Original subtitles

Sebelumnya pada From...

Itulah sebabnya kamu ingin bercerai...

'karena akan lebih mudah bagimu untuk melarikan diri,

daripada mencoba menyatukan kembali keluarga kita!

Ketika kamu bersama istrimu,

sebaiknya kau diam saja dan mendengarkan.

Apa yang kamu lakukan,

seberapa erat kamu memegang semuanya,

kamu melakukannya karena kamu takut.

Semenjak aku terbangun, ada sesuatu yang terjadi padaku.

Saya mendengar orang berteriak.

Anda berada di ambang batas. Sang pahlawan harus berani.

Julie! Julie!

Itu anak laki-laki berpakaian putih.

Dialah yang membocorkan rahasia kepada Christopher.

Christopher tidak mau pergi ke pohon, jadi...

Apa?

Aku sampaikan pada ibuku tentang apa yang dikatakan si Anak Berbaju Putih.

Bantu aku, Elgin.

Aku bisa menyelamatkan kalian semua.

Benarkah hal itu terjadi di sini?

Kami berada di rumah kaca.

Dia mencoba membantuku.

Oh, Fatima!

Aku bilang pergi!

Saya tidak bisa berhenti.

Ada sesuatu yang mengerikan tumbuh di dalam dirinya

atau tempat ini akhirnya telah menghancurkan pikirannya.

Namun jika kau tidak akan memberi tahu semua orang, maka aku akan memberi tahu.

Aku akan meninggalkan perlengkapan untukmu di gubuk dua kali seminggu.

Fatima!

Itulah satu-satunya tempat di mana bayi akan aman.

Tidak ada bayi!

Ya, ada.

Itu bukan milikmu.

Minggir!

TIDAK! Tidak, tidak! TIDAK! Tidak, tidak!

Elgin! Tolong!

Fatima! Fatima!

Hei, hari mulai gelap.

Aku tidak akan kembali ke kota tanpa dia, Ayah.

Dengar, Ellis, dia mengambil jimatnya.

Jadi bagaimana? Baiklah, dia tidak akan pergi begitu saja.

Kami tidak tahu itu. Mungkin dia...

Hei, dengarkan aku. Dengarkan aku.

Lihat, kita bisa kembali keluar besok pagi, oke?

Tidak, aku tidak akan meninggalkannya di sini semalaman.

Apa yang akan kau lakukan, hah? Kau hanya akan... Kau hanya...

Ada apa dengan tanganmu?

Tidak ada. Mari kita, eh... Mari kita, eh...

mari kita...

Hai!

Ayah?

Apa yang salah?

Oke.

Apa yang salah?

Oke, kemari.

Aku mengerti kamu.

Ya, hati-hati.

Hai.

Aku punya beberapa barang untukmu

untuk membantu Anda merasa sedikit lebih nyaman.

Elgin...

tolong, biarkan aku pergi.

Kau bukan tahanan di sini. Sudah kubilang,

ini untuk kebaikanmu sendiri.

Hai.

Aku mencoba melindungimu.

Elgin, dengarkan aku. Aku melihatnya.

Benda yang berbicara padamu, aku melihatnya.

Apa yang dikatakannya tidak benar.

Hal dalam diriku ini, tidak baik.

Itu tidak akan menghasilkan hal yang baik. Lihat apa yang terjadi pada Tillie.

Itu terjadi karena bayinya ketakutan.

- Elgin... - Dia lapar.

Tahukah kamu, kamu tidak memberinya makan.

Fatima, kamu harus berhenti berkelahi.

Hei, hei, hei. Kau tahu, tunggu, tunggu, tunggu.

Fatima, Fatima, Fatima, tolong.

Dengarkan saja. Dengarkan. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.

Duduk saja.

Kamu perlu makan.

Semakin cepat Anda makan, semakin kuat bayinya,

dan sebelum kita menyadarinya, kita akan pulang.

Kita semua.

Bayinya sudah membantu kita sekali.

Malam saat aku mengetahui kamu hamil,

Aku teringat mimpiku, dan itu membantu Boyd menyelamatkan kota.

Elgin, tidak.

Lapar sekali, Fatima.

- Sedikit saja. - Tidak.

Silakan?

Anda banyak membantu saya sejak saya pertama kali tiba di sini.

Biarkan saya membantu Anda.

TIDAK.

Ayolah. Sedikit saja.

Melihat?

♪ Saat aku masih kecil ♪

♪ Aku bertanya pada ayahku ♪

♪ "Akan jadi apa aku?" ♪

♪ "Apakah aku akan tampan?" ♪

♪ "Apakah aku akan kaya?" ♪

♪ Inilah yang dia katakan padaku ♪

♪ Apa sera sera ♪

♪ Apapun yang akan terjadi, akan terjadi ♪

♪ Masa depan bukan milik kita untuk dilihat ♪

♪ Apa sera sera ♪

♪ Apa yang akan terjadi akan terjadi ♪

♪ Sekarang aku punya anak sendiri ♪

♪ Mereka bertanya pada ayahnya ♪

♪ "Akan jadi apa aku?" ♪

♪ "Apakah aku akan cantik?" ♪

♪ "Apakah aku akan kaya?" ♪

♪ Aku katakan pada mereka dengan lembut ♪

♪ Apa sera sera ♪

♪ Apapun yang akan terjadi, akan terjadi ♪

♪ Masa depan bukan milik kita untuk dilihat ♪

♪ Apa sera sera ♪

♪ Apa yang akan terjadi akan terjadi ♪

♪ Apa sera sera ♪

Hai, Victor.

Aku tidak... Aku tidak ingin bicara lagi.

Saya mengerti ini mungkin sulit bagi Anda.

Namun jika apa yang Anda ingat dapat membantu kita memahami

apa yang terjadi...

Tidak, tidak akan! Aku tidak bisa... Aku tidak bisa membantumu.

'karena yang kulakukan hanyalah memperburuk keadaan.

Bagaimana?

Dia tidak akan pernah pergi jika aku... jika aku tidak...

Aku tak ingin mengingatnya lagi!

Ayo, Victor!

Tidak, aku tidak bisa membantumu. Aku tidak bisa membantu siapa pun.

Saya minta maaf.

Apa yang baru saja terjadi?

- Saat kau menyentuhnya? - Hei!

Aku tak... Aku tak... Aku tak tahu.

Hei, kamu harus... kamu harus pergi ke klinik.

Sesuatu terjadi pada Julie di hutan.

Apa?

Ya.

Oke, dan lihat saja di sini.

Akan memeriksa pupilmu.

Bagus.

Apakah dia baik-baik saja?

Baiklah, saya tidak melihat tanda-tanda trauma, jadi itu bagus.

Aku katakan padamu, aku baik-baik saja.

Lihat? Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, oke?

Di Sini.

- Minum ini. - Terima kasih.

Sekarang, Julie, bisakah kamu menjelaskannya lagi?

apa sebenarnya yang terjadi?

Tidak banyak yang bisa dikatakan.

Uh, kita sampai di reruntuhan,

Saya masuk ke dalam, lalu saya pingsan.

Anda tidak ingat apa pun lagi?

Aku... Aku bermimpi aneh sekali.

Itu saja.

Baiklah, baiklah, aku ingin menginap untukmu semalam,

Jika Anda setuju.

- Ya, ya, tak apa-apa. - Ya.

Baiklah, kami akan memberi kalian ruang.

Terima kasih.

Apa yang kamu dan Ethan lakukan di sana?

Itu bodoh. Kami...

Aku pergi ke hutan kemarin bersama Randall

dan kemudian, kami sampai di reruntuhan...

Wah, wah, wah, wah, wah. Dengan...

Kau ada di sana bersama Randall?

Lihat, Ayah, tidak seperti itu.

Julie?

Hai ibu.

Apa yang terjadi? Kamu baik-baik saja?

- Ya. Ya, aku baik-baik saja. - Aku akan segera kembali.

Oke.

Ada apa? Apakah kamu terluka?

Tidak. Aku pingsan sedikit.

Apa maksudmu, "sedikit"?

Tidak apa-apa.

Ayolah!

Aduh!

Aduh!

Randall, kamu ada di sana?

Ada yang bisa saya bantu?

Apa yang kamu dan Julie lakukan di hutan?

Apa katanya yang kita lakukan di hutan?

Saya bertanya padamu.

Lihat, jika ini adalah versi Anda dari rutinitas ayah besar yang jahat,

Aku sedang tidak mood, oke?

Setelah apa yang terjadi padamu, Marielle, dan Julie...

Dia tidak mau membicarakannya.

Dan saya tahu dia sedang melalui sesuatu yang...

Saya tidak dapat mengerti, tapi saya pikir Anda mungkin mengerti.

Aku sedang mengajarinya cara mengemudi, kawan.

- Apa? - Dia bilang dia tidak punya.

izin belajarnya, jadi kami meningkatkan mobil van Colony House.

SAYA...

panik akan sesuatu dan kami berakhir di hutan.

Dan reruntuhan yang Anda lihat?

Dengar, kawan, aku tidak bermaksud menjadi orang yang menyebalkan,

tapi aku punya urusanku sendiri, oke?

Kau ingin aku menjelaskan apa yang terjadi pada kita? Baiklah, aku tidak bisa.

Dan aku tidak tahu tentang reruntuhan sialan itu,

tetapi saya katakan padanya agar tidak kembali ke sana.

Mengapa?

Karena mereka...

Mereka hanya merasa salah.

Bagaimana?

Mereka baru saja melakukannya, Jim.

Itulah yang kudapat.

Apakah kita sudah selesai?

Anda ingin saran saya?

Ayo dapatkan mobil van dan ajari anak Anda cara mengemudi,

karena tidak ada yang dapat Anda lakukan terhadap sisanya.

Tak seorang pun dari kita akan bisa keluar dari sini hidup-hidup.

Saya tidak menerima itu.

Itu baik untukmu.

Oh.

Baiklah.

Ya.

Tenang saja.

Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja.

Baiklah, kami harus membawamu ke klinik.

Kataku, aku baik-baik saja.

Matahari mulai terbenam.

Aku harus membunyikan bel itu.

Baiklah.

Oke. Baiklah. Ayah, kau hampir tidak bisa berjalan.

Baik-baik saja? Kamu tidak baik-baik saja. Apa pun yang terjadi padamu...

Lihat, aku tahu apa yang terjadi padaku! Aku...

Apa?

Persetan.

Ya, saya sudah tahu sejak lama.

Duduk.

Hai, Ellis, Ellis, Ellis.

Dia mengambil jimat itu.

Di mana pun dia berada, ke mana pun dia pergi, dia aman.

Oke? Hei.

Duduklah. Kita perlu bicara.

Ya.

Kami ada di sini malam ini

untuk merayakan ulang tahun yang sangat istimewa.

Hari ini, satu tahun yang lalu...

Fatima manis kami yang terkasih hadir dalam hidup kami.

Beberapa dari Anda ada di sini saat itu.

Banyak dari Anda yang datang sejak itu.

Tapi kalian semua sudah mengenalnya dan mencintainya,

atas kebaikannya, atas kekuatannya,

untuk kebijaksanaannya...

Dan untuk ganjanya!

Jempol hijau pastinya merupakan nilai tambah yang besar.

Rumah kaca kami tidak pernah berbau seenak ini.

Serius, kenyataannya adalah,

kamu telah membuat kotak berangin besar dan tua ini

merasa sedikit lebih seperti di rumah.

Selamat ulang tahun, sayang.

Anak-anak sudah tidur?

Ya, Ethan akhirnya pingsan.

Aku bisa saja tinggal bersama Julie.

Kita seharusnya membawa Ethan kembali ke rumah.

Dan melewatkan semua kesenangan itu? Ayo.

Siapa yang tidak suka menginap?

Aku belum melakukan pekerjaan dengan baik.

Oh, Jim, tidak apa-apa. Kamu...

Biarkan saya menyelesaikannya.

Aku tahu kamu mencoba memahami tempat ini

dan apa yang terjadi.

Dan jika ada kemungkinan hal itu bisa membawa kita pulang,

kalau begitu... kalau begitu aku masuk.

Sepanjang perjalanan.

Tak ada lagi tebak-tebakan, tak ada lagi penolakan.

Ada sesuatu yang Julie tidak ceritakan pada kita.

Aku tahu.

Sudah berapa lama Anda mengenalnya?

Itu dimulai sebelum aku pergi ke hutan bersama Sara.

Ada lagi yang tahu?

Baik.

Kenny.

Dengar, aku tidak ingin membuatmu khawatir.

- Seharusnya kau katakan padaku. - Aku katakan padamu sekarang.

Apakah itu pernah terjadi sebelumnya?

Apa...

Ya, dengan kakimu.

TIDAK.

Jadi, ini makin memburuk.

Sepertinya begitu, ya.

Ada sesuatu...

ada hal lain lagi yang perlu kukatakan padamu.

Apa?

Uh, saat aku berada di gudang bersama Tian-Chen...

mereka membuatku menonton.

Mereka membuatku...

...menyaksikan dia mati.

Semua hal itu adalah jebakan untuk...

Mereka bilang mereka ingin menghancurkanku.

Yesus.

Bagaimana jika hal ini dengan Fatima, dengan bayinya...

Tidak, Ayah, ini bukan... ini bukan karena Ayah.

Tapi kamu tidak tahu itu. Kamu tidak tahu.

Kami tidak tahu apa pun,

dan sekarang Tillie sudah mati,

dan Fatima ada di suatu tempat di luar sana, dan...

dan aku duduk di sini seperti orang pincang terkutuk.

Kau baik-baik saja di sana, Boyd?

Persetan.

Apa katamu?

- Ayah, tidak. - Hah?

- Hei, Ayah. - Hei, jangan. Berhenti. Hah?

Tutup mulutmu sialan. Tutup mulutmu sialan!

Hei, ayolah, Ayah, hanya... Oh, kau mau... bercinta!

Minggirlah dari jendela sialan itu.

Baiklah, baiklah. Baiklah.

Apa?

TIDAK.

Tidak, hentikan! Hentikan!

TIDAK! Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!

Tidak, hentikan! Hentikan! Hentikan!

Tinggalkan aku sendiri!

Tinggalkan aku sendiri!

Wow.

Lihatlah dirimu.

Sudah kubilang saat kamu mulai makan, segalanya akan berjalan lebih cepat.

Bayinya akan segera lahir.

Tahu nggak, kamu mungkin harus pakai ini.

Itu tidak akan cocok untukmu segera.

Saya harap tidak apa-apa.

Saya harus pergi ke penyimpanan utama.

Aku tidak ingin mengambil risiko masuk ke kamarmu.

Bisakah kamu membantuku berdiri?

Ya, tentu saja.

Aduh!

Aduh!

Tidak, tidak! Tidak, Fatima, berhenti!

Tidak! Tidak! Elgin! Berhenti! Tidak! Elgin!

Tolong! Tolong! Tolong!

Anda tidak bisa pergi ke sana tanpa melihat. Dia bisa berada di mana saja.

Baiklah, aku tidak akan menemukannya kalau dia hanya tinggal di sini.

Baiklah, kalau begitu, kita dapatkan lebih banyak orang.

- Siapkan tim pencari. - Bagaimana?

Bagaimana? Donna akan menceritakan kepada seluruh kota apa yang dilakukan Fatima.

Anda benar-benar berpikir bahwa orang-orang akan berbaris untuk membantu

ketika mereka mendengar tentang itu?

Saya akan bicara dengan Donna.

Oke, bagus. Beritahu saya bagaimana hasilnya.

Ellis! Dengarkan!

Maaf. Aku tidak bermaksud menyela,

tetapi saya rasa ini tidak bisa ditunda.

Tidak apa-apa. Apa yang terjadi?

Apakah Fatima baik-baik saja?

Dia hilang, bukan?

Apa-apaan yang kau tahu tentang itu?

- Nggak, apa-apaan sih yang kamu... - Hei! Hei, hei!

Sudah cukup.

Cadangan.

Apa yang telah terjadi?

Tidak apa-apa.

Aku mendengar suara-suara itu tadi malam

untuk pertama kalinya sejak reruntuhan itu.

Apa kata mereka?

Bahwa Fatima tidak pergi sendiri, ada sesuatu yang membawanya pergi.

Tunggu. Apa?

Mereka ingin Anda tahu bahwa dia dekat.

Dia takut.

Mereka tertawa.

- Kenapa? - Karena...

mereka tahu Anda tidak akan menemukannya tepat waktu.

Mereka ingin Anda tahu bahwa Anda tidak bisa menyelamatkannya.

Apa-apaan ini?

Apa yang sebenarnya dia lakukan? Ya Tuhan.

Victor? Victor! Apa yang sedang kamu lakukan?

Semua hal ini...

Saya simpan semua barang ini karena saya pikir barang-barang ini dapat membantu!

Tapi yang mereka lakukan hanyalah menyakiti!

Aku ingin itu hilang! Aku ingin semuanya hilang!

Victor... Tunggu, sebentar saja...

Tunggu sebentar! Victor!

- Wah, hai. Apa yang terjadi? - Minggir.

Tidak, sampai Anda tenang.

Aku bilang, minggirlah dari jalanku!

Oke, ya. Di sini.

Victor! Hei, tunggu dulu!

- Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu! - Hei!

Pemenang!

Victor, apa yang terjadi? Hei! Apa...

- Wah, wah! - Pemenang!

Yesus!

Letakkan saja itu.

- Aku tak akan menyakiti siapa pun. - Baiklah.

Lalu letakkan.

Saya membutuhkannya.

Kamu membuat orang takut.

Tidak. Mereka seharusnya takut.

Mereka... tak seorang pun yang cukup takut.

Victor, tolong.

Aku... Aku...

Aku sungguh bodoh!

Ya, saya...

Tolong... lepaskan aku. Tolong!

Jika Anda memberi tahu kami untuk apa Anda membutuhkan kapak itu.

Aku akan menebang pohon.

Aku akan kembali ke rumah saja.

Tidak, ayolah. Kamu harus makan sesuatu.

Ayo.

Hai semuanya.

Senang melihat tempat itu berdiri dan berjalan lagi.

Mm. Saya mendapat sedikit bantuan.

Orang ini banyak membantu dalam pembersihan dan penataan kembali.

Kau tahu, kapan pun kau ingin datang dan membantu,

Saya selalu membutuhkan bantuan.

Nah, Anda mendengarnya?

Hmm?

Tahukah kau, Kenny sangat mendukung.

Hmm.

Menurutku itu sulit baginya.

melihat tempat ini kosong sepanjang waktu.

Dan setelah apa yang terjadi pada Tillie,

Saya pikir orang butuh tempat yang terasa normal.

- Ya. - Ya, tentu saja.

Apakah mereka menemukan siapa yang melakukan hal itu padanya?

Belum.

Makan saja.

- Ya. - Ambil sesuatu.

Aku ambilkan beberapa piring dulu. - Ya.

Sibuk.

Itu Boyd.

Datang.

Lihat, lihat, aku tahu kamu marah padaku, oke,

tapi ada sesuatu yang...

Aku tidak akan mengatakan apa pun...

tentang apa yang dilakukan Fatima

karena apa artinya dia bagi orang-orang di sini...

jiwanya, cahayanya.

Saya rasa, orang tidak akan mampu menerimanya.

Aku rasa, aku tidak dapat menerimanya.

Dia sudah pergi.

Apa?

Saya menaruhnya di gudang di luar kota.

Ellis dan aku pergi ke sana tadi malam dan dia sudah pergi.

Dia pergi?

Suara-suara yang didengar Sara?

Mereka mengatakan ada sesuatu yang membawanya pergi.

Bahwa dia dekat,

tetapi kita tidak akan bisa menyelamatkannya sebelum terlambat.

Dia mengatakan suara itu adalah suara tertawa.

Persetan dengan tempat ini.

Tekan bel. Kita akan mengadakan rapat.

Apa yang bisa saya bantu?

Apa? Kamu tidak suka makananmu?

Aku kangen pancake buatan Tian-Chen.

Hei, kamu mau ke mana?

Aku pergi ke kamar mandi.

Dia pikir apa yang terjadi padaku adalah salahnya.

Mengapa dia harus melakukan itu?

Karena aku bertanya padanya apa yang harus aku lakukan,

apakah saya harus masuk ke reruntuhan itu atau tidak.

Aku tahu itu bodoh. Aku hanya...

...rasanya seperti

salah satu cerita yang selalu dia ceritakan kepada kita,

dan aku takut, dan tidak tahu harus bertanya kepada siapa lagi.

Dan tidak bermaksud menyinggung, tapi seluruh hal ini

"sarapan keluarga yang sempurna",

Saya tahu apa yang coba Anda lakukan, tetapi itu...

Itu tidak membuat keadaan menjadi lebih baik.

Itu hanya membuat semuanya menjadi lebih buruk.

Semua orang!

- Ayo ayo!

Apa yang sedang terjadi?

Aku tidak tahu.

Kami butuh semua orang untuk keluar sebentar.

Ayo.

- Ayo pergi. - Ibu?

- Ayo. - Apa yang terjadi?

Kalian pergi saja. Aku akan... Aku akan menunggu Ethan.

Oke.

Isi. Di sini.

Ayah, apa yang sedang Ayah lakukan?

Tidak apa-apa.

Kami baik-baik saja.

Ayo mampir.

Baiklah, semuanya, dengarkan!

Apa yang terjadi pada Tillie, kami tahu kalian semua takut.

Kami tahu Anda ingin jawaban.

Saya juga ingin jawaban.

Namun saat ini, kami tidak memilikinya.

Apa yang sedang terjadi?

Kami memanggil kalian semua ke sini karena...

Ayo. Semua orang ada di luar.

...lihat, kami butuh bantuanmu.

Itu...

Hai.

Fatima hilang.

- Apa? - Fatima hilang?

Tak seorang pun, uh...

tidak ada seorang pun yang melihatnya sejak tadi malam.

Yang kami minta adalah tim pencari.

Orang-orang menjelajahi kota, setiap sudut,

setiap celah, jadi kita bisa membawanya pulang.

Apa pun yang merenggutnya, apakah itu yang membunuh Tillie?

Kami tidak tahu.

Lihat, saya tidak punya semua informasi tentang apa yang terjadi.

Yang kutahu hanyalah dia ada di dekatku.

Bagaimana Anda tahu hal itu?

Saya tahu itu karena ada sesuatu yang memberitahu kita di sini,

sesuatu yang...

yang ingin kita tahu bahwa dia sendirian, bahwa dia takut.

Sesuatu yang berpikir bahwa kita tidak memiliki apa yang diperlukan

untuk menemukannya.

Sekarang, lihat, saya tidak bisa memberi tahu siapa pun apa yang harus saya lakukan.

Benar? Tapi Anda melihatnya di sini?

Kami tidak selalu memilikinya.

Ketika saya pertama kali tiba di sini, benda-benda di hutan itu,

mereka akan keluar pada malam hari

dan mereka akan mengambil siapa pun yang mereka inginkan.

Semua orang di sini menjalani kehidupan sehari-hari,

Saat demi saat, jam demi jam.

Kami menemukan ini.

Kami membuktikan bahwa tempat ini tidak dapat menghancurkan kami.

Sekarang ia mencoba menghancurkan kita lagi.

Jadi Anda bisa berbaring dan mati atau...

kita bisa bilang "persetan denganmu".

Persetan denganmu!

Kami akan mengambil kembali hidup kami!

Ada kemungkinan untuk melawan!

Kita sudah membuktikannya sebelumnya

dan saya meminta bantuan Anda untuk membuktikannya lagi.

Sekarang lihat, itu pilihanmu.

Tidak ada salahnya mundur.

Oke?

Bagaimana kita akan melakukan ini?

Bagus. Kita akan...

Kita akan berpasangan.

Kita semua akan pergi ke sana

dalam kelompok dua orang, dan kita akan membahasnya

Setiap inci tempat ini, oke?

Oke. Oke. Ayo kita lakukan. Ayo kita mulai.

Aku harus membantu. Fatima adalah temanku.

Saya juga ingin membantu.

Baiklah. Aku akan membawa Ethan.

Oke. Kamu bawa Julie.

Kita akan membahas lebih jauh dengan cara itu.

Oke.

Hati-hati.

Kamu juga. Ayo.

Ellis.

Hai.

Akan ada banyak pertanyaan.

Lebih baik jika salah satu dari kita menemukannya.

Kita punya peluang lebih baik dengan berpisah. Oke?

Oke.

Hai.

Kita akan menemukannya.

Ya.

Kenny!

Ya.

Hei, kamu keberatan ikut denganku ke sana?

Ya, tentu saja.

- Bagus. - Oke.

Ayo pergi.

Ellis.

Anda butuh seseorang untuk mencari bersama?

Ya, saya akan menghargainya.

Apa pun yang bisa saya lakukan untuk membantu.

Fatima! Kau bisa mendengarku?!

Saya tidak mengerti apa yang sedang kita lakukan di sini.

Tidak ada yang memaksa Anda untuk membantu.

Anda ingin kembali ke Colony House...

Bukan itu yang aku... Lihat,

Boyd berkata ada sesuatu yang memberitahu kalian bahwa dia ada di sini.

Apa maksudnya itu?

Bagian itu berasal dari Sara.

Fatima!

Sara? Gadis yang membunuh orang.

Dia terhubung ke tempat ini

dengan cara yang sulit dipahami.

Jadi, kau akan percaya begitu saja pada perkataannya?

Bagaimana jika Sara membunuh Tillie dan Fatima?

dan kemudian hanya mengarang omong kosong

tentang Fatima yang ditawan di hutan di suatu tempat?

Bukan itu yang terjadi.

Bagaimana Anda tahu?

Saya hanya melakukannya.

Oke. Jadi, mengapa suara ajaib ini tidak

beritahu saja Sara di mana Fatima?

Lebih baik lagi, mengapa tidak memberitahunya siapa yang membunuh Tillie?

Bukan begitu cara kerjanya, oke?

Jadi, beritahu aku bagaimana cara kerjanya.

Oke, kau tahu sesuatu.

Kau mengetahui sesuatu yang tidak kau beritahu padaku.

Aku tidak mengerti kalian. Aku polisi yang baik.

Saya bisa menjadi aset di sini, jika Anda...

Jika saya apa? Jika saya memandu Anda melalui berbagai cara yang berbeda

tempat ini akan mengacaukan pikiranmu?

Saya tidak punya waktu untuk tutorial sialan ini, oke?

Fatima ada di luar sana. Kita harus menemukannya.

karena apa artinya dia bagi warga kota ini.

Karena apa artinya dia bagiku.

Jika Anda ingin saya percaya bahwa Anda ahli dalam pekerjaan Anda,

Aku butuhmu untuk percaya padaku.

Aku butuh bantuanmu.

Bisakah kamu melakukan itu?

Ya.

Bagus.

Kalau ini sudah selesai, kita bicara lagi, ya?

Oke.

Fatima!

Hei, jadi, kamu sekarang ada di Colony House, ya?

Ya.

Aku bermaksud datang ke sana dan menjengukmu.

Aku hanya, uh...

Tidak apa-apa. Kamu punya, uh...

Anda punya hal yang lebih besar untuk dikhawatirkan saat ini.

Ya, selalu ada hal-hal yang lebih besar.

Ya.

Hai, Kenny.

Lihat, aku menyadari, eh, kamu dan aku...

Segala sesuatunya tidak akan pernah sama lagi.

- Boyd, kita tidak harus... - Tidak, aku...

Aku berbohong padamu tentang apa yang Sara lakukan,

tentang Ayahmu, dan aku tahu ada bagian dari dirimu

yang tidak akan pernah memaafkanku.

Bertanggung jawab atas tempat ini,

itu datang dengan banyak sekali keputusan

Anda tidak pernah benar-benar ingin membuatnya.

Tapi orang hidup dan mati di sini

berdasarkan kemampuan Anda untuk membuat keputusan tersebut.

Apa yang kau... Apa yang kau lakukan?

Jadi, penyakitnya makin parah. Parkinson.

Kemarin kakiku membeku. Aku hampir...

tidak bisa berdiri.

Yesus, aku...

Dengar, aku tidak mengatakan hari ini, oke?

Atau besok atau sebulan dari sekarang,

tapi waktu terus berjalan.

Kemarin, jam itu mulai berdetak sedikit lebih cepat.

Jadi... aku perlu tahu itu, saat aku tiada...

- Tidak, aku tidak... - Lihat!

Aku perlu tahu itu saat aku pergi

atau ketika aku terlalu lemah untuk melakukan apa pun,

Aku perlu tahu bahwa kamu akan melangkah maju

dan menjaga tempat ini.

Harus kamu yang memakai lencana ini

dan bukan orang pemarah seperti Acosta

atau siapa pun yang mungkin datang ke sini.

Anda.

Aku perlu tahu bahwa keluargaku berada di tangan yang baik.

Aku tidak akan mengambil lencanamu.

Kenny...

Tetapi...

jika Anda masih mencari wakil,

Saya akan menariknya kembali.

Oke?

Ya?

Ayo.

Mari terus mencari.

Fatima!

Oke. Kita mulai.

Ahh.

Apa yang sebenarnya kau inginkan? Hah?

Anda berpikir pada titik ini,

Aku belum cukup bertemu kalian semua?

Cobalah sesuatu yang baru karena ini... ini,

itu tidak lagi cocok untukku.

Kamu baik-baik saja? Kamu bicara dengan siapa?

Bukan siapa-siapa.

Baiklah... Baiklah, izinkan saya mengulanginya:

menurutmu kamu sedang bicara dengan siapa?

Henry, aku sibuk. Oke? Apa yang kamu inginkan?

Kamu melakukan ini?

Ya, benar.

Istri saya membuat salah satunya di halaman rumah kami.

Jadi kau terus memberitahuku.

Untuk apa ini?

Aku tidak tahu, oke? Kupikir itu mungkin membantu.

Bantu hitung angka-angka itu, maksudmu?

Apakah ada yang bisa saya bantu?

Sebagian besar kota mencari gadis itu.

Apa?

Eh, menantu perempuan sheriff.

Kami mengadakan rapat lengkap tentang hal itu.

Apakah kamu tidak mendengar bel?

Ya, aku hanya, aku...

Kamu... kamu sibuk.

Benar, ya.

Hmm, kamu mau...

Kamu mau datang membantuku melihat?

- Dengar, aku... - Aku berharap kita bisa bicara

tentang Victor.

Berhenti!

Kamu tidak bisa melakukan hal itu.

Itu pohon yang buruk. Ia melakukan hal-hal yang buruk.

Itu penting.

Mengapa?

Mengapa ini penting?

Mengapa... mengapa kamu tidak mau membantu kami?

Karena aku sudah mencoba. Bersama Christopher.

Saya pikir kalian perlu belajar sendiri.

Itulah satu-satunya cara agar Anda mengerti.

Kamu tampak berbeda sekarang.

Begitu juga Anda.

Selama bertahun-tahun, penampilanmu tetap sama.

Kenapa kamu berubah sekarang?

Segalanya berubah sekarang.

Apakah itu buruk?

Karena aku tidak tahu harus berbuat apa.

Katakan padaku... Katakan padaku bagaimana aku dapat membantu mereka.

Silakan.

Kau seharusnya menjadi temanku.

Saya adalah temanmu.

Kalau begitu bantulah aku.

Tolong? Tolong bantu saya. Katakan saja apa yang harus saya lakukan.

Jangan tebang pohon itu.

Mau ke mana? Tidak, kembali saja!

Kembali!

Kamu mau pergi ke mana?

Tahukah kamu, saat aku masih kecil, seorang temanku hilang.

Anda ingin berbicara tentang kepanikan?

Kami menyuruh seluruh tetangga keluar untuk mencarinya.

Nenek bilang jangan khawatir, tapi aku sangat takut.

Ternyata dia ada di taman bermain di seberang kota,

menikmati hidupnya. Semua orang takut tanpa alasan.

Apakah menurutmu ini seperti itu?

Semua orang takut tanpa alasan?

Tidak. Aku hanya...

Saya pikir terkadang kita berpikir yang terburuk

ketika kita benar-benar tidak tahu.

Baiklah, yang kita tahu adalah istriku hilang.

Baiklah, jangan tersinggung.

Kami tidak mencari anak sialan di taman bermain.

Baiklah, aku sudah kehilangan ibuku.

Jika sesuatu terjadi pada Fatima...

Ibumu ada di sini?

Lihat, saat dia meninggal...

cara dia meninggal...

Aku tidak dapat melalui itu lagi.

Aku tidak akan melakukannya.

Menurutmu dia mungkin ada di sana?

Ya, Anda tidak pernah tahu. Sebaiknya periksa di mana-mana.

Lagipula, menurutku ini tempat yang bagus untuk bicara.

Tentang apa?

Silakan masuk.

Apa yang terjadi pada jendelanya?

Ya, kami hampir saja mengalami kejadian tak menyenangkan belum lama ini.

Sepertinya Fatima tidak ada di sini.

Aku tahu.

Terakhir kali kau ke sini, kondisimu cukup buruk.

Dan yang kuingat saat itu hanyalah, "Ini salahku."

"Sayalah yang mengemudi."

"Sayalah orang yang tidak melihat mobil lainnya datang."

Aku terus berpikir kita akan kehilanganmu,

saat itu juga, sama seperti kita kehilangan Thomas.

Dan aku tidak akan pernah memaafkan diriku sendiri.

Tapi itu bukan salahmu.

Tidak? Kenapa tidak?

Ya karena kamu takut

dan Anda melakukan yang terbaik yang Anda bisa.

Mirip seperti dirimu dulu

ketika kau menyuruh Julie pergi ke reruntuhan itu?

Kamu sudah melakukan yang terbaik yang kamu bisa, kan?

Kukira.

Dengarkan aku.

Segala sesuatu terjadi di sini, segala sesuatunya tidak dapat kita kendalikan.

Tempat ini... tempat ini ingin kita menyalahkan diri kita sendiri.

Ia ingin kita takut.

Anda harus ingat bahwa kita semua melakukan yang terbaik,

bahkan ketika hal buruk terjadi,

terutama ketika hal buruk terjadi.

Karena bagaimana kita menghadapi hal-hal itu, itulah yang penting.

Bukan keputusan yang kita buat

atau siapa yang salah, tapi bagaimana kita menjaga satu sama lain

dan bagaimana kami selalu melakukan yang terbaik, apa pun yang terjadi.

Kamu mengerti?

Aku mencintaimu, sobat.

Aku pun mencintaimu, Ayah.

Jadi, bagaimana kalau kita terus mencari?

Ayah? Kamu di sana?

Ayah, tolong, jangan tinggalkan aku sendirian di sini.

Ayo, Ayah.

Kau benar. Itu bukan dia.

Itu bukan Thomas.

Kamu mau pergi ke mana?

Ayah?

Apa ini?

Victor terkadang datang ke sini.

Di sinilah kami menghabiskan malam ketika kami keluar dari terowongan.

Dia tidak ada di sini.

Ya.

Apakah beginilah jadinya mulai sekarang?

Satu per satu orang menghilang begitu saja?

TIDAK.

Dia adalah orang pertama yang membuat tempat ini tampak seperti ini

mungkin sebenarnya baik-baik saja.

Oh sayang, kita akan menemukannya.

Jangan khawatir. Ayo.

Aku rasa aku tidak sedang bermimpi.

Apa?

Saat aku... saat aku pingsan di reruntuhan, aku...

rasanya seperti saya pergi ke suatu tempat.

Seperti, satu detik aku berada di ruangan aneh ini

dan kami bertiga ada di sana... aku, Randall, dan Marielle,

dan kami berteriak.

Dan kemudian, ada orang ini yang dirantai ke dinding,

dan kemudian aku berada di terowongan ini,

dan saya mendengarmu berbicara dengan Victor.

Aku mencoba menemukanmu, tapi suaramu,

ia terus menjauh dan menjauh.

Dan kemudian saya mendengar anak-anak itu.

Mereka meneriakkan kata itu.

Angkooey.

Yang terus aku pikirkan adalah,

"Bagaimana kalau aku tidak pernah kembali?"

"Bagaimana jika... Bagaimana jika aku tersesat dan tak seorang pun menemukanku?"

TIDAK.

- "Bagaimana jika aku sendirian sekarang?" - Tidak.

Saya hanya sangat takut.

Sayang.

Anda tidak sendirian.

Anda tidak akan pernah sendirian di sini.

Oke? Kemarilah.

Apa itu?

Salah satu dari mereka sedang memperhatikan kita.

Anak-anak?

Ya.

Apa yang sedang dilakukannya?

Dia ingin kita mengikutinya.

Mengikutinya ke mana?

Aku tidak tahu. Ayolah.

Segala sesuatu tentang siapa Victor sekarang,

apa yang telah dia alami,

Saya merasa seperti memulai hidup baru dengan orang yang benar-benar berbeda.

Ya, tentu saja karena kamu memang begitu.

Lihat, mengapa kau bicara padaku tentang ini?

Kenapa tidak Tabitha atau...

Saya tidak tahu, betul-betul tidak tahu orang lain.

Tabitha punya anak sendiri yang harus dikhawatirkan.

Dan jangan salah mengartikannya,

tapi kamu mengingatkanku padanya.

Saya mengingatkanmu pada Victor?

Sedikit. Dia pergi,

mencoba membuat balok kayu menceritakan sebuah kisah,

dan kamu berada di atas tangga,

berteriak pada orang yang tidak ada di sana.

Oke, itu adil.

Bagaimana jadinya bagimu?

jika ayahmu muncul di sini dan melihatmu seperti ini?

Apa...apa yang Anda ingin dia katakan kepada Anda?

Baiklah, sebagai permulaan, saya ingin tahu

kemana saja dia selama hidupku,

tapi itu, uh, itu... Dengar, aku...

Anda mencoba mencari cara untuk memperbaikinya, bukan?

Kamu tidak bisa

'Karena dia tidak rusak.

Victor merupakan hasil dari apa yang tempat ini buat dalam dirinya.

Victor telah bertahan hidup di sini selama puluhan tahun.

Dia dibentuk oleh tempat ini. Dia...

Dia Tarzan, tumbuh di hutan.

Dan kaulah orang yang datang

dan membuatnya merasa seperti orang brengsek

'karena dia tidak tahu cara menggunakan garpu.

Itu bukan ilmu roket.

Kamu mau pergi ke mana?

Kembali ke bar.

Setidaknya di sana saya dapat berpura-pura produktif.

Fatima!

Fatima!

Kau tahu dia membawaku ke sini?

Dia adalah wakilku.

Dia banyak membantu saya sejak saya pertama kali tiba di sini.

Dia telah membantu banyak orang.

Itulah yang dilakukannya.

Saya turut berduka cita atas apa yang terjadi pada ibumu.

Lupakan saja.

Kamu tidak akan kehilangan Fatima.

Itu tidak akan terjadi.

Dia akan baik-baik saja.

Baiklah, bisakah Anda...

Berhenti saja.

Silakan.

Berhenti saja.

Baiklah, saya hargai kehadiran Anda di sini.

Aku tidak bisa...

Aku harus memberitahumu sesuatu.

Apa?

Saat kami berada di dalam bus dalam perjalanan ke sini, saya bermimpi.

Ya, saya ingat.

Dan sejak saat itu,

Aku merasa seperti ada sesuatu yang mencoba berbicara padaku.

Apa maksudmu?

Bagaimana jika semua ini...

Bagaimana jika semua ini terjadi karena suatu alasan?

Bagaimana jika Fatima ada di luar sana sekarang,

melakukan sesuatu untuk membantu kita?

Ini mungkin hal yang baik,

kau tahu, bayinya dan segalanya.

Tunggu. Bagaimana... Kenapa ini ada hubungannya dengan bayi itu?

Tidak, aku hanya... mencoba mengatakan bahwa...

Mungkin...

kami belum memiliki semua informasinya,

itu saja.

Aku tidak ingin kamu takut. Aku sungguh...

Aku pikir dia akan baik-baik saja.

Ayo. Kita terus mencari.

Ayo.

Aduh.

Kita mau ke mana?

Saya tidak tahu. Mereka belum pernah melakukan hal ini sebelumnya.

Ayo, ayo, ayo. - Aku datang.

Apa yang kau inginkan? Apa yang kau inginkan dariku?!

- Ssst. - Tidak! Tidak, tidak, tidak.

Tidak, tidak, tidak! Tidak, menjauhlah dariku.

Jauhi aku. Jauhi aku.

Jauhi aku. Tidak, tidak!

- Ssst. - Tidak!

TIDAK!

Dimana dia?

Hei. Itu... itu gudang bawah tanah.

Itu yang aku tinggali

ketika Victor mendorongku melewati pohon.

Ada seseorang di bawah sana.

Halo?

Tetaplah di sini, oke?

Mama?

Mama?

Aku baik-baik saja.

Ssst.

Pemenang?

Apa yang kamu lakukan di sini, Victor?

Di sinilah kejadiannya.

Di sinilah dia meninggalkan kita.

Tidak adil.

Selama bertahun-tahun aku pikir ada alasannya,

alasan mengapa aku hidup.

Akulah alasan dia meninggal.

Tidak, Victor. Itu bukan salahmu.

Kamu masih anak kecil.

Aku mencintaimu.

Aku sangat mencintaimu.

Tidak tidak tidak!

Apa yang salah?

- Tidak, tidak! - Bu, apa?

Tidak, tidak, itu tidak mungkin.

- Apa... - Itu tidak mungkin!

TIDAK!

Mama!

Ibu, apa?

Jangan sentuh aku! Jangan sentuh aku!

Ibu, kumohon, Ibu membuatku takut.

Jangan sentuh aku!

Ibu, Ibu!

Tolong, ada yang bisa saya bantu, Ibu?