Original subtitles

我们很自豪地展示了美国人类协会的印章。

虽然在某些场景中看起来动物正在受伤，

事实上，他们永远不会受伤。

因为已经决定使用未经训练的动物，而且因为他们确实做到了

在大多数情况下完成了我们想要的，这只是公平的

我们作为作者和导演，与他们分享我们的优点。

我们感谢马赛人以及肯尼亚和坦桑尼亚的人民。

不要妨碍我，你这个老书呆子。

伙计们怎么了？ 你看起来好尴尬

老战士托加在这里做什么？

伙计，男孩，长袍，你今天看起来怎么样？

这会给你的朋友带来麻烦。

你甚至让你懒惰的亲戚在白天打架。

来吧，女孩们，让男孩们独自战斗吧。

我们越接近，我就越兴奋。 我真的有心悸。

那么，三年后你也会有心悸，对吧？

事实上，他当时离开非洲的速度之快令人难以置信。

一拿到奖学金，他就已经收拾好自己的小动物，

他走了。

他应该带着他的孩子一起去。 也许它会更合适。

他早就来接我们了，但他总能找到

对我们来说太危险了。 反正他没有留下尘埃

因为他不爱我们。 他常常因为他所爱的人而感到非常沮丧

动物只被允许在笼子里。 我想知道他在哪里？

他怎么还没来？

我们为什么不起来去找他？

在丛林里？

你在跟我开玩笑吗？

我不明白这个。 我电报说我们今天要来。

你只电报：早上 8 点，妈妈。 但当？ 早上还是晚上？

会的，妈妈。 他肯定认为我们今晚会来。

妈的。 典型的女性。

所以如果你们这么顽皮，我的家人就不会兴奋了

属于你。 他们很快就会到的。 今晚已经。

很好地清空你的部分。 瓶子必须全部

否则就没有晚安吻。

哦 hoppsala，对不起，汉克。

你是来拆我的小屋的吗？

不，黑暗的小家伙来这里是为了告诉委员会关于你的积极的事情。

还有因为你的家人。

先进来。 我们再喝一杯咖啡。

汉克，你所有的针头还在行李箱上吗？ 委员会的人已经

在旅途中，你想喝咖啡吗？

离开我，丛林腊肠犬。

难道我们不想一起快点打扫我的小屋吗？

你现在在哪里？

没有欲望。 今天你的宠物对我来说都飞得太低了。

嘿，现在不要走。

不要看起来那么好奇，是我的夹克。

你一点都不喜欢。 伙计，你的肩膀太窄了。

汉克，拿走。 - 好的。

你留在这里。

嗯，他们也很快就要上学了，不是吗？

他们已责成委员会监管游戏数量。

所以他们不只是因为你。

为什么我们需要这样的东西呢？

当人类干预大自然时，无论如何总是会出错。

上周末，他们击落了 200 多头大象。

那是左轮手枪，伙计。 你不能用它做任何事情。

来，放手。

大佬们怎么这么生气？ 现在放手。

老恶霸托加又来了。

这就是为什么他们现在都如此沮丧。

托加来了？

他一次又一次地试图进入人群。

他只是不知道该怎么做。

但我向你保证一件事。 当他们在这里看到有什么大惊小怪的时候

属于你的动物，他们不会续签你的合同。

罪魁祸首是长袍，我会告诉你的。 你可以为此感谢他。

停下来！ 然后你的动物和你的家人就结束了。

你的羚羊好吗？

我们对他很好，很好。

只要您的宠物不要离我们太近。

伙计，这是这里最纯粹的疯人院。

哦，这就是生活，我的孩子。

你从他们那里得到你想要的一切，你只需要给他们爱。

你必须小心坏事，然后你才能享受好的。

和你在一起，现在有人正在享受。

哦，是的，这很好。 但是看，为了我的学习，我只需要去那里

与居住者密切接触。

这比剃须更危险，不是吗？

来吧，让爸爸过去。

你，不陪我。 剪掉脚趾甲，你就可以回来了。

来吧，迷路。 - 另一个。

关于危险，那不是真的。

你离他们越近，他们就越喜欢你。 所以你也很安全。

看他多温柔

老实说，男孩，他们只是想玩。 猫捉老鼠的老游戏。

小心。 留在我身后

你疯了吗？

看他饿的样子。

那是你，对吧？ 你是我的小老鼠，是的。

你说的是小老鼠，我的裤子掉了。

这是约翰尼。 约翰尼是我最喜欢的狮子之一。

你不必担心他。 男孩和四个人站在一起

爪子牢牢地生活在生活中。 你要提防的是马克。

穿过骨髓...

不，不。 没关系。 这是查理。

哦，是的，然后是 Biry。 也不难受。

纳努！

你看，这就是它的工作原理。

如果你被困在两者之间，你就是全部。

哦不，他们今天有点兴奋。

不好了。 卢克，来吧。

你为什么不让爸爸出来。

你相信吗？

伙计，这需要力量。

哦，在这里，马修。 看，这是罗比。

我想你还没有见过罗比。

不，我还没有享受过。

有很多事情要做，孩子。 白天，他监控自己的极限

晚上他又不敢来看我了。

他来了，这是大猫，这是世界上最可爱的猫。

他也是这里的超级猫。

你明白吗？ 他是这里的老板，我为他工作。

现在过来，亲爱的。

你必须了解我的好友 Mativo。

是的，是的，没关系。 令人愉快的。

你知道，实际上罗比是一个我担心的人。

虽然他是老板。

他必须一直扮演老板。 这也有好处。

这就是为什么我们在这里生活得如此和谐，因为罗比是如此温柔，

爱的统治者是。 那是我的孩子吗？

是的，我的甜心 他还会随时从他的背包中取出所有其他动物

防止入侵者。 现在他在这里是因为他知道

那件长袍就在附近。 现在他很担心

以免其他人注意到他很担心。

仅此一点就让他感到困扰，并使他伸出所有天线。

嗯嗯 不管此刻他有多害怕，他知道他必须经历这一切。

必须克服它，否则他会丢脸。 你明白吗

是的。

是的是的。 我每天都有同样的感觉。

你有没有听到我的孩子

这就是为什么你也必须帮助我，Mativo。

我应该怎么？

你必须帮助我，因为我必须帮助他们，马蒂沃。

因为我不想他被杀，你明白吗？

别担心我的孩子 黑暗叔叔帮助我们。

因此，指望我将是一个打击。

当我想象我的战友用他的爪子爱我的时候

离别……好吧，我不知道。

他们只有在饿的时候才会大声一点。 你也有同样的感觉。

如果有人答应你吃牛排，你也会想要的。

所以，请。 狮子也只是人类。

不过我看起来没那么血腥。 每当我很饿的时候。

好吧，他们吃饭时不戴餐巾纸，而toga是孤独的。

他没有人来清洁他的皮毛。

哦亲爱的。 现在麻烦开始了。

这些是委员会的人。

普伦蒂斯也在那里。

现在看看那个。

现在，他们总是出现在我期望我的家人的地方。

他们又要走了。 让我和你谈谈

欢迎来到我们的丛林站。

如您所知，汉克正忙于进行大规模的比较研究

关于生活在我们地球上的所有大型野猫。

他的想法就在那里，非洲猫在它们原来的环境中

离开和来自其他大陆和世界部分地区的大型野猫

移植到这里，让动物们习惯彼此并摆脱它们

最终成为一个大家庭。 汉克斯应该关心这是否成功

研究提供信息。 作为阿尔法动物，汉克本人就是领导者之一

群，因为这是他研究它们原始行为的唯一方法。

汉克的研究值得最大的尊重。 整个委员会都在他身后。

我们是来祝贺他的。

这对他们来说很好。

嘿，又一个有条纹的婴儿。 所以它也必须是一个交叉点。

什么样的路口？

嗯，我猜妈妈应该是狮子

而父亲可能是一只老虎。

如果这种情况继续许多过境点，那么非洲很快就会

成为狮子和蒂文的土地。

因为狮子和老虎的杂交品种是 Tiwen 和 Löger。

但这里的亨利是纯种美洲虎。

好吧，我不会拿他当猎豹。

很抱歉。

汉克，你想证明什么？ 你的大猫更喜欢和人在一起

会住在一起吗？

我试图在这个地球上给他们一个位置。

我会帮助他们夺回失去的天堂。

人类消灭它们。 尤其是像你这样的人，所谓的大猎手。

动物园可以负责品种的保护。

普伦蒂斯，像你这样的大猎手，得到了这样的佣金，

反正不会进入我的头骨。 我认为人们不必

干预那些只是自然问题。 你最近被允许

正式击落200头大象。

惊慌失措的动物试图保护他们的孩子。

当我射他们的老虎时，也有恐慌。

你是我认识的最大的猪。

汉克，那条评论有问题。

东北虎在非洲做什么？

如果你曾经对我的动物举起枪......

嘿，过来。 你的亲戚正在互相残杀。

但我们必须清理它。

现在停止废话。

停止。 长袍，长袍，你停下来。 你听到了吗，就是这样，长袍。

放开他，长袍。

罗比，离开这里，你听到了。离开这里，照顾其他人。

托加，离开这里。

托加，离开这里。

长袍...

长袍，长袍，

谢谢你，罗比，但你是在最后一刻才来的。

查理去照顾长袍。

你呢？ 你在这里做什么？ 站在这里观看。

你是一段美好的关系。 汤米，蒂米，让我过去。

你们都在家里做什么？

我不能为此责怪你。 那里只有争论。

你已经退到这里了，是吗？

是的，非常聪明。

保持冷静。 它不会伤害你。

我的步枪...

帮助！

汉克！

我的步枪...

把我的步枪拿来。

来，放手。 现在解开我的绷带。

汉克！ 汉克！ 过来。 老虎杀了他们。

帮助！

来，走，走。

现在来吧。

帮助！

帮助！

帮助！

在这里上岸，离开这里。

狮子来了

所以很好。

来吧，进去，我有绷带。

带我离开这里

我向他们宣战，汉克。 你和你的老虎，我们将消灭它们。

来吧，是的，不要对那几处划痕大惊小怪。

一头不属于狼群的狮子让动物们兴奋不已。

一个孤独者。

最好庆幸长袍没有抓住你。

我会建议坐公共汽车。

它开车很近。

在这里等会更好吗？

哦不，因为如果你的男人不出现，你就没有办法

在这附近过夜，下一班车两天都不开。

所以你最好坐公共汽车。

那么，我们现在该怎么办？

巴士司机知道在哪里停吗？

我不知道，但你父亲的牧场是众所周知的。

但我会再次告诉巴士司机。

都干了 她绝对没有奶。

想想我们可以把它归因于谁。

我正在考虑在我的船上，是吗？ - 好的，我正在改变。

哦，我可以帮你搬家。

你们又都进屋了。

只是为了让他们能如此亲切地迎接我们。

你好，放开我。 我们必须把房子擦亮

我的家人要来了。 不要忍受任何东西，把它们推到一边。

小问题，它只有四百磅重。 - 所以呢？

出来吧 我需要家里的空间。 所有的动物都出来了。

听着，出去，你们这些小动物。 - 来吧，来吧，黛安，迈克尔，

帕特里克，和你一起出来。

所以你的意思是你的成人可爱玩具

现在没有人逃脱？

嗯，他们都应该在外面。

是的，亲爱的，你有什么？

杰瑞，你在这里做什么？

你为什么不和你的朋友出去？

哦。 出去吧，我的小宝贝。

有什么伤害你吗？

只能是14天的问题，然后他会跟你一样说话。

来吧，我的小宝贝，出去吧。 你的小伙伴在等你。

是的。 你怎么了？

你是错过了什么还是你太懒了？

哦，我可爱的小怪物。

你真是个好人。还是你只是害怕长袍？

不怕。 罗比将能够对付她。 是的...

你父亲比你想象的要聪明。 哎呀，你伤害了我。

看，我手上有个痛。 是的，你是最棒的，你很好。

现在放手。 来吧我的宝贝婚姻

走吧，我们要出去了。

很遗憾，战斗必须更早发生

当委员们在这里时。 不过没关系。

反正这些人对我很怀疑。 这个弗兰克真是头大猪。

他应该为动物如何被灭绝负责，因为它们是任何人

作为毛皮大衣或床头地毯。 我不会让这种事情发生。

如果他再出现在这里，他会找我麻烦。

你的意思是老长袍是争吵的罪魁祸首？

是的，因为他通常住在别处。 我已经跑了 200 英里

从这里看到。 我认为他和罗比是兄弟。

他们都有那巨大的黑色鬃毛。

他们俩的性格也有相似之处。

而且都很活泼，是吗？

长袍就是这样。他是个孤独的人，这就是为什么他太慢了

照顾他的日常饮食。 他越饿

他变得越绝望。 而他越是绝望

这种动物变得越不可预测。 因此他成群结队地与自己在一起

在那里一起偷他的食物。

他迟早会被杀死。

少壮狮子要背叛他，

或者雌性把他踢出去。

就像生活中一样。 好吧，加里，现在出来。

我怎么能离开她，我的玛德琳。 我答应她

永远不会离开。 没有她，我是那么的孤独，那么的孤单。

哦，我的玛德莱娜，我永远不会忘记你。

哦不，不会再来了。 伙计们，我不是一个人在这里。

你不能在院子里多玩一点吗？

你，那抹布是我的夹克。 至少让我这样。

没有是什么意思？ 这是我的夹克。 你会把夹克还给我吗？

汉克，他有我的夹克，不会还给我。

你应该给我……伙计，我只戴过两次。

就够了。

谁应该为此买单？

那就让小朋友们也玩得开心吧。

汉克，汉克，有……

汉克！ 汉克！

汉克！ 汉克，我来了！

回到这里。 汉克！

一切都好？ - 是的。

嗯，你怎么这么吵。

你消失了 这么吓唬叔叔……

不，你让我通过，我现在也不想玩。

你没听到吗？

他们差点用爪子杀了我。

像你一样苗条，他们并没有真正达到目标。

我知道我不应该跑，但我的腿自己跑了。

宝贝你又来了

必须照顾你的后代，是吗？

好奇，想看看你的孩子在做什么，是吗？ 什么是？

他们看起来很可爱。

特别势利吧？ 生活照。

他们不能在外面等摄影师吗？

他们知道Toga在外面，他们在这里。

而且，这是她的家。 你可以去你想去的地方

也在浴室里。 - 和你一起洗澡？

你应该和我一起拥有你的天堂。 有足够多的人对他们很刻薄。

那么你应该教他们如何打高尔夫球。

来吧，你要多习惯她。

好的，我明白了。 坐在这里，你不会有事的。

静静地坐着，你不必注意它们。

你不必关注它......

但现在争吵结束了。 出去！

我说完了。

来吧，他们很温顺。

真的，我会在家里想念他们。

你们这些可爱的可怜的东西。

他们看起来一点也不可爱和贫穷。

告诉我，你就不能养一些仓鼠吗？

但是当你戳它们时，它们会很快破裂。

对吧，我的胖子？ 我们习惯了强有力的握手。

嘿等一下。 马上回来。

他现在也很好。 当我拿到它时我想

他得了白内障。

你对待他了吗 - 当然。

现在他又恢复了健康，我的比利。

你不紧。 他们一定对你有意义。

所以，例如，我不能花一天

和这些野兽一起生活。

你不能说野兽。 这些是我的孩子。

您的一个孩子仍在吮吸拇指。 然而，在你的身上。

没那么难。 你伤害了我 没那么难。

看看我什么时候介入他们的争论

那我抓到什么你就不用惊讶了。

你还没有在这所房子里看到鞭子或其他任何东西。

你只能用爱，用很多的爱和他们一起实现一切。

如果我想让他们信任我，那么我必须

按他们的规则判断。 他们必须承认我是他们中的一员。

你明白吗 - 是的，当然。

看，他做了几个小时没有......哎呀！

你不应该这么生气。 我已经告诉你无数次了。

但这一切都只是一场游戏。 他们不知道自己有多强。

当我抬头看到那些家伙时，你睡在哪里

当你的家人在这里时

我的意思是，你不会让你心爱的动物独自睡觉。

但是你的妻子在做什么呢？ 那你也感兴趣。

我当然和玛德琳一起睡。

你在乎什么？

你能不能把你的大肚子从那里拿开，你在困住我的脚。

所以在我看来，玛德莱娜会独自躺在床上

读一本书，诅咒你。

顺便说一下，这是马克，你要小心

尤其是当你喝啤酒的时候。 他喜欢啤酒。

他不仅有狮子，不，他们还喝啤酒。

你，我敢打赌你的家人一到这里就会离开。

告诉我，如果他像那样围着我跳舞，这意味着什么吗？

他是想娶我还是什么？

你知道，她不知道……啊啊啊

那是什么意思？ 你疯了吗

妈的，别这么粗鲁。

是的，你会弥补的，不是吗？ 好的。

现在请不要说什么。 好吧，一言不发，是的。

无论如何，我什么都不想听。 我能想象

你想排出什么。

好的，我明白了。 我什么都不说。 我应该说什么，为什么？

你想让我以某种方式帮助你吗？

是的，请带我去卧室。

还有这个？

他们不会伤害我们，因为我受伤了。

希望大家也看到了。

妈，你当年怎么不和爸爸一起来呢？

你和梅兰妮的学校会怎么样？

我们本可以自己做的。

是的，我认识你们 你不会再踏上学校了。

通常，您从不信任我们。

当年你和爹地差点分手是真的吗？

这个问题的目的是什么？

我们都想知道你怎么能没有爸爸那么久？

你知道爸爸和我当时彼此之间有问题。

我们发现分开住一段时间会更好。

分离有时是有益的。

你还比较年轻。 没有男人你怎么坚持这么久？

这对你来说似乎是一个核心问题。

我只希望有一天你不会面对这个。

我还发现性不一定是婚姻中最重要的事情。

这可能是原因

当年爸爸怎么跑的这么快？

像这样感人的东西真的很独特。

只要有奶，她就让每一个宝宝靠近她。

不管它是谁，从哪里来。

看，玛吉，我这里有什么好东西。 再给你两个小宝贝。

哦，看，他们两个是不是很可爱？ 它们是小豹子。

你也能熬过去吧？ 而且你对你的副妈妈很好。

不要用锋利的牙齿咬你的奶头。 是的，你不这样做。

你呢，我的小宝贝？

所以，来吧，不要逃离午餐桌。 这样就好了。

待会见，我的小猫。

男孩，那是不是很棒？ 这里的生活不是独一无二的吗？

你知道我以前唱歌的时候我的孩子们都在做什么吗？

你捂住耳朵或打开收音机。

你的小动物不能打开收音机，

但是闭上你的耳朵，这就是他们所做的。

至少在这里他们遮住了我的耳朵。 不不，今天是星期四

这是老虎所禁止的。 - 哦，离开她。

伙计，你的头脑就像一匹摇马。 船上的老虎。

任何船上都没有这种东西。

我会唱歌。 - 也许它会赶走老虎。

然后怎样呢？ 我真的唱错了吗

你问还有多远？

不远了。 就在山后面。

长在这里，然后在路口离开。

嘿，孩子，你知道大象为什么有这么长的鼻子吗？

这样您就可以将它们与宽口青蛙区分开来。

出于同样的原因，您可能有这么长的鼻子。

前几天我差点把你的腿扯掉

因为我觉得自己像青蛙腿。

我不认为你想用退休人员的空手道吓唬我。

向左一击，向右一击

反正你不会在中间遇到任何人。

当他试图砍柴时，你看起来像爷爷。

停止！

停止那个愚蠢的...

停止！

所以我们现在真的有其他的担忧。 快停下来！

我以为你已经长大成人了。 这不可能。

烛台！ - 停止！

你已经不正常了。 快停下来！

看那里，动物！

什么样的动物？ - 好吧，她是说你。

为了你父亲，我让自己变得如此漂亮。

全部免费！

哦，玛德莱娜，哦玛德莱娜，你很漂亮。

我永远不会让你走

哦玛德莱娜哦玛德莱娜

吻我一次，吻我两次

并且一直吻我...

该死的，它抓住了我们。

你认为我们有泄漏吗？ - 泄漏是好的。 船应该没了。

不过孩子们，还是慢慢下船吧，不然会不舒服的。

我们必须从一边出去。 试着爬上去。

希望这里没有鳄鱼。 - 没关系，如果有的话。

但这对你的小动物来说都不重要。

看看船。 我认为你可以复制它。

第二个在哪里？ - 罗科，你在哪里？

是的，很好。 现在又出去了。

否则你的叔叔会扔糊状物。

妈妈，杰瑞，过来。 看看那个。

它是什么？

哦，太棒了。

爸爸？ 爸爸 嗨，老爸

爸爸

汉克？

这里没有人 - 汉克？

爸爸，你好！

他能在哪儿？ - 爸爸？ 你的家人在这里。

爸爸？ - 马虎夹克。 相当撕裂。

他还是一样。

爸爸，你好！

汉克？ 你在屋子里吗

哦，伙计，这里很强大。

我想我快疯了。 上来吧。

我想知道我现在是否可以在某个地方睡觉。

所以我不明白。

看，你枕头上的狼蛛。

为什么大哥们总要这么傻？

不要那么大声。

通常，这位和蔼的绅士已经躺下。

天啊。

他会在哪里？

杰瑞，请打开所有的百叶窗和窗户。

我们真的会通风和清理一次。 爸爸在那里会很开心的。

梅兰妮？

嘿，那里有一辆手推车。 - 还有什么？

一个推车。 一台机器，我的意思是。 川崎。

请捏我。 那不可能是真的。

看这个。 我正在做梦。 - 我无语了。

告诉我，那些是爸爸的宠物吗？ 天啊！

我不相信我在这里看到的。

有那么可怕吗？

梅兰妮！ - 妈妈，过来。 赶快。

杰瑞，约翰在哪里？

妈妈和梅兰妮在哪里？ - 在壁橱里。

这些都不存在。

哦，伙计，现在我们陷入了困境。 -他们到底是从哪里来的？ 那里！

不好了！

不好了！ 从冰箱中取出梨。

我关不上门

梅兰妮，你还好吗？ - 是的，但我很害怕。

猜猜还有谁。

保持冷静。 我会得到男孩。

帮助！ 帮助！ -约翰？

是的，我在壁橱里。

你受伤了吗？ - 一切都好。

杰瑞在哪里

帮助！ 帮助！

杰瑞？ - 在冰箱里。

看在上帝的份上，他快要窒息了。

你对自己做了什么吗

你还没有找到一个愚蠢的藏身之处？

你可能已经窒息了。

你为什么不早点告诉我，你李子？

冰箱至少能让你这样的老人保持新鲜。

杰瑞...

明白了。

我来了，妈妈，帮帮忙。 让我离开这里

妈妈！ 约翰！ 杰瑞！ 让我离开这里

来，牵手。 一、二以上。

这样的房子里应该有枪。 只是在哪里？

你说的步枪是什么意思？ 我们应该尽快离开这里。

一定！ 成为 3000 头狮子的早餐？

你说得对，如果他们想吃我们，他们至少应该进来。

我们还活着。 这里会有一些安全的地方。

爸爸在这里住了三年，终究还活着。

我们不知道。 我们只是假设。

我认为逃跑是没有意义的。 我们在那里脸色苍白。

走着瞧。 楼下有一辆手推车，我去试试。

应该可以工作的越野机器。

你认为这里没有人会帮助我们。 那会是自杀。

快速地！ 这边。 在这里。

我想离开这里。 我再也受不了了。

关上门，快点。

约翰帮帮我

停止我愚蠢的射击。 你会遇到我们中的另一个人。

我该怎么办？ 他几乎拥有了你。 离开！

你还剩多少弹药？ - 五枪。

给我一块手帕。

我想回家。

对玛德琳来说，这将是一次不错的招待会。 她要杀了我。

买些自行车。 我照顾老虎。

好吧好吧

离开这里，你们两个。 当当地人在上面看到你时

然后他们开始热血沸腾。

不要告诉我她说了什么，他说了什么。

我对他们的争执不感兴趣。 让我一个人呆着。

谁让你去那里的？

没有人。 我也不需要提示。 我可以在任何我想去的地方打猎。

我不需要许可。

普伦蒂斯，你想保护他的家人是什么故事？

那不是很严重吗？ 你想拍摄动物

并出售皮肤。 就这样。

你应该见过这个疯人院。

我已经经常去那里了。 我知道。 动物们还没有攻击任何人

谁留在他们的领土之外。 所以远离这个。

他们杀死大象和斑马。

普伦蒂斯，你总是越界。 我病了。

如果你射击一只猫，你就失去了执照。

我认为这不是由你决定的。

不要告诉我什么能做，什么不能做。

瑞克，我要去追这些猫，看看我是否会失去执照。

你的妻子会立即为你解开紧身衣

如果你用两只老虎来接她。

是的，我已经考虑过了，但是我该如何让老虎回家呢？

告诉他们也可以在某处抽一辆自行车

踢回家 - 老虎跑到哪里去。

这个男孩是什么？ 你在上面找什么？

那是什么意思，伙计？ 现在不要胡说八道。 下来回来。

一分钟都没有。 - 动物们已经认识你了。

但我可以想办法让她从你身上转移注意力。

我很好奇。 告诉！

你上树的一流想法。

怎么会这样？

让你的腿悬垂一下。 就让它垂下来吧。

我应该怎么？

让你的腿垂下来，动物就会

想玩它会分心，我可以溜走。

我有很多幽默感，但这对我来说太多了。

合作。 我知道的更好。

哦告诉我。

脱掉你的衬衫，稍微摇晃一下。

他们只需要分心一会儿，然后我就可以离开了。

尽可能地放下它。 - 类似的东西？

是的，很好。 - 我不知道。

一会儿见。

哦，是的，但下周来接我，是吗？

我只会说，以防我的手臂在这里脱臼。

是的，是的，我很快就会回来。

也走同样的路线回去。

我感到如此快乐和自由。 像鸟一样自由

我可以飞翔，拥抱整个世界。 现在孤独结束了。

我的玛德琳今天来找我。 我再也不会放她走了。

我告诉她我爱她。 哦，一切都那么美好

我的玛德琳是世界上最美丽的女人。 我不会再给他们了。

为什么我们才来这里？ 我们永远不会活着离开这里。

但我们当然会活着离开这里。 爸爸很快就会来的。

他会知道该怎么做。

可是他现在怎么不在这里？ 也许这些野兽有他

很久以前吃过 这是唯一的办法

为什么他不在这里。 既然他没有来接我们，他应该在这里。

那意味着他已经死了。没有人能把我们带出去。 我们会像他一样死去。

我想和他一起去看棒球比赛。

现在我再也见不到他了，但你不在乎。

别再歇斯底里了，人类的孩子。

为什么他现在不在这里，有一千种合乎逻辑的解释。

你父亲还活着，相信我。 他肯定会很快来带我们离开这里。

你和我一样想离开芝加哥。

我们不知道在这里会发生什么。

别担心，一切都会好起来的。

好吧，我希望你是对的。 来吧，亲爱的，休息一下。

他大概是疯了。 他会告诉我哪里可以打猎，哪里不可以。

也许我们应该先等等看。

等待？ 做什么的？ 我们明天早上就杀了他们。

尚普西。 - 你好汉克。

告诉我，你在这里看到一个女人和三个孩子吗？ 两个男孩和一个女孩。

不，我很抱歉。 - 你确定吗？

不。 我应该看到了。

今天有四个白人来到这里，也许他们就是。

是的，他们真的很兴奋

因为没有人来这里接待他们。

你把公共汽车带走了。 - 我明白。 那是什么时候？

那是什么时候？ 等待。 中午左右。

谢谢你。 你能把你的车借给我吗

明天我会把它带回来给你。

对不起，我的车抛锚了。 - 伦纳特。

来吧，莱尼，这真的很重要。

好吧，就我而言，因为是你，汉克。

这辆车和新的一样好。

非常感谢。 我永远不会忘记这一点。

你必须小心刹车。 - 是的，我知道没有刹车的汽车。

谢谢你，伦纳特，非常感谢。

如果你想刹车，你必须先泵三遍。

是的，是的，我知道。 光在哪里 - 左侧，方向盘旁边。

好的。

哦，我忘了告诉你。

有了离合器，好吧，你必须等待。 听这个。

把你的自行车扔在后面。 快一点。

没人后，他们坐了公共汽车。

希望他们没有发生任何事情。 来吧，进来。

好啦好啦。

你也。 来吧，快一点。 汽车对你来说是新事物，不是吗？

是的，你会喜欢的。

你能跟他说清楚那辆自行车吗？

属于后备箱而不是我。

哦，别那么敏感。 跳进去。

来吧。 - 我应该坐在哪里？

在我旁边。 还有哪里？

你心跳。 我知道他们有没有吃早餐

我的梨可能会开胃。

所以现在进来。 否则你必须跑。

说服他们跑。 慢跑是非常健康的。

如果有人在离牧场这么远的地方看到她，他会杀了她。

来吧，不要模仿我，是的

你知道你可爱的怪物在家里吗

也许现在吃你的家人。

来吧，是的。 - 或者你已经失去了你的部分。

你的300克牛肉。 - 告诉我，你喝醉了吗？

但是300克的碎肉对他们来说是不够的。

哦闭嘴。

他们想，终于有一些真正的喂食了。

现在就够了。

你这么傻在看什么？ - 所以我现在要走了。

汉克，别开那么快。 路况太差。

对不起，我没有时间。

顺便问一下，你的家人知道你认为什么是宠物吗？

你也应该给他们留下使用说明。

如果你想啃食，就没有办法慢慢走，保持不动。

哦，亲爱的，真是太糟糕了。 对不起，莱尼。

我们必须离开这里。

也许我们可以乘船离开。

在他们注意到我们之前快点。

帮我。 - 妈妈，把手给我。

赶快

快速地。

走得更快。

看 - 他们看起来并不害羞。

不，不是在陆地上。 尝试进入中间。

约翰，在你身后！

约翰！

约翰！ 离开这里。

我在尝试。

现在就去做。 - 没有用。 它不工作。

请约翰。

杰瑞，你划错了方向。

去做就对了。 - 是的。

帮助！

天啊，他在追我们。 梅兰妮，上船。

试着远离这个国家。 - 我正在努力。

还有更多。

那里有一整包。

快点，约翰。

另一方面。

我想我们做到了。

离开！

不。 - 站起来，约翰。

我们再也不会离开这里了。

老虎！

帮助！

约翰！ - 妈咪！

约翰！ 帮我！ 约翰帮帮我

哦，我可以生气地咬我的肚子。

仅仅十英里，我们就被困在这里。

为什么，是什么？

沙子太松了。 千斤顶不会停止。

我挖得越深，车子越滑。 我将不得不跑。

然后老虎也跟着跑。

然后阻止他们。 阻止他们。 我得走了。

作为？ 我应该把它放在我的口袋里吗？

拿这个。 一把雨伞。 这行得通。 这样做。 那会分散他们的注意力。

我可以看到他们害怕伞的尖端。

嘿，Prentiss，你看到了吗？ 那个坐。 完全错过了一个。

我们应该做什么？

我们没有机会了。 迟早他们会以一种或另一种方式得到我们。

我们必须设法以某种方式限制自己。

如果我们没有来这里就好了。 - 不，留在这儿，约翰。 不要出去

现在终于停下了，梅兰妮，我也知道。

但抱怨无济于事。 最好想想我们能做什么。

我不想死！

约翰你在干什么？ - 我正在寻求帮助。

不要把我们一个人留在这儿。 - 我会回来的。

你厌倦了生活，不是吗？

你认为你能做到吗

不好了！

离开！ 离这里很远。 消失！

打开门。 赶快！

消失。

开门！ -怎么来的？

如果你下车，伙计，离开这里。

杰瑞，终于开门了。

你不能那样做，伙计。

在芝加哥，你会用这个数字赚很多钱。

帮助！

放开他们。 - 妈妈，帮帮忙。

兽。

哦，妈妈，快点，他压垮我了。

不好了。 帮助！

哦妈妈...

约翰，杰瑞，你们都在哪里？ 约翰！

一头狮子正在追上你的妹妹。

妈妈...

不不不。

你在尖叫什么 - 他对你很温柔。

约翰，杰瑞，帮帮我。 - 那么如何？

他在我腿上。

来吧，陪你。

哦妈妈！ - 过来，我的小宝贝。 冷静下来。

放开你这个畜生。 - 不好了。

帮助！ 帮助！

别动。 别动，梅兰妮。

你认为我们还有足够的弹药吗？

我的腰带上有超过 50 发子弹。 那应该就够了。

有了这个，我们都成为了羊群。 我们尽可能多地杀人。

记住他们在哪里。 我们在回来的路上把皮剥下来。

主要捕杀老虎、豹子和黑豹。 他们带来的钱最多。

爬进桶里。-是的。

不！ 别走，走开。

在那里。

不！

梅兰妮！

在屋顶上。

妈妈，爬过水的东西。

来吧，继续！

来来。

看，那边还有一所房子。 也许在篱笆后面更安全。

如果我们有点幸运，我们就会在家里

也许可以远离野兽。

哦不，那不是真的。

来吧，起床，汉克。 我们必须继续。

那是普伦蒂斯，那头该死的猪。

长袍！ 长袍！

长袍！

托加，离开这里。

哦，那些该死的白痴。 你没有听我的。

托加，滚开！

我们必须出去。 我们必须离开这里。

一切又顺利了。

我的朋友

来吧！

梅兰妮，约翰，远离狮子！

妈妈，你对他们好，他们也对你好。

哦，看那个！

你是个好人

你亲爱的。

不！

看一看！

他们很有趣。

长袍！

等待！

该死！

那里！

狮子你好！

等待！

长袍！ 长袍！ 长袍！

玛德莱娜！

好的，我明白了。 请别打扰我。

现在停止。 是的。

对，但是。

谢天谢地，你还活着。

约翰！ 约翰！

有时间我会帮助你妈妈的。

来动 打倒你

来吧，起来。

他没有伤害你，杰瑞。 他只是想跟你打个招呼。

一切都好？ - 是的，一切都好。

你怎么了？ 一切都好。

什么都不好。

小心，玛德琳！

欢迎来到丛林。 很高兴你在这里。

很高兴你很开心。

留在这。 你不尊重伞吗？

哦，爸爸。

嘿老男孩，你对Prentiss的事情一句话也不说，明白吗？

你和你的家人一切顺利吗？

是的，他们只是太兴奋了

但我希望这会及时消失。

但现在你必须先了解我的家人。

这是我的妻子，玛德琳。 - 再会。

你好玛德琳。 - 这是我儿子约翰。

有人嫉妒。 - 这是我的女儿梅兰妮。

再会。 - 这是马蒂沃。 这是我的儿子，杰瑞。

你好杰瑞

所以现在进屋。 我有个惊喜给你。

哦，我们实际上已经有足够的惊喜了。

喂，你穿的不都是我的东西吗？

我们为什么要穿你的东西？ 所以...

哦不，这里发生了什么？

他们搬走了家具。 - 所以和你在一起。 错。

他们应该先消失。 - 是的，离开这里。 来吧。

这些是你的宠物吗？ - 是啊，这里不是天堂吗？

我很高兴你喜欢它。 我希望你们多呆一会儿。

我们当然留下。 我在学校卸了一会儿妆。

那么你...

你有一个非常抓人的抓地力。

嘿，小心点。 好痛。