Original subtitles

-Here comes Santa Claus-

This is Santa Claus

right on Santa Claus Street

Vixens and flipsens and so on

deer attracts rain

The bell rings and the children

sing and all rejoice

and bright

Hang up your socks and have your say

prayer for the arrival of Santa Claus

tonight

Oh

This is Santa Claus

This is Santa Claus

right on Santa Claus Street

-Oh-

Sorry

I will go to the right

Excuse me

What's this

Like I said

we are being played

Now you pay

How did you find this thing?

I can find anything or anyone

Then why can't you find your father?

--Hilar--

Dean

Look

I don't know what all this is about

is

but santa will come tonight

Good

we can talk about it

minute

Jack O'Malley

MAN

down down

Not you

What are you doing

--Friend--

Look

we are glad you are here

celebrate

But what do you say?

cousin

It's cold

the hard truth

Cold

the hard truth

Jack Up

This is a gift

And

but this is not a Santa gift

Correct

Because there is no Santa Claus

still here

It's Christmas Eve

He came tonight

He came here to this house

tonight

That's what you told me

That's what I told you

And that goes for everyone too

home in the world at the same time

night using flying deer for

transport

--And--

Jack Up

And what is the power of flying deer

exactly

From carrots

Good

Look

I don't know exactly how it works

All I know is when we wake up

Tomorrow

Santa must be here

Okay

Let's go

You don't want to be naughty

list

there

Honest

Elkovic

I'm not too worried about it

Jack O'Malley

I think not so

Lenny

you miss me

where is my money

I took your money

I told you I would take you

your money

I am working now

Actually

I plan to double it

You still have a Morris for 300 more

Morris

It's stiff

Drop me off for 25

Jack Up

You have a lot of guts

O'Malley

I know

Brain

Also

It doesn't seem right

indeed so

What do you see

Ultimate Vampire Slayer 4 for

TRANSFER!

I understand

You will write this now

--Nope--

A drop of steel

Two

Fred

I have 511 adult males floating

by the scent of candles

Be careful

Copying

head

I have an iPhone

Two

Santa Claus

I made a cake for you

Thank You

Chocolate chip and snickerdoodle

I love snickerdoodles

How do you know

I made it myself

i help

You know what

I want to talk to you

childish

come here

about

We are live

NO

that's your son

Beef Stu

And we're here for Christmas at

the mall with the boy

Golden Santa Claus

And we will bring it

wear a Stu Crew shirt

THEN

you can't cut the line

Oh

what is important

big man

You don't want to look like Christmas

love for beef

These children are waiting for a

long term

Look

about

it will take two minutes

He put on his shirt and said

now we beef

THEN

I am a big problem

I have more than 3000 followers

I don't make boys famous

She has to wear this dress

He is already quite famous

Nope

don't be an adult

THEN

you can't cut the line

But I've explained it to myself

And

very clearly

Now I wish you a Merry Christmas

And

And

From

I am an adult

And

Now guys, you have something very important.

meet Santa Claus

About

I need this

It's important to get out and speak up.

in children

The best part of the job

Not like a crowded mall

the day before christmas

Nope

Santa Claus

Merry Christmas

Merry Christmas

Friend

Tell me you won't miss it

This

Lord

what do you mean by that skull

from essential oils

I'm going to bash someone's skull in

inside

I won't miss this

He approached the ground floor.

Let's warm up the icebreaker

Freddy

Secondary matrix

180 coverings

Red

Combine

Copy this

The red one is moving

Vampire Assassin 4 is hot

A

Thank You

Ginerva

Of course

Red

Colonel

you have milk up there

Of course

Red

I always love coming to Philly

You think we have time to stop

he's in a cheese steak

It wouldn't be the same without you

That

It would be exactly the same without it.

I

Stubborn pain in the buttocks

And

General

Red

Pleased to meet you

successful journey

And

THEN

Bad Christmas

it's like oxygen to me

Thank You

night

Women

Why are you so excited?

Oh

Of course

Your boyfriend is here

Two

those girls

Good

Of course I didn't forget

And

I brought extra

It's up there

Potassium

Come on

about

Viewing ticket

First class

you are free to take off

Okay

Women

Let us go home

Thanks for the guard

boy

See you next year

Come on

Morris

Go ahead

I understand

I don't know what this is

is

but i understand

and its coordinates

Good

why don't you send something

my first way

First half wiring now

The rest and the data is verified

Pleasure doing business with him

there

And

And

And

Nope

Nope

Nope

oh god

Home, sweet home

Oh

Women

Bread

Welcome back

Thank You

where is the young woman

I'm here

Delivery was half an hour ago

Larry

this applies to bermuda

Copy this

bermuda

Garcia

Welcome back

HEAD

What I missed

There isn't any

Everyone is working

There is a jam in the rivet

Phil blames rap

Rap says Phil is too dramatic

Everyone feels the heat

Okay

I will talk to him

Please

Phil drives everyone crazy

Phil and Ribbons are not total

melt away

Maybe it's time to look for something a little more

a tense place for Phil

I don't know

Tinsel

Phil leaves Pita

Just a thought

He has a dog named Pita

And

495

496

497

498

499

500

In 5 minutes

Not bad

And

Heating

Okay

I will run the simulation

following Belgium and the Netherlands again

just to be safe

Thank You

my love

Okay

if you need me

all of you

Two

bile

jump in there

Yes No

They are

Good

It's almost showtime

And

I have

It will be finished

Two

that is

bile

give me a seat

Hah

I understand

tell me the reason

It's time for a change

nickname

As I told you

And

I hear you

And I will respect your decision

but i want to know the reason

Let's work hard

And

You look strong

We work for children

Potassium

We do it for them

And I know you like it

You live for it

So what's going on here?

I like children

It's the adults who kill

I

Continue

List

Provide a list

We grew almost 22% throughout the year

A

I know the numbers

Potassium

What do you mean?

For the first time

more and more naughty people

register than not

And it doesn't seem even

care

So much bad behavior there

wherever you look

You say it all the time

nickname

We choose every day who we want to be

take big decisions and

little children

And everything is important

But I looked around and they acted

as if nothing is important

If nothing matters to them

I think they need us now

more than ever

Therefore, you are only one

And there is no one

with my doubts

it should be very close to you

You need someone younger

someone 300 years in it

prima who wants to change the situation

It's not our job to change people.

Potassium

People change themselves

We just show them that we believe

inside it

All

Because we know who I really am

me

down deep

We know this somewhere in our hearts

every lost adult is a child

they used to be

Our gift is that we can see it

even when i can't

We work for children

Potassium

Even though they are no longer children

I just have a very difficult problem

time to meet him

And that's the reason

What comes out of the cake

They answered everything

I love carbs

You know

camera ard

You burn 430 million calories

every Christmas Eve

And

I know

One last trip

One last trip

Do it

boy

Check alpha

This is from

It looks like it was just fried

inside W facing up

Mailroom 19B

Whoever is up there

And

this is jeff in maintenance

You don't have this item

Commander

I will check it

Thank You

Jeff

Two

Jeff

looks like we have a few more

and between them

what's happening up there

Jeff

Jeff

You copy

Who's with Red

Arthur

he is still with you

Negative

head

English: Kenny

he has

Not in the gym

Who's with Red

Gorman

you are at home

Binkle

Just took over

Binkle

Binkle

I need to pay attention to Red now

Negative letter space

Negative studies

Negative Mesoto Hydroponics

It's not in the gallery

Logistics

negative

Faster camera

negative

Candy cane packaging

negative

Negative

negative

Violation

We have to break

You have green color

You have green color

Bend the gun

The army heads north

Copy this

location

I live here

Turn right just in time

Copying

Isolation barrier 5 and above

Road Unit 6 deployed

Look inside

Agent down

Increase barrier 72

Growth 72

Good

just turn left on the cable

There is a hole in the Dome

What just happened

A violation has occurred

Director

I know

Red has been taken

This

Where is Kal?

I'm here

Potassium

What has happened

Who can do this

Zoe

I don't know

We are 24 hours away from Christmas Eve

We can't

And

I am very aware

Good

Good

let's take a deep breath

It starts from the beginning

They made a hole in the CF Dome

using atomic plasma torch

From the footsteps

I'd say eight to 10

NO

Man

They glide with armored remotes

snow cat

which they use as a diversion

before it explodes out of here

on a blind NORAD cargo plane

oh god

Potassium

I will find it

Zoe

We will work together

This

We were just told that someone

spart intercontinental seismic

Surveillance System

I don't know if that has anything to do with it.

but if anyone knows where

Look

that's the only vulnerability

inside the shell

OMS

We don't know yet

Trolls surf the web

Name and address

They are working on it

Then tell them to work faster

We don't have time for that

Director

troll has a clue

Enter them

What have you

I watched the relay

He looks like a wolf

wolf

Who is the wolf?

Currency

bounty hunter

work for the highest bidder

ghosts on the dark web

The FBI tried to recruit him

for years

but he is a freelancer

He's probably the best stalker

in this world

The man is a legend

Ohh

Why

Beautiful

You are in the city

It depends

what do you want

I want you to help me and

go call Dylan

I'm doing something

important

This is not the right time for me

And

me neither

I have two pregnant mothers

weakening of contractions and labor

this is not progressing

And Craig was out of town

Life

Dylan is having problems at school

I just want you to take it

and leave it to me

Life

Jack Up

I'm also stuck on Craig's job

Far

So do me a favor and choose

wake up your child

I understand

I understand

I understand

I understand

I understand

Two

Friend

Two

You have any source

This

Nope

I need to put something in my stomach

You want churros

Nope

He said

Two

about

I can take two

I don't want churros

I hear you

Good for me

So, what do they think you do?

Changing school attendance

NOTES

That's what I do

It is assumed that

Never admit it

Thank You

Have a nice day

And

And

The music teacher rents his computer

open in the fifth period

I'm starting to give up on science, so

I can come in and practice guitar

Then I will change it on the computer

Is there any feeling?

There's a girl in the jazz band

A flute player

He started to give up on me

But then Kevin

who is kevin

my friend

At least that's true

What does Kevin do?

Kevin knows I want to stop

Also

But he's not even part of a jazz band.

He just wanted to go together

A flute player

I am the one who lives with me

A flute player

So I have to go in and change clothes.

there is a missing gift so he can

go with Piper

That's stupid

So instead

I gave him three more absences

Good

He sent a message

He was arrested and told of his crime

headmaster

Kevin

So I cut the tire

bicycle

I know

you are disappointed

i'm disappointed

Look

if you want to crack the mainframe

you do it calmly

through the back door

without fingerprint

But more importantly

the second child Kevin knows

What are you doing now

you have a dead end

Never trust anyone

Someone

And don't let anyone get it

up to you

they will use it

Nope

Okay

I have to go to practice

I'm having this stupid winter contest

working tonight for a jazz band

A contest

Uf

I know

I said that was stupid

Luck

We'll talk when I get there.

inside

I know

I think labor is not progressing

And

but he did it

Thanks for taking it

although

I don't know what's going on

him today

Behave well

And

Good

You know

growing up is hard

That's not what you're avoiding

from

Always write for it

And

He really wants to see you more

often

Jack Up

I just got it

I know

That's very good

We speak well

He told me about the school.

Hope it will happen more

often

that's all i have to say

I have to go to work

Good

Merry Christmas

Jack Up

And

Merry Christmas

Jack Up

Two

John

We know what you do

Hah

We know what you do

Good

First

Sorry

Second

You can be more specific

Honest

You can talk about 12

things are different now

Who do you work for?

Women

I don't know what you're talking about

about

I work for whoever pays me

You have about 40 seconds to become

useful before experiencing something bad

accident

So I'll ask one more question.

time

Who hired you to find it?

Find out who

you know who

I promise not

If I do

I will tell you that I am not thorough

people

You can ask anyone

Intercontinental seismic monitoring

system

Sounds familiar

And

I did that

It was a strange job

Someone is trying to find someone

which is testing some

Arctic weapons systems

And I found the location and

i walk

By whom?

I don't know

I tell you

all communications are encrypted

and not detected

That's how it should be

So, if someone like you comes along

I don't have an answer

Look

I didn't ask

I just find people that no one else has

other people can find it

That's what I do

You really don't know who you are

he did it

I think not

I mean

I know you are very upset

about

although

Close it

lock me up

Wait

Wait

What do you mean

Two

Is this really necessary?

Or

Cool place

how long have you been here

Ministry of Religion Maura

Mythological supervision and

Restoration Authority

Come again

We are a multilateral international

responsible organization

ensure and protect mythology

world

Come with me

You said the world of mythology

And

Correct

The decisive Bigfoot

Monster Loch Ness

something like that

Things like that

Good

So

things that don't really exist

You are responsible for this

NO

I understand

Damn it

If he knows something

he doesn't speak

Okay

Horse back in the stable

his body returned to Area 32

and bring the pumpkin back

cryophone

Statistics

And

Director

What was that?

Horseman

We question all the usual things

count

Careless rider

Two

what did the taser creature do

to my head

That's not a Taser

Is an acceptor

Take a deep breath and do it

a chair

Jack Up

What am I looking for here?

Last night

around 11:00 PM PST

The Red One

also known as Saint Nicholas

Myra's

he was kidnapped from the North Pole

complex

The data you have taken

And triple S is used to indicate

safe location

and classified more than 100

for years

Use your words

You mean Santa has

been kidnapped and you believe

I have something to do with it

Where is he

This

Jack Lupul O'Malley

meet callum drift

ELF Commander

Peri

It seems that Jack doesn't know here.

What is he doing

Someone hired him to find it.

complex

and extraordinary

he did it

OMS

He doesn't know

I don't know

And

he did it

Nope

he didn't do it

They always know something

Sometimes you just need to shake

out of them

I will not like you

And I knew right away

from all over the world here

I don't like you the most

Garcia

What the hell

And

head

This person does not want to cooperate

Oh

We have to do the job

I'm afraid I have to do it

And

let's talk about that for a minute

There is nothing to talk about

You can't trust this person

He is on the list

What a list

You know the list very well

Look

I'm not on any watchlist

I know that for sure..

Wait

And

the list

You are in it

I have checked

NL4

Are you calling me this clown?

is a level 4 rogue registrar

Lister nakal level 4

Oh

Seth

what we do here

Come on

I know this is killing you

but you have to trust me

Unpacking this bag of shit is not

go help

This is going to feel good

but that won't help

I'm here

He said

what are you thinking about

We will employ him

Nope

Of course now

Excuse me

You said you work for anyone

pay you

Today I

He doesn't tell us everything

he knows

Look at him

He tells us everything about him

Know

He just doesn't know who hired him.

-I

Good

I mean

how much we talk

Garcia

Of..

Good

I don't know who I am

but i know where i am

me

Or where is the last name

Lord

Look

it's anonymous

I don't know who that is

But in my field of work

I need insurance

You know

if there is a billing problem

So I have a digital trojan horse

bug tracking in their VPN

You mean

And

I can track the device

Then I suggest you do it

We can really come back

pay for my goods

I know how much they pay you

We will double it

CORRECT

Garcia

Two

Two

Two

Come on

Okay

Okay

Double is good

It's Christmas

Wise choice

I need my phone

Who did this..

it's in aruba

We are in Aruba

I work alone

You are using

No offense intended

but i don't play in Aruba

disguised as a giant fairy

That's ELF

Cow

We can't trust this guy

That's why you hold it in your hand

such

And this..

so i can find you anywhere

in this world

You're mine until we find him

I suggest you go

Good

this is very unfortunate

Nope

this is what to do

I sincerely doubt it

You know

I know a guy who would be like that

very upset about it

What would you do?

That

The world is in chaos because of them

don't be afraid of anything

I will give them something

to be feared

I will do it one night

what you failed to do

Dry

And what is this?

I will make the world a

a better place

What are you doing

Borrowing some of your energy

Now go to sleep

Nicholas

go to sleep

We had a last minute Christmas

shopping

Prepare

Take the car

something practical

And

Let's go

What just happened

Toy store

What toy store

The supply closet is a portal

station for the North Pole field

network transit system

Together

I said practically

like what

a minivan

Who wants a practical Hot Wheel?

Also

what a difference it makes

I give you instructions

An instruction

This is what you think is happening

Over here

I'm telling you now

you better listen to me because

everything will be real

How do I fit it into reality

Now it doesn't work at all

Nope

you can't try

Nope

you can't drive

No more questions

Now go in and be careful

those robots

And

So you're like his bodyguard

Santa Claus

I am the ELF commander

What does this mean?

Execution

logistics and fortification

But as far as you know

means very high

and tough

And that's all you do all year

Just protect Santa Claus

This is a big problem

Of course

Of course

This is the day

Okay

As if that was a big deal for one day

We work 364 days a year because

one day that

we give gifts to many people

billions of individual homes

in 37 time zones without ever

detected by one person

creature

We are getting ready

we repeat it every time

every stop to the last chimney

So yeah

that's a lot of work

364 days

We have a dollar a day off

It won't be easier if you make mistakes

theirs

You know

like sending different teams

different place

just more efficient

Nope

it doesn't work like that

He has to do everything himself

You don't have to

That is the goal

He is the sole force in the universe

Good

so worst case scenario

there is someone who can step

for him

like Santa Claus's representative

you listen to me

Nope

no one can do what he does

He knows when you sleep

He knows when you wake up

And he knows this about everyone.

one person on this planet

He has a list as big as Rhode

Island

and check again

If you try to read this

register only once

it will take a decade

But he did it twice

And the reason why it is able to

he does whatever he does because that's who he is

Santa Claus

the only one

and no one else can execute it

mission

To spread joy

Stupid

Good feeling

Ready for the exam

Bring me the gun

Duplication completed

Good

Now let's see if it works

Who's on your mind?

mama

We will start with the first name

in the list

Okay

now we talk

Good

Pleased to meet you

Potassium

Good luck with everything

Thank you very much

Only now I will stay here

I will marry her

why don't you focus

We need to find your man

Not very fun

That is you

Potassium

Oh

I am happy

Actually

I won the award for the most fun

gift wrapping for 183 years

consecutively

Good

I take it back

You want me to show you how

This

I suggest you try it

shot

See the worst side of everyone

Potassium

This is my gift

and that is the key to my work

I see the worst qualities in a person

just look at them

See

look at this guy

He is married

but not to him

That's why she has brown lines where

her wedding ring should be

This guy is going to mess up

that person

That's why he laughed too hard

And this person

he is attractive

why do you ask

I didn't ask

Good

I tell you

Shoe

Look around

Other people on the beach are wearing them.

shoes next to you

Me and her

We're all working on something

eh

he is the Carmanian death walker

So did the man and the man

You can tell from the tattoos

their hands

All this is interesting

What if we find a man like us?

actually i'm looking for

That's the person we're looking for

Carmen is security

detail

You are sure

I believe

We will have a drink

Get some nails and see where

it's already evening

Two

Wait

Or

wah

wah

What are you doing

Come in and talk to him

Nope

You know

we have to go in sideways here

Remember when I said they were called

road of death

It will be fine

Keep walking

I need to talk to him now

Keep walking

I will count to five

Damn words

Then you will get hurt

Oh

Listen

crazy

it's christmas

So in the spirit of Yuletide

I will say one more thing

shot

It's very disturbing

What's this

What the hell

dude

Give me a minute

honey

I really need to talk to them

stupid for a moment

then we went to buy boba

Good

Where is he

OMS

you know who

You really want to do this

I don't know what you're talking about

about

And while I enjoy this visit

also Magic Mike Natal

Brigade

I have some women waiting

on boba tea

come here

big boy

Come on

Wait

Wait

Wait

Wait

Before you blow this guy up

skull on this heavenly beach

I can try it

Look

I tell you

for your own health and well-being

I suggest you leave now

You don't know who I know

Okay

Good

you know what i know

I know you purchased some information

Yesterday

You pay quite a lot for it

Arctic Coordinates

And I know this because I was like that.

person who sells teeth

And

You are a wolf

Nope

You shouldn't be here

You know what you have done

come here

My client cannot be confused

with

Who are the customers?

New York City

Much worse

He will kill us

That would kill us all

Who is

I can't say his name

He will listen

Write his name in the sand

Crying

stupid

Indonesian: milo

Nope

Crying

Crying

Calum Calum is floating

i'm sorry

North Pole Warrior

cup

Christmas Witch

Many years have passed

Not enough

Where is he

He is here

Deep Sleep

Signal from Drift Commander

cup

Where are you

Bridge

I need it back

Immediately unharmed

That is not being a fighter

I need Mwatim's emotions for each of them

one of his ancestral homes

And

Director

what do you want

The same thing I always wanted

hundreds of years in the making

they behave

The time has come to punish them

naughty

All

everyone on the list

Everyone who ever existed

list

from killer to babysitter

anyone who has ever lied or littered

anyone who has ever been rude or

late

You talk about almost everyone

Everyone I deem suitable

Tomorrow they will all be punished

And he will help

You know he doesn't punish people

Move

soldier

Let him go

witch

I warned you

and i warn you

You can't see it yet

but when you wake up on this Christmas day

Morning

the world will be much

Lots

Beautiful

THEN

What actually..

Get those teams moving now

What was that?

oh what was that

What was that?

Where is he

We have to get out of here

Where is he

I don't know

I'm just an intermediary

I broke the agreement

I tell you

he is not playing around

Snowman

Get him out of here

He is our only ruler

Don't let him take the ice

Okay

Come on

Come on

They just have to pick the carrot

I will remember it next time

come out

Want to help me out here?

You will find out

i'm sorry

I think you are confusing me

someone who cares

Tell grandma I don't have time

to take the medicine

He can take the bus

Goodbye

Stupid

Lifetime

It's still here

What does it still mean?

Have to go back to

I

Car not working

Repair

Now

Or will it be the next test

one of you

And

mama

Be careful

Just that

This person is the broker

He wanted so badly to close it.

Theirs

Until it melts

he will be of no use to us

Two

Wait

Wait

Wait

Wait

Wait

Wait

My people scan all surveillance

clip from last night's pole

Look at this

There he is

Sort of

He is a shapeshifter

He is actually 900 years old

ogre with 13 sons who killed

rule

Oh

Tracking shapeshifters is a nightmare

He said he would do it

punish them all

Every level

I would be more concerned about the reason

he didn't say it

He doesn't negotiate

This is a simple lift

It usually doesn't end well

Sadly

our only way now is ice cubes

No fingers pointed

Potassium

it doesn't help

And

Potassium

it doesn't help

So what do you usually do?

I mean

Usually I would get compliments

TOGETHER

check phone ping

TOWER

trying to build a trail

His colleagues

I've never watched a witch before

Dated several

People who can

I have met several witches

what's your idea

Do you have fingerprints like that?

I will never find out

Because I'm just like an ordinary person

creature

Have you checked it out recently?

UDM-uri

What's this

Unlawful practice of magic

Many hits

Quite a typical thing

Some abjurations in Nairobi

Some prophecies in Santiago

and New Orleans

Nope

he is a liar

I have a pair of 8 day spells

ago

a few more hours

He caught the echo from the resonator

in Germany

Brother

Who are you brother?

to him Nick

Santa Claus has a brother

Adopted

And

Working with siblings

We didn't know that

Nope

But you can think of something better

a place to take care of Nick

Think about it

It is located under Hide Dome

and Maura has no jurisdiction

because of the agreement

He's not going away and neither are we

visit

That's the deal

I walked in and Nick wasn't there

Mora doesn't work

We are leaving

And he will never know we exist

There

Potassium

T -

17 ore

Director

Keep me updated every step of the way

In two hours

I greet the president and the first

ministers and kings and queens

everywhere to be ready

Get ready for what

For the possibility of no Christmas

Two

you don't have a magic woman

action figure

there

That's not how it works

Come on

eh

jerk

Come on

come

Two

Dylan asks you to go to his place

concert tonight and you said no

This

Nope

that's not what happened

He actually said I can't go

He said he would be limping

If he doesn't want you to go

he won't bring it up

Real parents don't need it

an invitation

Just go

whether the child likes it or not

That's what parents do

Good

we both know it's not the strongest

costume

Olivia

Look

if he wants me to go

he should have asked me

He is vulnerable

Jack Up

He is still a child

and he knows you never show up

Olivia

I'm inside

I am working

what do I have to do

I don't want to have to tell you

What to do

Jack Up

I want you to understand

dan ta

because the method is quite easy

The concert starts at 7:00

Good

I won't be home at 7:00

Tell Dylan that I... I don't

tell him anything

If you want to tell him something

do it yourself

This

I didn't say anything

criminal

Correct

And

He is a good child

And

I know he's a good boy

It's not what you think

Me and his mother were never together

I mean

I am his father

but i was never his father

Now he is a doctor and married.

for a very good man and that's how it is

good father

So the last thing a child needs is

it's like

You know

a surrogate father

He is a player who has suffered setbacks

out with the garbage of the earth

which offers nothing

To be honest

the best i can do

The child must keep his distance, so

I didn't get in the way and he got in the way

not disappointed all the time

Uh-huh

Uh huh

This

I just said you try it

so as not to disappoint him

It doesn't seem to work

Good

I can't believe I'm asking this

but what about Santa Claus

and his brother

They used to work together

in the beginning

Red gives gifts to people who behave well

MAN

and his brother helped track him down

about who they are

Then the brother started doing it

list

and Red always feels uncomfortable

with this

He didn't like the idea of ​​wanting

naughty boy list

But his brother became obsessed

So you said Santa's brother

naughty list begins

And

and started punishing him

the children in it

Red is very angry

so he took the list

and his brother never forgave

-I

He went out alone

finally connected with

witch

who is also in prison

game

Working Iceland and some others

northern region

They were together for many years

but it ended badly

Santa's brother has a name

or is he just Santa's brother

His name is Krampus

Okay

listen to me

I don't know what he is waiting for

we are here

but friend

witch

very dangerous and

not like what you usually do

if you see it

Don't commit

So don't fight with

witch

I understand

If Nick was here

it may be saved

prison

There is a door at the back

use of guardians

We must be quiet

sneak across the yard

passing through the guillotine

penetrate and go down

Also

don't touch anything below anything

INCIDENT

There are many here, namely

not from nature

You are human

very weak

So if you need to touch something

make me do it

Wait a minute

Aren't you human?

Do I look like a human?

Two

so listen

I thought if you don't need me

Here

I'll probably go back to the car

hellhound

hellhound

Defeat

Alan

Divert his attention

What are you doing

I can't make anyone

There isn't anything

theft

Damn it

This

Or

Cover

Cover

Winter

Ninth Callus

the only ELF commander

We are not thieves

And

we are not thieves

We are not thieves

Oh

it's in his pocket

Okay

I can explain it

I can explain it

I told you not to touch anything

It was an unintentional mistake

He tried to steal something priceless

a piece of gold from the Dark Lord

Winter

He is innocent and it is not a crime

Good

who left his gold just by lying

outside in the open treasure chest

This is the Krampus tribute box

The guests are coming

he left his gift

You stole from him

I shouldn't be surprised

That's because I happened to

in the list

You disappoint me too

Potassium

I have no expectations from you

Jack Up

so I can't be disappointed

You know

I have my own problems

I owe someone a lot

that I don't have

I saw this huge pile of gold

stand there

If you look at it a certain way

the choices i have

You have a choice

All are optional

You are inactive

list

Jack Up

You put yourself there

You decide to steal the gold

You decide to just take care of it

yourself compared to others

this land

Each of the children

count on us

rely on me to do my job

Nick always said that every decision

big or small

this is an opportunity to be nice

become

To be good or not

I'm one day away from retirement

and this happened after 542 years

I resigned yesterday

You succeeded

Why

I can't see it anymore

I don't understand the reason

No problem

This

what they do

They play Krapperschlop

Cracker Schlop

This is the official Krapperschlop game

And the invincible Ednord Krampus

Calum Drift

Mr. Krampus

the celebration has just begun

But I don't remember being invited

there

You shouldn't be here

You know, you shouldn't be here.

But here you are and together

a mortal man

I'm Jack O'Malley

I didn't do it

I don't

I didn't even do it

I mean

it's clear we

I just met him today

The big one is armed with it

Nordic Panel

Thank You

Exactly what I wanted for Christmas

grandmother

I can explain

You try to find it

and you thought it would be here

Good

take a guess

He is not here

Last night

taken from the complex

By the witch

And I know he's not here

recently

You accused me of doing something

Floating

You and he were once partners

wandering around the countryside

VILLAGE

punish people

And

But that time was so glorious

18 foot tall giant

elephant skin

a pair of large tails

Yes, yes

punish us to be cruel in this winter

We spent some wonderful moments together

But I quit that job

Remember

I spent 700 years threatening

naughty

trying to scare them into being polite

I did my part

The only punishment I do now is

for fun

Like my good friend

enjoy the headache on Krampusnacht

But today is not Krampusnacht

in this house

Nordic people

Now always Kravus

Why is he here?

Many years ago

he gave me a gift

He came because he wanted to

return

A gift

A wonderful gift

Gift from glass cafe

For her face

simple glass snow globe

But the real goal is evil

Very punishable

He wants to punish everyone

The glass cafe was silent

Prison is for one person only

Krampus

I have to find it

Let me go

And why I do that

Because we need it

Now more than ever

we need it

You know that

Let me go

Nordaman

Do not go anywhere

Exit and forward this message

for that Morris came

There is a price to pay for this disruption

Now and forever

The deviation is mine, so I can only

get out of here

I suggest you find it

You learn to love it

Take him away

Wait

Wait

Wait

Wait

Wait

i'm sorry

Wait

Good grief

Dl

Tuan Crandall

You and I are not much different

We are very different

But I think we have a few things

together

You know

And

I mean

you look like a guy who likes me

for fun

Types of gamblers

Good

Me too

Now

when i come in here

my man told me that he believes

it can beat you at your game

Uh..

Biscuit Salad

This

Now

at first i said no

But the more I look at him, the more he gets.

disturbed

I'm starting to like my chances

so listen to me

If you win

We go to your dungeon forever

If they win

we go

Unless you want it

several reasons

I mean

I understand he is a big man

No need to be shy

Many people follow him

stupid people

I love it

Get rid of the ghost

The rules are as follows

Competitors will trade

alternating blows

The first one is removed or

loser

First touch

This is you

You know

I really hope there is another one

how we can do that

I'm sure you do

He is still your brother too

he never gave up on you

What do you know about it?

I know him

Make your best shot

Interesting

my turn

I can be compassionate

and kill him on first touch

But how fun it is

Oh

Lord

Oh

Two

Friend

Are you alright

You just slapped me

by me

And

that's all Maria said

I love these people

I can't

I can't

He is a demigod of winter

I can't

Trust me

I can't

Second touch

Oh

Sorry

Let me make it easy for you

Come on

Come on

Come on

Go for us

I think I have some shady friends

I can't believe this worked

And

sorry for that

That's all I can think of

Nope

That's good

I misjudged you

Not what you expect from a class

4 Naughty Lester

Correct

Good

is level 4

But that's what I said

You can just go

but you didn't do it

Thank You

Okay

We have to find your boyfriend.

Let's save Christmas

Correct

Say it

I can't

And

you can

Say it

I don't want to

Let's save Christmas

I won't say anything

I want you to say it

let's save christmas

Okay

Lord

Good

Let's save Christmas

That's so bad

Good

Okay

Okay

Let's save Christmas

There it is

Okay

Okay

hence the snowball

What's up with that?

Glass pig

kacacafig

That's German for glass cage.

Good

what do you think Grieve is trying to do

a face

It is there

Grieving trying

We have to go

Come on

Ready for another test

Good

Next name on the list

Nope

I have a better idea

He said he wanted to punish

Mal's

Apparently Glossoping is

for one person only

It is possible to do more

from them with magic like a witch

or it will cost billions

NO

He is incredibly strong

but it's a big improvement for the outline

Good

I mean

Honest

the only place that has this

production capacity type

Be careful

It's something that happened

you are many

The inexplicable piano player enters

middle of the German autobahn

Nope

this is rare

This is for you

Good

I didn't touch anything

Just get in the truck

We will drive around the haunted places

quick

We have to open it

This..

That's how it started

You do it now

See

Dylan

You sent me this stupid gift

instead of discussing this

Wait

This

Because if you don't want to come

I don't care

I want to be there

I really did

then something... Stop

Good

You don't have to pretend because

my mother pushed you because of guilt

I'm not pretending

I really want to find a way

You will never amount to anything

And

I know

I know

Whatever

I have to go

Just don't send me any more bullshit

Gift

Good

Wait

Wait

Dylan

What do you mean by that?

This matter

Dylan

don't touch it

Nope

Wait

Do you really believe it exists?

whatever

Listen to me

Put that down

Because I'm here to tell you so

What's this

What is going on

What is going on

Put that down

Where is he going?

Where is he going?

I don't know

Jack Up

This is my son

find me

almost

almost

What is going on

where we are

oh god

oh god

It worked

Jack O'Malley

level four

What a perfect way to start my

collection

Bring production online

tonight

I will give one of them to him

every deviation in the list

and when they wake up and open

their gift

And they will join my collection

and the world will enter

the hands of the righteous

Finally

tonight

I am taking a walk

Male duck

we have Drift

What has happened

What do you know about Gloskofig?

Magic Snow Globe Myth Used

to close the lobby

Krampus or what

Why

Not anymore

The witch has it

And I think he was trying to punish

everyone on the list

Wait

slow

O'Malley just got the ball and disappeared.

This

The equipment

Also

Oh

oh god

Run the O'Malley tag

And

Director

Zoe

I think they are trying to mass produce it

Glossops

How can you do that?

Think about it

Which is the only place that is capable of

something like that

The North Pole

But Nick wasn't there.

This complex works on its own power

That's not possible

Only if..

Except he never left

But the snow covered

JET

Drone

diversion

Nick is still there

Director

I don't get a signal

for O'Malley's tracker because

he is under Dom

But I'm talking to you

all night team

And

Try Partridge

Enter Partridge

And

Director

Two

Potassium

Two

how do you stand

MC

Good

I can not sleep

I just busy myself making cakes

cake for him

For when he comes home

Good

he will love this

what do you have bacon

I just released a new batch

from macaroni

He will love this

Wait

I will keep you updated

Thank You

That's not him

What do you mean

Nick hates macaroni

They are shapeshifters

witch

MAN

They are all shapeshifters

The North Pole has been taken over

They are with us

where we are

What is going on

Good

Good

Good

now listen

Now I know what happened

sounds like

Practical

Santa Claus is missing

And the giant woman is a witch

and he took the snowball

a giant satanic christmas goat

about

And now they will

millions of them with that miracle

photocopier business

Look

I don't have all the technical stuff

detail

but basically these balls are like that

meant to lock up the mischievous

people forever

Forever

Not forever

I didn't scratch the last one

Remember

you can't trust anyone

I have a signal

O'Malley is somewhere here

We are close

Two

head

Fred

I will let the team know that you are.

return

What do you say no to?

Shapeshifter

I'm well

They said it should be here

The old tunnel system is working well

under the original workshop

Let's go

Is this because of me?

Santur

This

That's because I cut Kevin's

ban

Nope

not

not

not

not

not

Dylan

Body people

you didn't do it

Good

he said that

but- What did I do?

Dylan

look at me

I may have done a few things

that you shouldn't have

Everyone does it

Each person

There is nothing wrong with you

You are here just because

I

What are you doing

Many things

The list is long

But bigger than anything

that's what we don't do

What do you mean

I am a bad father

That is not true

And

is

Yes

I'm not there

I told myself I made you

support

the stupid

It's bad for you and that's how it is.

scary for me

I made some mistakes

Friend

I know it

But I also know that I can do it

better

And I know

This is easier said than done

I know this is a lot of work

and i hope it's not too late

Every day

every decision is an opportunity

And I want to start drinking it

from that

So I'm not asking you to believe

I

I only ask you to give

I have a chance

I know I will probably never be the greatest

father in the world

But

I know I can do better

And I'm telling you now

that i promise i will never stop

try

what just happened

I think little has been done

more beautiful

We can get out of here

And

First we need to find someone

Come on

Or

Potassium

if you can make toys

the real world today

What will happen

Magical Woman

Tim

Are you alright

And

And

I am glad to see you

almost

Friend

come here

I want you to meet some friends

Potassium

Zoe

This is my son

Dylan

Dylan the one and only

Your father told me a lot

there

Welcome to the North Pole

Hah

I can't believe he took the old one

cut online editor again

This is out of the Commission

since the late 1800s

This thing is shoveling snow

balls like mice and him

he stopped as if someone had shot

steaks

Potassium

I saw it

He said he would do it

he drives himself

This

Send one of these snowballs

to everyone on the register

That's not possible

The sled won't lift without it

-I

I can't let that sled take off.

There is a submarine in access

point in hangar

Wait

head

Garcia

Potassium

I have

Where is he

grill

Stop

We just left

Come on

I understand you

Red

back to me

Come back to me

that is

Looks alive

nickname

nickname

That's Kal

Potassium

Damn it

Jack Up

running

Absolutely not

about

For a man like me

there are worse ways to go out

instead of trying to save Santa Claus

Crying

it's time to go

Oh

i will go

but i will take it with me

Don't take him anywhere

His strength was wasted

too long

The punishment starts tonight

You have to go through it

I'll go first with pleasure

You fools don't know how

to talk to a woman like that

A real woman

He is my ex

Halo

my love

Get out of here

Krampus

I can't do that

And how beautiful it is to see you

sad face

my brother has to go somewhere

As usual

You don't feel enough yet

If you want to take it

you have to kill

I

Your sacrifice will mean nothing

Adequate

Last words for your most loyal

soldier

One alone

Merry Christmas

witch

Oh

look at you

Oh

He said

nickname

Are you alright

And

why so long

Good

look what the cat is dragging

Don't be soft

Thank You

brother

Merry Christmas

It's all there

Maybe you want to stay

a moment ago

Don't push it

Start working

And you

I want a rematch

oh god

Action

Where are you

mama

you won't believe this

Flying Train

This is Partridge

Back to the chair and back

FOLLOW UP

Nice to have you back

I have

Currently we are six pilots

program

so we're going to run this preview

fly like our air

Dylan

Jack Up

Two

Thank you for your help today.

We hope so

I know

All systems lost

30 seconds to launch

Two

Floating

Have a nice trip

Merry Christmas

director

Dylan

Jack Up

You come

Of course

Come on

Let's go

We have to roll

The red one

you are free to take off

Copy this

We come to you

He really did

not like that

It is spread all over the place

the world in one night

This is way cooler than I thought

is

And much more athletic

And

that man is a beast

The man

he is a beast

You see it

it's not you

I know you'll get it back

You lost it there for a while

nickname

It's easy to lose it

Potassium

The important thing is to keep trying

nickname

I want to stay

if you have me

You understand

Commander