Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- Did you dry it? - No. Wait.
- I got it. - Can you open the door?
- What are they doing? - My hands are occupied.
- What are they doing? - Our hands are occupied.
The duo must've prepared something.
(They brought gifts.)
- Ta-da. - It's a gift.
Oh, my. What's that?
- What's that? - It's a gift.
Do you know what this is?
- What is that? - Take one each.
I got you precious shoes...
because you attended school for ten years.
- Be careful. - Yes.
- What's that? - It's a very special gift.
Do you know how important it is...
- to keep your feet healthy? - Yes.
These slippers are designed...
- They're so comfy. - by physiatrists.
- Right. - They're really comfy.
Can I get one more pair?
- What did you just say? - The white pair.
(Excited to receive gifts after a while)
- No one cares. - These are really soft.
They feel as if I'm not wearing anything.
- I don't have a pair. - It's like I'm wearing nothing.
I think it would be nice...
to give it to our parents on Chuseok.
The arch comes up a bit,
and it holds the feet well. That's very important.
That's right.
They were made by doctors.
- So I feel like I'm being healed. - It's trustworthy.
- Right? - Yes.
Let's wear new shoes
- And hop with them - And hop with them
(The brothers are excited after wearing comfortable shoes.)
(Right then!)
Brothers!
We're here.
Goodness.
(Today's transfer students appear with fresh energy.)
- Goodness. - What?
One more time.
Brothers.
(Brother Ho Dong that we're used to)
(My youth is back!)
Goodness.
We're here.
He's good.
He's good.
Goodness.
(Isn't it more exciting after seeing the medals?)
Where did you transfer from?
Hi. We came from Won Gold, Silver, Bronze Medals...
from the Paris Summer Games High School.
I'm little Kang Ho Dong, Kim Min Jong.
I'm Kim Ha Yun, also called Habao...
because I resemble Fubao.
Habao.
Could you hold this?
I'm...
(She lifts the desk.)
(They automatically rise up.)
Hye Jeong.
(Weightlifting Fairy Park Hye Jeong)
Isn't it a mistake that Tae Joon came here?
He looks so weak.
He's a bit shy.
He looks very weak.
I'm Park Tae Joon, the Wink Boy who winks well.
(Taekwondo Wink Boy Park Tae Joon)
Look at him.
They made us very happy.
Let's clap for them.
We're so proud of you.
Seeing Min Jong here,
Ho Dong's face...
You see his face.
Ho Dong's face when he was in his prime...
is right there. You can see it.
The scene where he goes to school.
Isn't your nametag wrong, Min Jong?
You're Kang Min Jong.
Ho Dong's youngest son.
(Ho Dong's Youngest Son)
I also thought it would be written like that.
They look the same.
You really look alike.
You were there when the production team...
called to ask you to come?
The call came to the coach of my team.
The moment he said Men on a Mission,
I said, "I've been waiting."
"I've been waiting."
- "I'll do it." - Definitely.
- Before they even stopped speaking. - You didn't even think.
- For Men on a Mission. - "I've been waiting."
What's your nickname?
Little Kang Ho Dong.
- Little Kang. - Ever since...
I started judo when I was young,
I was always called "Little Kang Ho Dong."
His upper body...
- It looks like Ho Dong years ago. - That's true.
- It's so cool. - When he was in eighth grade.
Do you also think...
you resemble me?
I like hearing that I resemble you.
I also think we do look alike.
- You're my best role model. - Min Jong...
looks like a kind version.
- That's right. - When Ho Dong was your age,
he was really...
His eyes were slanted up like this.
I slanted mine down after seeing that.
- Yours are slanted down. - They are down.
- Did you see him... - What difference...
on "Cool Kiz on the Block?"
They filmed the judo episode at my middle school,
called Posung Middle School. I just went there to watch.
- "Cool Kiz on the Block?" - "Cool Kiz on the Block?"
- "Cool Kiz on the Block." - Right.
I just watched,
and when it finished, there was time to take a group photo.
I went up because they called everyone to take a picture.
Ho Dong said, "Wait."
He told people not to stop recording.
"He told people not to stop recording."
He looked at my feet...
and said, "These are feet that will be successful."
He said, "They'll succeed in the Summer Games."
- After seeing your feet? - Hold on.
He could have said that with the camera off.
- He had to leave evidence. - "Don't turn off the cameras."
"Don't turn off the cameras."
"I need to create a good story for myself."
- "I need to make a good story." - I foresaw the future.
I was very encouraged.
After seeing your feet?
What about the others? Did you want to see us?
- I wanted to see someone. - Hye Jeong.
My ideal type is Ho Dong.
What?
Is this Ho Dong's special episode?
You don't care about the looks, do you?
- Right. - You're not after looks.
- Hye Jeong. - Go to the middle.
Ideal type.
Stand in the middle.
- Where? - In the middle.
Here?
They're a family.
Stand in the middle.
- Where? - In the middle.
Here?
They're a family.
- Bring him. - Come and sit here for a while.
That's your seat.
We...
- We're 5 sports siblings. - We're 5 sports siblings.
- It's a mixed team. - Mixed team.
Mixed team.
It's a mixed team for judo.
A mixed team.
- It's a mixed team. - Seriously.
Is that okay?
Shin Dong...
(The eldest brother is still strong.)
Shin Dong looks skinny.
Really?
It reminds me of "Big Survival."
Let's go back.
Why did you want to see Ho Dong? Why is he your ideal type?
- Ideal type? - First of all, he's very cute.
He's cheerful.
I like witty men.
But Hye Jeong...
The production crew gave her a script.
- No. - They wrote it.
You met your ideal type.
How is it to see me in person?
What was that?
- What was that? - That was too...
How is it to see your ideal type...
in person?
I hate you.
Min Jong.
- Could you do that? - How...
- is it? - Try this for us.
How is it?
(Little Kang Ho Dong is following his actions too.)
It's really...
I'm really happy that I met Ho Dong.
That's good.
Good.
Who is your real ideal type?
Byeon Woo Seok.
Byeon Woo Seok.
(It's an answer that everyone understands.)
Hey.
The writers...
We said we were not going to have scripts.
Why are there scripts?
People will know we have scripts.
There is such a big difference.
Right.
Byeon Woo Seok.
- I wanted to see one more person. - Another one?
Yeong Cheol.
You really don't care about the looks.
Who wrote the script?
From Byeon Woo Seok to...
- The difference is too much. - It's like a soap opera.
- Why? - Why?
First,
he consistently tries to be funny...
even if people don't find it funny.
- I was impressed by that. - That's like...
going to Paris with the national team without being chosen.
(Going to Paris when he's not in the national team)
Why not?
Anyone can go and see the Summer Games.
You could go to Paris.
I feel so close to Tae Joon.
I call that name...
- a dozen times a day. - That's right.
- Did you want to see someone? - I actually met Soo Geun before.
What?
He forgot again.
Taekwondo.
I don't think you'd remember.
- Remember where you saw him. - Why?
I saw all the taekwondo athletes.
Do you remember where you saw me from?
- We were in... - At the National Training Center,
you recorded "The Backpacker Chef."
I greeted Soo Geun when he gave out food.
I asked him to guess what my field is.
- I got it right. - He said...
I looked like a B-boy.
Don't you know how to break dance? Haven't you tried it?
- I'm not talented in that. - It suits him.
It's similar.
You turn around a lot and it's cool.
I'm not talented in breakdancing.
Breaking became an official sport.
His face looks very pretty like an idol.
All the athletes we fed that time did well.
I also was hurt by Soo Geun.
- When? - Why would you get hurt by me?
- I was very hurt. - What was it?
I was given the food.
You're from Yangpyeong, and I'm on the Yangpyeong County Team.
Really?
See? He doesn't remember.
- Yangpyeong County Team? - You asked, "Is anyone from there?"
I told you, "I'm from the Yangpyeong County Team."
But you just gave me food...
and ignored me.
- He didn't even reply? - He didn't.
Yangpyeong...
Min Jong.
Why did you ignore people? You're not successful.
When did you become successful?
I ignored you when you said you were from Yangpyeong?
I said I was from the Yangpyeong County Team.
He ignored me.
- He's too big to be ignored. - That scene...
I watched that scene...
- from home. - You watched it?
It was so funny.
- Really? - Min Jong...
tried to say "Yangpyeong."
And Soo Geun turned his head around.
That's accurate.
This is nice.
(Soo Geun is giving out food.)
(Yangpyeong-gun)
(He didn't hear that.)
You need to know this.
You may think Soo Geun is easygoing...
and nice.
- That's just for show. - He's...
the coldest man.
That's not being cold.
- It would destroy me. - He's not sympathetic.
- Now, we just have Ha Yun left. - Ha Yun.
I wanted to see Jang Hoon.
- A junior in the sports field. - You also want a rich life.
Rich.
Why?
- What's the reason? - I have a reason.
I always felt big...
and never small.
I thought I would look small when standing next to him.
- That's why I wanted to see him. - He has to do it.
Gosh.
He usually doesn't stand up.
- He doesn't do that normally. - It's because...
his leg is in good condition today.
(He opens Jang Hoon Land for his junior athlete.)
- Look over there. - Stand in line.
Stand in line.
Next person.
(The next guest comes.)
Why are you here?
- His final match! - The final match.
The final match.
- Hye Jeong. - You're very big.
- Lift Jang Hoon up. - You have to remove the weight.
- Me? - Don't carry him on your back.
- Me? - I'll lift him like a princess.
- Really? - Like a princess.
(Princess Jang Hoon is shocked.)
- Is that possible? - Really?
- Really? - I weigh more than you think.
How heavy are you?
- About 120kg. - I'll try.
Do you want to lift a dumbbell before lifting weights?
- A dumbbell. - That's nice.
Lift a dumbbell.
I'll lift you like a princess.
- Like this. - Could you lift the dumbbell?
What?
(She easily lifts the dumbbell.)
What? She lifts him so easily.
She lifted me so easily.
- Is your back okay? - It's okay.
- Really? - Yes. I worked out yesterday.
There's someone who can lift Seo Jang Hoon?
- Lift the leg. - Lift just one leg.
- One, two... - In the middle...
Right.
(The 2m-tall princess is easily lifted.)
She lifted him like a princess.
That was very stable.
- Very stable. - She won the silver medal.
- Jang Hoon... - It feels like a festival today.
Don't you have anything for Dad, Tae Joon?
He really is his dad.
I came with something.
You should fly here.
- Of course. - He has amazing skills.
That's why I asked you if you were a B-boy.
That was your intention, right?
Of course.
He did ceremonies whenever he won.
He's about 58kg, but he's very tall.
- Right. - He has long legs too.
Just turn and fly.
(He has amazing ankle strength.)
(It's a gold medal somersault that amazes everyone.)
It was a bit risky.
You rested a lot, didn't you?
He didn't warm up yet.
My heart almost dropped.
I'm sorry, but it looked a bit dangerous.
- My heart almost sank. - I thought he would be flying.
(Don't do this if you're not on the national team.)
Transfer form. Kim Ha Yun, Kim Min Jong,
Park Hye Jeong, Park Tae Joon.
Amazing.
You would know where they're from.
They're on the national team.
- On the Korean national team. - That's cool.
We have questions.
How did you each get to start your sport?
I'm so curious.
I was in fourth grade.
I had too much energy.
I couldn't control it. So my dad told me...
to go to a judo gym and release that energy.
- Just like Kang Ho Dong. - That's what he said,
and I started judo from then.
What did your body look like when you were in grade four?
I weighed 70kg when I first started judo.
- You were 70kg in grade four? - Yes.
I became 100kg in grade six.
- At the beginning of sixth grade. - Ho Dong...
I became 100kg when the school year started.
When did you become 100kg?
Most of us become 100kg in elementary school.
- What? - Elementary 100kg is natural.
- Elementary 100kg. - Elementary 100kg.
Elementary 100kg is a basic requirement.
Elementary 100kg.
Elementary 100, Middle 150.
- But... - High 200.
Did your father do judo too?
He didn't do any sports.
But he owns a butcher shop,
so he uses lots of strength.
- So you had lots of energy. - That's right.
It's not fun from the beginning.
I started it because I was scared of Dad.
But rolling and turning people over became fun as I kept doing it.
That's why I keep doing it.
- I see. - What about Ha Yun?
I was a normal student until middle school.
But my eyes shined during PE class.
My PE teacher knew that...
and told me to try judo as a hobby.
- Your teacher told you that. - So I went to a gym.
The director saw me for a few days...
and told me to become a judo athlete.
- A few days? - A few days?
A few days.
- He saw me for a few days. - It's 2 or 3 days.
He saw her for a few days.
"You shouldn't do it for fun. Become a judo athlete."
- He noticed it right away. - The teachers noticed...
that you would have an amazing power.
He asked you to hold,
and that alone was different.
Did you get good results as soon as you started?
I just did it because I wasn't planning to become an athlete.
I won the gold medal in the National Sports Festival in tenth grade.
- You were too good. - You just...
It was as soon as you started.
- It was nine months after. - It would have been funny.
- Nine months later? - You were born with it.
After nine months?
I got to go to a good university thanks to that.
That's when I thought it was a good decision to become an athlete.
When I was in sixth grade,
I watched a video about Jang Mi Ran,
and I wanted to do weightlifting.
So I went to the Sports Committee in Ansan.
She was in sixth grade.
What did they say? Did they say they were waiting for you?
- "Why did you come so late?" - "What took you so long?"
They introduced a school that teaches weightlifting.
I transferred to that school.
- That's amazing. - What did your parents...
say when you said you wanted to do weightlifting?
Mom gave her consent...
but Dad was against it.
Why?
I think he was worried because I could get hurt.
That's right. He would get worried.
- You have to lift heavy things. - After that,
was it fun learning how to weightlift?
My body hurt a lot because of the sore muscles.
But I think it was fun.
When you first go to learn,
they would have given you a barbell to lift.
Was it heavy when you first lifted it?
She would have just went with it.
- How was it? - She went to them with it.
You're tested by carrying it with your lower body.
I didn't know how to do it,
so I just held up a 20kg shaft right away.
- It was 20kg? - I just held it up.
- You did squats with it? - Yes.
- Right. You were different. - Like you do at the gym.
When did you start, Tae Joon?
I was seven when I first went to the Taekwondo gym.
I became a taekwondo athlete when I was 9 or 10.
Did you enjoy sparring?
Hitting and being hit was fun at the time.
- Really? - Hitting and being hit was fun.
He found hitting and being hit fun.
That's interesting.
(He was fit for sparring ever since he was young.)
Just like you get shocked by seeing...
Ho Dong's middle school graduation picture,
did people mistake your age, Min Jong?
Right, since I hit Elementary 100kg when I was young.
- Right. - My youngest sibling and I...
are 12 years apart in age.
When I pushed my youngest sibling's stroller,
some people went by saying, "What a young dad."
- "What a young dad." - How old were you then?
I was in seventh grade.
No way.
It's true.
It's because he hit Elementary 100.
- That's right. - People would...
think like that when he was in middle school.
I was big ever since I was young.
I used to hang out with my brother.
But whenever I would go around with him,
many people would say, "What a nice older sister."
Isn't your brother big?
My brother wasn't big even until he was in high school.
But after he went to university, he became bigger than me.
- He's big now. - That's a relief.
(Her brother is taller than her now.)
I don't think people would have made that mistake with you.
- You look so young. - Were you in such a situation?
No.
(It was a short and concise answer.)
It could happen.
(People didn't mistake her age!)
You became Summer Games medalists now...
and are being applauded.
But hardships are bound to come in the process.
You had lots of such hardships, right?
- I had one. - You did?
I had one.
I was an athlete who would always win.
But I lost at the selection match.
I didn't perform well,
and I thought I wasn't good at judo.
But I got to go to a training session in Mongolia.
I met heavyweight national team athletes there.
I trained with them, and it went so well.
Right.
I realized, "I'm very good."
My slump ended then.
- It ended? - That's nice.
You must be thankful to the Mongolian athletes.
There was about one time when I wanted to quit judo.
My father was a scary person who had no tears.
But that time, he showed tears for the first time.
He asked me to carry on for just a bit more.
- He asked me to do it a bit more. - Really?
That moved me a lot, so I persevered...
and ended up winning the gold medal in the Paris Summer Games.
- Why... - Why did your father cry?
Didn't he cry because you ate too much meat?
I really did eat a lot of meat.
I wonder if he cried because of that.
- Father had to do business. - Right.
- But Min Jong ate all the meat. - He ate all the chuck flap tail.
It was reserved.
He ate them all.
It was for the customer.
- Why... - Did you have a slump, Hye Jeong?
I try not to avoid it.
- Right. - So I tried to train more.
There's a maximum amount of weight you can lift in a day.
How many times do you lift that in a day?
The most I've lifted in a day was 30,000kg.
- What? - In a day?
It would be funny if you heard other people's big three weights.
- They say 500 for the big three. - Lifting 30,000kg?
It's 30,000kg a day?
- What's your big three record? - I lift 590kg.
- It's amazing if it's close to 600. - it is.
I haven't had any clear slumps.
When I was in fifth grade, I was going home,
and I thought I should stop.
I suddenly wanted to stop.
I think it was because I was too young.
My coach heard that...
and said there was no reason for me to stop...
and said I was doing well, so I shouldn't stop.
I thought maybe he was right, so I just kept doing it.
You really were a baby.
- "Maybe he's right." - "Maybe he's right."
- "I guess he's right." - "I guess he's right.'
I should quit today.
Coach? I guess he's right.
He was a baby.
We'll now hear about...
your nicknames. We're very curious.
Ha Yun's nickname is so cute.
- Habao. - Habao.
- Habao. - That's cute.
- She's really cute. - Is it named after Fubao?
It was when Fubao was very popular.
I was wearing a white uniform.
I was taping my body while sitting down.
And all my colleagues said I looked like Fubao.
That's when I became Habao.
Because your name is Ha Yun.
Min Jong, Ha Yun, and Hye Jeong...
are like the Bao family.
Tae Joon is like their keeper.
(The Bao family with Park Bao)
- Right. Go to China together. - Seriously.
Just watching Fubao...
makes you happy and comforted.
You also make people happy,
but you must feel depressed sometimes.
Rather than feeling depressed, I was a little upset.
It was when I participated in an international competition.
I've never fainted from being choked while playing judo.
But in an international competition,
- I fainted from being choked. - Why?
Even if you don't tap out, you lose when you faint.
- You held out without tapping out? - I didn't tap out.
I tried to hold out.
- Then I passed out. - You fainted?
Even the referee didn't know I fainted.
They thought I was injured.
The medical team brought a stretcher.
The moment when they put my legs on the stretcher, I opened my eyes.
I was semiconscious,
but I noticed there were six people who were holding the stretcher.
It's usually two people.
- Yes. It's 2 or 3 at most. - I know what it is.
They must've been fans of yours.
- I know what it is. - Were they?
- They made sure it was safe. - So six people came.
At that moment, I thought I shouldn't let them carry me.
I decided to walk out of it.
I said I was fine...
and stood up, but I stumbled.
Three people came just to help me walk.
I said I was fine.
So I walked out, holding onto one person.
And I felt at that moment.
It's always important not to get injured,
- especially during competitions. - Right.
I was a little sad.
- I didn't need six people. - Right.
Every athlete...
has their own cure-all...
that suits them.
Pain relief patches are one of them.
- What is it? - I know it.
It's famous.
- Why? - Why is she crying?
- Why is she crying? - She's crying.
- I guess the results weren't good. - The results weren't good?
(30 minutes later)
This is...
This is...
- She became happy all of a sudden. - All of a sudden...
- What happened? - What is she holding?
(Powerful moves)
- Oh, no. Six people will come. - Six people will come.
(Don't laugh!)
- She's mad again. - She's mad again.
(Ha Yun, I'll get you rice cake skewers later.)
(Rice cake skewers!)
You only have two emotions.
I guess you love rice cake skewers.
I do like rice cake skewers.
But people thought I was crying because I was hungry.
Yes. Why were you crying in the beginning?
- Everyone asked if I was hungry. - It's the editing.
I cried because the training that day was so tough.
And they gave us rice cake skewers for lunch.
- It did make me feel better. - Yes.
My trainer filmed it...
and posted it on social media. And it became viral.
Everyone was talking rice cake skewers.
- You looked so happy. - I guess you really like it.
So that's what happened.
I should've filmed "Big Survival" with them.
We should've done it more.
- Yes. - You should've invited them.
- It would've been successful. - If we had held out longer,
we would've filmed the show with these guys.
We should've held out longer.
- It's a pity. - It's a pity.
Next is Min Jong.
His nickname is Meat Spoon.
- Meat Spoon, not Silver Spoon. - Meat Spoon.
- My father is a butcher. - In Majang-dong.
He's not an ordinary butcher. His shop is in Majang-dong.
- It's in Majang-dong. - The most famous butchery district.
There must be posters and everything.
He started putting them up even before I came back to Korea.
There are about 15 to 20 posters.
I think they're everywhere in Majang-dong.
So your father has been running a butcher's shop.
How much meat are you allowed to have?
There are no restrictions.
But I know the grade of the meat because I eat it a lot.
I noticed it was decreasing.
Because you eat a lot, he gave you lower-grade meat.
- Because... - It was gradually decreasing.
he should serve it to customers during the weekend...
- or at the busiest hours. - Right.
Children know what tastes good.
- Right. They notice immediately. - That's amazing.
How many servings of meat can you eat?
We don't eat based on serving sizes.
One day, my family had grilled back ribs.
After eating with us,
my father took a nap and came out. And we were still eating.
"Do you know you've been eating for two hours?"
I'm proud of you.
You're so...
Have you eaten with them too, Ha Yun?
I visited Min Jong's house once.
Was it when I was in high school or college?
I knew he was a butcher.
But all the dishes were meat.
Let's say we had grilled meat.
Then they gave us back ribs...
- and another meat dish. - His parents are amazing.
- It must've been so nice. - So you kept eating...
without refusing it?
- She kept eating. - I had to keep eating...
- Right. For his parents. - to be polite.
- "To be polite." - I wasn't hungry.
- I was being polite. - "Polite."
- Min Jong... - She's polite.
was born as the son of a butcher, which is amazing.
- I think I was lucky. - Sorry?
- Right. - You were lucky to be born to them.
Tae Joon, how much meat have you eaten at most?
I think I also can eat until the end without counting.
- Really? - Really?
- He's just controlling himself. - They're laughing at you.
- Because we have to lose weight. - They're laughing at you.
Do you cut a piece of food into even smaller pieces?
Food fighters are actually slimmer.
Why don't you eat with Min Jong and Ha Yun later?
You'll die.
- It sounds... - All right.
Try it.
Hye Jeong's nickname...
is cute.
- It says NC. - NC?
- What is it? - What is NC?
- It's Nimble and Chubby. - "Nimble and Chubby?"
I thought it was something else.
If you look at the Sargent jump records in Korea,
- weightlifters are on the top. - Right.
- The vertical jump. - But they don't usually jump.
- I learned it. When you lift it, - Is it for celebration?
- Or... - you should jump.
Weightlifters mostly lift weight...
using speed and rebound.
So weightlifters can jump high...
like basketball players or volleyball players.
- Do you jump like this? - Higher than basketball players?
They're good.
- Hye Jeong... - Hold on.
glanced at Jang Hoon.
But he...
Many people do squats...
- to jump higher. - Yes.
And weightlifters...
- They always do that. - do squats...
because the sport itself is based on it.
So they have enormous strength for Sargent jumps.
- How high can you jump? - How about you, Hye Jeong?
- I can jump 1m high. - What?
You'll be able to jump over Soo Geun.
Your jump height is 1m?
If it's 1m, she could step on my shoulders.
I don't think there are many basketball players who can do that.
Hye Jeong can jump high.
And she loves doing challenges.
She's the Challenge Fairy.
She can dance.
- Really? - They have a video.
She's nimble.
(Shy)
She's definitely a Zoomer.
She's good.
Oh, ah, oh
She did many challenges.
She's good.
Do you like dancing?
Yes. I was a member of a dance club.
You were?
- When? - A dance club.
- A dance club? - In elementary and middle school.
Hye Jeong, if you do a challenge with Senior Dong,
it will hit a lot of views.
- With me? - I'd love to do it.
- You... - There are two Dongs.
- Kang Ho Dong. - Is it him or me?
They're both Senior Dong.
No matter who you do it with, it will hit many views.
Seolleongtanghulu is...
He should do the seolleongtanghulu challenge.
Have you seen the seolleongtanghulu challenge?
Yes. "Hit it."
(The creator of "hit it" is happy she knows it.)
(She indeed loves challenges.)
- Of course. - "Hit it."
She watched it.
Dong, why don't you do the malatanghulu challenge...
- with her? - Do the malatanghulu challenge.
- Malatanghulu? - Do it in the front.
- Stand together. - He also knows a lot of challenges.
- He almost started it first. - We can just do it, right?
- You should go over there. - You should run to him.
No, that's not it. The challenge is different.
- They don't run. - He always wants them to run.
Isn't this how you are supposed to do it?
- That's not it. - You should create a situation.
Why do you always want to copy it?
- That's not what it is. - Gosh.
Cue the music.
(Hye Jeong and Shin Dong's malatanghulu challenge)
(Can you treat me to malatang?)
(Okay. Let's go.)
(Can you also buy...)
(tanghulu for me?)
(What? Tanghulu too?)
(So that I can shoot your heart)
(Tanghulu)
You're good!
(Tanghulu)
(Tanghulu)
(My heart is sweet and salty)
(Exclaiming)
- She's good. - She's good.
She knows how to move.
Since they did it, why don't you do it?
- "Hit it." - The seolleongtang challenge.
Do it with Hye Jeong.
- Seolleongtang. - You should run into the studio.
Run into the studio as you want.
Run into the classroom.
- "Hey." - "Hey."
- Don't film it. - There's no music for this.
- Don't film it. - He should do it...
without music. Ho Dong will do it.
Hey, wait.
Hey!
Hey!
- Do you like seolleongtang? - Yes.
Seolleongtang!
- Hit it. - Tang.
Hit it.
Drink it.
- I enjoyed it. - I enjoyed it.
(I enjoyed seolleongtang!)
Thank you.
Hye Jeong can dance.
- She can? - From what I saw,
I can say this as a dancer.
She definitely knows how to move.
Her body knows how to dance.
Athletes have a sense of rhythm.
- She prepared other moves. - She did?
"As If It's Your Last" by BLACKPINK.
What?
Is this...
Cue the music.
(Shy)
(The challenge fan changes as the music plays.)
Yes!
She's very flexible.
She's flexible.
(As if it's your last)
(As if it's your last)
(As if it's your last night, love)
(As if it's your last)
She's very flexible.
(As if there's no tomorrow)
(NC definitely proved she was a member of a dance club.)
She knows how to move her body.
How does she do this?
She's good.
Ha Yun, Min Jong, if you want to do it, you're free to do it.
- We're fine. - No, thanks.
- Lastly... - Tae Joon.
We talked about this earlier.
He wrote Wink Boy.
There was another Wink Boy.
- It was Yong Dae. - It was Yong Dae.
- Why are you Wink Boy? - Why are you Wink Boy?
It's a nickname given...
by many shows, the media, and my fans.
When the semi-final ended,
I acted as if I shot a gun to celebrate it without realizing it...
because I was so happy.
I remember shooting a gun only.
But when I saw the picture later,
- I found I had winked. - You did it without realizing it.
- I did it without realizing it. - When I saw you on TV,
I thought you looked like Young Woong.
- Lim Young Woong? - Do you think they look alike?
- Yes. - I see the resemblance.
Have you heard of it?
- I heard that a lot. - Yes.
Hearing I look like a handsome guy...
You're not any less impressive.
You're handsome.
I want to say...
- I feel grateful. - Soo Geun becomes defensive...
when it comes to Tae Joon.
You're handsome.
Did you watch the game?
It was like how Moon Dae Sung knocked out his opponent...
with the back kick.
- It's... - He kicked him once.
But he didn't mean to kick him actually. He faked it.
In the round of 16,
he wanted to show everything about Korean taekwondo.
He showed kicks demonstrations teams do.
The commentators were like,
"This is Korean taekwondo!"
I think you can see their actual personality...
during the interview...
right after they win a medal.
Some people get emotional...
and cry like Min Jong. Right?
They show different reactions.
Some people cry and some people smile.
It felt like I missed the gold right in front of my nose.
I was very disappointed.
I promised I would paint it yellow...
and win gold next time.
Do you think about how you're going to celebrate it beforehand?
- After you win? - Of course. They're Generation MZ.
When I was in middle school, I prepared a celebration...
before a game,
but the result wasn't good.
- That's why. - When you prepared it?
Yes. So I haven't prepared anything since then.
I always watched Ho Dong's videos.
"This is how you celebrate your victory."
He's the master of celebration.
Are you a snitch too?
You should learn it first.
Next are the awards they won,
- which I'm proud of. - The awards.
Let's see what they wrote. "A medalist..."
"in the Paris international games."
- In 2024 Paris... - Give them a round of applause.
I'm proud.
First of all...
It's your 2nd Summer Games after the 1 in Tokyo.
- Yes. It's my 2nd time. - It's his 2nd time.
Ha Yun, Hye Jeong, it was your first time, right?
- Tae Joon too. - Yes.
- How was it? - Did you like the food?
The food they had in the athletes' village didn't taste good.
- I heard. - So...
we invited cooks from Korea.
And they delivered food for us.
The chefs in Jincheon National Training Center, right?
How was the food?
- It was really good. - That's awesome.
The athletes from other countries must've envied you.
They were curious when they saw us...
- getting the food. - Right.
They actually envied us.
- How about the heat? - I heard it was very hot.
- They didn't use air conditioners. - It's because...
they wanted to make it sustainable.
So they sent us air coolers and electric fans from Korea...
for the athletes.
They took great care of you.
- So it was cool when we slept. - Well done, Korea.
I have a personal question.
You guys are superstars too,
but you must've seen...
really famous superstars in Paris.
Have you ever been starstruck by someone?
All the famous basketball players came.
My father does marathons for fun.
So I'm interested in it too.
There's a marathoner called Eliud Kipchoge.
- Kipchoge. - Kipchoge.
He's a world-renowned marathoner.
I bumped into him in the closing ceremony, which was fascinating.
I asked if I could take a picture with him.
But he didn't look so happy that day.
Did he say no?
- Really? - I didn't see it, but...
He's quite old.
It might've been too hot for him.
- He gave up in the middle. - So you couldn't take a picture?
- I did take a picture with him. - You did?
But he looked upset when I saw the picture later.
I didn't know he couldn't finish the race.
- So I asked him for a photo. - You didn't know.
- Right. That's cool. - You met Hyun Moo.
- Are you guys close? - Yes.
- You posted a picture with him. - He went to support you.
Did you feel encouraged...
- when he became a commentator? - He became a commentator.
First of all, I felt a heavier sense of responsibility.
It made me think I should do a better job.
- Hyun Moo is awesome too. - I'm thankful.
You should've asked us.
Hyun Moo is nice too, but...
You should've contacted me.
(How could I have asked you when you didn't contact me?)
You should've contacted her!
We talked about this earlier too,
but we should talk...
- about their medals. - Yes.
Ha Yun won a bronze medal in judo's women's over-78kg category.
She won a bronze medal in the mixed team event.
She's the first Korean female judo athlete...
in the heaviest weight class...
who won a medal in 24 years. She brought an honorable medal to Korea.
- In 24 years? - In 24 years.
I know it's a stupid question,
but how did you feel when you won the bronze medal?
- At that moment, - Yes.
I had a flashback of painful memories...
while I was preparing for the Summer Games.
I felt like crying, so I lowered my head like this.
Come to think of it, I got third place.
It made me so happy...
that I smiled while getting up.
You felt happy.
But in the quarterfinals, you won one full point,
- but they reversed the decision. - Yes.
- Well, - She lost by one half point.
my opponent in the quarterfinals is really good.
When I competed against her before,
I lost to her.
So I thought I must win this time...
before the game.
But the result was disappointing.
Was it your first time participating in the team event?
It was the second Summer Games that had a judo team event.
The Tokyo Summer Games is the first one.
The Paris Summer Games is the second.
And Korea won a bronze medal for the first time.
Right.
I was much happier than when I won silver.
- Because it's a team event. - We all...
ran onto the mat with a smile...
and cheered together.
There are six athletes, right?
Yes. Six people on each team.
- Three male athletes and... - When you're tied,
you draw lots.
We spin the roulette to pick a weight class.
The extended match is called the Golden Score contest.
It ends when an athlete wins one half point.
When they spun the roulette,
did you want to play one more time?
I thought I would win no matter what,
but looking at Ha Yun,
I hoped she would play.
- Because she won easily. - Was it because of the pressure?
- Because she won easily. - She won so easily.
She won so easily. So I thought the result would be obvious...
if Ha Yun plays.
And Ba Ul was picked. I trusted him.
He's the eldest among us.
He's a good athlete, so I believed in him.
Were you anxious that you might be picked?
Of course,
I wanted to be picked.
"I'll show you when I'm picked."
"I'll show you when I'm picked."
- "I'll end it." - But it never goes as you want.
Because she won so easily before.
Yes. She's amazing.
Let's talk about the medal Min Jong won now.
Congratulations.
He won a silver medal in judo's men's over-100kg category.
He won a bronze medal in the mixed team event.
He's the first Korean judo athlete who won silver...
in the heaviest weight class.
- He is? - That's incredible.
- In the semi-final match, - He's awesome.
he won one full point against his opponent...
who was 170kg.
He was 170kg.
Did you feel you would earn one full point?
Yes. I competed against him that day.
- He's big... - Yes.
and I'm fast.
His moves looked slower than usual that day.
- That's good. - I kept doing...
what I practiced.
Then I tried a shoulder throw.
I got goosebumps on my back when I threw him down.
Min Jong, how much do you weigh?
I weigh 135kg.
- Do you weigh 135kg? - You don't look that way.
Ho Dong weighed that much in his heyday.
- That's right. - It's the same weight.
Min Jong, your opponent in the final...
He was about 2m and 4cm tall.
It was like a match between a child and an adult.
That day, he was on standby in front of me.
It felt like we were at eye level.
- Okay. - So I thought, "I'll win today."
But he had made many preparations to contend against me.
I had to admit defeat.
It was a home game for him.
- The audience cheered him on. - That's right.
- It's pressuring. - He was the hero.
Even if you try to shut out the cheers,
you can hear them.
That's right. I heard those cheers in the previous matches.
I prepared myself to face that athlete in the end.
I just thought that those cheers for me...
- when I entered the venue. - How nice.
That thought gave me strength.
Min Jong, amidst the cheers of the French audience members,
did you hear the cheers of the Korean audience members?
I saw a sea of French flags and my opponent's face,
- but the Korean flags stood out. - Of course.
They stood out since the number was small.
I could hear the audience members who rooted for me.
Your opponent was cool at the end.
- He held up your hand. - That's right.
- He showed sportsmanship. - He had manners.
(Teddy Riner held up Min Jong's hand after he lost in the final.)
Back then, I didn't think about that since I was too upset about losing.
- What did you say? "Put it down." - I bet you were annoyed.
"Put it down, okay?"
Right?
- Right? - "Hey, what are you doing?"
When he grabbed my hand, I wondered what he was doing.
He held up my hand and enjoyed the stage with me.
- It was... - So I thought,
"A successful athlete is different." I learned from him.
While it was a heartwarming picture,
- the loser was in a bad mood. - Of course. That makes sense.
What's the point of holding up the hand after losing?
Isn't a cow about 2m and 4cm long?
A cow? Yes, it's about that long.
Then you should practice with that.
I'll practice with Jang Hoon.
You'll practice with Jang Hoon.
Next comes Hye Jeong.
(Hye Jeong's prize)
At the 81kg weightlifting, she won the silver medal.
It's the 1st medal in 12 years in the highest weight category...
- after Jang Mi Ran. - After London...
How did it feel, Hye Jeong?
Firstly, I became very nervous during the competition.
I couldn't make sense of anything.
- So... - My goodness.
my dad and older sister came, but I couldn't see them.
I participated in a nervous state with my eyes on my coach.
Hye Jeong, I'm curious about something.
- Before a weightlifter performs, - Slapping.
- the coach slaps her face. - That's right.
Sometimes, the coach slaps too hard.
Before you enter, you become less nervous.
- It tells you, "Be on your guard." - So there's a reason.
Hye Jeong, have you been slapped like that?
- I ask my coach to slap me. - Really?
At the Summer Games, I got slapped so hard...
that my cheeks bruised.
It hurt a lot.
- I guess it helps. - And...
- do you smell ammonia? - Yes.
Why do you smell ammonia?
Does it wake you up?
- That's why I don't smell it. - Really?
- Don't you smell it? - I don't smell it.
- You don't need to smell it. - It isn't a must.
- No, it isn't. - Can it be your favorite smell?
That's right.
- Some weightlifters smell herbs. - I see.
You can smell Chanel Number Five.
Hye Jeong, smell malatang before you enter.
I haven't done that before.
Hye Jeong,
when Ho Dong grabbed his opponent's satba...
in his professional ssireum days,
he could tell if he'd win.
- That's right. - Yes.
Even though it's the same weight you practiced lifting daily,
do you get that feeling when you grab the barbell?
I think I do.
When I grab the barbell,
I sometimes think, "I'll lift it easily."
- It must be hard on your hands. - Yes.
- I high-fived her earlier. - That's right.
- They're from working out. - The wounds of glory.
Do you wear gloves when you practice?
I can't wear gloves when I practice.
If you wear gloves, the barbell can slip out...
and cause an injury.
- I see. - So you need to wear bare hands.
So that the barbell won't slip out,
you put magnesium carbonate on your hands.
You can't take care of your hands, right?
Putting ointment must be meaningless since you practice every day.
I put a lot of Vaseline on my hands and wear cotton gloves before sleep.
My goodness.
You can't use topical steroids, right?
- Of course not. - Of course not.
- Why not? - It's a steroid.
- A doping test. - A doping test.
Not even a topical steroid?
- Listen. - It shows up on a doping test.
- It gets absorbed. - It gets absorbed.
The national athletes...
regularly go through a doping test.
They can't even take cold medicine.
- Cold medicine. - I see.
Up next is Park Tae Joon.
He won the gold medal at the 58kg event.
(The gold medal at the 58kg event)
It was his first Summer Games.
He won the nation's first gold medal in the lowest weight division.
It was the 1st gold medal in the men's taekwondo event...
in 16 years.
- Taekwondo originated in Korea. - That's right.
"Why can't Korean athletes win gold?"
- Many people become disappointed. - That's right.
They expect the athletes to win gold.
It became harder, right?
Since the London Summer Games, we began using...
the electronic scoring system.
In terms of the frame and build, European athletes have...
longer legs.
The sensors are on the soles of the feet as well,
so you can score easily by touching the opponent with your feet.
Because of that, Korean athletes...
- are at a disadvantage. - That's right.
Tae Joon, while I don't know much...
You speak to him as if he's your son.
The Korean taekwondo is cool. The matches look cool.
It's popular around the world.
But due to the electronic scoring system,
you can't help but focus on winning points.
So you can't show cool moves anymore.
In any case, you went against the number one athlete...
- in the semi-final. - That's right.
When you stood there, did you feel a sensation in your hands and feet?
That athlete made many preparations.
I expected him to advance.
He advanced and we ended up competing.
When we had a match last year, I lost.
When we had a match the year before that, I won.
- Thus, the score was 1 to 1. - Okay.
Last year, he seemed strong.
I fell when we had a scuffle.
This time, we got close...
and struggled for dominance.
- But he seemed weak. - I see.
- So I thought, "What?" - He has changed.
"I'll be able to beat him." I gained confidence.
- At the final, your opponent... - That's right.
had a shin injury from the start.
- Did he always have that injury? - He kept collapsing.
He couldn't compete properly.
In sports,
you're supposed to do your best until the very end.
People criticized you for kicking the collapsed athlete.
How did you feel about that?
When you're an athlete in a match,
you only see the opponent and the referee.
Until you get a signal from the referee,
- you become absorbed in the match. - Right.
Right. You have to give it your all.
People said that my opponent showed his back.
But the referee gave a signal only after I stretched out my foot.
People criticized me,
but I was too absorbed in the match.
I would've done the same if I were in Tae Joon's shoes.
I'm not criticizing his opponent.
He got back up after being in pain.
But he moved swiftly when the match resumed.
I bet Tae Joon thought, "Is he in pain or not?"
He was in pain for a long time.
But he moved swiftly when the match resumed.
- Seriously. - Were his steps that flippant?
I'm wearing comfortable shoes.
I bet Tae Joon thought, "What's this?"
Although he was in pain,
- he didn't withdraw. - That's right.
- That's right. - So you showed him respect...
- by doing your best. - That's right.
It was like that since it was the final of the Summer Games.
My finger got dislocated during the match,
but I persevered.
I don't know how much pain my opponent was in.
Tae Joon was in pain too. Say anything you want to say.
He wasn't the only one who was in pain.
Tae Joon's finger got dislocated during the match.
There was no time to feel pain. Isn't that right?
- He did his best. - That's right.
Let's say...
a legendary baseball player is retiring.
He's batting for the last time today.
Let's say the pitcher goes,
"Gosh, today is his last day."
"I'll throw the ball slowly so that he can hit a home run."
- That's a disservice to the player. - Totally.
- That's bad manners. - That's right.
Jang Hoon always stayed the same.
Didn't he fight with the referee at his retirement ceremony?
That's right.
- Don't lie. - It's his nature.
- At my retirement ceremony... - It's his nature.
That day, I didn't protest.
(He cried instead.)
At the medal ceremony, you helped him.
I was waiting for the medal ceremony in the room after the match.
That athlete was sitting down,
so I approached him and asked him if he was okay.
He said, "This is martial arts. Such things happen,"
"so it's okay. Don't worry about it."
"Congratulations." He congratulated me.
I got up and asked as a joke,
"Shall I give you a piggyback ride?"
"I don't need a piggyback ride. Just help me walk."
So I helped him get to the medal ceremony.
Did you have this conversation in English?
Tae Joon can speak English.
- There are translation apps. - Body language.
There's no way he spoke Korean so fluently.
"I love K-food."
"I don't need a piggyback ride. Just help me walk."
- "I'm a fan of BLACKPINK." - Gen Zers...
attended English kindergartens in childhood.
- That's right. - So I bet he can speak...
- some English. - He can speak English.
I was going to ask him to do this earlier.
But Tae Joon was in a bad condition after doing a cartwheel.
I was worried since his body seemed heavy.
Let's see a simple demonstration.
Taekwondo is the national sport.
- The golden kick? - Let's see the golden kick.
- Hey! - All right.
Taekwon!
He's second to none when it comes to flippancy.
To a taekwondo athlete who specializes in matches,
we don't ask about his rank.
Such athletes have no time to get a rank due to training.
- Doesn't he have a rank? - He has it,
but it's something he got in childhood.
Professional athletes have no time to get a rank.
Tae Joon, what's your rank?
- It's the 4th rank. The 4th poom. - The 4th rank.
- The 4th poom. - So a 4th-poom holder...
wins a gold medal in Korea.
My goodness.
- Taekwon! - Taekwon!
- Standby. - All right.
All right.
(Controlled)
What is he doing?
- All right. A turning kick? - A turning kick.
A turning kick.
When it flies off, catch it with your mouth.
(Biting)
Maybe we should move to the back.
It's a turning kick.
A turning kick is worth five points.
Not many athletes use a turning kick at the Summer Games.
You need to stay still.
All right.
(A gold medalist's golden kick)
(The board breaks into three pieces.)
- It broke into three pieces. - That was incredible.
- You need strength. - Amateurs leave it in one piece.
Experts break it into three pieces.
Now comes a reverse hook kick.
Okay?
I'll hold it high. Let's see a reverse hook kick.
Shout.
Let's see it.
(His facial expression changes.)
(His foot goes up in 180 degrees.)
(Fast and precise)
(It's the kick of the nation taekwondo originated in.)
A round of applause.
(They watched the golden kicks from the 1st row.)
He didn't disappoint.
You're cool.
- You're good. - You're cool.
Now, at which place...
do the four proud athletes live?
There's a section for their residence.
For their residence, they wrote, "Jincheon National Training Center."
It's for the national athletes.
That's right. Jincheon.
Don't you meet often at the training center?
Don't you say hello as you pass by?
You stay there with your team.
Athletes of the same events flock together.
Although we know each other's faces, we don't have time to talk...
since the training is hard.
So we don't say hello to each other.
Min Jong and Ha Yun know each other.
- That's right. - How about Ha Yun and Hye Jeong?
(Embarrassed)
- We just... - We knew each other's existence.
- Just the existence. - We knew each other's existence.
Min Jong, you didn't feel awkward when you met Hye Jeong.
Hye Jeong seems familiar to me.
We had the closing ceremony at the airport after the Summer Games.
Since I was close to Ha Yun, I was standing next to her.
A middle-aged man came behind Ha Yun and asked,
"Aren't you Park Hye Jeong?"
He asked that from the back.
I think it's possible to make that mistake from the back.
Another fan approached her from the front and said,
"Park Hye Jeong, please take a photo with me."
- He did that. - People confuse the two of them.
- It's understandable. - So Hye Jeong seems familiar to me.
- That's the reason why. - Yes.
- You see a lookalike often. - I see a lookalike often.
(I see a lookalike often.)
Tae Joon, you followed Ha Yun on social media.
On social media,
I watched the rice cake skewer video.
It showed up on my feed and I thought...
she was a cheerful and nice woman.
Then I came across a video of her Summer Games match.
She was so cool.
She ran aggressively like wild horse.
- A wild horse? - A wild horse?
You rarely call a woman a wild horse.
- I got that vibe. - You got that vibe.
Ha Yun, did you follow Tae Joon back?
- I bet she did. - I got a notification for it.
- Okay. - I thought...
he was cool...
since he won the gold medal.
When he showed up,
I was like, "No way." I followed him back right away.
- "No way." - I did it right away.
- It took less than ten minutes. - Did you exchange DMs?
- We haven't done that yet. - That's right.
- I see. - You just followed him back.
Who's older?
I'm older.
Ha Yun, you're older.
Tae Joon, are you the youngest in the group?
- Yes. - I'm the youngest in the group.
Min Jong, are you and Ha Yun the same age?
- Yes, we're the same age. - They were born in the same year.
- Isn't Min Jong older? - Are you guys the same age?
- To be honest... - I'm older.
- What? - I'm older originally.
- You were born in the early months. - Yes.
- Really? - The early months.
I feel a bit bad for Min Jong.
I thought he was much older.
- I heard that often, so it's okay. - Min Jong,
just call her "Big Sister..."
- and ask her to buy you food. - That's right.
- He hasn't said it once. - He hasn't called you "Big Sister."
- So there's an age difference. - Yes.
How did you guys become friends?
This is how an older woman and a younger man become friends.
"Use a casual tone. We aren't strangers anymore."
- Did something happen? - It's like that.
- You're my woman - What happened?
- It wasn't like that. - But you went to his house.
Our parents are close.
- A meeting of the parents? - An arranged marriage?
- Seriously. - Please go on.
We came to know each other when we began to learn judo.
Back then, he seemed scary...
and charismatic.
But when we became backup athletes...
and went to competitions abroad together, we got close.
- Okay. - We got close.
When we were training as backup athletes, he went,
"Aren't we the same age since you were born in 2000?"
- He asked me that. - Okay.
- So... - It was a flirtatious comment.
So I said, "In that case,"
"we can be friends if you beat me in a judo match."
I said that.
- I won. - It's a scene...
from my favorite comic book.
- Hold on. - So what happened? Go on.
- Go on. - Seriously.
I thought I'd win.
- I wanted to be his big sister. - Really?
That was why I made that offer.
But I didn't stand a chance against him.
- He's much bigger. - You didn't stand a chance.
- He's much bigger. - He just threw me.
Afterward, he never called me "Big Sister" again.
He goes, "Hey, Kim Ha Yun. Ha Yun."
We became friends.
- You guys became friends. - I see.
Ha Yun, you're incredible.
- You thought that you'd win. - Yes, I thought that I'd win.
- My goodness. - She's a woman too.
She was born in 2000.
Jang Hoon always says that basketball is the hardest.
- It's due to scuffles. - But all athletes say...
that their sports are the hardest.
- Both soccer players... - Yes.
and basketball players do that.
So how is it for judo, weightlifting, and taekwondo?
To be honest, judo is the hardest.
I'm sure basketball is hard since you chase after the ball.
But in the training center, judo athletes train the most.
- Really? - We exercise a lot.
Hye Jeong's face darkened.
But in the morning,
- weightlifters... - In the morning, they don't run.
- don't walk. They warm up a bit... - They walk.
- and walk. - "They warm up a bit."
- "They warm up a bit." - It's true.
- Time out. - They go to their rooms and sleep.
They sleep after breakfast.
- Do they sleep after breakfast? - Yes.
But we wake up at 5:30am and begin running at 6am.
There are times we run until 7am or 7:30am.
There are times we run for two hours.
After that, we have no energy to eat.
So we can't eat.
Hye Jeong keeps going...
They go against people, right?
- We go against weights. - It's different.
- So it's more difficult. - It's true.
- The iron lumps don't talk. - She has a point.
- That's right. - That's right.
- Weights. - Weights.
- Weights. - Taekwondo is hard too.
Tae Joon, is taekwondo...
- the easiest? - Taekwondo is really hard too.
- I can't lift weights. - I...
But we kick tens of thousands of times...
- daily. - That's right.
- That's right. - We sit and get up that many times.
- That's right. - We sit and get up.
- We sit and get up. - We use techniques endlessly.
We should train together someday.
- We should switch the sports. - Seriously.
- Tae Joon will die. - We should do that.
We don't need to exclude Tae Joon.
But everyone else but Tae Joon has confidence in the grip strength.
When Ho Dong was in a good condition back in the day,
he could put holes in a watermelon with his five fingers.
He can't do that anymore.
Hye Jeong must have a strong grip...
- since she's a weightlifter. - Of course.
- Her grip might be the strongest. - Judo athletes can't beat her.
Among us, Shin Dong is strong.
- Let's measure his grip strength. - I can't do it.
Stand up and do it. Let's measure his grip strength.
One, two, three.
(Come, my strength!)
- My goodness. It's 60kg. - Show it to the camera.
- Isn't it good? - He did well.
He did well.
- Impressive. - Shin Dong is strong.
- Tae Joon, go first. - Tae Joon.
Tae Joon is a lightweight.
- It'll be incredibly low. - No.
- Don't be embarrassed. - My grip strength was 60kg.
- Can I do it with 2 hands? - Do it with 1 hand.
Tae Joon asked me if he could do it with two hands.
Tae Joon asked me if he could do it with two hands.
Do it with one hand.
- Get ready. Go. - On your mark.
- Come on. - There you go.
All right.
- What's the measurement? - You're incredible.
- What's the measurement? - It's 42.1kg.
Well done. You're a lightweight.
- He's satisfied. - Ha Yun.
Did you wipe your hands?
- Don't look at the score. - Don't look at the score.
Get ready. Set, go.
There you go.
More.
- Done. - All right.
Let's see.
- What is it? - My goodness.
What?
(What is it?)
It's 49.1kg.
- What's up with Shin Dong? - Shin Dong.
- He's incredible. - Seriously.
- There's a technique. - Seriously.
Shin Dong was born strong.
- Hye Jeong, go 1st. - Shall I go 1st?
I did my best.
I bet Hye Jeong has a good grip.
There you go.
It doesn't look like she's exerting force.
She's exerting strength.
Her face turned red.
- My goodness. - What?
It's 57.9kg.
- What's up with Shin Dong? - Seriously.
No.
Shin Dong is in first place.
Unbelievable.
- Only Min Jong remains. - Shin Dong.
If Min Jong loses to Shin Dong...
- No way. - We'll go to your place...
for a team dinner today.
- Okay. Bring it on. - Let's go.
There you go. My goodness.
- Press it. - Press it.
(The national athletes' pride is on the line.)
(He uses his strength that comes from Majang-dong's meat.)
Don't look.
(Between a national judo athlete and Senior Dong, who won?)
All right.
A team dinner.
(Carefree)
It's 80.5kg.
(It's 80.5kg.)
That's incredible. He doesn't disappoint.
- He's amazing. - My goodness.
The meat power.
His arms are so big.
Tae Joon, shall we edit out your part?
I think I can get 50kg.
It's time to talk about the four friends' future goals.
It must be about their plans after retirement.
Ha Yun wants to be a police officer.
- A police officer. - Why?
- A police officer. - I know...
that many police officers are...
- former professional judo athletes. - That's right.
They go to the violent crime division.
It wasn't my original dream to become an athlete.
What was your original dream?
From kindergarten...
to the day I took up judo,
it was my dream to become a police officer.
I see.
You'll look good in a police hat.
My grandpa was a police officer.
My relatives are police officers.
- Really? - They looked cool...
when they wore uniforms at the family gatherings.
Uniforms are dreamy.
Which division do you want to join?
- There are many divisions. - If I join the police force,
I want to become a detective.
Really?
I really hope you become a police officer...
after retirement.
- People won't act out before her. - That's right.
- She'll subdue them easily. - Criminals won't do that.
I think Ha Yun will be a cool police officer.
All right.
It suits her.
Thank you.
Min Jong's answer is... My goodness.
- He should run the butcher shop. - I'm not surprised...
- that he wants to pick up a knife. - what?
- He wants to be a chef. - Really?
- A chef. - It suits him.
I enjoy cooking.
- It suits him. - Cooking is my hobby.
Which genre?
I cook all sorts of dishes.
- You like to cook. - I didn't take any lessons.
I learned by watching YouTube videos.
If you have to make a tasty meal,
what can you make with confidence?
- I can cook pasta well. - What?
I once cooked pho at home.
- I see. - You don't go to a restaurant.
You should open a restaurant...
- next to your father's shop. - That's right.
- I see. - You should open it there.
- That's right. - All right.
Hye Jeong's future goal is...
a florist.
- My goodness. - Really?
I love flowers.
Arranged flowers are so pretty,
So I want to learn.
I want to be a florist...
and a weightlifting coach.
That's nice.
- Yes. - That's nice.
You should open a flower shop near the arena...
and coach the weightlifters when you have time.
What's your favorite flower?
I like freesia the most.
(A bee from Generation X enters.)
(I want to meet someone like that)
She wouldn't know such an old song.
You don't know the song, do you?
- No. - These men are old.
Tae Joon's answer comes next.
Although his specialty is taekwondo,
he wrote, "A farmer."
Does your family own a lot of land?
- What's that? - "A farmer."
- "A farmer?" - "A farmer."
- "A farmer." - "A farmer."
After retirement...
Why?
I like nature.
I also like fruits.
You want to run an orchard.
I want to enjoy having therapeutic time in nature...
and grow fruits.
That's a nice dream.
- Working at an orchard... - When you pick apples,
you can use a roundhouse kick.
(He can collect apples with his golden kicks.)
Then I'll cut it in half and eat it.
You can name the orchard Golden Apple or Golden Pear.
- Something like that. - But...
your wife might be against it.
I'll need to persuade her.
How cute.
They're incredible athletes, so it'll be a shame...
- to talk only. - That's right.
Hey, we have a training center in the Brother School.
Do you want to check it out?
- Okay. - Shall we go?
- Let's go. - Yes.
(They set out to the Brother Training Center!)
(Brother Training Center)
- Gosh, you startled me. - Hey.
Go ahead and practice.
(The 1st-string athletes are away.)
My goodness.
But...
(Aspiring athletes take over the gym.)
- He must be Tae Joon's dad. - Who is it?
- What? - Who's pretending to be us?
- What? - Is it you?
- No. - Is it you?
- Aren't you Kang Ho Dong? - Is it you?
What?
Is it you?
(Aren't you Kang Ho Dong?)
You're pretty handsome.
"You're pretty handsome."
You're as handsome as a statue.
- One, two, three, four. - One, two, three, four.
(He found the person who was pretending to be him.)
- Nice to meet you. - Nice to meet you.
It's a piece of cake.
(It's a piece of cake.)
(She's on another level.)
Don't lie.
- Don't lie. - Try lifting it.
It's heavy.
(Heave-ho)
- It's heavy. - No.
Seriously.
Ha Yun, cue.
Cue.
Being tall doesn't make you good.
My eye smile is on another level.
(Did I do it right?)
- Say your line. Cue. - Cue.
Being tall doesn't make you good.
My eye smile is on another level.
(Impressed)
Go on.
- How cute. - My goodness.
She did this after winning a medal.
How cute.
(Screaming)
- Tae Joon's dad. - What?
- Who are you? - It's the real Tae Joon.
Father, can you do this?
Show us.
(Tae Joon's dad's challenge)
He did better.
I can do it.
- Hey. - What?
Why are you being so loud on an important day?
Coach Baek Il Seop.
- It's an important day. - Hold on.
Today, the medalists of the Paris Summer Games...
who are the pride of Brother Training Center,
Min Jong, Ha Yun, Hye Jeong, and Tae Joon are here.
We'll have a rigorous screening to pick the mascot...
who'll represent the Brother Training Center.
Why would you have a screening to pick the mascot?
It has to be Min Jong.
Why does it have to be Min Jong?
Don't you know the woman who ate all the rice cake skewers?
A popular woman like her should be the mascot.
That's right. You have a point.
I'm so frustrated.
Tae Joon should be the mascot of the training center.
Look at his face. He's as handsome as an idol.
- Looks are important. - Wink Boy.
- Wink Boy. - Wink Boy.
Looking like an idol isn't impressive.
You don't know what Gen Zers are like.
- What? - Gen Zers value talent.
- That's right. - Who has talent?
Hye Jeong. Music, cue.
- What? - What?
(This Gen Zer takes the stage without hesitation!)
(The weightlifting celebrity has the star quality to be the mascot.)
Hye Jeong.
There you go.
(Is the weightlifting fairy, Hye Jeong a strong candidate?)
(Bonus points)
Hye Jeong!
(Bonus points)
All right.
Ha Yun, go ahead and dance.
- What? - Go ahead and dance.
- Will everyone dance? - Let's see everyone's strength.
- Music, cue. - Go ahead.
(Habao can't lose.)
There you go.
(I'm in a good mood)
There you go.
There you go.
- There you go. - Do a fall.
- Do a fall. - There you go.
(She shows off her charms without stopping.)
(The competition is fierce.)
- My goodness. - You know,
all four of them have talent...
and good looks. It can be any one of them.
All four of them are qualified.
But unfortunately, only one person can be the mascot...
of the Brother Training Center.
Since you guys are sportspeople,
play fair and choose the winner through a team competition.
Min Jong, go first.
A ssireum athlete, Kang Ho Dong.
(His athletic ability disappears with the wig.)
- Kyung Hoon. - There you go.
(Thud)
New groom, be careful.
- New groom, take care of yourself. - Good.
A taekwondo athlete, Lee Soo Geum.
Slap the wrist!
(Screaming)
Kick!
(Screaming)
(Team Tae Joon)
I choose Jin Ho.
(Hye Jeong chooses Jin Ho!)
- Lift it up. - Hurrah.
- Lift it up. - That one.
That's right.
I choose Hee Chul.
Hee Chul?
- He has no athletic ability. - Oh, no.
- Can I switch? - He has no athletic ability.
- No. - This is good.
- Okay. - We'll definitely win.
- The teams have been decided. - Yes.
- No way. - Did an accident occur here?
(Did an accident occur here?)
Hold on.
(Did the gym turn into an accident scene?)
- "Dashcam Review." - Han Moon Chul will come.
It's "Dashcam Review."
The event is...
judo.
What's the basic skill in judo?
It's a break fall.
- A break fall. - Min Jong and Ha Yun,
we want to see a textbook example of a break fall.
- Would you show us? - Ha Yun.
There are a forward one and a backward one.
For a forward break fall, walk like this.
Let's say you trip.
(My goodness)
- Didn't you get hurt? - Hold on.
I think you got hurt.
- I think you're in pain. - I think you got hurt.
- I think you got hurt. - It wasn't a break fall.
It was a forward break fall.
You protect the nose.
- Make a triangle. - You protect the nose.
You turn the head.
What's the forward one?
Let me show you.
Let's say you trip over something. You do this.
I see.
- You do this. - I see.
You lessen the impact.
- Yes. - I see.
Coach Dong used to be a competitive judo athlete.
We did this a lot as children.
- We got one person to lie down. - Yes.
- Let's do this. - Shin Dong is really good at it.
- Will he do that? - We did this.
He's good.
You see the figure on the mat, right?
Do a forward roll one at a time...
and go inside the shape precisely for a success.
The head and the limbs each get one point,
so the total is five points.
Isn't this too small for Jang Hoon?
We came up with the right size.
But I have a bad neck, right?
Since I can't do a forward roll, I'll use a chance.
It's the Shin Dong Chance.
Okay. Then I'll do it instead of Jang Hoon.
- That works, right? - There's only the Phone Chance.
You can call Coach Choi Hee Am if you use that chance.
- The Phone Chance. - The Friend Chance.
Team Hye Jeong, go first.
Today, the ink burst.
- There's ink all over his clothes. - Get ready.
They're full of ink.
He might fail to do a roll.
Back in the day...
You can't move after landing. Stretch out your limbs.
- He's out. - Okay.
He gets two points. Two points.
Jin Ho, get ready.
(Lee Jin Ho, Team Hye Jeong)
Won't you measure the distance?
I won't. I'll use my hunch.
All right.
- Zero points. One point. - What?
One point.
Hye Jeong is really good.
- Hye Jeong. - My hair is in a ponytail.
- That's right. - She's good at a forward roll.
- You can tie it sideways. - No, it's okay.
Hye Jeong, you should back off.
- Get ready. - You'll slide.
Go ahead.
(Park Hye Jeong, Team Hye Jeong)
- Let's go. - There you go.
- Let's go. - There you go.
What?
- What are you doing? - You can't do that.
- Let's go. - There you go.
What?
- What are you doing? - You can't do that.
What are you doing?
(Changing the destination)
You moved.
- You're disqualified. - You're disqualified.
- You're disqualified. - You're disqualified.
How could you move up like this after a break fall?
- You did this. - What was that?
I thought that I'd get points.
It was pretty good.
How can a Summer Games athlete do that?
That startled me.
- You're disqualified. - You're disqualified.
- Next. - All right.
- Tae Joon. - All right.
It's rare for a medalist to be disqualified on a show.
I never thought that she'd wriggle up.
Soo Geun has an advantage.
Get ready.
Okay.
(Lee Soo Geun, Team Tae Joon)
Hey.
I did well.
Hey.
I did well.
I did well, but my head didn't hit the floor.
I did well, but my head didn't hit the floor.
- Two points? - You're disqualified.
- You're disqualified. - Let him try again.
- You're disqualified. - I had no idea.
- Your head didn't touch the floor. - My head needs to touch the floor.
- All of my limbs were in. - All right.
I need to do it instead.
It's simple.
What?
- The legs didn't go in. - No.
- No, the legs... - They didn't go in.
- No. - The legs didn't go in.
- You should count it as a point. - One point.
Two for the arms and one for the head. So three.
- No. - They didn't go in.
Three.
The right arm went out. Look, Jang Hoon.
Hello, I'm Han Moon Chul.
- Only this one went in. - It's one point.
The head went in.
Don't enter the accident scene.
Don't enter the accident scene.
(The fake CSI enters.)
What's this? I think he died from a burst stomach.
(Team Tae Joon's Shin Dong acquires 2 points.)
Two points.
- He can do it. - Tae Joon, show us.
- Get ready. - Let's go.
Set...
- He got this. - You won't succeed in it.
You won't succeed in it.
- He got this. - You won't succeed in it.
- One point. - One point.
The head. Two points.
Two points.
The production crew made this to suit Jang Hoon's height.
- For goodness' sake. - Next.
Jang Hoon withdrew,
but they made this to suit his height.
- Ho Dong. - Ho Dong.
Do a forward roll.
Put your hands down.
Let's go.
- Like this? - There you go.
- Like this? - There you go.
- He's disqualified. - One point.
- He's disqualified. - One point.
- Come on. - One point.
- One point. - One point.
- Okay. One point. - One point.
Okay.
(He proves why he got 1 point in a cool way.)
Kyung Hoon is good at such things.
He's good at such things.
Hiking shoes.
No.
(My goodness)
- One point. - One point.
- One point. - Your head is in the wrong place.
- Min Jong, I believe in you. - I bet Min Jong will do well.
- Min Jong is a judo athlete. - I'm a judo athlete.
Since I'm a judo athlete, I'll run up and do a forward roll.
- Okay. - Okay.
Watch carefully.
All right.
- Go. - Let's go.
Good.
Good.
(He went past all the effective areas.)
- What? - Zero points.
- You're disqualified. - Zero points.
Zero points. Disqualified.
- Zero points and disqualified. - He slipped.
Both. Zero points and disqualified.
All right.
You made him do that.
Shin Dong, Jin Ho made him do it.
He made Min Jong do it for the laughs.
Say that you'll run up and do it since you're a judo athlete.
Do we use a casual tone here?
Yes, use a casual tone.
Was it your idea?
- Team Ha Yun. - Min Jong...
I think Sang Min already did a forward roll.
- He has that hair. - He has that hair.
Number two, Beggar.
(Hitting)
(Number 2, Beggar.)
- He's disqualified. - He's disqualified.
- He went out. - He's disqualified.
- He's disqualified. - Hey.
- He's disqualified. - Get ready.
- Go, Hee Chul. - Go.
(Precise)
Hold on.
Four points.
- It's five points. - Four points.
- It's five points. - Five points.
- He did well. - Five points.
(Captain Ha Yun is satisfied.)
- He's pretty good... - Hold on.
- at sports. - How did he do that?
Coach.
- He has the athletic ability. - Coach.
Ha Yun.
- All right. - Ha Yun, good luck.
- Isn't that cheating? - There you go.
- Isn't that cheating? - There you go.
- Zero points. - Two points.
- The arms came out. - Two points.
- Two points. - Then we won.
You won.
Team Ha Yun won the judo match.
(Team Ha Yun won.)
("Fighting" by B.S.S featuring Lee Young Ji)
Go ahead and dance.
Come on.
(Let's fight on)
(We are the national athletes.)
Let's go.
Now comes the last match of the day.
- It's taekwondo. - Taekwon!
At the Paris Summer Games,
Tae Joon's fantastic kicks became the talk of the town.
Thus, I prepared a team competition.
- Kick with Your Feet! Kick Far! - Taekwon!
Kick the box in front of you.
The team that sends it the furthest will win.
It doesn't matter how high the box is.
You can make it higher.
But you must touch the topmost box only.
You'll be disqualified if other boxes fall.
Okay.
Since it's the last game, it'll be worth two points.
- I just need to kick it off. - Okay.
- Let's go. - Jin Ho, do it properly.
There you go.
Jin Ho, do it properly.
- There you go. - You're disqualified.
(Impressed)
Other boxes fell.
- You're disqualified. - You're disqualified.
- Other boxes fell. - You know,
- you got disqualified in all games. - You're disqualified.
What are you doing?
Next.
- What are you doing? - Will you pile up more boxes?
- I think they'll fall. - Here I go.
- I didn't know. - He'll have a better chance.
As it comes down...
- Get ready. - He represents Gangwon Province.
You need to kick the topmost one.
Maybe he'll kick the third one.
- There you go. - It was a flying kick.
Maybe he'll kick the third one.
- There you go. - It was a flying kick.
(Impressed)
It was a flying kick.
Well done.
- Coach. - He's good at sports.
- He's athletic. - Who's next?
I can go next.
- Blue. - He was like Kim Jang Hoon.
Jang Hoon, you were like Kim Jang Hoon.
The Dok Island Kick!
(Dok Island Protection Kick)
- Okay. - Let's go.
- Hey. - Kick the middle one.
It'll be like removing the tablecloth.
- He's good. - My goodness.
(Despite the fuss, the result is disappointing.)
- He's good. - My goodness.
- It went far. - He did well.
- Ho Dong. Currently, - It was a cute kick.
Ho Dong's box is ahead of Hee Chul's.
- Here. - He did well.
Now comes Team Taekwondo.
(Team Tae Joon's Jang Hoon is up next.)
Jang Hoon is the best.
Jang Hoon is the best.
It's too low, right?
It's too low. Bring two more boxes.
- Take out the boxes. - Okay.
I guess he's in a bad condition.
(The boxes become as short as Soo Geun.)
- Here I go. - Team Tae Joon.
You need to do it with speed.
There you go.
(The box went to a bad place.)
Are you okay?
- Oh, no. - She became startled.
- Are you okay? - Oh, no.
- She became startled. - He's disqualified.
- Hurry up. - Cry.
She's crying.
- She became startled. - You should've kicked it better.
- Seriously. - I'm sorry.
- It's okay. - What a kick.
It got caught on his foot.
- It was bad. - That was so funny.
I piled up three boxes.
An angry kick.
- All right. - An angry kick.
Team Hye Jeong.
All right. The black squid.
- The tentacle kick. - Kick the third box.
- The third box. - Shoot out ink.
The representative of the cephalopods.
Give us the Choi Hwa Jung kick.
"Hello, I'm Choi Hwa Jung."
In 1, 2.
Kick. Good job.
Kick. Good job.
- Okay. - Good job.
Kick. Good job.
- Okay. - Good job.
- We're doomed. - Yeong Cheol.
I'm jealous of you.
- You're our only hope. - I'm jealous.
- We're doomed. - It's one to one.
- You failed. - I'm jealous.
- That was funny. - You made it funny.
- He was so nervous. - That reminds me.
Kyung Hoon is the master...
- of the flying kick. - Yes.
He fly kicked Ho Dong before.
"Honey, are you watching this?"
"This is who I am."
Say something to your girlfriend.
Yes.
Watch this. Here I go.
Go.
(Hee Chul, Ho Dong, Kyung Hoon)
I knew it. The master of flying kick.
I knew it. The master of flying kick.
- He didn't use his full power. - It didn't go that far.
- Yeong Cheol, do it one more time. - It doesn't go that far.
- So far, he's the best. - Yes.
- Next. - The current first place.
- Oh, are you going to back kick? - Yes.
A back kick is a good idea.
- That's cool. - Hiya.
- Okay. - Hiya.
(Even an ant will underestimate his shout.)
- Oh, what? - He's disqualified.
(Delivering to the production crew)
Choi Chang Soo, you've got a parcel.
No thanks.
- Did you see him throwing it? - Mr. Choi, a parcel for you.
- What? - I think he'll be good at it.
- Is it Soo Geun's turn now? - Hang on.
Good. I knew it.
Anyone in the back?
Don't be surprised if even a box flies there.
- Go. - Hiya.
You're disqualified.
- You're disqualified. - You're disqualified.
You're disqualified.
He's disqualified because he's short.
- I should've kicked higher. - Because he has short legs.
- We still have Tae Joon though. - You could've placed first.
- Tae Joon, your turn. - We...
The last players.
The person who wins at the end is the winner.
Right, the person who wins at the end.
- Yes. - Wait, Hye Jeong. One more.
- No. - No, three is fine for her.
- Three for us. - Min Jong.
- Stay still. - Hye Jeong.
- Ready. - Hye Jeong,
if you want to be funny...
Hye Jeong, if you want to be funny,
your foot should come out to the other side.
- I can't do that. - Like in cartoons.
- Like animations. - Yes.
- Good luck, Hye Jeong. - Here I go.
- Three. - Go.
First place.
First place.
First place.
You won.
- That's how you should kick. - Currently in first place.
- Got it? - You're in first place.
- The calluses... - Out of the blue?
- Out of the blue? - Gosh.
This is how you won the medal.
Out of the blue
- Next is Ha Yun. - Can you fix it for her?
To the center...
- I can put one more. - One more.
- Okay. - One more.
- You have a delivery. - The performers...
- This is nothing. - Use your strength.
- It's nothing ordinary. - Only boys.
- Let's go. - Ready.
- Get set. - Why did you do that?
- Habao. - Hiya.
- Be careful. - Will she break it?
Oh, my gosh.
Will she break it?
Oh, my gosh.
(Hye Jeong)
(Ha Yun)
- That's how we should kick. - The winner.
- Tae Joon will feel pressured. - What are you going to do?
- That's how we should kick. - What are you going to do now?
- Look at that. - We should...
- That's how we should kick. - What are you going to do now?
Okay.
- That was awesome. - Awesome.
- Good job. - Awesome.
The athletes have a nice pose.
- Yes? - Min Jong, kick it...
- toward the camera over there. - You can score it.
- To the window. - It'll fit right in.
I'll show you. Kick.
Fly.
(The hole on the size is just enough for the box to fit in.)
It'll go right in. Okay?
Okay.
(Kim Min Jong from Team Min Jong)
Good luck.
My goodness.
My goodness.
(Laughing)
(Hye Jeong, Ha Yun)
Good job.
- Don't measure it. - Do it again.
(Not enough to break Ha Yun's record)
Good job.
- Ha Yun was excellent. - She was too good.
I feel pressured.
- What am I going to do? - He must be under so much pressure.
- He's in trouble. - You didn't win?
Tae Joon, are you going to kick it over the wall?
- I could. - What?
- Really? - He can kick it all the way to EBS.
He can make it fly.
(Adding one more box)
- One more. - One more.
- That's not bad. - Six? Okay, six it is.
He can't do it.
- Not yet. - He said he can do seven.
- What? Really? - He can still kick it.
- Let's go with six. - Okay. One more.
- One more? - One more?
- It'll be even harder to kick. - What if he can't do it?
Give it a try.
Look at his leg.
(His foot can still reach the 7th box.)
- He can reach it easily. - Hey.
- Did you do ballet? - I can do it too.
- I think I can do it too. - It's...
- I can do it too. - Stop it.
- You did a great job. - I can do it too.
- I don't think he can do it. - He can.
- Do you want me to hold it? - Let's shout.
- Can I practice it? - Wait. Hye Jeong said...
she can do it too.
- Hye Jeong. - Wait.
- Wait. Let Hye Jeong do it. - Hye Jeong feels confident.
- Can you do it? - Yes.
Go.
Go.
Come back here.
- Good job. - Good job.
- I couldn't do it. - It was funny.
That's all that matters.
- It was funny. - I couldn't do it.
- As long as it was funny. - Okay.
Isn't it about 2m and 10cm?
Not that tall.
Let's have Jang Hoon stand next to it.
- It's not that tall. - Oh, Jang Hoon is so tall.
Jang Hoon is taller.
He's so tall.
- Maybe 205cm. - It's 2m and 5cm.
- It's 2m and 5cm. - It's 2m and 5cm.
Is he going to jump and kick?
- He has to kick it far. - I'm curious.
(One more chance to write a golden story)
- Will his foot reach it? - He has to kick it far.
Amazing.
(Will he be able to turn the tables?)
Is he going to jump and kick?
- He has to kick it far. - I'm curious.
(One more chance to write a golden story)
- Will his foot reach it? - He has to kick it far.
Amazing.
Amazing.
(Will he be able to turn the tables?)
(Hye Jeong, Min Jong, Ha Yun)
(Tae Joon)
That was...
(He fails to turn the tables.)
(The queen of kicks maintained her place.)
- That was only a demonstration. - A demonstration?
- Let's have the official game. - The official game.
Ha Yun won.
So, the mascot of Brother Training Center is...
- Where's my team? - Kim Ha Yun.
(The mascot of Brother Training Center, Kim Ha Yun)
Come here. Good job.
For the mascot, Ha Yun...
and her teammates who supported her,
we'll give them a Korean pork combo.
- For your information, - Is it from Majang?
this pork combo is from Min Jong's.
- Really? - You didn't know?
- They bought it. - The production crew...
- They bought it... - went to Majang-dong...
- from Min Jong's. - to buy it.
- Congratulations. - In person.
Give it to me.
It's mine. Why are you taking credit for it?
Hey! It's ours. Why are you taking credit for it?
(The show-off takes credit with someone else's meat.)
Aren't you supposed to give it to your teammate first?
- Hey. - Your teammate...
- What about us? - Why are you...
Why... My meat...
- Thank you. - Enjoy it at home.
- Where's mine? - Why are you taking mine?
- Min Jong, get it at home. - Min Jong wouldn't need it.
- Because it's from Min Jong's. - Okay.
- See you at the 2028 LA Games! - Yes.
(The preview of next week's episode will be revealed soon.)
(Those who conquered the world are here.)
(You should refer to us for YouTube recommendations.)
(Pani Bottle, 1G, Channel Korean Jay)
(Oh, I want to go on a trip.)
(The mega trip YouTubers are here.)
(Jaw dropping)
(How far did you go?)
(A long-term trip)
(A trip to multiple countries)
(Earning the trip cost through challenges)
(My nickname in university was you.)
(Stare at me.)
(Pani and Geuni)
(From Amazon to the South Pole)
(The steak cost 2 dollars.)
(Where was it?)
(The low meat cost makes Ho Dong's heart pound.)
(Spotting a strange love triangle?)
(Even if you lock them up for 10 years on a deserted island...)
(They'll fall for each other in the 9th year.)
(The scandal that will shock YouTube.)
(Gosh, these entertainers.)
(The experts in framing)
(Guess My Trip goes beyond your imagination.)
(Not only there were risky moments,)
(but also extraordinary experiences)
(The story of a Bosnian beauty's proposal)
(The best stories of their journeys are coming.)
(Men on a Mission)
Dramaday.me
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.