Dongmin oppa first
Dialogue: 0,0:48:24.65,0:48:27.52,Default,,0,0,0,,so I don't think it's right to pick Dongmin oppa.
Dialogue: 0,0:48:27.52,0:48:29.22,Default,,0,0,0,,Okay, that's why we asked.
Dialogue: 0,0:48:29.22,0:48:31.09,Default,,0,0,0,,Okay then.
Dialogue: 0,0:48:31.09,0:48:34.16,Default,,0,0,0,,I talked with Dongmin oppa at the start
Dialogue: 0,0:48:34.16,0:48:37.03,Default,,0,0,0,,and I wanted to try working with oppa,
Dialogue: 0,0:48:37.03,0:48:38.93,Default,,0,0,0,,but it was really regrettable.
Dialogue: 0,0:48:38.93,0:48:42.17,Default,,0,0,0,,I'm sorry, but I didn't have anything like that with Hyunmin.
Dialogue: 0,0:48:42.17,0:48:44.20,Default,,0,0,0,,Can't you just pick me?
Dialogue: 0,0:48:44.20,0:48:46.01,Default,,0,0,0,,No, it's okay.
Dialogue: 0,0:48:46.01,0:48:48.01,Default,,0,0,0,,Really.
Dialogue: 0,0:48:49.68,0:48:53.41,Default,,0,0,0,,I was wrong. I regret it now,
Dialogue: 0,0:48:53.41,0:48:58.39,Default,,0,0,0,,but I feel most sorry to you for saying we should do this.
Dialogue: 0,0:48:58.39,0:49:00.25,Default,,0,0,0,,Not at all. It happens.
Dialogue: 0,0:49:00.25,0:49:05.89,Default,,0,0,0,,Dongmin hyung probably has a stronger desire to win.
Dialogue: 0,0:49:05.89,0:49:09.53,Default,,0,0,0,,If I survive, I can just try harder.
Dialogue: 0,0:49:09.53,0:49:11.80,Default,,0,0,0,,That's all I thought.
Dialogue: 0,0:49:12.47,0:49:15.97,Default,,0,0,0,,Hyunmin was chosen to be the elimination candidate.
Dialogue: 0,0:49:15.97,0:49:21.98,Default,,0,0,0,,Yeonjoo, please pick a player to give immunity to.
Dialogue: 0,0:49:25.85,0:49:31.25,Default,,0,0,0,,Let's pick someone who seems like they'd do memory.
Dialogue: 0,0:49:31.25,0:49:32.29,Default,,0,0,0,,Ahyoung nuna?
Dialogue: 0,0:49:32.29,0:49:33.75,Default,,0,0,0,,She always said she's bad at maths
Dialogue: 0,0:49:33.75,0:49:35.89,Default,,0,0,0,,and only good with memory.
Dialogue: 0,0:49:37.56,0:49:39.89,Default,,0,0,0,,I'll give the token of life...
Dialogue: 0,0:49:44.93,0:49:47.70,Default,,0,0,0,,We're the ones that asked these two to work with us
Dialogue: 0,0:49:47.70,0:49:50.87,Default,,0,0,0,,so do you want to just take the risk and give it to Ahyoung?
Dialogue: 0,0:49:50.87,0:49:52.61,Default,,0,0,0,,I'd prefer that to be honest.
Dialogue: 0,0:49:52.61,0:49:55.68,Default,,0,0,0,,It's awkward for me to even ask for the token of life...
Dialogue: 0,0:49:55.68,0:49:57.65,Default,,0,0,0,,No, we have to think about this too.
Dialogue: 0,0:49:57.65,0:50:01.18,Default,,0,0,0,,We have to leave people who could beat the black mission.
Dialogue: 0,0:50:01.18,0:50:05.55,Default,,0,0,0,,So I'm not certain that I can, but I don't mind staying behind.
Dialogue: 0,0:50:05.55,0:50:08.19,Default,,0,0,0,,I think it's right to give it to Ahyoung nuna
Dialogue: 0,0:50:08.19,0:50:10.26,Default,,0,0,0,,so let's just do that.
Dialogue: 0,0:50:11.59,0:50:14.46,Default,,0,0,0,,I'll give it to Ahyoung.
Dialogue: 0,0:50:14.46,0:50:17.46,Default,,0,0,0,,Ahyoung unni. Take these too.
Dialogue: 0,0:50:17.46,0:50:20.80,Default,,0,0,0,,Hold onto them. Your ones are here too.
Dialogue: 0,0:50:23.77,0:50:26.81,Default,,0,0,0,,The remaining players will all receive
Dialogue: 0,0:50:26.81,0:50:30.21,Default,,0,0,0,,1 garnet for each sign they completed.
Dialogue: 0,0:50:32.68,0:50:34.31,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:50:35.05,0:50:37.12,Default,,0,0,0,,Before a death match opponent is chosen,
Dialogue: 0,0:50:37.12,0:50:40.35,Default,,0,0,0,,I will reveal each player's garnet counts.
Dialogue: 0,0:50:40.35,0:50:44.32,Default,,0,0,0,,Yeonjoo has 12.
Dialogue: 0,0:50:44.32,0:50:46.06,Default,,0,0,0,,Ahyoung has 9.
Dialogue: 0,0:50:46.06,0:50:47.83,Default,,0,0,0,,Hyunmin has 8.
Dialogue: 0,0:50:47.83,0:50:49.60,Default,,0,0,0,,Dongmin has 7.
Dialogue: 0,0:50:49.60,0:50:51.37,Default,,0,0,0,,Jongbum has 6.
Dialogue: 0,0:50:51.37,0:50:52.97,Default,,0,0,0,,Yoohyun has 5.
Dialogue: 0,0:50:52.97,0:50:55.60,Default,,0,0,0,,Yeonseung has 3.
Dialogue: 0,0:50:55.60,0:51:00.67,Default,,0,0,0,,Hyunmin, please pick a player without a token of life
Dialogue: 0,0:51:00.67,0:51:03.64,Default,,0,0,0,,to be your death match opponent.
Dialogue: 0,0:51:03.64,0:51:11.59,Default,,0,0,0,,I don't have anyone I think I'll beat or lose against,
Dialogue: 0,0:51:11.59,0:51:15.29,Default,,0,0,0,,but if I were to name someone I felt betrayed by...
Dialogue: 0,0:51:18.76,0:51:22.56,Default,,0,0,0,,I'm sorry, but I think it would be Jongbum hyung.
Dialogue: 0,0:51:22.56,0:51:25.20,Default,,0,0,0,,That's why I want to play a good death match
Dialogue: 0,0:51:25.20,0:51:28.64,Default,,0,0,0,,with Jongbum hyung today.
Dialogue: 0,0:51:28.64,0:51:30.37,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:51:34.64,0:51:37.91,Default,,0,0,0,,I told Jongbum hyung the strategy they used today.
Dialogue: 0,0:51:37.91,0:51:43.12,Default,,0,0,0,,He said he wanted to work with me which is why I told him,
Dialogue: 0,0:51:43.12,0:51:47.29,Default,,0,0,0,,but he got 5 different people to use that strategy against me
Dialogue: 0,0:51:47.29,0:51:49.49,Default,,0,0,0,,so I felt betrayed.
Dialogue: 0,0:51:49.49,0:51:53.96,Default,,0,0,0,,Hyunmin and Jongbum will play in the death match.
Dialogue: 0,0:51:53.96,0:51:59.13,Default,,0,0,0,,Then we will begin the 7th death match.
Dialogue: 0,0:51:59.13,0:52:02.24,Default,,0,0,0,,I'm thinking of using my black garnets.
Dialogue: 0,0:52:04.57,0:52:06.77,Default,,0,0,0,,I want to attempt a black mission.
Dialogue: 0,0:52:06.77,0:52:08.38,Default,,0,0,0,,This is what I'm planning.
Dialogue: 0,0:52:08.38,0:52:11.25,Default,,0,0,0,,I'll succeed in the black mission
Dialogue: 0,0:52:11.25,0:52:16.08,Default,,0,0,0,,and make Hyunmin and Dongmin hyung play the death match.
Dialogue: 0,0:52:16.08,0:52:18.55,Default,,0,0,0,,I don't want to decide who gets eliminated,
Dialogue: 0,0:52:18.55,0:52:20.72,Default,,0,0,0,,but I do want to watch them play each other.
Dialogue: 0,0:52:20.72,0:52:25.69,Default,,0,0,0,,Jongbum, please present 3 black garnets.
Dialogue: 0,0:52:33.00,0:52:39.37,Default,,0,0,0,,The other players, please enter the dining room.
Dialogue: 0,0:52:41.04,0:52:43.11,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:52:47.08,0:52:51.39,Default,,0,0,0,,Then we will begin Jongbum's black mission.
Dialogue: 0,0:52:51.39,0:52:55.89,Default,,0,0,0,,There are memory and maths black missions remaining.
Dialogue: 0,0:52:55.89,0:52:59.79,Default,,0,0,0,,Jongbum may choose to attempt one of these missions.
Dialogue: 0,0:52:59.79,0:53:01.70,Default,,0,0,0,,If you successfully complete your mission,
Dialogue: 0,0:53:01.70,0:53:04.50,Default,,0,0,0,,you will select a player without a token of life
Dialogue: 0,0:53:04.50,0:53:07.10,Default,,0,0,0,,to send to the death match in your place.
Dialogue: 0,0:53:07.10,0:53:09.04,Default,,0,0,0,,If you fail the mission however,
Dialogue: 0,0:53:09.04,0:53:11.97,Default,,0,0,0,,you will play in the death match as planned.
Dialogue: 0,0:53:13.17,0:53:18.61,Default,,0,0,0,,Jongbum, please pick the memory or maths mission.
Dialogue: 0,0:53:18.61,0:53:21.55,Default,,0,0,0,,I'll do memory.
Dialogue: 0,0:53:21.55,0:53:24.99,Default,,0,0,0,,Jongbum has chosen the memory mission.
Dialogue: 0,0:53:24.99,0:53:27.39,Default,,0,0,0,,I will explain the memory mission.
Dialogue: 0,0:53:27.39,0:53:31.96,Default,,0,0,0,,The memory mission is memorizing 12 bus stops in order.
Dialogue: 0,0:53:31.96,0:53:33.99,Default,,0,0,0,,12?
Dialogue: 0,0:53:33.99,0:53:36.56,Default,,0,0,0,,That's too hard.
Dialogue: 0,0:53:36.56,0:53:39.57,Default,,0,0,0,,There are 12 cards with a number on the front
Dialogue: 0,0:53:39.57,0:53:43.47,Default,,0,0,0,,and a bus stop name on the back.
Dialogue: 0,0:53:43.47,0:53:45.57,Default,,0,0,0,,These cards will be dealt in numerical order
Dialogue: 0,0:53:45.57,0:53:49.18,Default,,0,0,0,,with the bus stop names showing for 30 seconds.
Dialogue: 0,0:53:49.18,0:53:51.11,Default,,0,0,0,,Then the cards will be shuffled
Dialogue: 0,0:53:51.11,0:53:53.65,Default,,0,0,0,,and dealt with the numbers showing.
Dialogue: 0,0:53:53.65,0:53:57.38,Default,,0,0,0,,If you guess all of the bus stop names from their number,
Dialogue: 0,0:53:57.38,0:53:59.25,Default,,0,0,0,,you will succeed the mission.
Dialogue: 0,0:53:59.25,0:54:03.92,Default,,0,0,0,,If you get one wrong, you will fail the mission.
Dialogue: 0,0:54:03.92,0:54:05.76,Default,,0,0,0,,How would you do that?
Dialogue: 0,0:54:05.76,0:54:07.69,Default,,0,0,0,,That's really hard.
Dialogue: 0,0:54:07.69,0:54:10.53,Default,,0,0,0,,When they revealed the memory mission,
Dialogue: 0,0:54:10.53,0:54:13.60,Default,,0,0,0,,I felt I had a good chance.
Dialogue: 0,0:54:15.14,0:54:17.57,Default,,0,0,0,,It's an area I'm very confident in
Dialogue: 0,0:54:17.57,0:54:20.81,Default,,0,0,0,,and memorizing 12 things isn't even an issue for me.
Dialogue: 0,0:54:26.15,0:54:29.95,Default,,0,0,0,,Your memory starts to get worse at around that age.
Dialogue: 0,0:54:29.95,0:54:32.59,Default,,0,0,0,,We will now begin the mission.
Dialogue: 0,0:54:32.59,0:54:35.79,Default,,0,0,0,,Please reveal the cards in order.
Dialogue: 0,0:54:35.79,0:54:38.39,Default,,0,0,0,,I will open the pack of cards.
Dialogue: 0,0:54:40.46,0:54:44.33,Default,,0,0,0,,I will now reveal the cards.
Dialogue: 0,0:54:50.54,0:54:52.81,Default,,0,0,0,,We will begin.
Dialogue: 0,0:54:58.68,0:55:29.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(228,213.455)}1. Stationery Store
Dialogue: 0,0:54:58.68,0:55:29.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(225.093,252.729)}2. Hardware Store
Dialogue: 0,0:54:58.68,0:55:29.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(199.728,329.328)}4. Intersection
Dialogue: 0,0:54:58.68,0:55:29.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(182.655,370.507)}5. Reservoir
Dialogue: 0,0:54:58.68,0:55:29.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(236.337,408.697)}6. Foreman's Home
Dialogue: 0,0:54:58.68,0:55:29.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(230.736,450.169)}7. School Entrance
Dialogue: 0,0:54:58.68,0:55:29.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(229.431,490.439)}8. Township Office
Dialogue: 0,0:54:58.68,0:55:29.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(200.7,531.403)}9. Barbershop
Dialogue: 0,0:54:58.68,0:55:29.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(209.7,572.452)}10. Mart Entrance
Dialogue: 0,0:54:58.68,0:55:29.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(167.001,612.904)}11. Orchard
Dialogue: 0,0:54:58.68,0:55:29.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(206.901,654.053)}12. Police Station
Dialogue: 0,0:54:58.68,0:55:29.14,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fs36\pos(195.222,290.338)}3. Village Hall
Dialogue: 0,0:55:00.88,0:55:04.45,Default,,0,0,0,,Moon Chul Ma Sam.
Dialogue: 0,0:55:00.88,0:55:13.49,Notes,,0,0,0,,He's memorizing the first letters of these words.
Dialogue: 0,0:55:04.45,0:55:07.79,Default,,0,0,0,,Jeo I Hak Myun.
Dialogue: 0,0:55:07.79,0:55:11.29,Default,,0,0,0,,I Ma Gwa Pa.
Dialogue: 0,0:55:11.29,0:55:13.49,Default,,0,0,0,,Moon Chul Ma Sam.
Dialogue: 0,0:55:13.49,0:55:14.80,Default,,0,0,0,,Stationery Store, Hardware Store.
Dialogue: 0,0:55:14.80,0:55:16.20,Default,,0,0,0,,Moon Chul Ma... Village Hall, Intersection.
Dialogue: 0,0:55:16.20,0:55:18.27,Default,,0,0,0,,Moon Chul Ma Sam.
Dialogue: 0,0:55:18.27,0:55:20.57,Default,,0,0,0,,Stationery Store, Hardware Store, Village Hall, Intersection.
Dialogue: 0,0:55:20.57,0:55:21.74,Default,,0,0,0,,Moon Chul Ma Sam.
Dialogue: 0,0:55:21.74,0:55:23.34,Default,,0,0,0,,Jeo I Hak Myun.
Dialogue: 0,0:55:23.34,0:55:25.47,Default,,0,0,0,,Reservoir, Foreman's House,
Dialogue: 0,0:55:25.47,0:55:28.48,Default,,0,0,0,,School Entrance, Township Office.
Dialogue: 0,0:55:28.48,0:55:30.51,Default,,0,0,0,,I will shuffle the cards.
Dialogue: 0,0:55:35.72,0:55:37.15,Default,,0,0,0,,Jeo I Hak Myun.
Dialogue: 0,0:55:37.15,0:55:38.99,Default,,0,0,0,,Moon Chal Ma Sam, Jeo I Hak Myun, I Ma Gwa Pa.
Dialogue: 0,0:55:38.99,0:55:40.45,Default,,0,0,0,,That's really hard.
Dialogue: 0,0:55:40.45,0:55:42.39,Default,,0,0,0,,What? Moon Chul Na Sam?
Dialogue: 0,0:55:42.39,0:55:44.66,Default,,0,0,0,,I have bad eyes so I couldn't even see.
Dialogue: 0,0:55:44.66,0:55:46.69,Default,,0,0,0,,The order is mixed up
Dialogue: 0,0:55:46.69,0:55:48.93,Default,,0,0,0,,so he has to guess what they are
Dialogue: 0,0:55:48.93,0:55:52.47,Default,,0,0,0,,based on the order he memorized.
Dialogue: 0,0:55:54.80,0:55:59.34,Default,,0,0,0,,I will now reveal the cards in a different order.
Dialogue: 0,0:56:20.99,0:56:22.43,Default,,0,0,0,,Intersection.
Dialogue: 0,0:56:22.43,0:56:24.60,Default,,0,0,0,,Number 4, Intersection.
Dialogue: 0,0:56:25.37,0:56:27.77,Default,,0,0,0,,I will reveal the card.
Dialogue: 0,0:56:32.94,0:56:35.68,Default,,0,0,0,,Intersection is correct.
Dialogue: 0,0:56:35.68,0:56:36.54,Default,,0,0,0,,Number 12.
Dialogue: 0,0:56:36.54,0:56:37.94,Default,,0,0,0,,Police Station.
Dialogue: 0,0:56:37.94,0:56:40.85,Default,,0,0,0,,Number 12, Police Station.
Dialogue: 0,0:56:43.25,0:56:44.75,Default,,0,0,0,,I will reveal the card.
Dialogue: 0,0:56:44.75,0:56:47.42,Default,,0,0,0,,Police Station is correct.
Dialogue: 0,0:56:47.42,0:56:49.66,Default,,0,0,0,,He got 12 right too.
Dialogue: 0,0:56:49.66,0:56:51.79,Default,,0,0,0,,I think he'll get them all right.
Dialogue: 0,0:56:53.13,0:56:54.03,Default,,0,0,0,,School Entrance.
Dialogue: 0,0:56:54.03,0:56:56.76,Default,,0,0,0,,Number 7, School Entrance.
Dialogue: 0,0:57:01.60,0:57:04.44,Default,,0,0,0,,School Entrance is correct.
Dialogue: 0,0:57:06.07,0:57:06.94,Default,,0,0,0,,Village Hall.
Dialogue: 0,0:57:06.94,0:57:10.01,Default,,0,0,0,,Number 2, Village Hall.
Dialogue: 0,0:57:17.98,0:57:20.62,Default,,0,0,0,,That is incorrect.
Dialogue: 0,0:57:22.32,0:57:24.32,Default,,0,0,0,,Hardware Store was second.
Dialogue: 0,0:57:24.32,0:57:26.19,Default,,0,0,0,,Did he get it wrong?
Dialogue: 0,0:57:27.09,0:57:31.23,Default,,0,0,0,,That is incorrect. You have failed the mission.
Dialogue: 0,0:57:31.23,0:57:35.07,Default,,0,0,0,,I could have done it if I had stayed calm,
Dialogue: 0,0:57:35.07,0:57:36.54,Default,,0,0,0,,but I was a bit impatient.
Dialogue: 0,0:57:36.54,0:57:39.87,Default,,0,0,0,,Even though I had plenty of time to guess,
Dialogue: 0,0:57:39.87,0:57:43.01,Default,,0,0,0,,I failed to calmly go over it again in my head.
Dialogue: 0,0:57:43.01,0:57:44.78,Default,,0,0,0,,I think it couldn't be helped.
Dialogue: 0,0:57:44.78,0:57:48.01,Default,,0,0,0,,Jongbum has failed his black mission.
Dialogue: 0,0:57:48.01,0:57:53.02,Default,,0,0,0,,Hyunmin and Jongbum's death match will begin shortly.
Dialogue: 0,0:57:53.02,0:57:55.39,Default,,0,0,0,,Hyunmin is a very strong favorite.
Dialogue: 0,0:57:55.39,0:57:59.26,Default,,0,0,0,,I'll just have to go. I'll go there and do my best.
Dialogue: 0,0:57:59.26,0:58:04.73,Default,,0,0,0,,Hyunmin and Jongbum will play in the death match.
Dialogue: 0,0:58:04.73,0:58:08.84,Default,,0,0,0,,We will collect your garnets before starting the death match.
Dialogue: 0,0:58:10.10,0:58:13.01,Default,,0,0,0,,I will introduce the 7th death match.
Dialogue: 0,0:58:13.94,0:58:16.64,Default,,0,0,0,,Isn't it about time for a new game?
Dialogue: 0,0:58:16.64,0:58:19.31,Default,,0,0,0,,The 7th death match is...
Dialogue: 0,0:58:20.98,0:58:22.38,Default,,0,0,0,,Twelve Janggi.
Dialogue: 0,0:58:22.38,0:58:25.02,Default,,0,0,0,,Twelve Janggi?
Dialogue: 0,0:58:25.02,0:58:27.92,Default,,0,0,0,,Twelve Janggi's rules are identical to Dōbutsu Shōgi
Dialogue: 0,0:58:27.92,0:58:32.09,Default,,0,0,0,,which was developed by board game designer Kitao Madoka.
Dialogue: 0,0:58:32.09,0:58:35.03,Default,,0,0,0,,Like ordinary janggi,
Dialogue: 0,0:58:35.03,0:58:38.13,Default,,0,0,0,,Twelve Janggi is won by capturing the opponent's king.
Dialogue: 0,0:58:38.13,0:58:41.03,Default,,0,0,0,,The playing board has 4 columns and 3 rows
Dialogue: 0,0:58:41.03,0:58:43.77,Default,,0,0,0,,for a total of 12 squares.
Dialogue: 0,0:58:43.77,0:58:47.77,Default,,0,0,0,,The 3 squares closest to you will be your territory.
Dialogue: 0,0:58:47.77,0:58:51.11,Default,,0,0,0,,Both players will receive 4 different pieces
Dialogue: 0,0:58:51.11,0:58:54.35,Default,,0,0,0,,and each piece will start in their designated positions.
Dialogue: 0,0:58:54.35,0:58:57.98,Default,,0,0,0,,Each piece may only move in their labeled directions
Dialogue: 0,0:58:57.98,0:59:00.19,Default,,0,0,0,,and their roles are as follows.
Dialogue: 0,0:59:00.19,0:59:01.79,Default,,0,0,0,,The first piece is the General.
Dialogue: 0,0:59:01.79,0:59:04.06,Default,,0,0,0,,The General starts on the right side of your territory
Dialogue: 0,0:59:04.06,0:59:06.73,Default,,0,0,0,,and can move foward, back, left and right.
Dialogue: 0,0:59:06.73,0:59:08.36,Default,,0,0,0,,The second piece is the Minister.
Dialogue: 0,0:59:08.36,0:59:10.60,Default,,0,0,0,,The Minister starts on the left side of your territory
Dialogue: 0,0:59:10.60,0:59:13.53,Default,,0,0,0,,and can move in any diagonal direction.
Dialogue: 0,0:59:13.53,0:59:15.27,Default,,0,0,0,,The third piece is the King.
Dialogue: 0,0:59:15.27,0:59:17.50,Default,,0,0,0,,The King starts in the middle of your territory
Dialogue: 0,0:59:17.50,0:59:22.81,Default,,0,0,0,,and can move in every direction.
Dialogue: 0,0:59:22.81,0:59:24.51,Default,,0,0,0,,The fourth piece is the Man.
Dialogue: 0,0:59:24.51,0:59:28.08,Default,,0,0,0,,The Man starts in front of the King and can only move forward.
Dialogue: 0,0:59:28.08,0:59:30.35,Default,,0,0,0,,When the Man enters the opponent's territory,
Dialogue: 0,0:59:30.35,0:59:32.65,Default,,0,0,0,,it will become a Feudal Lord.
Dialogue: 0,0:59:32.65,0:59:35.12,Default,,0,0,0,,The Feudal Lord can move in all directions
Dialogue: 0,0:59:35.12,0:59:37.69,Default,,0,0,0,,except for diagonally backwards.
Dialogue: 0,0:59:38.53,0:59:40.46,Default,,0,0,0,,When the game begins,
Dialogue: 0,0:59:40.46,0:59:43.20,Default,,0,0,0,,the starting player may move 1 piece by 1 square.
Dialogue: 0,0:59:43.20,0:59:45.97,Default,,0,0,0,,When a piece is captured,
Dialogue: 0,0:59:45.97,0:59:47.80,Default,,0,0,0,,that piece will become a captive
Dialogue: 0,0:59:47.80,0:59:49.94,Default,,0,0,0,,and captives may be used as your own piece
Dialogue: 0,0:59:49.94,0:59:52.87,Default,,0,0,0,,starting from the next turn.
Dialogue: 0,0:59:52.87,0:59:58.41,Default,,0,0,0,,However, placing a captive on the board will use up a turn.
Dialogue: 0,0:59:58.41,1:00:01.08,Default,,0,0,0,,Captives may not be placed in an occupied square
Dialogue: 0,1:00:01.08,1:00:03.32,Default,,0,0,0,,or the opponent's territory.
Dialogue: 0,1:00:04.42,1:00:06.65,Default,,0,0,0,,When you capture an opponent's Feudal Lord
Dialogue: 0,1:00:06.65,1:00:08.56,Default,,0,0,0,,and use it as your own,
Dialogue: 0,1:00:08.56,1:00:11.42,Default,,0,0,0,,it must be used as a Man.
Dialogue: 0,1:00:11.42,1:00:14.33,Default,,0,0,0,,The game will end
Dialogue: 0,1:00:14.33,1:00:17.16,Default,,0,0,0,,when a player captures the opponent's king.
Dialogue: 0,1:00:17.16,1:00:20.13,Default,,0,0,0,,However, there is another means of victory
Dialogue: 0,1:00:20.13,1:00:22.77,Default,,0,0,0,,other than capturing the opponent's king.
Dialogue: 0,1:00:22.77,1:00:25.67,Default,,0,0,0,,If your King enters the opponent's territory
Dialogue: 0,1:00:25.67,1:00:31.34,Default,,0,0,0,,and survives one turn, you will win.
Dialogue: 0,1:00:31.34,1:00:32.25,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 0,1:00:32.25,1:00:38.49,Default,,0,0,0,,Then we will begin the 7th death match shortly.
Dialogue: 0,1:00:38.49,1:00:39.95,Default,,0,0,0,,There were two ways to win.
Dialogue: 0,1:00:39.95,1:00:41.62,Default,,0,0,0,,Either the King gets captured
Dialogue: 0,1:00:41.62,1:00:43.82,Default,,0,0,0,,or their King enters your territory and survives one turn.
Dialogue: 0,1:00:43.82,1:00:46.19,Default,,0,0,0,,I think I'll need some practice games.
Dialogue: 0,1:00:47.53,1:00:49.33,Default,,0,0,0,,Ah, then I'd lose.
Dialogue: 0,1:00:49.33,1:00:53.40,Default,,0,0,0,,I think Hyunmin is clearly better in some aspects
Dialogue: 0,1:00:53.40,1:00:56.24,Default,,0,0,0,,such as game skills and game sense
Dialogue: 0,1:00:56.24,1:01:00.04,Default,,0,0,0,,so I'll have to think of a way to catch him off guard.
Dialogue: 0,1:01:00.04,1:01:01.81,Default,,0,0,0,,Hyunmin will be really good at this game though.
Dialogue: 0,1:01:01.81,1:01:02.74,Default,,0,0,0,,Why do you think that?
Dialogue: 0,1:01:02.74,1:01:06.11,Default,,0,0,0,,Hyunmin always said he wanted a game like Laser Chess.
Dialogue: 0,1:01:06.11,1:01:07.08,Default,,0,0,0,,Did he say he wanted that?
Dialogue: 0,1:01:07.08,1:01:09.52,Default,,0,0,0,,He said he could beat anyone in a game like that.
Dialogue: 0,1:01:11.65,1:01:15.16,Default,,0,0,0,,Hyunmin, I don't know about anything else,
Dialogue: 0,1:01:15.16,1:01:16.99,Default,,0,0,0,,but I'm a god at janggi.
Dialogue: 0,1:01:16.99,1:01:17.79,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,1:01:17.79,1:01:19.93,Default,,0,0,0,,I learned janggi before I learned to write.
Dialogue: 0,1:01:19.93,1:01:22.36,Default,,0,0,0,,I'll have to teach him quickly.
Dialogue: 0,1:01:22.36,1:01:24.86,Default,,0,0,0,,You have to look at least three moves ahead.
Dialogue: 0,1:01:24.86,1:01:26.87,Default,,0,0,0,,Winning in janggi
Dialogue: 0,1:01:26.87,1:01:31.04,Default,,0,0,0,,requires you to stay one step ahead of the other person.
Dialogue: 0,1:01:31.84,1:01:34.27,Default,,0,0,0,,That's the trick to winning.
Dialogue: 0,1:01:34.27,1:01:36.21,Default,,0,0,0,,No one has an advantage in this, right?
Dialogue: 0,1:01:36.21,1:01:39.05,Default,,0,0,0,,You have the same pieces so start by taking the initiative.
Dialogue: 0,1:01:39.05,1:01:41.55,Default,,0,0,0,,Gain an advantage by pressuring him.
Dialogue: 0,1:01:44.42,1:01:46.69,Default,,0,0,0,,I put it in the middle. Then you're done.
Dialogue: 0,1:01:46.69,1:01:47.69,Default,,0,0,0,,Then you'd win.
Dialogue: 0,1:01:47.69,1:01:50.12,Default,,0,0,0,,Okay, I should be able to pressure him.
Dialogue: 0,1:01:52.59,1:01:54.83,Default,,0,0,0,,You have to imagine that you and I went to the death match.
Dialogue: 0,1:01:54.83,1:01:56.06,Default,,0,0,0,,It's over if you lose.
Dialogue: 0,1:01:56.06,1:01:59.60,Default,,0,0,0,,If you get eliminated here, it will be a complete defeat for us.
Dialogue: 0,1:02:00.17,1:02:05.74,Default,,0,0,0,,Time is up. Please sit at the game table in the hall.
Dialogue: 0,1:02:05.74,1:02:07.71,Default,,0,0,0,,I need the mindset that it's okay to lose
Dialogue: 0,1:02:07.71,1:02:10.24,Default,,0,0,0,,to play without getting nervous,
Dialogue: 0,1:02:10.24,1:02:11.91,Default,,0,0,0,,but if I lose all of my competitive spirit,
Dialogue: 0,1:02:11.91,1:02:13.95,Default,,0,0,0,,I might make a mistake at a crucial moment.
Dialogue: 0,1:02:13.95,1:02:16.82,Default,,0,0,0,,It's a tug-of-war between those two states of mind.
Dialogue: 0,1:02:16.82,1:02:21.32,Default,,0,0,0,,I think I'll be able to win if we rely on our own abilities,
Dialogue: 0,1:02:21.32,1:02:23.46,Default,,0,0,0,,but we never know until we play the game.
Dialogue: 0,1:02:23.46,1:02:27.49,Default,,0,0,0,,We will now begin the 7th death match.
Dialogue: 0,1:02:29.66,1:02:31.97,Default,,0,0,0,,This is a real battle of wits.
Dialogue: 0,1:02:31.97,1:02:34.23,Default,,0,0,0,,Yeah, it's a true battle of wits.
Dialogue: 0,1:02:34.73,1:02:37.24,Default,,0,0,0,,Jongbum who was picked for the death match
Dialogue: 0,1:02:37.24,1:02:39.41,Default,,0,0,0,,may choose the starting player.
Dialogue: 0,1:02:40.74,1:02:42.51,Default,,0,0,0,,I'm trying to see whether starting would be better.
Dialogue: 0,1:02:42.51,1:02:43.98,Default,,0,0,0,,Starting is better. / You think so?
Dialogue: 0,1:02:43.98,1:02:46.91,Default,,0,0,0,,It's better to take the advantage.
Dialogue: 0,1:02:46.91,1:02:47.88,Default,,0,0,0,,I'll go first.
Dialogue: 0,1:02:47.88,1:02:50.92,Default,,0,0,0,,Jongbum will move first.
Dialogue: 0,1:02:50.92,1:02:53.19,Default,,0,0,0,,I chose to start so that I could pressure him
Dialogue: 0,1:02:53.19,1:02:55.69,Default,,0,0,0,,by capturing as many pieces as possible.
Dialogue: 0,1:02:55.69,1:02:58.63,Default,,0,0,0,,Jongbum, please move a piece.
Dialogue: 0,1:03:14.81,1:03:18.01,Default,,0,0,0,,Hyunmin, please move next.
Dialogue: 0,1:03:18.01,1:03:20.15,Default,,0,0,0,,I just thought about reading his moves at the start.
Dialogue: 0,1:03:20.15,1:03:23.38,Default,,0,0,0,,I'll play as calmly as possible and consider everything.
Dialogue: 0,1:03:31.42,1:03:34.69,Default,,0,0,0,,Jongbum, please move next.
Dialogue: 0,1:03:39.93,1:03:41.30,Default,,0,0,0,,Did they say I could use pieces I captured?
Dialogue: 0,1:03:41.30,1:03:42.67,Default,,0,0,0,,It takes a turn to place one down.
Dialogue: 0,1:03:42.67,1:03:44.87,Default,,0,0,0,,You can keep using the pieces you get.
Dialogue: 0,1:03:44.87,1:03:46.71,Default,,0,0,0,,Ah, okay.
Dialogue: 0,1:03:53.15,1:03:56.05,Default,,0,0,0,,If he puts his Man in front of the Minister,
Dialogue: 0,1:03:56.05,1:03:58.85,Default,,0,0,0,,he'd take a Minister for a Man.
Dialogue: 0,1:03:58.85,1:04:01.89,Default,,0,0,0,,Hyunmin, please move next.
Dialogue: 0,1:04:09.10,1:04:10.43,Default,,0,0,0,,You have plenty of time
Dialogue: 0,1:04:10.43,1:04:12.37,Default,,0,0,0,,so don't play quickly like you just did with me.
Dialogue: 0,1:04:12.37,1:04:15.00,Default,,0,0,0,,Think about every single move.
Dialogue: 0,1:04:32.55,1:04:34.69,Default,,0,0,0,,He pulled the Minister back.
Dialogue: 0,1:04:34.69,1:04:36.59,Default,,0,0,0,,I was a bit surprised.
Dialogue: 0,1:04:36.59,1:04:39.23,Default,,0,0,0,,He reacted differently to most of my practice games.
Dialogue: 0,1:04:39.23,1:04:40.63,Default,,0,0,0,,In my practice games,
Dialogue: 0,1:04:40.63,1:04:42.76,Default,,0,0,0,,they usually faced me head on in that position,
Dialogue: 0,1:04:42.76,1:04:46.10,Default,,0,0,0,,but he seemed to yield a turn.
Dialogue: 0,1:04:46.10,1:04:48.60,Default,,0,0,0,,The first to attack could have a disadvantage.
Dialogue: 0,1:04:48.60,1:04:51.70,Default,,0,0,0,,Even when it seemed better to capture a piece now,
Dialogue: 0,1:04:51.70,1:04:53.47,Default,,0,0,0,,I just didn't.
Dialogue: 0,1:04:59.91,1:05:03.72,Default,,0,0,0,,Jongbum, please move next.
Dialogue: 0,1:05:07.09,1:05:10.96,Default,,0,0,0,,Hyunmin, please move next.
Dialogue: 0,1:05:16.73,1:05:18.53,Default,,0,0,0,,It's been completely reset.
Dialogue: 0,1:05:18.53,1:05:19.60,Default,,0,0,0,,They're all there, right?
Dialogue: 0,1:05:19.60,1:05:21.70,Default,,0,0,0,,If Jongbum hyung moves back, he'll lose the first turn.
Dialogue: 0,1:05:21.70,1:05:23.30,Default,,0,0,0,,That's true. It's the same again.
Dialogue: 0,1:05:23.30,1:05:25.67,Default,,0,0,0,,When I saw him take my pieces
Dialogue: 0,1:05:25.67,1:05:27.27,Default,,0,0,0,,and use them to pressure me,
Dialogue: 0,1:05:27.27,1:05:30.81,Default,,0,0,0,,I felt my moves could be used against me.
Dialogue: 0,1:05:32.85,1:05:34.41,Default,,0,0,0,,I thought that shaking things up
Dialogue: 0,1:05:34.41,1:05:36.72,Default,,0,0,0,,with an unexpected move could help.
Dialogue: 0,1:05:38.75,1:05:40.62,Default,,0,0,0,,We can only move 4 pieces
Dialogue: 0,1:05:40.62,1:05:42.86,Default,,0,0,0,,so if I keep putting my pieces in places
Dialogue: 0,1:05:42.86,1:05:44.69,Default,,0,0,0,,that can't be reached easily,
Dialogue: 0,1:05:44.69,1:05:46.46,Default,,0,0,0,,I can take little advantages.
Dialogue: 0,1:05:46.46,1:05:49.26,Default,,0,0,0,,A little advantage can end this game.
Dialogue: 0,1:06:10.42,1:06:13.79,Default,,0,0,0,,Jongbum, please move next.
Dialogue: 0,1:06:13.79,1:06:19.79,Default,,0,0,0,,I thought I could contain him with an aggressive move.
Dialogue: 0,1:06:22.73,1:06:26.23,Default,,0,0,0,,I wanted to pressure him by blocking off his King's routes
Dialogue: 0,1:06:26.23,1:06:29.87,Default,,0,0,0,,so that I could move my King into his territory.
Dialogue: 0,1:06:29.87,1:06:32.91,Default,,0,0,0,,Hyunmin, please move next.
Dialogue: 0,1:06:47.52,1:06:50.39,Default,,0,0,0,,Jongbum, please move next.
Dialogue: 0,1:07:05.07,1:07:08.68,Default,,0,0,0,,Hyunmin, please move next.
Dialogue: 0,1:07:14.71,1:07:17.18,Default,,0,0,0,,Can we say "check" in this?
Dialogue: 0,1:07:17.18,1:07:19.09,Default,,0,0,0,,You may.
Dialogue: 0,1:07:19.09,1:07:20.65,Default,,0,0,0,,Check.
Dialogue: 0,1:07:20.65,1:07:22.22,Default,,0,0,0,,Hyunmin's General has been placed
Dialogue: 0,1:07:22.22,1:07:23.86,Default,,0,0,0,,in front of Jongbum's King.
Dialogue: 0,1:07:23.86,1:07:27.29,Default,,0,0,0,,If Jongbum captures Hyunmin's General with his General,
Dialogue: 0,1:07:27.29,1:07:30.53,Default,,0,0,0,,he'll be able to overcome this crisis.
Dialogue: 0,1:07:42.58,1:07:43.88,Default,,0,0,0,,Ah, you can't!
Dialogue: 0,1:07:43.88,1:07:44.88,Default,,0,0,0,,What did he do?
Dialogue: 0,1:07:44.88,1:07:47.08,Default,,0,0,0,,You can't.
Dialogue: 0,1:07:48.01,1:07:49.58,Default,,0,0,0,,He must have thought he had no other options
Dialogue: 0,1:07:49.58,1:07:51.12,Default,,0,0,0,,because I said "check".
Dialogue: 0,1:07:51.12,1:07:53.95,Default,,0,0,0,,Hyunmin, please move next.
Dialogue: 0,1:07:56.56,1:07:59.93,Default,,0,0,0,,His King retreated so I could take his General for free
Dialogue: 0,1:07:59.93,1:08:02.23,Default,,0,0,0,,which gave me 2 Generals and 2 Ministers,
Dialogue: 0,1:08:02.23,1:08:05.03,Default,,0,0,0,,while hyung only had 2 Men.
Dialogue: 0,1:08:11.40,1:08:13.27,Default,,0,0,0,,My left side was solid
Dialogue: 0,1:08:13.27,1:08:15.94,Default,,0,0,0,,so I made sure his King couldn't enter the left side,
Dialogue: 0,1:08:15.94,1:08:18.81,Default,,0,0,0,,while I moved my King towards his territory.
Dialogue: 0,1:08:23.48,1:08:25.28,Default,,0,0,0,,I felt that I was losing ground
Dialogue: 0,1:08:25.28,1:08:29.49,Default,,0,0,0,,and I think that made me lose focus.
Dialogue: 0,1:09:00.95,1:09:04.36,Default,,0,0,0,,Jongbum, please move next.
Dialogue: 0,1:09:04.36,1:09:05.73,Default,,0,0,0,,If I just positioned well,
Dialogue: 0,1:09:05.73,1:09:09.63,Default,,0,0,0,,I thought I could restrain all of his key pieces.
Dialogue: 0,1:09:34.02,1:09:36.82,Default,,0,0,0,,You put it here, right?
Dialogue: 0,1:09:36.82,1:09:38.69,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,1:09:46.23,1:09:48.20,Default,,0,0,0,,The moment I put that General there,
Dialogue: 0,1:09:48.20,1:09:51.40,Default,,0,0,0,,my opponent got to do what I was aiming for.
Dialogue: 0,1:09:51.40,1:09:54.21,Default,,0,0,0,,His King could enter my territory.
Dialogue: 0,1:09:56.04,1:09:59.55,Default,,0,0,0,,It's over. He can't win.
Dialogue: 0,1:09:59.55,1:10:01.95,Default,,0,0,0,,He was beaten in one blow.
Dialogue: 0,1:10:11.52,1:10:13.36,Default,,0,0,0,,That was good.
Dialogue: 0,1:10:14.19,1:10:18.63,Default,,0,0,0,,I've made a habit of giving up as I grew older.
Dialogue: 0,1:10:18.63,1:10:21.67,Default,,0,0,0,,I think that was part of the reason I lost.
Dialogue: 0,1:10:24.04,1:10:25.84,Default,,0,0,0,,I lost.
Dialogue: 0,1:10:28.34,1:10:30.01,Default,,0,0,0,,That was a good match.
Dialogue: 0,1:10:30.01,1:10:31.61,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,1:10:32.51,1:10:34.65,Default,,0,0,0,,I might as well die with my King.
Dialogue: 0,1:10:40.35,1:10:41.59,Default,,0,0,0,,You did well.
Dialogue: 0,1:10:41.59,1:10:44.26,Default,,0,0,0,,The death match will end.
Dialogue: 0,1:10:46.16,1:10:49.20,Default,,0,0,0,,I don't know what to say...
Dialogue: 0,1:10:51.63,1:10:54.40,Default,,0,0,0,,I'm the one that chose him.
Dialogue: 0,1:10:56.07,1:11:03.21,Default,,0,0,0,,He was eliminated because of me so I feel really sorry.
Dialogue: 0,1:11:04.31,1:11:06.88,Default,,0,0,0,,I'm sorry about making him feel betrayed today.
Dialogue: 0,1:11:06.88,1:11:09.85,Default,,0,0,0,,I did it because I felt a need to hinder them,
Dialogue: 0,1:11:09.85,1:11:11.72,Default,,0,0,0,,but I thought it was a relief
Dialogue: 0,1:11:11.72,1:11:14.25,Default,,0,0,0,,that he was the one to eliminate me as a result.
Dialogue: 0,1:11:14.25,1:11:17.32,Default,,0,0,0,,I was the one who betrayed Hyunmin at the start
Dialogue: 0,1:11:17.32,1:11:20.36,Default,,0,0,0,,and I think it wasn't easy for Hyunmin to pick me either.
Dialogue: 0,1:11:21.69,1:11:23.56,Default,,0,0,0,,The majority alliance's strategy
Dialogue: 0,1:11:23.56,1:11:27.33,Default,,0,0,0,,to stand up to the strong favorites came to nothing.
Dialogue: 0,1:11:27.33,1:11:29.64,Default,,0,0,0,,Betrayal is a powerful weapon,
Dialogue: 0,1:11:29.64,1:11:32.37,Default,,0,0,0,,but if that weapon fails to bring down your opponents,
Dialogue: 0,1:11:32.37,1:11:35.71,Default,,0,0,0,,you will be faced with a cold vengeance.
Dialogue: 0,1:11:37.98,1:11:39.75,Default,,0,0,0,,The game has ended.
Dialogue: 0,1:11:39.75,1:11:46.15,Default,,0,0,0,,Jongbum is eliminated in the 7th round.
Dialogue: 0,1:11:47.12,1:11:50.49,Default,,0,0,0,,Hyunmin has advanced to the 8th round
Dialogue: 0,1:11:50.49,1:11:53.29,Default,,0,0,0,,and will receive 1 black garnet.
Dialogue: 0,1:11:54.59,1:11:56.56,Default,,0,0,0,,I had a lot of fun
Dialogue: 0,1:11:56.56,1:12:01.47,Default,,0,0,0,,and I lost against a really strong opponent in the end
Dialogue: 0,1:12:01.47,1:12:04.67,Default,,0,0,0,,so I feel relieved.
Dialogue: 0,1:12:04.67,1:12:06.81,Default,,0,0,0,,I'll have to go draw manhwas again.
Dialogue: 0,1:12:07.47,1:12:10.54,Default,,0,0,0,,I'll leave 3 garnets each with Yoohyun and Yeonseung
Dialogue: 0,1:12:10.54,1:12:12.48,Default,,0,0,0,,who are lacking the most garnets.
Dialogue: 0,1:12:12.48,1:12:14.05,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,1:12:14.05,1:12:16.35,Default,,0,0,0,,I think it might be good for Dongmin hyung
Dialogue: 0,1:12:16.35,1:12:18.35,Default,,0,0,0,,to carry a black garnet too.
Dialogue: 0,1:12:19.99,1:12:22.59,Default,,0,0,0,,Good work everyone. Fighting.
Dialogue: 0,1:12:22.59,1:12:26.59,Default,,0,0,0,,I think a person's ambition is like an awl in your pocket.
Dialogue: 0,1:12:26.59,1:12:29.73,Default,,0,0,0,,Everyone has moments when it pierces its way out.
Dialogue: 0,1:12:29.73,1:12:32.70,Default,,0,0,0,,It was an episode where what I wanted to do
Dialogue: 0,1:12:32.70,1:12:34.83,Default,,0,0,0,,burst its way out of my pocket.
Dialogue: 0,1:12:34.83,1:12:37.44,Default,,0,0,0,,I lost by playing the way I chose
Dialogue: 0,1:12:37.44,1:12:39.37,Default,,0,0,0,,so I see it as a good result.
Dialogue: 0,1:12:39.37,1:12:43.34,Default,,0,0,0,,Do well. Go to the finals, alright?
Dialogue: 0,1:12:48.65,1:12:51.05,Default,,0,0,0,,That concludes today's game.
Dialogue: 0,1:12:51.05,1:12:54.15,Default,,0,0,0,,To the 6 players who survived the 7th round,
Dialogue: 0,1:12:54.15,1:12:56.79,Default,,0,0,0,,I will see you in the 8th round.
Dialogue: 0,1:13:00.36,1:13:02.93,Default,,0,0,0,,My targets today are Yoohyun and Yeonseung.
Dialogue: 0,1:13:02.93,1:13:05.00,Default,,0,0,0,,I think Yeonseung hyung is the least likely to betray me.
Dialogue: 0,1:13:05.00,1:13:06.70,Default,,0,0,0,,I want to work with Hyunmin, but I'm not sure.
Dialogue: 0,1:13:06.70,1:13:08.10,Default,,0,0,0,,I think it's an uncomfortable situation.
Dialogue: 0,1:13:08.10,1:13:10.84,Default,,0,0,0,,You shouldn't anger clever people.
Dialogue: 0,1:13:10.84,1:13:12.07,Default,,0,0,0,,I'm going to kill everyone today.
Dialogue: 0,1:13:12.07,1:13:15.14,Default,,0,0,0,,That's what causes every catastrophe.
Dialogue: 0,1:13:15.14,1:13:18.01,Default,,0,0,0,,The 8th main match is Investment and Donation.
Dialogue: 0,1:13:18.01,1:13:20.51,Default,,0,0,0,,In this game, you must invest and donate your money
Dialogue: 0,1:13:20.51,1:13:22.05,Default,,0,0,0,,to avoid being labeled a miser
Dialogue: 0,1:13:22.05,1:13:24.25,Default,,0,0,0,,while becoming a major shareholder.
Dialogue: 0,1:13:24.25,1:13:25.28,Default,,0,0,0,,Do you want to work with me?
Dialogue: 0,1:13:25.28,1:13:26.39,Default,,0,0,0,,Who would I trust?
Dialogue: 0,1:13:26.39,1:13:27.42,Default,,0,0,0,,Are you confident you won't betray me?
Dialogue: 0,1:13:27.42,1:13:29.42,Default,,0,0,0,,My trust level for Dongmin oppa is 50%.
Dialogue: 0,1:13:29.42,1:13:31.49,Default,,0,0,0,,We can win with us four.
Dialogue: 0,1:13:31.49,1:13:33.56,Default,,0,0,0,,We'll give the token of life to one of you.
Dialogue: 0,1:13:33.56,1:13:35.16,Default,,0,0,0,,I felt a bit burdened.
Dialogue: 0,1:13:35.16,1:13:37.00,Default,,0,0,0,,You've never won by yourself before, right?
Dialogue: 0,1:13:37.00,1:13:38.36,Default,,0,0,0,,I'm getting a bit more interested.
Dialogue: 0,1:13:38.36,1:13:40.73,Default,,0,0,0,,I don't think it will be that difficult to use one person.
Dialogue: 0,1:13:40.73,1:13:43.07,Default,,0,0,0,,I'll get a horrible revenge.
Dialogue: 0,1:13:43.07,1:13:44.67,Default,,0,0,0,,I will announce the results.
Dialogue: 0,1:13:44.67,1:13:46.97,Default,,0,0,0,,Should I try spoiling things?
Dialogue: 0,1:13:48.04,1:13:50.31,Default,,0,0,0,,Should I just go and smash it?
Dialogue: 0,1:13:50.31,1:13:54.68,Default,,0,0,0,,This program is really amazing.
130575
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.