All language subtitles for NKKD-326.V2

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Produced by AZER

Sorry to bother you

You can sit here.

Yes

Wait a moment, I'll make some tea now.

thank you

This is a nice house.

It's kind of spacious

I do not think so

Is this a rental property?

Well, maybe it's a branch office?

Like a mortgage, my husband's

Does that mean you bought it?

Yes Yes Yes

here you are

I'll enjoy having this

It's hot again today, isn't it?

It's hot, isn't it?

Takoya-kun, you're in charge of frying right now.

That's right, the flyer was passed around.

It's hot, isn't it?

No, the cash register was really good.

A cash register might be better

Because suddenly, Yan-o-san got married.

Yeah, that's why you're there, right?

That's right

It's impossible, isn't it?

Wait, I'm sweating

Especially in the summer

It's tight

But it sells well, my American one.

Yup, it looks delicious

Gugukuritan is

That's true

Shall we do a food shift?

Ah, that's right

I haven't entered it quite recently.

I don't want to eat for a while

Do you want to fill it up?

if you can

Isn't it Mr. Sato recently? He's a new person.

Quite a lot of that child is currently attending the school, so it also serves as training.

It seems like I want to come in for a while.

Are there any bad days?

On bad days, the circle...

It's a charge

Now that I have reduced all charges, I would be happy if I could include a 5 in addition to that. At the end of class.

About what time?

What about after 4pm?

From 16:00?

From 7pm to 9pm.

Until 9 o'clock.

It would be helpful if that's all.

Then, hey.

Well, I'm free on Saturdays and Sundays.

Ah, but what about Sunday?

Oh, I can go on Saturday anyway.

There might be some sort of gathering on Sunday.

Then Saturday

hope is

Tuesday, no no no no different Monday, Wednesday Saturday, Monday Wednesday Saturday

Ah, then maybe

Do you think you can go?

I think it's okay

Oh, I'm happy

That's the worst

No, it's only 2 years.

Dangerous

That's it for now, I'll give you hope, please.

Mr. Takeda was the cashier.

Yes, it's Regi Risi.

No, but when the cash register is busy, it's busy.

I cook, though my husband is usually there.

Then the flyer is definitely fine.

I don't like being hot

No, he doesn't look hot, he's a director.

No, I think I'd rather be a director.

Just a flyer

Well, the seniors too.

I'm afraid to go to someone who's having a hard time.

Hey, I've never done it before.

But the flyer is fun.

why?

We sometimes intertwine

I like eating though.

I'll give it a try

Feeling safe

Moreover, there are also some part-time workers who are good friends.

That's right

Gussanmin

Looks like fun

What is Gussanmin?

I did nuggets and stuff.

Do you say Gussan?

I am the one who prepares the food and does the dressing.

Ah, that's right

I like Ussan

If you praise them, they will do it for you

kind

When I said that I like you over there

Poor thing

Oh, I love you but it's like

Are you letting Ussan do it?

That's right

Nice, looks like fun

I wish it was this wide

It's here too.

What is your husband doing?

My husband is an ordinary office worker.

I work at a printing company.

Is it printing?

I see it so often that I'm thinking of getting some credits and getting a job.

If it's going to go this far, I think I'll have to do something a little better.

I wonder what it will be like

That's good, isn't it?

Is it printing? I don't really get the image.

I don't know yet

Does Takeda-san have any children?

Kindergarten students

Yes, how old are you?

I think I'm about 5 years old now.

Older? All year round?

I agree

Will there be someone to pick me up?

I always have to pick her up around 3 o'clock.

So much since I picked you up

Is it always after this?

Yes, after this, I won't be able to go in for long.

So during the day, I mean during the day, or rather, after I came in the morning.

I guess I have to go like I'm invited like this.

It doesn't cover well.

This week happened to be a lot.

That's true

It's from the evening.

Basic

That's a misplaced one.

Kind of honest

It doesn't look like a child, does it?

This is in a good way

Because it's kind of sharp

thank you

I think you're married.

This is my first time seeing it.

Something feels wrong when I'm talking

Because I'm an adult

He's an adult.

yes

thank you

It's like that

I do not think so

Eda-san, do you have any hobbies?

Well, do you like traveling?

Traveling? Where are you going?

I went to Fukuoka with my family the other day.

What? Staying overnight?

Stay overnight, reservation

Eating food in the chair

Fukuoka food is delicious, isn't it?

Fukuoka?

yes

I want to go to Fukuoka

Haven't you gone at all? No traveling. Even if there is, what about underground?

Do you go to Nagano and do gymnasiums and club training camps?

seems to be happy.

Overseas is pretty good, right? It's an airplane, right?

I agree. so much. I'll just have to get on the plane soon, though.

So next time you go, please let me know what you recommend.

Yeah. Let me know when you go.

I was able to eat a lot of delicious food.

That's nice

enviable

You're in a circus, right?

That's right

What circle?

Do you understand

What is futsal?

I understand

So-so so-called small part of soccer

A little bit less

It's like wearing a small coat

I'm playing a monkey

I like it, it's cool

I was playing soccer in the future. The university didn't have a soccer club.

So, I want to do something. But it's hard to go outside, so I'd like to start a soccer club.

Oh, you made it yourself?

How many friends do you have?

Gather your friends.

Hey. So are there only boys? Are there any girls?

Surprisingly there are.

Ah, that's right.

About 7.3. But there are still a lot of men.

Well, that's right.

There are a lot of girls coming in as first year students.

Girls do foot sights too.

I wonder if I'll do it?

A bit of a drinking party

Is that so? Like a manager.

Manager? I probably like it.

I think I like it.

Don't actually do it?

Yeah, I'm coming, but it looks like I'm talking.

I want to start a girls' night out

I want to try playing soccer with this guy

It's like I'm watching

That's pretty much it

seems to be happy

Eh, but then there's no Kaburu?

Who's a good girl?

Eh, there isn't one.

Isn't she there? She's a university student?

Well, now it's studying, attending, and going to circles.

I wonder if there is a circle, the only possibility

Is there one? Yes.

Because it's a city, I

Why is it a defender?

I can't go on offense.

If you are a defender

type of defense

That's right

In town

I'm waiting

I'm home

Welcome back

I read the menu

soy sauce tonkotsu

Because I really like ramen.

Well, the cold soup was pretty good too.

But due to age

I wonder if the rich type will be tough soon?

In the first place

Has Ayu slept yet?

Yeah, I'm already asleep

My teacher complimented me on how well I practiced at the play party.

How about your part-time job? It looks like you've increased your shifts.

Yeah, it seems like I've been busy lately, so I guess I've gotten a little too much.

Look, there was a part-time worker, a young one.

What did you say?

Maybe Takuya-kun?

Oh, how old are you?

20 years old? He said he was a student.

Oh, 20 years old?

You're young

Hey, you're young.

I'm sure the child with increased fat will survive.

Are we talking about ramen again?

Well, I guess I'll take a bath.

Yeah, the bathroom is empty.

I was busy today.

Hey, you were busy today. It was quite crowded.

This lunch box is sold out.

Ah, that's right. I was so busy.

I couldn't buy it.

Hmm, that's tough.

Is that a smartphone?

yes.

Do you know anything about smartphones?

Well, what is that?

There are settings that I don't understand.

setting?

yes.

I don't really understand this.

Is it a camera?

Is that so

Something like that

Ah, but this part is turned off.

So what about it?

Isn't the image quality bad because it's in night mode?

Ah, it's healed

Has it healed?

how is it?

Ah, maybe it's healed

Well then, let's relax

together?

Yes, the cleanest

Ah, fixed!

Look, it's beautiful.

stop!

thank you

I don't understand this at all

please

Thank you, as expected

Kumasingane

No, it's Tomotama.

Tomotama?

The other day, you were talking about having a girlfriend.

Did you make it?

No, I haven't done it.

I haven't been able to do it.

I haven't been able to do it yet.

I have someone I like

Oh, is that so?

what?

Pie and saw?

A child at school?

Subway and Y

Waitanuhito?

Eh, who?

Is it someone I know?

Do you know someone?

Anyone know?

Who is it?

Waitanuhito, right?

college student

Is it the same child?

no

is it wrong?

If we're the same age, I'm sure

Years on?

Maybe older

Ah, that's right

Wait, was there an older child?

I may not know

I'm talking about Takeda-san.

I?

What, are you kidding?

I like Takeda-san

Are you really saying that?

Isn't that some kind of thing?

Aren't they forced to do it as a prank or something?

Seriously, seriously

I like Takeda-san

Eh, mine?

I like it, or should I say I started liking it?

Well, it's a nuisance, isn't it?

I'm married

Well, I think that's the case.

I really like it

I often see it while I'm working or something.

I like it

I'm happy though

I have a husband and children.

Hey, wouldn't it be better for Takaya to be younger?

There's a cute girl at my part-time job too.

Young, young child...

Is it difficult?

Ah, I see. Well then, please reply again. I'm going home today

Yeah, I have to go pick you up too.

Yes, I understand

Maybe next time

please

Can I have the photo from earlier?

yep, OK

I just made it

Ah, I'm here

Yeah, I'll show you again then.

Well then, I'll go home

Thank you, take care

Ok, see you later

I'm home

Welcome back

tired

Hey hey Amaton

last year

Part-time first

You have a part-time worker, Takeya, right?

to that child

I was confessed to

Somehow, how?

I thought it might hurt if I refused.

Seriously?

Ayu-chan's mom is still doing her best.

What, are you kidding me?

No, you're young and straight.

Well, I think it would be best to gently decline the request so as not to hurt him.

You're still young, so I'm sure you'll have some wonderful encounters in the future.

Yeah, that's right.

Let's go

Okay, I'll try going in after all.

What's wrong?

No, like I said earlier, I'm sorry.

Oh, don't worry about that

I also said it was impossible.

Well, Takuya-kun is young.

Maybe you can get a cute girlfriend from now on?

Is that so?

Well, I'll do my best

Mr. Takeda

the

Something

Hands etc.

Can you please let me connect?

hand?

Well, if it's a hand

May I

yep, OK

Can I have one more please?

just once

Is it okay to kiss?

kiss?

That's a bit

I

I'm married

She's a mother

a little bit

I wonder if I'll be in trouble

That's no good, right?

Sorry, I said something weird again.

Don't be so depressed

No, I'm not depressed.

Why does it feel like this?

For a moment now

Do you want to kiss me that much?

I want to

If it's just a little

Really like 5 seconds

Is it okay for about 2 seconds?

2 seconds?

lightly

Is that ok?

only a little

Yes yes

Just a little more

I think I'm going to lower it a little now.

Hey

My child has to go there once too.

Oh, I understand.

I like Takeda-san

Well, I really like it

Because I like it

I'm home

Welcome back

No, no

Have you eaten ramen again?

Automatic punishment in front of the station, please add more garlic.

I really like it

Ah, now that I think about it

What happened to your part-time job?

Yes, Takuya-kun?

It seems like if I said it properly, she would understand.

I see

Yeah, good

Well then, I'll take a bath.

Oh, hey, wait, pigeon.

When did we last kiss?

Huh? Kiss? What happened all of a sudden?

Huh? Sorry, nothing.

Sorry for saying something weird

What? Do you want to kiss me?

So, do you do it once in a while?

wait a minute

What what?

Because it smells like garlic

No, it can't be helped.

Garlic was better.

No, hurry up and take a bath.

What did he do?

washing dishes

Eh, I guess I'll make a mess somehow.

It's okay, just wipe over there slowly.

Eh, I'll do it too.

Are you okay

It'll be over, so it's okay

Ah, then

So let's make it malicious.

No, I want to get a little closer to you.

Huh? That's no good, right?

That's a good idea

No no no

Hey, it's no good.

No, I'm married.

I know

No, I'm in trouble.

Kissed me the other day

That's what I intend to do

I want to touch

Hey, no no no

Are you going to do it?

This is the only way I can do it

Hey

a little bit

Hey Hey

It's like I'm hungry, amazing

Hey, what are you doing?

a little bit

Hey

No, no, no

From Mie-chan

Hey

My brother

It's really big

Is your husband doing this?

Don't ask me that.

Isn't that what you say when you have children?

Just sit down for a while.

Does it feel good?

It's disgusting

dog

I don't care anymore

dog

that's enough

No good

Hey

I'm getting scared

Please cut yourself some slack.

My finger will go in right away

Hey

Oh, it looks like I'll be promoted due to a personnel change.

Hey, that's amazing, you did it

It seems like I'll be working more and more overtime.

I also think there will be more business trips.

Hey, that's right, don't push yourself too hard.

Yeah, well, but there's also the possibility that Ayu will go to a private school.

Dad has to do his best.

I agree

How have you been working part-time lately?

Yeah, I'm pretty busy.

What did you say, Takoya-kun, your part-time boyfriend?

What are you doing lately?

Hmm, you're fine, aren't you?

Yeah, I see.

Okay, I'm going to take a quick bath.

Takeda-san, the circle will be gone next week.

My part-time job is early, but what day of the week is it?

Tuesday Okay, I'll put it in.

Please, shall we do something?

it's okay

Do not do it

It's no good, like the other day

Touching and things like that

Is it just a little bad?

I couldn't do it the other day

Because it's no good

Does it feel good?

no

Hey, no

no

Hey, because

Hey

Does it feel good?

wait a minute

OK?

I'm ashamed

I saw it the other day too

My hips are moving

sorry

It's no good

What do you mean no?

Just a little bit is enough.

I want you to sleep

It's the blood before

I can't stand it

Please let me sleep for a little while

No, this is

That's not enough

Please, go ahead.

Just a bit

Hey, hey, no, it's all going to waste.

Hey, I'm really getting used to it.

Ah, it's difficult

What would you do if you found out?

Yes

I will do my best

do my best

do my best

I love it

With Mr. Takeda

I didn't think I could do it

happy

I'll definitely keep it a secret from everyone.

Yes, I'll never say that

Don't say it

You're quite talkative.

If it really spreads to part-time people, they'll find out right away.

I laugh too

Yes, thank you

Mr. Takeda, have you always had big dreams?

Hmm, well, I see.

from when?

Yeah, about when I was a student.

So this big thing?

Can you touch me all the time?

Just a little more, there's still time

No, I have to go soon.

It's getting late as the mothers start lining up.

But just a little more, just a little more

Touch me more, here

flush

I want you to lick me just a little bit

What should I do?

I can not stand it

please

only a little

It feels a little good

I'm tired

I'm tired

I'm sorry, it hurts, I'm sorry

Ah, Kinch

There, please do a little more there.

please

Please come to the lamp entrance

over there

Are you feeling hungry?

Feels good

amazing

You reduced it a lot.

Are you feeling hungry?

My blood sugar level was low during a health checkup.

Maybe it would be better to eat less meat and focus on vegetables.

Are you eating too much ramen?

I guess I have to refrain from applying it too thickly.

What's up with your part-time boyfriend lately?

Takuya-kun?

Yeah, I'm working hard at my part-time job as well.

That's good enough

Well then, I think it's time for me to take a bath.

Sorry, let's end this now.

Eh, why?

I'm married and I feel sorry for my husband too.

I felt like I was failing as a mother.

That's not the case.

Takeda-san is also working hard with his heart.

I like it

But, after all

Because this is not good

Trying to end

got it

lastly

Can I hug you?

yep, OK

Excuse me

I stood up

Could you please let me in just one last time?

please

This is really the last time

please

I love you all, me

please

Takeda-san, look at me

Okay

You're full.

Ah ah

It's digging into me

Feels good

Even the earth feels good

Ah, it feels that good

Please do that

Feels good

Please don't mind me for a moment

Thank you for what you have done

thank you

Ai was sleeping soundly.

Yeah, I was kind of tired from playing.

fell asleep

Yeah, that's right

I'm on a business trip starting tomorrow, so please respond.

Looks like grandma will be taking care of Ayu tomorrow.

I'll take you to grandma's house

O.K. I understand. Then you can rest assured

Please be careful when traveling on business.

Yes, thank you

I'm going to take a bath

Yeah, welcome

How do you feel?

What about this?

Huh? Just a moment

No, don't take it.

You're so wet, come on.

I'm getting wet

embarrassing

Is this better?

Oh, I'm going to cry

Oh, no

Oh, no no no

I'm going to cry

Oh, no no no

I'm going to cry

Ah, let's go

I named it after my grandma

really?

happy

I like you

I?

I like it better

what is that

You can take it easy

It's important

Does it hurt already?

good?

OK

It hurt too much

The best

that's enough

that's enough

Have you done it with your husband recently?

No, I haven't done that at all.

Just me and me?

Haven't you found out, husband?

Hmm, I don't know.

That person is insensitive

I'm insensitive

Reika might be good at horny acid.

Mom, where are you going?

Was it Sendai?

Sendai?

Yes, Tashigo

When do you come home?

About the day after tomorrow

The day after tomorrow?

So let's go with 200.

what is this?

Is that it?

daughter

My daughter

It's amazing, it smells so good today

Huh? What?

Sweat?

no

Make it your butt

Make it your butt

It's so beautiful

Make it your butt

Do you usually vomit like this?

I don't have much of an image

Maybe I won't vomit

Why are you throwing up today?

I threw up for Takuyo.

Amazing

bye bye

Are you really good friends?

Does it feel good?

Yeah, it feels good

Are you nervous?

Yeah, it feels good

good?

Look at my butt

embarrassing

It's open here

I'm ashamed

stop

Daughter: โ€œWow, wow!

Are you going out one day?

Yeah, what happened?

I just had one night of work.

I was wondering what was going on so I contacted you.

Ah, that's right

Yes, thank you

What do you think? Are you doing just fine without me?

yes, I'm good

I see, that's good

Wow, I went to so many different places in one day today.

Yeah, that's right

Yeah, I'm exhausted.

I see

While I was walking around, I passed by a lot of shops in Sendai.

There were quite a few ramen shops, too.

Yeah, that was good.

Yeah, but maybe it was just the place I went to that was special.

I feel like there were a lot of goose bumps.

Ah, that's right

I think there were a lot of restaurants where the taste was refreshing or light.

Ah, I see.

Maybe ramen is better that way after all.

Hmm, maybe so

This one doesn't quite suit my taste.

Oh yeah

I guess it's like that

Sorry, I just got a call so I'll hang up for now.

Yeah, I see.

Yeah, see you then

Hey, I'm going to find out a little bit.

I won't find out, it's okay

What will I do if I get found out?

Ri-chan, shut up, itโ€™s okay.

Hmm, because

Hey

It's gone?

Because it feels good

Hey

what?

Do more

let me go

Ah, it feels good

Ah, it feels good

Hey

It hurts, it hurts, it hurts

Is Yuuki-chan okay now?

yep, OK

Well then, make your face feel good this time.

All you have to do is realize

Ah, it feels good

christmas cream

Lick my heart

OK

Can I ride this?

Is it better to sleep slowly or sleep early?

The sooner the better

Okay, I'm going to sleep.

Oh wait, hello?

Ah, hello Reika

Oh, what? What happened?

Is it okay to call?

Yeah, it's okay

I see, I said it.

No, we were talking about ramen earlier.

Well, this one doesn't fit after all.

Ah, that's right

When I got home, I couldn't eat here.

I'm thinking of eating it every day for about a week.

How about Jiro garlic barikata?

Yeah, isn't it fine?

Yeah, that's what I'm going to do.

Ramen is better that way.

Also, is there anything you'd like to get as a souvenir?

Huh? Souvenir?

Well, I wonder what it is, what is it famous for?

Yeah, overall, I guess I can give you something like beef tongue.

Yeah, I guess so

Does anyone like beef tongue?

Hmm, yeah, that's right.

Sorry, just something

The courier will arrive soon, so I'll hang up for a moment.

Oh, it happened

I'll contact you again

Ah, I understand

Yeah, see you then

See ya

Sorry, already

Sorry, I'm so happy

Okay, now

sorry

Oh, I'm so happy

Can't you move?

Why do you like ramen?

That's how I saw it. I seem to like Jirocky

It's pretty strong. Yatsuri

I agree

Maybe pudding?

I don't eat that much though

Are not you going to eat?

Fall in love with ramen?

Huh? Do you like ramen?

Looks like deli soy sauce

Filmography?

Yes, one eye

Your face?

Which also

Which also?

Filmography

little finger

Are your eyes still?

Why is it still?

Ah, I'm not good at it

Is one eye a chin chin?

Yes, I like one eye.

big sister, big sister

Ah, it feels good

No good

Really serious

Feels good

shut up

Feels good

Ah, too serious

It feels so deep and good

Ah, no good

Feels good

Do not do it

Don't make that face

My butt is so cut

last

Say it's okay

Produced by AZER [created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.