Original subtitles

Jeon-im.

You're here.

Jeon-im.

You must have had a hard time.

Are you from Gangneung?

No, I'm fine.

Hey, you really look the same.

You look the same.

Look.

You're still a baby.

Your face is still a baby.

What are you talking about?

I'm not a baby.

You really look like your mom.

Now that you're older.

Do I?

How old are you now?

Are you over 40?

Yes, I'm over 40.

How are you doing?

Me?

I'm doing a book club there.

I'm free.

It's a book club in Gangneung.

It's right in front of the beach.

It's okay.

You're pretty.

You should come and visit.

Yes.

Oh, this is the school.

When you go in, you have to go in with me and the students.

It's under a lot of control.

Really?

In the past, the residents of the neighborhood went in and exercised.

I've been around.

It's been strict for years.

Why is that?

It's only been a few days.

So you can go in with me.

Yeah.

I'm sorry.

I asked you to do this all of a sudden.

No.

But who quit?

The director suddenly quit.

But if this is a total, Can't you do it for about 10 minutes?

Of course.

All you have to do is upload it.

It's too much if we don't upload it.

So I wrote something.

Something simple.

Really?

Did you write it already?

I wrote it for an hour or two before I went to bed last night.

That's good.

What's this?

It's a sketchbook.

What's this?

This is a palette.

Is this a palette?

Oh, it's small.

What's this?

Hey, do you want me to buy you one?

I'll buy you a good one.

There's too little color space.

Someone gave it to me as a gift.

It's really good to carry around.

But this is too small.

There's too little color space.

No.

It's so comfortable.

Yeah?

A total is a short play.

You have to make a form that fits that shortness.

You have to make a form that fits that shortness.

So I thought of a play that the four of you can do.

This is what I thought of.

I wrote this yesterday.

But this script has very few lines.

The lines are very concise.

You have 10 days left, but there will be no problem memorizing the lines.

But I can't put it all in this script.

What I really expect from you is that you have to express it on stage with your

acting.

Gestures, your body movements, tone of voice, change of it, change of

eyes.

These things are important.

I want to make a play that can convey more than lines.

I want to make a play that can convey more than lines.

But we're not students who act.

I don't know if I understood what you said, but I don't know if I can do it.

We only have 10 days left.

Yes.

That's right.

We have 10 days left.

Let's read it first and then talk about it again.

We only have 10 days left.

Yes.

But we're here to do it.

If you're going to do it, I want to do something that you can feel rewarded.

Even if you have 10 days left.

Me too.

Yes, that's right.

Let's do this first.

It may or may not work.

I think it'll be fun if it works.

Anyway, thank you for coming here because of us.

Thank you.

Yes, thank you.

Because you said thank you.

Actually, I'm free.

I'm really free.

Are you really free?

Yes.

Yes.

I'm really peaceful and free.

While writing a book in Gangneung.

Actually, I'm taking a break from my job.

Anyway, it's nice to meet you.

It's nice to see young people.

We like it, too.

I'll be right back.

Okay.

Have a good day.

Thank you.

I'm thirsty after talking.

Thank you for your hard work.

But I'm glad the time is set like this.

It would be nice if I could do more.

But still.

The kids are doing it while listening to other classes.

Yes.

It's so beautiful.

How can everything be so pretty?

It's so nice.

Yes.

How was your uncle?

What?

Oh.

The kids are nice.

What should I say?

It's like abandoned kids.

I felt that way.

Because of the situation.

Three people are missing.

I can't do what I practiced.

The kids are out of energy.

The kids are out of energy.

Why did you stop directing that man?

It's a sensitive story.

He said he met three girls while practicing.

What do you mean three?

Among the kids who play?

Yes, he must have met three of the seven.

Oh, I see.

How do you know that?

I don't know.

I can't ask.

I just know.

It was four or five days ago.

Oh, I see.

By the way.

How did you come all the way here to teach?

What are you talking about?

I really didn't know at all.

I know.

I don't know how my life has changed like this.

I think I just went and turned the direction like this.

But I was really lucky.

After coming this way like this.

I really didn't think about it.

Did you?

I was really lucky.

There's a professor named Jung Eun-yeol.

He's a very powerful person in this school.

But he took a good look at me.

I don't even have a play, but how did I get this seat?

I really didn't think about it.

It's hard.

The competition is fierce.

Yes, of course.

Uncle, I...

I thought you wouldn't do it, so I just called you.

Did you?

I was so surprised that you came here like this.

Why did you come here?

Hey, you're asking me to do something.

I have to do it if possible.

It's been 10 years.

It's been 10 years.

It's been 10 years.

And I used to come to this school once.

It's been a long time ago.

When I was a student.

Oh, really?

When I was in college, I came here and did the same thing.

With Western students.

Oh, the play?

But after 40 years, I'm doing the same thing again.

Oh, really?

That's amazing.

Isn't it amazing?

I'm a freshman in college, but what do I know about plays?

I don't know anything, but one day, a friend came and asked me to do it for

him because he was busy.

What can I do?

I just did it.

I really did it.

That's when you were a baby.

Was this the same school?

Was this the same school?

Yes, this is the school.

The professor you mentioned earlier.

He asked me to see his face for a second.

Are you okay?

What?

He's a fan of yours.

He's a big fan.

He's a big fan.

Can you just say hello to him?

Does he want to see me?

Yes.

The teacher who loves you.

Yes, that's right.

Let's go.

Let's see.

Let's see.

He's a fan of mine.

It may not be.

I think it's real.

Okay.

Let's go.

Let's go.

He's up there.

Do you want to go now?

Can I go right now?

Okay.

How are you?

You look healthy.

Yes, I'm fine.

Thank you.

It

must have been hard for you.

I don't know.

Oh, yes.

Yes, it is.

How did you endure it?

They're bad people, aren't they?

Yes, they're really bad people.

That's right.

I'm so angry that they suddenly buried such a great artist because they

criticized him.

Thank you.

Do you drink?

How are you?

I'm good at drinking.

Do you smoke?

I was going to quit for a while, but it didn't work out.

So I decided to smoke comfortably.

You're really great.

I can't believe there's such a great artist in our country.

You're really great.

Oh, no.

Thank you.

You must have been a big fan of the professor.

I'm a real fan.

I'm still a fan.

I don't think there's a real fan like me in Korea.

I've seen all the works you've appeared in.

I've seen everything you've directed.

Thank you so much.

How can you do it all in a place like this?

Shouldn't I buy you a drink?

Oh, that's great.

That's what I want.

No, I'll buy it.

I know a place.

Do you like eel?

I like eel.

Do you know any good restaurants?

Yes, I know a good restaurant.

Then I'll have a meal today.

If you don't mind.

You must be cold.

What are you talking about?

You should go with me when you have time.

Yes, I'm fine, too.

Shall we go now?

I don't think there's a lot of people right now.

Oh, yes.

Yes, let's do that.

Oh, yes.

Then let's finish one more thing and go.

It'll be five minutes.

Yes.

Take your time.

Yes, yes.

Did you make this work yourself?

Oh, yes.

That's nice.

Oh, thank you.

Do you keep doing exhibitions?

Yes, I have to keep presenting.

When I'm at school.

But is this one work?

Or separately?

Oh, yes.

Each work separately.

Yes.

That's nice.

Thank you.

I'm sorry.

Take your time.

Oh, yes.

I think this side is done.

Eat it.

Oh, yes.

Thank you for the meal.

Eat a lot.

No, I have to cut this.

No, no.

I'm good at this.

I like it.

It's delicious.

But you look great without your clothes.

Me?

Yes, you look really healthy.

You don't have to worry about me.

No, I'm not.

I didn't even do the Thai buffet that I've been doing.

I'm full and I've cut a lot.

No, no.

You look strong.

You look so good.

Oh, really?

Yes.

Have some more of this.

Oh, yes.

Have some more.

Thank you.

Thank you.

Oh, good.

Oh, good, good.

I'll give you a drink.

Oh, yes.

Thank you.

I really respect you.

As an artist, I really respect you.

Yes.

Thank you.

I heard that Professor Jeonim likes you a lot.

Thank you.

Mr. Kim really helps me a lot.

He's a real artist.

He's a completely different person from me.

I think he's really artistic.

After I saw the first exhibition, I thought, wow, he's going to be real.

There are a lot of people who are textile artists who are artists.

There are few people who have a real artistic mind like this.

So I just believe in him and I'm pushing him.

You have to be a professor at this school later.

Thank you, Professor.

Your name is Jeonim.

That's right.

Jeonim.

It's a real treasure.

The kids love it, too.

The kids really respect you.

You're like a mother to the kids.

Really?

No, no.

That's because I buy them food and drink every day.

That's why.

No, no.

You're always warm to the kids.

You treat them sincerely.

The kids think of you as a reliable professor.

I know that.

Thank you.

It's because I buy them a lot of food.

No, it's not.

Good.

It's a good autumn day.

Let's make a toast.

It's good.

I think autumn is really deep now.

It's been a while since I came to Seoul, but I had a good time.

I had a good time.

I heard the sound of the water.

It's really nice.

Eat a lot.

Drink a lot.

Thank you for your hard work.

You've been through so much.

I'm really...

It breaks my heart.

Thank you.

You've been through a lot.

Thank you.

Warm words...

It really touches my heart.

Thank you.

You've been through a lot, right?

Let's drink.

Cheers.

Thank you.

Thank you.

It's really good.

Eat a lot.

It's really good.

It's a good restaurant.

It's good to eat well.

Are you there?

Yes.

Come here.

Come here.

Did you work?

No.

We talked to each other.

Did you drink?

Yes.

Did you drink, too?

I drank with my ex-professor and my uncle.

I'm trying to sober up.

We're out.

Are you okay?

No.

I think I'm going to do it.

I'm going to do it.

We can't miss it.

Why are you helping me?

He's famous.

So...

It's a strength.

You're not going to do it, are you?

Yes.

I think so.

I'm sorry.

Don't be sorry.

Don't be sorry.

I'll buy you something warm.

No, it's okay.

I'm going in now.

Are you going to sleep at school?

Yes.

I'll stay a little longer.

If I work...

Are you sober?

Are you sleepy?

You have to sober up.

You have to sober up, too.

It's warm.

I'm here now.

Me, too.

Did

you feel comfortable?

Yes.

But...

I don't feel good yet.

Be comfortable.

Be comfortable.

It's okay.

It's okay.

Who is it?

He's the director.

I think he wants to see me.

Would you like to stay for a while?

Do you want me to come with you?

No, it's okay.

Stay.

Hello.

What's going on?

I have something to tell you.

To me?

Yes.

No one answered the phone.

And I thought it would be nice to tell you first.

Were you waiting for me?

Yes.

I went to the studio earlier, but he wasn't there.

I was just standing here.

Did you go to the studio?

How do you know that place?

I met him when Jungsoo introduced me to the building.

School?

How did you just come in?

Didn't you return your entrance ticket yet?

Yes.

I still have eight tickets left.

But you have to return it.

Do you have an entrance ticket now?

Would you like to give it to me?

Pardon?

I'll leave it to you.

No, you can give it to me.

I'll keep it and give it to you later.

What do you have to say to me?

Sit down.

Yes.

Don't you feel uncomfortable when you see them?

Don't you feel uncomfortable?

It's okay.

I didn't do anything wrong.

Yes.

I've been thinking about it.

I've been thinking about it for a few days.

What were you thinking about?

What were you thinking about?

I want you to answer me quickly.

I have to go somewhere.

Did I do something wrong?

No matter how much I think about it, I feel so wronged.

That's right.

It's your heart.

Is it wrong to like people and like each other?

You're just going to stop your work.

It's been a few days.

It's a shame.

I can't help but feel wronged.

I can't help it.

You shouldn't have done that.

You made me unable to work with you.

It's less than a week from now.

You've been practicing a lot.

Don't you have to upload the performance?

I'll do it again.

I'll upload the performance.

I'll upload the performance.

I think it's good for everyone to quit.

That's why I'm here.

It's annoying and embarrassing.

I'm having a hard time.

But if I don't do this this time, I think I'll be more embarrassed later.

I think I'll regret it more.

I know how you feel.

I want to finish it cleanly.

It's work.

Is it because you're afraid of rumors?

You don't have to worry about that.

We decided not to talk about anything.

What are you trying to say?

I know how you feel.

We've already chosen a new person.

We're going to do it all over again.

You don't have to worry.

We never write the script.

Really?

Someone else is here?

A very good person is here.

A very precious person will do it for you.

Is that so?

You don't have to worry.

Let's clean up.

I think it's right not to come back.

Yes.

When you go out, you have to return the ID.

What did I do so wrong?

What did I do so wrong?

Is everything I've done so far really nothing?

For a month and a half...

I've been here three times a week.

What's going on?

What's going on?

Am I a beggar?

Don't do this.

I don't think I have anything to say.

I don't think I have anything to say.

Get out of here before I call the security.

I'll call the security.

Security.

Security room.

Okay.

I'll go.

Do you want me to clean up?

Yes.

Thank you.

I'll pour it for you.

Thank you.

Is this wine okay?

Yes, it's delicious.

I think it's going to be expensive.

No, you can drink as much as you want.

Thank you.

I'm eating too much.

It's not too much.

And I don't have any money to spend.

Really?

Yes, I don't have any hobbies.

I just drink.

I eat delicious food.

I see.

I've saved a lot of money.

What?

I've saved over a billion won.

Wow, have you?

You've saved a lot.

Yes, it's just a little bit.

It's a lot of money.

But I don't know how I can save so much money.

Because you don't have a place to spend money.

Yes, that's right.

I don't have a place to spend money other than buying food for my children.

I don't buy a lot of clothes.

I don't go on a trip.

So I don't think I have a place to spend money.

You don't go on a trip.

No, no.

It's good to go on a trip.

But when I go on a trip, I feel lonely.

When I'm in front of the scenery that everyone likes, I think to myself,

What am I doing here alone?

Then I think of alcohol.

But there's no one to drink with me.

I don't think I've been on a trip for the past few years.

I don't think I'm going around anymore.

Yes.

Even if you go to a good place, I think there should be someone next to

you.

A person who can share it with you.

That's right.

I need someone.

But it's really hard to be the right person.

It's hard.

If God doesn't give it to you.

That's right.

That's right.

Do you meet someone?

No.

I like it now.

I'm happy.

Yeah?

That's good.

Have you met anyone?

There was before.

Yeah, as long as you're happy.

It's good that you're happy.

Yes.

I like it now.

It's peaceful.

It's clean.

You're still young.

It's important that you're already peaceful.

I think that's the most important thing.

Peaceful.

I don't think it's easy for people to live together.

I don't think it's easy for people to live together.

It's the most fun to work.

I can concentrate every day.

It's fun and it doesn't change.

It's so much fun to work.

But you didn't do this at all, did you?

I went to engineering school in Yeoju.

You went to engineering school.

I didn't go because I couldn't study.

It's useless.

I don't know what you're trying to do.

I haven't heard that story since then.

What?

It's a mysterious story.

What is it?

What is it?

I don't know if it's a mysterious experience.

I had blood in my eyes for three days.

When I went to Yeoju Engineering School.

What are you talking about?

I had blood in my eyes for three days.

Really?

Do you have blood in your eyes?

Why do you have blood?

I don't know.

The doctor doesn't know.

Did it hurt?

What happened?

On the night of the third day, I was lying in bed with a bandage on my

eye.

I was lying in bed with a bandage on my eye.

Suddenly, I saw a blue sky.

You were wearing a bandage on your eye.

The blue sky was so clear.

It was really blue.

The prettiest blue.

And there's a little cloud there.

But I didn't think it was weird.

So I was waiting.

Because I might have seen something wrong.

I've been waiting.

But it didn't disappear.

The sky was still there.

Did you really do that?

I really did.

I can't lie.

That's not what I mean.

So I woke up in the morning.

I was sleeping.

I woke up and I felt like my blood stopped in my eyes.

So I carefully untied the bandage.

I untied it.

But my blood really stopped.

So I ran to school right away and quit school.

I went to school in the morning.

I didn't go to school that day.

You've been thinking about going to a nunnery.

Really?

I think it's because you've been holding it in for too long.

I don't know.

But it worked out really well.

So you've had an experience like a nunnery.

That's great.

Because I think it's good to have an experience that can make you really sure.

I think it's really good for your ears.

After that happened, everything went so well.

I was so lucky.

And I wasn't afraid of anything.

I wasn't afraid of anything.

I wasn't afraid of anything.

I could have doubted it.

I could have doubted it.

But I didn't doubt it.

Because I saw it with my own eyes.

Really.

I didn't doubt it.

You must have had a hard time.

I thought you were just a kid.

Yes, that's right.

I thought I had to go to a mental hospital.

That's a relief.

Everything has improved.

Everything has changed.

Everything.

And the professor...

The professor gave me a lot of strength.

Without any changes.

Without any changes.

He gave me a lot of help for a long time.

I'm so grateful.

Thank you, too.

I'm so happy to have you.

We've got the energy we didn't have.

Because of you.

You're like a mother to me and the students.

You've been so nice to me.

You've been so nice to me.

I was so happy to meet you.

I didn't mean to buy you a meal or a drink.

No.

Thank you.

Come this way.

My house is in front of the school.

It's comfortable.

Did you buy this?

No, it's a lease.

Go in.

Excuse me.

Please sit on the sofa.

Would you like something cold?

Yes, please.

How about wine?

Wait a minute.

I made it myself.

I don't know if it's good.

Thank you.

This is what I want when I drink.

Please sit down.

I'll make you something really good next time.

No, I really wanted to eat it.

Thank you.

It's delicious.

I should try it, too.

It's delicious.

It's really good.

It's not too sweet.

I love it.

My mom made it for me like this.

It's so delicious.

Are you really okay?

It's really good.

Tteokbokki itself.

Rice cake, fish cake, green onion, red pepper paste.

It's so delicious.

I like this kind of taste.

No,

it's okay.

It's so delicious.

I'm so happy that you're eating so well.

I'm so happy.

Oh, this was the second floor.

Oh, yes.

There are three rooms upstairs.

I just use the lower floor.

It's too hard to clean up.

There are three rooms?

Yes, there are three.

But why did you choose this place?

It's just a lease anyway.

I just signed a contract because it was close to school.

But the veranda is really nice.

I can't see it because it's night.

If you look from there, the mountains are so pretty.

If you look to the right, Wow, the second floor is huge.

Oh, yes, yes.

Oh, here it is.

It's like a foreign country here.

I love it.

Professor.

Professor.

Professor.

Oh, I'm sorry.

I was looking at the moon.

No, keep going.

I'm going to go now.

Please take care of my uncle.

I think you're sober now.

I'll take a taxi and send it to you later.

Yes, thank you.

I'll go first.

I'm sorry.

Oh, I'm sorry.

Are you going to school again?

Yes.

Oh, anyway.

Okay, be careful.

I'm going to go a little later.

Thank you.

Don't overdo it.

Yes.

Goodbye.

Were

you here?

Yes.

They're in their room right now.

I went to get a seat belt desk.

We're supposed to meet at the theater in 10 minutes.

I'm going to see the theater with the kids.

Do you need a seat belt desk?

Yeah, I thought that would be better, so I changed it.

I think it'll be cute.

I think so.

Is the theater open right now?

Yes, the theater is open.

You can go in.

Oh, by the way.

This is a seat belt desk.

It's too cold on the floor of the lecture room.

It's hard to sit down and do it.

Isn't there a place to sit down and practice?

Do you know any place?

Oh, a place to sit down and practice.

I think that's a good place.

Where?

There's a bookstore called Shingo bookstore in front of the school.

There's a big table on the roof.

I think that's a good place.

Yeah?

Is the table wide?

It's a big table, but it's big enough to hold a person.

I sleep well there, too.

Do you want me to lend it to you?

Can I do it there today?

I'll have to ask.

He's a good husband and wife.

I'm close to him, too.

Let's go first.

Yeah.

That's good.

Then we can go there right after the practice with the kids.

Let's do that.

Do you want to go to the theater with me?

Yeah, I'll do that.

I'll just bring this and go.

Just take it.

No, I'll be right back with this.

Are you going in there?

Yeah.

I said I'd see your studio.

You said you'd see it, but you're still looking at it.

Do you want to?

Yeah.

Do you have a work there?

Yeah, there's one.

There's a big one.

It's an exhibition soon, so I went home first.

There's a big one.

Then what should I do?

Let's go.

I'll go when I'm done practicing with the kids.

Yeah, I'll do it until 6 o'clock and then I'll be in the studio.

Yeah, I'll see you then.

I'm still looking at yours.

You were busy.

I'm not busy.

I just drank.

Did you sleep there yesterday?

No, I didn't sleep there.

I slept at the motel.

Did you two sleep together?

What are you talking about?

We didn't sleep.

Really?

Yeah.

Really.

I'll be right back with this.

Next, hold the desk and move forward.

Yes.

A little more.

More forward.

All the way to the front.

To the marked place.

Yes.

Put it there.

Four of you sit down.

How should I sit?

Just sit down.

Let's see.

Then you go to the back.

Here?

No, no.

To the inside.

So that they can see this side.

What should I do?

Just sit down and I'll fix it.

Just sit down.

Okay.

Sit close together.

Are you okay?

Can I sit down?

Try it.

Okay.

It's okay.

It's fun.

I think it's fun.

Why?

I don't think I can see my face.

If I sit like this.

You don't have to show your face.

You and Miwon move back and forth.

I can see your face, so don't worry.

Just get in position.

Get in position.

Jumi is tall, so let's take your head out.

I think it'll be fun.

If you take your head out and look around.

When the rest of you focus on something.

Try it.

Straight.

Straight.

Straight.

Don't laugh.

Be serious.

Yes.

Be serious.

Straight.

Look around.

Dribble.

It's fun.

It's fun.

It's okay.

It's nice, isn't it?

I like it here.

I come here often.

Yeah?

It's nice here.

How do I buy this?

There's another one here.

I'll change it later.

Later.

I need to do something here.

You said you didn't have a class today, right?

Yes.

That's good.

Let's do it until the end of the semester.

Yes.

Do you want me to buy you something?

No.

There's a coffee machine downstairs.

I'll just pick what I need.

Thank you.

The owners are so nice, aren't they?

Yes, they are.

It's really nice.

It's good.

I'm sorry, but I have a class.

I think I should go now.

Yeah?

Yeah, go ahead.

Hurry up.

Yes.

Thank you.

Thank you.

Excuse me.

Can I smoke here?

There's no one here.

It's just the two of us.

Of course.

You just have to be careful.

I decided not to make people cry for a few hours anyway.

So don't make paper cups.

Okay, okay.

Be careful.

Okay, I'll do that.

Thank you.

I'll go in.

Good job, guys.

Goodbye.

How long do you have to do this?

I think it's about 10 centimeters per hour.

10 centimeters per hour?

About 10 centimeters per hour to an hour and a half.

How many hours do you work a day?

Sometimes I do it for five hours, and sometimes I do it a little more.

If it's five hours, if it's 50 centimeters a day, it's a two-meter piece.

If you work for four days, you'll get a piece.

But I can't do it for five hours a day.

I think it'll take about a week to ten days.

What do you like the most about this work?

What kind of satisfaction do you have?

Starting with the pattern, I have to move my body to complete it.

Yeah, that's right.

And I think it's good to complete a whole structure.

Are you inspired by the pattern in real life or in the body, or do you just

squeeze your head out?

I think it's right to get a pattern in real life.

It's a very simple process later, but I think it's too different to squeeze

it out of my head.

Because there's a real thing in my head, the process of working is so powerful and

there's no shake.

But I keep doubting what I'm squeezing out of my head.

Should I do this?

Should I do that?

Yeah, that's right.

What's the name of that work?

That's flowing water Han.

What's Han?

It's just Han River.

Oh, Han River.

Han.

What I'm doing right now is flowing water.

It's going up upside down.

Towards the top of the Han River?

Yes, I got the pattern in front of the Han River in Apgujeong-dong, and then I went

into the middle of the Han River.

And what I'm sketching right now is called Suyu.

So it's flowing water Han, flowing water middle, flowing water Suyu.

Yes, it's going up upside down.

Yeah, I see.

Good.

It's good that the color changes from this side to this side.

Hello.

Yes, hello.

Students?

Yes, what's going on?

I don't know where Jisoo is.

Jisoo?

He's not coming back.

It's been 30 minutes now.

Where did he go?

The three of us are going out, and Yeo-joon suddenly came.

Yeo-joon?

Yes, but he said he had something to say to Jisoo, so Jisoo went with him,

but he's not coming back even after 30 minutes.

He didn't answer the phone, and it's night now.

I'm worried.

If that's the case, we need to find him quickly.

It's kind of like two people in the middle of the night, isn't it?

Let's get out of here.

Uncle, what do you want to do?

I have to go out, too.

Let's go together.

Do you want to go?

Yes, let's go.

Oh, there it is.

Yeah?

Where?

Over there.

Huh?

Can you see it over there?

Over there by the parking lot.

Oh, it's moving.

Can't you see it?

Where?

You can see it over there.

You really can't see it?

Oh, I can see it.

Right?

I can see it.

It's over there.

Yeah.

Hello.

You were here.

Yes, you're here.

Oh, the kids are gone.

Oh, I see.

No.

I guess we've been talking for a long time.

Yes, it's been a while.

Then I'll go.

I'll wait for your call in two days.

Okay, then.

Goodbye.

Can I see you for a second?

Yes?

My name is Cushion.

Do you know me?

Yes, I do.

You're an actor that I really like.

I want to work with you someday.

Oh, I see.

That's a relief.

Anyway, thank you.

Can we talk?

I have something on my mind.

I thought it would be nice to talk together.

Oh, yes.

But...

Where?

Well...

Shall we go over there?

Oh, yes.

Yes, okay.

Then I'll go.

Please contact me.

Yes.

Did you decide to contact me?

Yes.

He made a suggestion to me.

He said he'd contact me about it.

What did he suggest?

Really?

What suggestion?

He wants to marry me.

He's going to study abroad in January next year.

He wants to marry me and go to the U.S.

Marry you?

Yes.

He's amazing.

What did you say?

I said I'd think about it.

I asked him to give me two days.

He asked me so seriously.

He asked me so seriously.

How serious?

Well...

I don't know.

I just felt like that.

Do I look like a serious person?

He asked me what to do if I didn't feel sincere.

Did a sincere person do that to a new person?

It doesn't make sense.

It's not a sudden marriage.

He said it was true that he was serious about me.

I was the last person he met.

Think about it.

How can a sincere person do that?

It doesn't make sense.

I know.

It doesn't make sense.

But I felt like it was true.

I just said I'd think about it.

What can I do?

Are you laughing?

No.

I'm not laughing.

I'm just tired.

I'm just tired.

You liked him.

It's not a sin to like someone.

Right?

If we don't say anything, he might like us.

I'm sorry.

Enjoy your meal.

You eat, too.

It's done.

Not yet.

I can't eat uncooked food.

It's done.

It's good with red pepper paste.

Did you bring it?

Do you want some?

I'll bring it.

No, I'll bring it.

Thank you.

You're welcome.

Is it done?

Is it done?

Not yet.

Let's eat.

How many cup noodles do we have left?

About two boxes?

And four?

We're almost done.

Did you cover the bathtub well?

Of course.

Of course.

You cover it well, too.

Of course.

You cover it well, too.

You always open it.

It's good.

Thank you.

Let's save the red pepper paste.

Okay.

I'm going to eat, too.

Eat.

Is it that hot?

Yes, it's hot.

It's spicy.

It's not hot.

It's not hot at all.

It's spicy.

How many cup noodles do we have left?

I don't know.

About 10?

No.

We have 10 more left.

We have a lot more left.

Really?

Then let's count.

I think we have about 20 cans left.

It's delicious.

No matter how much we eat, it's delicious.

It's because we're hungry.

You don't get tired of ramen, do you?

It's so delicious.

That's right.

We can eat like this.

We can eat like this, so we should be thankful.

How are my dad and brother?

I feel sorry for them.

I feel sorry for my dad and brother.

Eat.

Let's eat.

It's hot.

It's hot.

Of course.

Are you guys okay?

It's okay.

It's okay.

Don't worry about it.

Anyway, everyone did a good job.

Professor, I think you need to talk to the chief.

He told me to go first.

He's coming to draw.

Okay, let's go.

Shall we go?

Let's go eat something delicious.

Let's go eat something delicious.

Shall we make a toast again?

Thank you for your hard work.

Are you okay?

Me?

I'm glad it's over.

You did a good job, too.

No, my uncle did a good job.

No, it was fun.

By the way, Why did the chief call Professor Jung?

I didn't ask him earlier.

I guess the chief didn't like it when he saw the gun.

And someone next to me said it was my uncle's work, so I think I have something

to ask.

I don't know either.

I don't know.

Then, did you avoid Professor Jung for no reason?

No, no, no, no.

I think I'm just asking.

I'm bored.

About my uncle.

Me?

Why?

I think I just called him.

I think Professor Jung is going lightly.

I think he's going lightly.

Don't worry.

Don't worry.

Yeah?

And at the end, a few people sent me something like a night view, so I saw it

and did it.

Oh, why are you doing the night view?

What's there?

What kind of night view is this?

That's what I'm saying.

No, it's a really good work.

Don't worry about it at all.

There are always people like that.

No, this isn't what I expected.

What's so annoying?

I really don't know.

Don't worry about it.

As long as we like it.

Yeah.

I think I misunderstood it as political.

Or it could be a bit of a gender consciousness.

It could be a bit of a gender consciousness.

Yeah.

Yeah, that's possible.

Hey, shall we have another drink?

Yes, that's fine.

You're good.

It's okay.

Here you go.

Cheers.

Oh, me too.

Cheers.

Oh, the professor told me to come and go for a while.

What should I do?

Did he tell you to come?

Yeah.

Oh, the chief told me to come and go for a while.

Why?

I'm the one who called my uncle.

He wants to hear it himself.

Are you okay?

Oh, of course.

I have to go.

Oh, it's annoying.

Yeah, I'll wait here.

Speak well and finish well.

Speak well.

Yes, don't worry.

I'm so sorry.

What are you sorry about?

You're good.

You're important.

Don't say anything and just do it like this.

It's nothing.

Cheers.

Cheers.

Cheers.

See you later.

Goodbye.

You're good.

Do you know why I'm here?

I don't know.

No?

When I was a freshman in college, I came here and I was in heaven.

At this school?

Really?

Teacher.

At that time, I was in the same heaven as Western science students.

But even then, the reaction wasn't good.

Like this time.

Oh, I guess my skills are just the same.

Then and now.

So.

That's why I'm here.

Because I was here then.

40 years ago.

And then I met my first love here.

Really?

It's not a theater class.

It's the same department.

Western science.

But I kept going back and forth while practicing.

Did you?

So.

I met him.

But.

I was so bad to him.

I was so frustrated.

It's really nothing.

It's nothing, but I couldn't overcome it.

I hurt him.

I hurt him a lot.

Did you?

Yes.

It was a long time ago.

Right.

It was a long time ago, right?

But I remember.

It was there.

It's still in my memory.

I feel it.

Really.

Tonight is like that again.

We should have done well today.

I'm sorry.

I'm angry.

No, no.

What are you talking about?

No.

No.

I wrote it too fast.

I should have written it more carefully.

No, no.

I think I'm hurting you too much.

To you guys.

To Mr. Geum.

To Professor Jung.

No.

You'll be fine.

Yes.

Really.

I should.

Let's drink.

Let's drink.

By the way.

What kind of person do you want to be?

I want to be this kind of person.

Something like this.

Tell me.

Can you tell me?

Why?

Okay.

Then.

First.

As a poem.

Poem?

Why don't we do it as an impromptu poem?

I want to be this kind of person.

Let's do it as an impromptu poem.

You can do it.

Why don't we do it?

Why?

You don't want to do it?

No.

I'll do it.

Okay.

Let's do it.

Let's do it.

Who's going to do it first?

You can just do it.

It's impromptu.

I'm not good at it.

But I'll do it.

Yes.

Seonho.

The person

I want to be.

The person I really want to be.

It's not someone like me.

It's someone who can hug me completely.

Completely.

Comfortably.

So I want to be someone who can hug me completely.

And if I can, I want to spend my life, my one and only life,

honestly.

I want to live an honest life.

Even from now on.

Yes.

Good.

Thank you.

Who else?

Who?

It's okay.

The person I

want to be.

I don't know yet.

But I'll keep looking for it.

In my heart.

Until the path I really like appears.

I'll keep looking for it.

Nothing else is important.

Until the path I really like appears.

I'll keep...

I'm sorry.

I didn't mean to make this atmosphere.

I'll keep moving forward.

Thank you.

Good.

Okay, next.

I want to be someone I really love.

Someone I really love.

Someone I really love.

Somehow...

I want to live a day I really love.

Not a fake one.

I want to live a day full of love.

Even if it's just one day.

That's all I need.

It's perfect for me.

Me too.

I'll do it.

I'm an idiot.

I think I was born that way.

I think I was born that way.

I don't blame my parents.

It's not their fault.

I'm just an idiot.

But I don't stab others.

I don't stab my back.

I won't stab my stomach either.

Even if I get stabbed...

I'm a human.

I won't forget that I'm a human.

I'll live with my pride.

I'll protect my pride.

I'll protect it until the day I die.

I won't forget that I'm a human.

Thank you.

I'm with you guys.

Thank you so much.

Thank you so much.

Thank you so much.

Yes, professor.

Is the call okay?

Yes, it's okay.

What were you doing?

I wasn't doing anything.

I'm at the police station.

Really?

Did something happen today?

No, nothing.

That's good.

Can I ask you a favor for a few hours?

What is it?

I'm with my uncle.

I'm with my uncle.

I was going to take you to Gangwon-do by car.

But I drank.

Can you drive me to Gangwon-do?

We can eat there and go back.

If you don't have class today...

I'm driving?

It doesn't take two hours.

Don't you like driving?

I like it.

Is your uncle still there?

I thought he was dead.

He's still there.

But I think he has to go back today.

He has an appointment with some of his friends in the bookstore tomorrow.

He said he had an appointment.

Are you going to drive me to Gangwon-do?

I have a class tomorrow.

Of course.

You should come back at night.

We're just going to eat something delicious there.

Seafood porridge is delicious.

Yes, seafood porridge is delicious.

I'm really sorry.

I didn't want to do this because I didn't know how to do it.

The teacher said he wanted to see you one more time before he left.

I'd love to see you, too.

Are you going to the professor's car?

Of course.

Yes, I see.

I'm sorry.

I can't stand drinking.

It's hard to hold my breath while eating eel.

Do you eat eel?

I'm at my favorite eel restaurant.

It's near the fish market.

You can eat eel before you leave.

You love eel.

Yes, I see.

Professor, can I stay for about an hour?

I have something to see.

Of course.

You can come back in two hours.

Thank you.

Yes, I'll see you soon.

Thank you.

Yes, I'll see you soon.

I got a job interview yesterday.

Really?

I was drunk in front of the school.

Really?

You're handsome in person.

I saw you on TV.

I don't see you on TV these days.

I thought you were funny.

I thought you were funny.

But you're handsome.

You look like a real Korean.

I'm handsome, right?

It's cloudy today.

Yes.

I wish the sun would rise.

I love you.

I wish the sun would rise.

You...

Don't we look weird?

Why?

What's weird?

You two.

Don't you think it's weird to be together?

No, I just wanted to give you a ride.

Thank you.

Thank you so much.

Uncle, you did a great job with the kids.

No, it was fun.

You really look like my mom.

You're doing that again.

That's right.

I told you.

Actually, I don't look like you.

That's right.

You're different.

You're totally different from your mom.

People are different.

Does your mom drink a lot these days?

Yes.

I think I drink one or two bottles a day.

Soju?

No, makgeolli.

I don't drink makgeolli.

Do you know why I don't live with your mom?

Do you?

I don't know.

You don't know, do you?

Do you know what your mom said to me when all your relatives gathered?

What did she say?

She asked me, Are you red?

She asked me like this.

Are you red?

Are you red?

Really?

Did you say that?

How can you say that?

I didn't have anything to say because I was embarrassed.

I was embarrassed.

Everyone was talking loudly.

Are you red?

What are you talking about?

I see.

You talk too carelessly.

That's right.

So I thought, I don't think it's this person.

I don't think I should see you anymore.

I thought it would be better not to meet you.

You're so emotional.

It's just you.

You're so selfish.

You're thinking about that.

You're thinking about that every time you see me.

Stop it.

But you're my mom.

Yeah.

Yeah, that's right.

Yeah.

I did.

But I think you two look so good together today.

In a way, you look like a couple.

Yeah?

Really?

Thank you.

I'm sorry.

It's okay.

I really hope so.

Wait a minute.

Uncle.

I really think about everything.

Sometimes I think it's terrible.

So I don't have anything to say about people.

Oh, and this is a different story.

Yeah.

You two said you didn't sleep.

That's a lie, right?

No.

Nothing really happened then.

Really.

Really.

On the day of the play,

That's when we got a little closer.

Oh, so that's what happened that day?

Yeah.

Yeah.

But I don't know what you think.

The older I get, the more I need a comfortable person.

Really.

It's different from the old days, isn't it?

But he's so comfortable with me.

He's a comfortable person.

He's the kind of person who doesn't care about anything.

I know.

It hasn't been long, but I feel it.

I know.

You're really good to people.

Yeah.

But are you going to get a divorce?

I'm divorced.

Divorced?

When?

I did it last year.

Oh, I didn't know.

I've been doing it for over 10 years, and the court let me do it.

He agreed, and later...

I haven't seen you for too long.

Anyway, what I'm saying is...

I want you and I to see each other.

I used to love you so much.

Yeah, I haven't seen you because of your mom.

Let's see each other and live.

Yes, I will.

Yeah, let's do that.

Just leave anytime and come to my uncle's bookshop.

If you like it, come visit me often.

It's kind of a shelter.

It'll be cloudy when I get there.

Uncle.

Yeah?

Can I drink this?

Yeah, sure.

I've had too much eel, so I want to drink beer.

Oh, it's delicious.

Yeah, it's good to drink beer for the first time.

It's so delicious.

Huh?

Did you drink beer?

Yeah, I drank a little.

I had too much eel.

But I drank a little, so I'm fine now.

Yeah, well, if you drink beer for an hour and a half, it'll all go away.

Wow,

this is really good.

It's so delicious.

I can't stand it.

It's so hard to hold back.

It's so delicious.

Drink, drink.

Uncle, can I have a cigarette?

Oh, you smoked.

I didn't know.

You smoked.

Wait a minute.

Here you go.

Thank you.

I don't smoke often.

I smoke sometimes.

But where do you smoke this?

If you go down here, there's a cigarette.

Oh, here?

Yeah.

Do you go down the stairs?

When guests come here, I go down there and play.

Oh, I see.

The water flows and goes to the school.

To Suyucheon.

Really?

Yeah.

Oh, I see.

Uncle, it's amazing.

Yeah.

I'll go down.

Let me go with you.

Huh?

Me too.

I'm coming with you.

Oh, yeah?

Yeah.

Wait a minute.

Yeah.

Hey, be careful.

It's slippery.

Yeah.

You said you'd drive.

What if you drink?

Oh, it's okay.

I'm drinking alone.

But you can't drink when you're driving with an important person.

Thank you.

Why can't you stand it?

You couldn't stand it either.

That's right.

But I can drink.

On a day like today.

Yeah, that's right.

It's a special day.

Yeah, that's possible.

Jeonim!

Jeonim!

Oh, where did you go?

Jeonim!

Jeonim!

Did you find me?

Did you find me?

Yeah, what are you doing there?

What do you have?

Do you have anything to see?

No, there's nothing.

Yeah?

There's really nothing.