Original subtitles

[steady beeping]

[newscaster] Coming up at 11:00,

developments on the status of Detective Miles Turner,

who has been on indefinite leave for nearly three months now,

leaving Sarah Green as the lead detective in the Impossible Crimes Unit,

assisted by Willis Wu.

Also, the latest on a rumored real estate development,

and what it could mean for the residents of Chinatown.

In this week's culture spotlight,

we take a closer look at a locally made chili sauce

that has everyone in tears.

And then a deeper dive into Detective Wu,

Port Harbour PD's rising star.

[♪ slow, dramatic music playing]

[Willis Wu] [echoing] I grew up wanting to be you.

But you weren't who I thought

and then you left me... alone.

Willis Wu.

[voices echoing]

[Lana Lee] [echoing] I know who your brother was meeting.

Don't ever give up on me.

It was... me.

[Willis] I grew up wanting to be like him.

I copied his moves.

[announcer] [echoing] Deep Watr. For those special nights.

[Uncle Wong] [echoing] No one can ever know about this.

They won't understand.

Willis, what are you doing?

[echoing] Why did you drag me into this? Who are you?

[Willis] My brother, the star of Chinatown.

[Fatty Choi] [echoing] You don't even know what's going on with your family.

[Lily Wu] [echoing] Please, tell us you found our son!

[voices echoing]

[Carrey] [echoing] Some people, they break easier than others.

- You really think I can do it? - You're already doing it.

[Lily] You're pushing him away!

[Willis] What am I supposed to be?

[Joe] [echoing] You smother him!

[Jonathan] Listen to me!

[gasps sharply]

[panting]

- Are you okay? - Huh?

Uh, yeah.

- Good. Because they're ready for you. - [producer] Let's get talent on set.

And action.

My parents came here with nothing but dreams

for themselves, um, for a better life.

Fuck. Sorry, sorry.

My parents came here with nothing but dreams

for a better life... for themselves.

My parents came here with nothing but dreams

for a better life, for themselves, their sons.

And now, I have it.

Put your mind at ease with Deep Watr Premium,

the smoothest whiskey in a can.

[♪ soft jazz music playing]

Sorry. Sorry, can I have a moment?

[director] Let's cut there. I think we got it.

- [producer] Moving on. - [bell rings]

[director] That was great.

- [Willis] [sighs] No. - [indistinct chatter]

[Josh] What's the matter, Mr. Wu?

I just don't think I would say that.

Well, I mean, you did say it.

I know, but what I'm saying is that's not me.

[Josh] Of course, it's not you.

You're playing a role.

What role?

Willis Wu, public figure,

from the Impossible Crimes Unit.

You're a celebrity in this town.

But why am I holding a whiskey in a can?

It's good press, but also for your own personal brand.

I have a personal brand? Why do I want a personal brand?

Excuse me. Mr. Wu, I'm so sorry.

It's your mom again.

[Lily] [on phone] Are you okay?

- Please talk to me, Willis. - Sorry, but, um, I'm busy.

Mrs. Wu, he'll have to call you back.

Can I just say, I'm really sorry about your brother.

[Willis] Can I have my phone back?

[♪ soft bass music playing]

- [Willis sighs] - We should keep going.

You ready?

Yeah, let's go.

[Josh] Is that a new suit? You look great, Mr. Wu.

[Willis] Yeah? Well, I don't feel great.

[buzzer buzzes]

You left us, so it's my time now, to figure out who I am.

Um, is this dairy? No dairy, we hate dairy.

Here, this might help.

Thanks.

- Who are you again? - Josh, your assistant.

My assistant, right.

I have an assistant.

I have an assistant?

[Josh] You've got a lot going on, Mr. Wu, a lot.

I'm here to put your mind at ease.

Uh-huh.

[typewriter keys clacking]

[typewriter bell dings]

[crew member speaks indistinctly]

[director] And action.

[sighing]

[♪ dramatic orchestral sting]

[♪ gentle orchestral music playing]

[sniffs]

♪ Sniff that shirt ♪

♪ What's that smell? ♪

♪ Dirty old life ♪

♪ Been through hell ♪

♪ Packed my bags ♪

♪ Ditched my past ♪

♪ Found a new me ♪

♪ A fresh breeze blast ♪

♪ Got a new gig ♪

♪ I made it out ♪

♪ Lost my scent, now my parents are proud ♪

♪ Do-do-do-do ♪

♪ Do-do-do-do-do-do-do ♪

♪ Finally feel like I have a plan ♪

♪ Now that I smell like ♪

♪ A brand-new man ♪

[announcer] Kleen Stik, the smell of success.

Now with fresh breeze blast.

- [director] Cut, we got it. - No. Were you watching that?

I didn't even get that. Look.

I didn't even catch this.

I fucked it up. Were you guys watching?

I fucked it up, right?

[director] I thought, I thought that was good.

It's funny.

No, come on man. I fucked this shit up.

You okay, Mr. Wu?

[Willis] Of course, I'm okay.

Get away from me, man.

Deodorant? Why'd you even book this?

Asians don't use deodorant. We smell good all the time.

Yeah, you smell great.

Every time you walk by, I'm like, "Wow, Mr. Wu smells so good."

[Fatty] [echoing] You did fuck it up.

- [Sarah Green] [echoing] I know you're just waiting.

[Uncle Wong] [echoing] You should have left it alone.

[Joe Wu] [echoing] You were supposed to be more.

[Willis] Who do you think you are? You think you're special?

[Joe] Your brother was special.

Why do you have to dig in the past?

[Lana] Your brother was special.

[Fatty] Who do you think you are?

You think you're special?

On second thought, let's keep going.

Are you sure?

Yeah. Yeah, yeah. But no more of the song and dance, okay?

I'm a detective. I should be doing detective work, right?

Right, that's a great point. It's why you did all of this.

Teamed up with Lana Lee, worked your way up,

joined the IC unit, solved your brother's case,

to build your personal brand.

You...

You really think I was trying to use my brother's...

[sighs] Do you not know what happened?

Yeah. Yeah, no, you're right. It's a tragedy.

But positive things can come from adversity.

Okay, but why commercials?

What does deodorant have to do with police work?

- Don't say personal brand. - Why can't I say personal--

Don't say it! Don't fucking say it, Josh.

If you say personal brand, I'm gonna pour this coffee over your head.

Your... outward-facing profile.

- How people see you. - People don't see me.

They haven't my whole life.

And now they do.

And not as Jonathan Wu's brother.

Your story is important for your community.

My story?

Ready for the next one?

[♪ peppy music playing]

[Willis] No more of the song and dance, okay?

[Josh] You got it.

[knock on door]

[knocking continues]

[knocking continues]

[door opens, hinges creak]

[Joe] Oh!

Oh. Uh, s... sorry, Mr. Wu.

I thought that, um...

[Joe] Uh... Mrs. Wu isn't here.

I... I was just returning her Tupperware.

[Joe] Oh, okay.

I'm sorry that it's late.

After everything that happened, I didn't, um...

- [Joe] What's it been, a couple of months? - Yeah.

Hey, uh, I have some more leftovers.

You wanna come in for a sec?

- Oh, no. No, thank you. - [Joe] Yeah, no, no, no, no, no.

- That's, uh... I, I, I... - [Joe] It will only take a second.

I've been cooking for Mrs. Wu,

and she's been working so much and, uh... Yeah.

- And uh-- - Yeah, okay.

[Joe] Yeah, yeah, yeah. Come on in, come on in, come in.

I grew some, uh, pea shoots.

It's really tasty, but I can't eat 'em all.

[Joe chuckles]

How are you?

I found this, uh, going through old stuff.

Have a look.

- [Lana] You all look so happy. - [Joe] Hmm.

[Lana] Man, Jonny looks so much like his mom.

[Joe sighs]

[Joe tuts, inhales deeply]

How's Willis?

- I haven't talked to him. - Oh.

Oh, I guess that you haven't either, huh?

Uh, you know...

[Joe] I see.

[Joe sighs]

I'm really sorry if I caused...

pain or heartache or just,

if I had known, I...

[stammers] No, no.

It's better to know the truth.

[♪ news theme music playing]

[newscaster 1] [on TV] Takin' a look at your weather...

HBWC?

[Joe] Hmm?

Is this a new channel?

No, it took over Port Nine.

You know, this big company just buying up everything.

[newscaster 2] [on TV] Breaking news at this hour.

A construction worker has been found dead in Chinatown

at the base of a building site where he was employed.

He's dead.

[Joe] Yeah, so sad.

Again.

[screen buzzes]

Same guy.

[Joe] Huh?

- [Joe] Hmm? - [exhales]

[Willis] [on TV] My parents came here...

Uh... Hey, hey, hey.

Uh, are you, uh, are you okay?

- ...for a better life... - [Lana] Um...

- ...for themselves, their sons... - [Lana] I'm so sorry, I have to go.

- [Willis] ...and now I have it. - Thank you.

[Willis] Put your mind at ease with Deep Watr Premium,

the smoothest whiskey in a can.

[♪ soft jazz music playing on TV]

[♪ gentle music playing]

[sighs]

- [doorbell dings] - [door opens]

Oh, oh, wait.

- [Betty] Lily! - Oh, Betty!

[both chuckle]

Oh, it's too warm in here.

Ah. Okay.

By the way, um, so sorry about your Jonathan.

Thank you, Betty. You know that was--

But you know Willis is doing well now.

You must be proud.

[Lily chuckles]

So proud.

[sighs] Why don't I give you the tour?

[Betty] Yes!

- Come in, please. - Okay.

[Lily] Uh, the cameraman will be here soon.

Oh, this is from my own storage.

It belonged to my mother.

But I never had enough room.

Very nice.

[♪ Chinese folk song playing]

[indistinct conversation]

[♪ song continues]

[♪ dramatic music playing]

[Betty] May I have a word with you?

Yeah, sure.

[Betty] You're Gold Circle now.

This is not Gold Circle work.

We're shooting a commercial.

The family over there, they're very specific.

It could limit our audience.

[sighs] You were doing so well in Chinatown.

I was hoping you might be ready for a new challenge, but--

Oh, no. Look, I can fix it.

No, I will.

Okay, come on in.

Lily, go excuse the family.

[cell phone beeping]

[cell phone ringing]

[sighs]

Pick up, pick up, pick up.

[ringing continues]

It's your mom again, isn't it?

Coffee?

Fucking Deep Watr.

What the hell kinda name is that anyway?

- Who comes up with this shit? - I've got ibuprofen.

I'll find you a bottle of water, and maybe we can get a masseuse--

No! I don't want ibuprofen or water or a massage, okay?

Can you just stop?

Sorry. I'm so sorry.

And this needs to go.

Uh, hey, w-why?

Hey, th-th-this plays songs.

- Look, so cute. - [rice cooker chiming]

Lily, your job is to help your clients

realize their dreams, not live out your own.

Ugh. [sighs]

It's just, just a rice cooker.

[Betty] You're here, wonderful!

Oh, you look so nice.

Come on in, have a seat over here.

[gasps] Oh, blonde.

Good, good.

Let's get you some cereal and some milk.

[Willis] So what is this?

What are we doing now?

This is cool detective shit.

Okay. Give me a moment.

I don't want that stupid coffee.

- [sighs] - This one is tea.

- [woman] Willis Wu. - Can I just get a minute alone?

[♪ low, intense music playing]

[woman] I need your help, Willis.

- How do you know my name? - You're on the news.

What do you need my help with?

Also, you're walking really fast. Do we have to walk so fast?

I had like five Deep Watrs.

Come on, we don't have much time.

They're watching us.

What did you say?

Everyone is watching you, Willis.

They are?

Look at that, a perfect fit.

[♪ fast-paced symphonic music playing]

No pressure, but 40 seconds till detonation.

Alright, I can handle this.

[cell phone ringing]

- Shit, that's my phone. - Okay?

Do you think I should answer it?

Do you think you should answer?

[♪ music stops]

- Hello? - [Jonathan] [on phone] Willis?

[♪ suspenseful music playing]

Who is this?

[Jonathan] Never give up.

You're the only one that can help me.

What the hell?

- Hello? - [line beeping]

Hello?

Are you messing with me?

- Who is this? - [beeping intensifies]

Ten seconds.

- Nine, eight... - [Willis] Uh...

- Blue or green? - [woman] ...seven...

- [Willis] Blue or green? - [woman] ...six...

- [Willis] [yells] Blue or green? - [woman] ...five...

- four... - [♪ dramatic music playing]

...three, two, one.

[♪ music continues]

[announcer] Vermeidung. Seconds. Chances.

You had it in you the whole time.

[sighs] What the fuck?

[sighs]

What was that?

[panting]

[♪ soft music playing]

[Lana] I don't understand.

So, um, can I get you anything else?

Uh, more tea?

Yeah, sure.

- [burps] - [Carl] Okay.

If you can add some bourbon in there, that'd be great.

[both laugh]

No, we don't have it. I mean, I can't.

I'll just take more shrimp then.

We're actually out.

Yeah, you ate 'em all.

I did, all by myself?

It's... it's just you who ordered the shrimp.

[mutters]

Why would you put that on me?

I'm s... sorry.

[Lana] You advertised the shrimp.

It says all-you-can-eat shrimp.

- Well, within reason. - [Lana] What does that say?

- What does that say? - [stammers]

Wait, is this a trick question?

It says, "All-you-can-eat shrimp."

Okay, so it wasn't a trick question.

It's not all-you-can-eat, 'cause I can eat.

- You can eat. - [Lana] And yet...

And yet?

- There's no more shrimp. - No more shrimp!

Ugh!

Uh, ma'am, if there's anything else that I can bring you.

Ma'am? I'm a detective, okay?

I'm a detective.

Detective ma'am, if, if--

I'm on administrative leave

'cause they're investigating my background,

but I'm still a cop.

I'm a cop, I'm a real cop.

I know there's more to this case.

- I'm-- - And I could have you arrested.

Arrested for what?

For false advertising!

You are lying to me, Carl.

Carl, is that your real name?

Who looks at a baby and says, "Carl."

- [sighs] - Goddamn it, Carl.

I need to get to work.

[indistinct conversations]

[Lily] Audrey. [chuckles]

It's good to see you.

[Audrey] You too.

Uh, how's Willis?

Oh...

I-I don't know. He won't call me back.

I'm sorry about my mom.

[chuckles]

She's a lot.

Yeah, well, it's Betty Chan's world.

We just live in it.

[loud laughter]

I should probably go.

I'm working on a big real estate deal for Jade.

She didn't tell you?

The new development in Chinatown.

No.

Um...

Um... Let's talk later, yeah? Okay.

[♪ ambient music playing]

[Betty] Lily?

Hi.

What were you and Audrey talking about?

Oh, nothing, just catch up.

[Betty] Hmm. Well...

I just wanna say, don't feel bad.

Everyone makes mistakes and deserves a second chance.

- I want-- - There's something we should discuss.

An opportunity for you that'll make you forget all about today.

We have an investor,

and we are going to revamp the SRO.

Turn it into a respectable place.

What does that mean?

Oh, a whole new concept, mixed use.

Residential and retail.

Chinatown reimagined.

And I want you to lead the charge.

You know these people.

These people?

You mean my Chinese neighbors?

Mm-hmm.

You'll be able to say it in a way they can understand.

- Yeah. - [Betty] Lily...

this is what we've been working for.

Chinatown is stuck in the past.

People have to move on, right?

Yeah.

Move on.

[♪ gentle music playing]

[sighs]

I don't even remember what did I say to him.

The last word.

- [Jonathan] Ah, I gotta go. - [Lily] Hey.

Probably...

"Hey, take the jacket."

[continues, indistinct]

[♪ somber music playing]

Hey, Willis.

Hey.

I didn't get your name.

It's Anna.

Spelled Anna, but rhymes with Lana.

It's weird, I know.

Yeah, that is weird.

[Anna] So I've seen you on TV.

You're a detective?

It's a long story, complicated.

Well...

[cell phone ringing]

...tell me over a drink?

Hey Mr. Wu, it's Lana.

I'm sorry. He's in the middle of something important.

I'll have him call you back.

Um, it's okay.

I'm gonna head out.

I'll see you later, I hope.

You have perfect timing.

Sorry?

Every time I get a moment to myself,

you're right there with a coffee.

What's with you and coffee, man?

If I didn't know any better,

I would think you were trying to get inside my head.

Are you... trying to get inside my head?

[sighs]

This is a really hard time for you, Mr. Wu.

- I just wanna support you. - A hard time?

You think you know me? What are you, some kinda creepy stalker?

I'm not a stalker. I just look up to you.

This is so weird.

You're really weirding me out, Josh.

Holy shit.

Now I get what Turner was talking about.

[Josh] It doesn't feel real.

No, it doesn't.

[Josh] But this is what you wanted, right, Mr. Wu?

[echoing] To step into the light.

[Miles Turner] [echoing] I know what it's like to live for someone else.

[Willis] [echoing] That's me way in the back.

- [voices overlapping] - My brother, the star of Chinatown.

We needed you. We needed you and you left!

- What's next? - Ready for this?

- Yeah, yeah, come on, let's go. - You're gonna like this one.

Something more real.

[elevator beeps]

[Willis sighs]

[♪ hip-pop music playing]

Well, well, well.

If it isn't Willis Wu, hometown hero.

Why are we here?

You wanted something real.

This brand is authentic.

Authentic?

He got this shit from the restaurant.

Wai... [scoffs]

Wait, wait.

What are you wearing?

Are those lifts?

Something you can't afford.

[laughing]

It's good to see you, too.

Look how far you've come.

- Look how far you've come. - I couldn't have done it without you.

No, you couldn't have, 'cause I believed in you.

Is that why you disappeared?

I was building my own thing.

So cool that success hasn't changed who you are.

So cool that your success came from bringing random people

into our neighborhood and selling 'em something

everyone already had for double the price.

You're a big deal, man, but isn't it lonely?

Seems lonely.

It's the American dream.

[director] Rolling, slate.

And action.

Hey, guys, I'm here with my main man, Detective Willis Wu.

And when Willis wants something with a kick,

he reaches for Chinese Suffering.

Whoa, wait, wait, wait!

Whoa, what the fuck?

No! No! Whoa! Whoa!

- [♪ hip-hop music continues] - [panting]

- What the fuck? - How's the spice level?

- Is it spicy enough for you? - [Willis] Josh! Josh!

Josh!

[Willis grunts]

Is this funny to you?

- I guess it's pretty funny. - It is pretty funny, man.

How about now, huh? Is that funny?

- Yeah. - [Willis] Is this funny?

Yeah, it's super funny.

It's fucking hilarious!

[announcer] Chinese Suffering.

Turn up the heat.

[Fatty] You're a sellout!

You're a sellout!

You attach yourself to my family? This is my dad's kung fu school!

Which your parents left to me, and I'm doing something with it.

Your customers, they're laughing at you, man.

Well, I'm laughing at them as they buy my stuff.

You wouldn't even be doing any of this if I hadn't left.

You should be grateful!

I am grateful.

I am.

- Shit! - [grunting]

You were fine being a fucking stoner loser nobody

with no name until I made you see it.

[♪ somber music playing]

Call your mom, man.

You're not the only one who's hurting.

[♪ music continues]

[pants]

Okay, what's next?

Nothing.

There's gotta be something else.

I'm so sorry, Mr. Wu. There's nothing left.

The commercial break is over.

A lot has happened to you recently, Mr. Wu.

I think you should take a moment to work through some of it.

What if I don't want to anymore, okay?

I don't want to be in my head anymore. [exhales]

[Josh] Who are you doing this all for?

Your brother, your parents?

Of course, who else?

[Josh] You didn't get anything out of it.

Didn't get the enjoyment of the career advancement.

All that time with Detective Lee.

[sighs]

I did it...

to find my brother.

[Josh] But you found something else...

the truth that maybe you didn't know him.

[pants]

[♪ soft music playing]

I'm sorry.

I don't think this is about shrimp.

Okay. Um...

You know, uh, look, actually, uh, I lied.

We do have more shrimp,

but Uncle Wong said that I've been overserving you.

I mean, girl, you ate through all of his profit margins.

You are crazy.

I'll get you anything else besides shrimp. Anything you want.

[clicks pen]

Something heavy.

Something really heavy

that I can just choke down my feelings with.

Biscuits and gravy. Biscuits and... Yeah.

Yeah, we don't have that.

And then just throw it away.

- Just throw it all away. - Oh, we can't throw it away.

- We're Asian. We don't waste-- - Just take it.

I...

Just throw it away, throw it away.

Throw it away, because that's what I do.

- [laughs] That's what I do, Carl. - Throw it away...

I just throw everything away.

Did you want rice with that?

[Lana] Sure.

Good evening, Willis.

[cell phone ringing]

[ringing continues]

[Willis] Hey. Sorry. I know you've been calling.

How are you? I mean, I mean, how... Um...

- How's it going? - [Willis] I'm good.

So, uh, what's up?

I've been digging into corporate records.

Super interesting, I know.

And I found out that this company, HBWC Enterprises,

they own an equity stake

in this real estate firm called Jade Properties

that's been really active in Chinatown.

You're still investigating?

Yeah, did you not hear me?

[Lana] Remember the construction worker?

Lana, have, haven't you done enough damage?

[♪ slow, dramatic music playing]

Look, can we just talk?

I've been calling to say I'm sorry, Willis.

I... I saw your dad.

He... he really misses you.

You saw my dad?

Well, not on purpose.

I was looking for your mom.

Lana, can you just stop messing with my family, please?

You-you don't care, do you, that you hurt people?

That you lied to me, to us?

- I gotta go. - Willis.

[♪ somber music playing]

[sighs]

[♪ soft music playing]

[Carl] On the house, some emotional support shrimp.

Thank you, that's nice.

I do have to kick you out, though.

Uh, we're closed and, uh, I have a lot to do.

I mean, can't someone else help you?

[Carl] I-I can't 'cause Uncle's at the docks, and so, so it's just me.

But, um, but we should probably hire someone else 'cause I get so overwhelmed.

Did you say he was at the docks?

Yeah, yeah. He goes there a lot late at night.

He gets a lot of calls from there.

You know, he's a nice guy, but he's kinda weird.

Anyways, I have to bus the tables,

and take out the trash and, uh, lock up.

Yeah, y-you know what?

I can help you.

You... You wanna help me close up the store?

I would love to. I'd love to do that, Carl.

- [Lana laughs] - You...

- You'd love to? - [Lana] Yeah, yeah.

- Uh... - You've been so nice with the shrimp.

- [Carl] Yeah... - And I just, you know--

No, no, no, Uncle would be furious. This is my job.

- I'm-- I have to be responsible. - [Lana] I mean, you can trust me.

- [Carl] Yeah? - Yeah, I'm a cop.

- You're a cop. - [Lana] I don't want you to do

this all by yourself.

Yeah.

[Lana] Yeah, come on.

Okay, okay, you know what?

- Yeah. - Great.

Thank you. Um...

Just leave them in the kitchen,

and I will deliver this and then I'll be right back.

- Perfect. - [Carl] Great.

Ooh. Oh, hey, uh, if you want a job, I can talk to Uncle for you.

- Maybe. - [Carl] Yeah?

- Yeah. - Okay, cool. Cool, cool.

Dig it, dig it.

[softly] Nice, nice, nice...

[keys jangling]

[keys jangling]

[♪ slow, dramatic music playing]

[hinges creak]

[♪ music continues]

[Lana] Construction worker.

Jonny.

[knock on door]

I'm glad you called.

- Can I come in? - Yeah, of course.

Can I get you something to drink?

[glass clink]

[Willis sighs]

Um...

You know, I actually have no idea how to open this.

[Anna chuckles softly]

Here.

I can do that for you.

Thanks.

You know Josh used to do this for me, but, um, I fired him.

Oh.

Well, I'm sure you'll find a new assistant.

A lot of people would wanna work for you.

[cork pops]

I would, actually.

You would?

Yeah.

[♪ soft jazz music playing]

Cheers.

Cheers.

[Willis sighs]

[♪ music continues]

Is this a dream?

No.

[sighs]

My parents came here with nothing but dreams

for a better life, for themselves, for their sons.

And now... I have it.

All those years they worked...

trying to get to the other side.

The other side?

The happy family, all together,

living the American dream, you know?

This is the other side.

But he never got to see it.

[voice breaking] And just when my mom was starting to feel okay,

I had to go and stir shit up again.

And all I did... was ruin his memory.

We didn't get him back.

[♪ somber music playing]

[sighs]

We'll never get him back.

[Anna] It'll be okay, Willis Wu.

[sighs deeply]

[Lily] [echoing] Willis, you don't need to fix things, okay?

- [voices echoing] - [Willis] [echoing] We can't fix them.

- [Fatty] [echoing] Where's your mom today? - [Willis] I'm trying to help them.

[Lily] I miss him too. I miss us.

Excuse me.

[Willis sighs]

Should I wait here or...

[Willis sighs]

Hey, Ma.

Hi.

[sighs]

I'm sorry.

I miss him.

Me too.

[♪ somber music playing]

[Willis] I miss him.

[Lily] [crying] Me too.

[Lily sniffles]

- [bell dings] - [Lily] Oh...

Is that a Hot Pocket?

Yes.

Sit down, sit down.

You're the best, Ma.

[♪ Chinese pop song playing]

[Lily chuckling]

Mm.

- Mm. - Do you like it?

Mm-hmm.

Mm.

[♪ song continues]

[♪ song continues]

[♪ song ends]

Hi, I'm Betty Chan of Jade Properties.

Come on in.

This beautiful home offers an open floor plan,

recessed lighting, built-in cabinets.

Oh, a fireplace.

Ooh, modern kitchen.

At Jade, real estate isn't about buildings.

It's about people.

[Betty chuckles]

I've built this firm by turning my clients' dreams into reality!

I'm a self-made woman,

but family is still the most important thing.

My daughter, Audrey,

already on the partner track at her firm.

Okay, Mom, I have a lot of work to do.

[♪ upbeat music playing]

[sighs] Fine.

Are you happy?

I'm happy.

- Are you happy? - So happy.

[Betty chuckles]

[♪ music continues]

Jade Properties,

where your dreams are our business!

[all] [in unison] Let's move in!

Ha-ha!

[♪ music continues]

[fanfare plays]

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today