Original subtitles

[kind] Weet je nu al wat je later wilt worden?

[jonge man] Schlagerzanger. -[oudere man] Rockster.

[rustige muziek]

[vaag] Dames en heren, een gouden plaat voor Cindy C en Davy D.

We love you, Cindy.

[applaus]

[gejuich] [gescandeer]

[vage tonen]

[kakofonie van blokfluiten]

Wat willen jullie later eigenlijk worden? -Brandweerman, meester Lieven.

Wie wil er later ook brandweerman worden? -[door elkaar] Ik.

Jij niet?

Wat wil jij dan later worden? -Pompier.

Ook tof. Nog iemand?

Ik wil meester worden.

En wat wil jij later worden als je groot bent?

One, two, three.

[punkrock]

Kenny. Kenny.

Kenny, stop eens eventjes. Kenny, even stoppen.

Ik heb het, makker. Ik heb deze nacht een keihard visioen gehad.

Daar is Kleenex voor, Sven. -Je wou toch een nieuwe naam?

Hier is hij: Rusty Razor.

Wat is er mis met De Kikkerklas? We hebben er allemaal gezeten. Bij juffrouw Peggy.

Zonder optredens maakt het geen hol uit hoe we noemen.

Héten. Het maakt geen hol uit hoe we héten, Benny. 'Noemen' is fout.

Oké, meisjes, we heten ons dus Rusty Razor.

Nee, we nóémen ons Rusty Razor. -Je bent hier niet op school, meester.

Je had er beter wat langer gezeten.

Drie jaar blijven zitten. -Hallo, met Lee.

Ik was aan het pensioensparen in het middelbaar.

Echt?

Poepi de clown? Ja, die ken ik. Alweer? Ik kom eraan.

Jongens. Oom Dolf heeft weer te veel helium gepakt.

Ik ga mee. Altijd lachen als Dolf wakker wordt.

[gelach] [vlotte muziek]

Ho!

Hé, gek. -Ai, ai, ai.

Kom, slak. Hij gaat weer dood. -Dat wil ik niet missen.

Hé, rustig, mafkees.

Kunnen we geen sorry zeggen, boertje? -Komaan, slak.

Zei je nu boertje? Niet onbeleefd worden, popje.

Ik heb ook geen sorry gehoord, Kermit. Of heeft mama je dat niet geleerd?

Mama? Mama is dood. Papa ook trouwens.

Oei. Sorry.

Ja, ik ook dan. Sorry. Sorry, sorry, sorry.

Hé. Eén keer sorry is wel genoeg. -Je bent er een van het laatste woord?

Kom, straks zijn we te laat. -Oom Dolf is weer dood aan het gaan.

Komaan, Kenny. -Woehoe!

Hé, je ticketje.

[punkrock]

[gezoem]

Hou hem in 't oog met die heliumballonnen. Z'n klantenkaart is bijna vol.

Zeg, stop eens met prutsen, jij. -Sorry, man. Chill.

Vijf euro dat hij klinkt als Gollem. -Tien als Grote Smurf.

Deal.

[kreuntje]

[hoog kreuntje]

[hoog] Ben ik dood? -Tien euro, makker.

Ho, dat is geen Gollem. Dat is Sméagol. -[hoog] Heb ik gedroomd?

Bonk, hij is weer naar comaland.

Poepi, je moet op, de kindjes wachten. -Hallo, kindjes.

Dat is ongelooflijk.

Trappist en helium, slechte combinatie voor een clown.

Zeg, je gaat dat toch niet eten, hè?

Lee… Ik moet optreden op een schoolfeest. -Op een schoolfeest?

Zonder Poepi-stem gaat dat niet. -Dat gaat niet zonder Poepi-stem.

Kunnen jij en je groepje niet… -Wij met het groepje?

Ja. Cindy C. -Hm?

Die vrouw waar je daarnet tegen botste. Cindy C.

Cindy wie? -Supergoeie rodekool. Echt waar.

[feestzanger] ♪ …krokodil, dat zei ze tegen mij ♪

♪ en een dure zonnebril dat zei ze tegen mij ♪

Stefan.

Cindy. [muziek]

We hebben je gemist, meid. Zit je ook in de show?

Ik heb geen carrière meer, Danny. -Het is nu Jeffrey. Danny verkocht matig.

Ik moet verder zingen. Comeback, Cindy.

Playback, Danny. -Jeffrey.

[muziek]

Hoe is het met de keel? -Het gaat.

Een artikel aan 't schrijven over Danny? -Ja.

Zelfs als hij playbackt, word ik onwel. -Hoor z'n originele tapes dan maar eens.

[gehoest] Ik ben gestopt met roken.

Elektronisch nu. Iets voor je blad? -Nee.

Maar probeert Cindy nog iets te forceren? -Die is bezig met eigen materiaal.

Weer een die denkt dat zangers ook artiesten zijn?

[gehoest] Hier, kijk hier eens naar.

Een foto heb ik al. Misschien een suggestie voor wat tekst en uitleg?

Of zuig ik zelf iets uit m'n professionele duim?

Exclusief. Cindy C komt uit een vaag gebouw.

Nee, een ziekenhuis.

M'n fotograaf ging foto's nemen van een Cliniclown en kwam hiermee terug.

Wat denk je, Roland? Zullen we elkaars rug nog eens wassen?

De mensen lezen graag over zieke artiesten.

Ja, maar ze praat daar niet zo graag over. Over… over haar ziekte.

Trouwens, die heeft ze overwonnen.

Een genezen artieste. Dat is nog beter. Een positief verhaal.

Cindy C. Die is nog niet genezen.

[punkrock]

[publiek juicht]

[luid gejuich]

Zo, na het optreden van De Kikkerklas…

…zit het schoolfeest er nu hopelijk definitief op.

Dank je wel en vergeet jullie kinderen niet.

Nogmaals: een naam als De Kikkerklas trekt een verkeerd publiek aan.

Maar die mensen kwamen wel voor jou, Poepi. Dat is jouw publiek.

O, man. Kijk, een echte groupie. -En ze kijkt naar mij.

Nee, naar mij. -Dan kijkt ze scheel.

Vijf euro dat ze naar mij keek. -Tien.

Lee, ik zeg juist tegen die pussies hier: Hoe denk je dat indertijd…

…de Nirvana's begonnen zijn? Op een Amerikaanse kleuterschool.

First de kleuterschool en dan de world.

Maar je moet zelf nummers schrijven. Ik word de manager als je dat wilt.

Braderieën, boerenbals, kinderfeesten, noem maar op.

Tien euro. -Dat is jouw type niet, dat is mijn type.

Alles wat tieten heeft, is jouw type. -En een goeie naam. Heel belangrijk.

Maar wat is er mis met De Kikkerklas? Ik was keiverliefd op juf Peggy.

Juf Peggy had een snor, man. -Echt? Fuck, man.

Ik dacht dat dat een schaduw was, zoals bij Lambik.

Rusty Razor, mannen. Ik zeg het toch.

Lee, wat denk… Lee?

Ik heb je horen zingen. Dat was graaf.

Dat is ook… gaaf. -Ik heet Gwen.

Waar werk je? -In de ijzerwinkel van m'n ouders.

En jij? -Ik ben schoolmeester.

Vertel er mij alles over. Maar… we gaan dat niet hier doen.

Lee, nog zo'n gele met dat witte erop? -Andere keer, makker. Sorry.

Kun je van mij een ster maken?

[sip gejammer]

♪ als ik denk aan de gevaren ♪ -Ja!

♪ pijn is nooit veraf ♪

Wat denk je van Stefan z'n voorstel?

Voor ons wil hij dat dus doen, baasje.

Dat schilferige varken wil alleen bladen verkopen.

En doe die zaklamp uit.

Oké, hij is schilferig, er valt weleens wat af…

…maar Stefan de Handschutter is geen varken.

Kruipt hij door 't slijk voor z'n plezier? Dan is het een varken.

Hoe ga je dit hok blijven betalen? Je hebt een hit nodig.

Kom, baasje. Echt. Zeg gewoon ja. Alsjeblieft. We hebben een sterk verhaal.

Als hij dat publiceert, is het weer zoals vroeger.

Wij tweeën aan de top. Comeback time.

Ik doe daar niet aan mee. -Te laat, het is al gedrukt.

M'n bioritme.

Roland, ik wil iets anders. Ik wil…

Ja, ja, eigen materiaal, persoonlijke teksten, blablabla.

Ben je Cindy C of Helmut Lotti?

Je vorige cd verkocht niet, omdat je met Stef Brasil wou werken.

Stef Kamil. -Kamil, Brasil, tometo, tomato.

Roland, jij kunt soms zo'n klootzak zijn. -Soms wel, ja.

In de pocket. [pianospel]

Je zit al anderhalf jaar achter die vleugel, die nog moet worden afbetaald…

…en het enige wat ik hoor zijn dezelfde drie noten in een andere volgorde.

Si la do, la si do, do la si…

Dat is een hit. Ik ben verdomme je manager.

Gedraag je liever als m'n vent.

Maar meneer moet zijn eigen plekje. Meneer moet kunnen ademen.

Ademen is belangrijk in het leven. Wie niet ademt, gaat dood.

Hopla…

Komaan, baasje. Baasje, baasje…

[hij gromt]

Beloof gewoon dat je erover nadenkt. -Waarom zou ik?

Het is al gedrukt. Dat zei je toch? -Ja, dat is wat ik zei. Correct.

Ik wist dat je het zou begrijpen. Ik wist het.

[telefoongerinkel]

Hier, Veronique heeft je nodig. -Die kan wachten.

Kom, laat het ons goedmaken. Kom.

Doe alsjeblieft die hakken uit, baasje. -Misschien moet jij wat groeien, baasje.

[berichtpiepjes]

♪ je staart maar naar de muren de wereld in een waas ♪

♪ minuten duren uren al wat je doet, lijkt dwaas ♪

♪ in het licht van wat gaat komen ♪

♪ is alles zinloos en zo dom ♪

♪ en het woord dat zich herhaalt ♪

♪ klinkt altijd als waarom? ♪

♪ maar een jaar is nu voorbij ♪

Ze zingt over haar ziekte. Over haar overwonnen ziekte.

Ja, ik weet het. Het is heel ontroerend. ♪ en ik voel me vogelvrij ♪

♪ want de wolken die verdwenen ♪ -Dit wordt een hit.

[ze zucht]

Ik krijg 't niet uit m'n strot, Veronique.

Haar strot was toch genezen? -Wat is er, baasje? Strotje pijn?

Ik kan dat niet zingen, Roland. Jij weet waarom.

Emoties, dat is natuurlijk niet gemakkelijk.

Cindy'tje, een eerlijk nummer, ja?

En studiotijd kost geld. Vooruit met de geit. Een eerlijk nummer, oké?

Eerlijk zoals in 'Ik weet eerlijk gezegd niet waarover ik zing'?

Grappig is ze ook nog.

Echt waar. Moedig, dapper, intens, integer, waarachtig.

Materiaal waar alle hits van gemaakt zijn. -Geef de tekstschrijvers dan maar opslag.

Zo waarachtig en integer is het nu ook weer niet.

Veronique, als je eens iets eerlijks wilt horen…

Zo gaat die knop verslijten. -Volgende take.

Volgende take.

[muziek]

Ja, die zingt niet.

Van zo'n comeback kan Louis Neefs alleen maar dromen.

Zei ik dat nu hardop? Zingen, baby. Komaan.

Allee, hop.

♪ maar een jaar is nu voorbij ♪

♪ en de zon is weer verschenen ♪

♪ en ik voel me vogelvrij ♪

♪ want de wolken, die verdwenen ♪

Als je mij eventjes wilt excuseren. Handjes wassen.

Ik bedoel, de telefoon… Wat heb jij daar ook mee te maken.

Baasje. Handjes wassen, baasje.

♪ de lente is gekomen ♪

♪ de horizon klaart op, dit is… ♪

Bullshit. Bernard, doe nog eens van het begin.

[rustige gitaarmuziek]

Interessant akkoord.

Maar nu liefst een ander en dan nog een paar andere.

Voor je het weet, heb je een liedje. Gemakkelijk, eigenlijk.

Dank je, oom. Dank je. -Graag gedaan.

Daar. Het vrouwtje van het laatste woord.

Daar moet je geen voorbeeld aan nemen.

Zo'n nummer schrijven ze tussen de soep en de patatten.

[muziek klinkt zacht]

[oom schraapt z'n keel]

♪ maar een jaar is nu voorbij ♪ -Hetzelfde als ma.

[applaus]

We hebben jou uitgenodigd om te praten over de rampspoed die jou overkomen is.

Iedereen weet het nu, je hebt een vreselijke ziekte gehad…

…die je ondertussen overwonnen hebt.

Het is nog steeds moeilijk om erover te praten, begrijp ik.

Ik…

Zoals we reeds eerder merkten bij de getuigenis van de dappere Sabrina…

…kan zelfs na genezing een ziekte nog steeds traumatiserend ervaren worden.

Cindy…

[gesnik] Sorry.

♪ en de zon is weer verschenen ♪ [gesnik]

Ze zingt over haar ziekte.

Showbizz. Misère verkoopt.

Er was nog iets anders. -Showbizz.

Iets anders, oom.

Je hebt gelijk. Ik moet keuzes maken.

Keuzes zijn belangrijk. Drink ik één trappist of drink ik er twee?

Dat is niet zo moeilijk, ik drink er altijd minstens twee.

Maar dan, drink ik er twee of drie? -Ik snap het, oom.

Ja, maar wacht, maar dan uiteindelijk, doe ik die twaalfde nog open of niet?

Want pas op, daar kom je op een punt dat je geen keuzes meer kunt maken…

…maar dat de trappist voor jou kiest. -En wat is de moraal?

Geen idee, maar ik heb er wel dorst van gekregen.

[muziek klinkt zacht]

[gejuich]

[rustige poprock]

[punkrock]

Stop. Stop.

Stop, stop, stop.

Moet dat een nieuw nummer voorstellen? Smells like teen shit.

Wat? In de verste verte niet. Vijf euro.

Wat? In de verste verte wel. Tien euro. Kenny, Benny, zeg ook eens iets.

Lee and the Three. -Wablief?

Een goeie naam voor de groep. Lee and the Three.

Lee en de boom, of wat? -Nee, de drie.

Wij drie. Eén, twee, drie en Lee.

Ineens is het meneer z'n groep? Rusty Razor, zeg ik. Geen ego's.

[geklop]

En? -Het is Cruella de Vil.

Wie? -Lee's liefje.

Verdorie mannen, ik was zat. -Ik zal het wel oplossen.

[hij kreunt]

Ik ben tenslotte ook een soort psychiater soms.

Luister, koningin van Onderland. Jommeke is niet thuis.

Nee. Nu ga jij eens goed naar mij luisteren.

Die negeert mij, die laat niks van zich horen.

Ik sta wel 29 keer op z'n gsm. -Dat is misschien 28 keer te veel.

Ah, ben ik niks anders dan lucht voor meneer?

Luister, Gwen, ik was gewoon een… -Zo behandel je je liefje niet.

Maar er is niks gebeurd.

Je bleef zeuren over je piercings en de ijzerwinkel van je ouders…

…tot ik in slaap ben gevallen. [brulletje]

Dan maak ik het uit, zangertje. Het is voorbij. Niemand rammelt met mij.

Nee, want dat zou nogal een lawaai geven.

[luid gesnik]

Yo, Gwen. Chill.

Als je wilt… dan mag je mij zo veel stalken als je wilt.

Echt? En wat doe jij?

I play the drums, with my sticks.

Ik ben drummer. -Ah. Noem mij eens één bekende drummer.

Ben Crabbé.

Wat een wijf.

[rustig gitaarspel]

Sst. Hij is aan het creëren, denk ik.

Heb je dat deze nacht nog geschreven?

En… is het ook met woordjes en zo?

Speel het eens. Mogen we het horen?

♪ Cindy kijkt op de weg is nog lang ♪

♪ haalt ze de top voor zonsondergang? ♪

Ik wist dat je het kon.

Volgende week zet ik je op een boerenbal in mijn plaats.

Poepi de fucking clown staat z'n plaats af aan de groep zonder naam. Oké.

Sven? Wat vind jij ervan? -Wat vind je er zelf van?

Ik dacht dat wij een rockgroep waren.

Maar jij zingt gewoon in het fucking Nederlands.

De bakertaal, de moedermat van de rock-'n-roll is Engels, makker.

No go.

Heb je nu al een nieuwe naam voor De Kikkerklas?

The Kicker Class? -Blijven zoeken, mannen.

Ik vertrek nu naar de copyshop om nieuwe T-shirts te laten drukken voor Poepi.

Als ik ook voor jullie bestel, krijg ik korting.

Bel over tien minuten met de uitslag.

Chill. Ik ga even zitten.

Rock Band. Gewoon Rock Band. -High five.

Dat is het onnozelste dat ik ooit al gehoord heb.

Dat is super. Rock Band. -High five.

Kom, we stemmen. Wie is voor? All right, Benny.

Ik ga snel Dolf inhalen en dan maken we van die schlager echte muziek.

Rock Band.

Dolf. Dolf!

Waarover hebben we eigenlijk gestemd?

[ruige punkrock]

♪ Cindy kijkt op de weg is nog lang ♪

♪ haalt ze de top… voor zons… Cindy… ♪

Stop, stop.

Stop! [stilte]

Wat zijn we in godsnaam aan het doen?

Mijn nummer gaat over iemand die een ziekte heeft overwonnen.

Door inzet. En vechtlust en karakter en wat weet ik allemaal nog.

Jullie zwaaien met jullie armen in de hoop dat je per ongeluk een instrument raakt.

Dan moeten we demografisch stemmen. -Tuurlijk, Sven. 'Demografisch.'

Het is niet Lee and the Three. Het is onze groep.

Oké, wie stemt er voor de Laura Lynn-versie van Lee?

Waarover stemmen we nu weer? -Je steekt zelf je hand niet op.

Die beslissing is dan ook genomen door de raad van bestuur.

Ik stel voor dat we gelijk de titel veranderen, in plaats van 'Cindy'…

Ik zeg zo maar iets: 'Gwenny'.

Ben je op je kop gevallen? Ik krijg buikkrampen van die naam alleen al.

Ik vind dat wel een graaf wijf, eigenlijk. -Zeg, het is ook niet Sven and the Three.

We beginnen rustig met de versie van Lee…

…en dan, patat, de versie van Sven erachter. Allee, zeker.

Klinkt demografisch in elk geval.

Maar heet het dan 'Gwenny' of 'Cindy'? -'Gwendy'.

Of 'Gwindy'. -Voilà. 'Gwindy'.

Volgend punt op de agenda: aanpassing der tekst.

[Engels] ♪ ik werd verliefd toen ze me in m'n ballen schopte ♪

[geslurp]

Pure poëzie, Sven. -Ik weet het.

Wij twee, makker, Lennon en McCartney.

Mag ik dan Mick Jagger zijn? -Even niet, Kenny.

Sven. Stop, stop. Hou op.

[soundcheck met drumstel]

Wat wil dat zeggen? Verroeste coureur?

Dat wil zeggen dat Sven op eigen houtje heeft beslist.

Dolf, 'Razor' heb ik toch gezegd? Rusty Razor, verroest scheermes.

Met de Z van 'za va'. -Oeps. Mijn fout, denk ik.

Sven, waar ben je mee bezig? We zijn toch een groep?

Poesje.

Ladyboys, say hello to my bitch.

Hij gaat van mij een ster maken. -Kom. Meekomen, jij.

Ik wil me niet moeien, maar ik zou liever hebben dat Vampira thuisblijft.

Ze is, hoe zal ik het beleefd zeggen, rijp voor een lobotomie.

Kan allemaal best zijn dat ze rijp is, maar het is ook wel mijn dinges.

Muze? -Muze. Juist, ja.

En aangezien ik nu toch de leider ben van Rusty… Racer.

Wat? -Echt. Er moet een leider zijn.

Ik heb het gevoel dat jij de greep aan het verliezen bent.

Met die flauwe Vlaamse nummers. Demografie werkt niet in een rockgroep.

Kenny? Benny? -Wat? Moeten we weer stemmen?

Nee, ik zeg net tegen Lee dat demografie…

[punkrock]

♪ there will be no next time ♪

Yeah!

Oké.

Verdomme, zeg.

[Lee] En dan willen we nu een eigen nummer brengen.

Het is getiteld 'Cindy'.

En het is in het Nederlands.

[rustig gitaarspel]

♪ Cindy kijkt op de weg is nog lang ♪

♪ haalt ze de top voor zonsondergang? ♪

♪ Cindy kijkt neer eenzaam en bang ♪

♪ de tijd tikt steeds meer uit levensbelang ♪

♪ ze moet strijden tot het eind waar het leed voorgoed verdwijnt ♪

♪ waar ze alle pijn vergeet, de prijs aan de meet ♪

♪ want daarboven wacht het uitzicht op meer ♪

♪ een horizon die lacht ♪

♪ op eigen kracht, recht in één keer ♪

♪ want voorbij die grote berg is het beter… ♪

[punkrock] Woehoe!

Sven! Wat ben je aan het doen, jong?

Cindy.

Een handtekening? -Ja, graag.

Je bent zo moedig, Cindy. Je bent een voorbeeld voor ons allemaal.

En het is echt toch nog goedgekomen, hè? Het is toch allemaal weg, lieverdje?

Ze vinden me moedig. Ik ben een voorbeeld voor die mensen. Mooi voorbeeld.

Ik heb genoeg van die flauwekul. -We zitten in de verkeerde business.

En ik dacht dat wij iets hadden samen. Het is één grote leugen.

Ik dacht… -Laat het denken maar aan mij over.

♪ Cindy C, Cindy C, Cindy C, woeha! ♪

♪ Cindy C, Cindy C, Cindy C… ♪

[stilte]

Weer gekke fans? Hè?

[gegiechel]

Hé. -Hé.

Ik heb nog iets van je, denk ik. Ken je me niet meer?

Jawel. De vrouw van het laatste woord. -Ja.

Ik wou nog sorry zeggen, over je oom. -Oom?

Het ziekenhuis… Je oom was toch gestorven?

Nee, weer niet. M'n oom is clown en verslaafd aan helium.

Dan gaan Sven en ik altijd met de brommer naar het ziekenhuis en…

Laat maar zitten.

Ik heb je daarnet bezig gezien. -Vond je het ook flauwe troep?

Ik wou zeggen… -Dat je het kak vond, dank je.

Onnozele, maak m'n zinnen niet af. Ik wou zeggen dat ik het heel mooi vond.

Lach met iemand anders, mevrouw C.

Ik heb gezegd wat ik wou zeggen. Amuseer je nog met The Voice for Kids.

Jij ook op het volgende boerenbal.

We komen elkaar nog tegen, boertje. -Weer het laatste woord.

♪ en een jaar is nu voorbij en de zon is weer verschenen ♪

Gasten.

Wat is dat nu, pubers? Nog altijd kindjes plagen op de speelplaats?

We vinden dat toch een mooi nummer? -Laat hem begaan, hij heeft sjans.

Waar heb je het over? -Ik weet wat ik zie, Lee.

En ik zie rare dingen. Kom, Peppi en Kokki, we nemen een biertje.

Dag, mevrouw C. -Cindy.

Cindy. Als je ooit 'n andere manager nodig hebt: ik ben Dolf, de oom van Lee.

In showbizzkringen beter bekend als Fucky, de pooping clown.

Was jij het die weer niet gestorven is? Gefeliciteerd.

Kun je je even omdraaien en bukken, dan geef ik je een nummer.

Ja, het is goed, oom. Ik doe het wel. -Je ziet, ik ben dus ook een manager.

Serieus? -Impresario, noemt u dat waarschijnlijk.

Mag ik dan uw nummer? Puur professioneel, natuurlijk.

[smartlap]

♪ ga maar naar die ander ♪ [gejuich]

♪ die waarschijnlijk op je wacht ♪

♪ maar ik zal er niet zijn, mocht je bellen deze nacht ♪

♪ je nummer is gewist en je naam die is geschrapt ♪

♪ je zal me niet meer vinden ♪

Hé, wil je met mij mee naar buiten? Dat is mijn beer. Ga hem maar halen.

♪ je vindt me overbodig maar ik laat het niet verknallen ♪

♪ en ik heb je niet meer nodig want je hebt me laten vallen ♪

♪ je zei, jij bent de ware, jij en ik zijn één ♪

♪ maar na al die jaren liet je me toch vallen als een steen ♪

♪ ja, je vindt me overbodig maar ik laat het niet verknallen ♪

♪ ik heb je niet meer nodig [publiek] want je hebt me laten vallen ♪

[luid gejuich]

Laat ons over de toekomst praten. Wat wordt de opvolger van je nummer één?

Er is geen opvolger. Einde contract. -Kan niet, kan niet…

Kan wel. -Is.

Dan veranderen we dat. We verlengen. -Yes, baby, yes.

Laat ons denken aan iets nieuws, verrassends.

Think out of the box. Een duet met een grote naam.

Super. En als ik niet wil?

Maar je wilt wel, uiteraard. -Zwijg, Roland. En doe dat ding uit.

Veronique, ik wil graag m'n eigen materiaal opnemen.

Je hebt amper drie noten, baasje. -Laat haar praten, Rollie.

Ik teken een nieuw contract als m'n volgende single echt mijn single wordt.

Maar een duet met een grote naam? -Robbie Williams? Ik zeg zomaar iets.

Ja, jij zegt zomaar iets.

Jeffrey zit ook in m'n stal. -Laat die er maar in zitten.

Christoff? Die is hot in Duitsland. -Heiss.

Jo Vally. Luc Steeno. -Heiss, heisser, heist.

Op-den-Berg.

En stop. Dit is ernstige business. Je wilt je eigen nummer doen?

Oké, maar als duet met een grote naam. Om de risico's te beperken.

En als het mislukt, mag je terug naar je hoempapa-faldera.

Ik wil één kans, dat is alles. -Pure harakiri.

Rollie.

Oké, we gaan een demo opnemen om de juiste man te overtuigen.

Eerst een demo, die we naar iedereen sturen: Steeno, Vally, Sommers.

En wij kiezen uit de geïnteresseerden. Jij zingt jouw partij…

…en de mannelijke stem komt voorlopig van een willekeurige clown. Dat is goedkoper.

In dat geval, ik ken nog wel een clown.

Je wilt me dus gebruiken?

Nee, ik wil ze een stamp onder hun vet commercieel gat geven.

Je bent toch zelf een commercieel zwijn? Of een ander dier.

Ik ben dat beu. Platenfirma's, managers. -Impresario's.

Je hebt slagroom aan je neus hangen.

Kom, Lee. Dat is toch maar een demo. Niemand komt dat te weten.

Ben je bang voor je vrienden? Die krijgen het nooit te horen.

Jij bent tegenwoordig toch die kip die gouden eieren schijt.

Je kunt het ook flatteuzer omschrijven. -In jouw positie kun je iets afdwingen.

Oké, ik zing je demo, misschien, als Rusty Racer een single mag maken.

Wacht, ik ben de manager hier, dus laat mij maar het woord voeren.

Dus, Cindy, hij zingt die demo in voor jou, misschien…

…als jij ervoor zorgt dat Rusty Racer een single mag maken.

Dat zegt hij net. -Maar als ik het zeg, is het officieel.

Lee hier heeft net een soort hit geschreven. 'Cindy' heet hij.

Verdikke, net zoals jij. Dat is ook toeval.

Oeps. Poepi moet gaan.

Ik heb nog een verjaardagsfeest voor kindjes van dikke nekken.

Mevrouw C, we zien elkaar nog wel. Bedankt voor de traktatie.

Voorzichtig met… -Voorzichtig met het helium.

Geen helium meer voor Poepi. Ik ga vuur spugen.

Ik heb je gegoogeld. Je bent ziek geweest. Ik wist het niet, ik lees geen…

Wil je erover praten? Ik bedoel…

Nu doe ik precies alsof we in een talkshow zitten of ik een psychiater ben.

Ik had het niet moeten vragen. Stom.

Waarom heb je een liedje geschreven dat 'Cindy' heet?

Ik zocht een typische Vlaamse naam.

Cindy C? Mag ik een handtekening? -Tuurlijk. Heb je iets om te schrijven?

Voilà. -Dank je wel.

Je bent zo moedig.

Voilà. Alsjeblieft. -Merci. Dag.

Je betekent echt iets voor die mensen. -Troost, denk ik.

Het is een leugen toch? Die liedjes worden aan de lopende band gemaakt.

Doet dat ertoe? Een plastic roos, een doos pralines, een verjaardagskaartje.

Het doel en de middelen. Maakt het iets uit wat de mensen troost?

Ik weet het niet. Het lijkt op bedriegen. -Ja…

Ben jij altijd eerlijk, Lee? -Het is moeilijk, maar ik probeer.

Ik ook. Ik probeer ook.

Laat het me weten, oké? -Oké.

Geef me gewoon een kus op m'n wang, mafkees.

[rustige pianomuziek]

Oké, ik doe het, Cindy C.

Moet dat zo lang duren? Ik ben de verhalen over die honden beu.

Dit is wel op kosten van zijn blad.

Hij wordt graag gezien met een artiest, nou en? Doe gewoon nog eventjes…

De droger is kapot. Nergens een handdoek. En dat in een sterrenrestaurant.

Moet ik daar eens iets over schrijven? Ah, koffie.

Stefan, ik heb superlekker gegeten. -Ja.

Maar kunnen we 't niet over je zenuwzieke vrouw en golden retrievers hebben?

Oké, to the point.

Cindy C, beeld je in: de lezer slaat de bladzijde om en ziet jou.

Inventief.

Maar naast jou ziet hij je nieuwe hond. -Dat is een topidee.

Ik heb geen nieuwe of oude hond, zelfs geen foto ervan.

Dan lenen we er een. Een Franse herder, een Duitse poedel of een van m'n golden…

Daarover ging ik het niet meer hebben.

Jij kiest wat het beste past bij je door ons blad gesponsorde nieuwe jurk.

De mensen lezen graag over de ziektes, dat is waar…

…maar ook over de huisdieren van een ster.

Dat mag ook een poes zijn. -Nee.

Of een ander dier.

Een gesprek met je beste vriendinnen? -Die heb ik niet.

Dat is waar. -Dan huren we een paar figuranten in.

Jullie twee, Thailand, fotoshoot, dubbelinterview, kus-kus, happy ending.

Alweer een topidee.

Stefan, vat dit vooral persoonlijk op: ik heb geen zin in nog meer leugens.

M'n jas alstublieft. -Baasje.

Niet hypocriet doen, Cindy C. Jij wast mijn rug, ik die van jou.

Er zijn geen handdoeken en de drogers zijn kapot.

En die reportage over je ziekte? Die heeft je geen windeieren gelegd.

Een vergeten carrière die ineens weer… -Dat is zo waar.

Mevrouw? -Hang maar terug, ze heeft zich bedacht.

U mag hier niet roken. -Dat is elektronisch. Steek dat weg.

We gaan elkaar toch geen zeer doen, Cindy C?

Daar heb ik anders veel zin in. Ik had dat nooit mogen doen.

Berouw komt na de zonde. Naar 't schijnt, want ik heb er zelf weinig last van.

Werk mee, jij verkoopt meer cd's, ik verkoop meer bladen, iedereen blij.

Of zijn we blijer met de waarheid? -Niemand wordt daar blijer van.

Chanteer je me nu?

Want in dat geval raak ik met m'n hak daar waar het zeer kan doen.

Rustig. We zijn gewoon aan het brainstormen hier. Brain to brain.

Ober, de rekening alstublieft.

Stefan, jij en je roddelblaadje kunnen de boom in.

En ik betaal m'n eten zelf. -Baasje.

Mag ik m'n jas, alstublieft?

[rustig muziekintro]

♪ als ik denk aan de gevaren ♪

♪ de pijn is nooit veraf ♪

Stop eens. Bernard, stop eens eventjes.

Ik wil dat Lee zingt zoals hij zingt.

Snap je? Dat je zingt zoals jij zingt. Zoals je echt zingt. Vanuit hier.

Je moet niet verlegen zijn. Ik heb je niet gevraagd om Jo Vally te imiteren.

Cindy'tje, het is maar een demo.

Rolandje, wie is hier de kip met de gouden eieren?

[intro]

♪ als ik denk aan de gevaren ♪

♪ de pijn is nooit veraf ♪

♪ dan bloedt mijn hart van schrik ♪

♪ dan denk ik een ogenblik: ♪

♪ is dit een leugen? ben ik laf? ♪

♪ ik kan blijven kijken in jouw ogen ♪

♪ m'n adem is van jou ♪

♪ als de storm ooit is bedaard ♪

♪ en de feiten zijn verjaard ♪

♪ ben jij de man, ben ik jouw vrouw ♪

[refrein] ♪ ik kies jou in al m'n dromen ♪

♪ ik kies jou als ik ontwaak ♪

♪ ik kies jou voor altijd, liefste ♪

♪ en niemand mag het weten ♪

♪ maar verlangen doet de werkelijkheid vergeten ♪

Nicky? Nicky? Veronique? Veronique?

Wacht eens. Is er iets, Roland?

M'n hand op je poep, dan weer niet, dan weer wel. Ik ben geen lustobject.

Sst.

Cindy verdient beter, Rollie. Regi… -Veronique. Nicky.

Nickje. -Niks Nicky.

Verdomme.

Kun je niemand nog vertrouwen de dag van vandaag?

Koe. Koe, koe, koe, dikke koe.

♪ wetten en bezwaren blijven tussen droom en daad staan ♪

♪ en de realiteit wint voorlopig het pleit ♪

♪ en zorgt ervoor dat de twijfel blijft bestaan ♪

♪ ik kies jou in al m'n dromen ♪

♪ ik kies jou als ik ontwaak ♪

♪ ik kies jou voor altijd, liefste ♪

♪ en niemand mag het weten ♪

♪ maar verlangen doet de werkelijkheid vergeten ♪

[rustige piano]

♪ ik wacht tot je bij mij komt ♪

♪ m'n liefste, voor altijd ♪

♪ als de storm is verdwenen dan ben jij degene ♪

♪ die mij voor altijd krijgt ♪

[stilte]

Zeg eens iets. -Ehm…

Het was fantastisch, denk ik. Denk ik. -Ja. Voor mij ook.

Als het zo fantastisch was, kun je nu samen een postcoïtaal sigaretje roken.

Geef hem nu een euro zodat hij snoep kan kopen. Of wat was het?

Z'n groepje mag van de dikke koe in ruil een nummertje opnemen.

Jongens toch, pure harakiri.

Nu gaat Christoff of zo dat inzingen.

Iedereen moet langs de achterdeur binnenkomen.

Ook Christoff? -Die heeft de achterdeur uitgevonden.

In ieder geval, Rusty Racer mag een plaatje opnemen.

[Cindy] Ik ga te voet. -Op die hakken kom je ver. Net een reiger.

Reigers eten dikkoppen, Roland. -Kom.

Laat me los. -Niet doen, je gaat motten krijgen.

Hier is hij, ons rockertje. Ga maar naar mama, mannetje.

Ze heeft vissticks gebakken. -De mama is dood en de papa ook.

Dan zul je zelf je vissticks moeten bakken.

Heb je je pijn gedaan?

Jij weet echt hoe je je carrière naar de kloten helpt.

Ik heb nooit een carrière gehad, jong.

Hij bedoelt mij, mallerd. -Ja, dat wist ik wel.

Eh… trappistje drinken? Of een wafeltje eten?

Of jullie zijn misschien liever alleen. Hè?

Jullie zitten wel midden op straat. Zeg?

[druk getoeter]

Niet met mij, man.

'Na comeback nu burn-out'? Waar ben je mee bezig?

Fotoshoot met hond: njet. Interview met poes: njet.

En dan wil je dat we beleefd blijven? Ik ga iets zeggen. Dubbele njet.

Pers en artiesten, die steunen elkaar. Zonder pers verkoop jij niks.

Wie heeft de broek aan, Roland? Jij of je baasje?

Stefan?

[autoalarm]

Kletskop.

[punkrock]

[Engels] ♪ Gwindy schopte me recht in m'n ballen ♪

[Engels] ♪ ze raakte me echt recht in m'n ballen ♪

[Engels] ♪ Gwindy, m'n schat je liefde doet pijn ♪

Dat is over mij dat ze dat zingen. -Gwindy? Topnaam.

♪ ze is bitter maar ook lief wanneer ze in m'n vlees schopt ♪

♪ wanneer ze tegen m'n lul schopt ♪

♪ wanneer ze tegen m'n pik schopt ♪

♪ en ik werd verliefd toen ze in m'n ballen schopte ♪

♪ ze schopte me echt heel hard ♪ [achtergrondzang]

♪ als een bokshandschoen schopte ze me in m'n ballen ♪

♪ maar ik sta heus weer op voordat het doek valt ♪

Great, Rusty Racers.

Dank je, maar kunnen we dat nog eens? Want dat klonk zo…

Nog eens? Ben je mal, dikke vriend? Nee, dat was de ruwe perfectie.

En wanneer is de fotoshoot voor de hoes?

Ik zou graag meebeslissen over de lay-out. Ik heb een goed oog voor kleuren.

Dat komt allemaal in orde. Don't call us, we call you.

Goeie poep.

Yes. Ze gaat ons bellen. Merci, Lee.

Wat heb je daarvoor moeten doen?

O, Cindy. [Kenny] O, Lee.

O, Cindy.

♪ ik kies jou als ik ontwaak ♪

♪ ik kies jou voor altijd, liefste ♪

Oké, zet maar af. Hé, Cindy. Roland.

Goed, mooi, heel mooi. Machtig, prachtig, krachtig zelfs.

Maar wie gaat dat nu echt inzingen? We gaan voor een Vlaamse legende. Wie?

Tura, Sommers, Wauters, Wally? [ze giechelt]

Cindy, wie? Tura, Sommers, Wauters, Wally?

Lee? -Lee? Wat? Die puistenkop zelf?

Lee? Welke Lee? Ik ken geen Lee. Lee Towers, Lee Cooper, Bruce Lee?

Wal-lee? [ze giechelt]

Kom, Cindy. Tura, Sommers, Wauters, Wally?

Veronique, luister eens mij. Gewoon antwoorden met ja of nee.

Oké. Ik bedoel, ja. -Heb ik m'n contract al getekend?

Dat spelletje speel ik niet mee, Cindy. -Ja of nee?

Nee. -Dus?

Met hem kun je niet voor de dag komen. Hij kan zingen, maar hij ziet er niet uit.

Iedereen laat zich spontaan inenten tegen schurft en vlooien.

Absoluut, hij is vies. -Oké. Amuseer je nog met My Little Pony.

Oeps. Jij hebt dat door of wat?

Baasje, het is niet wat je denkt. -Roland, 't is wel wat je denkt.

't Is niet persoonlijk. De eerste keer was voor de fun, de tweede om 't af te leren.

En de derde keer om te beseffen dat het klein was. Maar nu is het business.

Platenbazen doen soms dingen waar ze spijt van krijgen.

Kom. Cindy, luister, wacht. Laat me nadenken.

Ik denk, ik denk, ik denk… O, ik heb het gevonden.

Jezus, dat was rap. Luister.

Kun jij naar buiten gaan? Dat is geen vraag, Rollie. Ksst.

Alsjeblieft, zeg. [hij zucht]

Dat was eentje om af te leren. Ik kon het niet laten. Chantal, Ivo.

Mystery, baby.

Nee, nee, Danny.

Ja, oké…

Nee, Jeffrey, jij bent nu geen prioriteit. Dat heb je goed begrepen.

Onnozele mafkees. Alsjeblieft, zeg. [telefoon gaat over]

Mannekes. -Pak dan op, klootzak.

[dj] Wie is hij? Waar komt hij vandaan? Niemand weet het, niemand raadt het.

We luisteren naar Cindy C en haar mystery guest.

Mystery guest, m'n hol.

♪ ik kies jou als ik ontwaak ♪

♪ ik kies jou voor altijd, liefste ♪

♪ en niemand mag het weten… ♪

[punkrock]

Zeg, dat is wel onze cd, man. -Dat weet ik, Benny.

Wat doe je nu? -Ik wring m'n vod uit.

♪ right in the balls… ♪

Mannen. -We hebben het gezien, Benny.

Het nummer was goed zoals het was. -Ja, alleen de titel was wat onnozel.

Mensen zouden nog denken dat ons nummer over Cindy C gaat.

Cindy C rocks big time. Maar ik vind dan ook bijna alles goed.

Drummertje Drum en Lady completely Gaga.

Yo, guys. Gays.

Ik heb een voorstel. Ik heb er lang over nagedacht. Ik wil het er kort over hebben.

Moeten we weer stemmen? -Imagine:

Wij zijn de Racers en dat is onze Rusty. Ik wil dat Gwen onze zangeres wordt.

[ze zingt krijsend]

Wie is voor? -Sven…

Oh no, Yoko Ono.

Dat heb ik gehoord. -En heb je het ook begrepen, John?

♪ als ik denk aan de gevaren ♪

Zet die rotzooi eens af. Ik ben een very important mededeling aan het doen.

Stiller, Roger. Veel stiller. -Dank je.

Goed, krijg ik nog reactie?

[zachte muziek]

Roger, zet eens harder. -Wat is 't nou?

Zet eens harder.

♪ en ik lach ♪

Maar dat ben jij. -Nee, nee.

Dat lijkt er alleen keihard op. -Jezus fucking christus, dat ben jij.

We dachten dat je alleen gewipt had met die Cindy.

Het is nog veel erger. Je hebt ermee gezongen.

Gwenny, baby, ik maak van jou een ster. Laat ze je maar Choko Ono noemen.

Jij, mee naar buiten. Gwenny, meisje, wat lig je nu te doen?

♪ ben ik jouw vrouw ♪ Sorry.

[Sven] Ik wist het. Ik wist het, overloper. Het is gedaan.

Ik wil iets uitleggen. Ik wist niet dat… -Nee, Vlaams zangertje.

Wat dacht je? Ik laat ze in de steek en begin een solocarrière?

Even m'n vrienden verraden? Voor een of andere schlagerhoer.

Wat is er? Ben je doof? Hé. Paul McCartney.

Ik stap uit de groep, John. -Niks ervan, Paul.

Ik stamp jou uit de groep, Petrus. -Judas bedoelt hij.

Meer dan 20 jaar echte vrienden en dan nu dank voor stank.

Merci, jongen. Goed, Lieven, je mag trots zijn op wat je doet.

Zeg, wij zijn naar binnen, het wordt wat frisjes.

[hij mompelt grommend]

Kom, start. -Je hebt wat afleiding nodig.

[brommer start] [klap]

Baasje. Oké, stop. Ik ben misschien te ver gegaan.

Te ver? Je bent met een aanloop over de rand gesprongen.

Zonder elastiek aan je enkels. Trek nu je parachute maar open.

Vergeet niet dat ik jou zover gebracht heb.

Je had nooit dat nummer geschreven als ik je niet had tegengehouden.

Ontmoediging is soms de grootste aanmoediging, eerste les psychologie.

Tweede les psychologie: je kan de boom in. -Ha!

Baasje. Vergiffenis schenken is een grote kwaliteit.

En doe nu alsjeblieft die hakken uit. -Hier heb je je vergiffenis.

Ga Veronique maar commanderen.

Ik schrap je uit m'n leven, Roland. Ik zet een kruis door je.

Als je nog één keer in m'n buurt komt, snij ik je ballen eraf.

Met een bot keukenmes. Wat zeg ik? Met zo'n plastic mesje uit het vliegtuig.

Wat zeg ik? Jij hebt geen ballen. -Baasje, toch.

Naar buiten. Uit m'n huis.

Naar buiten.

Wacht. Sleutels.

We zullen zien wie er geen ballen heeft. Kokosnoten heb ik en dat weet je.

[hij kreunt]

[Roland] ♪ vergeet het maar, vergeet het maar, dat zei ik tegen haar ♪

[tienerpop] [lachende kinderen]

[geproest en gehoest]

[schoenen piepen]

Ik denk dat je de juiste beslissing hebt genomen.

Je ballon kan eindelijk gaan vliegen, Lee.

Je bent je ballast kwijt. Overtollige zandzakjes weg.

Je kunt nu de koers varen die je wilt. -Een kermiskoers, ja.

Anonieme schlagerzanger. Het was een demo, meer niet.

Ik snap er niks meer van.

Ik ben iedereen kwijt door m'n kuren. -Ik ben er ook nog. En ik ben met veel.

Kijk, Lee. Jij wou iets anders, je maten niet.

Cindy wou iets anders, de rest niet. Denk je dat ze je gebruikt hebben? Nee.

Jullie zochten allebei iets anders en je hebt het gevonden.

Je hebt het bord afgeveegd en nu kun je het weer volschrijven.

Geen schoolmeestermetaforen, oom.

Vooruit. Je hebt je akker omgeploegd en je kunt weer gaan zaaien.

Jezus. -Ja, die heeft dat gezegd, geloof ik.

Meester Lieven. Meester Lieven.

Weet je nu al wat je later wilt worden?

Schlagerzanger. -Rockster.

[vrouw] Laat die clown met rust en kom eten.

Je bent een slechte clown. -Maar een goed mens.

Veronique heeft een voorstel.

Nog een plaatje maken waar de mensen hun biertje op kunnen zetten?

Dat plaatje wordt een collector's item. Daar worden we rijk mee, geloof me.

Ik heb nog 83 stuks in m'n la en één onder m'n tafelpoot.

Serieus, echt waar, ik heb er één onder m'n tafelpoot.

Ga met Veronique praten. Oké?

Oké? -Oké.

[gilletje]

Oei, onverantwoord gedrag.

[schoenen piepen]

Ik vind de kreeft goed, maar ken de kreeft niet. Ik weet niet wie de kreeft is.

Ik weet alleen dat het een kreeft is en geen andere vis. Ja?

Vis?

Vraag: zou deze kreeft lekkerder smaken als hij een naam had, pakweg Jef?

Smaakt kreeft Jef lekkerder dan kreeft X? -Ik weet waar je naartoe wilt.

Zeg 't me rap, want ik weet niet waarover ik het heb.

Jawel, natuurlijk weet ik het. Dames en heren, Lee moet uit de schaduw treden.

Want Jef de kreeft is veel lekkerder dan een anonieme kreeft.

Begrijp je? -Ja, maar is dat eigenlijk wel zo?

Dat is zoals een konijn dat Prutsje heet en al een jaar in je tuin rondhuppelt.

Als je dat in een pot met pruimen moet doen…

M'n redenering is misschien niet waterdicht, maar je snapt de geest toch?

Er zijn massa's tv-aanvragen. Fans smeken om een coming-out.

Iedereen wil weten wie de mystery guest is. Wij moeten verdorie verzilveren.

Ik ben mee, maar ik ben eigenlijk niet mee. Snap je?

Lee, je vriendjes hebben je in de steek gelaten. Dit zou de ultieme wraak zijn.

Een dikke vette fuck you tegen hen.

Ik ben niet zo wraakzuchtig. En ik ben zelf uit de groep gestapt.

Een fuck you tegen het establishment dan. Tegen mensen zoals ik.

Zou je niet graag fuck you tegen me zeggen? Je bent een rebel, Lee.

En die worden gesteund door het establishment.

Hoe denk je dat die anders aan wapens komen? Hè?

Leg het hem uit. Van die omgekeerde dingen in je kop…

Omgekeerde psychologie.

Omgekeerde psychologie, Lee. Je moet het systeem van binnenuit veranderen.

Je moet niet langs de zijkant staan roepen, wat niemand hoort.

Je moet infiltreren en zo een statement maken. Ja?

Gebruik ons, Lee. -Mooi.

[Engels] Zijn ze onverslaanbaar, voeg je dan bij ze en versla ze daarna.

Helder. En wie zijn 'ze'? -Dat kun je zelf kiezen, Lee.

Welke kreeft wil je zijn? Kreeft X of Jef de kreeft?

Geen idee, ze worden allebei opgegeten.

Oké, vergeet die kreeftredenering, zeg gewoon fuck you tegen mij. Kom.

Fuck you, Veronique. -All right. Hè. Dank je wel.

[technomuziek] [gepraat]

[gehoest]

Meneer, heeft u een uitnodiging? -Ik ben de manager van Cindy C.

Dat denk ik niet. -Wat?

Dat u de manager bent van mevrouw C. -Kom, jong.

We kunnen u helaas niet toelaten. Helaas voor u.

Je denkt dat ik geen ballen heb? -Daar mag ik niks over zeggen.

Want ik heb kokosnoten. -Fijn voor u.

Maar nu heb je meer aan een uitnodiging. -Schijt omhoog en kop 'm.

Schijten doen we thuis, meneer.

Wat is dat hier, zeg? Zijn The Beatles weer samen of wat?

Eens zien of er hapjes zijn, kom. Ah, nootjes met barbecuesmaak, yes.

Goeienavond, dames en heren van de pers. Mannen, zet die plaat af.

[ze giechelt]

Het was de hype van de afgelopen weken, de talk of the town.

Talk, talk, talk.

Het best bewaarde geheim in de showbizz sinds Bart en Luc.

Wie was toch die stem? Wie was toch die mystery guest?

Vanavond zal jullie honger gestild worden.

Maar eerst stel ik jullie voor aan de leading lady van het Vlaamse chanson.

Ze heeft eindelijk haar kroontje teruggekregen.

Veronique. Dames en heren, Cindy C.

Goeienavond, dames en heren.

Het is begonnen met een demo. We wisten niet wie er het best bij mij zou passen.

Tura, Sommers, Wauters, Wally? [gelach]

Maar uiteindelijk hadden we het bij het juiste eind vanaf het begin.

Ik ontmoette hem op een… een agrarische festiviteit.

Een boerenbal dus eigenlijk.

En ik vermoedde dat hij weleens de juiste zou kunnen zijn.

En nu klink ik een beetje zoals op een trouwfeest, vrees ik.

[gelach]

In elk geval, dames en heren… -Dames en heren, Davy D.

[muziek]

[gekreun] [gevloek]

[geroep vanuit publiek]

Alle antwoorden op uw vragen vindt u in de persmap.

[journalist] Wat is uw echte naam in het dagelijkse leven?

Is Davy uw echte naam?

Davy D? Idioot.

Zijn jullie de nieuwe Nicole en Hugo, mogen we dat zo zien?

Wat in godsnaam is dat? -De look van Davy D, baby.

Zeg me dat dat een pruik is. -Dat is echt.

Onnozel kuiken.

Ik ben niet helemaal gek. Ik verander het systeem van binnenin.

Ik dacht dat je dat tof zou vinden. Dat bleachen deed wel zeer.

Ik vond je tof, idioot.

Dat is toch niet de bedoeling? Ik Cindy C, jij zoals je was, zo moest het zijn.

Maar dit is een stuk chocola in zilverpapier.

Dit fein de ton was je er zo af.

Fein de ton? Maak me wakker, alsjeblieft. -Veronique heeft gezegd…

Ik hoopte dat jij me hieruit zou halen en je stapt er zelf in.

Omgekeerde psychologie. -Omgekeerde… Man, man, man.

Waarom heb ik altijd stront in m'n ogen als het op mannen aankomt?

Hoe kun je jezelf zo verloochenen. Waarom doe je dat?

Een fuck you, Cindy. Een fuck you tegen het establishment.

Een complexe fuck you. Ik weet niet of ik het zelf snap.

Het establishment weet niet wie je bent. Voor hen ben je Davy D, niet Lee.

Ze zien jou als een chimpansee in een kostuum met toevallig een mooie stem…

…die danst naar de pijpen van de platenfirma voor vijf frank.

Tot daar de ironie, makker. -Ja, eh…

Ja… ja…

Ik dacht dat ik naïef was, maar naast jou ben ik atoomgeleerde.

Sorry, professor.

Excuseer dat ik je intelligentie beledig. Maar jij bent toch ook Cindy C geworden?

Hoe heet jij eigenlijk? Yvonne Segers? Wiske Vermeulen? Jeanine…

Pas op voor m'n fein de ton… [rustige muziek]

[Roland] Baasje?

Verdomme, hè. Vetzakken.

Cindy.

Baasje.

O, baasje toch.

Geen uitnodiging is geen uitnodiging.

Dit is privéterrein. Dat is openbare weg.

Geen ballen. We zullen zien wie er geen ballen heeft. Ik ben de coconut-king.

Pas op, een auto, meneer.

[getoeter] [piepende banden]

[knal] [autoalarm]

Fucking hybrides. Je hoort ze niet komen. Levensgevaarlijk.

[Lee kreunt]

[Cindy] Sst.

Zo.

Zo. Voilà.

Waarom heb je die demo gebruikt? -Omdat jij m'n nummer het beste zong.

Je had het me ook gewoon kunnen vragen.

Had je ja gezegd? -Nee.

Voilà.

Je laat het allemaal zo makkelijk klinken.

Cindy… [onweer]

Niet verliefd worden, Davy D. [rustige muziek]

Ik ben veel ouder. Jij bent veel jonger. -Dat heft elkaar dan op.

[fluisterend] Het kan me niet schelen. -[fluisterend] De rest van de wereld wel.

Wat kan ons de rest van de wereld schelen? -De rest van de wereld koopt m'n liedjes.

Die van mij niet voorlopig, dus jij bent de enige met een probleem.

[hij kreunt]

Goed, staat het erop?

Kun je dit fotoshoppen? In de goede zin, erger maken eigenlijk.

Hier. [geblaf]

Blijf. Jij ook, Francis.

Stefan. Ik zeg dat we haar kapotmaken.

Dat keelkankerverhaal. Die leugen moet doorprikt worden.

Dat was onze leugen. -Dat moet niemand weten.

Ze heeft geen moeite gedaan om te ontkennen. Cindy C is een bedriegster.

Je lezers hebben toch zoals altijd recht op de waarheid?

We doen waar we haar altijd mee gechanteerd hebben.

Wij wisten van niks. Het is haar leugen.

Wil je echt zo ver gaan, Roland? -To infinity and beyond.

Het zijn jouw woorden, wij drukken ze alleen.

Off the record: baasje moet kapot. [donderslag]

[muziek en rumoer]

[man] Een biertje en een sinaasappelsap.

Zeg het eens. -Mag je hier roken?

Roger, baby, hetzelfde voor de tafel.

Die is voor mij.

Op Roland, de man die Cindy C met haar klakken en klikken heeft buitengesmeten.

Op Roland.

Wat als ik voor jullie optredens zou kunnen regelen?

Ik heb jullie al bezig gezien. Zo, hè.

Op het schoolfeest? Of het boerenbal? -Hebben jullie mij ook gezien?

Nee, we hebben nog nooit ergens anders opgetreden.

Zeg, en waar zit dat zangertje van toen? Want dat was het niet echt, hè?

Ik moest hem moeten wegschoppen. Hij zingt nu met die voze Cindy van jou.

Hij heeft onze vriendschap verraden. Plots wou meneer Vlaamse zanger worden.

En drugs en drank, zeker? -Nee.

Jawel, allemaal en meer.

[muziek] [drumsolo]

Aangenaam. Stefan de Handschutter.

[geslurp]

We kenden hem niet.

Hij verdrinkt ook regelmatig katten uit de buurt in een regenton.

Werkelijk waar? Nog iets?

Ik… Ik ben zwanger van hem. -Pardon?

Ja, schrijf dat maar op: ik ben zwanger van Davy D.

Gwen, heb je iets gebruikt of zo? Dat heb je niet gehoord.

Ken je dat liedje van die Cindy?

Hij heeft mij dus laten vallen. -Fucking hell.

Fucking hell.

[reporter] Schlagerkoningin Cindy C, die een spectaculaire comeback maakt…

…mede door haar overwinning op keelkanker, blijkt een bedriegster.

De leugen werd openbaar gemaakt door haar ex-manager en ex-partner…

…die naar eigen zeggen niet meer met het bedrog kon leven.

Net nu haar hit met Davy D, 'Ik Kies Jou', hoog in de hitparade staat…

…doet het gerucht de ronde dat Davy z'n zwangere vriendin in de steek liet.

Die is toch niet echt in verwachting van jou?

Een tijd geleden getuigde een zeer emotionele Cindy C…

…nog over haar ziekte in 'Café Corsari'.

Cindy was niet bereikbaar voor commentaar.

Het lijkt nu wel alsof het jaar echt voorbij is…

…voor de eens zo populaire schlagerkoningin.

Wil je erover praten? -Zin om zat te worden, oom?

Altijd.

[Dolf mompelt] Oom? Hoe laat is het?

Zeg.

Je hebt straks een tv-opname.

♪ mijn vader zei altijd mijn jongen, doe niet dom ♪

♪ als ik zeg dat het recht is zeg jij: o, pa, het is krom ♪

♪ als je vader zegt 'het is zo' dan zeg jij: het is andersom ♪

♪ je weet het altijd… ♪

Excuseer, kun je eventjes…

[deur piept]

Oké, ik ben er klaar voor.

Dat je liegt in de bladen, maar tegen mij?

Wat kom ik hier eigenlijk doen?

Ik dacht dat we elkaar konden vertrouwen en dat er iets was tussen ons.

Ik had het moeten weten, het heeft niks te betekenen.

De hele wereld hangt van leugens aan elkaar.

En jij bent waarschijnlijk geen 35, maar 45 of zo?

Aangenaam, hè? Zo'n jong gastje in je bed voor de verandering.

[fluisterend] 'Niet verliefd worden, Davy D.'

Ik kan het uitleggen. -Ik lees het wel bij de tandarts.

Als ik m'n tanden nog eens laat bleachen, baasje.

Roland en De Handschutter…

Zij hebben dat hele verhaal van die ziekte verzonnen. Ik kon niet anders.

M'n carrière. Ik kon niet terug.

Ik heb die leugen niet verteld. Ik heb 'm ook niet tegengesproken.

Ik had gewoon m'n amandelen laten trekken.

Laat de traantjes maar komen. Je hebt gelogen.

We hebben allebei gelogen, idioot.

Zie hem zitten. 'Fuck you, establishment, ik ben integer, ik zet me af.'

Omgekeerde psychologie, m'n gat.

Je hebt je laten naaien door dezelfden die mij al jaren naaien.

En je heet verdomme niet eens Lee, maar Lieven.

Die naam hebben m'n ouders mij gegeven. -Waarom gebruik je 'm dan niet?

Jij moet veel zeggen, Cindy C. Hoe cliché kun je zijn?

Ja, ik heet zo. Ik heet Cindy Coppens.

[ze zucht]

Ik zag je staan op dat podium en ik geloofde je.

Ik zag iemand die voor vijf man en een paardenkop z'n ziel blootlegde.

Het kon je niet schelen wat ze dachten.

Je gaf me hoop, ik trok me aan je op, die twee minuten.

En dan sta je ineens Davy D te zijn.

En nog geloofde ik je, in al je naïviteit. -Je gebruikte me.

Nee, dat is niet waar. -Jawel.

[geklop]

♪ want ik kan het zonder handen ik heb jou niet vandoen ♪

♪ ik kreeg haar op al mijn tanden nee, jij bent met pensioen ♪

♪ ik kan het zonder handen ik heb het voor elkaar ♪

♪ die Rafaelo Ganda zegt: bekijk het maar ♪

[gejuich]

Rafaelo Ganda met z'n onverwoestbare meezinger 'Ik kan het zonder handen'.

En dan nu graag een daverend applaus voor de enige echte Cindy C…

…en de niet langer zo mysterieuze Davy D. [applaus]

[piano-intro]

♪ als ik denk aan de gevaren ♪

♪ de pijn is nooit veraf ♪

♪ dan bloedt mijn hart van schrik en denk ik een ogenblik: ♪

♪ is dit een leugen? ben ik laf? ♪

♪ ik kan blijven kijken in jouw ogen ♪

♪ m'n adem is van jou ♪

♪ als de storm ooit is bedaard en de feiten zijn verjaard ♪

♪ ben jij de man, ben ik jouw vrouw ♪

♪ ik kies jou in al m'n dromen ♪

♪ ik kies jou als ik ontwaak ♪

♪ ik kies jou voor altijd, liefste ♪

♪ en niemand mag het weten ♪

♪ maar verlangen doet de werkelijkheid vergeten ♪

♪ mijn hart klopt naast het jouwe ♪

♪ terwijl mijn geest een uitweg… ♪

Dames en heren, een gouden plaat voor Cindy C en Davy D.

[applausje]

Ik wil jullie bedanken. Voor de waardering.

Maar ik wil me ook verontschuldigen.

Ik heb tegen jullie gelogen en… ik heb geen enkel excuus.

Ik…

Ik was jong toen ik in het vak stapte…

…en ik heb fantastische jaren gekend dankzij jullie allemaal.

En opeens was het gedaan.

Tuurlijk, zulke dingen gebeuren.

Maar… ik was zo verblind door het succes…

…dat ik dat terug wilde.

En toen heb ik tegen jullie gelogen.

En ik neem alle schuld volledig op me. Alles.

Maar m'n ogen zijn opengegaan. Misschien te laat.

Ik vraag ook niet dat jullie mij willen vergeven of zo.

Want wat ik gedaan heb, is gewoon onvergeeflijk.

Maar…

Ik hoop uit de grond van m'n hart…

…dat jullie mij misschien een beetje zouden willen begrijpen.

En als jullie me de rug toekeren, dan begrijp ik dat ook zeker.

Sorry.

We love you, Cindy. [applaus]

[geroep] [applaus]

[ritmisch geklap] [rustige muziek]

[gejuich]

[rustige muziek]

[ver weg klinkend] Cindy. Kom hier, dan versier ik je.

Wat een speech. Wat een bekentenis. Wat een act.

Een toost op de gouden plaat, een gouden beslissing en het gouden paar.

Trek open die bubbels. [rustige muziek]

Het ijzer is heet. Heter dan een hoer op een Leuvense stoof.

Leugens of geen leugens, controverse is altijd goed. Echt waar.

Ik heb moeten huilen, Cindy.

Onze marketingboys hadden dat niet beter gekund.

Ik dacht het niet, voor zo'n salaris.

Cindy, wat is het volgende? Nog een duetje of ineens een full cd?

Ik ga doen wat ik al lang wou doen: slapen.

[ver weg] Ook prima. Slapen is prima, slapen is prachtig, alles is prachtig.

Wie had er gedacht dat eerlijk het langst duurt?

[Sven] Lennon en McCartney.

[Lee] Vijf euro dat hij klinkt als Gollem. [Sven] Tien dat-ie klinkt als Grote Smurf.

[Sven] Kijk, een echte groupie. [Lee] Ze kijkt naar mij.

[Sven] Nee, nee, ze kijkt naar mij. [Lee] Dan kijkt ze wel scheel.

[Sven] Rusty Razor zijn we. Geen regels. -Ik dacht dat wij een rockgroep waren.

[Sven] Ik stamp jou uit de groep. Petrus!

Gwenny, sorry. Gwenny, sorry. Luister.

Gwenny, Gwenny. Ik vind het niet erg dat dat kind van Lee is.

Het is ook niet slecht. Lee is knapper dan ik en dan hebben we een mooi kindje.

Dat kind is niet van Lee, mafkees. Die was zat.

Dat was een fabeltje voor de bladen, goed betaald door Roland.

Wat? Dan is het toch van mij? Nog beter zelfs.

Het zal wel niet zo knap zijn, maar het is dan toch een klein Svennetje.

Als dat kind van jou was, dan had ik dat al lang laten wegnemen. Al lang.

Weet je wat? Weet je wat? Jij…

…lelijk…

…griezelig meisje.

C4. -Niks van. Ik neem ontslag.

Ik begin een solocarrière en Roland gaat van mij een ster maken.

Dat hij maar doet. Gwenny, sorry. Luister even, Gwenny, alsjeblieft.

[hij jammert]

Sven.

Verdomme, man. -Ik heb net je… conversatie gehoord.

Ja…

Ja, goed… Wees blij, het is niet van jou.

Het kind… De feuter. -Foetus.

Ja, ik dacht peuter, kleuter, feuter.

Zeg, whatever, man. Wat kom je eigenlijk doen?

Donder op. We hebben je niet meer nodig.

We hebben morgen een belangrijk concert, dus verkloot het niet opnieuw. Dank je.

Een concert? Waar? -Hier. Als je me nu wilt excuseren.

What the fuck?

What the fuck?

We zijn besodemieterd.

Ja, we zijn gejost.

Ik denk dat we geen zangeres meer hebben. -Sven…

Zwijg maar, ik weet wat je gaat zeggen. Ik ben niet zo dom als ik eruitzie.

We hebben er nooit een gehad.

Wil je dat ik morgen… Voor De Kikkerklas.

Ben je… O, m'n vriend. Vriend. M'n maat.

Je bent terug. -Het is goed.

Ik ga het officieel gedaan maken met de ijzerwinkel, oké?

Die fucking Roger moet met z'n jatten van onze ex blijven.

Ho, Sven. Samen uit, samen thuis, man.

Hé, Roger. Heb je een minuutje?

[schervengerinkel]

[zacht verkeersgeraas]

Jij werkt ook laat.

Roland… -Alles goed?

We gaan verder, vriend. Baasje mag hier niet mee wegkomen.

Het publiek ziet haar graag.

Ze is de maagd fucking Maria en Lady fucking Di tegelijkerfuckingtijd.

Waarschijnlijk omdat ze eerlijk is. -Ze moet kapot.

Misschien moeten we het over een andere boeg gooien.

Wat bedoel je daarmee? -Opnieuw positieve artikels over Cindy C.

Pardon? -Ze heeft publiekelijk gebiecht.

De mensen vonden dat fantastisch. We moeten de artiest volgen.

Anders zijn we ons publiek kwijt, weg oplages. Zo is het. Sorry, maat.

Moet ik het daarmee doen?

Ik heb een zenuwzieke vrouw die moet eten en drie golden retrievers.

Heb jij ooit je neus gebroken, Stefan? -Laat het zo, Roland.

[hij imiteert een ringtone] Telefoon.

Hallo? Ja.

Ja, die is hier. Ja, die staat naast me.

Het is voor jou.

[kreuntje] [plons]

Spast.

[rumoer] Dames en heren, ik…

Stilte, alstublieft. Hallo?

Hé, klootzakjes. Hou eens jullie bakkes. Of moet ik m'n harige gat laten zien?

Je gat laten zien!

[gescandeer] Gat laten zien, gat laten zien…

[gejuich]

Mannen. Mannen… Ja oké, vrouwen ook.

Bedankt voor het warme onthaal. Dolfs gat zien we straks na de pauze.

Het is al goed.

Maar eerst een dienstmededeling.

We kennen elkaar al lang, van in de kikkerklas bij juf Peggy.

Maar we waren elkaar even kwijt. Nu is hij helemaal terug.

Hier is hij. Ook wel bekend van de jeansbroeken.

Lee. [gejuich]

Davy D? Dit gaan ze thuis nooit geloven. Mag het?

Zeg gewoon: Dag, mensen thuis. Zeg het, Davy.

Dag, mensen thuis. Ik ben Lee. -Nog eens, nog eens.

Het is niet Lee, het is Davy D. Actie.

Dag, mensen thuis. Ik ben Lee. En dit is…

Rusty Racer.

[muziek begint]

Dit nummer gaat over Cindy C. De grootste leugen die me ooit is overkomen.

[applaus]

♪ Cindy kijkt op, de weg is nog lang ♪

♪ haalt ze de top voor zonsondergang? ♪

♪ Cindy kijkt neer, eenzaam en bang ♪

♪ de tijd tikt steeds meer uit levensbelang ♪

♪ ze moet strijden tot het eind waar het leed voorgoed verdwijnt ♪

♪ waar ze alle pijn vergeet de prijs aan de meet ♪

♪ want daarboven wacht het uitzicht op meer ♪

♪ een horizon die lacht ♪

♪ op eigen kracht, recht in één keer ♪

♪ want voorbij die grote berg is het beter leven ♪

Dat was tovenarij.

[Benny] Er moet iets in de lucht gehangen hebben, want zo goed zijn we niet.

[geslurp]

[Benny] Dat was ik precies niet vanavond. Dat was, eh…

Iemand anders, zal ik maar zeggen.

[geslurp]

Je was het zelf en je was goed.

Nee, wij waren niet goed, alleen dat ene nummer was goed.

Je nam ons mee op je vleugels of zo. -Wauw, Benny. 'Op je vleugels.'

Romantische mafkees. Ik heb dorst.

Mannen? -We komen.

Tot straks.

Je nam ons echt mee op je vleugels. -Dank je.

Je ziet haar graag, hè? -Wie?

Brenda, van frituur Den Hoek. 'Wie?' Die van Coppens, mafkees.

Waar zit ze?

Wat is er gebeurd? -Niet verliefd worden, zei ze.

[rustige muziek]

Als ze dat heeft gezegd, dan is ze zeker verliefd.

Vrouwen zijn niet de simpelste kerels. Ga erachteraan.

Maak dat je haar vindt voor ze 65 is en een pamper draagt.

Nee, het is voorbij. Totaal voorbij.

[rustige muziek]

[meeuwengekrijs]

[muziek] [deur wordt geopend en gesloten]

Ja, natuurlijk. Ik ben nu bij hem. Oké, komt voor mekaar. Yo.

Lee, waar is je laptop? [schoenen piepen]

Waar is die laptop? Kom, schuif op, waar is die laptop?

Waar is die laptop, verdikke? Ah, hier.

Voilà. 'Davy D en Cindy C zijn dood. Lang leve Rusty Racer.'

Hier, kom. Hier. Voilà. Het is een hit.

Dit nummer gaat over Cindy C. [intro klinkt]

De grootste leugen die mij ooit is overkomen.

Hier. 'Het ware gelaat van Davy D.

Davy is Lee. Lee verklaart liefde aan Cindy.'

Je hebt het gedaan, makker. Veronique heeft me al 100 keer opgebeld.

Dankzij haar mogen jullie optreden in het voorprogramma van dinges.

Van wie? -Ik kan het 1000 keer zeggen.

Die tv-mafkees met z'n malle kleren. -Welke mafkees?

Ik weet niet welke mafkees, maar het is dé lancering van 'Racety Russer'.

[rustige muziek]

[ringtone]

Veronique?

Cindy, baby. Het regent. -Ja, het regent.

Jij hebt zon nodig. Ik geef je een ticket naar de zon.

Om zes uur brengt iemand je naar de luchthaven. Nee is geen optie, baby.

Heb je het gehoord? 18 uur, niet zes uur vanmorgen. Dat is al voorbij.

[ze lacht]

[muziek]

♪ want voorbij die grote berg ♪

♪ is het beter leven ♪

♪ Cindy vertrekt, aan de voet ♪

♪ een hevig traject gaat zij tegemoet ♪ [ringtone]

Ja, ja, ja…

♪ het leven verslindt Cindy… ♪

Hé, we missen de afslag. -Nee, nee. Jij pakt de juiste.

Dolf?

♪ waar het leed voorgoed verdwijnt ♪

♪ waar ze alle pijn vergeet, de prijs aan de meet ♪

♪ want daarboven wacht het uitzicht op meer ♪

♪ een horizon die lacht ♪

Dolf. -Je bent hier nu toch.

Please.

♪ ziet zij beter weer ♪ [gejuich]

Dank u. U was een fantastisch publiek en eigenlijk verdient u beter.

Geniet vooral van Marcel Vanthilt en Arbeid Adelt.

Dat was 'm, die mafkees van de tv. [gejuich]

We want more, we want more, we want more…

Kom Dolf, breng me maar terug. -Oké, ik kon 't maar proberen.

Hallo, ik ben Marcel Vanthilt. Wij zijn Arbeid Adelt. Goeienavond.

[gejuich] Cindy, wacht.

Cindy, wacht.

[publiek] Cindy, Cindy, Cindy…

Boys. -Komaan, komaan.

Nog heel eventjes, Marcel, baby? [gejuich]

Bedankt voor al dat enthousiasme. Sorry, Mr. Vanthilt.

Lee. Lee. Hier is C.

[piano-intro]

Dames en heren…

Toen ik geboren werd, hebben m'n ouders mij Lieven genoemd…

…maar op een bepaald moment besloot ik dat dat m'n naam niet was.

En ik noemde mezelf Lee. Foute keuze.

En toen al m'n vrienden mij Lee begonnen te noemen…

…besloot ik dat ik Davy D wou zijn.

I love you, Davy D. -Nee, nee. Foute keuze, mevrouw.

Ik ben geboren als Lieven en dat is wie ik moet zijn.

Hoewel ik het nog altijd een onnozele naam vind.

[gelach]

Wat is de bedoeling? -Ik ga stagediven.

M'n publiek kent dat niet. -Wat gaat hij doen?

[muziek]

[bonk]

[stilte]

[gezoem]

Heb ik gedroomd? -Hoe moet ik dat nu weten?

Wat is er gebeurd?

Mozes. -Wat?

Het publiek ging opzij, boenk, beton, ziekenhuis.

Ze was er, hè? -Wie?

Cindy. -Ja, ze was er.

Ik wil naar huis.

Rust nog eventjes. Ik ga ondertussen de rekening betalen. Slaap nog wat.

[rustige muziek]

[fluisterend] Sorry dat ik je heb laten vallen.

Dacht je dat je kon vliegen?

Ik dacht dat ze me gingen opvangen. -Idioot.

En nu? -Ik weet het niet.

Is 'we zien wel' een goed antwoord?

Het beste. -We zien wel.

[rustige muziek]

[gitaarintro]

[punkrock]

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ wat de toekomst bracht had ik nooit verwacht ♪

♪ want om eerlijk te zijn ik had nog niet nagedacht ♪

♪ ik was compleet verward en opnieuw gestart ♪

♪ en ze kunnen allemaal de boom in voor mijn part ♪

♪ come on ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ je leeft maar één keer en daarna nooit meer ♪

♪ dus ik blijf erbij zot zijn doet geen zeer ♪

♪ kijk niet achterom en vraag nooit waarom ♪

♪ want voordat je het weet zeggen ze: het is andersom ♪

♪ come on ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

[gitaarsolo]

One, two, three.

[gejoel]

♪ wat de toekomst bracht, had ik nooit verwacht ♪

♪ want om eerlijk te zijn ik had nog niet nagedacht ♪

♪ ik was compleet verward en opnieuw gestart ♪

♪ en ze kunnen allemaal de boom in voor mijn part ♪

♪ come on ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ come on ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

[gitaaroutro]

[klas] Gat laten zien, gat laten zien, gat laten zien…

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ zijn, zijn, zijn… ♪

♪ we zien wel, we zien wel, we zien wel… ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn ♪

♪ we zien wel als we daar zijn, zien wel als we… ♪

Verdomme. 'Onze reporter sleept ex-manager Cindy C voor de rechter.'

Smeerlap.

'Bekijk het filmpje.' Verdomme.

♪ ik kies jou in al m'n dromen ♪

Klootzak.

Verdomme. Baasje. Waarom? Zie nu.

[piepende banden] [knal]

[koeiengeloei] [autoalarm]

Verdomme!

Koe, koe, koe, dikke koe. [geloei]