Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[happy music]
Thank you.
How are you? Are you good?
I'm so looking forward to tonight.
Let's just get this fucking show out of the way and then...
Thank you so much for coming, ladies and gentlemen.
You know, I have no idea... Most of you've probably never seen me.
So I have no idea what your expectations are of this evening, but
whatever they are, they're too fucking low.
That's right. Because this is going to be very special, ladies and gentlemen.
You see, ladies and gentlemen, I believe
that were are living in confusing times.
People are confused. You, you are confused.
Me, not so much. But you...
People are morally confused. They don't know what's wrong or right
what's good and what's bad, what's a lie, what the truth
how tells a lie and who tells the truth and does it even matter, you know?
One guy says: "Look, over there, it's a fascist."
And some other guy says: "No, those are the victims."
"No, those are the fascists and those are the victims."
"No, those are the victims and those are the fascists."
[deliberate inaudible speech]
You see the confusion?
So ladies and gentlemen, I believe
that the times that we live in are in desperate need of
actors and comedians getting politically involved.
That's what we need. We need more narcissism.
We need people obsessed with their own feelings.
Talking rubbish. And I'm not gonna name names.
No, no, I won't do that.
I never talk bad about comics. I never do that.
In that way, I am very different than my mother.
My mother once said: "There can never be enough blood in Russell Brand's faeces."
I mean, come on.
Now why would you say a thing like that?
It's horrible, it's hateful and it's not funny.
It's offensive.
But you know, that's my mother, you know.
She has no morals, no values, no ethics, whatsoever.
No decency. Just says everything that pops up in her head.
Fucking whore.
But, ladies and gentlemen
obviously I am not here to talk about my mother.
I am here to talk to you about moral leadership.
Because that's what I want to bring to this country, moral leadership.
And by God, you need it.
You poor Brits. You poor Brits, all alone now.
Everything is changing so fast and now this horrible Trump.
But I'm here now, so relax.
Good.
Now, you may very well ask: [posh accent] "Oh, Dutchman."
I'm working on this.
"Tell me Dutchman, what the hell makes you so uniquely equipped
for the role of moral leader?"
Fair question.
So let me explain a little bit about myself. Who am I?
I'm just a happy go lucky guy.
I like to see the sun come up in the morning and go down in the evening
and I like to stroke a woman's pussy.
Like this.
Yes. But
with my special ingredient. Consent.
You can't just grab a pussy.
I mean, not yet. It has to go through Congress first.
-[audience]: Ask your president! -Yes, yes, yes.
So I go like this and then I stop.
And then there's this panic. "Oh my God, is it over, is it over?"
No.
Now...
Why do I do this?
I do this because I have an almost
maniacal obsession with the well-being of other people.
I don't care about me. What the hell is me? Me, me, me, me, me.
Selfie. Me, me, me, me, me.
Me is this body. And this body was the gift.
Giving is living. And living is giving.
I want to provide love, joy and pleasure for these bitches.
Even women and girls who prefer women and girls.
Even for them I would like to provide pleasure.
I'll just change. I'll just transform with my voice
into the woman of their dreams.
The girl that will make all their erotic fantasies come true.
So close your eyes, Ellen.
Close your eyes.
And listen to me transform.
[loud male voice]: And here we go. I'm a girl.
I'm a girl.
Yeah, that's me.
Always giving. But, ladies and gentlemen
in order to give so much
I have to sometimes think about me. I mean
sometimes I have to reload my batteries and relax and just enjoy myself.
The thing that enjoys me above all other things
is unprotected intravaginal ejaculations.
I love them. Because I'm such a huge vagina fan.
I'm such a... You know what I like about the vagina?
The way it harbours my dick.
It's so soothing to just get rid of your dick every now and then.
Just park it there and not worry about a thing.
In a way, the vagina is like day care for your cock, you know.
Just park it there and have some time for yourself to think.
Wonderful, wonderful, wonderful.
Having these unprotected, intravaginal ejaculations at a regular basis
of course, comes with a price. So now I have a
what's that... A kid, a kid. I have a kid.
Yeah, it wasn't my idea. Believe me.
But she's here now. It's a daughter.
Yeah, she's here now. And she is a nice-looking kid.
And with nice-looking of course I mean cute, not hot.
I know this is England and you're used to that, but in the Netherlands, we say no.
No, no, no, no.
The only good thing about these famous English paedophiles
is that they really look the part, don't they?
They look exactly like paedophiles.
Didn't stop them, but still good to know.
But you know, she's three years old now.
And you know, she's absolutely my daughter.
But I have to be honest.
She's three years old now, so bits of her personality begin to shine through.
And I have to be honest, she's absolutely my daughter
but as a fellow human being, she's not my type.
She's not my type.
I can't help it. She's too, I don't know. Too conservative, too right-winged.
Too right-winged. Even for my taste.
I guess she takes after my mother. So fuck them both, that's what I say.
Yes, but ummm...
But, ladies and gentlemen, hey. Lost my train of thought there, but I'm back.
Ladies and gentlemen, even if my daughter would turn out to be
the most perfect creature ever to set foot on this earth
remember that would still not mean
she could take away even the tiniest bit of love
attention and devotion that I have for you, ladies and gentlemen.
My audience. You will always come in first place.
And I'll tell you what that is. That is the sign of a true artist.
Yes, a true artist neglects his family.
That's how we spot them. Brilliant career, beautiful body of work
and at the same time a trail of damaged women, children committing suicide.
That's the price of real entertainment.
I would do anything for you people to keep you entertained.
Just please be entertained. Please, please.
Please, please. Just laugh, goddammit, laugh.
I'll do anything. I'll shove these two fingers up my ass.
Just to keep you entertained. You don't believe me?
Here we go.
[crying]
Oh God. Oh, there he goes. You see him run away?
With his trousers on his ankles and blood dripping from his arse?
You see who it is? It's the atmosphere.
But he's back. He's back.
I just want to take a few pictures to show the people back home how well it all went.
So, you sir. Could you just try and look entertained?
Look as though you're completely fascinated by what I'm doing.
And put on a look that says: "Wow
I thought we British people had a monopoly on humour.
But this Dutchman gives new meaning to the word funny."
Thank you Hans Teeuwen for enriching my life.
And I'd like to apologize to you, Hans Teeuwen.
Because I've always been friendly to the Dutch
but I never took them seriously.
Sorry for my neo-colonial arrogance towards everything that's not British.
Click, thank you very much.
Could you just put on a look that says: "Get this fucking camera out of my face?"
Get the fuck away from me. What are you doing?
You're closer to me now than my father has ever been.
What was I thinking paying money to see a fucking Dutchman?
Who the hell gives a fuck what the Dutch think? Thank you very much.
Now, one group picture. Just altogether.
Just sing after me.
last night I dreamt of Hans Teeuwen
Yes? One, two, three.
[audience] last night I dreamt of Hans Teeuwen
Click, thank you very much.
Well, that all went very well, I think.
So I guess this is a good as time as ever to talk about skin colour.
I mean, after all it is what I judge people by.
And my story begins in Delhi, India.
I've been travelling India for quite a while.
'Cause I've always been interested in things like food poisoning.
And I was wondering around Delhi airport
when I saw this man.
And this man, ladies and gentlemen
he completely blew me away.
I was completely flabbergasted, taken aback
by his charisma.
And the power of this man's charisma
was largely due to his skin colour.
The man had the most marvellous skin colour I'd ever seen in my entire life.
Exactly the kind of skin colour that I like.
Like brown yellowish, yellowish brown.
hey brown yellowish people, you got the best skin colour in the whole wide world
hey brown yellowish people, you got the best skin colour in the whole wide world
skin colour, skin colour, baby
skin colour, skin colour, baby
hey, brown yellowish people
And I was watching him.
Observing him.
And after a while, I could see how he made his money.
He would seduce rich, white women
and then fuck them in the toilet for money.
And the whole thing was so pure.
And I was looking at him and admiring him
and just enjoying his marvellous skin colour.
And then I was looking at my own skin colour and thought
well, I guess I've always been
content or proud. Proud?
Is that okay? Is it okay to be proud of the colour of your skin?
Is it okay to be proud of the colour of your skin?
Is it okay to be proud of the colour of your skin?
Is it okay to be proud of the colour of your skin?
is it okay to be proud of the colour of your skin
is it okay to be proud of the colour of your skin
is it okay to be proud of the colour of your skin
is it okay to be proud of the colour of your skin
[funny accent] Is it okay to be proud of the colour of your skin?
[funny accent] Is it okay to be proud of the colour of your skin?
Is it okay to be proud of the colour of your skin!
Is it okay to be proud of the colour of your skin!
[funny accent] Is it okay to be proud of the colour of your skin?
Anyway...
I finally found the courage to talk to him.
And I asked his name and he said:
"They call me Punjab wonder boy."
Punjab wonder boy.
Punjab wonder boy, Punjab wonder boy
Punjab wonder boy, Punjab wonder boy
Punjab wonder boy, Punjab wonder boy
And we talked. And we talked and we talked for hours.
And he told me his whole life story. Can't remember a fucking thing.
The only thing I do remember is his skin colour.
His marvellous skin colour.
Now, five years later
again I had some business in Delhi.
There was a comedy congress about word play, just had to show my face.
And I saw him again, there he was.
Wandering the airport. Punjab.
But something about him had changed.
It was as though... Because he was wearing a suit.
He had worked his way up to be the head of the control tower of the airport.
Wow. So I visited him in the control tower
and I was looking at him. But it was as though
all this responsibility and the stress that comes with that
had taken away the glance and the beauty of his skin colour.
And before I knew it, I said:
"Punjab, what the fuck happened to your skin colour?"
Well, then they asked me
you know, to leave the control room.
This affected me tremendously.
This made me so sad, you know.
The mortality of beauty, the virility of skin colour
everything in this world just fades, everything just dies
nothing is forever, not even a beautiful skin colour.
When I was flying in the plane back home
I was overcome with a God awful feeling of melancholy.
And I had to get rid of it. I had to get rid of it.
So I asked the stewardess for a pen and a piece of paper.
And I started writing a French chanson.
je suis fatigue de ma vie et je vais hotel l'amour
hotel l'amour, hotel l'amour
et le rock and roll, et la drugs, et la femmes, hotel l'amour, hotel...
What the fuck am I doing?
I hate French chansons, I hate France and I hate the French.
Fuck them.
[cheering]
Fucking French.
Oui monsieur, Oui madame, bonjour.
Look, I've got a long bread. I've got a long bread.
Who the hell gives a fuck about your bread?
Haven't you noticed?
You're talking to a Frenchman and you're being very polite, very nice
and all of sudden he goes like this.
[mumbles indistinctively, mimics French accent]
What the fuck was that?
Get the fuck out of here.
In Amsterdam, we have these French tourists.
[imitates French accent]
Je suis visité le musée et le jardin.
Visité le coffeeshop. Weh, weh, weh.
Ces't cool, ça. Selfie, moi, moi, moi, moi.
Aussi le Nachtwacht à le musée. Moi, moi, moi, moi.
Et après, je vais le Red District.
Vous connais le Red District?
Weh. Avec les putes.
Les putes.
We say la prostituee. Les putes.
Je vais baiser avec un pute. Un pute.
Pute.
Ici, alors. Pute.
Pute. Oui, oui. Une selfie, avec moi, moi, moi.
Une pute, une pute, une pute.
This happens to me a lot.
But in the sense that I... I start a routine
and then halfway through I lose interest and then I just abandon it.
Why, you know?
It's like, when I was younger
my perspective on life would get wider and wider.
I would live like this. But nowadays I live like this.
I start like this and then... pfft.
And then I get stuck inside myself immediately.
What the fuck?
You know?
And it's a pity, because in my house
I have at least a hundred songs, beautiful written songs.
That I never finished. And they're just lying there.
Like little orphans.
I have this beautiful song in which I try to describe to young people
that you shouldn't look upon women just solely as objects of lust.
No, be interested in what they have to say. It goes like this.
not just a body, I wanna know what's going on in your mind
not just a body
That's as far as I got.
I also have this wonderful song called 'Acapulco'.
shalalalala, gypsy blood
gypsy blood, gypsy blood
shalalalala, gypsy blood, gypsy blood in Acapulco
shalalalala, shalalalala, shalalalala
I'm not a man who minces words
Nah.
I've also written a song in which I try
to celebrate the idea of euthanasia.
I wanna die well, die well, die well with some dignity
I wanna die well, die well just before I slip into eternity
oh yeah I wanna die well, die well, die well
never come back no more
except maybe to haunt the shit out of you, little whore
I wanna die well, die well
It's such a powerful verse, it doesn't allow for anything else.
I've also written a very beautiful German song.
And this song describes the feeling that we sometimes get
that everything in this world is connected.
We are all one.
Ich weder jetzt für du singen.
Also, bitte, ja.
Also, ich muss mir konzentrieren.
Stil zijn.
und das ist schön, schön, schön
schön wie das alles in einander past
schön, schön, schön
schön wie das alles in einander past
Ja?
Well, what about my super, super, number one hit of all time?
'Anal Sex Woman'.
you've taken your place in my heart
anal sex woman
you're tearing me apart and you leave me nothing, nothing at all
you've taken your place in my heart anal sex woman
you're tearing me apart, can't you see, little girl
anal sex woman, anal sex woman
anal sex woman
And then slowly but surely the song descends into an abyss of nothingness.
Fortunately, every now and then I do finish a song, like this one.
when I told my daddy, when I told him that I was gay
he bowed his head in shame and then he looked the other way
when my momma was crying pulling her hair
fell down to her knees and said a prayer
o Lord, why'd you make my son a queer
he should be out there with his buddies chasing girls and drinking beer
o Lord, why'd you make my son a fagg
now I'm never gonna be a grandma, it's a drag
then my daddy said, son I used to have a good friend called Billy Rae
the two of us went hunting and we stayed out all day
and every now and then I felt the urge to grab him by his ass
but I always supressed it and hoped it would pass
yodelahihi, yodelahihi
yodelahihi, yodela
then my momma said, son I used to have a fat girlfriend named Kate
I used to take her out Friday nights 'cause she never could get a date
one night we were drinking and we ended up in bed
I was kissing her vagina but afterwards I felt sad
yodelahihi, yodelahihi
yodelahihi, yodela
then everyone got quiet no one said a word
we were all pretty shaken up by everything we heard
and then I had to say, mom and dad, I ain't really gay
take a look at the calendar it's April Fool's Day
yodelahihi Thank you very much.
Oh yes, music. Wonderful, wonderful, wonderful music.
I love music. You know what I love most about music?
Just the sound of it.
I really love it.
I love music. One of the few things I have in common with Joseph Goebbels.
And I've always been in a band, you know.
As far back as I can remember, I was always in a band.
And one of the best band I was in, we were called BABY TERRENCE and the Sex Organs.
And we used to play at bar mitzva's.
We were a regular bar mitzva band.
None of us were Jewish, but that wasn't a problem.
Because none of us were distracted by the religious aspect of the ceremony
and we could concentrate on the job at hand, making music for the people.
I've met wonderful people over the years.
Judith, Sarah, Joël, Jerry, you know, the whole bunch.
And at a certain point they asked us
if we would be interested at making music at a circumcision.
So we tried it once, never again.
The noise these children make, the fucking noise.
Because these Jewish kids are not gonna hand over their foreskin without a fight.
An anti-Semite would say it's because kids won't give anything away for free.
But that's not...
No, no.
That's not it.
No, no. I'll tell you the real reason.
The real reason is that these kids
instinctively know
that the foreskin is not just a useless piece of skin.
It serves a purpose. You know what it does?
It rubs so gently
against the edges of this German World War II helmet over here.
Isn't it ironic that of all the people
the Jews want to have this helmet more out in the open?
Hey, look at me.
So...
What do you do when you're circumcised? Right, okay.
When you're circumcised, you take some hand cream
and then you go... [makes slurping noises]
Now, there are people who claim
and I don't know, I don't know.
That this whole circumcision business
is kept alive by the hand lotion lobby.
I don't know.
To be fair, there's also quite a lot of people who claim
that this is complete fabricated nonsense, so I don't know.
I guess the truth is probably somewhere in the middle.
Catholics don't do circumcisions.
Which I think is a good thing, because you know
Catholic priests and little boy's penises...
[laughing]
Even though there are big leaders, this hippie fuck...
Jesus. He was circumcised.
Because he was Jewish. But when Jesus was circumcised
there was no blood. Just some red wine dripping from his little pecker.
And after three days, his foreskin arose and started a B&B in Bethlehem.
True story.
Ladies and gentlemen
as much as I love guns
I never use them while hunting, because I think it's very unfair.
That's no sport, especially when the animal is smaller than you.
Where's the sport in that? I mean, from a distance... [sound of shot]
I mean, come on.
So I do like to hunt, but when I hunt, I only use these bare hands.
Yeah.
When I was younger, me and my mates would go out late at night
to hunt for donkeys.
Yeah, donkey hunting.
Now, the thing about donkey hunting...
It's not so much about the killing, that's just a small aspect of the whole thing.
It's more about strategy, you know.
About trying to outsmart the donkey.
You strategically manoeuvre the donkey into a corner
of the stable.
And then you wait for the right moment and grab the donkey by the neck like this.
And hold it firm. Now, the keyword here is patience.
Because, you see, a donkey's neck is quite firm.
So you'll never stop the donkey completely from breathing
but you will make it very difficult and that, in the long run, will have effect.
But it's a real struggle, it's a real struggle.
And sometimes the donkey wins and you go home, very disenchanted
but hey, that's the sport.
I guess what I am trying to say is, people
we don't need guns to kill animals or people, for that matter.
You can kill people without guns. Say, for instance.
This is all hypothetical, by the way.
Say, for instance, through a series of circumstances and misunderstandings
you find yourself in a position where you have to kill a farmer.
Well...
What do you do? Most of these stupid fuckers will say:
"Go to a gun shop, buy a gun and shoot his fucking brains out."
No.
Where does the killing of a farmer start? Where does it start?
I'll tell you where. Here.
Thinking, thinking.
When is the farmer most vulnerable? I'll tell you when he's most vulnerable.
He's most vulnerable sitting on his little fucking stool milking his fucking cows.
Because he's distracted and he's got his back at ya.
[sounds milking a cow]
So you sneak up behind the farmer. Like this.
Just be as theatrical as you can possibly be.
And then when you're close and this is very important
you kick the farmer in the back, in the same move you grab the little chair
you take a step back, watch the farmer fall on his back
and then you hit the farmer on the head with the little stool
again and again and again
and again, until he is a dead farmer.
Now, how to get away with it?
Important.
First of all, hide the murder weapon.
You smash the little stool into five pieces
you take each piece and shove it up a cow's ass.
Then, remove yourself from the scene of the crime.
Make sure nobody sees ya.
Then you go home and when you're home
call all your friends, say you've been sick and haven't been to a farm all day.
You gotta be smart about it.
You don't wanna go to jail now, do you?
Imagine that, going to jail.
For a long time. And then getting old in jail.
I mean, getting old in itself is such a pest, isn't it?
Losing your hair, your teeth, your eyesight, your hearing.
Man. All your friends dead.
You know. People fighting over your heritage.
You know. Dogs don't like you anymore.
Children afraid of you.
And you're wandering the halls of some nursery home and scream:
"Death, where are you? Death, you're late."
"Death."
Oh man, I hate it. I hate it.
Before that happens, I'll kill myself. I don't want that to happen. But...
We're not there yet.
I'm still here. And I want to enjoy life.
I wanna be in the moment. I don't wanna be distracted by
worrying about the future or thoughts about the past
but be in the here and now.
Just look at everything. Ooh.
Ooh.
Ooh.
Ooh. Oehh, a chair.
Hello, chair.
[moaning]
Come here, you little chair.
[moaning] Oh yeah.
Oh yeah.
In the here and now.
Oh, I'm touching the chair.
[moaning]
Over here, come on. Come on, oh yeah.
[moaning] I'm aware.
I'm aware that I'm fucking a chair.
[moaning] I don't want this to ever stop.
I'm so enjoying myself in this life.
You know, I really am. You know.
So...
If I sometimes back away from a serious risk
it's not... Okay, you can call me a coward.
But I'm not a coward. Well, maybe I am a coward.
But I don't wanna be a dead coward. I just wanna go on living.
You know, because I can already hear the criticism.
Oh, you're so edgy, aren't you?
You're so edgy, aren't you? Making jokes about the English
making jokes about the Dutch, making jokes about Jews
making jokes about Catholics. Do you have any balls to make jokes about Islam?
[scared voice] Well, I don't see the point.
[stuttering] Why would I?
Why would I make jokes about something that obviously works very well?
Something that spreads love, joy and happiness all over the world?
Why would I joke about it?
Just look how it contributed to the progress of mankind
in the past 500 years.
To the world of science, the arts, the entertainment industry.
All these beautiful Islamic musicals.
The equality of men and women. Where would these bitches be without Islam?
Where would they be?
And what about gay rights? [grunting] What about gay rights?
Why do you think it is
that every year more and more homosexuals decide to move to Mecca?
Why do you think that is?
I'll tell you why. Because over there, they can be themselves.
They don't have to hide who they are, can live the life they lead.
They don't have to wait for the gay parade where they can wiggle their asses.
There they can do it all year long.
It's a wonderful religion.
If you would ask me, Hans, what to you is the most beautiful thing about Islam?
Well, I guess, then I'd have to say
just the light-heartedness of it.
You know.
Just this sense of joie de vivre.
The sheer fun of it.
You just know, when Islam is involved, one way or the other
you just know it's gonna be fun.
You know there's gonna be hilarity.
Just this overall feeling of 'don't take it so seriously'.
It's just a religion.
You know.
That's why the Islamic sense of humour is famous all over the world.
I once visited Yemen, beautiful place, you should go, bring the family.
At a local theatre I saw this beautiful farce.
You know this beautiful farce, this comedy of errors.
It was called My Wife, Your Camel.
Just this comedy of errors. Misunderstandings
people running in and out of tents, you know. And then they go:
[mimics Arabic language]
Just wonderful.
And of course there's always people who say:
"What about ISIS and Al-Qaeda?" What about ISIS and Al-Qaeda?
That's not Islam, that's the CIA.
That's the CIA and the Mossad. That's the Americans, man.
These big, fat, fucking Americans, man.
These big, fat Trump voting Americans, man.
You know what they wanna do, right?
They wanna put up McDonald's everywhere, you know why?
Because people then eat horrible food and get sick
and then the pharmaceutical companies can sell more pills.
Yeah man, the pharmaceutical companies, the pharmaceutical companies, man.
Yeah, man. And when I'm talking about Americans
I'm talking of course about white Americans
because black Americans are being supressed as well.
I read in a survey 95 percent of white American policemen is racist.
And the other five percent filled in: 'Don't know.'
But these CIA fuckers, man. These CIA fuckers.
These devious cunts. You know what they sometimes do?
They sometimes dress up as animals, yeah.
To fuck with your mind.
To confuse people. I saw it in a training video.
All these CIA agents on all fours trying mimic the sound of a mule.
[screaming]
Yeah, man. And then they go to this pure, honest, incorrupt culture
that has not yet been poisoned by the evil of capitalism.
And they go there and confuse people
and then they conquer and they grab everything they can do
and they put up McDonald's everywhere.
That's how it happens every fucking time. So
you wanna contribute? You wanna make the world a better place?
Destroy the West, kill all white people.
Yeah, I mean because they're the cause of all misery in this world.
And even if non-white people sometimes do horrible things
it's always in reaction because of something that white people did to them.
It's like, when a dog gets mad, you don't blame the dog.
You blame the owner.
And then there are these people: "But Islamic women are being supressed."
"Islamic women are being supressed." I say, well...
[can't get the words out] I can't deal with that now.
I wanna talk about pay gaps.
I wanna talk about gender-neutral toilets.
'cause I'm afraid of confrontation
that's why I sing this song
I'm afraid of confrontation
I just wanna get along
I'm a straight, white male with a friendly face
I wanna make the world a better place
so open your heart and let me in
don't judge me by the colour of my skin
I'm straight, white, male and I'm guilty as shit
I've got a dirty privilege, I have to admit
But if you take a closer look I'm sure you can tell
that I'm a human being and I suffer as well
sorry, sorry, sorry even though it wasn't me
sorry for my dominance sorry for slavery
sometimes I hate my race I wanna put chocolate on my face
I get disgusted with my sex
I wanna cut my balls and shave my legs
no, I don't wanna be me and I will even change my name
hip, hip hooray diversity
everybody is the same
I always love the hesitation in this applause.
It's like: "This is not racist... No, no, it's not."
No, it's not racist. I don't believe in race.
We're all homo sapiens and or homosexuals.
Fine by me. Why do people still make a problem of that?
Why would you have a problem with somebody else's sex life?
Or better, somebody else's love life? I mean, come on.
I'm of course a narcissist, so nothing other people do really interests me.
But other people's love life, come on.
In some countries it's still illegal. Homosexuality illegal.
Imagine that. "What are you guys doing?"
"Nothing."
No, I'm not a racist.
No, for instance I have
a reasonably good relationship with black African American people of colour.
Yeah, it's improving.
There's been some incidents.
Well, I'll tell you the whole story. It's like this.
There was a period in my life when I wanted nothing more than to be part
of the movie industry. You know, just for once in my life
I wanted to utter the words: "What? Are you crazy?"
"The place is gonna be crawling with cops."
I wanted to be behind a steering wheel. look in the rear-view mirror and say:
"We've got company."
So I thought, for that I have to move to Los Angeles.
So I went to LA
and soon it turned out that I had no fucking talent for the movie business.
I couldn't act, direct, I couldn't do anything.
But I wanted to contribute. So I thought maybe
I could write scores, you know. Music
for movies. And then
I heard through the grapevine that they were producing this movie called
Twelve Years a Slave. And I thought, well this is right up my alley.
This is exactly the kind of movie I want to contribute to.
It's an important subject and the whole human interest aspect of the undertaking.
It's a very important movie, because people have funny ideas about slavery.
People think slavery was a lot of fun.
"These slaves were paid huge salaries." But it's not true, it's not true.
And I thought, how can I contribute to this movie?
Because commercially this is a difficult movie.
It's a very dark movie. With dark I mean the, the, the...
So I thought what this movie needs is a title song.
A title song that is so catchy
that it will put the title of the movie right there
bang, in the consciousness of the masses.
So I started writing a title song
and called all the people, there was a meeting with all the people involved
and they were sitting where you're sitting right now.
And I walk on stage, had a bit thicker Dutch accent than I have now.
And I walk on stage. Good evening, ladies and gentleman.
First of all, I'd like to congratulate you people with the thing you're doing.
Because I think it's a very important movie that you're making.
Because people have to know there were no salaries paid during slavery.
It's an important message.
So, uhm...
I think I can contribute to your movie
so I took the liberty of writing a title song for your movie
that is so catchy, that it will put the title of the movie right there
bang, in the consciousness of the masses.
Allow me a demonstration.
[upbeat voice] 12 years a slave, 12 years a slave
12 years a slave,12 years a slave
12 years a slave
12 years a slave, 12 years a slave
12 years a slave, 12 years a slave
12 years a slave, 12 years a slave
12 years a slave, 12 years a slave
12 years a slave, 12 years a slave
not one year, shalalalala not two years, shalalalala
not three years, ohohohoho not four years, shalalalala
not five years and certainly not six years
also not seven years
and of course not eight years
and also not nine years
and also not ten years
certainly not 11 years and also not 13 years
and not 14 years
also not 16 years
also not 15 years but 12 years a slave
Well, the difference in reception is remarkable.
I mean...
In Los Angeles people were like...
And then one guy said, he said:
"Well, the frivolousness of the song
does not correspond well with the seriousness of the subject matter."
So I said: "Hey, black man."
And somebody said: "Who?" Well, the...he...the...
And then they said: "Well, I think it's time for you to go."
Wait a minute, that's it? That's it?
I get nothing. "No, you should go."
And then I said something I shouldn't have said.
Now I know how these slaves must have felt.
Which is of course a very unfair comparison, you know.
I realised that when I saw the movie.
[making funny noises]
[singing made-up words]
run through the jungle, run through the jungle
run through the jungle, run through the jungle, run through the jungle
run through the jungle, run through the jungle, run through the jungle
run through the jungle, run through the jungle, run through the jungle
you run through the... But hey, be careful, it's a dangerous place.
The jungle is the most obscene place on earth.
Because there's nothing.
There's no love, no empathy, there's no system, there's nothing.
Just cold-hearted Darwinism.
Everything just grows over each other, under each other.
Suffocates, murders, rapes each other.
So be careful.
So cautiously, you move through the jungle.
Quietly. [timid voice]: run through the jungle
run through the jungle, run through the jungle
[made-up words]
When you spot, sitting on a little branch
a little bird.
[whistling]
You grab the bird
and you hold the bird in your hands and you say:
"Have no fear!"
Which is of course a bit odd.
Chances that this little bird in the jungle understands English
are about as small as the bird itself. [laughing]
Okay, so you go home. You go home to your house, it's your house
you paid for it, you got a perfect right to be there, so fuck of.
And in the privacy of your house
you put the little bird in your mouth.
Now you feel his little wings flapping against your cheeks.
[buzzing noise]
You feel his little head bumping your palate.
[bumping noise]
And you feel his little beak against the back of your teeth.
[tapping noise] Well
it's perfectly clear now.
All the signs are there.
The little bird is afraid.
So you wait.
You wait until the little bird takes a shit.
Then you pull the tip of your tongue
from under the little bird's legs
and with the back of your tongue
you push the little bird right back in your hand.
The shit is now on the back of your tongue.
So you close your eyes, you hold your breath
and you swallow it down.
And that, apparently, will not get you stoned at all.
So, why bother?
Just don't do it.
That's what my advice would be.
Why go through all that trouble. Why?
No, there's many reasons not to do it.
One is, don't play around with shit. Not even your own shit.
Look at it. Do you look at your shit after you've taken a dump?
Of course you do. Of course.
Because it's a great indicator to see if there's something wrong with you.
For instance, say
tomorrow. What time do you take a shit?
Eight-thirty? Good, so at eight-thirty you're taking a shit.
[screaming] And, and, and
you finish and you look and it's all fucking blue.
Hey, hey, hey, time to go to the fucking doctor, my friend.
I always look at my shit.
I always look at my shit. It's sort of a special moment for me.
You know.
I open a bottle of wine.
And I just gaze at it for hours.
Thinking to myself, God I'm a fascinating guy.
So don't play around with your shit. Also
have a little consideration with the animals.
Jesus Christ, this little bird. So afraid.
So afraid this little bird.
And of course, I know sometimes animals
they can do stuff that annoys you.
They can do stuff that makes you very angry.
Like, for instance...
People have a lot of criticism on Bambi.
They criticise Bambi a lot, because you know
he befriended a skunk and a rabbit and you know
any biologist will tell you that's a fucked up thing to do.
And uhm... But, but, okay.
Blame this little deer. Blame this little deer.
Of course. You know who you should blame? Teddy Berendsen.
Who's Teddy Berendsen? That's the hunter
who back in the day, shot Bambi's mother.
Shot her right in the ass, you know.
So Bambi's mother bled out of her ass, took her 45 minutes to die.
There was blood, shit and faeces all over the place
and Bambi saw the whole thing
and maybe that's the reason that Bambi was a little [crazy sounds]
a little fucked up.
And Teddy Berendsen observed this little orphan deer for a while
and then he wrote it all down and that became his Bambi book.
And Walt bought the rights and there was a conversation between Walt and Teddy.
And Teddy said: "Walt, that scene where Bambi's mother is bleeding out of her ass
is that gonna be in the movie?" "No, of course not."
"That's not gonna be in the movie." "Why not?"
"I don't wanna have children watching a dying mother-deer."
"I think you're being very unfair here, Walt."
"What do you mean, unfair?" "You're distorting the truth, Walt."
"I'm distorting the truth?" "Yes, you're distorting the truth."
"You think that? Then get the fuck out of my studio."
That's Walt Disney and that's why I love him.
Guy doesn't take shit from nobody.
Doesn't have to. He's a tycoon.
He created an empire, you know.
Created these iconic figures, like
what's his name, this mouse. Michael, Michael Mouse.
And this Doc. Roger Doc.
When I was a little boy, I always fantasized of
living in this Walt Disney castle, but
it's unaffordable.
No, the rent is just horrible
in the Walt Disney world. Even A-celebrity list Disney figures
can't afford to live there anymore.
Goofy had to move to Marseilles.
It's true. He has to sell his mouth for sex in Marseilles.
[gulping noise]
Fucking horrible.
I once had serious plans to create my own theme park.
Yes, Hans Teeuwen World.
Yes. A very child-unfriendly family park.
Everything is either too violent, too mature or to pornographic for children.
Yes, and at the entrance there's this big neon sign that says:
Hans Teeuwen World. With a picture of a little kid with a knife in his face.
Hans Teeuwen. And inside this park there's these little gnomes running around
grabbing women inappropriately.
So there's this constant screaming of panicking women in the park.
And then there's these big giants that just stand around
and when you pass them, they scream obscenities.
Fuck, cunt. Fuck, cunt.
And then there's these very old elves in wheelchairs
that drive around the park and when you make eye contact with them
they say, don't you fucking look at me.
And the price of admission is either 5000 or 10.000 pounds.
Yes, depending on your skin colour.
So, I wrote all these plans down, you know.
Worked it out very neatly.
And sent it to the local authorities. Well
the level of negativity.
It's... And this goes to show, doesn't it?
An entrepreneur wants to take initiative
and the fucking bureaucrats, they fuck it up.
But I wasn't gonna take no for an answer.
I went to the city hall to the guy who was working on my request
and I kicked in his fucking door, stood before him and said:
Why won't you help me? Why won't you help me create something beautiful?
Why won't you give me a hand to make Hans Teeuwen World
a beautiful theme park with little gnomes grabbing women inappropriately?
And big giants standing around... [deliberately inaudible]
Why won't you help me? Give me one good reason.
Well...
Well, and to be fair, he then did come up with a good reason.
Yes, several actually.
Yes, once he started giving reasons, he just didn't stop.
He just kept on coming with more reasons.
One reason even better than the other one.
And another one, and another one.
I got very annoyed and said, well, build your own fucking theme park then.
Which he did. And that's how Alton Towers came about.
Yeah.
I never knew Walt Disney until I was in my late teens.
'Cause my mother never trusted him.
So my mother she would make up her own stories
that she would tell me before I went to sleep.
And in these stories my mother told me
there was always this little girl called Rinske Dondersteen.
And in English that would mean Rinske the Little Rascal.
And she would start of these stories with a song.
Went like this.
Rinske Dondersteen, meisje zonder normbesef
foei, wat doe je nou, dat mag niet
I'll translate it in English.
Rinske the Little Rascal girl with no morals or ethics
hey, what are you doing there that's not allowed
And these were stories about a little girl called Rinske Dondersteen
and this girl, she had no morals and no ethics.
And when she was younger, these stories were quite funny
because she would always get into trouble, you know
playing ding dong ditch and skipping school
But as she got older, she got into more serious stuff
like extortion and child pornography.
And the stories would get incredibly grim.
Really graphic and grim.
And there was only one character in these stories that tried to save Rinske.
And that was her old school professor, her old school teacher
professor Steffordson.
Because this Steffordson, he genuinely cared for Rinske.
And not just in a sexual way, but as a...as a
fellow human being.
But she was always too fast and too smart for him.
And sometimes he'd get so frustrated
he would stand in front of his open window and scream in frustration:
"Oh, that little rascal, why won't she let me help her?"
[screaming in agony]
Yeah, he had stomach cancer, so...
But even professor Steffordson, in spite of all his efforts
he couldn't save Rinske from herself.
And Rinske would descend further and further
and she would finally end up in what we now know as the...
We call it the sex industry.
Yes, it wasn't called sex industry back then.
But still, it wasn't a good place to be.
Judging from the stories my mother told me.
They were these horrible, graphic, horrible stories.
This was always a big thing with my mother.
Keeping me as far away from the sex industry as possible.
Yes, until this day she calls me up in the middle of the night:
"Don't sell your body for sex. Don't end up like Rinske Dondersteen."
She was trying to warn me.
And warning... It was a warning.
'Cause I'll never forget that final Rinske Dondersteen story my mother told me.
Rinske, all alone in this abandoned whore house.
Surrounded by used condoms, food gone bad
rats, faeces and God knows what.
And then she sat down in this dirty, dirty bathtub
and then she bit her own wrists and bled to death.
And I was listening to this. I was six years old.
And when professor Steffordson found out that Rinske died
he too, killed himself.
Yes, he put his head in an oven until he died.
Yes, an electric oven, so...
Took quite a while.
After hearing all these stories, for me
going out in the real world was such a relief.
I guess the message my mother was trying to get across is:
Not every life is successful.
Not every story has a happy end.
And not everybody can be saved.
Sometimes you have to let go and save yourself.
Sometimes that's the only thing you can do for people.
doctor, I think I have a problem
doctor, I think we should talk
can't you see it in the way I move and in the way I use my voice
oh doctor, won't you help me
oh doctor, doctor, please
I think I have a severe case of musical
[melody song Sound of Music] I buy a kite for a prisoner on death row
pictures of sand for a blind girl in Soho
and for a pilot a plane without wings
'cause I'm a bastard who buys useless things
books for a cat and a gun for a puppy
blankets and two loafs of bread for a yuppie
second-hand condoms and harps without strings
yes, I'm a bastard who buys useless things
ham for a Muslim and porn for a eunuch
bagpipes and flutes for a deaf guy in Munich
hash for the pope and a chair for a sphinx
yes, I'm a bastard who buys useless things
it's no hobby, it's no passion
it's just things I do
I'm bored and I'm lazy but when I go crazy
I buy useless things for you
I would like to make it absolutely clear ladies and gentlemen
that in no way I am trying to belittle or ridicule the musical industry
because I know that these people work very hard
often for shit money, especially the actors.
But it's not lucrative, there's too many people on stage.
I'm here all alone.
Now you can say, is that fair? Fuck yeah, that's fair.
Because I stick my neck out.
These are dangerous times for blasphemers.
You never know, you might step on the wrong toes
and God knows what's gonna happen.
Of course I could spend a shitload of money on security
but I'm Dutch, to me, money is far more important than safety.
But, I have you, beautiful people to think about as well.
So, these days, what I do is
during a gig, I very briefly go into the audience
and have a quick look around.
To see, whether there might be
elements in the audience
that could cause some serious trouble.
I think we all know what we're looking for here.
So by all means, have a look around yourself as well.
And when you see something or someone
that might strike you as suspicious
just very discreetly lift your finger and say:
"Here's one!"
Yeah.
Hi there.
I just want everybody to feel safe.
Very important to me.
That everyone feels safe.
Yeah. Oh, excuse me.
[moaning] Hi.
Oh yes, the old jihadi trick.
I'm gonna pretend to be a hot blonde.
Haven't heard that one before.
come now, sit on my lap
and tell me all your problems
terrorist boy
little terrorist boy
come now sit on my lap and tell me all your problems
terrorist boy
little terrorist boy
did you have trouble finding girls and where you all alone
and weren't you very good at school
but maybe you were, but after a while you kinda lost your way
terrorist boy would you like an internship
some psychiatric help and some books to help you integrate
terrorist boy, terrorist boy
But, unfortunately, the terrorist boy is beyond redemption.
At least, that's how we look upon it.
But that's not how he sees it.
In his mind, salvation is right around the corner.
All he has to do, is to commit this one, horrible act
get himself killed in the process and then he'll move straight up
to the afterlife
and there the creator of the universe awaits him and he says:
"Hey, there he is, get in here."
"Come on."
Well, that wasn't a very impressive life now, was it?
But hey, that final chapter made the whole damn thing worthwhile.
So come here, I'll show you around.
Well, this is the dining room, this is where we eat.
And over there we have the stables, that's where we keep the virgins.
The 72 virgins, yes.
Yes, 72 mentally-challenged virgins in their late fifties.
We'll have a look at them later and you'll understand the virginity a bit better.
And this part here is still under construction.
We're building two pools here.
One for me and the other one also for me.
Because this is my fucking paradise and don't you forget it, cock boy.
Now, come here. Drop your trousers, turn around and bend over.
You all ready for this?
Here we go.
[moaning]
love
exciting and new
come aboard we're expecting you
the Love Boat soon we'll be making another run
the Love Boat... You know, people sometimes ask me:
"Hans, why is there so much sex in your show?"
And I say: "Is there much?" "Yes, there's a lot of sex in your show."
"Isn't that cheap, isn't that obscene, isn't that a little banal?"
And I say: "No."
I think this here is quite a powerful statement
against all sorts of fascism.
And it also sends a message, it also sends a message
to other comedians
that you don't have to be rude and offensive
to get a point across.
You can be subtle.
And sensual.
baseball bat, baseball bat
after a tsunami all the furniture is wet Come on.
[audience]: baseball bat, baseball bat
after a tsunami all the furniture is wet
sea food plate, sea food plate
Debby wrote a poem for a chicken that she ate
[audience]: sea food plate, sea food plate
Debby wrote a poem for a chicken that she ate
hardware store, hardware store
Barry doesn't wanna lick his mother anymore
[audience] hardware store, hardware store
Barry doesn't wanna lick his mother anymore.
Facebook friend, Facebook friend
Goofy is not in Disney World, he couldn't pay the rent
[audience]: Facebook friend, Facebook friend
Goofy is not in Disney World, he couldn't pay the rent
Voicemail box, voicemail box
horny nuns in London hiding dildos in their socks
[audience] voicemail box, voicemail box
horny nuns in London hiding dildos in their socks
ice cream truck, ice cream truck
Holocaust survivors with a picture of a duck
[audience] ice cream truck, ice cream truck
Holocaust survivors with a picture of a duck
grapefruit juice, grapefruit juice
anal sex or poetry, it's difficult to choose
[audience] grapefruit juice, grapefruit juice
anal sex or poetry, it's difficult to choose
there once
there once were a 146 interior decorators
who all smelled like sex
they'd all been to a congress where things got a little out of hand
they had way too much to drink
and then some of them started touching each other
one of them said, hey take it easy
but he was booed and smacked in the face
there once were a 146 interior decorators who all smelled like sex
and when they came home that same evening
they all got into trouble with their wives
oeh, peer pressure
psychological phenomenon that got the best of them
hey oeh, peer pressure
psychological phenomenon that got the best of them, hey
It's not a very good song.
Well, what the fuck.
Ladies and gentlemen
a critic once wrote about me:
"The role of Hans Teeuwen in the world of comedy
is best described
as a tumour."
"Something that manifests itself
something that seeks and receives attention
but does not contribute anything positive."
"Hans Teeuwen uses irony
not to describe human life in a humorous way
but as an excuse and a decoy
for racism, sexism
sadism and a very lazy form of nihilism."
"To call this man a coward
would be unfair to cowards."
"He seems to represent nothing else but his own narcissism."
"A lust for destruction
a desire to bring about a world
that is an empty and deprived of meaning as its own pathetic existence."
"Dear Mr Teeuwen
if you would ever change your way
and feel the desire to contribute something possible to this world
the only thing you'll have to do is stop breathing."
"P.S. this is not ironic."
Uhm...it's tricky.
It's tricky to not take
a review like that personal.
But you see, this is... I just explain it to myself as
like this is probably a failed comedian
who's frustrated he never made it and now he's taking it out on me.
But this review was in a big newspaper.
With a picture of me next to it.
You know.
Then my three year old daughter, she saw my picture in the paper.
And she said: "Look, look, daddy is in the paper."
And then my girlfriend, whom I love a lot but who's as dumb as a rock
thought it would be a good idea to read this review out loud
to my three year old daughter.
It took her four and a half hours, because along the way
she had to explain words like nihilism and sadism.
And something changed in the way
in the way my daughter looks at me, you know.
And...
And I asked my girlfriend: Why did you do that?
How could you? And she said something like:
"Don't you think that children need to learn
the concept of criticism?"
Criticism? This is character assassination.
"But why would he do that?" I said: "I don't know."
And then she got very intrigued by this review.
She kept reading it.
And then she got very curious about the guy who wrote this review.
And then she tried to contact him through Twitter or Facebook or some shit.
And then finally she contacted him and she
asked him: "Why did you write this, why did you do this?"
And so he invited her over to his house
and they talked for about an hour
and then he fucked her.
And then he fucked her again.
And then she called me and she said:
"I've never known this feeling, I've never been so in love."
And then he fucked her again.
And then, after a week of non-stop fucking
apparently he got tired of her.
He kicked her out and as he kicked her out, he said:
"I'm not interested anymore in the leftovers of a spineless provocateur"
So now... I was just glad that she came back.
And she came back.
And when she fell in my arms, I could still smell him.
Yeah, it's a funny thing, criticism.
You see, the thing is, whenever I'm making something
writing something, creating something
in my head I always secretly write my own reviews.
Things that I would like people to say about me.
Things like 'unforgettable'
and 'legendary'.
'Brilliant' and 'genius'.
But that's not what I'm reading these days.
So it was a difficult period for me.
[clears throat]
Audiences abandoned me
and critics hated me and nobody stood up for me.
Not my friends, not my family.
And then one night I was so lonely
I called my mother and she said:
"How many times do I have to tell you I love you, but I have my own life."
And then I just fell and I fell and I kept falling
and I fell into an abyss of utter darkness
and I just kept falling and falling and falling
until I finally reached the bottom.
And what did I find at the bottom of the abyss?
Diamonds.
That's right, ladies and gentlemen.
The bottom of the abyss has diamonds.
And you know what they're called?
They're called ideas.
And they're the best ones.
So I took a few of these ideas
and I put them in my pockets
and I climbed back to the lights.
And with these new ideas, I created something new.
And now I can only hope that people will like this
because if I don't feel my talent, if I'm not in contact with my creativity
I'm like a horse who can't see his own cock.
Did you ever realise that, people?
Horses can't see their own cock.
They can't.
That was always so tragic to me.
As a young boy I was hanging over a fence watching this stallion
being very insecure and I thought: Oh, if only you knew.
So I tried to help the horse.
So I made a polaroid of his dick.
And I tried to show it to the horse. "Horse, look, look."
And the horse... [snorts]
Because horses don't understand the concept of photography.
So the next day I went back with four mirrors.
One mirror behind the horse, one mirror underneath the horse
one mirror in front of the horse and one...spare.
And I said: "Look, horse, look, look, look."
And I held my own dick next to his, you know, as comparison.
I said: "Look, look." And finally he saw it.
Well, it changed the whole horse completely.
Horse became very arrogant.
Wouldn't do any work no more, wouldn't even leave the stable.
And it just goes to show that for some animals and people
it is better to remain oblivious of the true size of their talent
and their power.
You know, because this horse, it's the same thing that happens to Prince Charles.
Why do you think Prince Charles always has these infections on his dick?
Because he thinks: "Why should I wash my dick, I'm gonna be king."
You have to choose the people you feel sorry for.
The sick, poor, weak
or the victims of war. Because
no matter how good you try to be
there's just a limited supply of empathy.
The world's too big and your heart's too small.
You can't feel sorry for them all.
Go ahead and try if you think you should, but remember
just feeling bad doesn't make you good.
You gotta have ideas, you gotta have a plan.
So keep your feelings on a leash and just do the best you can.
lala lalalalaaa
lala lalalalaaa
look at me, I'm Hans Teeuwen
look at me, I am Dutch
look at me, I'm Hans Teeuwen
hear my voice, feel my touch
look at me, I'm Hans Teeuwen
look at me, I am Dutch
look at me, I'm Hans Teeuwen
hear my voice, feel my touch
look at me, I'm Hans Teeuwen
I love him very much
Ladies and gentlemen, thank you very much.
Thank you very much.
Thank you very much, see you next time.
Subtitled by: Aimée Bernard
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.