Original subtitles

（竹內有紀）

跟經常出差的老公結婚 已經滿五年了

老實說 我覺得很寂寞

身為高中老師的我 沒辦法跟著老公到外地工作

我老公好像知道我覺得很寂寞 常常打電話跟我聊天

我老公好像知道我覺得很寂寞 常常打電話跟我聊天

對了 由紀

你之前提過的家長面談 已經結束了嗎

明天才要跟家長面談哦

你又讓我想起這件事了

－我覺得好鬱悶哦 －一定沒問題啦

你當做跟家長跟學生聊天就好

你說的也沒錯啦

但是我的學生問題很多呢

除了學生自己本身的問題 還有學生的家庭也有問題

你放心啦 絕對不會有事的

你只要細心聽他們說 一定可以解決問題

事情有辦法這麼簡單解決嗎

那還用說嗎 船到橋頭自然直啊

你可以解決學生跟家長的問題

你說的也是 我會加油的

那麼 請你好好工作吧

－由紀 你也要努力哦 －好的 下次再聊吧

晚安

－晚安 －好的

明天就要跟家長面談了

好的 我要好好加油

（女老師跟學生家長外遇）

（女老師跟學生家長外遇）

（竹內有紀）

－你有沒有好好反省啊 －你很吵耶

真是的

所我們校方

希望可以協助遼馬同學 考取理想的大學

但是遼馬同學經常在學校鬧事 我們感到很困擾

真的很抱歉

如果我在家好好教育遼馬 就不會發生這種事

沒這回事

小澤先生 你除了工作之外 還要獨自扶養遼馬同學呢

遼馬同學交給我們學校就行了

我真的很抱歉 非常感謝老師

遼馬同學

遼馬 你要去哪裡 面談還沒結束哦

－你很煩耶 －我不會放手的

－你快點放開我 －遼馬 你給我乖一點

你很吵耶 離我遠一點

遼馬同學

小澤先生 你還好嗎

小澤先生 你沒事吧

你慢慢站起來

遼馬那個混帳東西

－痛死我了 －你還好嗎

我帶你去保健室治療吧

對不起 我沒有管好自己的兒子

只是一點小傷 沒關係啦

我立刻帶你去治療

－你不用客氣 －不好意思

只是一點小擦傷 應該沒什麼問題

－謝謝老師幫我包紮傷口 －不氣

我有護土的執照哦

無論是額頭的傷口 還是父子之間的裂痕

我都可以幫忙哦

父子之間的裂痕嗎

都怪我沒有好好教好遼馬

沒這回事小澤先生 你不要責怪自己

我覺得遼馬同學 應該有很多煩惱吧

每個孩子都會經歷叛逆期哦

－老師謝謝你 －不客氣

很慶幸遼馬遇到你這樣的老師

－你還好嗎 －剛才我不小心傷到手肘了

這樣啊 讓我看一下

你很痛嗎

－沒這回事只是有點痛 －真的嗎

看起來沒有骨折呢 真是太好了

對不起 今天讓老師這麼芊苦

小澤先生 你工作很辛苦吧

對啊 我每天都加班到很晚

那個 如果你方便的話

要不要到我家吃飯呢

－到你家吃飯嗎 －對啊

我老公出差 家裡只有我一人 剩下的菜也只能丟掉哦

小澤先生 請你等我一下

沒關係哦 你慢慢來

讓你久等了

－這是冰箱的剩菜不好意思 －你太客氣了

好厲害 你這麼會做菜啊

雖然我喜歡做菜

但是我老公長期在外地出差 沒有人可以吃我做的菜

不知道合不合你的胃口

如果你願意的話 我喂 給你吃吧

可以嗎

－你先等我一下 －好的

那麼

好的 請亨用

－真好吃 －那就好

那麼這個便當讓你帶回去

謝謝

看到你這麼喜歡 我很開心

－不好意思 －對不起

你可以再幫我做便當嗎

當然沒問題

很久沒吃到家常菜了 我覺得很開心哦

你這麼說 我也很高興

好的 今天的課到此為止

－你們回去要記得寫功課哦 －好的

好的

－要記得複習功課哦 －好的

終於下課了

－我們去打球吧 －好啊

－不要只顧著玩 記得寫功課 －好的

－真是的 你們要記得哦 －好的

－明天見 －明天見

昨天我這樣做是正確的嗎

不過小澤先生好像很開心

應該沒問題吧

我明明結婚了 到底在想什麼啊

不好意思 我只是拿保鮮盒還你而已

沒關係哦 我很喜歡做菜

這是我的一點小心心意

我送你一打啤酒

小澤先生真不好意思

因為老師送我便當 所以我才送你回禮哦

不過我一個人喝不完一打啤酒

小澤先生 你要跟我一起喝酒嗎

－可以嗎 －桌上有很多下酒菜呢

－小澤先生 我們一起喝吧 －好的

－請用 －謝謝你

那麼 我要喝酒了

－那麼 我們乾杯吧 －謝謝

－啤酒真好喝 －就是說啊

小澤先生 請你亭用

－我可以吃桌上的菜嗎 －當然可以

我要開動了

－真美味 －太好了

－請你多吃一點 －謝謝你

－真的很好吃耶 －那就好

啤酒也很好喝

如果每天可以吃家常菜就好了

我不擅長做菜 不管做什麼菜都很難吃

自從跟老婆離婚之後 家裡沒有會做菜的人呢

像這種家常菜最棒呢

我覺得好幸福哦

真的很感謝老師幫我做菜

看到有人吃我做的菜 我覺得很開心哦

說的也是

看到小澤先生吃得這麼開心 我覺得很有成就感哦

你做的菜真的很好吃 我多吃一點吧

－真的嗎 －對啊

你隨時都可以來我家吃飯哦

我會幫你做很多下酒菜 謝謝你

我很久沒喝到這麼美味的啤酒

遼馬在家完全不理我

我也很少在外面喝酒呢

我也一樣哦

回到家裡做菜吃飯 我總是一個人喝酒

老公又不在家 我好像在過單身生活

我感到很寂寞呢

不過 我今天覺得很開心

我也很高興哦

你老公多久沒回家了呢

我老公已經半年沒回家了

小澤先生 你跟老婆離婚多久了呢

我在十年前跟老婆離婚

這十年間 你有遇到理想對象嗎

沒有 我這十年都沒交女友

這樣啊

我跟你一樣都很寂寞呢

對啊

－不好意思 我不便打擾太久 －說的也是

－抱歉 讓你陪我這麼久 －沒這回事

我送你出去吧

－你還好嗎 －抱歉 我有點頭暈

對不起

我好像喝醉了

我才要跟你道歉

那個

我還能來找你嗎

下次請你教我做菜吧

我很樂意教你做菜哦

－到時再麻煩你了 －好的

我不太會用菜刀 （數天後）

小澤先生 你很會切菜哦

－真的嗎 －對啊

謝謝你的讚美 請你再切一次

茄子不太好切耶

如果沒拿好 很容易滑掉呢

像這樣拿茄子

請你抓著茄子

用力切下去就是這樣

－小澤先生 你沒有切好哦 －說的也是

很好 就是這樣 你切得很好

老師 你很親切呢

小澤先生

老師

你很寂寞嗎

是的

－老師 －小澤先生

你好厲害

老師

小澤先生

你的嘴唇真柔軟

小澤先生 請你舔我的奶子

老師

小澤先生 就是這樣

小澤先生

等等 你不能這樣摸小穴

－你舒服嗎 －我好舒服啊

等等 我好害羞啊

你真敏感

小澤先生 你好棒

老師 你的屁股真好吃

你的屁股非常美味

小澤先生 你很會舔屁股

真是太讚了

好棒啊

你的小穴很漂亮

我可以脫內褲嗎

請你不要盯著我的小穴看

我要舔小穴了

我高潮了 這樣真爽啊

小澤先生 不行 這樣不可以

我高潮了

好厲害

小澤先生 我又要高潮了

不行啊

小澤先生

小澤先生

我也讓你爽一下

不行 我高潮了

－老師 －小澤先生

你的肉棒好硬

請你看一下

－我可以含肉棒嗎 －麻煩你了

你的肉棒好溫暖

小澤先生 你的肉棒硬梆梆的

你自己摸小穴嗎 太猛了

太棒了

老師

－我已經忍不住了 －小澤先生

我可以干你嗎

小澤先生請你等一下

我插進你的小穴了

你好厲害

－小澤先生 －老師

小澤先生 我真舒服啊

－小澤先生 －老師

小澤先生

－你真淫蕩 －小澤先生也很色

太爽了

－你很會動身體 －小澤先生

小澤先生 跟我盡情做愛吧

好棒啊

小澤先生

真的好爽 我真是太爽了

小澤先生

我高潮了

我又高潮了 實在大爽了

－老師 －小澤先生

請你跟我玩舌吻

－小澤先生 －老師

干我的小穴舒服嗎

太棒了

我爽到受不了了

我好舒服啊

老師 我好寂寞啊

真爽

我要射了

－我真的要射了 －小澤先生

我忍不住了

我可以射嗎 我真的要射了

小澤先生

你射進我的小穴了

老師

請你叫我由紀

不要叫我老師 叫我由紀吧

由紀小姐

由紀小姐

由紀小姐

我居然跟小澤先生做愛

身為老師的我 居然跟學生家長發生關係

我好像太寂寞了

小澤先生

小澤先生

小澤先生

小澤先生 你怎麼了

老師 其實

遼馬又對我家暴了

你的手怎麼了

我跟遼馬打架 沒什麼事啦

但是你包的歪七扭八的

我在保健室幫你重新包紮吧

－沒關係啦 －傷口一定要好好治療才行

－別管這麼多 跟我去保健室 －好的

好的

老師 非常感謝你

遼馬的力氣很大 我打不贏他

這樣啊

我公司因為經濟不景氣的緣故

縮減人力增加我的工作負擔

你很辛苦呢

我有時候想要放棄一切 自我了結呢

我的人生很不順利呢

小澤先生 沒這回事

小澤先生 你很努力工作哦

老師

由紀小姐

我可以在學校跟你親熱嗎

對現在的小澤先生來說 很需要女人的安慰

由紀小姐

由紀小姐

我真的可以在保健室跟你玩嗎

請你喂 我吃口水

我可以滿足你哦

你跟我親熱吧

由紀小姐 我的奶頭很敏感

由紀小姐 這樣我會受不了

好厲害

小澤先生 你的肉棒舒服嗎

我好舒服啊

太讚了

你的身體真淫蕩

－你居然這樣做 －小小澤先生 你頂到我了

我們在學校親熱呢

由紀小姐 你這樣磨蹭肉棒真舒服啊

小澤先生

你很期待跟我玩吧

太爽了

由紀小姐

小澤先生 你的肉棒變得很硬

因為你很會擼肉棒啊

這裡是學校呢

對啊 這裡是學校

你忍很久了吧

小澤先生的肉棒真好吃

你的舌功真猛

由紀小姐

我已經忍不住了

我受不了了

小澤先生

你插進小穴了

－我插到小穴最裡面了 －小澤先生

我高潮了

真的好爽

小澤先生

你頂到我的子宮口了

小澤先生

我要高潮了 我高潮了

小澤先生 我真是太爽了

你居然舔我的大腿

你竟然舔我的腳趾

小澤先生

我的腳趾很髒哦

我好難為情啊

真好吃

我實在太爽了

由紀小姐 你的腿真美味

小澤先生

要高潮了 我要高潮了

高潮了 我高潮了

高潮了 我又高潮了

這樣不行 高潮了 我高潮了

我又爽到高潮了

你好厲害

小澤先生 我好舒服啊

由紀小姐

你的小穴好熱啊

小澤先生的肉棒也很熱哦

你很會動身體

請你捏我的奶頭

由紀小姐 你真猛

你插到小穴最裡面了

請你用力干我

感覺太強烈了

高潮了 我高潮了

好贊啊

你頂到我的子宮口了

小澤先生 你插到我這裡哦

你不要說這種淫蕩的話

我的小穴怎樣啊

－小澤先生 你這樣干真爽啊 －真舒服啊

太棒了

我從後面干你

小澤先生

由紀小姐 你爽不爽啊

小澤先生 我太爽了

－我用力干你 －小澤先生

我要射了

真厲害

－小澤先生 －我真的好爽

小澤先生

－我可以幫你舔乾淨嗎 －好的

你含肉棒的樣子好淫蕩 真讓人受不了

小澤先生

你的肉棒又變大了

因為你很會含肉棒

小澤先生 你還射得出來嗎

我還想要跟小澤先生做愛

當然可以

我想跟你盡情做愛

由紀小姐

我們來玩吧

我插進你的小穴了

－真是太爽了 －我好過癮啊

我要高潮了

我實在太爽了

高潮了 我高潮了

由紀小姐 你真淫蕩

你也很色哦

居然在學校做愛 你這個壞老師

我會這樣做 都是小澤先生害我的

我又要射了

小澤先生請你射進小穴

我射了

小澤先生 你又射了很多呢

是的

由紀小姐

小澤先生

你是不是沒有罪惡感了啊

是的

那就好

我每次跟小澤先生在學校見面時

都會偷偷在學校的角落做愛

這裡是學校哦

我當然知道

可以在這裡玩嗎

沒有人會進來哦

由紀老師 你真的很壞耶

這都是小澤先生害我的

－由紀小姐 －小澤先生

－我的肉棒已經變硬了 －真厲害

你真猛

太棒了

小澤先生 你很興奮呢

會不會被聽見啊

如果大大聲會被抓包哦

你好贊

－你的肉棒變得硬梆梆的 －我好舒服啊

小澤先生在學校勃起哦

－你也很淫蕩啊 －彼此彼此

我真爽啊

你好色啊

你的奶頭變硬了

小澤先生 你真的很變態

你這樣舔奶頭 我會受不了

好厲害

－你想被我舔肉棒嗎 －是的

你好贊

你舒服嗎

真舒服啊

你的肉棒變得更硬了

小澤先生

這樣不行

我脫掉褲子吧

你要做什麼

小澤先生

－我聞你的內褲 －真是的

－小澤先生 －真好聞啊

－真讓人受不了 －你好變態啊

由紀小姐 你好色

感覺太強烈了

你的肉棒變得硬梆梆的

因為你很會擼肉棒啊

真猛 你的肉棒變得好熱啊

你好好享受吧

太爽了

你好厲害

真不得了

你喜歡這樣擼肉棒呢

你的肉棒好大

太讚了

真過癮啊

這樣爽不爽啊

由紀小姐 我真的好爽

好棒啊 你的肉棒不停顫抖

好厲害

－我可以射嗎 －可以哦

我要射了

不行啊 我真的要射了

我射了

射了 我射了

由紀小姐 我射出來了

真是太爽了

我實在太爽了

我們來器材室拿籃球吧

器材室上鎖耶

不好意思 裡面有人嗎

怎麼沒人口應啊

－原本想過來拿籃球呢 －搞什麼鬼啊

－我們去體育館借籃球吧 －好的

搞屁啊 器材室怎麼沒開放

－剛才很危險呢 －就是說啊

某天遼馬同學 毆打其他學校的學生

對方受重傷而住院

這件事立刻被學校家長們知道

遼馬同學被迫轉學到 外縣市的高中就讀

聽到這個消息 讓我感到很吃驚

那麼小澤先生 也要搬到外縣市嗎

對啊 這也沒辦法

我不能讓遼馬單獨到外地唸書

我會在當地找新的工作

怎麼這樣

老師 我真的很對不起你

小澤先生

老師 我可以跟你 見最後一次面嗎

我想要跟你做最後一次

好的 我也想跟你做愛

我也想見你

謝謝你

由紀小姐

小澤先生

我們的關係是不被允許的

但是由紀小姐卻成為我的安慰

無論是家庭 還是工作的座力

由紀小姐讓我忘記所有的煩惱

小澤先生

因為遇到由紀小姐 我之後也會努力工作哦

小澤先生

－由紀小姐 －我好舒服啊

－小澤先生 －你的奶子真好吃

我想要讓小澤先生爽一下

麻煩你了

小澤先生

你的肉棒真好吃

真爽啊

小澤先生 我真舒服啊

這樣太爽了

我高潮了

等等 小澤先生 我要高潮了

不行啊

高潮了 我高潮了

小澤先生 我受不了了

由紀小姐

小澤先生

真的好爽

我真是太爽了

小澤先生請你盡情干我吧

不可以 我又要高潮了

高潮了

我高潮了

我又高潮了

小澤先生小澤先生

小澤先生 我忍不住了

我要射了

我實在太爽了

我好過癮啊

你插到小穴最裡面了

由紀小姐 我受不了了

我爽到受不了了

－小澤先生 －我要射了

－我要你的精液 －我真的要射了

我射了

你的精液好熱哦

你好棒

精液流出來了

你射了很多

由紀小姐

你的肉棒還很硬呢

小澤先生

由紀小姐

你的口交技巧真厲害

我還想要做愛

我也想繼續做愛

我想要多一點精液

請等一下

由紀小姐 你真漂亮

小澤先生

你明明射了很多 肉棒還很硬呢

我高潮了

我又高潮了

小澤先生跟我盡情做愛 我好開心啊

－由紀小姐 －我想讓你更爽一點

這樣不行

由紀小姐

－我又要射了 －可以哦 請你射出來

我忍不住了

我射了

小澤先生

你要幫我舔乾淨嗎

是的

你真溫柔

我好舒服啊

不行 這樣不可以

我高潮了

不可以

你的小穴真好吃

真爽啊

高潮了 我高潮了

真舒服啊

請你用力干我

你插到小穴最裡面了

我又要高潮了

小澤先生

小澤先生

你真是太厲害了

小澤先生

由紀小姐

我永遠不會忘記你

我也不會忘記你

我會記得跟你做愛的事

小澤先生 我也是

（數年後）

從事老師的工作會遇到 很多不同的人

從事要驢的工作會遇到 倀多不同的人

無論是學生的家長

還是學生

有很多人懷抱各種的尚題

如果我能繼續從事教職的工作

如果我能繼續從事教職的工作

就可以幫助學生跟他的家長

所以我一直從事老師的工作

－真的嗎 －對啊

你們繼續算數學吧

你這裡寫錯了哦

請你參考上面的公式

我知道了

你要好好確認才行

你寫得很不錯哦

謝謝老師的誇獎

好的 今天到此為止

大家辛苦了

－回去要好好複習哦 －好的

回家不要只顧著玩 要記得寫功課哦

好的 大家辛苦了

謝謝老師

（竹內有紀）