Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Morning.
Good morning, beautiful people.
Thanks.
My baby is back!
I feel great because I woke up next to the prettiest woman in the world
and I'm lit right now, man, I'm lit!
If Brittan wants to share a bed with James, go for it.
But don't come running back to me. I'm done now, I'm moving on.
Creed, you were in my dream last night.
-Really? -Yeah.
We were buying bacon and eggs because there was an apocalypse.
Oh! No!
That's not what you would buy if there was an apocalypse.
[Desiree] They're laughing,
but surely a dream about the apocalypse is a bad omen.
[Lana chimes]
[Desiree] Speaking of which...
[Lana] Good morning, everyone.
I would like to inform you that...
many of you are showing signs of emotional development
and this is most encouraging.
[all cheering]
[Desiree] Would you look at that?
Even Lana is in a chipper mood this morning.
I'm starting to like you, Lana. You're showing your soft side.
[Desiree] Let the good times roll.
Bring it on, baby.
You still make me hard.
[Brittan giggles]
This is dangerous. This is very dangerous.
You look phenomenal.
I really hope that me and Jawahir go the distance.
She has a spot in my heart that no one has ever come close to.
But Jawa is a free spirit and I can't try to hold her,
put her in a box.
[Flavia] I want you to learn Spanish.
What, so like, "Ooh, la la"?
"Ooh, la la" is French.
"Ooh, na nee."
It's been a long time since I have feelings for a boy...
but when I'm with Creed, it's like we're in a bubble.
But Peru and Australia are far apart.
How are we going to do things outside the retreat?
You know what I'm enjoying?
It's the fact that we are just so drama-free.
-It's freaking amazing. -Yeah.
Things are going so well with Kayla.
We were the first to get the green light last night.
We're definitely the happiest in here and I'm grateful for that.
100%!
She's like the dream girl.
I cannot believe that she's mine,
but I hope that doesn't change outside the retreat
when she has hot guys going for her all the time.
[Desiree] Well, soon you're going to find out
because you can't stay in this retreat love bubble forever.
Right, Lana?
[Lana chimes]
[Lana] Correct, Desiree.
Whilst it is encouraging to see four established couples in my retreat,
if they are going to survive in the outside world,
then each person needs to be able to resist temptation when it arises,
while also trusting their partner to do the same.
It's time to find out how resilient these relationships really are.
[Desiree] I know what that means.
[Lana] New arrivals imminent.
[Desiree] Ooh, boy! Here comes that apocalypse.
[Jawahir] I think we didn't break any rules.
So I am pretty confident that this is going to be good news.
[Desiree] I'll keep my mouth firmly closed.
Whatever it is, bring it on.
[Lana chimes]
Hello, everyone.
-Hello, Lana! -What up?
I am pleased to see
that several of you have developed romantic connections
during your time here.
Shit.
I can't help but feel like that's a dig towards me,
because I'm clearly not in a couple right now.
[Desiree] Ouch. That one touched a nerve.
[Lana] But for these relationships to succeed in the long-term,
it is vital that you trust each other to resist temptation.
-Oh, God! -Amen.
Vital.
[Creed] I think Flavia trusts me,
but there's a piece of her that is questioning
after what happened with Sophie.
[Lana] Today, I will be putting that to the test.
[groans]
What the hell does that mean, Lana?
What will this test be?
I'm having a heart attack!
[James] Who's nervous?
I'm never good at tests.
[Lana] With the help of...
two new arrivals.
[screaming]
Oh, my God!
I knew it!
This is going to stir up some shit.
All the couples right now look extremely nervous.
Especially, Kayla and Seb. They have been down this road before.
[Jawahir] This is going to mess up some things in the retreat.
Yeah, this ain't good.
Oh, shit!
[groans] The last time there was two new arrivals, the house was a mess!
Lana, Lana, Lana Banana. Why are you putting me through this?
[Lana] The first new arrival...
is Shawn.
[Desiree] Ooh.
That is one fine lookin' man.
Does he sound like a handsome guy?
He's not going to be, like, spicy is he?
I mean Shawn's not exactly an exotic name.
Shawn sounds like a handsome guy.
[Lana] The second new arrival...
is Imogen.
Imogen.
Please, Lana, please don't let her be Creed's type!
[Desiree] I've got a feeling she's everyone's type.
Baby, baby.
[Lana] Two of you will be going on private dates with the new arrivals.
[all groaning and exclaiming]
This cannot be good.
I just got her back, Shawn!
We're doomed. We are doomed.
No, thank you.
[Lana] They have selected the guests they are most attracted to
from a choice of those in relationships.
No!
This is definitely the ultimate test of trust.
I think everyone's starting to freak out.
[Lana] Shawn has chosen to go on a date with...
I don't want Brittan to be picked. That would be horrible.
Please not Kayla.
Oh, God! I'm prepared for impact.
...Kayla.
[all exclaiming]
How the tables have turned!
Ah. Fuck this. Fuck this.
Trust and believe.
-How are you feeling, Kayla? -I got him.
I care about Seb a lot.
But this is a big test for me because I am usually the date-around type
and not really care about others' feelings.
This is a big test. I just hope Lana knows what she's doing.
[Lana] Imogen has chosen to go on a date with...
My heart is racing!
[Kayla] If Seb is chosen for another date, that sucks.
It doesn't look good.
[Brittan] Imogen, we can be friends. Just don't take my man.
If she goes for James, she's dead.
...Creed.
[all exclaiming]
Why? Oh, my God!
Creed, do you trust and believe?
I trust myself for sure.
I'm not concerned about being picked for the date.
I'm so happy with Flavia, now it's time to prove myself.
Let's see!
My heart's definitely pounding, but, like, I'm pretty calm, honestly.
Flavia, do you trust Creed?
There's something that's on my mind, but I hope I'm not wrong this time.
It won't. It'll be chill.
-You won't turn your head? -No.
Okay.
[Lana] Kayla and Creed, your dates will take place
at a location away from the retreat.
When your watches vibrate and turn red, your dates will be over.
That's different.
[Desiree] That is different. Lana, what are you up to?
[Lana] Kayla and Creed, please now leave the cabana
and get ready for your dates.
[all cheering]
Bye, guys!
Don't disappoint us, please.
[Flavia] He says I don't have to worry,
but if Creed does something with Imogen, I'll kick his ass.
-What if you like her? -That's nuts.
[Kayla] Fucking nuts, huh?
I would never want anyone in here to have to go through what I went through,
but everyone throws around this genuine connection bullshit,
and then swap and then they switch again.
So you're saying that Creed might do the same thing that happened with you.
I wouldn't be shocked.
Well, let's see. I think we have a genuine connection.
I think he's changed. He's different with me than he was with you.
If anyone knows how worried Flavia should be, it's me.
[Desiree] And me.
Just because this hottie knows she's on Too Hot to Handle
doesn't mean she comes cone trained.
I would say I'm literally the female version of a bad boy.
I get what I want, when I want, I don't care what I have to do to get it.
Creed is hot. I would love to break the rules with him.
When I grew up, all I knew were Imogens.
-Really? -And they're generally good-looking girls.
I think it's a really cute name, but, like, Shawn?
Who the hell could that be?
So what if Shawn's got Seb's personality but the looks of Nigel.
And the looks of Nigel?
Yeah.
That would be the only way I'd be tempted.
[Desiree] Well, prepare to be tempted
because Nigel wishes he looked like this guy.
[Shawn] I'm over six feet tall. 225 pounds of pure muscle.
And I put the dirty in Dirty South.
You google sexy Black man, you'll see me, right there.
[Desiree] Okay, I wouldn't usually interrupt, but this I gotta see...
[typing rapidly]
Damn! I think I just found my new screen saver.
As soon as I walk in, it's going to be like a Florida hurricane.
I'll tear everything up. I'm taking Kayla from whoever she's with.
They better watch out, 'cause I'm not playin' games.
I think this will definitely keep our guys and gals on their toes.
Yeah, I know.
[Kayla] I do feel like Seb and I are pretty in deep with each other,
but when Seb went on his date with Flavia, I spent the day crying,
so I kind of want to make him sweat a little bit
and go through what I went through.
I feel like this is a huge test from Lana
and it's a huge test for everyone, not even just for us.
[Desiree] Well, that's spooky.
-[Seb] What the hell! -[James]What is this?
[Desiree] Because Lana has mysteriously called the others to the fire pit.
So you might just be onto something, Kayla.
[Sophie] Oh, no!
[Nigel] I see this big-ass red button, I don't know what to think.
But red buttons make me excited.
[Desiree] Ah! So that's who's been setting off the fire alarms.
-Oh, this is scary. -[Lana chimes]
Today's test is not only for Kayla and Creed,
but also for Seb and Flavia.
[Dominique] Ooh!
That's a twist!
Oh, God!
What is going on?
[Lana] It is time to find out
if you trust your partners to stay faithful to you
under all circumstances.
Ah, shite!
Should I be worried? No.
But am I worried? Fucking right.
[Lana] Kayla and Creed's dates will last 90 minutes.
[groans]
During which Seb and Flavia will go through three stress tests...
I'm nervous.
...designed to find out how much you trust them.
-Oh, my God! -Hell no!
[Lana] Because if you do not trust,
you have the power to stop the dates at any time.
Ah, fuck!
No!
[Lana] By pushing...
[loud buzz]
the red button.
[Desiree] Wait a second, so this is like Too Hot to Handle, The Game Show?
Seb and Flavia have been handed the power to cock-block
because if they don't trust their boo,
all they've gotta do is hit that big red button...
[loud buzz]
...to trigger their partners' watches and end the date.
Time to place your bets on who folds first.
Seb or Flavia?
[Seb groaning]
[Lana] If you pass this test, you will prove
that your relationship has the potential to thrive beyond my retreat.
I'm ready to rock and roll.
-You guys got this. -[James] Resist it.
[Nick] Seb and Flavia, let's go.
I would not press the red button because a relationship is built on trust
and if you can't trust someone through this,
the relationship will crumble.
[Desiree] Easy for you to say, Nick! It's not Jawa going on that date.
Hold on to your seats. Keep your hands in the ride.
It's going to get bumpy.
[sighs]
Flavia is pooing her pants. She looks nervous as hell.
[Lana] Seb and Flavia, the dates are about to begin
in three, two, one.
[Desiree] Come on everyone, time to play
Block That Cock!
Block That Cock!
Oh, hey!
Ooh, wow!
Wow, she looks amazing.
Put me in the game, coach, player see player.
-You look gorgeous! -Hi!
-How are you doing? -Nice to meet you.
-I'm Kayla. -I'm Shawn, how are you doing?
-Nice to meet you. Thank you. -Let me get you a chair.
Got your hair out and everything, Lord!
-Thank you. -Have a seat.
-I like your shoes. -Thank you.
Oh, my God! This man is so attractive.
I'm playing a very dangerous game.
[Desiree] Yeah, you are.
He is 225 pounds of pure temptation.
-All right. Cheers to us. -Cheers to your beauty. Yes, queen.
Thanks for picking me.
I had to. Look at you! You look like a supermodel.
-Stop! Thank you. -[Shawn laughs]
You think it's a shock that I picked you?
Um...
I'd be lying if I said yeah.
-Why? -I'm confident.
That's sexy!
-How tall are you? -I'm six foot.
Okay!
What would be your type on paper?
-Chiseled. -Oh, okay.
I love dark skin.
Okay.
You'll be surprised, the guy I'm with is none of that.
-He's none of what you just said? -No.
Kayla definitely finds me more attractive than the guy she's with.
I'm about to start stepping on toes.
Let's say you're out with your friends.
We both walk in. Who'd you want to approach you?
-You. -Me?
Yeah.
It's time for Shawn to make his move.
Hello.
How's it going? Oh.
-Nice to meet you. -How's it... Hi.
-What's your name? -Imogen.
-Creed. -Creed, nice to meet you!
-Is that an Aussie accent? -It is.
-Where are you from? -I'm from Australia.
-Are you really? -Yeah
Oh, my goodness!
Imogen is stunning. The green eyes have just got me.
Oh...
-Your eyes are phenomenal. -Thank you. So are yours.
As soon as I flicked past your photo, I was like, yeah, that one.
-Really? What is your type? -Yeah.
-Like you. -Really?
I love a pretty boy, I love a clean look.
He is so hot, I would love to rip that shirt off.
What's your normal type?
-Brunette. Light eyes. -Yep.
And then, like, Australian like me.
I am her.
I know, that's why I'm kind of like... Uh-oh.
It is going to be so hard to stay strong
because my past, I've always jumped onto the new shiny thing,
but I'm trying to be different.
Do you have all these similarities with the other girl? What's her name?
-Flavia. Yeah. -Flavia. Yeah.
Like, I don't know, I haven't seen anything wrong at all.
You see anything wrong with me?
No.
[Imogen] I definitely want Creed.
My job now is just to get Flavia out of the way,
and I think I know how to do that.
[Lana chimes]
[Lana] Seb and Flavia. It is time to face your first test.
In the outside world, humans are able to observe
the social media accounts of potential love rivals...
Lana, what is this about?
...causing jealousies and their ability to trust.
I don't have a good feeling.
Therefore, I have created highlights
of Shawn and Imogen's social media profiles.
Oh, shit!
Oh, my God!
She is fit. Fucking hell.
Fucking... what?
Oh, my God! Imogen is out of this world.
I think she's even got a bigger bum than me.
Oh, my God!
[all exclaiming]
Look at the size of the fucker!
Somebody call 911 because the retreat is about to be on fire!
Are you guys, like, tempted to touch the button at all?
I do want to have something outside the retreat with Creed,
so I need to pass the test.
I hope what we think we have is stronger than how she looks.
-You'll have nothing to worry about. -Nah.
If I looked like him and I was as big as him
then I'd be, like, "Shit, now she's got to compare."
But we are complete polar opposites.
But I don't think she's with you for looks.
Exactly, it's not about looks, we're complete...
So why does it matter you're polar opposites?
[Desiree] Oh, she's got you there.
If she goes with him, that's because...
He's perfect?
...that's that.
I'm never cocky, but Shawn isn't me.
Kayla likes me for me. I think we'll be okay.
But what if he has a crazy personality to match?
Ah, fuck!
Mmm-hmm.
You like chocolate?
Yeah.
Hey.
-I ain't going to do too much. -Okay.
Nothing you can't handle.
I'm definitely getting a vibe that Kayla is enjoying herself.
Waste no time and get it on.
You did that real sexy.
How long you been liking chocolate for?
-Oh, you are funny! -Yeah, I told you.
I have never given Seb a reason not to trust me,
but it's getting harder and harder to resist.
[Lana] Seb and Flavia. It is time for your second test.
Ah, fuck!
I will provide you with some additional information
regarding Shawn and Imogen
to help inform your decision on whether to allow the dates to continue.
Seb...
He's a comedian, I fucking bet.
...Shawn's friends describe him...
as the joker.
[all exclaiming]
-Shit! -The joker!
[all laughing]
Seb, it's over for you!
How you feeling now, funny guy?
Oh, guys, I opened up big time yesterday as well. Oh.
-Oh, no! -[Seb] Oh, no!
Okay, I'm sweating a bit now.
Shawn is her type, and he's funny as well.
Oh, man, I'm nervous!
[Lana] Flavia. Imogen's friends describe her as an Australian...
[gasps]
pocket rocket.
[Brittan] No way.
-Shut the hell up. -Are you kidding?
[Desiree] Oof! Flavia's g'day just went from bad to worse.
Australian? Flavia, I don't know about this one, girl.
It's looking a little bad.
They have lots of things in common, definitely.
You are playing dirty, Lana.
Imogen's Australian, Creed is Australian.
I'm starting to worry right now.
Do you think if Flavia didn't come in when she came in
and I came in before her, you would've been with me?
[Desiree] The moment of truth, Creed.
Are you going to repeat history and chase the shiny new thing again
or resist temptation and stay true to your boo?
Oh...
That's a great question. She's, like, 80% my type.
If she's 80, where am I on that?
-I'm not going to say. -You have to say it.
-I can't. -You can say it.
It's definitely in and around there, more maybe.
Oh, no!
That's all the information I need then.
-Oh... -[chuckling]
[Imogen] Creed is definitely torn.
I think I'm going to have to turn it up a notch.
Naughty.
The closest I get to kissing your lips for a while, I feel.
I'd like to see your shirt off.
Yeah? You'll see it off.
I came into this date so confident that my head wouldn't turn,
but now my brain is scrambled eggs.
You like to get messy, do you?
-Fuck yeah. -Yeah?
[Imogen] The longer this date goes on,
the more confident I'm getting that his head will definitely turn.
[Lana] I must congratulate you on your continued trust.
However...
-I hate your "howevers." -I hate "however."
...the final part of this test will be the most trying so far.
Both dates have been given the opportunity to share a massage,
if they choose to.
-Fuck's sake! -We'll be here an hour.
[Nick] Fuck.
Fuck that.
[Desiree] Okay, so I'm guessing Kayla and Creed will have a long hard think
about this decision.
Take this off.
[Desiree] Oop!
Guess not for Creed.
I'm going to turn over.
And, damn, Kayla's already on the bed.
[Lana] Kayla and Creed have both begun their massages.
Fuck that.
-Oh, no! I can't. Fuck that. -Wait, no. Think about it.
I've thought about it, there's a massage.
If you hit that button, then you don't trust her.
I need to trust Kayla,
but there's always that little thing in your head that's like, "What if?"
Right, I'm going to take a moment. I'll be back.
This is a really scary feeling for me because Kayla's got my heart.
She is in complete control of my emotions right now.
It's a difficult situation for anybody to be in.
-It's really overwhelming. -[Flavia] Yeah.
There's a bikini under the skirt as well if you need to get under there.
I can't stop thinking about Creed and what he's doing.
[Nick] Game on.
[Seb] I race cars for a living,
not really scared of crashing and breaking bones.
But I'm kind of scared of getting my heart broken.
-I'm licensed. I'm a professional. -Oh, really?
Yeah, they call me the chocolate sensation.
-No, I'm playing. -Okay.
[Dominique] You have to think about how she's going to feel
if she comes back and finds out that you didn't trust her.
Oh, my God! He's getting really close to that button.
I feel like I'm just getting the treatment right now.
You know how they say about the men in the South.
-Mmm-hmm. [giggles] -We get down and dirty with it.
She's going to find out either way if you trust her.
-Yeah! -Yeah!
Back up, Seb. Get away from the button, Seb.
-[Lana chimes] -Oh.
[Lana] Date ended.
-Lana has ended our date. -What?
God damn.
I was literally on the first leg. I was about to get in there.
I know.
I'm irritated. How does the watch go red? Come on.
[Desiree] Well, if you google "Jealous Scotsman," you'll find out.
-[Nick] That's your choice. -We're here for you, bro.
Thank you.
[Lana] Seb, by pressing the red button,
you have shown that you do not fully trust Kayla.
[Seb groans]
This is shite.
I can't help but feel that I've let Kayla down.
I don't know how she's going to react.
All right, guys. I can do this.
Come on, Flavia. Let's go!
Oh, my God!
I really hope he behaves 'cause I'm trusting him.
[exhales]
It's a test for the both of you right now.
It's not just you going through it. He's going through it too.
[Desiree] Oh, you're right, Brittan. Creed's really in a tight spot here.
Oh, fuck...
No one can resist a little massage of the bum-bum.
Can they?
You know your spots.
Yeah, I'm generally quite good at finding the spots.
[both chuckle]
One spot in particular, I'm pretty good at finding.
By the way Creed's massaging my bum, I think he definitely wants me.
Okay, it just dripped down the middle.
Oh, this is ridiculous!
This bum is phenomenal. My dream girl right in front of me.
I'm just not thinking about anything else.
[Desiree] Yep, that is quite apparent.
[Flavia] I really like him.
I've opened up to him and I trust him too.
[Lana] Flavia. Creed's date will end in three, two, one.
Date ended.
[sighs in relief]
Now I can breathe.
[Lana] Congratulations, Flavia.
You have shown the ability to put total trust in your partner
-and have passed my test. -[all cheering]
As a reward, I will add $10,000 to the prize fund.
[all cheering]
[James] $10,000 back in the pot. You did it!
Oh, my God. I can't believe it. I feel proud of myself.
-Well done. -It's important.
-I'm proud of you. -We are all proud of you.
I hope Creed's happy that I didn't press the red button
because that shows I trust him.
[Desiree] But unfortunately, you shouldn't have.
We could be in for a bumpy night.
Let's just hope Creed doesn't make any more girls cry.
I don't trust Creed at all, so...
I mean, this will be interesting.
I'm actually gone jelly, I'm shaking like a shitting dog. Genuinely.
-This is a test and a half... -Yeah.
-...to be quite honest. -Yeah.
If Kayla moved on with Shawn, it's going to be a hard pill to swallow.
Right now, I don't even want to think about that, it's making me feel sick.
[Desiree] You might be about to get a whole lot sicker
because here comes Kayla and Shawn
and they are holding hands.
Oh, fuck's sake, man.
They walked in holding hands. Fuck it.
[Desiree] Ooh, Seb, Karma's a bitch.
-Hi, guys! -Hi!
Oh, my God!
-This is Shawn. -What up, man? I'm Nick.
-Nice to meet you, Shawn. -Evening.
Ah, fuck!
[sighs]
He's a good-looking guy.
He does look kind of good.
How was the date?
-It was a good date. -Yeah, it was fun.
They had a great time.
What does that mean?
The date ended up ending early 'cause we got a red light.
Red light.
-Wanna know why you got a red light? -Yeah, why?
We were with Lana and we had a red button...
Oh, shite. They're telling them about the red thing. Fuck.
Seb decided that he wanted to stop the date
when he found out it was going to be massages.
Today has been extremely intense. I need to go and speak to Seb.
-She's coming over here. -Oh, no.
Moment of truth.
[Seb] Let's stand up.
-Can I talk to you for a second? -Yeah.
[Brittan] Have fun, you two.
We can sit down.
How's your day been?
-Shite. -Really?
-I started off like, "I'm fine." -Yeah.
And then it kind of hit me, like, it started to eat me.
-Yeah. -It was shit.
I'm sorry your day sucked.
But, you know, like, I'm going to be honest though.
Oh, no!
Um, he's definitely my type.
And he's really funny.
Um...
I even got worried with myself.
Like, going into it, I was like...
I'm a Libra. I'm a little flirty.
Like, do I trust myself?
[Desiree] Is she going to break his heart?
And, um...
Please.
...to me, there's just nothing better than you, honestly, at this point.
Fuck.
Are you okay?
Come here. Oh, my God!
[Desiree] Phew!
I think I'm more relieved than Seb.
[Kayla] I'm not going to lie, Shawn is my usual type,
but that's not enough.
Because I still feel like there's no one better than Seb.
Nobody can walk into my life and replace you.
I needed this.
[Shawn] Kayla and Seb definitely have a strong connection.
I'm definitely disappointed,
but at the same time I'm putting my mind to the next.
Who do you find attractive?
I love my Black queens,
but I'm definitely open to everything else, so.
Oh, shit!
[Jawahir] Shawn. Shawn. Shawn.
Whoo!
What? He said a Black queen. I'm a Black queen.
[Nick] Myself and Jawa have something really strong right now,
but maybe I should be a little bit worried. I don't know.
Oh, man, Kayla.
I fucked... I stopped your date.
Yeah, I heard.
Why were you so stressed?
You know what, like, I've never managed a relationship
because I've never been able to trust.
And I don't show my emotions.
I've never felt like this with anybody else before.
My emotions are on the line with her.
It makes you feel vulnerable, I haven't felt vulnerable.
I think this was a bigger challenge for me than it was for you.
-How do you think I felt last time? -Let me explain...
-Were you crying all day? Exactly. -No, no. But I felt like it.
Come here.
[chuckling]
[Kayla] The fact that
he had to go through what I went through and felt the same way speaks volumes.
It doesn't make me happy that you were stressed out,
but in a way it does just because I know you care.
I definitely feel closer to Seb through all of this.
I'm glad you pressed the red button.
You just confirmed to me that you're honest,
you're upfront and you're loyal.
Which to me... And I can trust you.
[Desiree] Gosh, you're good, Lana.
Seb may have failed your test, but he still learned your lesson.
I'm so happy. I'm actually so... I'm so happy, I just want to jump in.
Fuck this!
[laughs]
[squeals and laughs]
[Seb exclaiming]
-Come in! -I'm not coming in.
Is this a look?
It's a look.
Is this like what they do in The Notebook?
I don't know, I've never seen it.
[Desiree] Ryan Gosling, eat your heart out.
I just wish Flavia and Creed were destined for a happy ending too.
But unfortunately, I think it's going to be more of a horror film.
So if Creed comes in and, God forbid, he has done something.
Is that, like, it?
He told me he would behave himself and I kind of want to believe him.
I think he'd be very, very stupid to do the same thing again.
[Desiree] Oh, Sophie, you have no idea.
[all cheering]
[Creed] Guys...
This is Imogen.
[all] Hi!
Oh, my God, she's really pretty and she's grabbing him by the arm.
That can't be good news.
-Imogen's from... -Australia!
[all cheering]
So what happened? What went on? Talk to us.
It was pretty sweet, honestly.
-We had a fruit platter. -It was just...
It was chocolate dips and then we fed each other chocolate-dipped fruit.
[Desiree] Well, this is awkward.
We had to, like, massage each other.
Which was interesting for a first date...
but, yeah.
It was fun though.
[Creed] It's funny because,
like, she's literally my exact personality in female form.
What?
-To a tee. Like, I was saying things... -It's really weird.
[Sophie] That was disrespectful as fuck.
Oops!
[Desiree] Yeah, you probably shouldn't have said that.
Was there any rule breaking?
No, there was none, there was none...
Relax, James. Hey, you guys, have a bit of faith in me.
-No, not us. -Flavia?
-Flavia? Really? -She did.
There was a red button
and we got to decide if we wanted to stop the dates.
[Creed] Yeah?
Seb stopped the date of Kayla and I let you be.
-That's Flavia, who I was talking about. -Lovely.
I am so annoyed right now.
-I've heard about you. -Yeah.
Hi.
I need to know exactly what happened on this date.
We should have a chat.
-Yeah? -Yeah.
Ooh.
Hey, you guys.
[Dominique] So, what's your type?
Um...
-Hmm. -Oh!
Yeah. Basically, like, to a tee.
[Desiree] Oh, Creed, I think you've got some making up to do.
How about starting with thanking Flavia for trusting you?
So... Tell me all about it, I want to hear.
Um...
It was fun as fuck.
[Desiree] Wow! Seriously?
Okay.
I went in, super confident, like, "My head is not turning to her."
Then we're chatting and I was like,
"What the hell!" I was like, "This chick's literally the female version of me."
Really?
Ouch!
She's very pretty. Very pretty.
-I know and... -Interesting.
It was a good date.
[Flavia] I can't hide my feelings.
So it's really obvious I'm not liking this conversation.
In the outside world, I would have completely jumped at her.
Mmm-hmm.
[Desiree] Damn, Creed. Are you hearing yourself right now?
When I was talking to her, it felt like home.
She feels like home? Home!
I am very confused right now.
If you want to know her,
-or be with her, I want you to tell me. -Mmm-hmm. Yeah.
Yeah.
And be very honest.
Oh, fuck! I may have slipped up.
[Desiree] Yeah, you think?
I don't want to go through what Sophie went through.
I, well...
I've kind of lost my head.
Imogen and I have an unreal bond,
but I don't think I should throw away what I have with Flavia.
It's hard to trust you because...
The last thing that happened?
-Yeah. -No, I know.
I was super conscious of what I was doing
and what I was saying and I was like, "I don't want to say that
because I know Flavia wouldn't want me to say that."
You don't have anything to worry about.
Really?
I obviously care about you which is why I didn't do anything stupid.
[Desiree] Like rubbing oil into another girl's butt?
It feels so nice, Creed doesn't feel like jumping ship.
He only has eyes for me.
[Desiree] Don't get too comfortable, Flavia.
Imogen and her bum-bum aren't going anywhere.
So you still think Creed is your top pick?
Yeah.
Fuck, they're going to hate you.
How serious do you think he is with her?
I don't know. He was, like, full massaging my ass and stuff.
Mmm?
-He was touching your ass? Really? -Yeah.
-Oh, shit! -Yeah.
I'm telling you, he definitely wasn't closed off at all.
You gotta go for what you want to go for.
Okay, listen.
He is giving me the "I want to fuck you" eyes.
'Cause he does want to fuck you.
Jawa, the whole time we talking, she looking at me.
I like my beautiful, Black queens,
and I kind of glanced at her. She was like, "Yes."
[Jawahir] I like Nick very much...
[Brittan] Yeah.
...but Lana sent him here to mess with my head.
So that let me know. I was like...
Yeah.
"He's not your type. This is just who you're with."
Would you jump ship with Shawn?
I don't know.
I always do this.
Girl, I'm scared.
This guy is a temptation.
What's wrong with me? This is going to be a bumpy ride.
[theme music playing]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.