Original subtitles

文典藏

你怎麼又流血了

我出去一下

我等你等得都要睡著了

你知道我要來

我知道你放不下

我放不下你的命

你身上背負著無數條人命

死不足惜

所以你一定會來

因為你想知道雲光劍真正的用法

我可以告訴你

但你有條件

對

你想要什麼

我要一句你的誓言

立下重誓

絕不反悔

你想要我

做什麼

我要你殺了我

我教會你雲光劍真正的用法

然後

你殺了我

你很想死嗎

想

而且我必須死在你的手上

我不明白

你若想死

有一萬種辦法

為什麼一定要讓我殺死你

世人稱我為極惡之妖

你以為是為何

當然是因為你作惡多端

殘暴至極

卓大人不要相信那些坊間傳言

怎麼

難不成你還是個好妖

不

我比傳說中的更凶

更惡

不僅吸取天地戾氣

更是承載戾氣的容器

你知道戾氣嗎

當然知道

毀天滅地

可令世間

暗無天日

屍骸遍野

所以

我死了

天地之間

就會立刻誕生一個新的容器

代替我

承載吸納不滅不絕的戾氣

而那個新的容器

是善是惡

是正是邪

都不可預料

你的雲光劍

可以散盡一切惡煞邪祟

死在你的劍下

就可以徹底終結容器的輪回

我卓翼宸

對天起誓

只要朱厭

教會我雲光劍的真正用法

我必定將他斬殺於劍下

若有違背

天誅地滅

魂飛魄散

很好

怎麼回事呀

發生了什麼

這

這小的也不知道這是怎麼回事

剛剛卓統領來的時候

他還好好的

卓統領來過

剛走

開門

是

范瑛大人

我們需要挑選一支

衝鋒陷陣的精銳部隊

迅速偵破水鬼娶親殺人一案

這是丞相擬定的候選名單

他們每個人身懷絕技

忠心不二

總共有二十八人

五人即可

多而不精

無用也

我已經備好了五塊令牌

其中兩枚已經交到了他們的手上

這兩位

可不在丞相擬定的名單之上

起來吧

別裝了

沒想到文瀟小姐如此關心我

不免有些感動

我都起來了你還扎

以防萬一

先扎你一小刀

刀上有渙靈散

可以抑制你的妖力

不然

我怕你傷我

是你一直在傷我

人妖授受不親

你來找我幹嘛

我來

送你一個禮物

看來范瑛大人接受我的提議了

來而不往非禮也

我這人很有禮貌的

說吧

你想要什麼

我要一個答案

小卓

來找你做什麼

你這麼關心他幹什麼

一個平庸無奇的世間男子

小卓

可不是平庸男子哦

小卓

小卓

怎麼回事

你到底說不說

這是我和卓統領的約定

是秘密

怎麼能輕易告訴別人

別人

趙遠舟大人

指名道姓

要我一同捉妖

現在管我叫

別人

對啊

和我一同捉妖

你不開心

不開心

世間女子

皆口是心非

你對世間女子可真有研究啊

略知一二吧

你不是也每天拿個筆拿個小本

研究我們大荒的妖怪嗎

你我

半斤八兩

你背地裡到底打聽了我多少事情

如果不是我點名要求

恐怕以你虛弱無力

風吹就倒的身子

一輩子都進不了緝妖小隊

我什麼時候說過我想加入了

看吧

看吧

話本上說的果然沒錯

女人啊

最愛口是心非

我來之前

就已經打聽過了

文瀟小姐致力於幫助妖怪

多次在崇武營眼皮子底下

悄悄把妖怪放回大荒

你總愛說

人分好壞

妖也分正邪

對吧

而且你不是已經

迫不及待地領了令牌嗎

還說不想

哥哥好厲害

知道的真多

我還知道

你是白澤神女的徒弟

這有什麼稀奇的

所有大荒的妖獸

都知道我是新一任的白澤神女

在大荒

要比出名的話

我可不比你這個朱厭差

一個沒有白澤令

和白澤神力的神女

確實很出名

眾人皆知的一個大笑話

如果你師父趙婉兒

看到你今日的模樣

她會不會很失望呢

我最喜歡盪鞦韆了

我最討厭推鞦韆了

我們到底有沒有見過

這個問題

你已經問過一次了

那你再靠近看看

確定一下

你知道你的身體

為什麼這麼虛弱嗎

因為白澤令不見了

知道

不用你說

那你知道

如果再找不回來

你很快就要死了嗎

看來你師父並沒有和你說

如今

你身上神力全無

除非找回白澤令

不然你很快就會虛弱而亡

我可以幫你

我從大荒來這裡

就是來幫你找回白澤令的

如此局面

我們合作共贏

各取所需

不好嗎

我的確需要白澤令

那你呢

你要的是什麼

我也要白澤令

你要白澤令來做什麼

因為神女遲遲不歸

再拖下去

大荒就要完了

趙婉兒死後

大荒神女缺位

護佑之力不在

怪力殘暴的妖怪

則闖開崑崙之門

來到人間

白澤未歸

大荒將滅

朱厭

昔年已辭

故人已去

勿再苦海遠舟

自困於囚

找到神女

找回白澤令

是你

最後贖罪的機會

你義父想要查清的水鬼搶親案

也是因此而起

我曾經立下誓言

守護大荒

將逃離大荒的眾妖帶回

還人間和平

我說的這麼動情

你一臉什麼表情

你演得好假啊

收一點

好的

世人皆知

朱厭出世

天下大亂

八年前你屠戮緝妖司

殺人無數

其中

就包括小卓的父兄

你

渾身戾氣

惡貫滿盈

看起來不像這麼有責任心

和正義感的

妖

是嗎

世人都這麼認為的嗎

連你也這麼認為的話

對

那我只能去和崇武營合作了

你這話威脅不了我

你也威脅不了我

咱倆就這麼僵著吧

一字決

耗

我不可能在一個坑裡摔倒兩次

你以為我還會讓你近我的身

那這樣呢

不管你包藏著什麼禍心

但你來緝妖司的目的

就是為了找我

如果我死了

你的計劃滿盤皆輸

動

我想讓誰死

誰就不可能活

反之

我想讓她活著的人

她就不可能死在我的面前

好好活著

至少

你師父希望你好好活著

大人

范大人送來三塊令牌

待小卓統領選定好最後的兩個人

本官就發出正式文書

宣布緝妖司重建完畢

裴思婧

白玖

這個拿去開藥

第一支先遣精銳小隊即刻出發

代替崇武營

接手水鬼搶親案

我專程帶了清風樓的玉露團

小卓你最喜歡吃的

你一定要加入緝妖司先遣小隊嗎

不好嗎

當然不好

妖獸凶殘

太過危險

有小卓在

我怕什麼呀

你會保護我的呀

我肯定會保護你的

只是

多年以來

我們一直在尋找白澤令

努力許久

毫無線索

如今朱厭出現

願意幫忙

多好的機會啊

你相信他

極惡之妖

我自然是不信他

不過我總覺得

他像是我師父的一位故友

你幫我推一下不行嗎

不行

你都多大了

長大了就不能盪鞦韆嗎

師父說了

讓你照顧我

如果是他

說不定真的知道白澤令的下落

不可能

朱厭當年殺了緝妖司這麼多人

你師父是白澤神女

怎麼可能會和朱厭是故友

你才多大

別老是一副老氣橫秋的表情

我下個月虛歲二十四了

你四十二了我也是你小姑姑

我

我知道

你過不去你心裡的那道坎

殺父弒兄之人

卻要一起同行作戰

朝夕相對

我愧對父兄在天之靈

但你為了保住緝妖司

還是同意了不是嗎

這裡本是你的祖宅

你從小長大的家

為了重建緝妖司

你都願意捐出來

難道就不能

我父兄死後

這裡就只是一座空寂的宅子

不是家

我一個人在這裡渾渾噩噩

虛度光陰

八年前

我就已經沒有家了

現在緝妖司的人都來了

多了些人氣

反倒比以前更好

卓家世代

都是心懷大義之人

為了查案

為了白澤令

暫時與仇人同行

他們一定會懂你

不會怪你

其實我同意

他加入緝妖小隊是因為

什麼

范大人

小卓

你知道你的祖輩冰夷

曾誅滅過惡妖應龍嗎

知道

應龍有窺見未來的神力

他曾預測

每一任繼承雲光劍的冰夷後人

都會誅殺當時的極惡之妖

應龍的預言

看來是錯了

我殺不死他

不

應龍的預言從無差錯

因為那不是預言

而是詛咒

誅殺朱厭

是我的使命

如果這也算是詛咒

那我求之不得

沒什麼

對了

你為何去地牢單獨見趙遠舟

你和趙遠舟

有問題

我倆是有秘密

你

才是有問題

呦

好巧

果然是猴

你們這個緝妖司雖然看上去窮

地方倒是挺大

前面辦事

後面住人

包吃包住

省得我再找地方落腳了

他怎麼被放出來了

不是組建了緝妖小隊嗎

我怕你們甩下我

所以就跟來了

竟然跟蹤我

不要臉

卓大人不是著急破案嗎

我幫大家節約時間

還不好啊

還差幾個呀

還差兩個

正好都是

我最不擅長對付的兩種人

哪兩種

一個女人

一個小孩

交給我吧

十三歲

還沒我膝蓋高吧

能行嗎

我可不想再找拖後腿的人了

再

你把話說清楚

她急了

他雖然年紀小

卻可是京都遠近聞名的神通名醫

他不僅會診人

還會診妖

哦

回來

雖有生氣

但黃鐘之術脈搏氣口應是九分

你為何只有一分啊

除非

你不是人

醫術果然不錯

你

你起開

我這個銀針很厲害的

能斬妖除魔

沒有人了

緝妖司令牌

白玖弟弟

我知道

你不願意

可是

如果我告訴你

誰說我不願意了

我可太開心了

我真的被選中了

娘

我出息了

來一個

你是誰

對他們做了什麼

裴大人

在下緝妖司

文瀟

有興趣聊兩句嗎

沒有

趕緊把他們喚醒

不然別怪我不客氣

你這是幹什麼

沒見過你這麼荒唐的刺客

裴大人

一個月前

崑崙山下

有妖物屠村

你奉命剿滅妖邪

原本有功當獎

可你卻因此案

深受打擊

丟了軍職

崇武營中

傳言四起

你查我

你一直難以釋懷

是因為

你無法確定

自己親手獵殺的

究竟是妖

還是人

沒錯

所以我才辭去官職

就是為了不想再牽扯進妖邪之事

你不想弄清楚你的困惑嗎

我查過了

一無所獲

我們

可以幫你

你們

破

我們

但主要是我

她

靠不住

我都查不出來

你憑什麼可以

還不夠明顯嗎

我是妖

人不知道的事情

我知道

你弟弟的事情

我也知道

來都來了

大過年的

開

這就是緝妖司啊

也不知道一會進去了

會不會見到他

小鬼

你要見誰

怎麼又是你啊

你這個人

走路怎麼沒聲音的

磨磨蹭蹭

還不進去

你不懂

你沒聽說嗎

緝妖司裡面有一頭

千年老妖

青面獠牙

相貌醜陋

還會吃人呢

胡說八道

怎麼可能相貌醜陋

真的

我當時親眼所見

當時

緝妖司的眾多高手都紛紛倒地了

只剩我一個人

那時候我害怕極了

但我還是勇敢地上去

和那個朱厭一番惡鬥

最後只能說

險勝

不然你以為緝妖司為何會選我

參加第一批精銳小隊啊

白玖

你好

別看我個子不高

那是因為我只有十三歲

別因為我年紀小就小瞧我

我很厲害的

卓統領既然選了你

那說明

你肯定有過人之處

是卓大人選的我

我崇拜的英雄選的我

走吧

我帶你去見小卓大人

謝謝姐姐

你人真好

大妖你怎麼回事啊

怎麼來這麼晚

大妖

哪啊

他呀

大妖

朱厭

你就是大妖朱厭

放開我

放我下去

你不用那麼害怕

趙遠舟

只是沒正經

愛嚇唬人

他不吃小孩的

他不是那個

極餓之妖嗎

他那麼餓

怎麼能忍住不吃人啊

他就是卓翼宸大人吧

他手裡的那個

就是傳說中的

冰夷族的雲光劍

妖是不是都害怕這把劍啊

大妖也怕的吧

你好

你好

裴大人

你來了

我給你介紹一下

這是新來的醫官

白玖

姐姐好

以後就要勞煩姐姐多關照了

弓弦拉滿

氣息穩定

姐姐好

以後就請姐姐

多多關照了

別誤會了

我不是來加入你們的

我是來還這塊令牌的

一個極惡之妖說的話

我並不相信

不相信就對了

緝妖司的人

出來

卓大人現在威風凜凜

怕是好了傷疤忘了疼

當年緝妖司被朱厭殺得潰不成兵

是崇武營臨危受命

守衛了蒼生

怎麼

不記得了

崇武營在緝妖一事上心狠手辣

粗暴凶殘

甚至傷及無辜人命

有悖律法

早就不應該讓崇武營獨斷專行

妖生性殘暴

為免除後患

自然是寧可錯殺也不放過

那崇武營私建地下黑市

買賣妖獸皮毛骸骨

牟取暴利

並以獵妖為名

強徵壯丁

強占民宅

這些向王殿下都知道嗎

甄枚大人

光天化日

眾目睽睽

你想殺人放火不成

緝妖司年久失修

天氣燥熱

引發山火

跟我有什麼關係呢

想燒緝妖司

問過我了嗎

你什麼東西

妖

妖

那更該死

逆

忘了告訴你

我是心情不好

就喜歡殺人洩憤的那種妖

趙遠舟

冷靜點

范大人

手下留人呢

吳將軍

你怎麼來了

范大人說給向王準備了禮物

我自然是來替向王

親自迎取

八年來

崇武營為獵妖所殺無辜之人

近七百人

名單及相關證據皆在此處

請大將軍過目

這份大禮

我替向王收下了

向王已經明白

緝妖司意圖重振的決心

同意你們接替崇武營

徹查水鬼凶案了

緝妖司在此向向王請命

徹查水鬼凶案

不可傷害百姓

不可怠慢懈惰

緝妖司當全力以赴

偵破此案

還勞各位

簽字畫押

我好帶回去

給向王有個交代

大人

印在卷軸末尾即可

卓大人

你身後還有人吧

還有一個人

她就不用了吧

剛剛聽她說

她拒絕加入緝妖司

緝妖司果真無用

連我們崇武營不要的狗

都瞧不上緝妖司

你們聽見有狗叫嗎

有點吵啊

終於走了

是啊

可惜崇武營的罪證被燒了

真正的罪證

早已於前一日

秘密地送到丞相那裡了

若有一日真要問罪

丞相自有定奪

水鬼一案

調查機會得來不易

緝妖司能否重建

這一戰至關重要

趙遠舟

你最好別耍花樣

小卓大人

相信我

做夢去吧

這是關於水鬼案的所有卷宗

大家先看一下

大人

印在卷軸末尾即可

這不是墨

這是血

孟極的血