All language subtitles for ANX-045-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปฅไธŠ ใงใ™

ใฏใ„

่จ€่ชž ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™ ใŒ ไบŒ ้‡

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ ๆง˜ ใฎ ใฏ

ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ—

ใพใ™

ๅฎฃ่จ€ ็ต‚ไบ† ใ— ใพใ— ใŸ ็•ฐๅธธ ใชใ—

ใงใ™

ใŠ ็–ฒใ‚Œ ๆง˜ ใงใ™ ่ญฆๅ‚™ ใ•ใ

ๅฐ‘ใ— ใฏ ๆ™‚้–“ ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใกใ‚‰ ใ‚‚ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ใฉใ†ใž ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใซ ใ— ใฆ ใ‚‚

ไป•ไบ‹ ใฏ ๅคงๅค‰ ใงใ—ใ‚‡ ใใ‚“ใช ็พŽใ—ใ„ ใฎ

ใซ

็ตฆๆ–™ ใŒ ่‰ฏใ„ ใจ ใ‹ ใฏใ„ ใพ

ใ‚ ใใ‚Œ ใ‚‚ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ

็ง ๅฉฆไบบ ่ญฆๅฎ˜ ใ ใฃ ใŸ ใฎ ใง

ใ“ใ† ใ„ใ† ไป•ไบ‹ ๅ‘ใ„ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ๅฉฆไบบ ่ญฆๅฎ˜ ใงใ™ ใ‹

ใง ใ‚‚ ใชใœ ไปŠ ่ญฆๅ‚™ ๅ“ก

ใพใƒผ ่‰ฒใ€… ใ‚ใ‚Š ใพใ— ใฆ

ใญใˆ

ใ„ใŸใ ใ ใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใงใ™

ใฏใ„

ใใ† ใ“ใ‚Œ ใญ ้ฃฒใฟไผš ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„ ้ฆ™ใ‚Š ใŒ ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ† ใ„ใ† ้ขจ ใซ ๆ›ธใ„ ใง

ใฟ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๅ‡„ใ„ ใ‚“ ใ  ใ‹ ใจใฃใฆใ‚‚ ใ„ใ„ ้ฆ™ใ‚Š

ใงใ™ ใญ

ใ•ใ‚‰ใซ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ใ† ไธ€ ๅบฆ ๅธฐใ‚Š ใพใ™

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ™ใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ ใงใใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆ ็žผ ้–‰ใ˜ ใฆ ้ ‚ ใจ ๅคœ

้ฆ™ใ‚Š

ๅ—…่ฆš ใ ใ‘ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ ใจ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใงใ

ใพใ™ ใ‚ˆ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใŸใ  ใ‚ณใ‚คใƒซ ใŒ ใงใ ใพใ™

ใงใ ใพใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ•ใ‚‰ใซ ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใงใใ‚‹ ใฎ ใง

็ง ใฎ ๅฃฐ ใกใ‚‡ใฃใจ ่žใ„ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉ ใ— ใฆ ใ

ใพใ™ ใจ ใ“ใ“ ๅƒ ็ฟผ

ๅ‘ผๅธ ใ‚’ ๆ•ดใˆ ใฆ ใ„ใ ็ญ‰ ใใ†

่‚ ๆ–ฐ ๆ„Ÿ่ฆš ใชใฃ ใฆ ใ ใพใ™

้ฆ™ใ‚Š ใ‚ใชใŸ ใซ ใจใฃ ใฆ

ใจใฆใ‚‚ ๅนธใ› ใซ ใชใ‚Œใ‚‹

ใ‚“ ใญใ‡

ไปŠ ไป•ไบ‹ ใŒ ๅคงๅค‰ ใงใ— ใŸ

ไธๅนธ ใ‚’ ใพใ™

ๅ‘ผๅธ ๆทฑ ๅ‘ผๅธ ใ— ใฆ ใ„ใ ใจ

ใ•ใ‚“ ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ็ง

ใฎ ๅฃฐ ใฏ ่žใ„ ใฆ ใ„ ใฆ

ใใ ใ•ใ„ ใญ ๅฐ‘ใ— ็„ก ้–ขไฟ‚

็ง ใฎ ่จ€ใ† ้€šใ‚Š ใซ ใชใฃ ใฆ

ใ„ใ ใจ ๆœฌไปถ ใงใ ใพใ™ ใ‹ใ‚‰ ใญ

ใใ‚‚ใƒผ ใก ๅผทใ ใชใฃ ใฆ ใ ใพใ™

ๆ˜จๆ—ฅ ใชใใชใฃ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ ใ— ใฆ ใ„ ใŸ

็ง ใŒ ใ‚’ ้ฃพใ‚‹ ใจ ใ•ใ‚‰ใซ ใ†ใ‚“

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ ๅ

ไน ใฏ ใจใฆใ‚‚

ใ“ใ“ ใ‚’ ใƒขใƒใƒผใƒ• ใฎ ใช ใจ ๆ€ใ„

ใพใ™

ๅƒ•

ๅŠ› ใŒ ๆŠœใ‘ ใฆ ใ„ใ ใ‚ˆใ† ใช

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏ ใ• ใงใ™

ใ•ใ‚“ ใ‚‚ ใพใ‚‹ใง ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใฎ ๆ—ฅ ใใ‚‰ใ„ ใฎ ๆฐ—ๆŒใก ใงใ™

๏ผ’ ๆ—ฅ

ใจใฆใ‚‚ ๆ˜จๆ—ฅ ๆ–ฐ ็Šถๆ…‹

ใ‚ใชใŸ ใฎ ไธญ ใง ใ“ใฎ ใ“ใ“ ไธญ

ๅนธใ›

ไธญๅค ใŒ ใคใ ใพใ— ใŸ ใญใƒผ

ๅŠ› ใŒ ๆŠœใ‘ ใฆ ใ„ใ ใ‚ˆ ใชใ‚

ใ“ใฎ ๅฟƒๅœฐใ‚ˆ ใ•

็ง ใฎ ใ“ใฎ ๅฃฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ

ๅฐ ๅฐ ๅฐ ๅฐ ใฆ ใ„ใ

ใ— ใŸใ„ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใญ

็ง ใŒ ๅ…ฅใฃ ใŸใ‚‰ ใ“ใฎ ๅฟƒๅœฐ ใซ

่ฒทใ„ๆ›ฟใˆ ใŸ ๆˆปใฃ ใฆ ใ ใฆ ใฟ

ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใชใ‚“ ใ‹ ใ™ใ”ใ„ ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ— ใพใ— ใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆœฌๅฝ“ ใซ ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ• ใ›ใ‚‹ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

้ฆ™ใ‚Š ใ‚‚ ใ„ใ„ ใ—

็™’ใ• ใ‚Œ ใพใ— ใŸ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๆฏ ้ฃฒใ‚“ ใ ใ‚‰ ไฝ“ ใ‚‚ ใ‚ใฃใŸใพใฃ ใฆ

ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ไฝ“ ใŒ ้ซ˜ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใใ† ใงใ—ใ‚‡

ๆ™ฎๆฎต ใฎ ไป•ไบ‹ ๅคงๅค‰ ใใ† ใงใ™ ใ‹

ใญใˆ

ใชใ‚“ ใ‹ ไน…ใ— ใถใ‚Š ใซ ็ฌ‘้ก” ใซ

ใชใ‚Œ ใŸ ๆฐ— ใŒ ใ— ใพใ™ ใใ†

ใงใ™ ใ‹ ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ‚’ ็™บ็ซฏ ใ  ใใ† ใงใ™

ใ‹ ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ•ใฃใ ไฝฟใฃ ใฆ ใŸ ๆ‡ไธญ

้›ป็ฏ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๅ€Ÿใ‚Š ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใ“ใ‚Œ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฆ‹ ใฆ ใ„ใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ ใ‹ใ‚‰ ใง ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใถใ—ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‘ ่ฆ‹ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใฏ ใปใ—ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใฎ ใ‚’ ใ™ใ‚‹

้–“ ็ฉบ้–“ ใฎ ไธญ ใง ๆฐ—ๆŒใกใ„ ใจ

ใ„ใ† ่จ€่‘‰ ใซ ใชใ‚“ ใจ ใชใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใง ใ‚‚ ่ฆ‹ ใฆ ใฟ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ไธ–็•Œ ่‡ชๅˆ† ใฎ ๅฃ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใฃ ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใใ› ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใƒˆใƒญใƒผใƒณ ใจ ใ— ใฆ ใ ใพใ— ใŸ

ใญใƒผ ใชใƒผ ๅ€’ใ™

ใ‚“ ่งฃใ„ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‹ ใใ†

ใ™ใ‚‹ ใจ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ไธ–็•Œ ใฆ ใ

ใพใ™ ใ‚ˆ ใใ† ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใใฎ ๅŠ› ใ‚‚ ๆŠœใ‘ ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใจ ๅŠ› ใ‚‚ ๆŠœใ‘ ใฆ ไฝ“

ใชใœ ใ‹ ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใƒผใ ๅนด ็Šถๆ…‹

ใซ ใชใฃ ใฆ ใ ใพใ™ ใญใƒผ

็Šถๆ…‹ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ ใพใ™

ใ•ใ‚‰ใซ ใ‚ใชใŸ ใŒ ๅธŒๆœ› ๆ—ฅ ใŒ ๅคšใ

ไฝใ‚€ ไธ–็•Œ ใ‚’ ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œ ใŸ ใฎ ใง

ใ•ใ‚‰ใซ ๆทฑใ„ ใจใ“ใ‚ ใซ ๆฅ ใพใ™ ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใจ ๆฐ—ๆŒใก ๆœ

ใพใ™ ใ‚ˆ ใชใ‚ ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏ ๆฅญ ใ‚ˆ

๏ผ“

ใ‚‚ใ† ใ—ใพใ„ ใพใ— ใŸ ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ ใจ ใ‹

ใ“ใฎ ็Šถๆ…‹ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ ใพใ™

ใ‹ใ‚‰ ใ“ใฎ ็Šถๆ…‹ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใฏ

้ ญ ใฎ ไธญ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏ ใ•

ใจใฃใฆใ‚‚ ๅนธใ› ๅนธใ› ใง ไป•ๆ–น ใŒ ใ‚ใ‚Š

ใพใ™

ใ‚€ใ—ใ‚ ใ“ใฎ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆ ใ• ใ‹ใ‚‰ ้›ขใ‚Œ

ใŸใ ใชใ„ ็Šถๆ…‹ ใชใ‚‹ ใใ† ๅนธใ› ใชใ

ใ‚ใชใŸ ใŒ ๅ…ˆ ใปใฉ ๅฌ‰ใ—ใ„ ใจ ๆ€ใ„

ใพใ— ใŸ

ไฝ• ๅฌ‰ใ—ใ„ ็Šถๆ…‹ ใซ ใชใ‚Š ใพใ™ ใ‚ˆ

็ฌ‘้ก” ใซ ใชใฃ ใฆ ใ„ ใฆ ๅฟƒ

ใŒ ๅฎ‰ใ‚‰ใ„ ใง ใ„ใ ใพใ™

ๅธŒๆœ› ใ— ใฆ ใใฎ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใ“ใจ

ใใ‚Œ ใฏ ็ง ใŒ ่จ€ใฃ ใŸ ใ“ใจ

ใ™ในใฆ ใŒ ไปŠๆ—ฅ ใก ใ“ใจ ใงใ™

ๅ…ฌๅผ ใŠใ‹ใ—ใ„ ใ“ใจ ใŒ ่ตทใใ‚‹ ใ‹ ใ‚‚

ใ—ใ‚Œ ใพใ› ใ‚“ ใŒ ใใ‚“ใช ใฉใ† ใง

ใ‚‚ ใ„ใ„ ็Šถๆ…‹ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใใ‚Šใฃ ใจ ็›ฎ ใ‚’ ้–‹ใ‘ ใพใ™ ใญ

ใ‚ใชใŸ ใฏ ๅ‚ฌ็œ  ็Šถๆ…‹ ใงใ™ ใญ

ใใ† ใชใ„ ๅนธใ› ใช ็Šถๆ…‹ ใงใ™

ใ‚ใชใŸ ใจ

ใ—

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅนธใ› ใงใ™

ๅนธใ› ใญใƒผ

ๅนธใ›

ใชใ‚“ ใ‹ ็ฉบ ใ‚’ ้ฃ›ใ‚“ ใ  ใ‚ˆใ†

ใช ๆ„Ÿ่ฆš

ใใฎ ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ ้ฃ›่กŒ ๆฉŸ ใจ ใ• ใ›

ใฆ ใ„ใ‚‹ ใใ† ใ™ใ‚‹ ใ ใ‚ใ† ใ“ใ‚Œ ใชใ‚“ใ‹

็ฉบ ใ‚’ ้ฃ›ใ‚“ ใง ใ„ใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใช

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏ ใ• ใŒ ใ‚ใ‚Š ใพใ› ใ‚“

ใ‹

ไธๆ€่ญฐ ใงใ—ใ‚‡

ๅนธใ›

ใ‚ใพใ‚Š ใฎ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏ ใ• ใซ ็›ฎ

ใŒ ใƒˆใƒญใƒณ ใจ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ ใญใƒผ

ใˆใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก ใ• ใซ

ใจ ็ถšใ ใพใ™ ใ‚ˆ ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใชใ‚ ใช ใฎ ใง

ไปŠ ๅนธใ› ใช ไธ–็•Œ

ๆ„Ÿใ˜ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ„ใ ใพใ™

่€ƒใˆ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใ‚“ ใชใ

ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒใƒผ ๅŠ› ใŒ ๆŠœใ‘ ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ๆต ใฎ ๅŠ› ใ‹ใ‚‰ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใชใใชใฃ

ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ไฝ“ ใ‚’ ๅ‹•ใ‹ใ™ ใ“ใจ ใ‚‚ ใงใ ใพใ™

ๅŠ› ใŒ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฆ ใ ใพใ™

ใŒ ้–‹ใ„ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‘ใฉ ๅฎŒๅ…จ

ใซ ไธ ๆฏ ใ•ใ‚“ ใ‚’ ใซ ใŸ

้ ญ ใฎ ไธญ ใฎ ๅฎฟๅ‘ฝ ใŒ ้–‹ใ„

ใฆ ๅคฑ็ฅž ใ— ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™

ใ‚ซใƒฉใƒผ ไปฅไธŠ

ใใ—ใฆ ใ‚ใชใŸ

็ง ใ‚‚ ใ“ใฎ

ใ—ใŸใŒใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸ ใฎ ๆœฌๅฟƒ ใ‚’ ่žใ„ ใฆ ใ„ใ

ใ‘ใ‚Œใฉ ใ‚‚

ไฝ• ใ‹ ๅฟƒ ใซ ใฒใฃใ‹ใ‹ใ‚Š ใฏ ใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใใ† ใงใ™ ใ‹

ใง ใฏ ใใ‚Œ ใ‚’ ๆ•™ใˆ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ ใชใ

ๅˆ‘ไบ‹ ใฎ ๅคข ใ‚’ ่ซฆใ‚ ใใ‚Œ ใชใ„

ใงใ™

ๅนณๅœฐ ใงใ™ ใ‹

ใใ‚Œ ใง ใฏ ใชใœ ่ญฆๅฎ˜ ใ‚’ ่พžใ‚

ใŸ

ๅฝนๆ‰€ ๅ‹คใ‚ ใฎ ๆŒ‡้‡ ใŒ

็—ดๆผข ่กŒ็‚บ ใง ๆ•ใพใฃ ใฆ

่ญฆๅฏŸ ใ‚’ ่พžใ‚ ใชใ‘ใ‚Œ ใฐ ใ„ใ‘ ใชใ

ใชใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใใ† ใงใ™ ใ‹

ๆˆปใ‚Š ใŸใ„ ใฎ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใใ‚Œ ใง ใฏ ใ‚ใชใŸ ใซ ใจใฃ ใฆ

ใ„ใ„ ๆ–นๆณ• ใŒ ใ‚ใ‚Š ใพใ™ ใ‚ˆ

ไฝ• ใงใ™ ใ‹

ใง ใฏ ็ง ใฏ ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰

ใจใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใใฎ ๆ™‚ ใซ ๆ•™ใˆ ใฆ ใ‚ใ’ ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใจใฆใ‚‚ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใพใŸ ใ“ใ† ใจ ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใพใŸ ่€ƒใˆใ‚‹ ๅŠ› ใŒ ไธ€ๅˆ‡ ใชใใชใฃ ใฆ

ใ„ใ ใพใ™ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ ้ ญ ใฎ

ไปฒ้–“ ็™ฝใ„ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใใ—ใฆ ็ง ใฎ ๆš—็คบ ใ ใ‘ ใ‚’ ๆ„่ญ˜

ใฎ ้ƒจๅˆ† ใŒใƒผ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œ

ใ‚ใชใŸ

็ง ใŒ

ๆŒ‡ ใ‚’ ้ณดใ‚‰ใ™

ๆ„่ญ˜ ใŒ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ—

ใ‚คใ‚ชใƒณ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใจ ่ฆšใˆ

ใ  ใ‹ใ‚‰ ๅนธใ› ใง ใ‚ใ‚‹ ใจ ใ„ใ†

ใซ ใชใฃ ใฆ

ใƒขใƒผใƒ‰ ใ‚ˆ

ๆŒ‡ ใ‚’ ๆ…ฃใ‚‰ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃ ใŸ ใงใ™

ใ‚ ใใ† ใ‹ ไฝ™่จˆ ใช ๅฟƒ้… ใ‹

ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ ใ‚‚

็ง ใฎ ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ ใซ ่ญฆๅฏŸ ใ‚‚ ใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณ

ๅŠ› ใ‚’ ๆŒใฃ ใฆ ใ„ใ† ใ‚‚ใฎ ใŒ

ใ„ ใพใ™ ใญใƒผ

ใ‚‚ใ— ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸใ‚‰ ็›ธ่ซ‡ ใง ใ‚‚ ใ—

ใฆ ใฟ ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠๅบฆ ้€ฃ็ตก ใ— ใฆ ใฟ ใพใ™

ใญใƒผ

ใฏใ„ ใœใฒ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

้ขๆŽฅ ไผšๅ ด ใฏ ใ“ใกใ‚‰ ใช ใ‚“ ใงใ™

ใ‹

ใพใƒผ ่ฃๅฃ ใจ ่จ€ใˆ ใฐ ่žใ“ใˆ ใฏ

ๆ‚ชใ„ ใงใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ ใ‚‚ ใพ ใ‚ ้ž

ๅ…ฌๅผ ใฎ ใ‚‚ใฎ ใงใ™ ใ‹ใ‚‰ ใญใ‡

ใใ† ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใง ใฏ ๆ›ธ้กž ้ธ่€ƒ

้€šใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ“ใจ ใช ใฎ ใง

้ฉๆ€ง ่ฉฆ้จ“ ใจ ใ„ใ† ใ‚‚ใฎ ใ  ใจ

ใ„ใ„ ใพใ™ ใ‹ ใฏใ„

ใใ‚Œ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ไปŠ ใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ ใ‘ ใ  ใ‚ˆ

ๅฟƒ ๅฅชใ‚ ใ‚Œใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใช ๆ„Ÿใ˜ ใซ

ใชใฃ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ๅฐ ๆ„Ÿ่ฆš ใ‚’ ๆ€ใ„ๅ‡บใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใ‚ใชใŸ ใฏ ่ฆ‹ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ“ใจ ใ ใ‘

ใ‚’ ๆ„่ญ˜ ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใใ† ใ™ใ‚‹

ใ ใ‘ ใง ็ง ใฎ ใ“ใฎ ๅฃฐ ใŒ

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ ใชใฃ ใฆ ใ ใพใ™

ใใ—ใฆ ใ“ใฎ ใจ ใ‹

ๅ‡บ่ท ใชใ ใฆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ๅธŒๆœ› ๅœฐ

็Šถๆ…‹ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ใชใŸ

ใฏ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใ‚ญใƒข ใก ็Šถๆ…‹ ใซ

ใชใฃ ใฆ ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ๅŠ› ใŒ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆŠœใ‘ ใฆ ใ„ใ

ใพใ™ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆŠœใ‘ ใฆ

ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ ้ ƒ ใ‚ญใƒข ๅฐ ๅฐ

ๅฐ ๅฐ ๅคง ใใ† ไปŠ ่ฉฆ้จ“ ใ‚’

ๅ—ใ‘ ใฆ ่ฉฆ้จ“ ใ‚’ ๅ—ใ‘ ใฆ ใ„

ใพใ™ ใ‹ใ‚‰ ใใ† ็ง ใฎ ๅฃฐ ใซ

ๅพ“ใˆ ใฐ ใใ‚Œ ใง ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ˆ ๅŠ› ใŒ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆŠœใ‘ ใฆ

ใ„ใ ใพใ™ ใใ† ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆŠœใ‘ ใฆ

ใ

ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ๅผทใ ใชใฃ ใฆ ใ ใพใ™

ใใ† ๅŠ› ใŒ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆŠœใ‘ ใฆ ใ

ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ™ใ‚‹ ๆ„Ÿใ˜ ใง ่‡ชๅˆ†

ใŒ ใ„ใ‚‹

ๅฑˆใ™ใ‚‹ ๆ„Ÿใ˜ ไฝ“ ใ‚’

ๅ€’ใ— ใฆ ใฟ ใพใ— ใŸ

ใใ† ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใ‚ใชใŸ ใฏ ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ ็™– ใฎ ๅผทใ„ ไธ–็•Œ ใซ ่กŒใ

ใพใ™ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅŠ› ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅŠ›

ใใ—ใฆ ้ ญ ใฎ ไธญ ใ‚ซใƒฉใƒผ ๆœฌ ใ‚„

ใ‚ซใƒฉใƒผ ใฃใฝใ„

ใจใƒผ ใจใฆใ‚‚ ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใใ—ใฆ ็ง ใฎ ๅฃฐ ใ‚’ ่žใ‘ ใ‚‚ใ†

้ ญ ใฎ ไธญ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใฎ ็Šถๆ…‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅŠ›

ๅนธใ› ใ  ใชใ

ๅนธใ› ใช ๆ„Ÿ่ฆš ใซ ใชใฃ ใฆ ใ„ใ

ใพใ™

ใ‚ใชใŸ ใฏ ใจใฆใ‚‚ ๅนธใ› ใช ็Šถๆ…‹ ใง

ใใ—ใฆ

ใใ†

ใ‚ใชใŸ ็„ก ๆ„่ญ˜ ใฎ ้ƒจๅˆ† ใŒใƒผ ็ง

ใฎ ๅฃฐ

ๅ€Ÿใ‚Š ใจ ่žใ„ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใฎ ใง

็„ก ๆ„่ญ˜ ใฎ ้ƒจๅˆ† ใŒ ๅๅฟœ ใ—

ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ ใ ใ‚“ใ ใ‚“ ๆฐ— ใ‚‚ ใ— ใใฎ ้–“

ใจ ใ„ใ† ๆ„Ÿ่ฆš ใŒ

้‡ ใ• ใซ ใชใฃ ใฆ ใ ใพใ™

ใ‚ˆ ้‡‘ ใ‚’ ่จ˜ๆ†ถ ใ• ใ›ใ‚‹ ใจ

ๆ–ฐใŸ ใช ไธกๆ‰‹ ใŒ ใใ† ใ‹ใƒผ

ใชใœ ใ‹ ๆ„Ÿใ˜ ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ๅๅฟœ ใ— ใฆ ใ„ใ ใ“ใ‚Œ ใ‚’ ๆ„Ÿใ˜

ใฆ ใชใœ ใ‹ ่ตทๆฏ› ใ—ใ‹ใ‚‚ ใšใƒผใฃใจ ่กŒใ

ใพใ™ ใ‚ˆ ใญ ใ‚‚ ใ— ใŸ ๆ„Ÿ่ฆš

ใŒ ใจใฆใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใชใฃ ใฆ ใ„ใ

ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚Š ใˆ ใชใ„ ๅ ดๆ‰€ ใซ ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ ใจ

ใ— ใฆ ใ‚‚ ใใ“ ใŒ ใพใ‚‹ใง ๆ€งๆ„Ÿ

ๅธฏ ใง ใ‚ใ‚‹ ใ‹ ใฎ ใ‚ˆใ†

ใใ‚Œ ใŒ ไบบ ใฎ ๅนธใ› ใช ๅฝขๆ…‹

ใซ ใชใฃ ใฆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ ใจ ใ‚ใฎใƒผ ๆฏ ใ„ใ† ใจใ“ใ‚ ใซ

่ฝใก ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใŸ ใ ใ‘ ใง ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆ„Ÿใ˜ ใฆ

ใฆ ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™

็ง ใฎ ใ“ใฎ ๅฃฐ ่žใ„ ใฆ ไธญ

ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‹ใ— ๅคข ใฎ ไธ–็•Œ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใชใ„ ไธ–็•Œ

ใ—ใ‹ใ— ใใ‚Œ ใŒ ๆฐ—ๆŒใก ๅนธใ› ใช

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅข—ใˆ ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใ•ใ‚ ใชใœ ใ‹ ๅ…จ่บซ ใŒ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใƒผ

้‡ ็Šถๆ…‹ ใใ—ใฆ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ ็Šถๆ…‹ ใซ ใ—

ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ ไปŠ ใพใง ใซ

ใ‚ใชใŸ ใฏ ใชใ‹ใฃ ใŸ ใ“ใฎ ๆ„Ÿ่ฆš ใซ

่ฅฒใ‚ ใ‚Œ ใพใ™ ใŒ ๆ˜จๆ—ฅ ๆ˜ผ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ้“ ใ‚ใชใŸ ใฏ ๅค‰ใ‚ใฃ ใฆ

ใ„ใ ใพใ™

็Šถๆ…‹ ไปŠ ใพใง ใซ ใชใ‹ใฃ ใŸ ๆง˜

ใ‚ใชใŸ ใฏ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใ™ใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ ใงใ

ใพใ™ ใ‚ˆ

ๅคงใใ ใชใฃ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใใฎ ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฎ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ• ใใ† ใ•ใ‚‰ใซ ๆฏ ใŒ

ๅ…ฅใฃ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ่‰ฏใ„ ใงใ™ ใญ

ใพใ  ๆ„่ญ˜ ใŒ ๆฎ‹ใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ็Šถๆ…‹

ใงใ™ ใ‹ ใ‚†ใฃใใ‚Š ็›ฎ ใ‚’ ้–‹ใ‘ ใฆ

ใฟ ใพใ™

ใฆ ใ„ใ ใฎ ใซ ใผใ†ใฃใจ ใ— ใฆ

ใ„ใ ใพใ™

ใฉใ† ใ— ใฆ ใ„ใ‘ ใฐ ใ‚ใพใ‚Š ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆ ใ• ใซ ๆœฌๆฅ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใจ ็ง ใฎ ใ“ใฎ ๅฃฐ ใ‚’ ่žใ„

ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ ใ‘ ใง ๆ„Ÿใ˜ ใฆ ใ—ใพใ„

ใพใ™ ใ“ใฎ ๆฐ—ๆŒใก ใ‹ใ‚‰ ๆœฌ ๅ‰ ็žฌ้–“

ใ— ใฆ ใ—ใพใ† ๆ–น ใฏ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใจ ๆ„Ÿใ˜ ใŸ

ใ“ใฎ ใƒšใƒณ ใƒฉใ‚คใƒˆ ใฎ ๅ…‰ ใŒ ่ฆ‹

ใฆ ใ„ ใพใ™ ใŒ ใ ใ‚“ใ ใ‚“ ใ ใ‚“ใ ใ‚“ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ ใชใฃ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ็ง ใฎ

ๅฃฐ ใ‚‚ ่žใ“ใˆ ใฆ ใฏ ใ„ ใพใ™

ใŒ ใใ† ่žใ“ใˆ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใฎ ใฏ

ใ‚ใชใŸ ใฎ ๆ„่ญ˜ ใง ใฏ ใชใ ็„ก

ๆ„่ญ˜ ใฎ ้ƒจๅˆ† ใงใ™ ใ‚’ ๆ„่ญ˜ ใ—

้ฃ›ใ‚“ ใง ใ—ใพใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

ๆ–‡้ƒจ ใงใ—ใ‚‡ ใใ—ใฆ

ใ“ใฎ ใƒšใƒณ ใƒฉใ‚คใƒˆ ใฎ ๅ…‰ ใ‚’ ่ฆ‹

ใฆ ใ„ ใพใ™ ใŒ ๅฎŸ ใฏ ใ‚ใชใŸ

ใŒ ็„ก ๆ„่ญ˜ ใฎ ้ƒจๅˆ† ใŒ ใฆ

ใ„

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ ใฏ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใชใ„ ็Šถๆ…‹ ่ˆˆๅฅฎ ใ—

ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆ ใ„

ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ไธญ

ใ‚ใ‚ ใ ใฃ ใŸ ใชใ ใฎ ใพใพ ็ช“

ใพใ‚ใ‚Š ็ตถ้ ‚ ใ— ใŸ ใ‚ˆใ† ใช ๆ„Ÿ่ฆš

ใซ ใชใฃ ใฆ ใใ‚‹ ใ‚ˆ ็ตถ้ ‚ ใ—

ใฆ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใชใ‚‹ ใจ ใ“ใ‚Œ ๅคฑ็ฅž

ใ— ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™ ใŒ ็›ฎ ใŒ

้–‹ใ„ ใŸ ใพใพ ๅฎŒๅ…จ ใซ ๅคฑ็ฅž ใ—

ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™

ใ‚‰ ใ‚‚ ใšใƒผใฃใจ ่กŒใ ใ‚ˆ ใ‚ชใƒผใƒฉ

ใ—ใพใ† ๆ„Ÿ่ฆš

ใพใ— ใŸ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚ ็ตถ้ ‚ ใฎ ๅพŒ

ใฏ ใ„ใ„ ใฎ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚’ ๆ‹ญใ„ ใฆ

ๅฎŒๅ…จ ใซ ็œŸใฃ็™ฝใ„ ใŒ ๅ›› ๆžš ็›ฎ

ใŒ ้–‹ใ„ ใŸ ใพใพ ๅฎŒๅ…จ ใซ ๅคฑ็ฅž

ใ— ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏ ใ•

ใพใ ใพใ  ใปใ‚“ใฎ ๅบใฎๅฃ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๅคฑ็ฅž ใ— ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™

ใƒ•ใƒฉใƒƒใƒˆ ใช ใฎ ใ‹ ใชใ

ใ‚‚ใ†

ๅฐๅ€‰ ๅ‡บ็คพ ใ™ใ‚‹ ใจ ๆ„Ÿใ˜ ใชใ ใชใ‚‹

ใ•ใ‚“ ๆฏ

ๅฎŒๅ…จ ใซ ๆ„่ญ˜

ๅ‘ณ ใ‚‚ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใชใ„ ็Šถๆ…‹ ใใ† ใ—ใ‹ใ—

ใ“ใฎ ็”Ÿ ใซ ใ‚‚ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใชใ„ ็Šถๆ…‹

ใงใ™ ใŒ ไฝ“ ใฏ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ ๅๅฟœ ใ—

ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ ็ด  ไฝ“ ใŒ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ ใชใฃ ใฆ ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆ ใ„ใ

ใพใ™

ๆฏ ใฏ ็ง ใŒ ่งฆใ‚Œ ใฆ ใ„ใ

ใจ ไปŠ ใพใง ใฎ ไฝ• ๅ€ ใซ

ใ‚‚ ๅผท็›ด ใชใฃ ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™

ใ—ใ‹ใ— ใชใ‚“ ใง ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใฎ ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Š ใพใ› ใ‚“ ใใ† ใ‚ใชใŸ ใฎ ็„ก

ๆ„่ญ˜ ใฎ ้ƒจๅˆ† ใŒ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใจ

ๅ‹ๆ‰‹ ใซ ใใ† ๅˆคๆ–ญ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ ใ‘ ใงใ™

ไฝ• ใ‚‚ ๅค‰ใ‚ใ‚‰ ใชใ„

้‡้‡‘ ้ƒจๅˆ† ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใ—ใ‹ใ— ใ‚ใชใŸ ใฎ ๆ˜Ÿ ่‰ฆ้šŠ ใฏ ใ“ใฎ

็จ‹ๅบฆ ใง ใฏ

ใพใ ใพใ  ๆบ€่ถณ ใ— ใพใ› ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใชใ‚Š ใŸใ„ ๆ„Ÿ่ฆš ใซ

ใชใฃ ใŸ ใ‚ˆใ† ใงใ™ ใ‹ใƒผ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚’ ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸ ใŒ ใ“ใฎ ๆ˜Ÿ ่‰ฆ้šŠ ใ‚’ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใใฎ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆ ใ• ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏ ใ•

ใ‚’ ๆณจๅ…ฅ ใ— ใฆ ใ„ใ

ๆƒณๅƒ ใ™ใ‚‹ ใ ใ‘ ใง ใปใ‚‰ ใชใ

ใชใ

ใฃใฆ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใฎ ใŒ ็ถšใ„ ใฆ

ใ„ใ ใพใ™ ใ“ใฎ ็ง ใฎ ๅฃฐ ใ‚’

่žใ„ ใฆใ‚‹ ใ ใ‘ ใง ใ‚‚ ๅ…จ่บซ ใŒ

ๆ€งๆ„Ÿ ๅธฏ ใช ใ‚“ ใพใ— ใŸ

้€ƒใ’ใ‚‹ ใ“ใจ ใ‚‚ ใงใ ใพใ› ใ‚“ ใ—ใ‹ใ—

้€ƒใ’ใ‚‹ ๆฐ— ใซ ใ‚‚ ใชใ‚‰ ใชใ„ ใงใ™

ใญใ‡ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚’ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ† ใฎ

ไธญ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸ ใฏ ็ตถ้ ‚ ใ‚’ ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ— ใฆ ใ„ใ

ใพใ™ ใŒ ็ตถ้ ‚ ใ™ใ‚‹ ใŸใณ ใซ ใ•ใ‚‰ใซ

ๆทฑใ„ ๅ‚ฌ็œ  ็Šถๆ…‹ ใซ ่ฝใก ใฆ ใ„ใฃ

ใฆ

ใ•ใ‚‰ใชใ‚‹ ใ‚ˆ ่ชฟๆŸป ใ‚’ ๆฑ‚ใ‚ ใฆ ใ—ใพใ„

็„ก ๆ„่ญ˜ ใฎ ้ƒจๅˆ† ใŒ ๆฑ‚ใ‚ ใกใ‚ƒใ‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใชใ„ ใพใพ

่‰ฒ ใฎ ใพใพ ไฝ“ ใ‚’

็—…ๆฐ— ใฎ ็Šถๆ…‹ ใ‚’ ๆŒใŸ ใชใ„

็ตถ้ ‚ ใŒ ใพใŸ

ใ 

็ง ใŒ ๆŒ‡ ใ‚’ ้ณดใ‚‰ใ™ ใจ

ๆ„่ญ˜ ใŒ ๆˆปใฃ ใฆ ใ ใพใ™ ใ‹

ใ‚‚ใ† ๅ…จ่บซ ใŒ ๆ•ๆ„Ÿ ็Šถๆ…‹ ใฎ ใพใ‚“ใพ

ใงใ™ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ไธ€ๆ—ฆ ๆˆปใฃ ใฆ ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ— ใพใ— ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใ  ่ฉฆ้จ“ ใฏ ๅง‹ใพใฃ ใฆ ใ„ ใพใ›

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใปใ‚‰ ่ฆ‹ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใพใŸ ็‚‰ใฐใŸ ๆ„่ญ˜ ้ฃ›ใ‚“ ใง ใ—ใพใ„ ใพใ™

ใ‚ˆ ๅ‹•ใ ใ‚‚

่งฆใ‚Œ ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใ ใ‘ ใง ใ‚ชใƒผใƒฉ ๅ…จ่บซ ใŒ

ๆ•ๆ„Ÿ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใใ—ใฆ

ไฟบ ใŒ

็ถšใ„ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸ ใฎ ไธญ ใง ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ๆ„Ÿ่ฆš

่‡ชๅˆ† ใซ ใจใฃ ใฆ ๅนธใ› ใช ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆ ใ• ใ‚’ ๆ„Ÿใ˜ ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใŒ ใ—ใ‹ใ— ๆ–ฐใŸ ใช

ใพใ  ใ“ใฎ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆ ใ• ใ‚’ ๆ„Ÿใ˜

ใฆ ใ„ ใพใ™

ๆœฌๆ ผ ็š„ ใช ๅผท่ชฟ ใงใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใงใ™ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใจ ใ„ใ†

ใ ใ‘ ใง ใปใ‚‰ ๆ„Ÿใ˜ ใฆ ใ‚‚ ่‡ชๅˆ†

ใฎ ๆฐ—ๆŒใก ใจ ใ„ใฃ ใŸ ่จ€่‘‰ ใใ‚Œ

ใซ ๅๅฟœ ใ— ใฆ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใชใฃ

ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™

็„ก ๆ„่ญ˜ ใซ ๅ‡บ ใฆ ใ—ใพใ† ไฟบ

่‡ชๅˆ† ใŒ ้•ใ† ใจ ใ„ใฃ ใŸ ใ“ใจ

ใซ ๅฏพใ— ใฆ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ้›†ไธญ ใ— ใพใ™

่จ€ใ† ๅบฆ ใซ ๅผท ใ• ใ‚’ ๅฎŸๆ„Ÿ

ใ™ใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ ใงใ ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใจ ่จ€ใ† ใจ ใใ† ใ„ใ†

็Šถๆ…‹ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ„ใค ใง ใ‚‚ ๅฎŒๅ…จ ใซ ๆทฑใ„ ๅ‚ฌ็œ 

็Šถๆ…‹ ใซ ้™ฅใ‚‰ ใ› ใฆ ใญ

่‹ฆๅŠด ใ— ใพใ— ใŸ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹

่ชฟๅญ ๆ‚ชใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ่‡ชๅˆ† ใฎ ไธ–็•Œ ใซ ๅ…ฅใฃ

ไปŠๅพŒ ใฏ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆ„่ญ˜ ้ฃ›ใ‚“ ใง

ใ ใพใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฆ ใ ใŸ ใ‚“ ใง

ใฃใฆ ใ•ใ‚ ใ‚ใชใŸ ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ๆœ€้ซ˜ ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏ ใ•

ๅ…ฅใฃ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

้ ญ ใฎ ไธญ ใง ๆ„Ÿใ˜ ใฆ ใ—ใพใ†

ใ“ใฎ ๆœ€ๅพŒ ใฎ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ• ใใ† ไฝ“

ใฏ ไปŠ ใพใง ใฎ ไฝ• ๅ€ ใซ

ใ‚‚ ใชใฃ ใฆ ๆ„Ÿใ˜ ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™

ใชใœ ใ‹ ใใ‚Œ ใฏ ใ‚ใชใŸ ใฎ ่„ณๅ†…

ใง ใ“ใ‚Œ ใฏ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏ ใ• ใ‚’

ๆ„Ÿใ˜ ใฆ ใ—ใพใ† ใ‹ใ‚‰ ใงใ™ ไฝ“ ใ‚‚

ๅฝ“็„ถ ๆ„Ÿใ˜ ใพใ™ ใŒ ้ ญ ใฎ ไธญ

ใŒ ่ช‡ใ‚‹ ๆœ€้ซ˜ ใฎ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏ ใ•

ใจ ่ฆ–็ทš ใŒ ๅฎšใพใ‚Š

ใ‚ชใƒผใƒฉ ใใ—ใฆ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ่ˆŒ ใ‚’ ๅ‡บใ— ใฆ

ใ„ใ ใจ ใ•ใ‚‰ใซ ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆ ใ„ใ

ใพใ™ ใ‚ˆ

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚น ็Šถๆ…‹

็„ก่ซ– ใ‚ใพใ‚Š ใซ ใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใพใ—

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅข—ใˆ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใŒ ่ช‡ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ปใƒณใ‚น ใง ใ‚‚ ใ‚ใ‚Š ใพใ› ใ‚“ ใใ‚Œ

ใŒ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใŸใ„ ใงใ™ ใ‚ใชใŸ ใซ

ใจใฃ ใฆ ใ“ใฎ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ• ใ“ใ‚Œ ใ‚’

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚น ใจ ่จ€ใ„ ใพใ™

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚น ใงใ—ใ‚‡

ใใ—ใฆ ไฝ• ๅบฆ ใง ใ‚‚ ็ตถ้ ‚ ใ—

็ตถ้ ‚ ใ— ใŸ ๅพŒ ใ‚‚ ใพใŸ ๆฌฒใ—ใ

ใชใฃ ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใ‚ใชใŸ ใŒ ๆฌฒใ—ใ ใชใฃ ใฆ

ๅ‹ๆ‰‹ ใซ ็ตถ้ ‚ ใ— ใพใŸ ่ฒทใฃ ใฆ

ใปใ—ใ ใชใ„ ๆฐ—ๆŒใก

ใญใˆ ใ‚ใชใŸ ใฏ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใจ ่จ€ใ†

ใจ ่‡ชๅˆ† ใŒ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใชใ‚‹ ใ“ใจ

ใ‚‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใ‚คใƒค ใ‚‰ใ—ใ

ใ‚ใƒผ

็ง ใฏ

็ง ใธ ่กŒใฃ ใŸ ใ ใ‘ ใง ใใฎ

็Šถๆ…‹ ใŒ ใ—ใพใ„ ใพใ™

ใฎ ้–“ ใฎ ็ตฆไป˜ ไปฝ ใ‚ใ‚Š ใพใ›

ใ‚“ ใ‚ˆ ใญ

ใ„ใ† ใชใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹ ๆœฌๅฝ“ ใซ ไปŠๆ—ฅ ใฏ

ใ‚„ใ‚ ใŸ ๆ–น ใŒ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹

ใญใˆ

ใพ ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ๅˆใ‚ใฆ ่กŒใ ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใญใ‡ ใƒˆใƒฉใƒณใ‚น

ใ“ใฎ ใฎ ๅ€ค ไปฅไธŠ ใงใ™ ใ‚ใชใŸ ใฏ

ๆทฑใ„ ใƒˆใƒฉใƒณใ‚น ็Šถๆ…‹ ใ‚’ ใ—ใพใ„ ใพใ— ใŸ

ใใ† ่‡ชๅˆ† ใฎ ไธญ ใง ไปŠ ใฎ

ใจใ“ ๆœ€้ซ˜ ใฎ ไผš

ๅนธใ› ใช ็Šถๆ…‹ ใ‚’ ใ‚ใชใŸ ใ‚‚

ใ“ใฎ ๆ„Ÿ่ฆš ใŒ ๆฌฒใ—ใ ใฆ ๆฌฒใ—ใ ใฆ

ไป•ๆ–น ใŒ ใชใใชใ‚Š ใพใ™ ใ‚ˆ

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚น ใจ ใ„ใ† ใ ใ‘ ใง

ใ“ใฎ ็Šถๆ…‹

ใ—ใ‹ใ‚‚ ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ› ใฐ ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ ใปใฉ ใ•ใ‚ ใƒ‹ใƒฃใƒผ

็„ก ๆ„่ญ˜ ใฎ ้ƒจๅˆ† ใŒ ็ฉๆฅต ็š„

ใ”่ฆง ใ™ใ‚‹ ในใ ใฆ ใฏ ๆˆปใฃ ใฆ

ใ ใพใ™

ใ”่ฆง

ๆฐ—ๆŒใก

ไปŠ ็ฝฎใ‹ ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹ ๆฉ‹ ใŒ

ๅ…ฅใ‚‰ ใชใ ใชใ‚‹

ไฟบ ใŒ

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚น ็Šถๆ…‹

ๆœ€้ซ˜ ใฎ ็ตถ้ ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚ ็ง ใฎ

ใ‚ขใƒณใƒ ๅด ใฎ ๆ„่ญ˜ ใฎ ้ƒจๅˆ† ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใจ ๅ—ใ‘

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ ๆฐ—ๆŒใก ใฎ ่ฃ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

็ตถ้ ‚ ใ— ใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใจ

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใ‹ ใชใ ใšใƒผใฃใจ ็ถšใ„ ใฆ

ใ„ใ ใพใ™ ใ  ใใ† ใงใ™

ๆœ€ๅพŒ ใซ ใชใ‚Š ใพใ™ ใ‚ˆ

ใใ—ใฆ

็ง ใŒ

็ตถ้ ‚ ใจ ่จ€ใฃ ใŸ ็žฌ้–“ ๆœ€้ซ˜ ใฎ

็ตถ้ ‚ ใ— ใŸ ็žฌ้–“ ๅฎŒๅ…จ ใซ ๅคฑ็ฅž

ใ— ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™ ใŒ ้–‹ใ„ ใŸ

ใฎ ใชใƒผใ‚“ ใซ ใ‚‚ ใ‚ใ‹ใ‚‰ ใชใ„ ็Šถๆ…‹

ใง ๅคฑ็ฅž ใ— ใŸ ๅ‚่€ƒ ใฎ ๆŽฅ็จฎ

ใ‚’ ๅ‘ใ‘ใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ ใงใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

็ตถ้ ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ถšใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ๅŸŽ่ฅฟ ใŒ ้ ญ่“‹ ้ชจ

ใใ—ใฆ ๅฝผ ใฏ ๅฎ‰ใ‚‰ใ‹ ใช ๆญป

็„ก ๆ„่ญ˜ ใฎ ้ƒจๅˆ† ใŒ ็ง ใฎ

ไบ‹ๅ‹™ ๆ‰€ ใญ ๅบƒใ„ ใชใ‚

ใชใ‚‹ ใƒžใƒž ใพใพ ็ง ใฎ ่ณชๅ• ใซ

ใฏใ„ ใ‹ ใ„ใ„ใˆ ใง ็ญ”ใˆ ใฆ ใ—ใพใ„

็„ก ๆ„่ญ˜ ใซ ็ง ใฎ ่ณชๅ• ใซ

็ญ”ใˆ ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ

ใชใ‚Š ใŸใ„ ็‚บ ใซ ๅ…จใฆ ็ญ”ใˆ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใ‡

ใฏใ„ ใ‹ ใ„ใ„ใˆ ใง ็ญ”ใˆ

ไปŠ

ๆ—ฆ้‚ฃ ใ•ใ‚“ ใฏ ใ„ ใพใ™ ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ† ใงใ™ ใ‹

้›ขๅฉš ใ— ใŸ ใฎ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆญฃ็›ด ใง ใ„ใ„ ใงใ™

ใ“ใฎ ใƒˆใƒฉใƒณใ‚น ็Šถๆ…‹ ใฏ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‹

ใฏใ„ ใใ† ใงใ™ ใ‹

ใ‚„ใฏใ‚Š ๅŸบๆœฌ ็ทš ใงใ™ ใญใƒผ

ใง ใฏ ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใชใฃ

ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใŸใ„ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๆœจ ใฎ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ไฝฟใ„ ๆ–น ใ‚’ ็Ÿฅใฃ

ใฆ ใ„ ใพใ™ ใ‹

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆŒใฃ ใฆ ใŠใ‚Š ใพใ™

ใใ†

ใใ—ใฆ

ใใ‚Œ ใ‚’ ไฝฟใ„ ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๆœจ ใฎ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ˆใ† ใซ ไฝฟใฃ ใฆ

ๆฏ

ใฏใ

ๆฌฒๆฑ‚ ไธๆบ€ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใ•ใ‚ ็ถšใ‘ ใฆ ใ„ใ ใพใ™

็ญ”ใˆ ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸ ใฏ

ๆ€งๆ ผ ใง ใ„ใ† ใจ

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใใ‚Œ ใง ใฏ ใ‚จใƒผใ‚น

ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚Š ใพใ™

ใง ใฏ ๆ–ฐใŸ ใช ๏ผ“

ไปŠ ใ‚ซใƒ•ใ‚ง ใ  ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใ“ใฎ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ใง ไธ€ๆ—ฆ ใพใŸ ็ตถ้ ‚ ใ—

ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใšใƒผใฃใจ ็ถšใ„ ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ๅ…ฅใฃ ใŸ ใ‚‚ใฎ ใŠ ๆผใ‚‰ใ—

ใƒ’ใƒข ็Šถๆ…‹ ๅˆ ใฏ ๅคฑ็ฅž ใ— ใฆ

ใ—ใพใ†

ใใ—ใฆ ็„ก ๆ„่ญ˜ ใฎ ้ƒจๅˆ† ใŒ ็ง

ใฎ ๆš—็คบ ใ‚’ ๅผ•ใ็ถšใ ๅ—ใ‘ ใฆ ใ„ใ

ใพใ™ ใ‚ˆใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚ใ‚ ใงใ™

ใงใ™ ใญใƒผ

ใง ใฏ

ใ‚ใชใŸ ใฎ ๅฟƒ ใ‚’ ๆบ€ใŸใ™ ใŸใ‚ ใซ

ใ‚ใชใŸ ใ‚’ ็ง ใฉใ† ใ„ใ† ๅ‚ฌ็œ  ่ก“ๅธซ

ใซ ใ— ใฆ ใ‚ใ’ ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใชใŸ ใŒ ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ๅ‚ฌ็œ  ่ก“ ๅธซ

ใงใ™ ใใ† ใงใ™ ใใ† ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒช ็ญ‰ ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใจ ็ฃจใ‘ ใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒผ ใƒชใƒผใ‚น ใฏ ใญใ‡

ใ‚ใชใŸ ใฏ ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ ใฏ

ๅ‚ฌ็œ  ่ก“ๅธซ ใช ็ง ใซ ใจใฃ ใฆ

ใฏ ๆญฃใ—ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸ ใฏ ๅ‚ฌ็œ  ่ก“ๅธซ ใซ ใชใฃ ใฆ

ใ ใพใ™

็ง ใฏ ๅ‚ฌ็œ  ่ก“ๅธซ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใจใ“ใ‚

ใ 

ใใ† ๅ‚ฌ็œ  ๅ‚ฌ็œ  ็งปใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใใ—ใฆ ็ง ใซ ๅ‚ฌ็œ  ใ‚’ ใ‹ใ‘ ใฆ

ใ„ใ ใพใ™

ใใ† ใงใ™ ใญ ใพใš ๆœ€ๅˆ

็ง ใŒ ใƒšใƒƒใƒˆ ใƒœใƒˆใƒซ ๆฐด ใ‚’ ้ฃฒใฟ

ใŸใ ใชใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใช ๅ‚ฌ็œ  ใ‚’ ใ‹ใ‘

ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใ‡

็ง ใฏ ใ“ใฎ ไบบๅทฎใ—

็œ‰้–“ ใซ ๅฝ“ใฆ ใฆ ใ‚ใชใŸ ใฏ

ๅ‚ฌ็œ  ่ก“ๅธซ ใงใ™

ใฃใฆ ็ง ใซ ๅ‚ๅ…ฅ ใ— ใใ† ใ™ใ‚‹

ใ“ใจ ใซ ใ‚ˆใฃ ใฆ ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆ

ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆ ใ„ใ

ใใ—ใฆ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใจ ็ง ใซ ใญใ‡

ไฟ่ญท ใ— ใŸใ ใชใ‚Š ใพใ™

ใใฎ ใŸใณ ใซ ่ˆˆๅฅฎ ใ™ใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ

ใงใ ใพใ™

ใชใœ ใชใ‚‰ ใ‚ใชใŸ ใฏ ๅ‚ฌ็œ  ่ก“ๅธซ ใ 

ใ‹ใ‚‰ ใงใ™

ใ—ใ‹ใ— ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“

็ซ‹ๆดพ ใช ๅฑฑ ใซ ๅ…ฅใ‚‹ ใ— ใ„ใ„

ใงใ™

ๆฐด ้ฃฒใฟ ใŸใ ใชใ‚‹

ใจใฃใฆใ‚‚ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ญใ‚น ใ— ใŸใ ใชใ‚‹

ใ‚ญใ‚น ใ— ใŸใ ใชใ„

้ด ใŒ ๅคงๅฅฝใ ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ— ใŸ

ไธ‰ ่ผช ใ‚’ ใ‹ใ‘ ใฆ ใใ ใ•ใ„

้‡‘

็ง ใฏ

ๆŽก็”จ ใ™ใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใซ ่จ€ใ„ ใŸใ ใชใ‚‹

ๅฝผๅฅณ ๆŽก็”จ ใ• ใ› ใฆ ใ‚ใ’ ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ“ใ‚Œ ใง ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ“ใ‚Œ ใง ใ„ใ„

็ง ใ‚‚

ๆบ€่ถณ ใฎ ่Šฑ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

้€† ใ—ใพใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ๆ•ฐ ใจ

ใ— ใฆ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ่ฝใก ใฆ ใ„ใ

ใพใ™ ใ‚ใชใŸ ใฏ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใƒผ ใช ็Šถๆ…‹ ใ‹ใ‚‰

่‹ฑ่ชž ใฎ ไบบๆ ผ ใซ ๅค‰ใ‚ใฃ ใฆ ใ„ใ

ใพใ™ ใ‚ˆ

ใŒ ้–‹ใ„ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‹ ไปŠ

็ง ใฎ ๅฅด้šท ็Šถๆ…‹ ใซ ใชใฃ ใฆ

ใ ใพใ™ ใใ† ๅฎŒๅ…จ ใซ ๆ“ใ‚‰ ใ‚Œ

ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใƒใƒคใƒˆ ใ‚ฆใƒช ้” ใŒ ๅ‚ฌ็œ  ใง ๆ“ใ‚Š

็ซ‹ๅ ด ใ‚’ ใ‚ใชใŸ ใ‚‚ ๆบ€ๅ–ซ ใ— ใพใ—

ใŸ ใŒ ๅฎŸ ใฏ ๆ“ใ‚‰ ใ‚Œใ‚‹ ๆ–น

ใŒ ้ซ˜ใ„ ใช ๏ผญ

ๅ›› ็ด€ ๆฐทๆฒณ ๆœŸ ใฎ ใƒใƒผใƒ  ใŒใƒผ

็ง ใฏ ๏ผญ ใงใ™

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใใ†

ใ‚ใชใŸ ใฎ ๏ผญ ๆ€ง ใŒ ไธ€ๆฐ— ใซ

็ˆ†็™บ ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ ใ„ใ„

ใงใ™ ใญ

ๅฎŒๅ…จ ใช ้ƒจๅˆ† ใงใ™

็ง ใซ ๅ‘ฝไปค ใ• ใ‚Œใ‚‹ ใจ

ใฏใ„ ไฝ• ใ‹ ใ— ใพใ™ ใจ ่จ€ใฃ

ใฆ ๅพ“ใฃ ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™ ใ„ใ„ ใงใ™

ใญ

่ƒธ ใ‚’ ๆ‰ใฟ ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ๅ‘ฝไปค ใซ ๅพ“ใ† ใ“ใจ ใซ ใ‚ใชใŸ ใฎ

ๅนธใ› ใง ใ—ใ‹ใ‚‚ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ ๆ–น ใฏ ใ“ใ‚“ใช

ๅนธใ› ใช ใ“ใจ ใฏ ใ‚ใ‚Š ใพใ› ใ‚“

ไฝœใ‚‰ ใ‚Œใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ ใจใฃใฆใ‚‚ ๅนธใ› ใใ†

ใ  ใ— ใชใ

่‡ชๅˆ† ใŒ ๅคข ใ  ใจ ๆ€ใ†

ใƒœใƒผใƒŠใ‚น ็ญ‰ ใฎ

ๅฎŸ้š› ใชใ

่กจ้ข ็š„

ๅฎŒๅ…จ

ไปŠๆ—ฅ

็ง ใซ ๅ‘ฝไปค ใ• ใ‚Œ ใ•ใ‚‰ใซ ้ซ˜

ไบŒๅ ๆญณ

ใฉใ‚“ใช ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ“ใจ ใ‚‚ ๅฌ‰ใ—ใ ใชใ„

ใฏ ๆ—ฅ็”จ ๅ“

่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆ ใ„ใ ็ฉบ้–“ ใ— ใŸใ‚Š

ใ‚ใชใŸ ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ๅง‰ ใŒ ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆ ใ‚‚ ๅนธใ›

ใงใ™

่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

่ฃธ่ถณ ใฎ ๆš—็คบ ใซ ใฏ ๆ–Ž่—ค ๅๅฟœ

ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใปใ‚‰ ใ‚ซใƒผ ใ 

ใ“ใฎ

ๅนน้ƒจ ใ ใ‘ ใŒ ่“„็ฉ ใ• ใ‚Œ ใฆ

ใพใ™

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ ไฝ“ ใŒ ๆฐพๆฟซ

ใƒ”ใƒณใƒ

ๅพŒ ็Šถๆ…‹ ใ  ใชใ

ใฆ ใ„ใ ใพใ— ใŸ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ ็ซ‹ใฃ ใŸ ใพใพ ใง ไธŠๅธ ใŸ

ใฏใ„ ็ตถ้ ‚ ใ— ใพใ™

ๆ„Ÿ่ฆš

ๅฏๆ„›ใ„ ใพใพ ใง ใ„ใ„ ใฎ ใ‹

่ฒทใฃ ใŸ ใพใพ ๅคฑ็ฅž ใ— ใฆ ใ—ใพใ„

ใใ‚“ใช

ๆœฌๅญฆ

ๅท ใฎ ไธญ ใซ ๅฝ“ใŸใ‚‹

ไบบๅฝข ใซ ใชใ‚Š ใชใ•ใ„

ใฏใ„

็›ฎ ใŒ ้–‹ใ„ ใŸ ็Šถๆ…‹ ใ—ใ‹ใ— ใชใ

ใซ ใ‚‚ ๅๅฟœ ใŒ ใ‚ใ‚Š ใพใ› ใ‚“

ใ—ใŸใŒใฃ ใฆ

ใ‚ใชใŸ ่งฆใ‚Œ ใ‚‰ใ‚Œ ใฆ ใ‚‚ ไปŠๅบฆ ใฏ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ ใจใ“ใ‚ ใ‹ ใชใ ใซ ใ‚‚ ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใพใ™

ๅฎŒๅ…จ ใซ ใ‚ใชใŸ ใŒ ไบบๅฝข็”บ

ไบบๅฝข ็Šถๆ…‹ ใง ไฝ• ใ‚‚ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใชใ„

ใซ ใ‚‚ ใ‹ใ‹ใ‚ใ‚‰ ใš ้›ข

ใใฎ ๆฐ—ๆŒใก ใ ใ‘ ใฏ ใชใœ ใ‹ ๅนธใ›

ใงใ™ ใ‚ˆ

็ท็† ใฏ ไฝ•

ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚ ใใฎ ใพใพ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผ ใซ ๅบงใฃ ใฆ ๅคฑ็ฅž ใ— ใชใ•ใ„

ๆ•ฐ ๆฉŸ ใ‚‚ ็พŽใ—ใ„ ็Šถๆ…‹ ใงใ™

็ง ใฎ ๆš—็คบ ใ‚’ ใ•ใ‚‰ใซ ๅ—ใ‘ ใญใƒผ

ๆฏ ใ•ใ‚“ ็Šถๆ…‹ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ„ใ

ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ‚‚ ใ„ใ„ ็Šถๆ…‹ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๆ—ฆ ๆˆปใฃ ใฆ ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ๆ„่ญ˜ ใŒ ๆˆปใ‚Š ใพใ™

ใ“ใฎ ๅพŒ ใฎ ๆŽก็”จ ่ฉฆ้จ“ ็œŸๅ‰ฃ ใซ

ใ‚„ใ‚Š ใใ‚‹ ใจ ใ„ใ† ๅผทใ„ ๆ„ๅฟ— ใŒ

ๅค‰ใ‚ใ‚Š ใพใ› ใ‚“

ใใ‚Œ

ใˆใƒผ

ๅฝ“็„ถ ใฎ ใ“ใจ ใ  ใจ ๆ€ใฃ ใฆ

ใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

็ง ใŒ ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ๆ„่ญ˜ ใŒ ๆˆปใฃ ใŸ

ใ•ใ‚ ไธ€็”Ÿ ๆ‡ธๅ‘ฝ

้ ‘ๅผตใฃ ใฆ ใ„ใ ใพใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚ ไปŠ ใพใง ่‚ฉๆ…ฃใ‚‰ใ—

ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ใฏ

่ฉฆ้จ“ ๆœฌ็•ช ใงใ™ ใญใƒผ

ใฏใ„ ใใ‚Œ ใง ใฏ ใญ

ไธ‹ ๅŠ่บซ ๅ…จใฆ ่„ฑใ„ ใง ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ ใ“ใ‚Œ ใฎ ๅฝ“็„ถ ่บซไฝ“ ๆคœๆŸป ใฎ

ไธ€ ใค ใงใ™ ใ‹ใ‚‰ ใญใ‡

ๅนด ใ‚„ใฃ ใฆ ใพใ™ ใ‚ˆ ใญ ่บซไฝ“

ๆคœๆŸป ใฏใ„

ๆŽฅ็จฎ ๅˆธ

ๆณจๆ–‡ ใงใ™ ใ‹ ่ฉฆ้จ“ ๅคงไบ‹ ใ  ใจ

ๆ€ใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ่ฆ‹ ใฆ ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใ‚‰ ใชใ„ ใจ ใพใšใ„ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

้‡Žๅ…š ใŒ ใ„ใ„ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

็ง ใฏ ใ“ใ† ใงใ— ใŸ

ๅ…จ้ƒจ ใงใ™

ใƒใ‚ค ็ตŒ่ฒป ใซ ใชใ‚Š ใŸใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏใ„

ไธ‹็€ ใ‚‚ ใใ† ใงใ™ ใญ

ๅคงไบ‹ ใ  ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ไปŠ ๆŽก็”จ ่ฉฆ้จ“ ใงใ™ ใ‹ใ‚‰

ๅนด ใงใ™ ใ‹

ไธญ ใฏ ใชใœ ใ‚‚

ใ“ใฎ ๅ‚ตๅ‹™ ใ—ใ‹ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๆ‰‹่ก“ ๅพŒ

ใŠใ‹ใ—ใ ใฏ ใชใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

่ฆ‹ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญ

ไฝ“ ใ‚‚ ใปใ‚‰ ๅ‹ๆ‰‹ ใซ ๆ€ใ† ใ‚“

ใงใ™ ใ‘ใฉ ใฉใ‚“ใช ไบบ ใŸใก

ใ“ใ‚Œ ไฝ“ ใ‚‚ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ่ฟ‘ใฅใ„ ใฆ ใ„ใ

ใพใ™ ใ“ใ‚Œ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ่ฟ‘ใฅใ„

ใปใ‚‰

ใใ—ใฆ ใ‚ใชใŸ ใ‚‚

ไฝ“ ใŒ

ใชใœ ใ‹ ็ซ็…งใฃ ใฆ ใ ใพใ™

ใใ—ใฆ

ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™ ่งฆใ‚Œ ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™

ๅฃฒใ‚Œ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

้‹ๅ‹• ใ— ใพใ— ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใญใƒผ

ๆœฌ็•ช ใช ใฎ ใ‹ ็ด ่‚ก ใ— ใฆ

ใ—ใพใ„ ใพใ™ ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ‚ใชใŸ ใฎ ไฝ“

ใŒ ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃ ใฆ ใ‚ชใƒผใƒฉ ้ขๆŽฅ ๅฎ˜ ใฎ

ๅงฟ ใ‚’ ใ— ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใฉใ† ใ— ใพใ— ใŸ ใใ‚“ใช ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ๅฃฐ

ใ‚’ ๅ‡บใ— ใฆ ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใฟใŸใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ็ง ใŒ

ใใ† ใ— ใฆ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ ใญใƒผ ๅฃฐ ใŒ ๅ‡บ ใฆ ใ—ใพใฃ

ใฆ ไธ‡ๅบง ใฏ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใฉใ† ใ‹ ใง ใ‹ ใงใ™ ใญใƒผ

ใฆ ใ—ใพใ† ใจใ“ใ‚ ใฉใ† ใชใฃ ใกใ‚ƒใ† ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ๅฟƒ ใ‹ใ‚‰

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ ใชใ

ไฝ“ ใŒ ๅ‹ๆ‰‹ ใซ ๅ‹•ใ ใพใ™

ใ‚ใชใŸ ใฎ ็Ÿฅใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใฉใ† ใ— ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใใ†

็ง ใฏ

ใ‚’ ใ— ใชใ•ใ„ ใจ ่จ€ใ‚ ใชใ ใฆ

ใ„ใ„ ใ‹ใ‚‰

ใชใ ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚ ใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ ใชใ

ๆŽก็”จ ่ฉฆ้จ“ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใญใ‡

ใ•ใ‚‰ใซ ใ‚ใชใŸ ใฏ

่‡ชๅˆ† ใŒ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใญใˆ ใฎ ่ก›็”Ÿ

ใ—ใพใ„ ใพใ™ ใชใœ ใชใ‚‰ ใปใ‚‰ ใƒˆใƒฉใƒณใ‚น

ใปใ‚‰ ใ“ใฎ ็Šถๆ…‹ ใง ใ‚นใƒžใƒผใƒˆ ใ— ใฆ

ใ„ใ ใ“ใจ ใซ ใ‚ˆใฃ ใฆ ไฝ• ใŒ

ไฝ• ใ  ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚Š ใพใ› ใ‚“ ใใ†

ๅŠ ๅ…ฅ ่€…

ๅŒๆ™‚ ใซ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใชใ„ ใฎ ใ 

ใใฎ ใ“ใจ ใ—ใ‹ ้ ญ ใซ

ใ•ใ‚ ไธŠใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

็†่งฃ ใ— ใฆ ใใ‚Œ ใพใ™

ใ—ใ‹ใ— ไฝ“ ใงใ™

ใฉใ† ใ— ใพใ— ใŸ

ใ‚นใƒšใ‚คใƒณ ๆกˆๅ†… ใงใ™ ใญใƒผ

ใ— ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ใ‚‰

ใจใ‚“ใงใ‚‚ ใชใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใงใ™ ใญใƒผ

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใญใˆ ใ‚ใชใŸ ๏ฝŽ ๏ฝ“ ๆฐ—ใฎๆฏ’ ใŒ ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใชใ‚Š ใŸใ„ ใŸใ‚ ใซ

็ง ใฎ ๆš—็คบ ใซ ๅๅฟœ ใ— ใฆ

ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ ใ—ใŸใŒใฃ ใฆ

ๅนธใ› ใซ ใชใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ ใ‚ใ‚‹

็ง ใŒ ่žใ„ ใŸ ใ“ใจ ใซ ๅฏพใ—

ใฆ ็ญ”ใˆ ใฆ ใ„ใ ใจ ใ‚ใชใŸ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ„ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆ ใญใ‡

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚น ็Šถๆ…‹ ใฎ ใ‚ใชใŸ ใฏ ็ง ใฎ

ๅฃฐ ใฏ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ่žใ“ใˆ ๅค‰ใ‚ใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ

ใงใ ใพใ™

ๆŽก็”จ ใ• ใ‚Œ ใŸใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ† ใ™ใ‚Œ ใฐ ็ขบๅฎŸ ใซ

ๆŽก็”จ ใ• ใ‚Œใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ ่€ƒใˆ ใฆ ใฟ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๆŒ‡ ใ—ใ‹ ใชใ„ ใจ ใพใ™

ไฝ• ใ‚’ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใƒใƒณใƒใƒณ ใ—ใ‹ ใชใ„ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใใ† ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠใ„ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใใ† ใ™ใ‚‹ ใจ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใชใ„

ใญใ‡ ใญใ‡

ๆ˜ฅ ใ‹ใ‚‰ ใƒˆใƒฉใƒณใ‚น ็Šถๆ…‹ ใซ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ใใ—ใฆ

ใ‹

ใ‚ใ‚Š ใพใ› ใ‚“

ๆ€ใ† ๅญ˜ๅˆ†

่ฉฆ้จ“ ใ‚’ ้ ‘ๅผตใฃ

ๅˆๆ ผ ใ™ใ‚‹

ๅ…จๅŠ› ใญใƒผ

ใ  ใ— ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ ใฏใƒผ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆœ€ๅพŒ ใฏ

ใง ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ๅ‡บใ— ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ—

ใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ๅงฟ

ๅˆๆ ผ ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„

ใงใ™ ใญ ใ“ใ‚Œ ใฏ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ๆŒ‡ๅฎš ่ฉฆ้จ“ ใ‚’ ็ต‚ใˆใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ ใงใ

ใพใ™

ไฝ“ ใฎ ๆ„Ÿใ˜ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‹ ใ‚‚

ใ—ใ‚Œ ใพใ› ใ‚“ ใŒ

ไธ‹ ๅŠ่บซ ใ 

ๅฑฅใ ใพใ™

ๆตธใ‚‹ ใ“ใจ ใชใ ใ‚‚ใ†

็ต‚ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใ•ใ‚ ๅบงใฃ ใŸ

ใฏใ„

ๆ„่ญ˜ ใŒ ๆˆปใฃ ใฆ ใ ใพใ™ ่จ€ใ†

ใ‚“ ใงใ™ ใญ ใ—ใ‹ใ— ็ง ใฎ ่จ€ใฃ

ใฆใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ ๆญฃใ—ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๅˆๅฆ ๅˆคๅฎš ใฏ

้€ฃ็ตก ใ— ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใงใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ‚‚ ็ง ใฎ ่ฆ‹ ใŸ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™

ใจ ๅˆๆ ผ ใฏ ้–“้•ใ„ ใชใ„ ใจ ๆ€ใ„

ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ๆฐ— ใ‚’ ใคใ‘

ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ็ทด็ฟ’ ใ‚’ ๅง‹ใ‚ ใพใ™

ใ•ใ‚ ใ“ใฎ ใƒšใƒณ ใƒฉใ‚คใƒˆ ่ฆ‹ ใฆ ใ„ใ

ๆฑๆ–น ใฎ ่‚ ๆ–ฐ ไธ–็•Œ ใซ ๅ…ฅใฃ

ใฆ ใ„ใ ๅŠ› ใŒ ๆŠœใ‘ ใฆ ใ„ใ‘

ใชใ„ ๆฉŸ่ƒฝ ๅ›› ใƒขใƒผใƒฉ ๆ•ฐ ใจ ๅŠ›

ใŒ ๆŠœใ‘ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ใฎ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅŠ› ใŒ ๆŠœใ‘

ใฆ ใ„ใ ใพใ™

๏ผ’ ๅนด ็”Ÿ ใฏ ๅ‡„ใ„ ๆ•ฐ ๅนด

็”Ÿ ใ‚‚ ไธญ ๅฐ ่ฆๆจก ๅฐ ๅฐ

ๅคง ๅคง ใฎ ไปฒ้–“ ็Ÿฅใ‚‰ ใ‚Œ ใฆ

ใ„ ใพใ™

๏ผ’ ๆœˆ ใ‚‚ ๅฝข ใ‚‚ ็ง ใฏ

ใพใƒผ ็ง ใฎ ไบ‹ ใ‚’ ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ

ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ไปŠๆ—ฅ

็ซ‹ๆดพ ใซ ๆผ”็ฟ’ ใ‚’ ใ“ใชใ— ใฆ ใ„ใ

ใพใ™

ใฏใ„

ใ•ใ‚ ใ“ใ“ ใฏ ๅทฅไบ‹ ็พๅ ด ใงใ™

ใใ—ใฆ ็›ฎ ใฎ ๅ‰ ใซ ใฏ ็ง

ใŒ ้ง่ปŠ ใ— ใฆ ใ„ ใพใ™ ๆฏŽๅ›ž

ๆฏŽๅ›ž ้ง่ปŠ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ็”ท ใง

ใ‚ใชใŸ ใฏ ๆ•ใพใˆ ใชใ‘ใ‚Œ ใฐ ใ„ใ‘ ใพใ›

ใ‚“

ใ—ใ‹ใ— ็›ฎ ใฎ ๅ‰ ใซ ใ‚ใ‚‹ ใ‚ณใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใฆ ใ“ใฎ ใ‚ณใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใƒ†ใƒผใƒ— ใง ใ‚ใชใŸ ใฏ

ๅ…ฅใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ ใงใ ใพใ› ใ‚“

ใใ† ๆ•ใพใˆ ใŸใ ใฆ ไป•ๆ–น ใŒ ใชใ„

ใฎ ใซ ใ‚ใชใŸ ใฏ ๅ…ฅใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ

ใงใ ใพใ› ใ‚“ ใ‚ˆ

ใญใˆ ็ง ใŒ ่กŒใ ใ‚ˆใ† ใช ๆ„่ญ˜

ใŒ ๆˆปใฃ ใฆ ใ ใพใ™ ใใ—ใฆ ใ‚ใชใŸ

ใฏ ็ง ใŒ ่จ€ใฃ ใŸใ‚‰ ไปŠ ใฎ

ไธ–็•Œ ใซ ๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚“ ใง ใ—ใพใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ“ใ“ ใฏ ้ง่ปŠ ็ฆๆญข ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ ใ‚‚ ่ปŠ

ใ‚’ ็งปๅ‹• ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจ ็„ก็† ใงใ™ ใญใƒผ

ไป– ใ‚’ ๆŽขใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใปใ‹ ใŒ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ ใง ใ‚‚ ใ“ใกใ‚‰ ใฏ ๅทฅไบ‹ ็พๅ ด

ใงใ™ ใฎ ใง ้ง่ปŠ ็ฆๆญข ใซ ใชใฃ

ใฆ ใŠใ‚Š ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใใ“ ใพใง ่จ€ใ†

ใ‚“ ใงใ— ใŸใ‚‰ ใ‚ใชใŸ ใฏ ใฉใ‹ใ™ ใ—ใ‹

ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ๆŠซ้œฒ ใ— ใพใ— ใŸ

ไฝ• ใ‚„ใฃ ใฆ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

่พฒๆ‘ ใ‚‚

้ข็™ฝใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œ ใชใ ใฆ

ใใ† ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ซฆใ‚ ใŸ ใปใ† ใŒ ใ„ใ„ ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใใ‚Œ ใ‚’ ๆŒใฃ ใฆ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ ๅ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ ใ—ใ‹ใ‚‚ ใปใ‚‰ ใ‚ใชใŸ ใฏ ไฟบ

ใ‚‚ ่ฉฑใ™ ใ“ใจ ใ‚‚ ใงใ ใชใ„ ใงใ™

ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ† ่ฉฑใ™ ใ“ใจ ใ‚‚ ใงใ ใพใ™

ใใ† ๅ‹•ใ ใ“ใจ ใ‚‚ ใงใ ใชใ„ ใงใ™

ใ‚ˆ

ๆ€ใ† ใ“ใจ ใ‚‚ ใงใ ใชใ„ ใ“ใ‚Œ ใฏ

ๅฎŒๅ…จ ใซ ๅ‹•ใ ใ“ใจ ใ‚‚ ใงใ ใพใ›

ใ‚“

ใ‚ชใƒผใƒฉ ๅ‹•ใ ใ“ใจ ใ‚‚ ใงใ ใพใ™ ใญใƒผ

ใ‚ณใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ไฝ“

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹

ใ‚„ใ‚ ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ ใฆ

ใพใ™

ใญใˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹•ใ‘ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ— ใฆใ‚‹ ใฎ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใง ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใš ้ง่ปŠ ใงใ ใพใ™ ใญใƒผ

่ฉฑ

ใ„ใ‚„ ใ‚„ใ‚

ใ„ใ„ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃ

ๅ„ฒใ‘ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใ„ ใงใ™ ใญใ‡ ็”ณใ— ใŸ ใฎ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

่งฃใ„ ใฆ

ใปใฉใ‘ ใชใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ ใงใ™ ใ‹

ๅซŒ ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใง ใ‚‚ ๅซŒ ใ˜ใ‚ƒ ใชใใชใ‚‹ ใจ

ๆ€ใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใ“ใ‚Œ ไปŠ ใญ ใปใ‚‰ ็ง ใŒ

ไปŠ ้›ปๆต ใ‚’

ๅฐ้‡Ž ่กŒใ ใ‚ˆใ† ใซ ใ— ใฆ ใพใ™

ใ‚ˆ

ใชใฃ ใฆ ใ„ใ

ใ‚ใชใŸ ใฎ ไฝ“ ๅ…จ่บซ ใฎ ใจใ“ใ‚ ๅ…จ้ƒจ

ๅ…ฅใฃ ใฆ ใ ใพใ™ ใ‚ˆ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ๆญขใพใ‚‰ ใชใ„ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ ๆฐ— ใซ ใใฎ ้€ฃๆบ ใŒ ใ‚ใชใŸ

ใฎ ๅฟซๆ„Ÿ ใ‚’ ๅˆบๆฟ€ ใ— ใฆ ใ‚ˆ

ใฏ ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใชใ‚“ใฆ ่ฉฑ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใƒ–ใƒผใƒ„ ใ ใ‘ ใฏ

ใ—ใ‹ใ—

ใ“ใฎ ็Šถๆ…‹ ใง ้›ปๆต ใŒ ๆ›ดใซ ๅ…ฅใฃ

ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ใฏ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใชใฃ

ใฆ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใชใฃ ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใ‚ˆ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใ“ใ‚Œ ใง ใ‚‚ ็ง ่™ซ ใŒ ใงใ™

ใ‹ ใญใ‡

ไฝ• ใŒ ่พžใ‚ ใฆ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใญใƒผ

ใงใ™

ใพใ ใพใ  ใ“ใฎ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚’ ใงใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใฏ

ใ“ใ‚Œ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฏ ใพใ‚‹ใง ้›ปๆต ใฏ

ใ‚ใชใŸ ใฎ ไฝ“ ๅ…จ่บซ ใ‚’

ๅˆบๆฟ€ ใ™ใ‚‹ ใ‚ˆ

้ผป ๆŒ‡ ๆŒ‡ ใŒ ใƒ“ใƒชใƒ“ใƒช ใจ

ไธญ

ใ“ใ‚Œ ็ง ใ‚’ ๆ•ใพใˆใ‚‹ ๅ‹•ใ ใงใ ใพใ™

ใญใƒผ

ๆ•ใพใˆใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ ใงใใ‚‹

ๅ‹•ใ‘ ใŸ ใŸใ‚‰

่ฟ‘ใ

ใฎ ใฏ ใ•ใ‚‰ใซ ๅˆบๆฟ€ ็š„

ไฝ• ๅ€ ใซ ใ‚‚

ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ ใชใ

ใใ‚“ใช ใจใ“ใ‚ ใŒ

๏ผ’

ใ‚‚ใ† ๅฎŒๅ…จ ใซ ๆญขใ‚ ใŸ

ไป•ๆ–น ใŒ ใชใ„ ใ‚ˆ

่ฑŠๆดฒ

ใฎ ใฎ ใ—ใพใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

้›ปๆต ใ 

ใŒ ๅ€ๅข— ใ—

ๆ˜ผ ้ŽใŽ ใฆ ไป•ๆ–น ใŒ ใชใ„

ใใ‚Œ ใง ใ‚‚ ใ‚ใชใŸ ใฏ ็ง ใซ

้ง่ปŠ ๅ ด ใงใ™ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ ไฝ• ใงใ™ ใ‹

ใงใ™ ใ‹ ใใ‚“ใช ใ“ใจ ใ‚‚ ่€ƒใˆ ใ‚‰ใ‚Œ

ใชใ„ ๆ–น ใชใ

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใชใ„ ใฏใš ใงใ™

ใƒ€ใƒก ใชใ

ใ•ใ‚

ใฏใ„

่ฉฑใ— ใฆใ‚‹ ใชใ

ๆ˜จๆ—ฅ

ใ‚‚ใ† ไฝ• ใงใ™

ใชใ‚

ใ‚ใƒผ ๅ…จ่บซ ใฎ ใƒ‘ใƒฏใƒผ ใ‚‚

้ฆ–ๅ…ƒ

ใŒ ใ‚‚ใ† ้€ƒใ’ใ‚‹ ใ“ใจ ใฏ ใงใ ใพใ›

ใ‚“ ใใ—ใฆ ใ“ใฎ ๅฟซๆฅฝ ใซ ใ‚ˆใฃ ใฆ

ใ‚ใชใŸ ใฏ ๆฏ ๆฏ ๆ‰€ ใ‚’ ๆ“ใ—

ใฆ ใ„ใ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

่€ƒใˆใ‚‹ ๅŠ› ใŒ ใชใใชใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ— ใŸ

ใ‚‚ใ†

ใ— ้ฃ›ใ‚“ ใง ใ—ใพใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ—

ๅคง ใ‚‚ ๅฐ ไธญ ๅคง ใฎ ่จ˜ๆ†ถ

ใชใฃ ใฆ ๅคฑ็ฅž ใ— ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ™

ใ‚ˆ

ๆœฌๆฅ ใ„ ใพใ™

ไธ€ๆฐ— ใซ ๆฅ ใฆ ใ‚ใชใŸ ใฏ ๅฎŒๅ…จ

ใƒŽใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใ‚ใชใŸ ใŒ ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใ†ใพใ ใ„ใ ใ“ใจ

ใŒ ใงใ ใพใ› ใ‚“ ใงใ— ใŸ

ๆฎ‹ๅฟต ใงใ™ ใญใƒผ

่ฟ‘ใ ใ‚ใ‚Š ใ‚“

ๆฌก ใฎ ๆผ”็ฟ’ ใ‚’ ่กŒใ„ ใพใ™ ใ—

ๅคšใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ“ใ“ ใฏ ใ‚ใˆใฆ ๆกๆ‰‹ ไผš ใฎ ไผšๅ ด

ใงใ™

ใ‚ใชใŸ ใฏ

ใ“ใฎ ๅ ด ใง

ๆ˜ฅ ใ‚’ ็ตŒๅ–ถ ใ— ใพใ™

ใ•ใ‚ ใ—ใฐใ‚‰ใ

ๆ˜ฅ ใฎ ๆง˜ๅญ ใ‚’ ็ตŒๅ–ถ ใ— ใฆ

ใฟ ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ† ใงใ™

ๆญฃ้ข ใฟ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ‚ใชใŸ ใŒ ๆญฃ้ข

ใซ ไปŠ ใชใ‚“ใ‹ ๅค‰ ใช ใ‚‚ใฎ ใ‚’

ๆŒใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ็”ท ใŒ ใ„ ใพใ™

ใ‚ˆ ใญ

ใใ“ ใ‚’ ใ‚ˆใ ่ฆ‹ ใฆ ๅค‰ ใช

ใ‚‚ใฎ ใ‚’ ๆŒใฃ ใฆใ‚‹ ็”ท ใŒ ใ„

ใพใ™ ใ‚ˆ ็‹‚ๆฐ— ใ‚’ ๆŒใฃ ใฆ ใ„

ใพใ™ ใญใƒผ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ใ„ใ„ ใจใ“ใ‚ ใ‚’ ไบบ่ณช ใซ ใ— ใฆ

ใ—ใพใ„ ใพใ— ใŸ ใฉใ† ใ— ใพใ—ใ‚‡

้›ขใ‚Œ ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ‚ใ ใชใฃ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ ใชใ•ใ„

็Šฏไบบ ใฏ ็ฌ‘ใฃ ใฆ ใพใ™ ใญใƒผ ใ‹

ไฝ™่ฃ• ใช ๆ„Ÿใ˜ ใง ่ฆ‹ ใฆ ใ„

ใพใ™ ใ‚ˆ

ๅ‡ถๅ™จ ใ‚’ ๆจใฆ ใชใ•ใ„

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ ใซ ไพ›็ตฆ ๅผ•ใ็ซ‹ใฆ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ ใชใ•ใ„

ใพใ  ็ฌ‘ใฃ ใฆ ใพใ™ ใญใƒผ

ใ‚„ใ‚ ใฆ ใปใ—ใ„ ใ‹ ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใฆ

ใ„ ใพใ™

ใ‚„ใ‚ ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใฎ ไปฃใ‚ใ‚Š ๅฃ ใซ

ใƒ›ใƒซใƒ€ใƒผ ใฎ ็Šถๆ…‹ ใง

ใŠๅ‰ ใŒ ใพใš ๆฑบๅฎš ใ— ใพใ™

็Šฏไบบ ใฏ ใ‚ใชใŸ ใ‚’ ่ฆ‹ ใฆ ใ„

ใพใ™

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ ใฏ ๆ€– ใŒใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใ‚ˆ

ๆ€ฅ้ฝ ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๆจใฆใ‚‹ ใคใ‚‚ใ‚Š ใฏ ใชใ„ ใ‚ˆใ† ใงใ™ ใญ

ใใ—ใฆ

ใ„ใ‚‹

ไฝฟใ‚ ใ›ใ‚ˆใ† ใจ ใ— ใฆ ใ„ ใพใ™

ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ ใชใ•ใ„

็Šฏใใ† ใจ ใ— ใฆ ใ„ ใพใ™ ไฝ•

ใ‹ ๅ–œใ‚“ ใง ใพใ™ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹

ๅฅณใฎๅญ ใฏ ๅซŒ ใŒใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ ไฝฟใฃ ใฆ ใ—ใพใ„ ใใ† ใงใ™ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ ใใ‚Œ ใ“ใฃใก ใซ ๆŒใฃ ใฆ ใ

ใชใ•ใ„

ไฝ• ใ‚’ ่จ€ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใงใ™

ใญ

็ง ใŒ ไปฃใ‚ใ‚Š ใซ

ใชใ‚“ ใ‹ ็ฌ‘ใฃ ใฆ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ ใŒ ไฝฟใ† ใฎ ใ‹ ใจ ่จ€ใฃ

ใฆ ใ„ ใพใ™

็ง ใŒ ไฝฟใ† ใ‹

ใ“ใฃใก ใซ ๆŒใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

็Šฏไบบ ใŒ ไปŠ

ใใ“ ใซ ็ฝฎใ„ ใฆ ใ‚ใ‚‹ ็จ‹ๅบฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฝฟใฃ ใฆ ใฟใ‚ˆใ† ใฆ ใพใ™ ใญใƒผ

ไฝฟใ„ ๆ–น ใฏ ็Ÿฅใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใฎ

ใ‹ ใฃใฆ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ ใ‹ ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ ใ‚’ ่งฆใฃ ใฆ ๅ–œใ‚“

ใง ใพใ™ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ ใ‚„ใ‚Œ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใฉใ† ใ— ใŸ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใฎ ใ‹

ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅผทใ„ ใฎ ใ‹ ใจ ใ„ใฃ ใฆ

ไฝ• ใ‹ ๅ–œใ‚“ ใง ใพใ™ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒ

ไฝ• ใ‚’ ่จ€ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใฃใฆ

็ฌ‘ใˆ ใชใ„ ใ‘ใฉ

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซ ใ‚’ ่ฆ‹ ใฆ ใ„ ใพใ› ใ‚“

็Šฏไบบ ใ ใ‘ ใŒ ่ฆ‹ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ๆฐ— ใŒ ใคใ„ ใŸ

ไฝ• ่จ€ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใจ ่จ€ใฃ

ใฆ ใพใ™ ใญใƒผ

ใใฎ ใพใพ ่กŒใ ใจใ“ใ‚ ใพใง ่กŒใฃ ใฆ

ใ—ใพใ„ ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚คใƒค ใ‚‰ใ—ใ„ ๅงฟ ใ‚’ ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ ใจ

่จ€ใฃ ใฆ ใพใ™ ใ‚ˆ

ๅฎถ ใช ใฎ ใ‹ ใจ ่จ€ใ„ ใชใŒใ‚‰

ใง ใ‚‚ ็Šฏไบบ ใฏ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ่ฆ‹ ใฆ

ใ„ ใพใ™ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ ใใ‚‰ใ„ ใฏ ๆฒนๆ–ญ ใ‚’ ใ• ใ›

ใŸ ๆ–น ใŒ ใ„ใ„ ใ‹ ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ ใญใ‡

ใฏ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ่ฆ‹ ใฆ ใ„ ใพใ™ ใŒ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ ใ‚‚ ใกใ‚ƒใƒผใ‚“ใจ ่€ƒใˆ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใ‹ใ‚‰

่ฟ‘ใ ใง ็š† ใ•ใ‚“ ไฝ• ใ‚’ ่จ€ใฃ

ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใจ ใ„ใ†

ๅ…ฅใฃ ใฆใ‚‹ ใจใ“ ่ฆ‹ ใฆ

ๆ—ฉใ

็ง ใŒ ่กŒใ ใจใ“ใ‚ ใฎ ่ฟ‘ใ ใง

ใ‚‚ ้ ใ ใง ่ฆ‹ ใฆใ‚‹ ใฃใฆ ่จ€ใฃ

ใฆ ใจใซใ‹ใ ่กŒใ‘ ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใพใ™

ใŒ ๅ–œใ‚“ ใง ใพใ™ ใ‚ˆ

็ฉบ่…น ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ใชใ ใจ

ๅ–œใ‚“ ใงใ™ ใญ

ใญใƒผ ใ‚„ ใชใœ ใ‹ ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆ

ใ„ ใพใ™

ๅฏ่พผใ‚“ ใง ใ—ใพใ„ ใพใ— ใŸ

ใ—ใพใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“ ใ‚‚ ๆผใ‚‰ใ— ใฆ

ใ—ใ‹ใ— ใชใŒใ‚‰

่จ€ใฃ ใฆ

ๅŠ› ใŒ ๆŠœใ‘ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใ 

ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ็Šฏไบบ ใŒ ่ฟ‘ใฅใ„ ใฆ

ใ ใพใ™ ใ‚ใชใŸ ใฎ ่ซ‹ๆฑ‚

ใปใ‚‰ ่ฟ‘ใฅใ„ ใฆ ใ„ ใพใ™

ไปŠ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆฒนๆ–ญ ใ— ใฆ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ  ใ‚„ใ‚ใ‚ ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

็—›ใ„ ใŸใ„ ใจ ใ„ใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚ ใฃใฆ

ๆšดใ‚Œใ‚‹

่‡ณใ‚Š ใŸใ„

็—›ใ„ ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

่ญฆๅ‚™ ๅ“ก ่กŒใ ใพใ— ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใพใ—

ใŸ

ใง ็ง ใฉใ‚‚ ใŒ ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ้€ฃใ‚Œ ใฆ ่กŒใ ใพใ— ใŸ

่ญฆๅ‚™ ๅ“ก ๅพก ่‹ฆๅŠด ใ•ใ‚“ ใจ ่จ€ใฃ

ใฆ ใ„ ใพใ™

ใใ—ใฆ

ใง ใ ใพใ— ใŸ ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ ใŒ ๆฅ ใพใ— ใŸ ใ‚ˆ

ใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใ„ ใพใ™

่‰ฏใ‹ใฃ ใŸ ใงใ™

ใŠ ็คผ ใ‚’ ใ— ใฆ

่ญฆๅ‚™ ๅ“ก ใจ ไธ€็ท’ ใซ ใพใŸ ่กŒใ

ใพใ— ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸ ใ‚ใชใŸ ใฏ ๅฌ‰ใ—ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใฉใ† ใงใ—ใ‚‡

ใฆ ใใ ใ•ใ„

ไปŠ ใฏ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‚ˆ ่ชฐ ใ‚‚

ใ„ ใพใ› ใ‚“

ใ‚ใชใŸ ใฎ ๅ‘จใ‚Š ใซ ใฏ ่ชฐ ใ‚‚

ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใ‹ ใ‚ใชใŸ ใฎ ใ“ใจ

ใ‚’ ๆฐ—้ฃใฃ ใฆ ใชใ

ใ“ใฎ ๅ ดๆ‰€ ใ‹ใ‚‰ ๅŽปใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

็ง ใŒ ้ ใ‹ใ‚Š ใพใ™ ใ“ใ‚Œ ใฏ

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ” ่‹ฆๅŠด ๆง˜ ใงใ— ใŸ

ใ“ใ‚Œ ๆฏ ใง ่‚ ๆฉŸ่ƒฝ ๅ€ค ไปฅไธŠ

ๅฃใ‚ณใƒŸ ใซ ๅ‡บ ใฆ ใ ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ“ใ‚Œ ๅนธใ› ใช ็Šถๆ…‹ ใซ ใชใฃ ใฆ

ใ ใพใ™ ใใ† ใ‚ใชใŸ ใฏ ็Šฏไบบ ใ‚’

ๆ•ใพใˆ ใŸ ใ‚ขใƒผใ‚น ใ‚’ ๅนธใ› ใช ๆฐ—ๅˆ†

ใซ ใชใฃ ็Šฏไบบ ใ‚’ ๆ•ใพใˆ ใŸ ใ“ใจ

ใง ๅนธใ› ใช ๆฐ—ๅˆ† ใซ ใชใฃ ใฆ

ใ„ ใพใ™ ใŒ ใพใ  ๆผ”็ฟ’ ใŒ ็ต‚ใ‚ใฃ

ใฆ ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ ๅ ดๆ‰€ ใ— ใพใ™

ๅ ดๆ‰€ ใ‚’ ็งปใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใ“ใ“ ใฏ ไธ‹็€ ใ‚‚ ใƒฌใƒผใ‚น ใฎ ไผšๅ ด

ใงใ™

ใ‚ใชใŸ ใฏ

ใƒขใƒ‡ใƒซ ใŒ

ใƒฉใƒณ ้‹ๅ–ถ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ใฎ

็ตŒๅ–ถ ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใใ—ใฆ ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ ใŒ ๅ†™็œŸ ใ‚’ ๆ’ฎใ‚Š ใพใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ ใƒใƒผใ‚บ ใ‚’ ใจใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใญใƒผ

ๆˆปใฃ ใฆ ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใใ† ใงใ™

ใ“ใ“ ใง ไฝ• ใ‹

ไธ€ๆ—ฆ ้Ÿณๆฅฝ ใŒ ๆญขใพใฃ ใฆ ใ—ใพใ„ ใพใ—

ใŸ ใญใ‡ ใฉใ† ใ„ใ† ใ“ใจ ใงใ™

ใชใ‚“ ใจ

ๆฌก ใฎ ไบบ

ใƒขใƒ‡ใƒซ ็”จ ใฎ ไธ‹็€ ใŒ ็ ดใ‚Œ ใฆ

ใ—ใพใฃ ใŸ ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ไธปๅ‚ฌ ่€… ใฎ ไบบ ๅ›ฐใฃ ใฆ ใพใ™

ใญใƒผ

ใ‚ใชใŸ ใ‚‚

ใ•ใฃ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซ ใจ ใ—

ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ ใŸ ไธ‹็€ ใ‚’ ๅถ็„ถ ๆฅ

ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ“ใจ ใซ ๆฐ—ใฅใ ใพใ› ใ‚“

ใ‹

ใ•ใฆ ใฉใ† ใ— ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

็ง ใงใ™

ๅŒใ˜ ่ฉฑใ— ใ— ใฆ ใ„ ใพใ™

ไธปๅ‚ฌ ่€… ใชใ‚“ใ‹ ๅฌ‰ใ— ใใ† ใช ้ก”

ใ— ใฆ ใพใ™ ใญใƒผ

ไฝ•

๏ผก ใ‚นใƒŸใ‚น ใ‚’ ่ฒธใ— ใฆ ๆฌฒใ—ใ„ ใจ

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™ ใ‚ˆ ใฉใ† ใ—

ใพใ™

ใฏใ„ ใ‚ใ‹ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ไธ€ๅฟœ ็š† ๆง˜

ใใ‚Œ ใง ่ฒธใ— ใฆ ใ‚ใ’ ใพใ—ใ‚‡

่ฒทใฃ ใฆ ่‰ฏใ‹ใฃ ใŸ ใจ ่จ€ใฃ ใฆ

ใ„ ใพใ™

ใ—ใ‹ใ— ไปŠ

ไธญๆ–ญ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ“ใจ ใซ ๆ„Ÿ่ฌ

ใ— ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ™ ๆ€ฅใŒ ใชใ‘ใ‚Œ ใฐ ใ„ใ‘

ใพใ› ใ‚“ ใญใ‡

ไผšๅ ด ่จญๅ–ถ ใฏ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚ˆใ†

ใช ใฎ ใง ๅคงไธˆๅคซ ใ  ใจ ๆ€ใ„

ใพใ™ ใ‚ˆ

ไปŠ

ไผšๅ ด ใฏ ใ–ใ‚ใคใ„ ใฆ ใ„ ใพใ™

็ง ใŒ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ ใ‹ใ‚Š ใพใ™ ใ‹ใ‚‰ ใŠ

้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ไธปๅ‚ฌ ่€… ใฎ ไบบ

ๅŠฉใ‹ใฃ ใŸ ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใŒ ใ‚ใชใŸ ใฎ ๆ–น ใ‚’ ่ฆ‹ใ‚‹ ใ“ใจ

ใŒ ใงใ ใพใ› ใ‚“

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™ ใ‚‰ใ‚Œ

ใฆ ใ„ ใพใ™ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‹ใ—

ๆœฌๅฝ“ ใซ ใ‚ใชใŸ

็€ใ›ใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ ใงใ ใพใ— ใŸ ใ‚ˆ

ๅŠฉใ‹ใฃ ใŸ ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใ‚ใชใŸ ใฏ ่ขซๅฎณ ใช ใ‚ใ‘ ใงใ™ ใŒ

ใƒขใƒ‡ใƒซ ใŒ ใƒฉใƒณ ใ‚ฆใ‚งใ‚ค ใ— ใฆ ใ„ใ

ใจใ“ใ‚ ใ‚’ ่ฆ‹ใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ ใงใ ใพใ™

ใ‚ˆ

็„กไบ‹ ใซ

ๅ†ไผš ใ™ใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ ใงใ ใพใ— ใŸ

่‰ฏใ‹ใฃ ใŸ ใงใ™ ใญ ใ‚ใชใŸ ๅฌ‰ใ—ใ ใฆ

ไป•ๆ–น ใŒ

ใพใ•ใ‹ ใฎ ใƒใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐ ใงใ— ใŸ ใŒ ๆ–ฐใŸ

ใช ใฎ ใ‹

็ถšใ‘ใ‚‹ ใ“ใจ ใŒ ใงใ ใพใ— ใŸ

ใ•ใ‚ ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ ใซ ๅ†™็œŸ ใฎ ๆ’ฎใ‚‰ ใ‚Œ

ๅฎฟ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ไธ‹็€ ใ‚’ ่ฒธใ— ใฆ ใ‚ใ’ ใพใ™

ใ—ใฐใ‚‰ใ

ใ•ใ ๆฌก ่กŒใ ไบบ ใŒ

ใƒฉใƒณ ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ๆ…ŒใŸใ ใ—ใ‹ใฃ ใŸ ใงใ™ ใŒ ใ‚ใชใŸ ใฏ ใพใŸ

ๅฟƒ ใ‚’ ่ฝใก็€ใ‘ ใฆ

ไธ‹็€ ๅฏพ็…ง ใพใŸ

ๆ—ฅ ็ถšใ‘ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใญ ็‰นใซ ๅ•้กŒ ใฏ ใ‚ใ‚Š

ใพใ› ใ‚“

ๆฌก ใฎ ใƒขใƒ‡ใƒซ ใชใ ๅพ…ๆฉŸ ใ— ใฆ

ใ„ ใพใ™

ใ—ใ‹ใ— ๆฌก ใฎ ใƒขใƒ‡ใƒซ ใจ ่ฑ†่… ใ—ใพใ„

ใพใ— ใŸ ไธ€ไฝ“ ใฉใ† ใ— ใŸ ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

็—…้™ข ใซ ้‹ใฐ ใ‚Œ ใŸ

ใ“ใ‚Œ ใฏ ใพใšใ„ ใงใ™

ไธ€็žฌ ใซ ใ— ใฆ ็—…้™ข ใซ ้‹ใฐ

ใ‚Œ ใ—ใพใ„ ใพใ— ใŸ ใ‚ˆ

ๆฏ ใฎ ใƒขใƒ‡ใƒซ ใŒ ใ„ ใชใ„ ใจ

ใ„ใ† ไธปๅ‚ฌ ่€… ใŒ ๅ›ฐใฃ ใฆ ใ„

ใพใ™ ใฉใ† ใ— ใพใ—ใ‚‡

ๆฌก ใฎ ใƒขใƒ‡ใƒซ ใŒ ใ„ ใพใ› ใ‚“

ไธปๅ‚ฌ ่€… ใฏ ใ‚ใชใŸ ใซ ๅ‡บ ใฆ

ใใ‚Œ ใชใ„ ใ‹ ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใพใ™

ใ‚ˆ

็ง ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ใฏใ„ ใ‚ใ‚Š ใพใ™

๏ผข ใ‚ใชใŸ ใฏ ใƒขใƒ‡ใƒซ ใจ ใ— ใฆ

ใฎ ็พŽใ— ใ• ็ง‹ ๅ†ฌ ใซ ๅ‚™ใˆ

ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ้ ผใ‚“

ใง ใพใ™ ใ‚ˆ

ๆ˜ฏ้ž ๅŠฉใ‘ ใฆ ใ„ ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใ“ใ‚Œ ใŒ ไธ‹็€ ใƒขใƒ‡ใƒซ

ไธ‹็€ ใ‚‰ใ—ใ„ ใงใ™

ใ“ใ‚Œ ใซ ็€ๆ›ฟใˆ ใฆ ไธ‹ใ•ใ„ ใฆ ใ„ใ

ใพใ™

ใฏใ„

ใพใ— ใŸ

ไธปๅ‚ฌ ่€… ใฎ ไบบ ใฏ ็”ณใ—่จณ ใชใ„

ใจ ใ‚‚ใ† ไฝ• ๅบฆ ใ‚‚ ใ‚‚ ่žใ

ใพใ™

ๅ‘จใ‚Š ใฎ ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ• ใ‚‚ ใ‚ญใƒฌใ‚ค ใ‚ญใƒฌใ‚ค ใงใ

ใพใ™ ใ‚ˆ

ใพใŸ ๅˆฅ ใฎ ใƒขใƒ‡ใƒซ ใ  ใ‹ใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ใชใœ ใ‹ ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ• ใฎ ไธ€ไบบ ใŒ ่ˆˆๅฅฎ

ใ— ใฆ ใ—ใพใฃ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

่ขซ็ฝ ่€… ใŒ ๅŠนใ„ ใฆ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ ไธ‹ ใซ ใ‚ใชใŸ ใซ ไผผๅˆใฃ ใฆ

ใ„ ใพใ™

ใ“ใฎ ๅทฎใ—ไธŠใ’ ใพใ— ใฆ ็š† ใ•ใ‚“ ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใชใŸ ใฏ ใƒขใƒ‡ใƒซ ใฎ ็ตŒ้จ“ ใŒ ใ‚ใ‚Š

ใพใ™ ใ‹ ใจ ่žใ„ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใŒ ๅฝ“็„ถ ใชใ„ ใงใ™

ใชใ„ ใงใ™

ใจใซใ‹ใ ใƒ•ใƒชใƒผ ใง ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ใ‚‰ ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใฎ ใ‚ˆใ† ใซ ๆญฉใ„ ใฆ ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ

ใฎ ๅ‰ ใง ็ซ‹ใฃ ใŸใ‚‰ ไธ€ ๅบฆ

ๆณŠใพใฃ ใฆ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ ใช ใƒใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐ ใ‚’ ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใพใ™ ใญใƒผ

ใฏใ„ ็ต‚ใ‚ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใ•ใ‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใƒขใƒ‡ใƒซ ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ ใ— ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ•ใ ่จ€ใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใจ ่จ€ใฃ ใฆ

ใ„ ใพใ™

ใƒขใƒ‡ใƒซ ใฎ ใ‚ˆใ† ใซ ้ ‘ๅผตใฃ ใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ ใŒ ใ„ใ„ ใ‚ˆ ใจ ่จ€ใฃ ใฆ

ใพใ™

็พŽใ—ใ„ ใƒขใƒ‡ใƒซ ใ  ใชใƒผ ใจ ่จ€ใฃ ใฆ

ใ„ ใพใ™

ใ‚ใชใŸ ใฏ ใใ† ็ทŠๅผต ใจ ่ˆˆๅฅฎ ใง

ไปŠ

ใจใฆใ‚‚ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๆฐ—ๆŒใก ใงใ™ ใŒ ใง ใ‚‚

ใใ‚Œ ใง ใ‚‚ ้ ‘ๅผตใ‚Š ใพใ™ ไป•ไบ‹ ใฎ

ใŸใ‚ ใงใ™

ใใ—ใฆ

ใ“ใฎ

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ ใŒ ๆˆๅŠŸ ใ™ใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใซ ้ ‘ๅผตใฃ

ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ ใ‚‚

ๆ™ฎ้€š ใฎ ใƒขใƒ‡ใƒซ ไปฅไธŠ ใซ ใ‚ใชใŸ ใ‚’

ๅ–ใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

็พŽใ—ใ„ ใฉใ† ๆ€ใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใงใ™

ใ‚ˆ

่–ฌ ใ‚‚ ่ฆ‹ใ› ใฆ ใ‚ใ’ ใชใ„ ใจ

ใ„ใ‘ ใพใ› ใ‚“ ใญใ‡

ใจใฆใ‚‚ ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚ใชใŸ ใฏ ใ‚ซใƒกใƒฉ ใ‚’ ่ˆˆๅฅฎ ใ• ใ›ใ‚‹

ใปใฉ ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ ใช ใ“ใจ ใŒ ใงใใ‚‹ ไบบ

ใฟใ‚“ใช ใซ ๅ–œใ‚“ ใง ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ ใ„

ใพใ™ ใ‚ˆ ๅฌ‰ใ—ใ„ ๅฌ‰ใ—ใ„ ๆ‰€

ใŠ ็–ฒใ‚Œ ๆง˜ ใงใ— ใŸ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ• ใฎ ็š† ใ•ใ‚“ ใŒ ่ฆ‹ ใฆ

ใ„ ใพใ™

ใŠใ‹ใ—ใ„ ใงใ™ ใง ใ‚‚ ไธŠๅธ ใŒ ๆฅ

ใพใ— ใŸ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ ๅธธ่ญ˜

่“ๅญ ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ไป•ไบ‹ ใ‚’ ใ— ใฆ ใใ‚Œ ใŸ

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใฏใ„

ใง ใใฎ ใพใพ ใง

ๅ› ้šๅˆ† ็พŽใ—ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‹ ใญใˆ

ใใ‚“ใช ใ“ใจ ใ— ใพใ— ใŸ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ— ใŒใ‚‰ ใชใ ใฆ ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ ใงใ ใŸ

ไปŠๆ—ฅ ใฎ ๆผ”็ฟ’ ใฏ ๅคง ๆˆๅŠŸ ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ™ ๅทž ็ต„ ็ณป

ใ—ใฃใใ‚Š

ใ‚ญใƒผ ใƒฏ ใƒฉใƒผใƒ ใ‚’ ใ— ใพใ™

ใฏ

ใ‚

็ง‹ ใฏ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ ใฎ ใ‚’ ใ‚„ใ‚ ใพใ™

ใˆใƒผใจ

ใ†ใ‚“

้–ข่ฅฟ ่€…

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ„

ไปŠ

่‡ชๅˆ† ใง ๅ…ฅใ‚Œ ใพใ™

ใ  ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใ‚’ ้จŽไน— ไฝ ใง ่…ฐ ใ‚’ ๆŒฏใ‚Š

ใพใ™

ใฏ ๆ„Ÿใ˜ ใพใ™

ใ•ใฃใ ใ„ใ ใพใ™

ใˆใƒผใจ

ๆš—่จ˜ ๆš—่จ˜

็„กไผ‘

ๅ…ˆ้€ฑ ใฎ

ใˆใƒผ

็ง‹ ใฏ ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณ ็ฌ‘้ก” ใง ๅ…ƒๆฐ— ใซ

้Žใ”ใ— ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใƒผใจ

ๆ–ฐใ—ใ„ ๅฝผๆฐ ใจ ใฏ ใฉใ† ใชใฃ ใฆใ‚‹

ใ‚“ ใ ใ‚ใ† ๆœ€่ฟ‘ ใ†ใพใ ใ„ใฃ ใŸ ใฎ

ใ‹

ใ„ใ„ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๆฏ

ใชใ‹ใชใ‹ ใญใˆ ใชใ

ใฏใ„ ็ฏ‰ใ‹ ใ‚Œใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใซ ใใ† ใ 

ใจ ่ฆ‹ๅ›žใ‚Š ใ‚’ ใ— ใชใ•ใ„

ใฎ ใงใ™

ๅณถ ใ 

ใ„ใšใ‚Œ ใ‚‚ ๅ‡บ ใฆใ‚‹ ใž

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ ็พใ‚Œ ใพใ› ใ‚“ ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ ใชใ

ใ‚ˆใ— ๆฅ ใŸ ใž ใ‚‚ใ† ไธ€ ๅบฆ

ๆˆปใฃ ใฆ ใงใ™

ๅƒ• ใ‚‰ ใฏใ„

ไปŠ ่จ€ใฃ ใŸ ใฟใŸใ„ ใ  ใญใ‡

ใ‚ˆใ— ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠ ใ“ใฎ ๆ™‚ ๅˆถๅพก ใ—

ใŸ

ใฏใ„ ไบ†่งฃ ใงใ™

ๅฎŒไบ† ใ— ใพใ— ใŸ ็”ฑ ๅฟƒ

็Šฏไบบ ใ‚‰ใ—ใ ็”ท ใŒ ็พใ‚Œ ใŸ ใชใ

็™บ็ ฒ ใ‚’ ่จฑๅฏ ใ™ใ‚‹ ใฏใ„

ไปฅไธ‹ ใฏใ„

ใ‚ˆใ ้ธใถ ่…•

ใ‚ขใƒใƒญ ใชใ

ใฏใ

ใชใ ใชใ‚

ใฏใ

ใชใ ใชใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ ใƒ€ใƒก ใ  ใž

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.