All language subtitles for S02E12 r

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by Aegisub 9157-dev-7e3a0fb92 ; http://www.aegisub.org/ Title: The Genius S02E12 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D3D1F,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,135,135,45,1 Style: Credit,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020000,&H008C570B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,180,180,68,1 Style: Captions,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,135,135,230,1 Style: Primary Only,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D3D1F,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,135,135,45,1 Style: Thin Outline,Franklin Gothic Medium,68,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,2.25,2,135,135,252,1 Style: Notes,Franklin Gothic Medium,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00055933,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,135,135,830,1 Style: Previously,Franklin Gothic Medium,104,&H00B9BCBC,&H000000FF,&H00757174,&H00000001,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,4.5,2,135,135,158,1 Style: No outline,Franklin Gothic Medium,68,&H00E5F3F9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00191D27,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4.5,2,135,135,45,1 Style: Red,Franklin Gothic Medium,68,&H000225B4,&H000000FF,&H003F4C83,&H00895C12,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0,2,135,135,302,1 Style: Beige Caption,Franklin Gothic Medium,68,&H00DCF3F8,&H000000FF,&H002F384C,&H00212D3A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,2.25,2,135,135,45,1 Style: Red Caption,Franklin Gothic Medium,68,&H000D2ADC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,4.5,2,135,135,302,1 Style: Box,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,135,135,45,1 Style: Name Tag,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0,2,135,135,45,1 Style: Thicker Outline Name Tag,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,135,135,45,1 Style: Copy of Captions,Franklin Gothic Medium,90,&H00DCF3F8,&H000000FF,&H002F384C,&H00212D3A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,2.25,2,135,135,297,1 Style: Copy of Red,Franklin Gothic Medium,90,&H000D2ADC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,4.5,2,135,135,302,1 Style: Copy of Primary Only,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,135,135,45,1 Style: Copy of Copy of Primary Only,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,45,45,45,1 Style: Copy of Thin Outline,Comic Sans MS,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00636466,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,3.375,2,135,135,252,1 Style: Copy of Default,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D3D1F,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,67,67,45,1 Style: adfadf,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,67,67,230,1 Style: Copy of Box,Franklin Gothic Medium,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.25,0,2,0,0,45,1 Style: Notes proper,Franklin Gothic Medium,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D3D1F,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,4.5,2,135,135,45,1 Style: Default - Copy,Franklin Gothic Medium,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D3D1F,&H00895C12,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,124,124,45,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.96,Credit,,0,0,0,,Subtitles by Bumdidlyumptious Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:21.65,Default,,0,0,0,,It's good to see you Yohwan. Dialogue: 0,0:00:21.65,0:00:23.71,Default,,0,0,0,,It's good to see you. Have you been well? Dialogue: 0,0:00:23.71,0:00:26.32,Default,,0,0,0,,Ah~ We meet like this... Dialogue: 0,0:00:26.32,0:00:31.92,Default,,0,0,0,,You're a gamer that the whole world knows about, right? Dialogue: 0,0:00:31.92,0:00:33.32,Default,,0,0,0,,Yeah! Dialogue: 0,0:00:32.06,0:00:38.86,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(580,150)}{\fs67.5\pos(1356,751.198)}Meeting the world's greatest progamer Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:40.06,Default,,0,0,0,,Now... Tell me if you're 10. Dialogue: 0,0:00:42.83,0:00:44.97,Default,,0,0,0,,I've been kneeling all this time. Dialogue: 0,0:00:43.33,0:00:49.67,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(580,150)}{\fs67.5\pos(388.8,820.8)}The Emperor's humiliation Dialogue: 0,0:00:44.97,0:00:46.50,Default,,0,0,0,,Did you record all of this? Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:49.04,Default,,0,0,0,,I've been kneeling here. Dialogue: 0,0:00:49.81,0:00:51.88,Default,,0,0,0,,You kneeled last week, didn't you? Dialogue: 0,0:00:51.88,0:00:53.31,Default,,0,0,0,,Yes... Dialogue: 0,0:00:53.31,0:00:54.65,Default,,0,0,0,,In order to live, that's a... Dialogue: 0,0:00:54.65,0:00:55.98,Default,,0,0,0,,It's a struggle. Dialogue: 0,0:00:55.98,0:00:58.35,Default,,0,0,0,,This isn't the time for you to be kneeling to Jinho! Dialogue: 0,0:00:58.35,0:00:59.88,Default,,0,0,0,,Yeah! Dialogue: 0,0:00:59.88,0:01:02.05,Default,,0,0,0,,Hyung is a The Genius legend. Dialogue: 0,0:01:02.05,0:01:03.22,Default,,0,0,0,,No... Dialogue: 0,0:01:03.22,0:01:09.09,Default - Copy,,0,0,0,,You're the only player that appeared on all of season 1 and 2. Dialogue: 0,0:01:09.09,0:01:13.13,Default,,0,0,0,,After I got invited to The Genius season 2 again, Dialogue: 0,0:01:13.13,0:01:15.60,Default,,0,0,0,,in the 2nd game... Dialogue: 0,0:01:15.60,0:01:20.24,Default,,0,0,0,,It was enough for me to say I didn't feel good... Dialogue: 0,0:01:20.24,0:01:24.11,Default,,0,0,0,,There was something my heart just collided with. Dialogue: 0,0:01:24.11,0:01:25.88,Default,,0,0,0,,Then I told myself, Dialogue: 0,0:01:25.88,0:01:31.02,Default,,0,0,0,,"Sangmin, how about you try changing in season 2?" Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:33.62,Default,,0,0,0,,Hongchul and I would be left over Dialogue: 0,0:01:32.32,0:01:40.22,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(580,150)}{\fs67.5\pos(232.8,746.399)}Sangmin Dialogue: 0,0:01:33.62,0:01:36.62,Default,,0,0,0,,and the 5 of you would all... Go like this. Dialogue: 0,0:01:34.29,0:01:40.22,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(580,150)}{\fs67.5\pos(671.4,832.4)}faces his greatest crisis Dialogue: 0,0:01:36.62,0:01:38.42,Default,,0,0,0,,If we do this, everyone wins! Dialogue: 0,0:01:38.42,0:01:40.52,Default,,0,0,0,,These people are scary. Dialogue: 0,0:01:40.52,0:01:42.13,Default,,0,0,0,,I saw their expressions... Dialogue: 0,0:01:42.13,0:01:44.90,Default,,0,0,0,,How could they make those faces... Dialogue: 0,0:01:46.33,0:01:48.40,Default,,0,0,0,,I'll cut it in half and say that it's on this side. Dialogue: 0,0:01:47.30,0:01:52.17,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(580,150)}{\fs67.5\pos(1132.8,695.999)}Without a hint Dialogue: 0,0:01:48.40,0:01:50.37,Default,,0,0,0,,James Dean. Dialogue: 0,0:01:49.63,0:01:52.17,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(580,150)}{\fs67.5\pos(1421.2,767.001)}he found the safe's location Dialogue: 0,0:01:51.94,0:01:53.64,Default,,0,0,0,,Where is it? Is it this room? Dialogue: 0,0:01:53.40,0:02:01.51,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(580,150)}{\fs67.5\pos(302.4,741.6)}A shaky deal Dialogue: 0,0:01:53.64,0:01:54.94,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:01:57.68,0:02:00.91,Default,,0,0,0,,We'd need to solve this now. Dialogue: 0,0:01:58.58,0:02:01.51,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(580,150)}{\fs67.5\pos(729.6,826.401)}Broken promises Dialogue: 0,0:02:02.51,0:02:05.18,Default,,0,0,0,,There's really no one I can trust. Dialogue: 0,0:02:05.92,0:02:10.35,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(580,0)}{\fs67.5\pos(220.8,756)}Sangmin Dialogue: 0,0:02:07.38,0:02:10.35,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(580,0)}{\fs67.5\pos(751.2,837.601)}grasps the token of immortality Dialogue: 0,0:02:10.32,0:02:12.16,Default,,0,0,0,,Stop playing around with me. Dialogue: 0,0:02:12.16,0:02:12.92,Default,,0,0,0,,What do you mean? Dialogue: 0,0:02:12.92,0:02:15.59,Default,,0,0,0,,Are we in it together or not? Dialogue: 0,0:02:15.59,0:02:18.50,Default,,0,0,0,,You were always an enemy. Dialogue: 0,0:02:16.06,0:02:20.66,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(580,150)}{\fs67.5\pos(403.2,755.999)}We were always enemies Dialogue: 0,0:02:18.50,0:02:20.87,Default,,0,0,0,,That's what I think. Dialogue: 0,0:02:22.60,0:02:24.07,Default,,0,0,0,,I'm sincerely angry. Dialogue: 0,0:02:24.07,0:02:24.70,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:26.84,Default,,0,0,0,,I have to get rid of one of that group too. Dialogue: 0,0:02:26.84,0:02:29.51,Default,,0,0,0,,Giving up on my life because of someone else... Dialogue: 0,0:02:29.51,0:02:33.11,Default,,0,0,0,,I'm wondering whether you'd have to go that far. Dialogue: 0,0:02:33.11,0:02:34.85,Default,,0,0,0,,Are you going to keep living your life that way? Dialogue: 0,0:02:34.85,0:02:35.85,Default,,0,0,0,,While tricking others. Dialogue: 0,0:02:35.85,0:02:38.25,Default,,0,0,0,,This is The Genius game~ Dialogue: 0,0:02:38.25,0:02:40.79,Default,,0,0,0,,Let's play it like The Genius! Dialogue: 0,0:02:42.45,0:02:46.66,Default,,0,0,0,,There was probably some sadness Dialogue: 0,0:02:46.66,0:02:49.09,Default,,0,0,0,,over the token between us. Dialogue: 0,0:02:49.09,0:02:51.86,Default,,0,0,0,,I think the reason I could get up to here Dialogue: 0,0:02:51.86,0:02:53.20,Default,,0,0,0,,is because of hyung. Dialogue: 0,0:02:53.20,0:02:56.70,Default,,0,0,0,,If I had it, it probably would have been used immediately, Dialogue: 0,0:02:56.70,0:03:01.34,Default,,0,0,0,,but I was able to get here because hyung had it. Dialogue: 0,0:03:01.34,0:03:03.27,Default,,0,0,0,,I'll say something here too. Dialogue: 0,0:03:04.07,0:03:07.41,Default,,0,0,0,,I got the token of immortality because of Yohwan Dialogue: 0,0:03:07.41,0:03:10.18,Default,,0,0,0,,and I think I was able to do so well until now because of that. Dialogue: 0,0:03:10.18,0:03:13.62,Default,,0,0,0,,I think giving this to Yohwan is only right. Dialogue: 0,0:03:11.05,0:03:17.76,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(580,150)}{\fs67.5\pos(452,750.4)}Extending a hand to an enemy Dialogue: 0,0:03:13.62,0:03:17.96,Default,,0,0,0,,So I'll give the token of immortality to Yohwan. Dialogue: 0,0:03:25.23,0:03:31.60,Default,,0,0,0,,Because there was the story of the token between us, Dialogue: 0,0:03:31.60,0:03:36.41,Default,,0,0,0,,I think you're the most suitable opponent over anyone else. Dialogue: 0,0:03:36.41,0:03:39.74,Default,,0,0,0,,I hope we can make a great final together. Dialogue: 0,0:03:39.74,0:03:41.21,Default,,0,0,0,,Let's play a great match. Dialogue: 0,0:03:41.21,0:03:42.78,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:03:48.19,0:03:50.52,Default,,0,0,0,,I'll tell you honestly. I'm the snake. Dialogue: 0,0:03:49.39,0:03:54.02,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}The Genius{\c}' {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}greatest player! Dialogue: 0,0:03:54.23,0:03:56.66,Default,,0,0,0,,Sangmin pressed the green button. Dialogue: 0,0:03:56.59,0:04:01.57,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,30)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}A foresight and sense {\c\3c\4c}beyond imagination Dialogue: 0,0:03:56.66,0:03:59.36,Default,,0,0,0,,Yes! Dialogue: 0,0:03:59.36,0:04:03.23,Default,,0,0,0,,This is god's judgment. 5, 6. Total 11. Dialogue: 0,0:04:03.23,0:04:05.47,Default,,0,0,0,,The winner is Sangmin. Dialogue: 0,0:04:04.24,0:04:12.44,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,30)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Main match{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} 9 wins Dialogue: 0,0:04:05.47,0:04:08.94,Default,,0,0,0,,The winner is Sangmin who had the most points. Dialogue: 0,0:04:08.94,0:04:12.04,Default,,0,0,0,,The winner is Sangmin who was Director Lee. Dialogue: 0,0:04:12.04,0:04:14.38,Default,,0,0,0,,The winner is Sangmin. Dialogue: 0,0:04:15.25,0:04:17.41,Default,,0,0,0,,Yohwan said this in the past. Dialogue: 0,0:04:17.41,0:04:21.62,Default,,0,0,0,,"Sangmin is weak in 1 vs 1 games." Dialogue: 0,0:04:21.62,0:04:22.95,Default,,0,0,0,,Yohwan. Dialogue: 0,0:04:22.72,0:04:28.16,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}A life of sharpening his {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}competitive edge! Dialogue: 0,0:04:22.95,0:04:26.16,Default,,0,0,0,,The joy and pleasure when a strategy succeeds Dialogue: 0,0:04:26.16,0:04:28.63,Default,,0,0,0,,can't be put into words. Dialogue: 0,0:04:30.13,0:04:33.46,Default,,0,0,0,,As Yoonsun's king was removed, the game has ended. Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:35.90,Captions,,0,0,0,,{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}Crushing opponents{\c\3c\4c} with{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&} unpredictable strategies Dialogue: 0,0:04:37.23,0:04:40.87,Captions,,0,0,0,,The {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}strongest {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}1 vs 1 player Dialogue: 0,0:04:37.97,0:04:40.70,Default,,0,0,0,,We will announce the result. Dialogue: 0,0:04:40.70,0:04:43.84,Default,,0,0,0,,Yohwan wins. Dialogue: 0,0:04:43.84,0:04:46.31,Default,,0,0,0,,While doing The Genius, Dialogue: 0,0:04:46.31,0:04:49.41,Default,,0,0,0,,I thought that I wanted to beat someone for the first time. Dialogue: 0,0:04:49.41,0:04:52.25,Default,,0,0,0,,That was when the token of immortality was taken away. Dialogue: 0,0:04:53.58,0:04:57.12,Default,,0,0,0,,I'll try to defeat Yohwan. Dialogue: 0,0:04:58.32,0:04:59.99,Default,,0,0,0,,I think the person who stays alert Dialogue: 0,0:04:59.99,0:05:03.46,Default,,0,0,0,,and doesn't lose their focus to the end will be able to win. Dialogue: 0,0:05:04.19,0:05:10.13,Default,,0,0,0,,I'll try to play a game I won't ever regret. Dialogue: 0,0:05:10.13,0:05:11.80,Default,,0,0,0,,When I want to beat someone, Dialogue: 0,0:05:11.80,0:05:13.40,Default,,0,0,0,,I can really get immersed in only the game. Dialogue: 0,0:05:13.40,0:05:16.34,Default,,0,0,0,,I hope that really happens today. Dialogue: 0,0:05:17.54,0:05:19.88,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:05:25.52,0:05:28.85,Default,,0,0,0,,We will begin The Genius game finals. Dialogue: 0,0:05:50.77,0:05:52.74,Default,,0,0,0,,Aigo~ Dialogue: 0,0:05:55.81,0:05:59.42,Default,,0,0,0,,Today is the last recording for The Genius, Dialogue: 0,0:05:56.71,0:05:59.78,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,30)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}The Genius'{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} long awaited finals! Dialogue: 0,0:05:59.42,0:06:02.82,Default,,0,0,0,,but it's quite lonely being here by myself. Dialogue: 0,0:06:02.82,0:06:05.86,Default,,0,0,0,,But why does our PD always turn on some strange music Dialogue: 0,0:06:05.86,0:06:08.26,Default,,0,0,0,,whenever I'm on screen? Dialogue: 0,0:06:08.26,0:06:12.33,Default,,0,0,0,,The strange music will probably be playing now too. Dialogue: 0,0:06:08.33,0:06:13.40,Captions,,0,0,0,,{\fad(70,0)}{\pos(357.6,854.399)\fs90}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Andrew II Dialogue: 0,0:06:08.33,0:06:13.40,Captions,,0,0,0,,{\fad(70,0)}{\pos(775.2,852.002)}(The Thieves O.S.T) Dialogue: 0,0:06:12.33,0:06:15.37,Default,,0,0,0,,Will that be the case? I'm not sure. Dialogue: 0,0:06:13.43,0:06:15.90,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(420,30)}{\fs78.75}Yes... It's playing... Dialogue: 0,0:06:15.37,0:06:18.90,Default,,0,0,0,,It's lonely getting here early~ Dialogue: 0,0:06:18.90,0:06:21.14,Default,,0,0,0,,Sunbae~ Dialogue: 0,0:06:22.87,0:06:24.34,Default,,0,0,0,,Hello~ Dialogue: 0,0:06:24.34,0:06:26.21,Default,,0,0,0,,Oh hyung... Why is hyung alone? Dialogue: 0,0:06:26.21,0:06:28.08,Default,,0,0,0,,I came first. Dialogue: 0,0:06:28.08,0:06:29.71,Default,,0,0,0,,I wanted to see you. Dialogue: 0,0:06:29.71,0:06:30.71,Default,,0,0,0,,You wanted to see me, right? Dialogue: 0,0:06:30.71,0:06:33.05,Default,,0,0,0,,I really wanted to see you. Dialogue: 0,0:06:33.05,0:06:34.52,Default,,0,0,0,,It feels empty without us, right? Dialogue: 0,0:06:34.52,0:06:36.15,Default,,0,0,0,,It feels empty since you're not here. Dialogue: 0,0:06:36.15,0:06:39.62,Default,,0,0,0,,I actually played the same game I played with Yooyoung Dialogue: 0,0:06:39.62,0:06:41.56,Default,,0,0,0,,and got smashed by Yohwan. Dialogue: 0,0:06:41.56,0:06:42.46,Default,,0,0,0,,What game? Dialogue: 0,0:06:42.46,0:06:43.53,Default,,0,0,0,,Black and White. Dialogue: 0,0:06:43.53,0:06:46.00,Default,,0,0,0,,I started out losing 4 to 0. Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:48.57,Default,,0,0,0,,The 11th death match is Black and White. Dialogue: 0,0:06:48.57,0:06:52.07,Default,,0,0,0,,In this game, you will present 1 out of 9 number tiles Dialogue: 0,0:06:52.07,0:06:55.81,Default,,0,0,0,,and the player who presented the higher numbered tile wins. Dialogue: 0,0:06:58.08,0:07:00.18,Default,,0,0,0,,Yohwan wins. Dialogue: 0,0:07:03.21,0:07:05.22,Default,,0,0,0,,Yohwan wins. Dialogue: 0,0:07:09.65,0:07:11.02,Default,,0,0,0,,Wow~ Dialogue: 0,0:07:14.16,0:07:17.49,Default,,0,0,0,,The game has ended with Yohwan's win. Dialogue: 0,0:07:18.30,0:07:20.26,Default,,0,0,0,,I think Yohwan is strong in 1 vs 1. Dialogue: 0,0:07:20.26,0:07:23.80,Default,,0,0,0,,The title of "Emperor" isn't given to anyone. Dialogue: 0,0:07:23.80,0:07:25.70,Default,,0,0,0,,Yeah, there should only be one emperor. Dialogue: 0,0:07:25.70,0:07:27.10,Default,,0,0,0,,Of course~ Dialogue: 0,0:07:30.11,0:07:32.18,Thin Outline,,0,0,0,,{\fad(420,90)}{\pos(960,811.199)\fs78.75}Huh? Who... Dialogue: 0,0:07:32.78,0:07:33.91,Default,,0,0,0,,Hey Hongchul! Dialogue: 0,0:07:33.91,0:07:35.08,Default,,0,0,0,,I changed a bit, didn't I? Dialogue: 0,0:07:35.08,0:07:36.58,Default,,0,0,0,,Why did you gain so much weight?! Dialogue: 0,0:07:36.58,0:07:38.12,Default,,0,0,0,,I received a lot of blessings. Dialogue: 0,0:07:38.12,0:07:40.38,Default,,0,0,0,,Your face became a steamed bun~ Dialogue: 0,0:07:40.38,0:07:44.32,Default,,0,0,0,,I was talking with him here and he said he gained 17 kg. Dialogue: 0,0:07:44.32,0:07:47.32,Default,,0,0,0,,When I was playing here, we were meant to go to Milano... Dialogue: 0,0:07:44.32,0:07:49.99,Notes,,0,0,0,,{\pos(960,202.5)}Hongchul's other show "Infinite Challenge" had a modeling challenge where they tried to get on the runway in Milano. Dialogue: 0,0:07:47.32,0:07:48.03,Default,,0,0,0,,Indeed. Dialogue: 0,0:07:48.03,0:07:49.99,Default,,0,0,0,,But all of that went down the drain. Dialogue: 0,0:07:49.99,0:07:50.89,Default,,0,0,0,,I saw the articles. Dialogue: 0,0:07:50.89,0:07:52.23,Default,,0,0,0,,No, but even still! Dialogue: 0,0:07:52.23,0:07:54.00,Default,,0,0,0,,What happe... What did you do? Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:55.13,Default,,0,0,0,,Anything I get my hands on... Dialogue: 0,0:07:55.13,0:07:59.20,Default,,0,0,0,,I could also eat this. Dialogue: 0,0:07:59.20,0:08:02.21,Default,,0,0,0,,Hello~ Dialogue: 0,0:08:02.21,0:08:03.44,Default,,0,0,0,,Hello~ Dialogue: 0,0:08:03.44,0:08:04.88,Default,,0,0,0,,Ah, it's good to see you. Dialogue: 0,0:08:04.88,0:08:06.08,Default,,0,0,0,,It's like we're starting the 1st episode again Dialogue: 0,0:08:06.08,0:08:07.18,Default,,0,0,0,,seeing everyone like this. Dialogue: 0,0:08:07.18,0:08:09.71,Default,,0,0,0,,Yeah, everyone's gathering. Dialogue: 0,0:08:09.71,0:08:12.02,Default,,0,0,0,,Hello~ Dialogue: 0,0:08:13.88,0:08:15.29,Default,,0,0,0,,Ah~ Dialogue: 0,0:08:15.29,0:08:16.82,Default,,0,0,0,,It's been a really long time. Dialogue: 0,0:08:16.82,0:08:17.55,Default,,0,0,0,,Ah Eunkyul~ Dialogue: 0,0:08:17.55,0:08:18.62,Default,,0,0,0,,It's really been a long time. Dialogue: 0,0:08:18.62,0:08:20.82,Default,,0,0,0,,Happy New Year. Dialogue: 0,0:08:20.82,0:08:22.63,Default,,0,0,0,,Hey~ Dialogue: 0,0:08:22.63,0:08:23.69,Default,,0,0,0,,Is everyone here? Dialogue: 0,0:08:23.69,0:08:24.86,Default,,0,0,0,,Hweejong! Dialogue: 0,0:08:24.86,0:08:27.97,Default,,0,0,0,,Ah... It's hard to see the 1st eliminees usually. Dialogue: 0,0:08:28.10,0:08:30.60,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(120,30)}{\3c&HCBD8E3&\c&H0A106D&\fs90\pos(960,770.4)}He has come! Dialogue: 0,0:08:29.17,0:08:30.97,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:08:32.40,0:08:34.20,Default,,0,0,0,,Oh~ He's here. Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:36.14,Default,,0,0,0,,Oh? It's Soopdeul! Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:37.77,Notes,,0,0,0,,{\pos(960,202.5)}Soopdeul means "forest, field". It became Hweejong's nickname and he became season 2's icon of honesty. Dialogue: 0,0:08:36.57,0:08:37.67,Beige Caption,,0,0,0,,{\pos(516,669.6)\fs56.25\frz13.02}Soopdeul~ Dialogue: 0,0:08:36.71,0:08:37.67,Beige Caption,,0,0,0,,{\fs56.25\frz349.6\pos(1317.6,515.999)}Soopdeul~ Dialogue: 0,0:08:37.77,0:08:40.51,Default,,0,0,0,,Show us this! Soopdeul~ Dialogue: 0,0:08:37.77,0:08:42.45,Notes,,0,0,0,,{\pos(960,202.5)}Soopdeul is similar to a shaking sound, so it was also made into a dance. Dialogue: 0,0:08:38.54,0:08:40.48,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Hweejong's{\c\3c\4c} name itself feels {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}nostalgic Dialogue: 0,0:08:40.54,0:08:42.81,Captions,,0,0,0,,{\pos(1130.4,845.701)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}The one who left{\c\3c\4c} a {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}famous saying Dialogue: 0,0:08:40.94,0:08:42.35,Default,,0,0,0,,Aigo~ Dialogue: 0,0:08:42.35,0:08:44.58,Default,,0,0,0,,It's really so unfamiliar... Dialogue: 0,0:08:42.88,0:08:45.02,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,30)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}He returns 3 months {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}after a swift round 1 exit! Dialogue: 0,0:08:44.58,0:08:46.28,Default,,0,0,0,,It's been too long. Dialogue: 0,0:08:46.28,0:08:48.45,Default,,0,0,0,,Since we've gathered like this... Dialogue: 0,0:08:48.45,0:08:51.56,Default,,0,0,0,,We should try our best to meet twice a year. Dialogue: 0,0:08:51.56,0:08:52.96,Default,,0,0,0,,Oh~ Dialogue: 0,0:08:52.96,0:08:55.29,Default,,0,0,0,,And I think it would be even better Dialogue: 0,0:08:55.29,0:08:57.03,Default,,0,0,0,,if we met with the season 1 people once a year too. Dialogue: 0,0:08:57.03,0:08:58.46,Default,,0,0,0,,Oh~ An alumni reunion~ Dialogue: 0,0:08:58.46,0:09:00.46,Default,,0,0,0,,The reunion between us should be twice a year. Dialogue: 0,0:09:00.46,0:09:02.17,Default,,0,0,0,,The overall reunion is once a year. Dialogue: 0,0:09:02.17,0:09:04.90,Default,,0,0,0,,Clap for the president of season 2's alumni association. Dialogue: 0,0:09:04.90,0:09:06.40,Default,,0,0,0,,No, no, no. Dialogue: 0,0:09:06.40,0:09:08.21,Default,,0,0,0,,Then hyung should be the president Dialogue: 0,0:09:08.21,0:09:10.74,Default,,0,0,0,,and the location can be a board game room. Dialogue: 0,0:09:10.74,0:09:13.68,Default,,0,0,0,,We'll really treasure our characters Dialogue: 0,0:09:13.68,0:09:16.28,Default,,0,0,0,,and let's try to reenact this exactly with our characters. Dialogue: 0,0:09:16.28,0:09:19.92,Default,,0,0,0,,No wait~ Jinho, come here for a second. Stand here. Dialogue: 0,0:09:19.92,0:09:22.02,Default,,0,0,0,,These three had played a big role. Dialogue: 0,0:09:22.02,0:09:23.32,Default,,0,0,0,,Ah~ That's right. Dialogue: 0,0:09:23.32,0:09:24.82,Default,,0,0,0,,Ah! Dialogue: 0,0:09:24.82,0:09:27.99,Default,,0,0,0,,I also got contacted by Doohee and heard about it. Dialogue: 0,0:09:27.99,0:09:28.93,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:09:28.93,0:09:30.53,Default,,0,0,0,,In the semi finals, Dialogue: 0,0:09:30.53,0:09:32.60,Default,,0,0,0,,we came here as the eliminee representatives. Dialogue: 0,0:09:32.60,0:09:35.47,Default,,0,0,0,,The 11th main match is the Elevator Game. Dialogue: 0,0:09:35.47,0:09:40.10,Default,,0,0,0,,In a building with down and up elevators, Dialogue: 0,0:09:40.10,0:09:43.34,Default,,0,0,0,,the team that reaches room 100 first will win. Dialogue: 0,0:09:43.34,0:09:44.88,Default,,0,0,0,,If the revenger team wins, Dialogue: 0,0:09:44.88,0:09:46.88,Default,,0,0,0,,the value of 20 garnets: {\fnVerdana}₩{\fn}20,000,000 Dialogue: 0,0:09:46.88,0:09:49.28,Default,,0,0,0,,will be split among the 10 eliminated players Dialogue: 0,0:09:49.28,0:09:50.88,Default,,0,0,0,,for {\fnVerdana}₩{\fn}2,000,000 each. Dialogue: 0,0:09:50.88,0:09:53.35,Default,,0,0,0,,Oh? We have a prize then? We just need to win? Dialogue: 0,0:09:53.35,0:09:54.62,Default,,0,0,0,,I'm not fussed about the prize money. Dialogue: 0,0:09:54.62,0:09:57.12,Default,,0,0,0,,However, I am fussed about winning. Dialogue: 0,0:09:57.12,0:09:58.29,Default,,0,0,0,,Don't vote too quickly. Dialogue: 0,0:09:58.29,0:10:00.52,Default,,0,0,0,,Think carefully about our information beforehand. Dialogue: 0,0:10:00.52,0:10:03.23,Default,,0,0,0,,Ah, please~ Please~ Please~ Dialogue: 0,0:10:03.23,0:10:05.50,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung said please please. Dialogue: 0,0:10:05.50,0:10:08.63,Default,,0,0,0,,Wow, my head is really shattering. Ah~ Dialogue: 0,0:10:16.01,0:10:18.31,Default,,0,0,0,,Complete! Dialogue: 0,0:10:20.28,0:10:22.71,Default,,0,0,0,,Yeah~ Dialogue: 0,0:10:22.71,0:10:27.28,Default,,0,0,0,,The revenger team has reached room 100 first and wins. Dialogue: 0,0:10:27.28,0:10:29.12,Default,,0,0,0,,It's 10 excluding him. Dialogue: 0,0:10:29.12,0:10:30.12,Default,,0,0,0,,Excluding hyung? Dialogue: 0,0:10:30.12,0:10:32.42,Default,,0,0,0,,Ah, because hyung was on the same team. Dialogue: 0,0:10:32.42,0:10:34.56,Default,,0,0,0,,I have no luck at all. Dialogue: 0,0:10:34.56,0:10:38.46,Default,,0,0,0,,They should have included me if they were going to split it, Dialogue: 0,0:10:38.46,0:10:41.27,Default,,0,0,0,,but they just pushed me aside and you guys are getting it all. Dialogue: 0,0:10:41.27,0:10:42.63,Default,,0,0,0,,That's why I'm thinking that Dialogue: 0,0:10:42.63,0:10:45.44,Default,,0,0,0,,I'll be president, so just help me with {\fnVerdana}₩{\fn}50,000 each. Dialogue: 0,0:10:45.44,0:10:46.84,Default,,0,0,0,,But if it was {\fnVerdana}₩{\fn}20,000,000, Dialogue: 0,0:10:46.84,0:10:48.31,Default,,0,0,0,,does that mean it's {\fnVerdana}₩{\fn}2,000,000 per person? Dialogue: 0,0:10:48.31,0:10:50.17,Default,,0,0,0,,It's {\fnVerdana}₩{\fn}2,000,000 each. Dialogue: 0,0:10:50.17,0:10:53.04,Default,,0,0,0,,We better give a round of applause. Dialogue: 0,0:10:55.51,0:10:58.08,Default,,0,0,0,,Hello~ Dialogue: 0,0:10:58.85,0:11:01.35,Default,,0,0,0,,You went through a lot~ Dialogue: 0,0:11:01.35,0:11:03.55,Default,,0,0,0,,Hello, eliminated guests. Dialogue: 0,0:11:03.55,0:11:04.89,Default,,0,0,0,,Oh, he's here~ Dialogue: 0,0:11:06.06,0:11:09.93,Default,,0,0,0,,Welcome to The Genius: Rule Breaker's finals. Dialogue: 0,0:11:09.93,0:11:12.70,Default,,0,0,0,,There are 3 games prepared for the finals. Dialogue: 0,0:11:12.70,0:11:16.93,Default,,0,0,0,,If one of Sangmin or Yohwan wins 2 games first, Dialogue: 0,0:11:16.93,0:11:19.00,Default,,0,0,0,,they will be the final winner. Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:22.34,Default,,0,0,0,,We will provide an opportunity to the eliminated guests Dialogue: 0,0:11:22.34,0:11:26.04,Default,,0,0,0,,to help the player they wish to support in today's games. Dialogue: 0,0:11:26.04,0:11:29.38,Default,,0,0,0,,In front of you, we have prepared 12 game items. Dialogue: 0,0:11:29.38,0:11:31.78,Default,,0,0,0,,These items will be used by the 2 finalists Dialogue: 0,0:11:31.78,0:11:35.25,Default,,0,0,0,,to gain an edge in the games. Dialogue: 0,0:11:35.25,0:11:42.26,Default - Copy,,0,0,0,,You will all pick out one item and one person you wish to help Dialogue: 0,0:11:42.26,0:11:44.49,Default,,0,0,0,,and place the item in that player's tray. Dialogue: 0,0:11:44.49,0:11:46.06,Default,,0,0,0,,Before the item selections, Dialogue: 0,0:11:46.06,0:11:49.70,Default,,0,0,0,,we will provide some time to talk with the 2 finalists. Dialogue: 0,0:11:50.93,0:11:52.37,Default,,0,0,0,,Ya~ It's Sangmin hyung. Dialogue: 0,0:11:52.37,0:11:54.07,Default,,0,0,0,,Where is that hyung? Dialogue: 0,0:11:54.07,0:11:56.44,Default,,0,0,0,,Hello. It's good to see you. Dialogue: 0,0:11:56.44,0:11:58.18,Default,,0,0,0,,Hello hyung~ Congratulations. Dialogue: 0,0:11:58.18,0:11:59.18,Default,,0,0,0,,Do you see us? Dialogue: 0,0:11:59.18,0:12:00.74,Default,,0,0,0,,Ah, I see. I see really well. Dialogue: 0,0:12:00.74,0:12:02.65,Default,,0,0,0,,Aren't his clothes a token of immortality? Dialogue: 0,0:12:02.65,0:12:05.35,Default,,0,0,0,,He's like a man from the future. Dialogue: 0,0:12:06.18,0:12:08.62,Default,,0,0,0,,Has everything been good? Dialogue: 0,0:12:10.12,0:12:12.19,Default,,0,0,0,,Hyung's awkward! Dialogue: 0,0:12:12.19,0:12:14.69,Default,,0,0,0,,Hyung, how does it feel to be there? Dialogue: 0,0:12:14.69,0:12:19.26,Default,,0,0,0,,I'm really happy just getting to the finals. Dialogue: 0,0:12:19.26,0:12:23.20,Default,,0,0,0,,And while I'm here... Dialogue: 0,0:12:23.20,0:12:24.60,Default,,0,0,0,,I want to win. Dialogue: 0,0:12:24.60,0:12:27.40,Default,,0,0,0,,Sangmin has never been to the death match Dialogue: 0,0:12:27.40,0:12:30.44,Default,,0,0,0,,and he's playing 1 vs 1 for the first time in the finals in a way. Dialogue: 0,0:12:30.44,0:12:33.04,Default,,0,0,0,,I think you'd have some resolutions about what you'll do. Dialogue: 0,0:12:33.04,0:12:36.75,Default,,0,0,0,,I know that Yohwan is a very strong opponent, Dialogue: 0,0:12:36.75,0:12:39.82,Default,,0,0,0,,but I think that by meeting a few more people than Yohwan, Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:43.35,Default,,0,0,0,,I have my own know-how based on those experiences. Dialogue: 0,0:12:43.35,0:12:46.09,Default,,0,0,0,,Because the person I met in the finals is a strong opponent, Dialogue: 0,0:12:46.09,0:12:49.03,Default,,0,0,0,,I think that I'll be able to try harder. Dialogue: 0,0:12:49.03,0:12:50.79,Default,,0,0,0,,I'm also a competitive person, Dialogue: 0,0:12:50.79,0:12:53.80,Default,,0,0,0,,so I think he's an opponent I can play a proper game with. Dialogue: 0,0:12:53.80,0:12:55.67,Default,,0,0,0,,Based entirely on your intuition, Dialogue: 0,0:12:55.67,0:12:57.60,Default,,0,0,0,,who do you honestly think will win? Dialogue: 0,0:12:57.60,0:13:00.40,Default,,0,0,0,,My feeling is... Dialogue: 0,0:13:00.40,0:13:03.11,Default,,0,0,0,,I think I'll win. Dialogue: 0,0:13:03.11,0:13:04.27,Default,,0,0,0,,You're cool~ Dialogue: 0,0:13:04.27,0:13:05.14,Default,,0,0,0,,He's cool~ Dialogue: 0,0:13:05.14,0:13:08.88,Default,,0,0,0,,While playing the games since round 1... Dialogue: 0,0:13:08.88,0:13:10.78,Default,,0,0,0,,I don't think played well. Dialogue: 0,0:13:10.78,0:13:12.82,Default,,0,0,0,,I think I just tried really hard. Dialogue: 0,0:13:12.82,0:13:16.42,Default,,0,0,0,,So during the process of trying really hard, Dialogue: 0,0:13:16.42,0:13:19.26,Default,,0,0,0,,I think there could be some cast members Dialogue: 0,0:13:19.26,0:13:21.16,Default,,0,0,0,,who could have some animosity towards me. Dialogue: 0,0:13:21.16,0:13:22.56,Default,,0,0,0,,Please forget about it all. Dialogue: 0,0:13:22.56,0:13:26.86,Default,,0,0,0,,If by any chance there are people who support me, Dialogue: 0,0:13:26.86,0:13:29.77,Default,,0,0,0,,I'll do my best not to disappoint you. Dialogue: 0,0:13:29.77,0:13:31.27,Default,,0,0,0,,Hyung, fighting! Dialogue: 0,0:13:31.27,0:13:33.60,Default,,0,0,0,,Do your best to the end. Dialogue: 0,0:13:35.01,0:13:37.07,Default,,0,0,0,,Why does he look so pitiful today? Dialogue: 0,0:13:37.07,0:13:40.18,Default,,0,0,0,,How nervous must he be though~ Dialogue: 0,0:13:40.18,0:13:41.04,Default,,0,0,0,,Emperor. Dialogue: 0,0:13:41.04,0:13:41.81,Default,,0,0,0,,Oh, it's Yohwan. Dialogue: 0,0:13:41.81,0:13:42.85,Default,,0,0,0,,Has everyone been well? Dialogue: 0,0:13:42.85,0:13:45.78,Default,,0,0,0,,Do you think I'd be here if I was well? I'd be there! Dialogue: 0,0:13:45.78,0:13:48.05,Default,,0,0,0,,I'd be there if I was well! Dialogue: 0,0:13:48.05,0:13:48.89,Default,,0,0,0,,Whoa whoa. Dialogue: 0,0:13:48.89,0:13:52.09,Default,,0,0,0,,As the last 11 episodes passed by, Dialogue: 0,0:13:52.09,0:13:55.49,Default,,0,0,0,,I think the others could have some bad feelings towards me, Dialogue: 0,0:13:55.49,0:13:59.06,Default,,0,0,0,,but please forget about old grudges just for today Dialogue: 0,0:13:59.06,0:14:02.37,Default,,0,0,0,,and I hope you can all watch comfortably. Dialogue: 0,0:14:02.37,0:14:04.43,Default,,0,0,0,,If there's something that makes you think, Dialogue: 0,0:14:04.43,0:14:08.21,Default,,0,0,0,,"ah, I'm a bit sorry about this", tell us about it. Dialogue: 0,0:14:08.21,0:14:10.34,Default,,0,0,0,,Is there anyone other than me by any chance? Dialogue: 0,0:14:10.34,0:14:13.74,Default,,0,0,0,,I'm also a bit... Not a bit, but very sorry to Jinho. Dialogue: 0,0:14:13.74,0:14:17.41,Default - Copy,,0,0,0,,I'm the bastard who played a part in Jinho getting eliminated, Dialogue: 0,0:14:17.41,0:14:21.38,Default,,0,0,0,,but I hope Jinho can show his forgiving self to help me win. Dialogue: 0,0:14:21.38,0:14:23.52,Default,,0,0,0,,What kind of nonsense is that?! Dialogue: 0,0:14:23.52,0:14:27.86,Default,,0,0,0,,Yohwan expressed huge animosity towards Sangmin, right? Dialogue: 0,0:14:27.86,0:14:29.66,Default,,0,0,0,,Do you still have that animosity now? Dialogue: 0,0:14:29.66,0:14:31.76,Default,,0,0,0,,I think I was able to get here Dialogue: 0,0:14:31.76,0:14:36.17,Default,,0,0,0,,thanks to the fighting spirit Sangmin hyung gave me. Dialogue: 0,0:14:36.17,0:14:40.24,Default,,0,0,0,,I'm actually surviving with all losses, right? Dialogue: 0,0:14:40.24,0:14:42.57,Default,,0,0,0,,One with all wins and one with all losses. Dialogue: 0,0:14:42.57,0:14:44.34,Default,,0,0,0,,The opposites have met~ Dialogue: 0,0:14:44.34,0:14:46.78,Default,,0,0,0,,Sparks will probably be flying~ Dialogue: 0,0:14:46.78,0:14:48.65,Default,,0,0,0,,I didn't come here to win today. Dialogue: 0,0:14:48.65,0:14:50.35,Default,,0,0,0,,I came to survive. Dialogue: 0,0:14:50.35,0:14:53.25,Default,,0,0,0,,Oh~ That's cool~ Dialogue: 0,0:14:53.25,0:14:59.56,Default,,0,0,0,,I'll show how different a prepared and unprepared Yohwan is. Dialogue: 0,0:14:59.56,0:15:06.20,Default,,0,0,0,,I'll make sure to overcome the invincible Sangmin hyung. Dialogue: 0,0:15:06.20,0:15:08.13,Default,,0,0,0,,Since Yohwan is strong in 1 vs 1. Fighting~ Dialogue: 0,0:15:08.13,0:15:08.90,Default,,0,0,0,,Fighting! Dialogue: 0,0:15:08.90,0:15:10.33,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:15:10.33,0:15:12.07,Default,,0,0,0,,Fighting! Dialogue: 0,0:15:14.17,0:15:17.27,Default,,0,0,0,,Then we will begin the item selections. Dialogue: 0,0:15:17.27,0:15:19.64,Default,,0,0,0,,Guests, please select an item Dialogue: 0,0:15:19.64,0:15:23.71,Default,,0,0,0,,and deliver it to the finalist you support. Dialogue: 0,0:15:23.71,0:15:26.42,Default,,0,0,0,,Hweejong, please pick an item. Dialogue: 0,0:15:26.42,0:15:27.42,Default,,0,0,0,,Soopdeul soopdeul. Dialogue: 0,0:15:27.42,0:15:29.35,Default,,0,0,0,,It feels like an honor. Dialogue: 0,0:15:34.26,0:15:36.86,Default,,0,0,0,,Who will you help? Dialogue: 0,0:15:36.86,0:15:38.76,Default,,0,0,0,,I'll help Yohwan. Dialogue: 0,0:15:39.66,0:15:42.40,Default,,0,0,0,,I trust that Yohwan will still be strong Dialogue: 0,0:15:42.40,0:15:44.43,Default,,0,0,0,,in matches as a progamer. Dialogue: 0,0:15:44.43,0:15:46.94,Default,,0,0,0,,I'll try trusting him to the end. Dialogue: 0,0:15:46.94,0:15:50.57,Default,,0,0,0,,Jaekyung was not able to attend due to her schedule. Dialogue: 0,0:15:50.57,0:15:53.31,Default,,0,0,0,,I'm sorry I wasn't able to join in. Dialogue: 0,0:15:53.31,0:15:54.84,Default,,0,0,0,,It's really upsetting~ Dialogue: 0,0:15:54.84,0:15:58.72,Default,,0,0,0,,I also really wanted to be of some sort of help, Dialogue: 0,0:15:58.72,0:16:00.12,Default,,0,0,0,,but I'm really sorry. Dialogue: 0,0:16:00.12,0:16:03.22,Default,,0,0,0,,The person who will deliver my item in my stead Dialogue: 0,0:16:03.22,0:16:04.82,Default,,0,0,0,,is Hongchul~ Dialogue: 0,0:16:04.82,0:16:06.36,Default,,0,0,0,,Deliver it well~ Dialogue: 0,0:16:06.36,0:16:11.13,Default,,0,0,0,,Jaekyung's item will be picked by Hongchul instead. Dialogue: 0,0:16:11.13,0:16:14.23,Default,,0,0,0,,Out of the finalists, Sangmin and Yohwan, Dialogue: 0,0:16:14.23,0:16:17.23,Default,,0,0,0,,Yohwan is the one I support. Dialogue: 0,0:16:17.23,0:16:21.84,Default,,0,0,0,,I hope I can help Yohwan oppa to win. Dialogue: 0,0:16:21.84,0:16:24.17,Default,,0,0,0,,Dahye is next. Dialogue: 0,0:16:26.08,0:16:28.85,Default,,0,0,0,,On my way home after being eliminated on that day, Dialogue: 0,0:16:28.85,0:16:32.52,Default,,0,0,0,,Yohwan was the first one to send me a txt to cheer me up. Dialogue: 0,0:16:32.52,0:16:34.38,Default,,0,0,0,,I thought he was a really warm-hearted oppa. Dialogue: 0,0:16:34.38,0:16:37.45,Default,,0,0,0,,So I decided to help him in the finals today. Dialogue: 0,0:16:37.45,0:16:38.62,Default,,0,0,0,,Fighting! Dialogue: 0,0:16:38.62,0:16:41.02,Default,,0,0,0,,It's 3 to 0. Dialogue: 0,0:16:42.26,0:16:44.46,Default,,0,0,0,,Eunkyul is next. Dialogue: 0,0:16:46.83,0:16:49.77,Default,,0,0,0,,I think this is a good one? Dialogue: 0,0:16:49.77,0:16:52.00,Default,,0,0,0,,Seeing Sangmin hyung's interview today, Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:53.30,Default,,0,0,0,,I feel really sorry for him. Dialogue: 0,0:16:53.30,0:16:55.31,Default,,0,0,0,,He also unexpectedly has few garnets. Dialogue: 0,0:16:55.31,0:17:00.88,Default,,0,0,0,,I was always thinking of helping the side with less garnets. Dialogue: 0,0:17:00.88,0:17:03.61,Default,,0,0,0,,Yoonsun is next. Dialogue: 0,0:17:03.61,0:17:06.15,Default,,0,0,0,,I was eliminated in episode 5, Dialogue: 0,0:17:06.15,0:17:09.19,Default,,0,0,0,,but we were on the same team for nearly all 5 of those. Dialogue: 0,0:17:09.19,0:17:11.62,Default,,0,0,0,,So we lost all of them together. Dialogue: 0,0:17:11.62,0:17:14.82,Default,,0,0,0,,I have a sense of camaraderie with Yohwan. Dialogue: 0,0:17:16.23,0:17:19.20,Default,,0,0,0,,Wow~ This is one-sided. Dialogue: 0,0:17:22.10,0:17:24.93,Default,,0,0,0,,Doohee is next. Dialogue: 0,0:17:26.14,0:17:27.77,Default,,0,0,0,,Tada. Dialogue: 0,0:17:28.57,0:17:30.94,Default,,0,0,0,,Oh~ Dialogue: 0,0:17:32.84,0:17:35.38,Default,,0,0,0,,I was actually undecided before coming to the set, Dialogue: 0,0:17:35.38,0:17:37.75,Default - Copy,,0,0,0,,but I decided to pick the player who was the most genius-like. Dialogue: 0,0:17:37.75,0:17:41.05,Default,,0,0,0,,I thought that was Sangmin hyung, so I decided to help him. Dialogue: 0,0:17:41.05,0:17:44.05,Default,,0,0,0,,Jinho is next. Dialogue: 0,0:17:44.99,0:17:48.46,Default,,0,0,0,,Ya~ Which side will Jinho help? Dialogue: 0,0:17:48.46,0:17:50.93,Default,,0,0,0,,My personal wish is... Dialogue: 0,0:17:50.93,0:17:54.50,Default,,0,0,0,,Wouldn't Sangmin hyung winning be more fitting? Dialogue: 0,0:17:54.50,0:17:58.80,Default,,0,0,0,,Because he showed a real genius-like side. Dialogue: 0,0:17:58.80,0:18:03.11,Default,,0,0,0,,I'll just have to make an unfair fight even. Dialogue: 0,0:18:04.27,0:18:05.88,Default,,0,0,0,,Hongchul is next. Dialogue: 0,0:18:05.88,0:18:06.98,Default,,0,0,0,,If it's like this... Dialogue: 0,0:18:06.98,0:18:10.05,Default,,0,0,0,,Ah... I had already decided before coming... Dialogue: 0,0:18:11.51,0:18:15.02,Default,,0,0,0,,I was going to support Yohwan, Dialogue: 0,0:18:15.02,0:18:16.55,Default,,0,0,0,,but since people misunderstand a lot~ Dialogue: 0,0:18:16.55,0:18:18.29,Default,,0,0,0,,Celebrities vs non-celebrities... Dialogue: 0,0:18:18.29,0:18:20.92,Default,,0,0,0,,Since they misunderstand a lot~ Dialogue: 0,0:18:20.92,0:18:22.69,Default,,0,0,0,,I don't know if this will go in the broadcast, Dialogue: 0,0:18:22.69,0:18:25.50,Default,,0,0,0,,but it just became like that due to editing. Dialogue: 0,0:18:25.50,0:18:28.60,Default,,0,0,0,,So this will probably be edited out too, Dialogue: 0,0:18:28.60,0:18:30.33,Default,,0,0,0,,but because of that misunderstanding... Dialogue: 0,0:18:30.33,0:18:33.64,Default,,0,0,0,,I was going to give it to Yohwan who I'm closer to in private, Dialogue: 0,0:18:33.64,0:18:36.14,Default,,0,0,0,,but if I do that, it will lean over~ Dialogue: 0,0:18:36.14,0:18:38.84,Default,,0,0,0,,Like I decided... Dialogue: 0,0:18:38.84,0:18:41.28,Default,,0,0,0,,I'll give it to Yohwan. Dialogue: 0,0:18:42.51,0:18:45.22,Default,,0,0,0,,Yohwan suffered a lot of heartache. Dialogue: 0,0:18:45.22,0:18:47.48,Default,,0,0,0,,I also didn't play that well, Dialogue: 0,0:18:47.48,0:18:50.32,Default,,0,0,0,,but I know all too well about how Yohwan feels. Dialogue: 0,0:18:50.32,0:18:53.69,Default,,0,0,0,,So I personally wanted to cheer on Yohwan. Dialogue: 0,0:18:53.69,0:18:56.46,Default,,0,0,0,,Yooyoung, please pick next. Dialogue: 0,0:18:57.89,0:18:59.26,Default,,0,0,0,,Do I just need to pick randomly? Dialogue: 0,0:18:59.26,0:19:00.63,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:19:02.10,0:19:03.43,Default,,0,0,0,,There are also misunderstandings about me... Dialogue: 0,0:19:03.43,0:19:05.80,Default,,0,0,0,,Of course, this probably won't air either... Dialogue: 0,0:19:05.80,0:19:07.67,Default,,0,0,0,,Stop it~ Ah~ Dialogue: 0,0:19:07.67,0:19:09.21,Default,,0,0,0,,Let's stop this~ Dialogue: 0,0:19:09.21,0:19:11.67,Default,,0,0,0,,Everyone's confessing. Dialogue: 0,0:19:11.67,0:19:14.78,Default,,0,0,0,,I... Dialogue: 0,0:19:16.88,0:19:18.45,Default,,0,0,0,,Oh~ Dialogue: 0,0:19:18.45,0:19:20.45,Default,,0,0,0,,Oh, 5 to 4. Dialogue: 0,0:19:20.45,0:19:24.72,Default,,0,0,0,,When Sangmin oppa talked through the monitor earlier, Dialogue: 0,0:19:24.72,0:19:27.42,Default,,0,0,0,,I felt a bit more sincerity. Dialogue: 0,0:19:27.42,0:19:30.43,Default,,0,0,0,,Jiwon, please pick next. Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:36.07,Default,,0,0,0,,Oh? I think this is good. Dialogue: 0,0:19:36.07,0:19:38.03,Default,,0,0,0,,Show us too hyung. Dialogue: 0,0:19:39.24,0:19:40.90,Default,,0,0,0,,Now, I'll... Dialogue: 0,0:19:42.94,0:19:47.04,Default,,0,0,0,,As if everything Hongchul said was a lie... Dialogue: 0,0:19:52.82,0:19:56.25,Default,,0,0,0,,It's just all true. Dialogue: 0,0:19:58.69,0:20:01.72,Default,,0,0,0,,Hyung, are you preparing the next show with the PD? Dialogue: 0,0:20:01.72,0:20:05.66,Default,,0,0,0,,Or are you anticipating season 3? Dialogue: 0,0:20:05.66,0:20:07.70,Default,,0,0,0,,Junghyun, please pick next. Dialogue: 0,0:20:07.70,0:20:09.13,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:20:10.10,0:20:12.40,Default,,0,0,0,,Ah, why do I have to do this... Dialogue: 0,0:20:12.40,0:20:17.54,Default,,0,0,0,,Ah~ Where will Junghyun who got killed by Yohwan put it? Dialogue: 0,0:20:17.54,0:20:18.88,Default,,0,0,0,,Do I have to put this somewhere? Dialogue: 0,0:20:18.88,0:20:20.18,Default,,0,0,0,,Can't I just not give it to anyone? Dialogue: 0,0:20:20.18,0:20:21.88,Default,,0,0,0,,You must. Dialogue: 0,0:20:21.88,0:20:23.81,Default,,0,0,0,,Why don't you want to give that, hyung? Dialogue: 0,0:20:23.81,0:20:27.08,Default,,0,0,0,,No, it's not that. Since it's 5 to 5 and I'm the last person, Dialogue: 0,0:20:27.08,0:20:28.89,Default,,0,0,0,,I have to give strength to someone... Dialogue: 0,0:20:28.89,0:20:31.25,Default,,0,0,0,,Should I make it disappear? Dialogue: 0,0:20:31.25,0:20:33.26,Default,,0,0,0,,Roll out? Dialogue: 0,0:20:33.26,0:20:35.66,Default,,0,0,0,,Ah, I really just want to get rid of this~ Dialogue: 0,0:20:35.66,0:20:37.96,Default,,0,0,0,,Hyung, but Yohwan hyung will take the last one. Dialogue: 0,0:20:37.96,0:20:38.86,Default,,0,0,0,,How do you know? Dialogue: 0,0:20:38.86,0:20:39.36,Default,,0,0,0,,Garnets. Dialogue: 0,0:20:39.36,0:20:40.10,Default,,0,0,0,,Ah really? Dialogue: 0,0:20:40.10,0:20:41.00,Default,,0,0,0,,Yohwan will take it. Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:44.23,Default,,0,0,0,,Oh, then of course it would be Sangmin. Dialogue: 0,0:20:44.23,0:20:45.80,Default,,0,0,0,,What is that? Dialogue: 0,0:20:45.80,0:20:47.84,Default,,0,0,0,,Do your best~ Dialogue: 0,0:20:48.84,0:20:51.31,Default,,0,0,0,,It was Sangmin hyung from the start in my opinion. Dialogue: 0,0:20:51.31,0:20:56.21,Default,,0,0,0,,The last item will go to Yohwan who has more garnets. Dialogue: 0,0:20:56.21,0:20:58.82,Default,,0,0,0,,The items you gave to your chosen player Dialogue: 0,0:20:58.82,0:21:01.32,Default,,0,0,0,,will be delivered to the finalists Dialogue: 0,0:21:01.32,0:21:04.02,Default,,0,0,0,,before the relevant game begins. Dialogue: 0,0:21:04.02,0:21:06.92,Default,,0,0,0,,Then guests, please take your seats in the spectator room. Dialogue: 0,0:21:06.92,0:21:09.16,Default,,0,0,0,,So we're going to the spectator seats~ Dialogue: 0,0:21:11.36,0:21:13.76,Default,,0,0,0,,I'm not taking part directly, but I'm very excited... Dialogue: 0,0:21:13.76,0:21:15.40,Default,,0,0,0,,Whoever wins, Dialogue: 0,0:21:15.40,0:21:20.00,Default,,0,0,0,,I hope they can play fairly and enjoy themselves. Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:22.01,Default,,0,0,0,,Ah~ I'm all nervous. Dialogue: 0,0:21:22.01,0:21:24.11,Default,,0,0,0,,There's skill involved, but there's also a bit of luck. Dialogue: 0,0:21:24.11,0:21:26.48,Default,,0,0,0,,How can you play any game with just skills~ Dialogue: 0,0:21:26.48,0:21:27.34,Default,,0,0,0,,Ah of course~ Dialogue: 0,0:21:27.34,0:21:31.25,Default,,0,0,0,,Luck is always around 60% to 20% of the battle~ Dialogue: 0,0:21:31.25,0:21:32.62,Default,,0,0,0,,Since it's generally luck over sweat. Dialogue: 0,0:21:32.62,0:21:33.88,Default,,0,0,0,,Yeah~ It's luck over sweat~ Dialogue: 0,0:21:33.88,0:21:35.69,Default,,0,0,0,,You'd have to rely on luck. Dialogue: 0,0:21:35.69,0:21:39.26,Default,,0,0,0,,We will now begin The Genius game finals. Dialogue: 0,0:21:39.26,0:21:41.82,Default,,0,0,0,,Junghyun was eliminated in the 11th round. Dialogue: 0,0:21:41.82,0:21:45.09,Default,,0,0,0,,Sangmin and Yohwan have advanced to the finals. Dialogue: 0,0:21:45.09,0:21:48.10,Default,,0,0,0,,Currently, Sangmin has 21 garnets. Dialogue: 0,0:21:48.10,0:21:51.07,Default,,0,0,0,,Yohwan has 41 garnets. Dialogue: 0,0:21:51.07,0:21:55.57,Default,,0,0,0,,The player who wins the finals will receive the other's garnets Dialogue: 0,0:21:55.57,0:21:58.78,Default,,0,0,0,,and get the final prize of {\fnVerdana}₩{\fn}62,000,000. Dialogue: 0,0:21:59.68,0:22:03.58,Default,,0,0,0,,I will explain the overall game rules for the finals. Dialogue: 0,0:22:03.58,0:22:06.38,Default,,0,0,0,,In the finals we have prepared a total of 3 games. Dialogue: 0,0:22:06.38,0:22:11.42,Default,,0,0,0,,When one player wins 2 games, they will be the champion. Dialogue: 0,0:22:11.42,0:22:16.53,Default,,0,0,0,,We have prepared 12 items to give an edge in the games. Dialogue: 0,0:22:16.53,0:22:20.20,Default,,0,0,0,,One item was given to each of the 11 eliminated guests. Dialogue: 0,0:22:20.20,0:22:25.70,Default,,0,0,0,,The final item will be given to Yohwan who has more garnets. Dialogue: 0,0:22:25.70,0:22:29.11,Default,,0,0,0,,The guests have already given their items Dialogue: 0,0:22:29.11,0:22:31.44,Default,,0,0,0,,to the finalist they wish to aid. Dialogue: 0,0:22:31.44,0:22:32.98,Default,,0,0,0,,Each item will be revealed Dialogue: 0,0:22:32.98,0:22:35.88,Default,,0,0,0,,before the game they can be used in. Dialogue: 0,0:22:35.88,0:22:38.78,Default,,0,0,0,,Then I will introduce the games for the finals. Dialogue: 0,0:22:38.78,0:22:40.18,Default,,0,0,0,,The finals games will consist of Dialogue: 0,0:22:40.18,0:22:42.49,Default,,0,0,0,,the 1st death match: Quattro, Dialogue: 0,0:22:42.49,0:22:46.96,Default,,0,0,0,,the 7th and 10th death match: Indian Hold'em, Dialogue: 0,0:22:46.96,0:22:50.39,Default,,0,0,0,,and the remaining one will be a new game. Dialogue: 0,0:22:50.39,0:22:54.00,Default,,0,0,0,,The items that may be used in any game are Dialogue: 0,0:22:54.00,0:22:57.50,Default,,0,0,0,,Item Copy and Item Disabler. Dialogue: 0,0:22:57.50,0:23:01.60,Default,,0,0,0,,Item Copy duplicates one of the items you possess Dialogue: 0,0:23:01.60,0:23:04.01,Default,,0,0,0,,so that you may use it twice. Dialogue: 0,0:23:04.01,0:23:07.74,Default,,0,0,0,,Item Disabler disables one of the opponent's items Dialogue: 0,0:23:07.74,0:23:10.18,Default,,0,0,0,,when they attempt to use it. Dialogue: 0,0:23:10.18,0:23:14.08,Default,,0,0,0,,Yooyoung gave the Item Copy item to Sangmin Dialogue: 0,0:23:14.08,0:23:18.89,Default,,0,0,0,,and Doohee gave the Item Disabler item to Sangmin. Dialogue: 0,0:23:18.89,0:23:22.09,Default,,0,0,0,,They're both good, but you guys gave both to Sangmin hyung. Dialogue: 0,0:23:23.16,0:23:28.00,Default,,0,0,0,,Item Copy and Item Disabler can be used at any time. Dialogue: 0,0:23:28.00,0:23:31.00,Default,,0,0,0,,Then we will decide the 1st game. Dialogue: 0,0:23:31.00,0:23:34.74,Default,,0,0,0,,Out of the 3 games, the new game will be 2nd. Dialogue: 0,0:23:34.74,0:23:37.47,Default,,0,0,0,,The 1st game will be chosen by the player Dialogue: 0,0:23:37.47,0:23:40.04,Default,,0,0,0,,with the 1st Game Selection item. Dialogue: 0,0:23:40.04,0:23:42.05,Default,,0,0,0,,The 1st Game Selection item Dialogue: 0,0:23:42.05,0:23:43.85,Default,,0,0,0,,allows you to choose the game you prefer Dialogue: 0,0:23:43.85,0:23:47.12,Default,,0,0,0,,out of Quattro and Indian Hold'em. Dialogue: 0,0:23:47.12,0:23:52.32,Default,,0,0,0,,Jaekyung had this item and it was given to Yohwan. Dialogue: 0,0:23:52.32,0:23:53.42,Default,,0,0,0,,Did hyung do that? Dialogue: 0,0:23:53.42,0:23:56.53,Default,,0,0,0,,The one I chose for Jaekyung was the selector. Dialogue: 0,0:23:56.53,0:24:02.73,Default,,0,0,0,,The Item Disabler cannot be used on the 1st Game Selector. Dialogue: 0,0:24:02.73,0:24:06.87,Default,,0,0,0,,Yohwan, which game will you play first? Dialogue: 0,0:24:11.04,0:24:13.08,Default,,0,0,0,,I'll choose Indian Hold'em. Dialogue: 0,0:24:14.48,0:24:15.81,Default,,0,0,0,,Ah~ Dialogue: 0,0:24:15.81,0:24:18.18,Default,,0,0,0,,Look at Yohwan's eyes, my gosh... Dialogue: 0,0:24:18.18,0:24:21.15,Default,,0,0,0,,The first game will be Indian Hold'em. Dialogue: 0,0:24:21.15,0:24:24.35,Default,,0,0,0,,Then we will begin Indian Hold'em shortly. Dialogue: 0,0:24:24.35,0:24:25.99,Default,,0,0,0,,Ah~ Dialogue: 0,0:24:29.23,0:24:31.06,Default,,0,0,0,,I keep telling myself this. Dialogue: 0,0:24:31.06,0:24:33.26,Default,,0,0,0,,You came 3rd in season 1. You're 2nd now! Dialogue: 0,0:24:33.26,0:24:35.10,Default,,0,0,0,,So just have confidence. Dialogue: 0,0:24:35.10,0:24:37.67,Default,,0,0,0,,I think I'll need 50% luck and 50% skill, Dialogue: 0,0:24:37.67,0:24:41.50,Default,,0,0,0,,but regardless of luck, I thought I had to win the first game, Dialogue: 0,0:24:41.50,0:24:43.24,Default,,0,0,0,,so I chose it as the first game. Dialogue: 0,0:24:43.24,0:24:44.57,Default,,0,0,0,,Ya~ Yohwan's eyes look strong. Dialogue: 0,0:24:44.57,0:24:46.88,Default,,0,0,0,,That hyung's like that. It's really no joke. Dialogue: 0,0:24:46.88,0:24:50.68,Default,,0,0,0,,I think luck follows the one who works hard. Dialogue: 0,0:24:50.68,0:24:53.62,Default,,0,0,0,,I think it's reasonable whoever wins. Dialogue: 0,0:24:53.62,0:24:55.59,Default,,0,0,0,,Yohwan hyung is going into it with a pro's mindset, Dialogue: 0,0:24:55.59,0:24:58.82,Default,,0,0,0,,but I think Sangmin hyung would put his life on the line? Dialogue: 0,0:24:58.82,0:25:01.56,Default,,0,0,0,,Yohwan is someone who learned to play through textbooks, Dialogue: 0,0:25:01.56,0:25:03.86,Default,,0,0,0,,but Sangmin hyung learned it on the field. Dialogue: 0,0:25:03.86,0:25:06.00,Default,,0,0,0,,With his intuition. Dialogue: 0,0:25:06.63,0:25:09.60,Default,,0,0,0,,We will begin Indian Hold'em. Dialogue: 0,0:25:14.67,0:25:17.34,Default,,0,0,0,,The first game is Indian Hold'em. Dialogue: 0,0:25:17.34,0:25:19.81,Default,,0,0,0,,I will give a brief explanation of Indian Hold'em. Dialogue: 0,0:25:19.81,0:25:22.88,Default,,0,0,0,,In Indian Hold'em, when 2 cards shared with both players Dialogue: 0,0:25:22.88,0:25:25.31,Default,,0,0,0,,and your own card form a special hand, Dialogue: 0,0:25:25.31,0:25:28.65,Default,,0,0,0,,the player with the higher ranked hand will win. Dialogue: 0,0:25:28.65,0:25:32.42,Default,,0,0,0,,Indian Hold'em is played with 4 sets of cards from 1 to 10 Dialogue: 0,0:25:32.42,0:25:34.96,Default,,0,0,0,,for a total of 40 cards. Dialogue: 0,0:25:34.96,0:25:39.20,Default,,0,0,0,,You will each start the game with 20 chips. Dialogue: 0,0:25:39.20,0:25:41.70,Default,,0,0,0,,The dealer will shuffle these 40 cards Dialogue: 0,0:25:41.70,0:25:44.47,Default,,0,0,0,,and then open the 2 community cards. Dialogue: 0,0:25:44.47,0:25:46.44,Default,,0,0,0,,Then you will place your own card Dialogue: 0,0:25:46.44,0:25:49.24,Default,,0,0,0,,on your forehead without looking and begin betting. Dialogue: 0,0:25:49.24,0:25:52.58,Default,,0,0,0,,When betting ends without folding and the cards are shown, Dialogue: 0,0:25:52.58,0:25:55.38,Default,,0,0,0,,if there are no special hands with the community cards, Dialogue: 0,0:25:55.38,0:25:58.65,Default,,0,0,0,,the player with the higher number wins. Dialogue: 0,0:25:58.65,0:26:01.52,Default,,0,0,0,,But if a hand is made with the community cards, Dialogue: 0,0:26:01.52,0:26:03.62,Default,,0,0,0,,the rankings will be as follows. Dialogue: 0,0:26:03.62,0:26:07.49,Default,,0,0,0,,The first is a pair with two equal cards. Dialogue: 0,0:26:07.49,0:26:11.06,Default,,0,0,0,,The second is a straight with 3 consecutive numbers. Dialogue: 0,0:26:11.06,0:26:15.40,Default,,0,0,0,,Finally, a three of a kind is when 3 cards are the same. Dialogue: 0,0:26:15.40,0:26:18.27,Default,,0,0,0,,If you fold with a straight or three of a kind, Dialogue: 0,0:26:18.27,0:26:21.70,Default,,0,0,0,,you must give 10 chips to the opponent as a penalty. Dialogue: 0,0:26:21.70,0:26:27.28,Default,,0,0,0,,In the finals, there is also a penalty for folding with a pair. Dialogue: 0,0:26:27.28,0:26:32.35,Default,,0,0,0,,If you fold with a pair, you must give 5 chips to the opponent. Dialogue: 0,0:26:32.35,0:26:35.12,Default,,0,0,0,,If both players form the same hand, Dialogue: 0,0:26:35.12,0:26:37.65,Default,,0,0,0,,the player with the higher number wins. Dialogue: 0,0:26:37.65,0:26:41.82,Default,,0,0,0,,The game is played until one player loses all their chips. Dialogue: 0,0:26:41.82,0:26:44.66,Default,,0,0,0,,Two items can be used in Indian Hold'em. Dialogue: 0,0:26:44.66,0:26:47.53,Default,,0,0,0,,One is the Card Changer item. Dialogue: 0,0:26:47.53,0:26:54.07,Default - Copy,,0,0,0,,This item will draw cards from the deck for new shared cards. Dialogue: 0,0:26:54.07,0:26:58.84,Default,,0,0,0,,The Card Changer item must be used before betting. Dialogue: 0,0:26:58.84,0:27:01.88,Default,,0,0,0,,The other is the Add 5 Chips item. Dialogue: 0,0:27:01.88,0:27:05.72,Default,,0,0,0,,The Add 5 Chips item provides 5 more chips Dialogue: 0,0:27:05.72,0:27:08.45,Default,,0,0,0,,and it may be used before the game. Dialogue: 0,0:27:08.45,0:27:10.72,Default,,0,0,0,,There are two of these items. Dialogue: 0,0:27:10.72,0:27:15.26,Default,,0,0,0,,The Add 5 Chips items were picked by Hongchul and Jinho. Dialogue: 0,0:27:15.26,0:27:17.93,Default,,0,0,0,,Jinho gave his to Sangmin. Dialogue: 0,0:27:17.93,0:27:20.33,Default,,0,0,0,,Hongchul gave his to Yohwan. Dialogue: 0,0:27:20.33,0:27:23.63,Default,,0,0,0,,The Card Changer item was chosen by Hweejong Dialogue: 0,0:27:23.63,0:27:25.20,Default,,0,0,0,,and given to Yohwan. Dialogue: 0,0:27:25.20,0:27:28.54,Default,,0,0,0,,Then we will begin Indian Hold'em shortly. Dialogue: 0,0:27:28.54,0:27:31.41,Default,,0,0,0,,There are some strategies for the finals Dialogue: 0,0:27:31.41,0:27:34.08,Default,,0,0,0,,that I had been keeping in mind since a long time ago. Dialogue: 0,0:27:34.08,0:27:39.02,Default,,0,0,0,,So I could confidently pick Indian Hold'em for the first game. Dialogue: 0,0:27:39.02,0:27:41.02,Default,,0,0,0,,Ah Yohwan really seems like a pro. Dialogue: 0,0:27:41.02,0:27:44.02,Default,,0,0,0,,Skill is also important, but it's a game that requires Dialogue: 0,0:27:44.02,0:27:46.79,Default,,0,0,0,,using the opponent's mentality in the end. Dialogue: 0,0:27:46.79,0:27:50.06,Default,,0,0,0,,I'll try to use both of those points to my advantage. Dialogue: 0,0:27:50.06,0:27:53.20,Default,,0,0,0,,Then we will give you your items first. Dialogue: 0,0:27:53.20,0:27:56.23,Default,,0,0,0,,This is the Add Chips item. Dialogue: 0,0:27:56.23,0:27:59.47,Default,,0,0,0,,Yohwan will also get one more. Dialogue: 0,0:27:59.47,0:28:01.10,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:28:01.10,0:28:02.37,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:28:02.37,0:28:06.21,Default,,0,0,0,,Then we will give both of you 20 chips. Dialogue: 0,0:28:06.21,0:28:11.25,Default,,0,0,0,,Will you use the Add Chips items? Dialogue: 0,0:28:11.25,0:28:11.95,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:28:11.95,0:28:12.58,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:28:12.58,0:28:15.38,Default,,0,0,0,,Then we will give you your chips. Dialogue: 0,0:28:15.38,0:28:18.45,Default,,0,0,0,,Will you use your Copier item? Dialogue: 0,0:28:18.45,0:28:21.82,Default,,0,0,0,,The Copier item... Dialogue: 0,0:28:25.03,0:28:27.26,Default,,0,0,0,,Should I not use the Copier item here? Dialogue: 0,0:28:27.26,0:28:31.77,Default,,0,0,0,,I thought about just playing on even footing... Dialogue: 0,0:28:31.77,0:28:33.54,Default,,0,0,0,,I will use the Copier item. Dialogue: 0,0:28:33.54,0:28:36.91,Default,,0,0,0,,Sangmin has used the Copier item. Dialogue: 0,0:28:36.91,0:28:38.81,Default,,0,0,0,,We will give you 5 additional chips. Dialogue: 0,0:28:38.81,0:28:40.44,Default,,0,0,0,,Ah~ He used the Copier there? Dialogue: 0,0:28:40.44,0:28:42.45,Default,,0,0,0,,Yeah~ He should have used it somewhere else~ Dialogue: 0,0:28:42.45,0:28:44.65,Default,,0,0,0,,Ah~ That's a waste~ Dialogue: 0,0:28:49.12,0:28:50.85,Default,,0,0,0,,Hold'em is about the winnings~ Dialogue: 0,0:28:50.85,0:28:53.86,Default,,0,0,0,,You told me the way to win Indian Hold'em. Dialogue: 0,0:28:53.86,0:28:56.69,Default,,0,0,0,,Pros should have a lot of chips. Dialogue: 0,0:28:57.49,0:29:01.03,Default,,0,0,0,,Then I will shuffle the cards. Dialogue: 0,0:29:10.24,0:29:12.78,Default,,0,0,0,,The starting player will be decided by coin toss. Dialogue: 0,0:29:12.78,0:29:16.58,Default,,0,0,0,,As Yohwan has more garnets, he may choose a color. Dialogue: 0,0:29:16.58,0:29:17.55,Default,,0,0,0,,White. Dialogue: 0,0:29:17.55,0:29:20.55,Default,,0,0,0,,Then Yohwan will be white. Dialogue: 0,0:29:20.55,0:29:22.32,Default,,0,0,0,,Sangmin will be black. Dialogue: 0,0:29:22.32,0:29:25.32,Default,,0,0,0,,I will throw the coin. Dialogue: 0,0:29:26.96,0:29:30.19,Default,,0,0,0,,It is black. Sangmin will be the starting player. Dialogue: 0,0:29:31.56,0:29:33.86,Default,,0,0,0,,Please pay the ante. Dialogue: 0,0:29:35.43,0:29:39.17,Default,,0,0,0,,I will reveal the community cards. Dialogue: 0,0:29:47.71,0:29:49.68,Default,,0,0,0,,Please place them on your foreheads. Dialogue: 0,0:29:49.68,0:29:52.98,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:29:53.62,0:29:55.85,Default,,0,0,0,,As long as I don't lose focus, Dialogue: 0,0:29:55.85,0:29:59.76,Default,,0,0,0,,it's definitely doable. Dialogue: 0,0:29:59.76,0:30:02.46,Default,,0,0,0,,Sangmin has bet 1. Dialogue: 0,0:30:02.46,0:30:03.49,Default,,0,0,0,,Yohwan. Dialogue: 0,0:30:03.49,0:30:08.96,Default,,0,0,0,,As long as it's not too much, I'm going to call everything. Dialogue: 0,0:30:08.96,0:30:10.63,Default,,0,0,0,,I'll just call. Dialogue: 0,0:30:10.63,0:30:13.90,Default,,0,0,0,,Yohwan has called 1. Dialogue: 0,0:30:13.90,0:30:15.17,Default,,0,0,0,,Are there no further bets? Dialogue: 0,0:30:15.17,0:30:15.74,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:30:15.74,0:30:17.44,Default,,0,0,0,,Then we will open the cards. Dialogue: 0,0:30:17.44,0:30:20.28,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:30:21.48,0:30:24.95,Default,,0,0,0,,Yohwan has won with a pair. Dialogue: 0,0:30:24.95,0:30:28.45,Default,,0,0,0,,I had a look at Yohwan's eyes, but I can't see them. Dialogue: 0,0:30:28.45,0:30:30.05,Default,,0,0,0,,There's no faltering. Dialogue: 0,0:30:30.05,0:30:31.89,Default,,0,0,0,,How do I read this? Dialogue: 0,0:30:31.89,0:30:34.56,Default,,0,0,0,,Even when you play offline... Dialogue: 0,0:30:34.56,0:30:37.19,Default,,0,0,0,,You do look at each other's eyes, Dialogue: 0,0:30:37.19,0:30:39.36,Default,,0,0,0,,but when the opponent sees you looking, Dialogue: 0,0:30:39.36,0:30:41.23,Default,,0,0,0,,you tend to look away. Dialogue: 0,0:30:41.23,0:30:43.73,Default,,0,0,0,,But Sangmin hyung keeps looking. Dialogue: 0,0:30:43.73,0:30:45.43,Default,,0,0,0,,I think I'll have to manage my expression. Dialogue: 0,0:30:45.43,0:30:46.97,Default,,0,0,0,,Are there no sunglasses here? Dialogue: 0,0:30:46.97,0:30:49.14,Default,,0,0,0,,Here are the community cards. Dialogue: 0,0:30:52.37,0:30:54.64,Default,,0,0,0,,Wow~ It's 6, 7. They keep sticking. Dialogue: 0,0:30:54.64,0:30:57.31,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:31:02.85,0:31:04.89,Default,,0,0,0,,Should I bet 6... Dialogue: 0,0:31:04.89,0:31:06.96,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung kept observing me. Dialogue: 0,0:31:06.96,0:31:10.76,Default,,0,0,0,,My body language, eyes, habits... Dialogue: 0,0:31:10.76,0:31:12.63,Default,,0,0,0,,He's trying to watch for tells, Dialogue: 0,0:31:12.63,0:31:14.13,Default,,0,0,0,,so I tried not to get read. Dialogue: 0,0:31:14.13,0:31:17.43,Default,,0,0,0,,I've never looked at someone this attentively before. Dialogue: 0,0:31:17.43,0:31:23.21,Default,,0,0,0,,I kept looking at Yohwan to try to discover something, Dialogue: 0,0:31:23.21,0:31:25.21,Default,,0,0,0,,but there was no wavering. Dialogue: 0,0:31:25.21,0:31:26.91,Default,,0,0,0,,Those eyes... Dialogue: 0,0:31:26.91,0:31:29.38,Default,,0,0,0,,Are the eyes of someone who lost two buildings Dialogue: 0,0:31:29.38,0:31:31.75,Default,,0,0,0,,and is sitting at his last table. Dialogue: 0,0:31:31.75,0:31:34.12,Default,,0,0,0,,No, those eyes are saying that Dialogue: 0,0:31:34.12,0:31:37.99,Default,,0,0,0,,even if you wring a dried squid, water comes out. Dialogue: 0,0:31:42.06,0:31:43.63,Default,,0,0,0,,I'll bet 2. Dialogue: 0,0:31:43.63,0:31:45.73,Default,,0,0,0,,Yohwan has bet 2. Dialogue: 0,0:31:45.73,0:31:47.10,Default,,0,0,0,,Yohwan hyung is playing really safe. Dialogue: 0,0:31:47.10,0:31:49.80,Default,,0,0,0,,Usually you could bet around 4 here. Dialogue: 0,0:31:49.80,0:31:51.77,Default,,0,0,0,,I'll bet 4 more. Dialogue: 0,0:31:51.77,0:31:53.77,Default,,0,0,0,,Sangmin has called 2 Dialogue: 0,0:31:53.77,0:31:55.77,Default,,0,0,0,,and bet 4 more. Dialogue: 0,0:31:55.77,0:31:56.84,Default,,0,0,0,,I'll call. Dialogue: 0,0:31:56.84,0:32:00.11,Default,,0,0,0,,Yohwan has called 4. Are there any further bets? Dialogue: 0,0:32:00.11,0:32:00.94,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:32:00.94,0:32:03.41,Default,,0,0,0,,There are no further bets. Then we will open the cards. Dialogue: 0,0:32:03.41,0:32:05.58,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:32:06.12,0:32:07.92,Default,,0,0,0,,Sangmin has won. Dialogue: 0,0:32:07.92,0:32:09.95,Default,,0,0,0,,You may take the chips. Dialogue: 0,0:32:13.46,0:32:15.12,Default,,0,0,0,,If you're careless, you can lose in one moment... Dialogue: 0,0:32:15.12,0:32:16.56,Default,,0,0,0,,I think he's that kind of opponent. Dialogue: 0,0:32:16.56,0:32:18.79,Default,,0,0,0,,I will open the community cards. Dialogue: 0,0:32:19.90,0:32:21.96,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:32:23.10,0:32:25.73,Default,,0,0,0,,Sangmin will bet first. Dialogue: 0,0:32:25.73,0:32:26.64,Default,,0,0,0,,I'll bet 1. Dialogue: 0,0:32:26.64,0:32:28.44,Default,,0,0,0,,Sangmin has bet 1. Dialogue: 0,0:32:29.31,0:32:30.67,Default,,0,0,0,,I'll just call. Dialogue: 0,0:32:30.67,0:32:32.14,Default,,0,0,0,,Yohwan has called 1. Dialogue: 0,0:32:32.14,0:32:33.48,Default,,0,0,0,,Are there no further bets? Dialogue: 0,0:32:33.48,0:32:34.18,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:32:34.18,0:32:36.38,Default,,0,0,0,,Then we will open the cards. Dialogue: 0,0:32:36.38,0:32:38.45,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:32:38.45,0:32:39.38,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:32:39.38,0:32:41.68,Default,,0,0,0,,Yohwan has won. Dialogue: 0,0:32:41.68,0:32:44.45,Default,,0,0,0,,While looking at Yohwan's eyes a little, Dialogue: 0,0:32:44.45,0:32:46.99,Default,,0,0,0,,I tried to lure him into looking at me as well, Dialogue: 0,0:32:46.99,0:32:49.53,Default,,0,0,0,,but he wasn't swayed even a little by it. Dialogue: 0,0:32:49.53,0:32:52.43,Default,,0,0,0,,His facial expressions and actions Dialogue: 0,0:32:52.43,0:32:56.83,Default,,0,0,0,,were all perfect to not get read by his opponent at all. Dialogue: 0,0:32:56.83,0:32:59.94,Default,,0,0,0,,I will open the community cards. Dialogue: 0,0:33:05.54,0:33:08.21,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:33:13.22,0:33:14.35,Default,,0,0,0,,I'll bet 2. Dialogue: 0,0:33:14.35,0:33:16.79,Default,,0,0,0,,Yohwan has bet 2. Dialogue: 0,0:33:16.79,0:33:18.15,Default,,0,0,0,,I'll bet 4 more. Dialogue: 0,0:33:18.15,0:33:22.39,Default,,0,0,0,,Sangmin has called 2 and bet 4 more. Dialogue: 0,0:33:25.66,0:33:28.66,Default,,0,0,0,,Oh~ It's a pair. Dialogue: 0,0:33:31.37,0:33:32.77,Default,,0,0,0,,I'll fold. Dialogue: 0,0:33:32.77,0:33:35.24,Default,,0,0,0,,Since he bet knowing he was lower, it's right to fold. Dialogue: 0,0:33:35.24,0:33:36.87,Default,,0,0,0,,Yohwan is good. Dialogue: 0,0:33:36.87,0:33:37.91,Default,,0,0,0,,That's easier said than done. Dialogue: 0,0:33:37.91,0:33:40.01,Default,,0,0,0,,It's easy watching from here, but he's really good. Dialogue: 0,0:33:40.01,0:33:42.01,Default,,0,0,0,,I will open the community cards. Dialogue: 0,0:33:45.15,0:33:46.92,Default,,0,0,0,,I'll bet 1. Dialogue: 0,0:33:48.55,0:33:51.39,Default,,0,0,0,,Sangmin wins. Dialogue: 0,0:33:52.15,0:33:54.42,Default,,0,0,0,,I'm at a really big disadvantage... Dialogue: 0,0:33:54.42,0:33:56.06,Default,,0,0,0,,I'll have to wait and see Dialogue: 0,0:33:56.06,0:33:58.79,Default,,0,0,0,,whether the heavens have abandoned me or not. Dialogue: 0,0:33:58.79,0:34:01.53,Default,,0,0,0,,But it looks tougher for Yohwan right now. Dialogue: 0,0:34:01.53,0:34:02.93,Default,,0,0,0,,His heart is pressed a lot. Dialogue: 0,0:34:02.93,0:34:07.04,Default,,0,0,0,,Yohwan isn't someone to lose heart easily in 1 vs 1 games. Dialogue: 0,0:34:07.04,0:34:09.20,Default,,0,0,0,,I think the person who stays alert Dialogue: 0,0:34:09.20,0:34:12.01,Default,,0,0,0,,and doesn't lose focus to the end will win. Dialogue: 0,0:34:12.01,0:34:14.78,Default,,0,0,0,,I will open the community cards. Dialogue: 0,0:34:17.65,0:34:19.28,Default,,0,0,0,,Please place your cards on your forehead. Dialogue: 0,0:34:19.28,0:34:21.68,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:34:22.85,0:34:27.32,Default,,0,0,0,,I kept looking at Yohwan's eyes hoping he'd face me. Dialogue: 0,0:34:27.32,0:34:29.96,Default,,0,0,0,,Because Sangmin hyung kept looking at me, Dialogue: 0,0:34:29.96,0:34:33.20,Default,,0,0,0,,I just didn't look at all. I just continued with my play. Dialogue: 0,0:34:35.10,0:34:36.90,Default,,0,0,0,,Wow~ Amazing. Dialogue: 0,0:34:36.90,0:34:38.20,Default,,0,0,0,,The important thing is that Dialogue: 0,0:34:38.20,0:34:39.47,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung doesn't get scared here. Dialogue: 0,0:34:39.47,0:34:43.57,Default,,0,0,0,,Since the general flow is against Yohwan hyung, Dialogue: 0,0:34:43.57,0:34:45.57,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung has to take the lead and bluff Dialogue: 0,0:34:45.57,0:34:47.38,Default,,0,0,0,,for Yohwan hyung to get blown away. Dialogue: 0,0:34:47.38,0:34:49.11,Default,,0,0,0,,I'll bet 1. Dialogue: 0,0:34:49.61,0:34:51.78,Default,,0,0,0,,Sangmin has bet 1. Dialogue: 0,0:34:51.78,0:34:54.85,Default,,0,0,0,,I look at the probabilities a bit before calling. Dialogue: 0,0:34:54.85,0:34:59.46,Default,,0,0,0,,But if at all possible, I planned to mostly call. Dialogue: 0,0:34:59.46,0:35:02.16,Default,,0,0,0,,As long as the opponent doesn't bet a lot of chips, Dialogue: 0,0:35:02.16,0:35:05.56,Default,,0,0,0,,I planned not to fold. Dialogue: 0,0:35:08.13,0:35:09.50,Default,,0,0,0,,Oh! He's going. Dialogue: 0,0:35:09.50,0:35:11.70,Default,,0,0,0,,Oh! He's going. Dialogue: 0,0:35:15.00,0:35:16.24,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Yohwan{\c\3c\4c} has a {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}straight Dialogue: 0,0:35:16.37,0:35:18.01,Default,,0,0,0,,This is hard... Dialogue: 0,0:35:18.01,0:35:21.94,Default,,0,0,0,,Yohwan has called 1 and bet 5. Dialogue: 0,0:35:21.94,0:35:23.71,Default,,0,0,0,,I'll fold. Dialogue: 0,0:35:23.71,0:35:25.65,Default,,0,0,0,,Sangmin, will you fold? Dialogue: 0,0:35:24.38,0:35:27.15,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,30)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Sangmin{\c\3c\4c} {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}folds with a pair! Dialogue: 0,0:35:25.65,0:35:26.92,Default,,0,0,0,,Yes, I'll fold. Dialogue: 0,0:35:26.92,0:35:28.68,Default,,0,0,0,,We will lower the cards. Dialogue: 0,0:35:33.49,0:35:35.42,Default,,0,0,0,,Ah... I was played. Dialogue: 0,0:35:35.42,0:35:38.39,Default,,0,0,0,,Because Sangmin folded with a pair, Dialogue: 0,0:35:38.39,0:35:40.66,Default,,0,0,0,,we will collect a penalty. Dialogue: 0,0:35:43.77,0:35:45.13,Default,,0,0,0,,It's still a little advantageous for me Dialogue: 0,0:35:45.13,0:35:46.57,Default,,0,0,0,,since I was in a world of competition a bit longer. Dialogue: 0,0:35:46.57,0:35:48.54,Default,,0,0,0,,But I can't be careless for even one moment. Dialogue: 0,0:35:48.54,0:35:50.94,Default,,0,0,0,,Go! Go! Go! Dialogue: 0,0:35:50.94,0:35:52.51,Default,,0,0,0,,Go Yohwan. Dialogue: 0,0:35:52.51,0:35:54.98,Default,,0,0,0,,I will open the community cards. Dialogue: 0,0:35:53.44,0:36:01.55,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,30)}{\pos(960,751.201)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Yohwan{\c\3c\4c} takes {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}control of the game{\c\3c\4c} with his calm play Dialogue: 0,0:35:56.88,0:35:59.41,Default,,0,0,0,,Yohwan has won with a pair. Dialogue: 0,0:36:01.58,0:36:03.59,Default,,0,0,0,,Yohwan wins. Dialogue: 0,0:36:03.59,0:36:05.82,Default,,0,0,0,,I will open the community cards. Dialogue: 0,0:36:07.36,0:36:08.72,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Yohwan{\c\3c\4c} has a {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}pair Dialogue: 0,0:36:08.72,0:36:10.53,Default,,0,0,0,,It's a pair again~ Dialogue: 0,0:36:10.53,0:36:11.86,Default,,0,0,0,,Yohwan is 3. Dialogue: 0,0:36:11.86,0:36:13.40,Default,,0,0,0,,Just go all out. Dialogue: 0,0:36:13.40,0:36:15.70,Default,,0,0,0,,If he went all out, he'd fold. Dialogue: 0,0:36:15.70,0:36:17.73,Default,,0,0,0,,You'd have to throw out some bait. Dialogue: 0,0:36:17.73,0:36:19.54,Default,,0,0,0,,With around 2. Dialogue: 0,0:36:19.54,0:36:20.77,Default,,0,0,0,,I'll bet 2. Dialogue: 0,0:36:20.77,0:36:23.44,Default,,0,0,0,,Oh~ Dialogue: 0,0:36:25.01,0:36:26.41,Default,,0,0,0,,Sangmin. Dialogue: 0,0:36:29.08,0:36:30.21,Default,,0,0,0,,Fold you fool. Dialogue: 0,0:36:30.21,0:36:32.11,Default,,0,0,0,,Why would you follow after seeing a pair? Dialogue: 0,0:36:32.11,0:36:34.78,Default,,0,0,0,,Just count them. Exactly. Just count them. Dialogue: 0,0:36:34.78,0:36:36.49,Default,,0,0,0,,Just count them. Dialogue: 0,0:36:36.49,0:36:41.16,Default,,0,0,0,,Sangmin has called 2. Are there no further bets? Dialogue: 0,0:36:42.06,0:36:43.09,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:36:43.09,0:36:45.03,Default,,0,0,0,,Then we will open the cards. Dialogue: 0,0:36:45.03,0:36:47.13,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:36:47.93,0:36:50.00,Default,,0,0,0,,Yohwan wins. Dialogue: 0,0:36:50.00,0:36:53.30,Default,,0,0,0,,Let's stay composed... Let's not lose it. Dialogue: 0,0:36:53.30,0:36:55.10,Default,,0,0,0,,Yohwan hyung is definitely good. Dialogue: 0,0:36:55.10,0:36:56.41,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung must feel suffocated. Dialogue: 0,0:36:56.41,0:36:58.81,Default,,0,0,0,,His opponent is too good. He plays perfectly. Dialogue: 0,0:37:03.68,0:37:06.25,Default,,0,0,0,,The energy consumption must be different for them~ Dialogue: 0,0:37:06.25,0:37:07.72,Default,,0,0,0,,Look at both of their expressions~ Dialogue: 0,0:37:07.72,0:37:09.28,Default,,0,0,0,,Both of them said they couldn't sleep~ Dialogue: 0,0:37:09.28,0:37:10.45,Default,,0,0,0,,Because they were nervous. Dialogue: 0,0:37:10.45,0:37:12.45,Default,,0,0,0,,That's amazing. Dialogue: 0,0:37:13.26,0:37:16.56,Default,,0,0,0,,I will shuffle the cards again. Dialogue: 0,0:37:22.33,0:37:24.80,Default,,0,0,0,,I will open the community cards. Dialogue: 0,0:37:24.80,0:37:27.07,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:37:30.24,0:37:32.07,Default,,0,0,0,,I'll bet 1. Dialogue: 0,0:37:32.07,0:37:33.54,Default,,0,0,0,,I saw tension. Dialogue: 0,0:37:33.54,0:37:39.55,Default,,0,0,0,,So if I can just do something to poke at a weak point, Dialogue: 0,0:37:39.55,0:37:43.55,Default,,0,0,0,,I think Yohwan could be shaken up a bit. Dialogue: 0,0:37:43.55,0:37:46.36,Default,,0,0,0,,I'll bet 10 more. Dialogue: 0,0:37:46.36,0:37:49.39,Default,,0,0,0,,Sangmin has bet 10 more. Dialogue: 0,0:37:49.39,0:37:50.83,Default,,0,0,0,,Yohwan. Dialogue: 0,0:37:50.83,0:37:52.03,Default,,0,0,0,,I thought really hard. Dialogue: 0,0:37:52.03,0:37:56.30,Default,,0,0,0,,I thought I'd either be a really low one or a pair... Dialogue: 0,0:37:58.50,0:38:01.47,Default,,0,0,0,,After thinking really hard... Dialogue: 0,0:38:01.47,0:38:03.67,Default,,0,0,0,,I thought, if it's a pair, it's better to just give him 5 chips. Dialogue: 0,0:38:03.67,0:38:05.27,Default,,0,0,0,,If he succeeds at that once, Dialogue: 0,0:38:05.27,0:38:07.18,Default,,0,0,0,,he's just going to keep bluffing anyway, so let's stop that. Dialogue: 0,0:38:07.18,0:38:09.51,Default,,0,0,0,,I folded with those thoughts. Dialogue: 0,0:38:09.51,0:38:10.75,Default,,0,0,0,,I'll fold. Dialogue: 0,0:38:10.75,0:38:12.35,Default,,0,0,0,,Yohwan has folded. Dialogue: 0,0:38:12.35,0:38:14.82,Default,,0,0,0,,I will open the community cards. Dialogue: 0,0:38:19.09,0:38:20.16,Default,,0,0,0,,I'll bet 5. Dialogue: 0,0:38:20.16,0:38:23.43,Default,,0,0,0,,Sangmin has bet 5. Dialogue: 0,0:38:26.73,0:38:28.73,Default,,0,0,0,,I'll fold. Dialogue: 0,0:38:28.73,0:38:31.00,Default,,0,0,0,,Sangmin wins. Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:33.30,Default,,0,0,0,,Did I catch Jinho's curse? Dialogue: 0,0:38:33.30,0:38:36.04,Default,,0,0,0,,He has to fold because Sangmin hyung's cards are too high. Dialogue: 0,0:38:36.04,0:38:37.91,Default,,0,0,0,,If it's around 6, maybe you'd think about it. Dialogue: 0,0:38:37.91,0:38:40.64,Default,,0,0,0,,The cards are more unhelpful to Sangmin hyung. Dialogue: 0,0:38:44.61,0:38:46.98,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:38:49.75,0:38:52.55,Default,,0,0,0,,Sangmin has bet 1. Dialogue: 0,0:38:53.69,0:38:55.32,Default,,0,0,0,,I'll bet 2 more. Dialogue: 0,0:38:55.32,0:38:56.43,Default,,0,0,0,,I'll fold. Dialogue: 0,0:38:56.43,0:38:58.06,Default,,0,0,0,,Sangmin has folded. Dialogue: 0,0:38:58.06,0:39:00.33,Default,,0,0,0,,We will reveal the cards. Dialogue: 0,0:39:00.33,0:39:02.20,Default,,0,0,0,,Yohwan wins. Dialogue: 0,0:39:02.20,0:39:05.03,Default,,0,0,0,,His betting is consistently 1 or 2 chips... Dialogue: 0,0:39:05.03,0:39:09.67,Default,,0,0,0,,That betting sense that tries to take just 2 of my chips... Dialogue: 0,0:39:09.67,0:39:11.74,Default,,0,0,0,,Yohwan wins. Dialogue: 0,0:39:11.74,0:39:14.24,Default,,0,0,0,,Even if he has a high number, Dialogue: 0,0:39:14.24,0:39:17.18,Default,,0,0,0,,he's satisfied with 2 and bets around 2... Dialogue: 0,0:39:17.18,0:39:20.62,Default,,0,0,0,,I think that betting style to try and make me follow Dialogue: 0,0:39:20.62,0:39:24.99,Default,,0,0,0,,was what shook my mindset a bit. Dialogue: 0,0:39:24.99,0:39:26.56,Default,,0,0,0,,As expected, Dialogue: 0,0:39:26.56,0:39:28.69,Default,,0,0,0,,the betting of a pro and an amateur are different. Dialogue: 0,0:39:28.69,0:39:30.93,Default,,0,0,0,,They're being taken away little by little~ Dialogue: 0,0:39:30.93,0:39:32.93,Default,,0,0,0,,Ah~ I had to be there. Dialogue: 0,0:39:32.93,0:39:34.43,Default,,0,0,0,,I had to play with Yohwan hyung. Dialogue: 0,0:39:34.43,0:39:35.60,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:39:35.60,0:39:37.93,Default,,0,0,0,,I will open the community cards. Dialogue: 0,0:39:38.87,0:39:42.67,Default,,0,0,0,,Please place your cards on your forehead. 1, 2, 3. Dialogue: 0,0:39:46.21,0:39:47.61,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Yohwan{\c\3c\4c} has a {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}pair Dialogue: 0,0:39:51.01,0:39:52.55,Default,,0,0,0,,10 more. Dialogue: 0,0:39:52.45,0:39:54.82,Captions,,0,0,0,,When {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Sangmin{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} bet big Dialogue: 0,0:39:52.55,0:39:53.52,Default,,0,0,0,,I'll fold. Dialogue: 0,0:39:53.52,0:39:55.32,Default,,0,0,0,,I'll bet 5. Dialogue: 0,0:39:54.88,0:39:56.45,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Yohwan {\c\3c\4c}wouldn't follow and {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}folded Dialogue: 0,0:39:55.32,0:39:56.85,Default,,0,0,0,,I'll fold. Dialogue: 0,0:39:57.89,0:39:59.29,Default,,0,0,0,,I'll bet 1. Dialogue: 0,0:39:59.29,0:40:01.56,Default,,0,0,0,,Yohwan has bet 1. Dialogue: 0,0:40:01.56,0:40:03.56,Default,,0,0,0,,I'll bet 4 more. Dialogue: 0,0:40:04.73,0:40:08.86,Default,,0,0,0,,By using the hands made with the community cards, Dialogue: 0,0:40:08.86,0:40:14.84,Default,,0,0,0,,acting well to invite a penalty is an important point too. Dialogue: 0,0:40:16.57,0:40:17.87,Default,,0,0,0,,I'll just call. Dialogue: 0,0:40:17.87,0:40:19.44,Default,,0,0,0,,He's going! Dialogue: 0,0:40:19.44,0:40:22.08,Default,,0,0,0,,Yohwan has called 4 with no further bets. Dialogue: 0,0:40:22.08,0:40:23.48,Default,,0,0,0,,We will open the cards. Dialogue: 0,0:40:23.48,0:40:26.15,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:40:27.12,0:40:30.19,Default,,0,0,0,,Yohwan has won. Dialogue: 0,0:40:30.19,0:40:33.56,Default,,0,0,0,,When I look at the probabilities a bit Dialogue: 0,0:40:33.56,0:40:36.66,Default,,0,0,0,,and it seems like my opponent has bet way too much, Dialogue: 0,0:40:36.66,0:40:38.89,Default,,0,0,0,,will I bear the penalty and fold? Dialogue: 0,0:40:38.89,0:40:41.76,Default,,0,0,0,,Or will I not think about the penalty and call? Dialogue: 0,0:40:41.76,0:40:46.23,Default,,0,0,0,,I played while maintaining a good ratio. Dialogue: 0,0:40:46.23,0:40:49.77,Default,,0,0,0,,Because he said he was good at card games, Dialogue: 0,0:40:49.77,0:40:54.61,Default,,0,0,0,,on the inside I mostly thought "how good could you be?", Dialogue: 0,0:40:54.61,0:40:56.11,Default,,0,0,0,,but he's good. Dialogue: 0,0:40:56.11,0:40:58.01,Default,,0,0,0,,I will open the cards. Dialogue: 0,0:40:58.98,0:41:02.82,Default,,0,0,0,,Please place the cards on your forehead. 1, 2, 3. Dialogue: 0,0:41:07.06,0:41:08.36,Default,,0,0,0,,I'll bet 2. Dialogue: 0,0:41:08.36,0:41:10.69,Default,,0,0,0,,Yohwan has bet 2. Dialogue: 0,0:41:10.69,0:41:11.83,Default,,0,0,0,,Sangmin. Dialogue: 0,0:41:11.83,0:41:14.26,Default,,0,0,0,,If I were to use one of my abilities, Dialogue: 0,0:41:14.26,0:41:19.53,Default,,0,0,0,,I'm thinking of using some motions or actions Dialogue: 0,0:41:19.53,0:41:24.14,Default,,0,0,0,,to cloud Yohwan's judgment. Dialogue: 0,0:41:25.61,0:41:29.44,Default,,0,0,0,,I'll bet the rest. Dialogue: 0,0:41:29.44,0:41:30.68,Default,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,0:41:30.68,0:41:31.41,Default,,0,0,0,,What happened? Dialogue: 0,0:41:31.41,0:41:32.61,Default,,0,0,0,,He all-inned. Dialogue: 0,0:41:32.61,0:41:37.35,Default,,0,0,0,,Sangmin has called 2 and bet 9 more. Dialogue: 0,0:41:38.59,0:41:42.12,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,30)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Sangmin{\c\3c\4c} has a {\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&}straight Dialogue: 0,0:41:39.69,0:41:41.56,Default,,0,0,0,,Oh! It's 2! Dialogue: 0,0:41:41.56,0:41:43.16,Default,,0,0,0,,Wow~ Amazing. Dialogue: 0,0:41:43.16,0:41:45.79,Default,,0,0,0,,I lost a lot holding 2s. Dialogue: 0,0:41:45.79,0:41:48.93,Default,,0,0,0,,I remembered that and knew I wouldn't have a straight. Dialogue: 0,0:41:48.93,0:41:50.73,Default,,0,0,0,,I definitely won't be a straight, Dialogue: 0,0:41:50.73,0:41:52.77,Default,,0,0,0,,but Sangmin hyung racing me like this Dialogue: 0,0:41:52.77,0:41:56.30,Default,,0,0,0,,must mean I'm not a pair or a 2. Dialogue: 0,0:41:56.30,0:42:00.84,Default,,0,0,0,,Then because I thought it would just be a low card above 4... Dialogue: 0,0:42:00.84,0:42:02.64,Default,,0,0,0,,I'll fold. Dialogue: 0,0:42:02.64,0:42:04.18,Default,,0,0,0,,We will open the cards. Dialogue: 0,0:42:04.18,0:42:07.35,Default,,0,0,0,,Sangmin had a straight. Dialogue: 0,0:42:07.35,0:42:10.05,Default,,0,0,0,,Wow~ He's good. He's really good~ Dialogue: 0,0:42:15.86,0:42:17.06,Default,,0,0,0,,I'll just call. Dialogue: 0,0:42:17.06,0:42:19.46,Default,,0,0,0,,Yohwan wins. Dialogue: 0,0:42:27.37,0:42:29.34,Default,,0,0,0,,I'll bet 1. Dialogue: 0,0:42:29.34,0:42:30.67,Default,,0,0,0,,I'll just call. Dialogue: 0,0:42:30.67,0:42:33.71,Default,,0,0,0,,Sangmin has called 1. Dialogue: 0,0:42:33.71,0:42:36.38,Default,,0,0,0,,Sangmin wins with a pair. Dialogue: 0,0:42:36.38,0:42:38.31,Default,,0,0,0,,When it comes to Yohwan, Dialogue: 0,0:42:38.31,0:42:42.22,Default,,0,0,0,,he really acted incomprehensibly in the main matches, Dialogue: 0,0:42:42.22,0:42:44.15,Default,,0,0,0,,but in this Indian Hold'em game, Dialogue: 0,0:42:44.15,0:42:46.35,Default,,0,0,0,,there wasn't even the slightest of mistakes. Dialogue: 0,0:42:46.35,0:42:48.96,Default,,0,0,0,,I will open the community cards. Dialogue: 0,0:42:50.86,0:42:52.66,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,30)}{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}The second deck's{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} last cards Dialogue: 0,0:42:53.13,0:42:54.53,Default,,0,0,0,,Please place your cards on your foreheads. Dialogue: 0,0:42:54.53,0:42:57.10,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:43:00.74,0:43:02.27,Default,,0,0,0,,Oh~ Dialogue: 0,0:43:02.27,0:43:04.67,Default,,0,0,0,,He has to take some chips now. Dialogue: 0,0:43:04.57,0:43:06.64,Captions,,0,0,0,,Whenever{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&} Yohwan{\c\3c\4c} was{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} holding a 2 Dialogue: 0,0:43:05.27,0:43:06.88,Default,,0,0,0,,I'll fold. Dialogue: 0,0:43:06.74,0:43:09.28,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Sangmin's {\c\3c\4c}cards were unluckily{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} too high! Dialogue: 0,0:43:08.18,0:43:09.34,Default,,0,0,0,,I'll fold. Dialogue: 0,0:43:09.34,0:43:11.48,Default,,0,0,0,,If it's around 6, maybe you'd think about it. Dialogue: 0,0:43:11.48,0:43:12.91,Captions,,0,0,0,,{\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Sangmin{\c\3c\4c} is{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} holding a 6 Dialogue: 0,0:43:13.01,0:43:15.08,Captions,,0,0,0,,{\fad(0,30)}Will {\c&HBCDFEC&\3c&H070807&\4c&H0A1013&}Yohwan{\c&H002CC7&\3c&HA2C7FA&\4c&H080F19&} fold this time too? Dialogue: 0,0:43:15.02,0:43:18.32,Default,,0,0,0,,If he was counting until now, he'd know his card. Dialogue: 0,0:43:18.32,0:43:19.75,Default,,0,0,0,,If it gets this far, you can't count. Dialogue: 0,0:43:19.75,0:43:21.06,Default,,0,0,0,,You can't count around here. Dialogue: 0,0:43:21.06,0:43:23.26,Default,,0,0,0,,Yohwan can't do this either. Dialogue: 0,0:43:27.50,0:43:30.10,Default,,0,0,0,,I'll fold. Dialogue: 0,0:43:30.10,0:43:33.20,Default,,0,0,0,,Oh~ He knows~ Dialogue: 0,0:43:36.24,0:43:38.17,Default,,0,0,0,,I saw up to the last cards, Dialogue: 0,0:43:38.17,0:43:42.38,Default,,0,0,0,,but I knew everything at the end. Dialogue: 0,0:43:42.38,0:43:46.51,Default,,0,0,0,,I put 10 on the side and counted cards by the 10s. Dialogue: 0,0:43:46.51,0:43:48.75,Default,,0,0,0,,So if I have 8 chips at the end Dialogue: 0,0:43:48.75,0:43:51.12,Default,,0,0,0,,and the total with Sangmin hyung is something, Dialogue: 0,0:43:51.12,0:43:55.69,Default,,0,0,0,,the complement of these chips would then be my number. Dialogue: 0,0:43:55.69,0:43:57.99,Default,,0,0,0,,If you look closely at Yohwan's hand touching his chips, Dialogue: 0,0:43:57.99,0:44:01.00,Default,,0,0,0,,he does not bet with the chips he fiddles with. Dialogue: 0,0:44:01.00,0:44:03.03,Default,,0,0,0,,Yohwan calculated the last digit Dialogue: 0,0:44:03.03,0:44:07.34,Default,,0,0,0,,of the sum of every card so far using this pile of chips. Dialogue: 0,0:44:07.34,0:44:10.04,Default,,0,0,0,,If you add up all 10 cards used in Indian Hold'em, Dialogue: 0,0:44:10.04,0:44:12.11,Default,,0,0,0,,the sum is 55. Dialogue: 0,0:44:12.11,0:44:14.01,Default,,0,0,0,,As there are 4 of these card sets, Dialogue: 0,0:44:14.01,0:44:15.41,Default,,0,0,0,,multiplying by 4 gives 220. Dialogue: 0,0:44:15.41,0:44:17.25,Default,,0,0,0,,Therefore, the last digit is 0. Dialogue: 0,0:44:17.25,0:44:19.08,Default,,0,0,0,,After counting the community cards Dialogue: 0,0:44:19.08,0:44:21.22,Default,,0,0,0,,and Sangmin's card in the last game, Dialogue: 0,0:44:21.22,0:44:25.75,Default,,0,0,0,,he was able to calculate his own number with the remainder. Dialogue: 0,0:44:29.89,0:44:31.66,Default,,0,0,0,,I will open the community cards. Dialogue: 0,0:44:31.66,0:44:33.90,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:44:37.10,0:44:39.40,Default,,0,0,0,,Sangmin has bet 1. Dialogue: 0,0:44:39.40,0:44:40.80,Default,,0,0,0,,I'll call. Dialogue: 0,0:44:40.80,0:44:42.67,Default,,0,0,0,,Yohwan has called 1. Dialogue: 0,0:44:42.67,0:44:44.17,Default,,0,0,0,,Then we will open the cards. Dialogue: 0,0:44:44.17,0:44:46.37,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:44:47.01,0:44:49.41,Default,,0,0,0,,Sangmin wins. Dialogue: 0,0:44:49.41,0:44:52.08,Default,,0,0,0,,I will open the community cards. Dialogue: 0,0:44:58.52,0:45:00.59,Default,,0,0,0,,Please place your cards on your forehead. Dialogue: 0,0:45:00.59,0:45:03.12,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:45:10.90,0:45:13.70,Default,,0,0,0,,Yohwan has bet 3. Dialogue: 0,0:45:18.71,0:45:20.78,Default,,0,0,0,,I'll bet 6 more. Dialogue: 0,0:45:24.78,0:45:27.65,Default,,0,0,0,,Sangmin has bet 6 more. Dialogue: 0,0:45:27.65,0:45:29.28,Default,,0,0,0,,Let's face him here. Dialogue: 0,0:45:29.28,0:45:33.05,Default,,0,0,0,,Betting 3 at the start was a mind game. Dialogue: 0,0:45:33.05,0:45:36.26,Default,,0,0,0,,I bet 3 to make Yohwan follow. Dialogue: 0,0:45:44.60,0:45:47.30,Default,,0,0,0,,I'll all-in. Dialogue: 0,0:45:47.30,0:45:48.80,Default,,0,0,0,,Wow, he went all-in~ Dialogue: 0,0:45:50.57,0:45:55.01,Default,,0,0,0,,I immediately knew I had a 1. Dialogue: 0,0:45:55.01,0:46:00.01,Default,,0,0,0,,Since he's the type who doesn't bet if it's not for certain. Dialogue: 0,0:46:05.19,0:46:06.72,Default,,0,0,0,,Sangmin. Dialogue: 0,0:46:06.72,0:46:08.62,Default,,0,0,0,,Ya~ Dialogue: 0,0:46:10.89,0:46:14.43,Default,,0,0,0,,Sangmin has called with 6. Dialogue: 0,0:46:14.43,0:46:17.23,Default,,0,0,0,,We will open the cards. Dialogue: 0,0:46:17.23,0:46:21.00,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,0:46:26.94,0:46:30.41,Default,,0,0,0,,We will end the game with Yohwan's win. Dialogue: 0,0:46:31.98,0:46:33.62,Default,,0,0,0,,You're good. Dialogue: 0,0:46:34.42,0:46:36.92,Default,,0,0,0,,Personally, I don't want to let it get to Quattro. Dialogue: 0,0:46:36.92,0:46:40.09,Default,,0,0,0,,If possible, I want to end it with this game. Dialogue: 0,0:46:40.09,0:46:43.59,Default,,0,0,0,,Sangmin should have giried in the first game. Dialogue: 0,0:46:43.59,0:46:46.29,Default,,0,0,0,,We will begin the 2nd game of the finals. Dialogue: 0,0:46:48.16,0:46:50.13,Default,,0,0,0,,Ah... To be honest, I wasn't nervous at all earlier. Dialogue: 0,0:46:50.13,0:46:52.13,Default,,0,0,0,,I'm really shaking now. Dialogue: 0,0:46:52.13,0:46:54.17,Default,,0,0,0,,Since I lost once. Dialogue: 0,0:46:54.17,0:46:57.97,Default,,0,0,0,,I think I won't be able to be careless for even a moment. Dialogue: 0,0:46:58.54,0:47:02.18,Default,,0,0,0,,The 2nd game for the finals will be Truth Detector. Dialogue: 0,0:47:02.18,0:47:05.85,Default,,0,0,0,,In this game, you will use false information Dialogue: 0,0:47:05.85,0:47:08.62,Default,,0,0,0,,given by your opponent to guess their password. Dialogue: 0,0:47:08.62,0:47:11.12,Default,,0,0,0,,Both of you will use the numbers 0 to 9 Dialogue: 0,0:47:11.12,0:47:13.59,Default,,0,0,0,,to make a 4 digit password. Dialogue: 0,0:47:13.59,0:47:16.49,Default,,0,0,0,,There are no restrictions in making a password. Dialogue: 0,0:47:16.49,0:47:19.13,Default,,0,0,0,,You may make one with just one number Dialogue: 0,0:47:19.13,0:47:21.90,Default,,0,0,0,,or with all different numbers. Dialogue: 0,0:47:21.90,0:47:25.43,Default,,0,0,0,,When the passwords have been set, you will take turns Dialogue: 0,0:47:25.43,0:47:28.47,Default,,0,0,0,,asking questions about your opponent's password. Dialogue: 0,0:47:28.47,0:47:33.91,Default,,0,0,0,,Then the player taking the question must answer with a lie. Dialogue: 0,0:47:33.91,0:47:37.65,Default,,0,0,0,,If you tell the truth, the truth detector will activate Dialogue: 0,0:47:37.65,0:47:41.45,Default,,0,0,0,,and you will have to reveal a number not in your password Dialogue: 0,0:47:41.45,0:47:43.82,Default,,0,0,0,,to the opponent as a penalty. Dialogue: 0,0:47:43.82,0:47:46.96,Default,,0,0,0,,You are only allowed to ask questions about the password. Dialogue: 0,0:47:46.96,0:47:50.79,Default,,0,0,0,,When you answer, you may not give an unrelated answer, Dialogue: 0,0:47:50.79,0:47:54.46,Default,,0,0,0,,an impossible answer, or an evasive answer. Dialogue: 0,0:47:54.46,0:47:55.63,Default,,0,0,0,,For example, Dialogue: 0,0:47:55.63,0:47:59.27,Default - Copy,,0,0,0,,when asked "How many odd numbers are in your password?" Dialogue: 0,0:47:59.27,0:48:03.27,Default,,0,0,0,,An unrelated answer like "I'm a man~", Dialogue: 0,0:48:03.27,0:48:06.81,Default,,0,0,0,,or an impossible answer like "There are 5", Dialogue: 0,0:48:06.81,0:48:10.35,Default,,0,0,0,,or an evasive answer like "I don't know" is not allowed. Dialogue: 0,0:48:10.35,0:48:13.15,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung would be good at this~ Dialogue: 0,0:48:13.15,0:48:16.18,Default,,0,0,0,,If you had 3 odd numbers in your password, Dialogue: 0,0:48:16.18,0:48:21.29,Default,,0,0,0,,you must answer with a lie like "2" or "4". Dialogue: 0,0:48:21.29,0:48:23.42,Default,,0,0,0,,The player who guesses the opponent's numbers Dialogue: 0,0:48:23.42,0:48:26.03,Default,,0,0,0,,in the correct order Dialogue: 0,0:48:26.03,0:48:30.06,Default,,0,0,0,,using this false information will be the winner. Dialogue: 0,0:48:30.06,0:48:32.03,Default,,0,0,0,,If you figure out your opponent's password, Dialogue: 0,0:48:32.03,0:48:35.04,Default,,0,0,0,,you may say the answer after calling "answer". Dialogue: 0,0:48:35.04,0:48:39.44,Default,,0,0,0,,However, calling answering will take a turn. Dialogue: 0,0:48:39.44,0:48:42.91,Default,,0,0,0,,In other words, when you call "answer" to say a password Dialogue: 0,0:48:42.91,0:48:44.38,Default,,0,0,0,,and the password is wrong, Dialogue: 0,0:48:44.38,0:48:46.95,Default,,0,0,0,,the questioning turn will be passed to your opponent. Dialogue: 0,0:48:46.95,0:48:49.02,Default,,0,0,0,,In the Truth Detector game, Dialogue: 0,0:48:49.02,0:48:51.85,Default,,0,0,0,,the Starting Player, Truth Penalty Exemption, Dialogue: 0,0:48:51.85,0:48:54.32,Default,,0,0,0,,and Double Turn items can be used. Dialogue: 0,0:48:54.32,0:48:58.36,Default,,0,0,0,,The Starting Player item allows you to ask a question first Dialogue: 0,0:48:58.36,0:49:01.26,Default,,0,0,0,,and it was given to Yohwan who has more garnets. Dialogue: 0,0:49:01.26,0:49:04.87,Default,,0,0,0,,The Truth Penalty Exemption item will allow Dialogue: 0,0:49:04.87,0:49:07.57,Default,,0,0,0,,you to avoid the penalty when you tell the truth by mistake. Dialogue: 0,0:49:07.57,0:49:12.01,Default,,0,0,0,,This item was given to Yohwan by Yoonsun. Dialogue: 0,0:49:12.01,0:49:16.71,Default,,0,0,0,,The Double Turn item allows you to ask two questions Dialogue: 0,0:49:16.71,0:49:20.01,Default,,0,0,0,,or say a question and an answer in one turn. Dialogue: 0,0:49:20.01,0:49:23.65,Default,,0,0,0,,The Double Turn item was given to Sangmin by Jiwon. Dialogue: 0,0:49:23.65,0:49:27.56,Default,,0,0,0,,Then we will begin the Truth Detector game shortly. Dialogue: 0,0:49:27.56,0:49:29.82,Default,,0,0,0,,It should be close with a 2 to 1... Dialogue: 0,0:49:29.82,0:49:32.53,Default,,0,0,0,,If he loses 2 to 0, it's a bit... Dialogue: 0,0:49:41.87,0:49:43.30,Default,,0,0,0,,Aha~ Dialogue: 0,0:49:43.30,0:49:47.44,Default,,0,0,0,,We will begin the Truth Detector game. Dialogue: 0,0:49:47.44,0:49:51.31,Default,,0,0,0,,Write your passwords and place them in front. Dialogue: 0,0:49:51.31,0:49:53.72,Default,,0,0,0,,They wouldn't write their birthdays or phone numbers, right? Dialogue: 0,0:49:53.72,0:49:54.88,Default,,0,0,0,,Bank PIN number. Dialogue: 0,0:49:54.88,0:49:57.15,Default,,0,0,0,,Home password. Dialogue: 0,0:50:00.19,0:50:03.09,Default,,0,0,0,,I think I'll have to mix them as much as possible. Dialogue: 0,0:50:05.09,0:50:07.30,Default,,0,0,0,,This is like 20 questions? Dialogue: 0,0:50:08.03,0:50:10.83,Default,,0,0,0,,Questions like "are numbers repeated?" or "odd or even?" Dialogue: 0,0:50:10.83,0:50:12.93,Default,,0,0,0,,After predicting all these questions, Dialogue: 0,0:50:12.93,0:50:15.97,Default,,0,0,0,,it's important to choose the ideal numbers... Dialogue: 0,0:50:15.97,0:50:20.31,Default,,0,0,0,,That way you can receive more questions from the opponent. Dialogue: 0,0:50:26.91,0:50:29.55,Default,,0,0,0,,2222 is too easy, right? Dialogue: 0,0:50:30.49,0:50:33.82,Default,,0,0,0,,I think I'll have to avoid repeating numbers. Dialogue: 0,0:50:33.82,0:50:36.19,Default,,0,0,0,,I'll have to come up with numbers Dialogue: 0,0:50:36.19,0:50:38.76,Default,,0,0,0,,that could bring on a lot of questions. Dialogue: 0,0:50:40.23,0:50:43.90,Default,,0,0,0,,I'm planning on going with the number 1928. Dialogue: 0,0:50:45.40,0:50:46.13,Default,,0,0,0,,Oho~ Dialogue: 0,0:50:46.13,0:50:47.67,Default,,0,0,0,,Ah, they're telling us as well. Dialogue: 0,0:50:47.67,0:50:49.84,Default,,0,0,0,,Oh? 1928. Dialogue: 0,0:50:51.57,0:50:55.88,Default,,0,0,0,,As Yohwan has the Starting Player item, Dialogue: 0,0:50:55.88,0:51:01.32,Default,,0,0,0,,please ask Sangmin a question about his password. Dialogue: 0,0:51:01.32,0:51:02.82,Default,,0,0,0,,There's no time limit, right? Dialogue: 0,0:51:02.82,0:51:05.19,Default,,0,0,0,,There is not. Dialogue: 0,0:51:05.19,0:51:07.52,Default,,0,0,0,,I better give it plenty of thought. Dialogue: 0,0:51:07.52,0:51:11.39,Default,,0,0,0,,What question could I narrow it down with... Dialogue: 0,0:51:11.39,0:51:13.29,Default,,0,0,0,,This is really important. Dialogue: 0,0:51:13.29,0:51:14.76,Default,,0,0,0,,You could ask difficult questions. Dialogue: 0,0:51:14.76,0:51:17.93,Default,,0,0,0,,Like "is it a prime number?" or "can you prime factorize it?", Dialogue: 0,0:51:17.93,0:51:19.63,Default,,0,0,0,,so they can't answer and receive a penalty. Dialogue: 0,0:51:19.63,0:51:22.34,Default,,0,0,0,,Like "how do you do it?" Dialogue: 0,0:51:23.57,0:51:25.27,Default,,0,0,0,,Let's go. Dialogue: 0,0:51:27.41,0:51:30.01,Default,,0,0,0,,Yohwan, please ask a question. Dialogue: 0,0:51:30.01,0:51:37.32,Default,,0,0,0,,Does your password have 9 or 5 or 4 in it? Dialogue: 0,0:51:39.02,0:51:41.79,Default,,0,0,0,,What is he intending with 9, 5, 4? Dialogue: 0,0:51:41.79,0:51:43.49,Default,,0,0,0,,Why is it 9, 5, 4? Dialogue: 0,0:51:43.49,0:51:46.09,Default,,0,0,0,,Why was it 9, 5, 4 of all numbers? Dialogue: 0,0:51:47.83,0:51:49.60,Default,,0,0,0,,It doesn't. Dialogue: 0,0:51:49.60,0:51:52.13,Default,,0,0,0,,I picked some numbers at random at first Dialogue: 0,0:51:52.13,0:51:55.24,Default,,0,0,0,,and if they don't have them, it gets narrowed down a lot. Dialogue: 0,0:51:55.24,0:51:58.04,Default - Copy,,0,0,0,,This is the first method of finding the 4 digits in the password. Dialogue: 0,0:51:58.04,0:52:00.37,Default,,0,0,0,,It is finding out what the 4 numbers are first Dialogue: 0,0:52:00.37,0:52:02.44,Default,,0,0,0,,and then guessing the order. Dialogue: 0,0:52:02.44,0:52:06.68,Default,,0,0,0,,Finding the 4 numbers will take a maximum of 9 turns Dialogue: 0,0:52:06.68,0:52:10.85,Default,,0,0,0,,and they could be found in 4 turns with some luck. Dialogue: 0,0:52:10.85,0:52:12.42,Default,,0,0,0,,If you just do a good binary search... Dialogue: 0,0:52:12.42,0:52:15.49,Default,,0,0,0,,The password is 1 out of 10,000 anyway, right? Dialogue: 0,0:52:15.49,0:52:16.82,Default,,0,0,0,,That's exactly it. Dialogue: 0,0:52:16.82,0:52:18.69,Default,,0,0,0,,You'd only need 13 or 14 turns. Dialogue: 0,0:52:18.69,0:52:22.50,Default,,0,0,0,,Sangmin, please ask a question. Dialogue: 0,0:52:22.50,0:52:27.07,Default,,0,0,0,,Out of the 4 digits in your password, Dialogue: 0,0:52:27.07,0:52:30.37,Default,,0,0,0,,is the first number even or odd? Dialogue: 0,0:52:30.37,0:52:32.07,Default,,0,0,0,,Exactly, you should ask like this~ Dialogue: 0,0:52:32.07,0:52:33.11,Default,,0,0,0,,Exactly. Dialogue: 0,0:52:33.11,0:52:34.98,Default,,0,0,0,,This would be making it binary. Dialogue: 0,0:52:34.98,0:52:39.21,Default,,0,0,0,,0 will be counted as an even number for convenience. Dialogue: 0,0:52:39.21,0:52:41.15,Default,,0,0,0,,Are you asking if the first number is even? Dialogue: 0,0:52:41.15,0:52:43.15,Default,,0,0,0,,Is it even or odd? Dialogue: 0,0:52:43.15,0:52:45.82,Default,,0,0,0,,Is it even or odd? Dialogue: 0,0:52:46.72,0:52:48.59,Default,,0,0,0,,Why is he thinking about that? Dialogue: 0,0:52:48.59,0:52:50.56,Default,,0,0,0,,Yohwan hyung is like that. Dialogue: 0,0:52:51.09,0:52:52.83,Default,,0,0,0,,It is even. Dialogue: 0,0:52:54.20,0:52:57.63,Default,,0,0,0,,Then it would be one of 1, 3, 5, 7, 9. Dialogue: 0,0:52:57.63,0:53:00.27,Default,,0,0,0,,There are 10,000 possibilities with 4 digits. Dialogue: 0,0:53:00.27,0:53:04.47,Default,,0,0,0,,Sangmin's strategy halves these possibilities every turn. Dialogue: 0,0:53:04.47,0:53:06.61,Default,,0,0,0,,A minimum of 13 and a maximum of 14 turns Dialogue: 0,0:53:06.61,0:53:08.28,Default,,0,0,0,,will be used to get the answer. Dialogue: 0,0:53:08.28,0:53:09.48,Default,,0,0,0,,There are no shortcuts, Dialogue: 0,0:53:09.48,0:53:12.55,Default,,0,0,0,,but it is the safest way to get the answer. Dialogue: 0,0:53:12.55,0:53:14.52,Default,,0,0,0,,Yohwan, please ask a question. Dialogue: 0,0:53:14.52,0:53:19.89,Default,,0,0,0,,Does your password have 9 or 4 in it? Dialogue: 0,0:53:21.62,0:53:23.59,Default,,0,0,0,,It doesn't. Dialogue: 0,0:53:23.59,0:53:26.63,Default,,0,0,0,,Sangmin, please ask your next question. Dialogue: 0,0:53:27.73,0:53:30.53,Default,,0,0,0,,Out of your 4 digit password, Dialogue: 0,0:53:30.53,0:53:35.57,Default,,0,0,0,,is the second number even or odd? Dialogue: 0,0:53:37.14,0:53:39.14,Default,,0,0,0,,It is odd. Dialogue: 0,0:53:42.41,0:53:46.15,Default,,0,0,0,,Yohwan, please ask a question next. Dialogue: 0,0:53:49.85,0:53:52.99,Default,,0,0,0,,Does your password have 4 in it? Dialogue: 0,0:53:55.66,0:53:58.09,Default,,0,0,0,,The way he approaches it is really different. Dialogue: 0,0:54:00.90,0:54:02.93,Default,,0,0,0,,It does. Dialogue: 0,0:54:06.43,0:54:08.57,Default,,0,0,0,,Sangmin is next. Dialogue: 0,0:54:08.57,0:54:15.91,Default - Copy,,0,0,0,,Out of your 4 digit password, is the third number even or odd? Dialogue: 0,0:54:15.91,0:54:17.78,Default,,0,0,0,,It is odd. Dialogue: 0,0:54:20.28,0:54:23.75,Default,,0,0,0,,Yohwan, please ask a question next. Dialogue: 0,0:54:25.95,0:54:29.76,Default,,0,0,0,,Does your password have 6 or 8 in it? Dialogue: 0,0:54:29.76,0:54:33.73,Default,,0,0,0,,Does your password have 6 or 8 in it? Dialogue: 0,0:54:33.73,0:54:36.03,Default,,0,0,0,,To be honest, I was a bit anxious then. Dialogue: 0,0:54:36.03,0:54:37.47,Default,,0,0,0,,What was my number again? Dialogue: 0,0:54:37.47,0:54:39.93,Default,,0,0,0,,Even though I knew, I would look pointlessly. Dialogue: 0,0:54:39.93,0:54:42.67,Default,,0,0,0,,How should I say it... I got a little mixed up. Dialogue: 0,0:54:42.67,0:54:43.94,Default,,0,0,0,,It doesn't. Dialogue: 0,0:54:43.94,0:54:45.64,Default,,0,0,0,,It doesn't. Dialogue: 0,0:54:48.01,0:54:49.78,Default,,0,0,0,,Out of your 4 digit password, Dialogue: 0,0:54:49.78,0:54:54.05,Default,,0,0,0,,is the fourth number even or odd? Dialogue: 0,0:54:54.05,0:54:55.95,Default,,0,0,0,,It is even. Dialogue: 0,0:55:00.45,0:55:04.49,Default,,0,0,0,,How could I narrow it down dramatically? Dialogue: 0,0:55:04.49,0:55:08.16,Default,,0,0,0,,Yohwan, please ask a question. Dialogue: 0,0:55:08.16,0:55:11.70,Default,,0,0,0,,Does your password have 8 in it? Dialogue: 0,0:55:11.70,0:55:14.07,Default,,0,0,0,,The moment Yohwan asked that question, Dialogue: 0,0:55:14.07,0:55:15.84,Default,,0,0,0,,I thought about changing my strategy. Dialogue: 0,0:55:15.84,0:55:20.81,Default,,0,0,0,,Would finding each number like Yohwan be faster Dialogue: 0,0:55:20.81,0:55:24.41,Default,,0,0,0,,or would my way be faster? I thought really hard. Dialogue: 0,0:55:24.41,0:55:27.28,Default,,0,0,0,,It doesn't. Dialogue: 0,0:55:28.02,0:55:29.75,Default,,0,0,0,,I picked 2 numbers, Dialogue: 0,0:55:29.75,0:55:31.62,Default,,0,0,0,,but since he said they were included, Dialogue: 0,0:55:31.62,0:55:34.56,Default,,0,0,0,,I was able to find 9 and 8. Dialogue: 0,0:55:38.76,0:55:40.96,Default,,0,0,0,,He'll be able to find the numbers, Dialogue: 0,0:55:40.96,0:55:42.53,Default,,0,0,0,,but since he can't find out the order... Dialogue: 0,0:55:42.53,0:55:44.33,Default,,0,0,0,,There's no answer. Dialogue: 0,0:55:44.33,0:55:50.20,Default,,0,0,0,,Does your 4 digit password have repeating numbers or not? Dialogue: 0,0:55:50.20,0:55:52.14,Default,,0,0,0,,Yes, it does. Dialogue: 0,0:55:53.51,0:55:56.51,Default,,0,0,0,,Yohwan, please ask a question next. Dialogue: 0,0:55:56.51,0:55:59.21,Default,,0,0,0,,I better copy Sangmin hyung's question. Dialogue: 0,0:56:00.85,0:56:05.59,Default,,0,0,0,,Does your password have repeating numbers? Dialogue: 0,0:56:05.59,0:56:07.76,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:56:07.76,0:56:10.69,Default,,0,0,0,,Isn't Sangmin hyung struggling with what to do next? Dialogue: 0,0:56:10.69,0:56:12.16,Default,,0,0,0,,He can just find one at a time. Dialogue: 0,0:56:12.16,0:56:15.36,Default,,0,0,0,,I think he has to ask something like "is it bigger than 5?" Dialogue: 0,0:56:15.36,0:56:25.47,Default,,0,0,0,,Is the first number in your password greater than 4? Dialogue: 0,0:56:25.47,0:56:27.71,Default,,0,0,0,,Exactly. He's gotten to the heart of it now. Dialogue: 0,0:56:27.71,0:56:29.28,Default,,0,0,0,,Is it greater or less... Dialogue: 0,0:56:29.28,0:56:31.28,Default,,0,0,0,,It is not greater. Dialogue: 0,0:56:35.35,0:56:38.62,Default,,0,0,0,,Yohwan, please ask a question. Dialogue: 0,0:56:38.62,0:56:41.82,Default,,0,0,0,,Out of Sangmin hyung's password... Dialogue: 0,0:56:41.82,0:56:46.73,Default,,0,0,0,,Is the sum of the two lowest numbers... Dialogue: 0,0:56:48.33,0:56:50.20,Default,,0,0,0,,Greater than 8? Dialogue: 0,0:56:50.20,0:56:52.13,Default,,0,0,0,,What the hell is he saying... Ah... Dialogue: 0,0:56:52.13,0:56:54.60,Default,,0,0,0,,You should narrow down the possibilities with each question, Dialogue: 0,0:56:54.60,0:56:56.67,Default,,0,0,0,,but he makes too many possibilities. Dialogue: 0,0:56:57.64,0:56:59.84,Default,,0,0,0,,It is greater. Dialogue: 0,0:57:02.51,0:57:05.48,Default,,0,0,0,,I kept writing down what I'd ask, Dialogue: 0,0:57:05.48,0:57:10.35,Default,,0,0,0,,but Yohwan was just trying to interpret what he asked. Dialogue: 0,0:57:10.35,0:57:13.05,Default,,0,0,0,,With that I thought, "Ah, this guy is a little lost." Dialogue: 0,0:57:13.05,0:57:17.56,Default,,0,0,0,,If I just stay alert, it should be alright. Dialogue: 0,0:57:20.96,0:57:23.80,Default,,0,0,0,,Sangmin is next. Dialogue: 0,0:57:23.80,0:57:32.71,Default,,0,0,0,,Is the first number in your password greater than 8? Dialogue: 0,0:57:34.54,0:57:35.98,Default,,0,0,0,,It is greater than 8. Dialogue: 0,0:57:35.98,0:57:38.88,Default,,0,0,0,,Then 5 and 7 would be left. Dialogue: 0,0:57:43.08,0:57:45.15,Default,,0,0,0,,Yohwan, please ask a question. Dialogue: 0,0:57:45.15,0:57:45.85,Default,,0,0,0,,Is it my turn already? Dialogue: 0,0:57:45.85,0:57:47.22,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:57:48.36,0:57:54.46,Default,,0,0,0,,Is the sum of the two lowest numbers lower than 5? Dialogue: 0,0:57:54.46,0:57:56.20,Default,,0,0,0,,Why does he keep asking about the sum? Dialogue: 0,0:57:56.20,0:57:58.10,Default,,0,0,0,,Yeah. Why is he asking about the total of two numbers? Dialogue: 0,0:57:58.10,0:57:59.03,Default,,0,0,0,,Why is he asking that? Dialogue: 0,0:57:59.03,0:58:00.77,Default,,0,0,0,,Then there are too many possibilities. Dialogue: 0,0:58:03.77,0:58:05.77,Default,,0,0,0,,It is not lower. Dialogue: 0,0:58:06.91,0:58:08.44,Default,,0,0,0,,It is not lower is... Dialogue: 0,0:58:08.44,0:58:11.41,Default,,0,0,0,,Hi... That means it's higher. Dialogue: 0,0:58:11.41,0:58:13.81,Default,,0,0,0,,How can Yohwan be struggling with his own questions... Dialogue: 0,0:58:13.81,0:58:15.88,Default,,0,0,0,,No, but I think he's also struggling with the answers too. Dialogue: 0,0:58:15.88,0:58:17.55,Default,,0,0,0,,I think he's feeling remorseful. Dialogue: 0,0:58:17.55,0:58:18.62,Default,,0,0,0,,The questions are part of it, Dialogue: 0,0:58:18.62,0:58:20.62,Default,,0,0,0,,but I think he's more confused by the answers. Dialogue: 0,0:58:20.62,0:58:24.02,Default,,0,0,0,,He could suddenly call out 1928 along the way though. Dialogue: 0,0:58:24.02,0:58:25.16,Default,,0,0,0,,It's lower... Dialogue: 0,0:58:25.16,0:58:28.46,Default,,0,0,0,,Ah wait... It's my chance, but I'm getting confused. Dialogue: 0,0:58:28.46,0:58:31.53,Default,,0,0,0,,It's not "Oh? Why is Yohwan doing that?" Dialogue: 0,0:58:31.53,0:58:33.93,Default,,0,0,0,,It's "Ah~ That's Yohwan alright~" Dialogue: 0,0:58:33.93,0:58:35.47,Default,,0,0,0,,He's back~ Dialogue: 0,0:58:35.47,0:58:37.47,Default,,0,0,0,,Sangmin is next. Dialogue: 0,0:58:37.47,0:58:44.68,Default,,0,0,0,,Is the first number in your password greater than 6? Dialogue: 0,0:58:45.71,0:58:48.45,Default,,0,0,0,,It is greater than 6. Dialogue: 0,0:58:49.02,0:58:51.12,Default,,0,0,0,,There's 5. Dialogue: 0,0:58:51.12,0:58:52.29,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung found 5. Dialogue: 0,0:58:52.29,0:58:54.99,Default,,0,0,0,,The thousands are 5. Dialogue: 0,0:59:00.59,0:59:06.30,Default,,0,0,0,,Do the 2 lowest numbers in your password have a product... Dialogue: 0,0:59:06.30,0:59:07.54,Default,,0,0,0,,The product? Dialogue: 0,0:59:07.54,0:59:10.10,Default,,0,0,0,,Why is it multiplication now?! Dialogue: 0,0:59:11.81,0:59:16.18,Default,,0,0,0,,Is the product of the two lowest numbers greater than 1? Dialogue: 0,0:59:16.18,0:59:18.25,Default,,0,0,0,,It is not greater. Dialogue: 0,0:59:19.35,0:59:21.52,Default,,0,0,0,,That means it's higher then... Dialogue: 0,0:59:21.52,0:59:27.25,Default,,0,0,0,,Is the second number in your password greater than 5? Dialogue: 0,0:59:28.26,0:59:30.32,Default,,0,0,0,,It is not greater. Dialogue: 0,0:59:34.23,0:59:35.90,Default,,0,0,0,,It's one of 6 or 8 then. Dialogue: 0,0:59:35.90,0:59:39.50,Default,,0,0,0,,Since it's one of 6 or 8, it would end with 5 more turns. Dialogue: 0,0:59:39.50,0:59:42.37,Default,,0,0,0,,Yohwan, please ask a question next. Dialogue: 0,0:59:42.37,0:59:47.34,Default,,0,0,0,,Are the first two numbers in your password... Dialogue: 0,0:59:47.34,0:59:50.04,Default,,0,0,0,,Whether it's ascending or descending... Dialogue: 0,0:59:50.04,0:59:52.18,Default,,0,0,0,,Are they consecutive? Dialogue: 0,0:59:52.18,0:59:54.22,Default,,0,0,0,,Ah, it's hard even though I'm asking. Dialogue: 0,0:59:54.22,0:59:56.15,Default,,0,0,0,,Are they consecutive... Dialogue: 0,0:59:58.32,0:59:59.62,Default,,0,0,0,,What is he saying? Dialogue: 0,0:59:59.62,1:00:01.96,Default,,0,0,0,,Like 1, 2... Is it a straight? Dialogue: 0,1:00:01.96,1:00:03.92,Default,,0,0,0,,So whether it's 8, 7 or 7, 8, Dialogue: 0,1:00:03.92,1:00:06.16,Default,,0,0,0,,do the first two numbers connect? Dialogue: 0,1:00:06.16,1:00:08.46,Default,,0,0,0,,Yes, that's it. Dialogue: 0,1:00:11.40,1:00:13.73,Default,,0,0,0,,They do connect. Dialogue: 0,1:00:17.47,1:00:24.01,Default,,0,0,0,,Is the second number in your password... Dialogue: 0,1:00:24.01,1:00:26.41,Default,,0,0,0,,Greater than 7? Dialogue: 0,1:00:26.41,1:00:27.82,Default,,0,0,0,,The second? Dialogue: 0,1:00:29.38,1:00:31.92,Default,,0,0,0,,It is not greater than 7. Dialogue: 0,1:00:36.39,1:00:38.89,Default,,0,0,0,,Yohwan is next. Dialogue: 0,1:00:41.46,1:00:47.94,Default,,0,0,0,,Is the first number in your password 8? Dialogue: 0,1:00:48.67,1:00:50.07,Default,,0,0,0,,It is 8. Dialogue: 0,1:00:50.07,1:00:52.91,Default,,0,0,0,,Are you saying it is 8? Dialogue: 0,1:00:55.11,1:01:03.45,Default,,0,0,0,,Is the third number in your password... Dialogue: 0,1:01:03.45,1:01:05.45,Default,,0,0,0,,Greater than 3? Dialogue: 0,1:01:06.12,1:01:08.36,Default,,0,0,0,,It is not greater. Dialogue: 0,1:01:14.23,1:01:17.30,Default,,0,0,0,,Yohwan's question is next. Dialogue: 0,1:01:17.83,1:01:20.23,Default,,0,0,0,,I need to ask 4 more times... Dialogue: 0,1:01:21.90,1:01:23.97,Default,,0,0,0,,I'm nearly there. Dialogue: 0,1:01:27.34,1:01:29.41,Default,,0,0,0,,I don't know if this will be right... Dialogue: 0,1:01:32.08,1:01:36.65,Default,,0,0,0,,Is the sum of the first two numbers in your password... Dialogue: 0,1:01:41.26,1:01:43.76,Default,,0,0,0,,10? Dialogue: 0,1:01:46.33,1:01:48.33,Default,,0,0,0,,Is it 10? Dialogue: 0,1:01:49.26,1:01:50.10,Default,,0,0,0,,Oh? Dialogue: 0,1:01:50.10,1:01:51.27,Default,,0,0,0,,What is this? Dialogue: 0,1:01:51.27,1:01:52.83,Default,,0,0,0,,He got it right~ Dialogue: 0,1:01:52.83,1:01:53.63,Default,,0,0,0,,Oh amazing! Dialogue: 0,1:01:53.63,1:01:55.34,Default,,0,0,0,,Amazing. What is this? Dialogue: 0,1:01:55.34,1:01:58.74,Default,,0,0,0,,Is the sum of the first two numbers 10? Dialogue: 0,1:01:58.74,1:02:00.97,Default,,0,0,0,,I was really surprised then. Dialogue: 0,1:02:02.81,1:02:04.61,Default,,0,0,0,,It is not. Dialogue: 0,1:02:08.65,1:02:11.29,Default,,0,0,0,,Wow, what basis does he have to ask "Is it 10?" Dialogue: 0,1:02:11.29,1:02:12.89,Default,,0,0,0,,That's really astonishing~ Dialogue: 0,1:02:12.89,1:02:14.99,Default,,0,0,0,,That's how he is. Dialogue: 0,1:02:14.99,1:02:16.16,Default,,0,0,0,,He must have some answer~ Dialogue: 0,1:02:16.16,1:02:17.76,Default,,0,0,0,,He really has a strategy. Dialogue: 0,1:02:17.76,1:02:20.59,Default,,0,0,0,,Sangmin, please ask a question next. Dialogue: 0,1:02:22.83,1:02:28.17,Default,,0,0,0,,Is the third number in your password... Dialogue: 0,1:02:28.17,1:02:30.54,Default,,0,0,0,,Greater than 5? Dialogue: 0,1:02:30.54,1:02:32.37,Default,,0,0,0,,It is greater than 5. Dialogue: 0,1:02:38.68,1:02:40.58,Default,,0,0,0,,It's here. The answer is out. Dialogue: 0,1:02:40.58,1:02:42.48,Default,,0,0,0,,Yohwan's next question is really important now. Dialogue: 0,1:02:42.48,1:02:44.49,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,1:02:45.25,1:02:48.22,Default,,0,0,0,,Yohwan, please ask a question. Dialogue: 0,1:02:58.07,1:03:01.24,Default,,0,0,0,,Answer. Dialogue: 0,1:03:01.24,1:03:02.77,Default,,0,0,0,,Yes, Yohwan's answer... Dialogue: 0,1:03:02.77,1:03:04.27,Default,,0,0,0,,Answer? Dialogue: 0,1:03:04.27,1:03:05.77,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,1:03:05.77,1:03:07.47,Default,,0,0,0,,Answer. Dialogue: 0,1:03:07.47,1:03:09.81,Default,,0,0,0,,Yes, Yohwan's answer... Dialogue: 0,1:03:12.68,1:03:15.25,Default,,0,0,0,,Yes, Yohwan's answer... Dialogue: 0,1:03:17.28,1:03:19.62,Default,,0,0,0,,Yes, Yohwan's answer... Dialogue: 0,1:03:19.62,1:03:22.36,Default,,0,0,0,,2893. Dialogue: 0,1:03:23.09,1:03:24.26,Default,,0,0,0,,2893. Dialogue: 0,1:03:24.26,1:03:25.63,Default,,0,0,0,,Ah what is this! Dialogue: 0,1:03:25.63,1:03:27.33,Default,,0,0,0,,He got 3 right! Dialogue: 0,1:03:30.00,1:03:31.60,Default,,0,0,0,,He got 3 right! Dialogue: 0,1:03:31.60,1:03:34.13,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung is like this right now. Dialogue: 0,1:03:34.13,1:03:39.04,Default,,0,0,0,,2893. Dialogue: 0,1:03:39.04,1:03:40.71,Default,,0,0,0,,That must be wrong. Dialogue: 0,1:03:40.71,1:03:41.84,Default,,0,0,0,,That is incorrect. Dialogue: 0,1:03:41.84,1:03:44.51,Default,,0,0,0,,I'm ruined. What went wrong? Dialogue: 0,1:03:44.51,1:03:45.98,Default,,0,0,0,,It's not 3~ Dialogue: 0,1:03:45.98,1:03:50.38,Default,,0,0,0,,Since he totally thinks 1 is 3, the chances are slim. Dialogue: 0,1:03:54.25,1:03:56.69,Default,,0,0,0,,Because I was feeling eager, Dialogue: 0,1:03:56.69,1:04:02.90,Default,,0,0,0,,I thought of just guessing the password through intuition... Dialogue: 0,1:04:02.90,1:04:04.87,Default,,0,0,0,,I was a bit worried, Dialogue: 0,1:04:04.87,1:04:06.93,Default,,0,0,0,,but I thought I should listen to the next question. Dialogue: 0,1:04:06.93,1:04:10.07,Default,,0,0,0,,Let's hear what Yohwan's next question is. Dialogue: 0,1:04:11.71,1:04:17.28,Default,,0,0,0,,Is the fourth number in your password greater than 4? Dialogue: 0,1:04:18.58,1:04:20.71,Default,,0,0,0,,It is greater than 4. Dialogue: 0,1:04:23.15,1:04:26.45,Default,,0,0,0,,Yohwan, please ask a question next. Dialogue: 0,1:04:27.49,1:04:30.12,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Please give me just a bit more time. Dialogue: 0,1:04:30.12,1:04:32.69,Default,,0,0,0,,3... 3... Dialogue: 0,1:04:32.69,1:04:36.33,Default,,0,0,0,,I was really uneasy and I got very anxious. Dialogue: 0,1:04:36.33,1:04:38.63,Default,,0,0,0,,I was really restless. Dialogue: 0,1:04:40.73,1:04:42.64,Default,,0,0,0,,Let's get it together. Dialogue: 0,1:04:44.57,1:04:45.87,Default,,0,0,0,,Ah... Dialogue: 0,1:04:45.87,1:04:48.48,Default,,0,0,0,,Ah~ So it went wrong here... Dialogue: 0,1:04:49.64,1:04:50.64,Default,,0,0,0,,Did he get it? Dialogue: 0,1:04:50.64,1:04:51.61,Default,,0,0,0,,Oh, look at his face. Dialogue: 0,1:04:51.61,1:04:53.28,Default,,0,0,0,,Oh! Dialogue: 0,1:04:54.75,1:04:57.12,Default,,0,0,0,,Answer. Dialogue: 0,1:04:57.12,1:04:59.05,Default,,0,0,0,,Oh! Dialogue: 0,1:05:00.25,1:05:02.79,Default,,0,0,0,,Answer. Dialogue: 0,1:05:08.90,1:05:10.76,Default,,0,0,0,,Answer. Dialogue: 0,1:05:12.83,1:05:15.40,Default,,0,0,0,,The numbers I had singled out were luckily 8 and 9. Dialogue: 0,1:05:15.40,1:05:17.54,Default,,0,0,0,,Does your password have 9 or 4 in it? Dialogue: 0,1:05:17.54,1:05:18.74,Default,,0,0,0,,It doesn't. Dialogue: 0,1:05:18.74,1:05:20.01,Default,,0,0,0,,Does your password have 4 in it? Dialogue: 0,1:05:20.01,1:05:21.41,Default,,0,0,0,,It does. Dialogue: 0,1:05:21.41,1:05:24.11,Default,,0,0,0,,Does your password have 8 in it? Dialogue: 0,1:05:24.11,1:05:25.68,Default,,0,0,0,,It doesn't. Dialogue: 0,1:05:25.68,1:05:27.55,Default,,0,0,0,,Since I got the numbers 8 and 9, Dialogue: 0,1:05:27.55,1:05:30.32,Default,,0,0,0,,then there'd always be 2 numbers below it. Dialogue: 0,1:05:30.32,1:05:35.52,Default,,0,0,0,,I wanted to infer the numbers by adding, multiplying Dialogue: 0,1:05:35.52,1:05:37.93,Default,,0,0,0,,or dividing to find them out quickly. Dialogue: 0,1:05:37.93,1:05:41.33,Default,,0,0,0,,Is the sum of the two lowest numbers lower than 5? Dialogue: 0,1:05:41.33,1:05:42.46,Default,,0,0,0,,It is not lower. Dialogue: 0,1:05:42.46,1:05:45.03,Default,,0,0,0,,Is the product of the two lowest numbers greater than 1? Dialogue: 0,1:05:45.03,1:05:46.03,Default,,0,0,0,,The product? Dialogue: 0,1:05:46.03,1:05:47.77,Default,,0,0,0,,Why is it multiplication now?! Dialogue: 0,1:05:47.77,1:05:49.47,Default,,0,0,0,,It is not higher. Dialogue: 0,1:05:49.47,1:05:52.51,Default,,0,0,0,,With questions about the two lowest numbers, Dialogue: 0,1:05:52.51,1:05:56.24,Default,,0,0,0,,Yohwan narrowed down the range of numbers. Dialogue: 0,1:05:56.24,1:05:59.61,Default,,0,0,0,,Are the first two numbers consecutive? Dialogue: 0,1:05:59.61,1:06:01.25,Default,,0,0,0,,They are consecutive. Dialogue: 0,1:06:01.25,1:06:04.22,Default,,0,0,0,,Finding out whether the first two numbers Dialogue: 0,1:06:04.22,1:06:06.39,Default,,0,0,0,,were consecutive was important. Dialogue: 0,1:06:06.39,1:06:09.09,Default,,0,0,0,,I needed that to narrow it down a lot. Dialogue: 0,1:06:09.09,1:06:12.63,Default,,0,0,0,,Is the first number in your password 8? Dialogue: 0,1:06:12.63,1:06:13.59,Default,,0,0,0,,It is 8. Dialogue: 0,1:06:13.59,1:06:16.33,Default,,0,0,0,,Is the sum of the first two numbers 10? Dialogue: 0,1:06:16.33,1:06:20.77,Default,,0,0,0,,The ones I had singled out at the time were 2, 3, 8 and 9. Dialogue: 0,1:06:20.77,1:06:23.17,Default,,0,0,0,,If the sum is 10, then it would be 2 and 8. Dialogue: 0,1:06:23.17,1:06:24.27,Default,,0,0,0,,It is not. Dialogue: 0,1:06:24.27,1:06:27.61,Default,,0,0,0,,Ah, then since 2 and 8 will definitely be in the front, Dialogue: 0,1:06:27.61,1:06:30.44,Default,,0,0,0,,I thought I was nearly there. Dialogue: 0,1:06:30.44,1:06:32.15,Default,,0,0,0,,Answer. Dialogue: 0,1:06:32.15,1:06:34.21,Default,,0,0,0,,Answer? What? Dialogue: 0,1:06:34.21,1:06:36.15,Default,,0,0,0,,2893. Dialogue: 0,1:06:36.15,1:06:37.25,Default,,0,0,0,,That is incorrect. Dialogue: 0,1:06:37.25,1:06:39.92,Default,,0,0,0,,I'm ruined. What went wrong? Dialogue: 0,1:06:39.92,1:06:42.12,Default,,0,0,0,,Then I realized I was wrong about a number Dialogue: 0,1:06:42.12,1:06:43.46,Default,,0,0,0,,and went back to the front. Dialogue: 0,1:06:43.46,1:06:45.73,Default,,0,0,0,,When I found out that the product of the two lowest numbers Dialogue: 0,1:06:45.73,1:06:48.60,Default,,0,0,0,,was greater than 1, Dialogue: 0,1:06:48.60,1:06:51.93,Default,,0,0,0,,I thought that the two low numbers are definitely 2 and 3. Dialogue: 0,1:06:51.93,1:06:54.13,Default,,0,0,0,,There was also 1, 2 and 1, 3, Dialogue: 0,1:06:54.13,1:06:55.97,Default,,0,0,0,,but I had overlooked the 1s. Dialogue: 0,1:06:55.97,1:06:58.47,Default,,0,0,0,,I figured out, "Ah, I went wrong here." Dialogue: 0,1:06:58.47,1:07:00.17,Default,,0,0,0,,and brought in 1 instead of 3. Dialogue: 0,1:07:00.17,1:07:02.28,Default,,0,0,0,,Answer. Dialogue: 0,1:07:03.41,1:07:05.01,Default,,0,0,0,,2891. Dialogue: 0,1:07:05.01,1:07:06.01,Default,,0,0,0,,That must be wrong. Dialogue: 0,1:07:06.01,1:07:09.05,Default,,0,0,0,,2891 is incorrect. Dialogue: 0,1:07:09.05,1:07:10.82,Default,,0,0,0,,Oh! Dialogue: 0,1:07:10.82,1:07:13.85,Default,,0,0,0,,2891! Oh, he got them right! Dialogue: 0,1:07:13.85,1:07:15.96,Default,,0,0,0,,Wow~ Amazing. Dialogue: 0,1:07:15.96,1:07:16.99,Default,,0,0,0,,Oh~ Dialogue: 0,1:07:16.99,1:07:18.43,Default,,0,0,0,,He just got the order wrong, Dialogue: 0,1:07:18.43,1:07:21.13,Default,,0,0,0,,but getting all the numbers right surprised me too. Dialogue: 0,1:07:21.13,1:07:22.93,Default,,0,0,0,,Ah, I'm nearly there. Dialogue: 0,1:07:22.93,1:07:25.03,Default,,0,0,0,,Please just get it wrong this once. Dialogue: 0,1:07:25.03,1:07:29.57,Default,,0,0,0,,If I just get one more chance, then it'll still be 50/50. Dialogue: 0,1:07:29.57,1:07:30.87,Default,,0,0,0,,Sangmin. Dialogue: 0,1:07:30.87,1:07:34.37,Default,,0,0,0,,I will use an item. Dialogue: 0,1:07:36.68,1:07:39.88,Default,,0,0,0,,Double turn. So he won't give him a chance. Dialogue: 0,1:07:40.61,1:07:44.55,Default,,0,0,0,,Sangmin will use the Double Turn item. Dialogue: 0,1:07:44.55,1:07:46.59,Default,,0,0,0,,Sangmin, please ask a question. Dialogue: 0,1:07:46.59,1:07:53.59,Default,,0,0,0,,Is the fourth number in your password greater than 2? Dialogue: 0,1:07:54.70,1:07:56.60,Default,,0,0,0,,It is greater than 2. Dialogue: 0,1:07:57.70,1:08:00.00,Default,,0,0,0,,Answer. Dialogue: 0,1:08:00.00,1:08:02.64,Default,,0,0,0,,Yes, Sangmin may answer. Dialogue: 0,1:08:03.47,1:08:06.07,Default,,0,0,0,,Is your password... Dialogue: 0,1:08:07.47,1:08:09.41,Default,,0,0,0,,5841? Dialogue: 0,1:08:09.41,1:08:12.31,Default,,0,0,0,,5841. Dialogue: 0,1:08:13.48,1:08:15.42,Default,,0,0,0,,That is correct. Dialogue: 0,1:08:15.42,1:08:17.38,Default,,0,0,0,,Oh~ Dialogue: 0,1:08:18.79,1:08:20.29,Default,,0,0,0,,The best. Dialogue: 0,1:08:20.29,1:08:22.32,Default,,0,0,0,,What was hyung? Dialogue: 0,1:08:22.32,1:08:22.92,Default,,0,0,0,,I thought I was dying. Dialogue: 0,1:08:22.92,1:08:25.19,Default,,0,0,0,,Sangmin has won the Truth Detector game. Dialogue: 0,1:08:25.19,1:08:26.66,Default,,0,0,0,,There are no repeating numbers Dialogue: 0,1:08:26.66,1:08:29.10,Default,,0,0,0,,and because I thought it wouldn't be easy to infer, Dialogue: 0,1:08:29.10,1:08:35.50,Default,,0,0,0,,I chose my deceased father's birth year. Dialogue: 0,1:08:35.50,1:08:39.91,Default,,0,0,0,,Ah... I visited his grave recently... Dialogue: 0,1:08:39.91,1:08:41.81,Default,,0,0,0,,My father actually... Dialogue: 0,1:08:41.81,1:08:45.08,Default,,0,0,0,,Ah... I don't need to say this. Anyway... Dialogue: 0,1:08:45.08,1:08:49.72,Default,,0,0,0,,Ah... Because my father's birth year was 1928, Dialogue: 0,1:08:49.72,1:08:53.95,Default,,0,0,0,,I decided on 1928. Dialogue: 0,1:08:55.79,1:08:57.89,Default,,0,0,0,,Sangmin wanted to win the game so much Dialogue: 0,1:08:57.89,1:08:59.69,Default,,0,0,0,,that he could not sleep. Dialogue: 0,1:08:59.69,1:09:03.80,Default,,0,0,0,,At this very moment, he simply hopes that all of his decisions Dialogue: 0,1:09:03.80,1:09:08.84,Default,,0,0,0,,will just be a page without regrets in his turbulent life. Dialogue: 0,1:09:05.17,1:09:09.87,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(620,150)}{\fs67.5\pos(1366.8,753.2)}I want to win in my own way Dialogue: 0,1:09:11.71,1:09:14.34,Default,,0,0,0,,I could barely sleep last night Dialogue: 0,1:09:12.91,1:09:20.95,Thicker Outline Name Tag,,0,0,0,,{\fad(520,150)}{\fs67.5\pos(1365.6,712.8)}Another who couldn't sleep last night Dialogue: 0,1:09:14.34,1:09:20.48,Default,,0,0,0,,and while rewatching all of the past broadcasts... Dialogue: 0,1:09:20.48,1:09:23.35,Default,,0,0,0,,Ah... I think I was able to collect myself. Dialogue: 0,1:09:23.35,1:09:24.42,Default,,0,0,0,,There's one left now. Dialogue: 0,1:09:24.42,1:09:25.42,Default,,0,0,0,,Let's do our best. Dialogue: 0,1:09:25.42,1:09:26.99,Default,,0,0,0,,Ah... Dialogue: 0,1:09:28.26,1:09:29.82,Default,,0,0,0,,Oh, it's here. Dialogue: 0,1:09:29.82,1:09:31.49,Default,,0,0,0,,The beginning and end are both Quattro. Dialogue: 0,1:09:31.49,1:09:34.56,Default,,0,0,0,,Ah~ It's the last game now. How nervous must they be? Dialogue: 0,1:09:34.56,1:09:37.66,Default,,0,0,0,,The last game in the finals is Quattro. Dialogue: 0,1:09:37.66,1:09:40.23,Default,,0,0,0,,Sangmin and Yohwan are currently 1:1. Dialogue: 0,1:09:40.23,1:09:44.20,Default,,0,0,0,,The winner of this game will be the winner of The Genius. Dialogue: 0,1:09:44.20,1:09:46.51,Default,,0,0,0,,I will explain Quattro once more. Dialogue: 0,1:09:46.51,1:09:48.48,Default,,0,0,0,,In this game, you must trade cards Dialogue: 0,1:09:48.48,1:09:53.08,Default,,0,0,0,,to get 4 cards that all have different numbers and colors. Dialogue: 0,1:09:53.08,1:09:55.65,Default,,0,0,0,,There are cards with the numbers 1 to 10 Dialogue: 0,1:09:55.65,1:09:59.85,Default,,0,0,0,,in red, blue, green and yellow Dialogue: 0,1:09:59.85,1:10:03.42,Default,,0,0,0,,and 1 zero card for a total of 41 cards. Dialogue: 0,1:10:03.42,1:10:05.79,Default,,0,0,0,,The dealer will shuffle these 41 cards Dialogue: 0,1:10:05.79,1:10:08.73,Default,,0,0,0,,and give 4 cards to the 2 finalists. Dialogue: 0,1:10:08.73,1:10:12.00,Default,,0,0,0,,Then the finalists will look at the cards they received. Dialogue: 0,1:10:12.00,1:10:14.87,Default,,0,0,0,,If you do not like your cards, you may call a mulligan Dialogue: 0,1:10:14.87,1:10:16.94,Default,,0,0,0,,and receive 4 new cards. Dialogue: 0,1:10:16.94,1:10:19.24,Default,,0,0,0,,You may mulligan up to 2 times Dialogue: 0,1:10:19.24,1:10:22.34,Default,,0,0,0,,and only the player who wants to will receive new cards. Dialogue: 0,1:10:22.34,1:10:24.58,Default,,0,0,0,,After the card distributions are complete, Dialogue: 0,1:10:24.58,1:10:27.58,Default,,0,0,0,,the remaining cards will be split and 3 cards will be given Dialogue: 0,1:10:27.58,1:10:30.05,Default,,0,0,0,,to each of the 11 spectating players. Dialogue: 0,1:10:30.05,1:10:32.45,Default,,0,0,0,,When all the spectators receive their cards, Dialogue: 0,1:10:32.45,1:10:36.59,Default,,0,0,0,,the two finalists will each choose one spectator Dialogue: 0,1:10:36.59,1:10:39.63,Default,,0,0,0,,and can look at that player's cards. Dialogue: 0,1:10:39.63,1:10:41.29,Default,,0,0,0,,After checking the chosen player's cards, Dialogue: 0,1:10:41.29,1:10:44.76,Default,,0,0,0,,the two of you will open one of the 4 cards you received. Dialogue: 0,1:10:44.76,1:10:47.67,Default,,0,0,0,,Cards that have been opened cannot be traded. Dialogue: 0,1:10:49.44,1:10:51.64,Default,,0,0,0,,In the 1st death match Quattro, Dialogue: 0,1:10:51.64,1:10:54.61,Default,,0,0,0,,players traded with all 11 spectators, Dialogue: 0,1:10:54.61,1:10:56.18,Default,,0,0,0,,but in the finals Quattro, Dialogue: 0,1:10:56.18,1:10:58.61,Default,,0,0,0,,you will trade with only 3 players Dialogue: 0,1:10:58.61,1:11:02.58,Default,,0,0,0,,until all of your cards are open. Dialogue: 0,1:11:02.58,1:11:06.22,Default,,0,0,0,,So since you can only trade with 3 people, Dialogue: 0,1:11:06.22,1:11:10.09,Default,,0,0,0,,there's a chance you won't be able to complete a quattro. Dialogue: 0,1:11:10.09,1:11:12.86,Default,,0,0,0,,You cannot trade with a player you have already traded with Dialogue: 0,1:11:12.86,1:11:15.90,Default,,0,0,0,,and when the two finalists don't want any more trades, Dialogue: 0,1:11:15.90,1:11:17.63,Default,,0,0,0,,the next card is opened. Dialogue: 0,1:11:17.63,1:11:19.23,Default,,0,0,0,,When the last card is opened Dialogue: 0,1:11:19.23,1:11:21.07,Default,,0,0,0,,and both players completed a quattro, Dialogue: 0,1:11:21.07,1:11:23.57,Default,,0,0,0,,the player with the higher sum wins. Dialogue: 0,1:11:23.57,1:11:25.47,Default,,0,0,0,,If the sums are the same, Dialogue: 0,1:11:25.47,1:11:28.78,Default,,0,0,0,,the player with the highest number card wins. Dialogue: 0,1:11:30.54,1:11:33.21,Default,,0,0,0,,If one player couldn't complete a quattro, Dialogue: 0,1:11:33.21,1:11:36.28,Default,,0,0,0,,the game ends with that player's loss. Dialogue: 0,1:11:36.28,1:11:38.18,Default,,0,0,0,,In the finals Quattro, Dialogue: 0,1:11:38.18,1:11:40.22,Default,,0,0,0,,the 0 card's effect has also changed. Dialogue: 0,1:11:40.22,1:11:43.66,Default,,0,0,0,,If you have 3 cards with different colors and numbers Dialogue: 0,1:11:43.66,1:11:45.96,Default,,0,0,0,,and a black zero, Dialogue: 0,1:11:45.96,1:11:48.80,Default,,0,0,0,,it will be acknowledged as a complete quattro. Dialogue: 0,1:11:48.80,1:11:50.86,Default,,0,0,0,,Ah~ Dialogue: 0,1:11:51.67,1:11:54.63,Default,,0,0,0,,If there is a draw, the game will be replayed. Dialogue: 0,1:11:54.63,1:11:56.57,Default,,0,0,0,,There are two possibilities for a draw. Dialogue: 0,1:11:56.57,1:12:00.31,Default,,0,0,0,,The first is when both players couldn't complete a quattro. Dialogue: 0,1:12:00.31,1:12:03.61,Default,,0,0,0,,The second is when both players complete a quattro Dialogue: 0,1:12:03.61,1:12:06.38,Default,,0,0,0,,with the same numbers. Dialogue: 0,1:12:07.85,1:12:11.75,Default,,0,0,0,,The Additional Mulligan, Additional Trade, Dialogue: 0,1:12:11.75,1:12:14.72,Default,,0,0,0,,and Forced 0 Card Trade items can be used in Quattro. Dialogue: 0,1:12:14.72,1:12:18.76,Default,,0,0,0,,The Additional Mulligan item gives 1 more mulligan chance Dialogue: 0,1:12:18.76,1:12:22.33,Default,,0,0,0,,on top of the original 2. Dialogue: 0,1:12:22.33,1:12:28.67,Default,,0,0,0,,The Additional Trade item allows you to trade 1 more time. Dialogue: 0,1:12:28.67,1:12:31.94,Default,,0,0,0,,You cannot trade with a player you have already traded with. Dialogue: 0,1:12:31.94,1:12:34.47,Default,,0,0,0,,When you use the Forced 0 Card Trade item, Dialogue: 0,1:12:34.47,1:12:37.14,Default,,0,0,0,,the player with the 0 card will be revealed Dialogue: 0,1:12:37.14,1:12:40.38,Default,,0,0,0,,and you can trade one of your cards for the 0 card. Dialogue: 0,1:12:40.38,1:12:42.45,Default,,0,0,0,,Like the Additional Trade item, Dialogue: 0,1:12:42.45,1:12:45.32,Default,,0,0,0,,using this item does not count towards the trade limit, Dialogue: 0,1:12:45.32,1:12:49.06,Default,,0,0,0,,so it may also be used after all 3 trades have been used. Dialogue: 0,1:12:49.06,1:12:50.52,Default,,0,0,0,,The Additional Mulligan item Dialogue: 0,1:12:50.52,1:12:52.53,Default,,0,0,0,,was given to Sangmin by Eunkyul. Dialogue: 0,1:12:54.26,1:12:57.90,Default,,0,0,0,,The Additional Trade item was given to Yohwan by Dahye. Dialogue: 0,1:12:57.90,1:12:59.93,Default,,0,0,0,,The Forced 0 Card Trade item Dialogue: 0,1:12:59.93,1:13:02.74,Default,,0,0,0,,was given to Sangmin by Junghyun. Dialogue: 0,1:13:02.74,1:13:08.27,Default,,0,0,0,,The Item Disabler was also given to Sangmin by Doohee. Dialogue: 0,1:13:08.27,1:13:11.91,Default,,0,0,0,,The tough part is that he has 3 items while I have 1. Dialogue: 0,1:13:11.91,1:13:14.55,Default,,0,0,0,,I really have some very powerful items. Dialogue: 0,1:13:14.55,1:13:17.32,Default,,0,0,0,,Since he also has an item that doesn't let me use mine, Dialogue: 0,1:13:17.32,1:13:18.55,Default,,0,0,0,,it's 2 to 0. Dialogue: 0,1:13:18.55,1:13:21.49,Default,,0,0,0,,Use your items freely during the game. Dialogue: 0,1:13:21.49,1:13:23.96,Default,,0,0,0,,Then we will begin Quattro shortly. Dialogue: 0,1:13:23.96,1:13:25.29,Default,,0,0,0,,They're starting now~ Dialogue: 0,1:13:25.29,1:13:26.76,Default,,0,0,0,,Ah~ Today's last game. Dialogue: 0,1:13:26.76,1:13:28.16,Default,,0,0,0,,I'm shaking. Dialogue: 0,1:13:28.16,1:13:31.20,Default,,0,0,0,,Then we will begin Quattro. Dialogue: 0,1:13:31.20,1:13:34.93,Default,,0,0,0,,Take a seat at the game table. Dialogue: 0,1:13:41.44,1:13:43.74,Default,,0,0,0,,It's the last game. Ah... Dialogue: 0,1:13:43.74,1:13:45.21,Default,,0,0,0,,The past games aren't important. Dialogue: 0,1:13:45.21,1:13:47.88,Default,,0,0,0,,I've already forgotten them. I'm only thinking of Quattro. Dialogue: 0,1:13:47.88,1:13:50.25,Default,,0,0,0,,Don't get careless. Don't lose my head. Dialogue: 0,1:13:50.25,1:13:52.82,Default,,0,0,0,,To survive at all costs again... Dialogue: 0,1:13:52.82,1:13:55.52,Default,,0,0,0,,I'll play a game I won't regret. Dialogue: 0,1:13:58.86,1:14:02.40,Default,,0,0,0,,I will reveal the players who gave you items for reference. Dialogue: 0,1:14:02.40,1:14:04.56,Default,,0,0,0,,The players who gave items to Sangmin are Dialogue: 0,1:14:04.56,1:14:10.24,Default,,0,0,0,,Yooyoung, Doohee, Jinho, Jiwon, Eunkyul and Junghyun. Dialogue: 0,1:14:10.24,1:14:12.51,Default,,0,0,0,,The players who gave items to Yohwan are Dialogue: 0,1:14:12.51,1:14:17.18,Default,,0,0,0,,Jaekyung, Hongchul, Hweejong, Yoonsun and Dahye. Dialogue: 0,1:14:17.18,1:14:19.71,Default,,0,0,0,,You cannot trade with Jaekyung who is absent. Dialogue: 0,1:14:19.71,1:14:21.45,Default,,0,0,0,,I think it's true that I'm starting with an advantage. Dialogue: 0,1:14:21.45,1:14:24.62,Default,,0,0,0,,I have the Item Disabler to disable Yohwan's item Dialogue: 0,1:14:24.62,1:14:26.89,Default,,0,0,0,,and I have an item to get the 0 card. Dialogue: 0,1:14:26.89,1:14:29.69,Default,,0,0,0,,I also have an item to mulligan one more time. Dialogue: 0,1:14:32.79,1:14:35.60,Default,,0,0,0,,The 0 item is a really advantageous item in Quattro. Dialogue: 0,1:14:35.60,1:14:39.13,Default,,0,0,0,,Because he has a 0, I absolutely have to make a quattro. Dialogue: 0,1:14:39.13,1:14:43.74,Default,,0,0,0,,I'm thinking of how I would get good cards. Dialogue: 0,1:14:43.74,1:14:46.11,Default,,0,0,0,,I will first shuffle the cards. Dialogue: 0,1:14:46.84,1:14:49.21,Default,,0,0,0,,I was able to realize late in the game Dialogue: 0,1:14:49.21,1:14:51.48,Default,,0,0,0,,that Yohwan is also a strong opponent... Dialogue: 0,1:14:51.48,1:14:55.22,Default,,0,0,0,,The person who is a bit calmer and doesn't slip should win. Dialogue: 0,1:14:56.68,1:15:00.49,Default,,0,0,0,,I will hand out the starting player Yohwan's cards first. Dialogue: 0,1:15:00.49,1:15:02.02,Default,,0,0,0,,There's no audio now, right? Dialogue: 0,1:15:02.02,1:15:02.79,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,1:15:02.79,1:15:04.49,Default,,0,0,0,,With no audio... Dialogue: 0,1:15:04.49,1:15:06.33,Default,,0,0,0,,For now, they'd have to open them quickly Dialogue: 0,1:15:06.33,1:15:08.09,Default,,0,0,0,,for us to know how to help. Dialogue: 0,1:15:08.09,1:15:11.10,Default,,0,0,0,,The audio in the guest room is isolated. Dialogue: 0,1:15:11.10,1:15:14.43,Default,,0,0,0,,They can only see the cards open on the table. Dialogue: 0,1:15:14.43,1:15:17.70,Default,,0,0,0,,Therefore, the players must choose a card to open quickly Dialogue: 0,1:15:17.70,1:15:21.64,Default,,0,0,0,,and appeal their required cards to the guests. Dialogue: 0,1:15:24.54,1:15:26.68,Default,,0,0,0,,Here are 4 cards. Dialogue: 0,1:15:30.38,1:15:32.45,Default,,0,0,0,,Here are 4 cards. Dialogue: 0,1:15:38.96,1:15:41.86,Default,,0,0,0,,Yohwan, will you mulligan? Dialogue: 0,1:15:46.87,1:15:50.44,Default,,0,0,0,,I think I won't if the highest number is around 8. Dialogue: 0,1:15:53.27,1:15:55.31,Default,,0,0,0,,I will not. Dialogue: 0,1:15:57.94,1:16:00.08,Default,,0,0,0,,Sangmin, will you mulligan? Dialogue: 0,1:16:00.08,1:16:01.71,Default,,0,0,0,,Yes, I will. Dialogue: 0,1:16:01.71,1:16:03.65,Default,,0,0,0,,Sangmin will mulligan. Dialogue: 0,1:16:03.65,1:16:06.82,Default,,0,0,0,,Sangmin. Here are 4 cards. Dialogue: 0,1:16:12.99,1:16:16.33,Default,,0,0,0,,They were really bad numbers, so... Dialogue: 0,1:16:16.33,1:16:17.13,Default,,0,0,0,,I'll mulligan. Dialogue: 0,1:16:17.13,1:16:19.03,Default,,0,0,0,,We will mulligan. Dialogue: 0,1:16:19.03,1:16:20.33,Default,,0,0,0,,Can he change them again? Dialogue: 0,1:16:20.33,1:16:22.97,Default,,0,0,0,,On top of the 2 chances, he can go once more. Dialogue: 0,1:16:22.97,1:16:24.34,Default,,0,0,0,,Were his cards really bad? Dialogue: 0,1:16:24.34,1:16:25.47,Default,,0,0,0,,That's two mulligans, right? Dialogue: 0,1:16:25.47,1:16:27.11,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,1:16:32.71,1:16:36.25,Default,,0,0,0,,I thought the number 10 would be really precious to me. Dialogue: 0,1:16:36.25,1:16:38.28,Default,,0,0,0,,If I were to mulligan again Dialogue: 0,1:16:38.28,1:16:40.22,Default,,0,0,0,,because they weren't all around high numbers Dialogue: 0,1:16:40.22,1:16:41.62,Default,,0,0,0,,and I don't get another 10, Dialogue: 0,1:16:41.62,1:16:45.02,Default,,0,0,0,,then it could become a bad situation for me, so... Dialogue: 0,1:16:45.02,1:16:46.39,Default,,0,0,0,,I will not mulligan. Dialogue: 0,1:16:46.39,1:16:49.73,Default,,0,0,0,,Sangmin will not mulligan. Dialogue: 0,1:17:03.08,1:17:08.45,Default,,0,0,0,,Yohwan, please choose whose cards you will check. Dialogue: 0,1:17:18.99,1:17:20.86,Default,,0,0,0,,Doohee. Dialogue: 0,1:17:22.03,1:17:24.76,Default,,0,0,0,,Doohee helped Sangmin. Dialogue: 0,1:17:24.76,1:17:26.03,Default,,0,0,0,,Are you aware? Dialogue: 0,1:17:26.03,1:17:28.03,Default,,0,0,0,,Yes, I am aware. Dialogue: 0,1:17:33.44,1:17:36.88,Default,,0,0,0,,Yohwan will check Doohee's cards. Dialogue: 0,1:17:36.88,1:17:38.08,Default,,0,0,0,,Sangmin. Dialogue: 0,1:17:38.08,1:17:41.75,Default,,0,0,0,,I will check Junghyun sunbae's cards. Dialogue: 0,1:17:41.75,1:17:43.65,Default,,0,0,0,,Oh, me? Dialogue: 0,1:17:44.78,1:17:45.49,Default,,0,0,0,,Doohee. Dialogue: 0,1:17:45.49,1:17:46.05,Default,,0,0,0,,Yes? Dialogue: 0,1:17:46.05,1:17:47.72,Default,,0,0,0,,Yohwan wishes to see Doohee's cards. Dialogue: 0,1:17:47.72,1:17:48.79,Default,,0,0,0,,Tremble... Dialogue: 0,1:17:51.92,1:17:52.86,Default,,0,0,0,,Please present your cards. Dialogue: 0,1:17:52.86,1:17:55.06,Default,,0,0,0,,Wow~ Why is Yohwan hyung looking at mine? Dialogue: 0,1:17:55.06,1:17:57.10,Default,,0,0,0,,I really can't understand. Dialogue: 0,1:17:57.10,1:18:00.10,Default,,0,0,0,,I had the cards 1, 1, 7. Dialogue: 0,1:18:00.10,1:18:02.30,Default,,0,0,0,,These are Doohee's cards. Dialogue: 0,1:18:03.84,1:18:05.94,Default,,0,0,0,,Since he gave an item to Sangmin hyung, Dialogue: 0,1:18:05.94,1:18:09.61,Default,,0,0,0,,I did think there was some room for him to help me. Dialogue: 0,1:18:09.61,1:18:11.28,Default,,0,0,0,,Since my opponent has a 0, Dialogue: 0,1:18:11.28,1:18:13.81,Default,,0,0,0,,I think I'll have to focus on making a quattro. Dialogue: 0,1:18:13.81,1:18:16.05,Default,,0,0,0,,These are Junghyun's cards. Dialogue: 0,1:18:24.29,1:18:28.39,Default,,0,0,0,,How could he have cards like these... Dialogue: 0,1:18:28.39,1:18:31.63,Default,,0,0,0,,I had green 4, 6, 7. Dialogue: 0,1:18:31.63,1:18:36.74,Default,,0,0,0,,Since he had 3 with the same color as the 10... Dialogue: 0,1:18:36.74,1:18:40.07,Default,,0,0,0,,They're of no help to me at all. Dialogue: 0,1:18:40.01,1:18:41.44,Beige Caption,,0,0,0,,{\fad(0,100)}{\fs56.25\frz13.17\pos(1315.2,381.6)}Did I help? Dialogue: 0,1:18:42.01,1:18:45.48,Default,,0,0,0,,Please place the card you will open face down. Dialogue: 0,1:18:45.48,1:18:47.45,Default,,0,0,0,,I'll check once more. Dialogue: 0,1:19:02.46,1:19:05.00,Default,,0,0,0,,Please open them on 3. Dialogue: 0,1:19:05.00,1:19:10.60,Default,,0,0,0,,1, 2, 3. Dialogue: 0,1:19:22.32,1:19:23.38,Default,,0,0,0,,Oh~ That's big. Dialogue: 0,1:19:23.38,1:19:24.65,Default,,0,0,0,,That 10 is green, isn't it? Dialogue: 0,1:19:24.65,1:19:25.59,Default,,0,0,0,,Yes, green. Dialogue: 0,1:19:25.59,1:19:27.92,Default,,0,0,0,,My hand became a poop hand~ Dialogue: 0,1:19:35.09,1:19:38.30,Default,,0,0,0,,Yohwan, will you trade cards? Dialogue: 0,1:19:44.44,1:19:47.11,Default,,0,0,0,,I will trade with Yooyoung. Dialogue: 0,1:19:47.11,1:19:50.31,Default,,0,0,0,,We will trade with Yooyoung. Dialogue: 0,1:19:53.95,1:19:57.22,Default,,0,0,0,,Yooyoung. Yohwan wishes to trade cards with you. Dialogue: 0,1:19:57.22,1:19:58.05,Default,,0,0,0,,Ah, me? Dialogue: 0,1:19:58.05,1:19:59.25,Default,,0,0,0,,It's not me? Dialogue: 0,1:19:59.25,1:20:01.19,Default,,0,0,0,,Why was I thinking it over? Dialogue: 0,1:20:01.19,1:20:02.82,Default,,0,0,0,,Please give 1 card. Dialogue: 0,1:20:02.82,1:20:04.49,Default,,0,0,0,,Wait. Dialogue: 0,1:20:10.26,1:20:12.80,Default,,0,0,0,,Because Dahye and Yoonsun nuna are the most trustworthy, Dialogue: 0,1:20:12.80,1:20:15.23,Default,,0,0,0,,I chose to trade with them later. Dialogue: 0,1:20:32.35,1:20:34.15,Default,,0,0,0,,Even though I can't help too blatantly, Dialogue: 0,1:20:34.15,1:20:36.36,Default,,0,0,0,,I didn't want to ruin it for him. Dialogue: 0,1:20:36.36,1:20:39.39,Default,,0,0,0,,But even if the person we weren't helping originally Dialogue: 0,1:20:39.39,1:20:41.09,Default,,0,0,0,,asked us to help, Dialogue: 0,1:20:41.09,1:20:42.66,Default,,0,0,0,,we can't give them a bad one, right? Dialogue: 0,1:20:42.66,1:20:44.93,Default,,0,0,0,,If we're not intending on being enemies later on... Dialogue: 0,1:20:44.93,1:20:46.93,Default,,0,0,0,,If those two ask for help, Dialogue: 0,1:20:46.93,1:20:49.80,Default,,0,0,0,,wouldn't we have to help the person who asked first? Dialogue: 0,1:20:49.80,1:20:52.00,Default,,0,0,0,,Hyung has a point too. Dialogue: 0,1:20:52.00,1:20:56.44,Default,,0,0,0,,Sangmin, will you trade cards? Dialogue: 0,1:20:56.44,1:20:57.51,Default,,0,0,0,,Ah... Dialogue: 0,1:20:57.51,1:20:59.35,Default,,0,0,0,,I know that Jinho is on my side. Dialogue: 0,1:20:59.35,1:21:01.41,Default,,0,0,0,,I'll trade cards with Jinho. Dialogue: 0,1:21:01.41,1:21:05.25,Default,,0,0,0,,We will trade with Jinho. Dialogue: 0,1:21:05.25,1:21:08.55,Default,,0,0,0,,Would Jinho want Yohwan to win? Dialogue: 0,1:21:08.55,1:21:11.09,Default,,0,0,0,,I don't think he would. Dialogue: 0,1:21:11.09,1:21:15.16,Default,,0,0,0,,Jinho playing a decisive role so that Yohwan can't win... Dialogue: 0,1:21:15.16,1:21:16.50,Default,,0,0,0,,I had those kinds of expectations. Dialogue: 0,1:21:16.50,1:21:18.80,Default,,0,0,0,,Jinho. Sangmin wishes to trade cards. Dialogue: 0,1:21:18.80,1:21:19.63,Default,,0,0,0,,Me? Dialogue: 0,1:21:19.63,1:21:21.20,Default,,0,0,0,,Oh~ Dialogue: 0,1:21:27.21,1:21:29.44,Default,,0,0,0,,Everyone has their own image of a genius that they seek. Dialogue: 0,1:21:29.44,1:21:34.45,Default,,0,0,0,,Because I thought Sangmin had shown Dialogue: 0,1:21:34.45,1:21:38.02,Default,,0,0,0,,the most genius-like side so far, in my eyes at least... Dialogue: 0,1:21:38.02,1:21:41.62,Default,,0,0,0,,I thought it was right to help Sangmin hyung then. Dialogue: 0,1:21:41.62,1:21:45.42,Default,,0,0,0,,I gave a 6 out of the ones I had because it was the highest. Dialogue: 0,1:21:46.36,1:21:49.06,Default,,0,0,0,,Yohwan, will you trade cards? Dialogue: 0,1:22:04.84,1:22:06.91,Default,,0,0,0,,I will trade with Dahye. Dialogue: 0,1:22:10.92,1:22:13.32,Default,,0,0,0,,Dahye. Yohwan wishes to trade cards. Dialogue: 0,1:22:13.32,1:22:14.82,Default,,0,0,0,,What is this trust? Dialogue: 0,1:22:14.82,1:22:17.49,Default,,0,0,0,,Dahye seems trustworthy. Dialogue: 0,1:22:20.26,1:22:22.43,Default,,0,0,0,,Ah... Dialogue: 0,1:22:36.01,1:22:38.74,Default,,0,0,0,,Because the open card was a yellow 9, Dialogue: 0,1:22:38.74,1:22:42.15,Default,,0,0,0,,I gave the highest number I had, which was an 8. Dialogue: 0,1:22:42.15,1:22:44.08,Default,,0,0,0,,Sangmin, will you trade? Dialogue: 0,1:22:44.08,1:22:45.05,Default,,0,0,0,,I will not trade. Dialogue: 0,1:22:45.05,1:22:47.72,Default,,0,0,0,,Sangmin will not trade. Dialogue: 0,1:22:47.72,1:22:49.79,Default,,0,0,0,,Yohwan, will you trade? Dialogue: 0,1:22:49.79,1:22:51.22,Default,,0,0,0,,I will not trade. Dialogue: 0,1:22:51.22,1:22:53.69,Default,,0,0,0,,We will open the second card. Dialogue: 0,1:22:53.69,1:22:55.66,Default,,0,0,0,,They're opening it! They're opening the second card. Dialogue: 0,1:22:55.66,1:22:58.23,Default,,0,0,0,,We will open Yohwan's card. Dialogue: 0,1:23:16.45,1:23:18.08,Default,,0,0,0,,Ya~ Dialogue: 0,1:23:18.08,1:23:19.12,Default,,0,0,0,,6? Dialogue: 0,1:23:19.12,1:23:20.09,Default,,0,0,0,,8. Dialogue: 0,1:23:20.09,1:23:21.32,Default,,0,0,0,,Yohwan is ahead? Dialogue: 0,1:23:21.32,1:23:24.06,Default,,0,0,0,,Why did he open 6? Was 6 all he had? Dialogue: 0,1:23:28.39,1:23:31.26,Default,,0,0,0,,I was driven to the edge of the cliff. Dialogue: 0,1:23:31.26,1:23:33.63,Default,,0,0,0,,I have a bad feeling. Dialogue: 0,1:23:35.97,1:23:39.71,Default,,0,0,0,,Sangmin, will you trade cards? Dialogue: 0,1:23:41.07,1:23:42.74,Default,,0,0,0,,I will trade with Jiwon. Dialogue: 0,1:23:42.74,1:23:46.55,Default,,0,0,0,,Jiwon. Sangmin wishes to trade cards. Dialogue: 0,1:23:46.55,1:23:48.88,Default,,0,0,0,,Please present a card. Dialogue: 0,1:23:53.55,1:23:57.12,Default,,0,0,0,,If you get chosen later for this, you start to feel sorry. Dialogue: 0,1:23:57.12,1:23:58.92,Default,,0,0,0,,If the colors also match... Dialogue: 0,1:23:58.92,1:24:00.83,Default,,0,0,0,,Yeah, the pressure is no joke. Dialogue: 0,1:24:00.83,1:24:04.20,Default,,0,0,0,,Why did he pick me? When there are only 3 chances... Dialogue: 0,1:24:05.16,1:24:07.80,Default,,0,0,0,,I don't think Jiwon would... Dialogue: 0,1:24:07.80,1:24:10.47,Default,,0,0,0,,Cause trouble for me. Dialogue: 0,1:24:22.15,1:24:24.78,Default,,0,0,0,,Yohwan, will you trade cards? Dialogue: 0,1:24:24.78,1:24:27.29,Default,,0,0,0,,I absolutely have to make a quattro. Dialogue: 0,1:24:27.29,1:24:29.19,Default,,0,0,0,,I'm at such a big disadvantage right now... Dialogue: 0,1:24:29.19,1:24:32.32,Default,,0,0,0,,I'll have to think of what to do to survive. Dialogue: 0,1:24:32.32,1:24:33.76,Default,,0,0,0,,I will not trade. Dialogue: 0,1:24:33.76,1:24:36.70,Default,,0,0,0,,Yohwan will not trade. Dialogue: 0,1:24:36.70,1:24:39.93,Default,,0,0,0,,Sangmin, will you trade cards? Dialogue: 0,1:24:41.10,1:24:42.47,Default,,0,0,0,,I will trade. Dialogue: 0,1:24:42.47,1:24:44.60,Default,,0,0,0,,Sangmin will trade cards. Dialogue: 0,1:24:44.60,1:24:46.81,Default,,0,0,0,,Who will you trade with? Dialogue: 0,1:24:48.21,1:24:50.21,Default,,0,0,0,,I don't know what cards they'll have Dialogue: 0,1:24:50.21,1:24:52.01,Default,,0,0,0,,and they could also have cards I don't want, right? Dialogue: 0,1:24:52.01,1:24:57.75,Default,,0,0,0,,I think it wouldn't be bad to use my intuition here as well... Dialogue: 0,1:24:57.75,1:25:00.85,Default,,0,0,0,,I will trade with Eunkyul. Dialogue: 0,1:25:03.26,1:25:06.93,Default,,0,0,0,,Eunkyul. Sangmin wishes to trade cards. Dialogue: 0,1:25:15.77,1:25:17.14,Default,,0,0,0,,Ah... There's nothing to give. Dialogue: 0,1:25:17.14,1:25:19.64,Default,,0,0,0,,I have nothing to give Sangmin hyung. Dialogue: 0,1:25:35.42,1:25:36.92,Default,,0,0,0,,I was really panicked. Dialogue: 0,1:25:36.92,1:25:40.46,Default,,0,0,0,,Ah, they were really the worst cards. Dialogue: 0,1:25:40.46,1:25:42.33,Default,,0,0,0,,It might be a bit tough. Dialogue: 0,1:25:42.33,1:25:45.56,Default,,0,0,0,,Sangmin's card trading has ended. Dialogue: 0,1:25:45.56,1:25:48.30,Default,,0,0,0,,Yohwan, will you trade cards? Dialogue: 0,1:25:48.30,1:25:49.67,Default,,0,0,0,,I will not trade. Dialogue: 0,1:25:49.67,1:25:52.64,Default,,0,0,0,,Then we will open the third card. Dialogue: 0,1:26:15.49,1:26:17.93,Default,,0,0,0,,3? 4? Dialogue: 0,1:26:17.93,1:26:18.86,Default,,0,0,0,,They're tied right now. Dialogue: 0,1:26:18.86,1:26:21.03,Default,,0,0,0,,It's 20 to 20. Dialogue: 0,1:26:25.04,1:26:28.71,Default,,0,0,0,,Since you need a different color to make a quattro, Dialogue: 0,1:26:28.71,1:26:33.61,Default,,0,0,0,,I gave him a yellow card even though it was a bit low. Dialogue: 0,1:26:38.28,1:26:41.89,Default,,0,0,0,,Yohwan, you have 1 card trade remaining. Dialogue: 0,1:26:46.93,1:26:49.60,Default,,0,0,0,,I have to make a quattro for now. Dialogue: 0,1:26:49.60,1:26:53.57,Default,,0,0,0,,If I have 2 greens and Junghyun has 3 Dialogue: 0,1:26:53.57,1:26:55.57,Default,,0,0,0,,and Yohwan doesn't have any, Dialogue: 0,1:26:55.57,1:26:57.87,Default,,0,0,0,,I anticipated that it wouldn't be easy Dialogue: 0,1:26:57.87,1:26:59.51,Default,,0,0,0,,for him to finish a quattro. Dialogue: 0,1:26:59.51,1:27:01.41,Default,,0,0,0,,I thought a lot at the end. Dialogue: 0,1:27:01.41,1:27:04.74,Default,,0,0,0,,Doohee has a green 1 card, Dialogue: 0,1:27:04.74,1:27:06.98,Default,,0,0,0,,so while I was considering just making a quattro, Dialogue: 0,1:27:06.98,1:27:10.58,Default,,0,0,0,,it felt like Sangmin hyung had completed a quattro. Dialogue: 0,1:27:10.58,1:27:12.85,Default,,0,0,0,,So I didn't need Doohee. Dialogue: 0,1:27:14.19,1:27:16.22,Default,,0,0,0,,I will trade with Yoonsun nuna. Dialogue: 0,1:27:16.22,1:27:19.02,Default,,0,0,0,,We will trade with Yoonsun. Dialogue: 0,1:27:19.02,1:27:20.63,Default,,0,0,0,,I traded with Yoonsun nuna last Dialogue: 0,1:27:20.63,1:27:21.83,Default,,0,0,0,,because she was the most trustworthy. Dialogue: 0,1:27:21.83,1:27:24.46,Default,,0,0,0,,Yoonsun. Yohwan wishes to trade cards. Dialogue: 0,1:27:24.46,1:27:26.33,Default,,0,0,0,,Ah~ Is that the last hand? Dialogue: 0,1:27:26.33,1:27:29.77,Default,,0,0,0,,This is really important~ It's tied. Dialogue: 0,1:27:40.61,1:27:43.78,Default,,0,0,0,,I will open the last card. Dialogue: 0,1:27:43.78,1:27:45.22,Default,,0,0,0,,Oh, is this being checked? Dialogue: 0,1:27:45.22,1:27:47.25,Default,,0,0,0,,Aigo~ Dialogue: 0,1:27:47.25,1:27:50.49,Default,,0,0,0,,We will open Sangmin's card first. Dialogue: 0,1:28:13.58,1:28:16.08,Default,,0,0,0,,Sangmin has completed a quattro. Dialogue: 0,1:28:16.08,1:28:18.55,Default,,0,0,0,,The total is 23. Dialogue: 0,1:28:19.49,1:28:21.75,Default,,0,0,0,,Ah, I won't need to use a 0. I completed a quattro. Dialogue: 0,1:28:21.75,1:28:24.99,Default,,0,0,0,,But the chance of winning isn't that high. Dialogue: 0,1:28:24.99,1:28:29.53,Default,,0,0,0,,Ah... If Yohwan gets a green card... Dialogue: 0,1:28:29.53,1:28:30.66,Default,,0,0,0,,I lose. Dialogue: 0,1:28:30.66,1:28:31.76,Default,,0,0,0,,He made a quattro, Dialogue: 0,1:28:31.76,1:28:35.07,Default,,0,0,0,,but if Yohwan hyung has at least a green 4, he loses. Dialogue: 0,1:28:35.07,1:28:38.87,Default,,0,0,0,,We will open Yohwan's last card. Dialogue: 0,1:28:58.72,1:29:02.36,Default,,0,0,0,,We will open Yohwan's last card. Dialogue: 0,1:29:31.82,1:29:34.73,Default,,0,0,0,,Yohwan did not complete a quattro. Dialogue: 0,1:29:34.73,1:29:36.70,Default,,0,0,0,,Congratulations. Dialogue: 0,1:29:46.24,1:29:49.98,Default,,0,0,0,,Sangmin has won by completing a quattro. Dialogue: 0,1:29:49.98,1:29:52.91,Default,,0,0,0,,The winner of The Genius: Rule Breaker is... Dialogue: 0,1:29:52.91,1:29:54.21,Default,,0,0,0,,Sangmin. Dialogue: 0,1:29:54.21,1:29:55.45,Default,,0,0,0,,Congratulations. Dialogue: 0,1:29:55.45,1:29:57.82,Default,,0,0,0,,Ah... It's over. Dialogue: 0,1:30:08.89,1:30:11.86,Default,,0,0,0,,Ah... I was lucky, wasn't I? Dialogue: 0,1:30:11.86,1:30:14.87,Default,,0,0,0,,Aigo~ Dialogue: 0,1:30:23.18,1:30:24.18,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,1:30:24.18,1:30:26.85,Default,,0,0,0,,To think the red 3 would be such a big help, hyung. Dialogue: 0,1:30:27.45,1:30:30.55,Default,,0,0,0,,The winner Sangmin gains Yohwan's garnets Dialogue: 0,1:30:30.55,1:30:33.49,Default,,0,0,0,,and has a total of 62 garnets. Dialogue: 0,1:30:33.49,1:30:36.89,Default,,0,0,0,,We will exchange these for a prize of {\fnVerdana}₩{\fn}62,000,000. Dialogue: 0,1:30:39.66,1:30:41.33,Default,,0,0,0,,It's cash~ Dialogue: 0,1:31:10.02,1:31:12.89,Default,,0,0,0,,It feels like I'll open my eyes any moment now Dialogue: 0,1:31:12.89,1:31:14.46,Default,,0,0,0,,to go to the finals. Dialogue: 0,1:31:14.46,1:31:15.93,Default,,0,0,0,,It's like a dream to be honest. Dialogue: 0,1:31:15.93,1:31:19.93,Default,,0,0,0,,I still can't believe this is real. Dialogue: 0,1:31:19.93,1:31:21.97,Default,,0,0,0,,It was actually an impossible challenge for me. Dialogue: 0,1:31:21.97,1:31:23.70,Default,,0,0,0,,Everyone's actually so clever. Dialogue: 0,1:31:23.70,1:31:28.01,Default,,0,0,0,,Playing the games with people like that every week Dialogue: 0,1:31:28.01,1:31:29.64,Default,,0,0,0,,and becoming the final winner Dialogue: 0,1:31:29.64,1:31:34.85,Default,,0,0,0,,is really... How should I say it.. I can't believe it. Dialogue: 0,1:31:34.85,1:31:37.82,Default,,0,0,0,,I think this feeling will last a really long time. Dialogue: 0,1:31:37.82,1:31:40.19,Default,,0,0,0,,I think it will last a really long time. Dialogue: 0,1:31:44.79,1:31:47.59,Default,,0,0,0,,Hyung, how do you feel? Dialogue: 0,1:31:47.59,1:31:52.46,Default,,0,0,0,,Yohwan actually played the games really well today, Dialogue: 0,1:31:52.46,1:31:56.54,Default,,0,0,0,,but I think I had a little more luck... Dialogue: 0,1:31:56.54,1:31:59.57,Default,,0,0,0,,So I think I was able to beat Yohwan. Dialogue: 0,1:32:00.97,1:32:03.41,Default,,0,0,0,,When have I ever come 1st? Dialogue: 0,1:32:05.54,1:32:10.42,Default,,0,0,0,,It's quite emotional... Dialogue: 0,1:32:10.42,1:32:15.19,Default,,0,0,0,,I think this will be a really unforgettable day. Dialogue: 0,1:32:15.19,1:32:17.89,Default,,0,0,0,,I'm really thankful. Dialogue: 0,1:32:21.09,1:32:22.33,Default,,0,0,0,,Once more. Dialogue: 0,1:32:22.33,1:32:24.36,Default,,0,0,0,,Aigo~ Dialogue: 0,1:32:31.60,1:32:35.07,Default - Copy,,0,0,0,,With his eyes that read people and his natural political sense, Dialogue: 0,1:32:35.07,1:32:39.24,Default,,0,0,0,,Sangmin is the second champion of The Genius. Dialogue: 0,1:32:40.45,1:32:43.55,Default,,0,0,0,,Just like the 12 Genius games he overcame, Dialogue: 0,1:32:43.55,1:32:45.68,Default,,0,0,0,,we don't doubt that Sangmin Dialogue: 0,1:32:45.68,1:32:50.46,Default,,0,0,0,,will win the game of life in his own way. Dialogue: 0,1:32:52.99,1:32:57.93,Default,,0,0,0,,I feel really happy that Sangmin won. Dialogue: 0,1:32:57.93,1:33:00.07,Default,,0,0,0,,Sangmin oppa has the qualifications to win. Dialogue: 0,1:33:00.07,1:33:02.80,Default,,0,0,0,,Sangmin hyung, I sincerely congratulate your win. Dialogue: 0,1:33:02.80,1:33:04.00,Default,,0,0,0,,Congratulations hyung~ Dialogue: 0,1:33:04.00,1:33:05.27,Default,,0,0,0,,Congratulations. Dialogue: 0,1:33:05.27,1:33:09.84,Default,,0,0,0,,I hope that there is more good to come for you in 2014. Dialogue: 0,1:33:09.84,1:33:11.81,Default,,0,0,0,,I trust that you'll succeed even more going forward. Dialogue: 0,1:33:11.81,1:33:14.81,Default,,0,0,0,,Buy me something nice to eat sometime~ Dialogue: 0,1:33:16.85,1:33:20.49,Default,,0,0,0,,I'll live diligently going forward. Dialogue: 0,1:33:20.49,1:33:21.45,Default,,0,0,0,,Thank you so much. Dialogue: 0,1:33:21.45,1:33:24.66,Default,,0,0,0,,I really love you and I'm really thankful. Thank you so much. Dialogue: 0,1:33:25.76,1:33:28.49,Default,,0,0,0,,The Genius: Rule Breaker has concluded Dialogue: 0,1:33:28.49,1:33:30.33,Default,,0,0,0,,with Sangmin's victory. Dialogue: 0,1:33:30.33,1:33:32.76,Default,,0,0,0,,Then I will see you next time. Dialogue: 0,1:33:32.76,1:33:35.33,Default,,0,0,0,,I was really happy. Dialogue: 0,1:33:35.33,1:33:37.30,Default,,0,0,0,,While playing the games, Dialogue: 0,1:33:37.30,1:33:39.84,Default,,0,0,0,,I was able to feel a competitive spirit again Dialogue: 0,1:33:39.84,1:33:41.97,Default,,0,0,0,,and I think I was able to meet a lot of good people. Dialogue: 0,1:33:41.97,1:33:44.81,Default,,0,0,0,,I think that just being with these people Dialogue: 0,1:33:44.81,1:33:48.25,Default,,0,0,0,,and having a battle of wits together will be a source of pride. Dialogue: 0,1:33:48.25,1:33:50.02,Default,,0,0,0,,It feels like the end of a journey. Dialogue: 0,1:33:50.02,1:33:53.95,Default,,0,0,0,,There were actually some hard times doing The Genius, Dialogue: 0,1:33:53.95,1:33:56.05,Default,,0,0,0,,but there were way more enjoyable times. Dialogue: 0,1:33:56.05,1:33:58.89,Default,,0,0,0,,It's really sad to graduate from this program Dialogue: 0,1:33:58.89,1:34:01.29,Default,,0,0,0,,that makes people so tense. Dialogue: 0,1:34:01.29,1:34:04.16,Default,,0,0,0,,I don't think I'll ever be able to forget this. Dialogue: 0,1:34:04.16,1:34:06.00,Default,,0,0,0,,I have a lot of good memories. Dialogue: 0,1:34:06.00,1:34:08.30,Default,,0,0,0,,Episode 1 is actually the only thing I have to remember it by. Dialogue: 0,1:34:08.30,1:34:09.77,Default,,0,0,0,,That's a real pity. Dialogue: 0,1:34:09.77,1:34:12.74,Default,,0,0,0,,It would be a lie to say I didn't go through a lot of distress, Dialogue: 0,1:34:12.74,1:34:17.01,Default,,0,0,0,,but it's a program that is worth it Dialogue: 0,1:34:17.01,1:34:19.41,Default,,0,0,0,,and I think I was able to play with a lot of good people. Dialogue: 0,1:34:19.41,1:34:24.18,Default,,0,0,0,,Playing mind games with other people was fun Dialogue: 0,1:34:24.18,1:34:26.02,Default,,0,0,0,,and it's a really memorable program. Dialogue: 0,1:34:26.02,1:34:28.45,Default,,0,0,0,,I feel sorry to the viewers Dialogue: 0,1:34:28.45,1:34:31.19,Default,,0,0,0,,because I didn't understand the program well. Dialogue: 0,1:34:31.19,1:34:33.53,Default,,0,0,0,,I think it was a chance for the viewers Dialogue: 0,1:34:33.53,1:34:35.79,Default,,0,0,0,,to think about a lot of things too. Dialogue: 0,1:34:35.79,1:34:39.33,Default,,0,0,0,,People always try to seek the same answers, Dialogue: 0,1:34:39.33,1:34:44.07,Default,,0,0,0,,but everyone here has their own things they're good at Dialogue: 0,1:34:44.07,1:34:46.37,Default,,0,0,0,,and their own genius-like traits. Dialogue: 0,1:34:46.37,1:34:50.58,Default,,0,0,0,,Everyone watching definitely has something too. Dialogue: 0,1:34:50.58,1:34:52.14,Default,,0,0,0,,There were no players who wanted to lose. Dialogue: 0,1:34:52.14,1:34:54.85,Default,,0,0,0,,Everyone wanted to win and because we played to win, Dialogue: 0,1:34:54.85,1:35:00.12,Default,,0,0,0,,I think a few uncomfortable situations arose. Dialogue: 0,1:35:00.12,1:35:02.02,Default,,0,0,0,,Please be understanding Dialogue: 0,1:35:02.02,1:35:05.26,Default,,0,0,0,,and I'll live diligently and fight hard. 157204

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.