All language subtitles for [S01.E02] La Fiscal de Hierro - Episodio 2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

no siempre es hablar

[Música]

hasta el día de hoy no haba

[Música]

salido esta declaración

[Música]

[Música]

posición señor

matala

[Música]

procedemos Diego Me parece que te estás

arriesgando demasiado por qué lo dices

pues porque creo que antes de matarla

deberíamos averiguar Qué información

tiene ese es tu trabajo No el mío sí

Bueno pero no me lo hagas más difícil

Bueno qué pasó con el gringo hablaste

con él s dijo que iba a pasar hoy a la

cárcel para ver que era lo que había

sucedido estúpido

gringo no sé por qué se tiene que

esperar a que nosotros le hablemos para

hacer algo

sin

[Música]

fallas Qué

haces

trabajar Tenemos que irnos está muy

molesto Y quiere que nos regresemos

ahora mismo al

DF sil en qué

momento estoy hablando Silvana Te estoy

hablando en qué momento te pareció una

buena idea soltar el nombre de Trujillo

así de manera pública y sin pruebas a

ver Te parece poco el cargamento que

acabamos de incautar Diego Trujillo es

uno de los empresarios más importantes

de México y lo acabas de acusar de

narcotraficante Te parece poco a ver

Ernesto tenemos mucho tiempo

investigando este tipo hemos rastreado

sus cuentas sabemos perfectamente el

tipo de persona que es así que te pido

que no te sumes a la hipocresía de

Zúñiga aña lo que le preocupa es que en

cualquier momento el abogado de Trujillo

va a demandar a la procuraduría buo

Perfecto entonces nos tenemos que apurar

para buscar pruebas para que sepan que

lo que estoy diciendo es verdad pues hay

que hacerlo y rápido porque si no nos

van a

hundir recoge tus cosas en cuanto nos

den luz verde para trasladar la droga

nos vamos de aquí

bueno No ahora no puedo estoy en un

operativo bastante

lejos

qué ahora voy para allá

[Música]

Qué pasó sil la siento mucho pero me

tengo que ir Cómo que te tienes que ir a

dónde no te puedes esperar los trámites

del traslado no lo siento mucho lo que

pasa es que surgió un problema familiar

y tengo que estar allá pero no se

preocupe ya asé a tres guardias y ellos

van a cuidar bastante

bien bueno ni modo no vos en México eh

una una cosa más quiero que esté

tranquila nadie más sabe que estamos

aquí por favor manténgase alejada del

peligro en lo que llegó Espéreme déjeme

déjeme contestar Bueno ya voy para allá

eh Por favor manténganse aleja del

peligro por lo menos en lo que llego Así

lo haré suerte

gracias ah

[Música]

[Música]

Vámonos vámonos quién es esa gente

Cállate Vámonos

la

camioneta corre

c agáchate

Candela estás

[Música]

bien nos vamos ya nos autorizaron mover

la droga

Okay ya tengo el plan que necesitamos

para encontrar las pruebas contra

Trujillo vamos a meter un infiltrado a

su organización Yo sé que es peligroso

Ernesto ya lo sé pero no tenemos de otra

este tipo está cubierto por todos lados

no perdón pero esto ya no está en mis

manos Silvana nos vamos en este momento

a la Ciudad de México y hablamos con

Federico Alcántara que es el jefe de

operaciones encubiertas Bueno nada más

que no podemos andar con burocracias en

serio tenemos que actuar rápido porque

este este tipo ya debe de estar

reforzando su seguridad Bueno pues

veamos cuánto tiempo nos pueden dar a un

infiltrado eso no está en mis manos Te

lo repito

[Música]

vamos se pelea el

[Aplausos]

público Viana qué pasó Por qué está

vestido Por qué Por qué la maleta

puedes

venir Qué pasó Es que me mandaron

llamarte los de la Administración para

decirte que pues ya no pueden tener aquí

a Felipe al parecer les debes un marote

a los de la clínica a cómo que no se

puede

quedar Mira Viviana yo ya conseguí un

trabajo ya les voy a poder

pagar pero a m no me lo digas solo

enfermera del chavito además me acabo de

enterar que que hoy lo van a dar de alta

Ah no ahorita mismo me van a escuchar

eh Te ordeno ahorita mismo que me lleves

a casa de mi padrino seguramente él no

sabe todo lo que está pasando Ah no Y

quién crees que mandó esos hombres

Candela Estás loco mi padrino No sería

capaz de hacer algo así es más a lo

mejor si yo hablo con él las cosas se

van a arreglar de verdad no puedo creer

lo inocente que eres y a mí me sorprende

que tú pienses que puedes hacer todo lo

que se te dé la gana Acuérdate que

trabajas para mí imbécil y Te ordeno

ahorita mismo que me lleves con mi

padrino precisamente porque trabajo para

ti no te voy a hacer caso no te voy a

hacer caso Candela porque mi deber es

protegerte eh Te voy a llevar un lugar

seguro lejos de Diego Trujillo yo no voy

a permitir que te maten

estamos llame a sugerente ahorita mismo

por favor Perdón señor a ver No me

escuchó quiero que llame a sugerente

ahorita mismo llámelo Señor cálmese por

favor estamos en un hospital y está

alterando al resto de las personas a ver

Señorita Usted no me va a decir que me

calme no me importa el resto de las

personas y no van a sacar a mijo a la

calle como un perro Así es que llame a

su Quién es tu hijo Perdón Ah Es Felipe

mire Señor escúchenme por favor el

problema es que el seguro ya no está

cubriendo la hospitalización de su hijo

y ya usted nos debe varios meses de

tratamiento sabe que a mí no me importa

su seguro ustedes se van a hacer cargo

de la vida de mi hijo que lo quieren

matar Dónde está su gerente Ah muy bien

bravo bravo perfecto contigo quer hablar

Qué te

pasa Qué le pasa a tu gente pas a tu

hospital haed usted se va a hacer cargo

de mi

hijo LL seguridad llámalo quieres

matenlo de aquí

dequen Vámonos

y se largan de este hospital quedó claro

Nunca vuelvas a poner en este lugar y tú

te largas con ellos qué y yo Por qué si

yo nada más estoy cuidando al chavito

porque se me da la

gana What exactly happen warden Jones

porque ellos están convencidos que la

información salió de aquí adentro y no

van a descansar Hasta averiguarlo yo les

aseguro que la reunión que pidió la

fiscal Durán jamás se dio Francisco

recibió su regalo antes de que pudieran

reunirse dnde sacando la información de

aquí no fue yo colaboro en todo con

ustedes para que este hombre no tengo

contacto con nadie de afuera pero la

fiscal d sí estuvo aquí no estuvo aquí y

usted Está seguro que no tuvo contacto

con absolutamente nadie no

con nadie Cómo se le ocurre yo les

hubiese avisado de cualquier

novedad Quiero hablar con Francisco

Miranda

no pero el último informe que tengo es

que sigue en coma los médicos dicen que

es un milagro que est vivo quién sabe

cuánto va a demorar estar

consciente mire alcaide llevo mucho

tiempo trabajando en este operativo y no

voy a dejar que nada ni nadie lo dañe

Okay

Just

[Música]

my Perdóname de

verdad se me pasó la mano

Mira te prometo te prometo que voy a

buscar otro hospital y y un hospital

donde donde te van a curar y te vas a

sentir mejor Te lo prometo no te

preocupes pa yo ya me siento mejor

además soy fuerte y

Acuérdate cuando tus piernas cza no pued

más tu

corazón Sabes que eres mi

héroe Gracias

Perdón Mira nu no no no sé qué decir

Perdóname que te perdone me acaban de

echar maestro Me acabo de quedar sin

trabajo que te

perdone Mira sabes qué déjalo así yo yo

me las arreglo Más bien tú encárgate de

solucionar las cosas de tu

chavito Mira Viviana por qué no por qué

no vienes con nosotros te puedo

contratar como enfermera al parecer tú y

Felipe se lleva muy bien porque por qué

no vienes Ah sí Con qué lana me vas a

pagar maestro si ni siquiera tienes lana

para tu chavito Mira si si puedo

conseguir para Felipe también lo vo a

ser para

ti vaya la sinceridad del padre

abnegado Está peor que mi papá este Pero

bueno pues a ver

dámelo pues ya que

[Música]

no pues esos son los detalles del caso

licenciado y le advierto que si no

recibimos una disculpa pública de parte

de la fiscal Durán por las acusaciones

que le hizo a mi cliente vamos a

demandar a la procuraduría por

difamación Silvana Durán es una fiscal

seria irresponsable si dijo todo lo que

dijo Es que ha de tener pruebas del caso

licenciado usted debe conocer mejor que

yo el código Federal de Procedimientos

Penales y las regulaciones que este

tiene para hacer una acusación de esta

magnitud si la procuraduría tiene

pruebas no tenemos ningún problema solo

queremos que se respete el debido

proceso en ese caso tendré que

verificarlo con la fiscal Durán para

entender bien Cuáles fueron las razones

que tuvo para decir todo eso el señor

Diego Trujillo es un empresario

honorable y una persona muy respetable y

no está dispuesto a que su nombre sea

manchado cada vez que alguien se lo

ocurra mencionarlo solamente para darse

a notar No creo que este sea el caso

hable con su fiscal y dígale que estamos

dispuestos a no actuar legalmente si

está dispuesto a ofrecer disculpas

públicas al Señor Diego

Trujillo licenciado con su permiso y

muchas gracias pas usted

señorita en cuanto vea la fiscal Durán

Dígale que quiero hablar con ella

inmediatamente al fondo a la derecha

sé que no es lo mejor del mundo pero

aquí vas a estar a salvo lejos de Diego

Trujillo Ni creas que yo voy a dormir en

el mismo cuarto que tú yo pensaba dormir

en el piso no me importa lo que pienses

suficientemente tengo con haber aceptado

dormir aquí en esta

posilga Oye

estaba pensando

algo tú sabías que mi padrino traicionó

a mi

papá Y cómo sabías que iba a intentar

asesinarme

cuando Diego entregó a tu papá y me

pidió que te cuidara yo no lo sabía me

enteré después Y por qué no me lo

dijiste

antes porque tú también me quieres

asesinar verdad tú también quieres

matarme verdad [ __ ] Candela cálmate

calmar acaban de intentar asesinarme y

no sé ni siquiera Por qué no me voy a

calmar tranquilízate Aquí estás a salvo

Y estás conmigo no voy a permitir que

nada malo te pase por qué Por quieres

cuidarme te mandó mi papá no yo siempre

he trabajado para Diego

Trujillo Entonces por qué haces todo

esto de verdad no lo

ves estoy enamorado de ti Candela

tú no eres más que un

[Música]

traidor vas a venir a cenar hija

me escuchaste

Silvana ahorita

abajo te esperamos

[Música]

patrón Marquitos qué crees que estás

haciendo cuánto crees que va a durar

esta payasada no no ninguna payasada

esto es de verdad yo no voy a permitir

que le haga daño a la candela porque ya

no le ha hecho nada a usted Y tú

qué te andas abrochando a la hija de de

mi compadre que abrochando ni que nada

lo que yo tengo con la candela es ley

estoy enamorado de ella y no voy a

permitir que ni usted ni nadie le haga

daño me entiende escúchame

bien Más te vale que me devuelvas a mi

aijada si no me voy a olvidar de lo buen

empleado que fuiste para la organización

y te voy a mandar cortar en pedazos ahí

sí se la debo patrón eso no va a ser

posible escúchame bien

imbécil toda tu vida vas a estar

corriendo como una rata

Te juro que si te agarro vas a desear no

haber

[Música]

nacido Ya pudiste arreglar tu coche

mami no no no hij sigue con el ruidito

Pero ya sabes cómo son no me quieren

hacer válida la garantía pero no importa

Por qué no la ayudas tú la llevas mañana

a lo mejor a ti si te

pelan Bueno qué van las cosas para tapar

el asesino de mi

papá la vecina me comentó que te vio muy

muy guapa muy bien en las noticias

van cuando carajos piensan hacer algo

cuando carajos meter a la cárcel pasado

semanas y no han hecho absolutamente

nada Hijo no tienes por her

[Música]

Entonces mi padrino si quiere asesinarme

te lo dije pero no te preocupes no voy a

permitir que nada malo te pase sabes qu

yo ya no puedo estar aquí tengo que ir a

la policía a la policía voy a ir a la

policía

Candela tiene comprada toda la policía

de la región inclusive aquí puede tener

a sus sapos que no te das cuenta En qué

mundo estás viviendo

[Música]

tranquilízate

yo te aseguro que aquí estás a salvo y

te juro que no te voy a obligar a que

nada pase entre tú y yo lo único que me

interesa es cuidarte protegerte

[Música]

to talinda

[Música]

me gusta

[Música]

qué pachado

s vienes a rematar o qué tú has estado

muerto por un buen rato Francisco you

just see it Entonces a qué fregados

vienes

gey Quiero saber qué fue lo que le

dijiste a Silvana

Durán se le rajó la

leña que se les cayó su cargamento Yo no

dije nada car ni tampoco ha con la

fiscal exp que ella tiene información

que solamente tú PR Pregúntale a

ella son del mismo bando verdad que no

perdón no son del mismo bando

Ahora eres el nuevo perrito

faldero de tu amigo Diego Trujillo nadie

en la DEA tiene amistad con ningún

narcotraficante Entonces qué haces aquí

de su

mandadero no estoy protegiendo intereses

que tenemos en común Como cuáles como el

nuevo trato que tiene la DEA con el

nuevo capo mexicano sabes qué pasa si la

fiscal se entera de eso gey I have

Nothing to say to you

Oh Do you know

what dice tu compadre Diego que tu hija

Candela está muy bien pero que más vale

que mantengas la boca cerrada si quieres

que todo siga igual What

cabrón dile a ese gey que si le llega a

pasar algo le friego el negocio

[Música]

asiste el

tiro o matas a tu hermana o le vuelo los

cesos a tu

madre

Ah dispara qué

[Música]

esperas

[Música]

Perdón hijo e Cálmate eh Qué pasó Estás

bien Silvana Silvana cómo está Está en

su cuarto hijo

durmiendo Solo fue una pesadilla amor no

no solo fue una pesadilla

desde que se murió mi papá todo es muy

difícil esto es un

infierno estás bien

sí todos estamos viviendo lo mismo pero

tenemos que hacer algo para salir

adelante que nos ayude Sí pero no sé qué

qué esperan que yo haga yo lo único que

quiero es tomar al maldito asesino que

le hizo eso a mi papá y hacerle

Exactamente lo mismo tú al menos estás

haciendo algo para vengar a mi papá pero

yo qué

y soy un inútil

no no tenemos que tener paciencia es un

proceso Silvana por favor Déjame

ayudarte cóm sea Mira si no quieres que

sea la la pgm

entonces me puedo meter y Buscar

información no en mano estuve metido en

ese mundo antes te juro que no sabes lo

que estás diciendo llegar a la cabeza es

muy peligroso te pueden matar bueno

acaso eso te importa Claro que importa

Porque si a ti te pasa algo Yo me

muero

perd nos vamos a dormir

sí te quiero

ti descansan Perdón tranquilo ya ya no

va a pasar

[Música]

descansen escúchame bien

Gringo En mi casa hay

[Música]

esa información tu que ha salido de la

cárcel de la cárcel queando sil

Francisco hab sido

atacado nada

seor con alguien si tiene Francisco alg

amigo en la cárcel algu dich

lo que puedo

hacer le mandaste el recado a mi

[Música]

compadre respi dice que no dijo nada de

ti pero que si le tocas un pelo a

su a fregar el

negocio te dije que era mejor no seguir

eliminando gente

fiscal durá qué bueno que la veo Qué

pasó Chayo el licenciado suñiga anda

buscando desde ayer Quiero hablar con

usted personalmente no sabes de qué no

pero no está de muy buen humor

típico

sí queras hablar conmigo

sí Silvana Siéntate por favor

Gracias es de Diego Trujillo Y tú qué

crees estamos metidos en tremendo lío

desde tus declaraciones Ay jefe no nos

vamos a arrodillar ante un delincuente

no podemos andar por ahí alegremente

acusando ciudadanos si no tenemos

pruebas bueno no tenemos pruebas pero si

tenemos un plan pero mientras funciona

tu plan vas a tener que pedirle

disculpas al Señor Trujillo qué

no no no no no ni loca Si no lo haces

nos va a denunciar y vamos a perder todo

por violar el debido proceso así que tú

escoges o le pides disculpas públicas o

tu carrera de fiscal se va al desagüe

[Música]

[Música]

cel cela

[Música]

Bueno pues ya quedó te vas a quedar aquí

yo espero que aquí sí te traten bien y

te vayan a cuidar no

eh Bueno pues pues ya me voy cualquier

cosa por favor Viviana me avisas lo que

sea ah no sí sí sí sí te llamo y super

papá viene

volando Bueno ya me voy antes de que se

me haga tarde y pierda el trabajo y no

pueda pagar el hospital y pagarle a tu

super

enfermera

Bye eh tú has visto a esta

mujer no vela bien seguro no estoy

seguro no lo he visto canela

[ __ ] mi amor Cómo me

veo muy

guapo y para qué es eso justo para tu

entrevista perfecto perdón

sí qué alegría recibir tu llamada idiota

qué fue lo que le hizo a Candela

ya

ves la vida da muchas vueltas por favor

no le haga nada patrón ella no le ha

hecho ningún daño Y quién te dijo que yo

quería matar a

Candela relájate no va a pasar nada Eso

es lo que pasa cuando te metes contra el

equipo ganador yo no estoy en contra

suya y lo sabe solo quería protegerla y

la puedes proteger

Marquitos puedes proteger a tu

novia si me haces un favor Yo hago lo

que me pida Solo prométame que no le va

a hacer ningún daño daño por favor

tranquilízate todo va a salir bien Si

haces lo que te pido no tienes nada que

temer qué quiere Quiero que mates a la

fiscal

duran que le caes el ócio para

siempre está bueno delo por hecho muy

bien ya no quiero hablar más de esto

queda claro verdad

Pues yo sí voy a tener que decir una

cosita a mí la fiscal esta realmente me

importa cinco pero que vas a matar a

Candela por favor Estás loco

tranquilízate a Candela no le va a pasar

nada estoy aprovechándome de ese tipo

que se anda hao pasar por Romeo y

después de matar a la fiscal Durán qué

cómo vamos a justificar que no tuviste

nada que ver pues para eso es la

entrevista no para Mostrarme ante la

sociedad como un hombre íntegro decente

legal

pero tampoco es para

[Música]

tanto ya le dije que ni yo mismo tengo

acceso a esos vídeos sin autorización

Señor alcaide por quién me

Toma por no me dice de una vez que es lo

que

está no estoy ocultando

nada lograr pidiendo esos videos es

alborotar al avispero Por qué dice eso

qué le voy a decir a la gente de

seguridad si me preguntan para qué

quiero esos

videos conbiera empezado por ahí si ese

es el problema yo voy y consigo una

orden y lo saca usted de este lío Así de

rápido Es más voy ir hacerlo ahora mismo

pero que nos quede como una lección we

need

mi

amor haga lo que diga y no hagas

preguntas Necesito que vayas con los

niños a Texas a la casa de tu mamá sí

después después explico

todo tenemos varios infiltrados en otros

cárteles y trasladar a alguien al de

Trujillo necesitamos tiempo además digo

no podemos arriesgarnos a levantar

sospechas lo pondríamos en

riesgo

además Perdón comandante le presento

Joaquín Muñoz es este el nuevo escolta

de la fiscal y hombre de mi Integra

confianza mucho

gusto de cuánto tiempo estamos hablando

comandante Yo diría que dos meses

aproximadamente No no eso es demasiado

tiempo Bueno si no hay otra opción nada

más les pido que nos pongamos a trabajar

ya pues vamos a la policía los

expedientes no se pueden sacar del

almacén por protocolos de

seguridad

Gracias

Ernesto voy a hablar un momento con

Joaquín te alcanzo

se puede saber a dónde vas Ya te dije

mamá ayudar a Silvana no puedo estar

aquí metido de brazos cruzados Y cómo

piensas hacer eso

exactamente por favor hijo No te metas

en problemas no me voy a meter en

problemas mamá no puedo estar aquí mira

si no me deja ayudarla voy a ver có le

hago por mi cuenta algo voy a hacer

[Música]

me quieres decir dónde estabas porque

digo te tardaste muchísimo dónde

estabas Estaba arreglando un asunto no

evidentemente pero aún así me tienes que

avisar está muy

grave está muy mal

licenciada lo corrieron del hospital y

lo tuve que mover a una clínica pero eso

fue lo que pasó

Perdón no me gusta faltar a mi trabajo y

le prometo que no va a volver a pasar

lo siento no sabía que tenes un

hijo lo que

necesites

gracias Si quiere le puedo ayudar a

preparar al infiltrado no no no no no

creo que lo mejor es que la gente

especializada se encargue además te va a

sobrar el trabajo para protegerme de la

gente de Trujillo que está furioso por

las declaraciones que di la

prensa la policía federal incautó dos

toneladas Hola buenos días en Qué le

puedo ayudar Quiero una habitación Claro

que sí sencilla doble sencilla me

permite su documentación deciones de la

fiscal dur el cargamento pertenece a un

narcotraficante que hasta el día de hoy

no había salido la luz el mismo que

suponemos es el responsable del atentado

que recibió el Señor Francisco Miranda

en la cárcel de Miami es una sorpresa

porque se trata del empresario navier

Diego el empresario honorable a que

tiene la tarjeta de su habitación

bienvenida y sus documentos algo

más No gracias gracias

si vas a decir algo que sea para

ayudarme si no calladita te ves

más Ay Muchas gracias

Buenos días Hola Muchísimas gracias por

la invitación encantado no sabe las

ganas que tenía de conocerlo en persona

Bueno muy aparte de las declaraciones de

la fiscal Durán

Gracias mucho gusto Soy Bárbara de

Trujillo mucho gusto señora bueno unos

minutos vamos a entrar al aire está bien

si mi equipo de maquillaje le da un

retoque está bien maquillaje Tan feo

estoy no no no quise decir eso Perdón es

nada más para matar brillos en dónde nos

podemos ubicar para la entrevista sig

por favor por acá

[Música]

permiso cosas por aquí por favor usted

por allá Claro que sí

oficina se dirige vengo a levantar una

denuncia pas la recepción de registrarse

por

favor Hola buen día Hola buen día vengo

a levantar una

denuncia ti muchas

gracias Disculpa tu Bao

gracias Ya estamos chicos ya listos para

entrar al

aire c cu

3s debido a esa declaración que la

fiscal Silvana Durán dio nos acompaña el

reconocido empresario marítimo Diego

Trujillo quien a través de nuestro

programa quiso hacer uso de su derecho a

la réplica Bueno también quiero hacer

uso de mi derecho a acompañar a una

bella presentadora como tú y bueno tener

la oportunidad de saludar a todo el

bello pueblo de México Muchísimas

gracias Qué nos puede decir acerca de

esa declaración me sorprende mucho yo no

conozco a la señorita Durán

personalmente y pues la verdad no sé qué

la motivó a atacarme de esa manera

siento mucha preocupación por eso

preocupación por qué estoy enterado que

la señorita Durán tiene una cosecha de

enemigos incluso dentro de la

procuraduría no me extrañan se utilizó

la ligereza de su lengua de esa manera

con mi persona bueno siendo una fiscal

que sabemos que trabaja

constantemente cerca del crimen de hecho

en los bajos fondos la conocen como la

fiscal de hierro Es lógico que tenga

enemigos Sí

preocupante yo lo único que le voy a

pedir a la fiscal es que se cuide mucho

de todo corazón no sea que alguno de sus

enemigos atente contra

ella y pues bueno me me involucran a mí

también en eso verdad

sabe cómo me alegro el haber venido

Espero que que la entrevista haya

servido para aclarar las cosas el que

agradece la oportunidad soy yo es

magnífico para no s establecer los

nuevos planes que

tengo Qué planes Digo si se puede saber

clo

que mi carrera como empresario naviero

está la deriva y creo que es tiempo de

dedic a trabar

gente a través de la política por

ejemplo la política m y como para cuándo

va a suceder eso tú vas a ser la primera

en saber estoy en deuda contigo por la

entrevista de hoy no por favor con

muchísimo gusto además yo tengo un ojo

clínico un Sexto Sentido yo sé cuando

una persona miente y cuando una persona

es honesta y honrada con usted no no me

hables de usted dime Diego Diego

Bueno espero que nos volvamos a ver

pronto

Yo espero que si sea la última vez Es

que este mundito de la farándula no nos

llama mucho la atención verdad mi amor A

mí la verdad no me

molesta no es tan mal Bueno muchísimas

gracias por todo hasta luego

Diego qué te pasa me pasa de

era a coquetear con todas las golfas que

vengan a la

casa tranquilízate

chiquita

Ernesto tiene que haber alguna manera de

acelerar el proceso A ver hasta Joaquín

dice que puede entrenar a alguien bueno

Y cuánto tiempo te llevaría a capacitar

a uno de nuestros agentes no no no no no

no A ver espérame perdón

no estás considerando a

Joaquín nada más discúlpame pero es un

simple H

espaldas Tú crees que si Joaquín fuera

un simple guardaespaldas lo dejaría

cuidá

sola

Ernesto Ernesto a ver entonces no estoy

entendiendo si no es un simple

guardaespaldas Entonces qué es Ernesto

ahí Bueno entonces tú dime no eres un

guarda espaldas Entonces qué eres De

dónde saliste

Vámonos no es que Vámonos

Ernesto me vas a decir al rato te

explico en la comida

[Música]

hombre buenas tardes buenas tardes pase

por ahí por favor graas

sí

está para dónde V las oficinas centrales

pas a registrarse por favor gracias

Buenos días Hola buen día vengo con el

comandante Ernesto Padilla me permite su

identificación por favor qu Sí gracias

se registra por

favor

Gracias Qué haces

aquí quiero hablar con

Ernesto

conmigo con respecto se le olvidó firmar

un los documentos del procurador Ah

regreso a ver argemiro tú y yo hablamos

anoche qué quieres Quiero hablar con

Ernesto de qué de cosas llegaste mi mam

[Música]

Qué pasó apareció Marco no no se ha

comunicado todavía y yo creo que estamos

muy a tiempo de avisarle que no mate la

fiscal para qué digo la entrevista fue

todo un éxito y seguramente vamos a

recibir disculpas públicas de la oficina

del procurador si es así estamos

cubiertos pero para eso la fiscal nos

funciona más viva

localía lo que no la mate bueno por lo

menos hasta que haga las declaraciones y

nos pida

disculpas qué quieres hablar con Ernesto

quiero ayudarlo A qué cas mi

pap Qué pasó el idiota

no contesta No y me temo Diego que

llevado por la obsesión que tiene por tu

aijada el tipo resulte demasiado

eficiente vengo con la

fiscala buen

[Risas]

[Música]

y

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.