Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,007 --> 00:00:03,076
- Soyou is the strongest.
- One, two.
2
00:00:03,406 --> 00:00:05,445
- One, two.
- What are they doing?
3
00:00:05,446 --> 00:00:07,417
(Ho Dong and Shin Dong come in chanting.)
4
00:00:07,442 --> 00:00:10,512
- One, two, one, two.
- No.
5
00:00:10,541 --> 00:00:12,311
- That's wrong.
- What are you doing?
6
00:00:12,356 --> 00:00:14,725
- Are you guys 220kg combined?
- I can't do it.
7
00:00:14,726 --> 00:00:16,855
Make a V with one hand...
8
00:00:16,856 --> 00:00:18,096
and point to the side.
9
00:00:18,097 --> 00:00:19,596
- Watch. One, two.
- One, two.
10
00:00:19,597 --> 00:00:21,465
- One, two.
- How do you do that, Shin Dong?
11
00:00:21,466 --> 00:00:22,626
- This is what you do.
- One, two.
12
00:00:22,627 --> 00:00:25,666
- Shin Dong's good at it.
- This detoxes your brain.
13
00:00:25,667 --> 00:00:28,565
- You learn it for recreation.
- Really?
14
00:00:28,566 --> 00:00:31,136
Left pinky and right thumb. One, two, three.
15
00:00:31,506 --> 00:00:33,406
One, two, three. This is the starter.
16
00:00:33,407 --> 00:00:34,476
- Try it.
- Is that so hard?
17
00:00:34,477 --> 00:00:35,706
- Three.
- What?
18
00:00:35,707 --> 00:00:37,575
That's how you switch. One, two, one, two.
19
00:00:37,576 --> 00:00:38,916
- One, two.
- See? You can't do it.
20
00:00:38,917 --> 00:00:41,245
- Three.
- How do you do that?
21
00:00:41,246 --> 00:00:42,886
Let's have the class president try it. Ready.
22
00:00:43,087 --> 00:00:45,855
If you can't do it, it means your brain is full of toxins.
23
00:00:45,856 --> 00:00:48,185
- This isn't easy.
- Let's see if your brain is toxic.
24
00:00:48,186 --> 00:00:49,326
- It's hard.
- Go.
25
00:00:49,587 --> 00:00:50,656
One.
26
00:00:50,657 --> 00:00:51,657
(Class President Seo begins proving his harmless brain.)
27
00:00:52,015 --> 00:00:53,114
- Two.
- What are you doing?
28
00:00:53,515 --> 00:00:54,583
- Come on.
- Quit it.
29
00:00:54,584 --> 00:00:56,154
Stop it.
30
00:00:56,155 --> 00:00:57,893
- You're full of toxins.
- He can't do it.
31
00:00:57,894 --> 00:00:59,723
Even Seo Jang Hoon sometimes looks like an idiot.
32
00:00:59,724 --> 00:01:00,794
- I can do this.
- Oh, you can do that.
33
00:01:00,795 --> 00:01:02,124
- Everyone, stop!
- Who's that?
34
00:01:02,125 --> 00:01:03,995
- I can do this.
- Everyone, stop!
35
00:01:06,095 --> 00:01:07,434
(Familiar faces come in one by one.)
36
00:01:07,435 --> 00:01:09,164
My goodness. Mimi.
37
00:01:10,034 --> 00:01:11,504
(Singing)
38
00:01:11,974 --> 00:01:14,075
(OH MY GIRL is back.)
39
00:01:14,474 --> 00:01:16,943
(Welcome, OH MY GIRL.)
40
00:01:16,944 --> 00:01:18,274
You're back.
41
00:01:18,575 --> 00:01:20,214
We're back after a while.
42
00:01:20,215 --> 00:01:22,245
(It's been a year.)
43
00:01:22,345 --> 00:01:24,214
- I'm glad you mentioned it.
- What?
44
00:01:24,215 --> 00:01:26,154
- You just said you were back.
- Yes.
45
00:01:26,155 --> 00:01:28,384
You transferred here, but why didn't you come to school?
46
00:01:28,485 --> 00:01:30,655
- School...
- I'm sullen.
47
00:01:32,295 --> 00:01:34,694
- You're still cute.
- I'm sullen.
48
00:01:34,825 --> 00:01:37,064
- You didn't call us.
- Whatever.
49
00:01:37,065 --> 00:01:38,664
You must be surprised.
50
00:01:38,765 --> 00:01:40,894
- He's acting cute.
- I'm sullen big time.
51
00:01:41,235 --> 00:01:42,964
You'll get to see him acting cute...
52
00:01:42,965 --> 00:01:46,075
- in all kinds of ways.
- Today?
53
00:01:46,375 --> 00:01:48,075
- Prepare yourselves.
- I love it.
54
00:01:48,705 --> 00:01:49,943
- That was so cute.
- He's cute.
55
00:01:49,944 --> 00:01:51,344
I heard you had good news...
56
00:01:51,345 --> 00:01:52,744
while we didn't come to school.
57
00:01:52,745 --> 00:01:53,745
- Kyung Hoon.
- Yes.
58
00:01:53,746 --> 00:01:55,345
Kyung Hoon.
59
00:01:55,984 --> 00:02:01,784
(Congratulations.)
60
00:02:01,925 --> 00:02:03,124
(All transfer students do this lately.)
61
00:02:03,125 --> 00:02:05,055
Kyung Hoon was congratulated a lot.
62
00:02:05,694 --> 00:02:07,054
- Congratulations.
- Congratulations.
63
00:02:07,055 --> 00:02:10,894
Does that mean we can't ask you questions like...
64
00:02:10,895 --> 00:02:12,164
your favorite member in OH MY GIRL?
65
00:02:12,365 --> 00:02:13,464
- We still can.
- You can.
66
00:02:13,465 --> 00:02:14,804
- We can.
- You can ask him even more...
67
00:02:14,805 --> 00:02:15,834
because he's about to be married now.
68
00:02:15,835 --> 00:02:18,374
- Who's your favorite?
- Who looks like her the most?
69
00:02:18,375 --> 00:02:21,133
- With your wife.
- What?
70
00:02:21,134 --> 00:02:23,043
(His future wife's lookalike among them?)
71
00:02:23,044 --> 00:02:24,443
- But...
- I'm curious.
72
00:02:24,444 --> 00:02:25,513
But that is...
73
00:02:25,514 --> 00:02:26,913
- Just the vibe.
- What?
74
00:02:26,914 --> 00:02:28,414
- Her style.
- She's over there.
75
00:02:28,544 --> 00:02:30,044
Choose your answer carefully.
76
00:02:30,284 --> 00:02:31,453
- That's new.
- Just the vibe.
77
00:02:31,454 --> 00:02:32,954
- Just the vibe.
- Yes.
78
00:02:33,085 --> 00:02:34,214
- I'm curious.
- Her style.
79
00:02:34,215 --> 00:02:37,085
In terms of appearance, Arin is the closest.
80
00:02:37,724 --> 00:02:40,723
(To lovely Arin?)
81
00:02:40,724 --> 00:02:43,264
- Is that true?
- Then she's a beauty.
82
00:02:43,664 --> 00:02:45,693
- Right?
- Is it true? They say it's true.
83
00:02:45,694 --> 00:02:47,494
- Is it true?
- The production crew agreed.
84
00:02:47,495 --> 00:02:50,064
Wait, Mimi. You're wearing so many wedding rings.
85
00:02:50,065 --> 00:02:52,175
I have many husbands.
86
00:02:53,104 --> 00:02:54,633
- Many husbands.
- I have many husbands.
87
00:02:54,634 --> 00:02:56,274
What brings you here today?
88
00:02:56,275 --> 00:02:57,644
Isn't this like your fourth appearance...
89
00:02:57,645 --> 00:02:58,774
- or something?
- What brings you here?
90
00:02:58,775 --> 00:03:00,675
- You're not transferring.
- No.
91
00:03:00,815 --> 00:03:02,114
We're back to school...
92
00:03:02,115 --> 00:03:03,214
- after a while.
- Right. Back to school.
93
00:03:03,215 --> 00:03:05,584
If you transferred here, then you should come to school.
94
00:03:05,585 --> 00:03:06,714
- Why didn't you come?
- We couldn't...
95
00:03:06,715 --> 00:03:08,054
because we were sullen.
96
00:03:08,055 --> 00:03:11,223
- Why were you sullen?
- You went to Saipan without us.
97
00:03:11,224 --> 00:03:13,125
Hey, if we asked you to come, would you have come?
98
00:03:13,495 --> 00:03:15,594
- Of course.
- Yes.
99
00:03:15,595 --> 00:03:17,163
It was Saipan. We'd totally go.
100
00:03:17,164 --> 00:03:19,435
Wait. Mimi, you look like you went there with us.
101
00:03:19,734 --> 00:03:22,033
I got so tanned.
102
00:03:22,034 --> 00:03:24,973
- People next to you are so fair.
- No...
103
00:03:24,974 --> 00:03:28,004
- But...
- Hyojung is so fair.
104
00:03:28,145 --> 00:03:29,603
- Mimi...
- You're so fair.
105
00:03:29,604 --> 00:03:31,815
- Mimi, I know you're busy, - I like to stay fair.
106
00:03:32,345 --> 00:03:34,615
but have you been working abroad?
107
00:03:34,815 --> 00:03:36,344
- I went abroad quite a lot.
- Right.
108
00:03:36,345 --> 00:03:37,744
- And I also traveled a lot.
- Right. I got tanned a lot too.
109
00:03:37,745 --> 00:03:38,883
Do you get tanned easily?
110
00:03:38,884 --> 00:03:40,913
- That, and I like getting tanned.
- She likes getting tanned.
111
00:03:40,914 --> 00:03:42,524
Right.
112
00:03:42,525 --> 00:03:43,525
I also like to spend time on the beach.
113
00:03:43,526 --> 00:03:45,624
You have a lot to talk about.
114
00:03:45,625 --> 00:03:46,793
Did you bring anything?
115
00:03:46,794 --> 00:03:48,964
- Do you have anything?
- Where did we put it?
116
00:03:48,965 --> 00:03:51,394
- Seunghee has it.
- She won't just take it out.
117
00:03:51,395 --> 00:03:53,065
- Seunghee.
- Did you go somewhere hot?
118
00:03:53,565 --> 00:03:54,663
- She's fair.
- I'm on my way.
119
00:03:54,664 --> 00:03:56,405
- You look more...
- Show them.
120
00:03:58,775 --> 00:04:00,334
(Is this what you wanted?)
121
00:04:00,335 --> 00:04:01,645
What are you doing?
122
00:04:01,745 --> 00:04:03,374
I don't think you prepared anything.
123
00:04:03,375 --> 00:04:05,843
- She didn't prepare anything.
- Did you improvise it...
124
00:04:05,844 --> 00:04:07,875
- because of Ho Dong?
- Did you improvise it?
125
00:04:08,285 --> 00:04:10,044
- Because of Ho Dong?
- Did you see that?
126
00:04:10,045 --> 00:04:12,055
Did you see her eyes?
127
00:04:12,185 --> 00:04:13,714
Did you see her eyes when you flipped?
128
00:04:13,815 --> 00:04:15,785
- Show us again.
- You...
129
00:04:16,024 --> 00:04:17,984
- When she flipped.
- Five, six, seven, eight.
130
00:04:17,985 --> 00:04:19,224
Look at her eyes.
131
00:04:19,225 --> 00:04:20,393
(This is what it means to be foldable.)
132
00:04:20,394 --> 00:04:21,524
So scary.
133
00:04:21,795 --> 00:04:24,165
(Scaring others with flipped eyes)
134
00:04:24,894 --> 00:04:26,193
- She's so flexible.
- You're good at it.
135
00:04:26,194 --> 00:04:27,934
- By the way...
- Your face turned red.
136
00:04:27,935 --> 00:04:29,203
- So flexible.
- I'm sorry,
137
00:04:29,204 --> 00:04:31,305
but they're still young enough to be flexible.
138
00:04:31,805 --> 00:04:33,833
- Oh, no.
- It'd be weird if they were stiff.
139
00:04:33,834 --> 00:04:34,903
- It's been ten years.
- Do I look pretty?
140
00:04:34,904 --> 00:04:36,305
Anyone in their 30s yet?
141
00:04:36,504 --> 00:04:37,674
- No.
- Anyone in their 30s?
142
00:04:37,675 --> 00:04:39,443
- I'm only three.
- Yes.
143
00:04:39,444 --> 00:04:41,073
A transfer form... Hey, what is this?
144
00:04:41,074 --> 00:04:42,143
- What?
- It looks like...
145
00:04:42,144 --> 00:04:43,213
an insurance contract.
146
00:04:43,214 --> 00:04:44,513
- Why is it so long?
- What did you write...
147
00:04:44,514 --> 00:04:46,883
It'll take an hour to read this.
148
00:04:46,884 --> 00:04:49,224
- What is this?
- It's a contract. Sign it.
149
00:04:49,225 --> 00:04:51,083
- Is that an excel?
- We've transferred here...
150
00:04:51,084 --> 00:04:53,453
a few times before,
151
00:04:53,454 --> 00:04:55,494
so we brought a student record this time.
152
00:04:55,495 --> 00:04:56,924
- A student record?
- A student record.
153
00:04:56,925 --> 00:04:58,064
We brought our student records.
154
00:04:58,065 --> 00:04:59,093
- Okay.
- Our student records.
155
00:04:59,094 --> 00:05:01,833
It's the first time to see a group's student record.
156
00:05:01,834 --> 00:05:02,963
- Really?
- Yes.
157
00:05:02,964 --> 00:05:04,364
You've been here four times before.
158
00:05:04,365 --> 00:05:05,474
- Really?
- Are we the first ones?
159
00:05:05,475 --> 00:05:07,774
- You've been here four times.
- The first thing in the record...
160
00:05:08,444 --> 00:05:11,814
- says information and school.
- School?
161
00:05:11,815 --> 00:05:13,744
- School?
- Group name, OH MY GIRL.
162
00:05:13,745 --> 00:05:14,943
- OH MY GIRL.
- OH MY GIRL.
163
00:05:14,944 --> 00:05:16,343
- The year of the debut.
- Found you.
164
00:05:16,344 --> 00:05:19,414
April 21, 2015.
165
00:05:19,415 --> 00:05:20,684
- It's been 10 years?
- Has it been 10 years?
166
00:05:20,685 --> 00:05:21,824
- Yes.
- Awesome.
167
00:05:21,954 --> 00:05:23,685
- It's been ten years.
- I feel like crying...
168
00:05:23,725 --> 00:05:24,823
when I hear that.
169
00:05:24,824 --> 00:05:26,653
- Really?
- Because ten years mean...
170
00:05:26,654 --> 00:05:27,953
different for idols.
171
00:05:27,954 --> 00:05:29,124
- It's different.
- It's different.
172
00:05:29,125 --> 00:05:30,994
Did a lot change in those ten years?
173
00:05:30,995 --> 00:05:33,935
- So much.
- But we still look the same, right?
174
00:05:36,134 --> 00:05:37,534
Hyojung, no. That's a firm no.
175
00:05:37,535 --> 00:05:38,703
- No?
- No.
176
00:05:38,704 --> 00:05:40,604
I don't remember how you looked ten years ago.
177
00:05:40,605 --> 00:05:42,844
- Clearly...
- What's the biggest change?
178
00:05:43,245 --> 00:05:46,244
I think we've become closer.
179
00:05:46,245 --> 00:05:49,914
Back then, we tried to avoid any issues,
180
00:05:49,915 --> 00:05:51,285
but now, we face it.
181
00:05:51,514 --> 00:05:52,753
Do you fight then?
182
00:05:52,754 --> 00:05:54,185
We say no when we have to.
183
00:05:54,254 --> 00:05:55,654
- Hyojung.
- Right.
184
00:05:55,754 --> 00:05:59,523
Idols must've changed now compared to ten years ago.
185
00:05:59,524 --> 00:06:01,354
- Yes. It changed a lot.
- In general.
186
00:06:01,355 --> 00:06:02,564
It changed a lot. What do you think?
187
00:06:02,565 --> 00:06:04,934
If we were to talk about it, it'd never end.
188
00:06:04,935 --> 00:06:08,704
- We'd stay up all night.
- That kind of expression.
189
00:06:08,935 --> 00:06:12,304
We follow the trend.
190
00:06:12,305 --> 00:06:14,804
When we debuted, we didn't have a phone.
191
00:06:14,805 --> 00:06:17,105
- Nowadays, they're given a phone.
- Right.
192
00:06:17,305 --> 00:06:18,674
- But back then, - In the beginning.
193
00:06:18,675 --> 00:06:19,914
- we had to place first...
- Right.
194
00:06:19,915 --> 00:06:21,544
- to get a phone.
- Right.
195
00:06:21,545 --> 00:06:22,713
- Right. We had to place first.
- But it's different now.
196
00:06:22,714 --> 00:06:24,784
Are idols these days given a phone?
197
00:06:24,785 --> 00:06:27,383
- That's a given.
- They have phones from debuting.
198
00:06:27,384 --> 00:06:30,054
The most important thing is, when you debut,
199
00:06:30,055 --> 00:06:32,524
you dream about placing first...
200
00:06:32,625 --> 00:06:34,654
and going on shows you like.
201
00:06:34,795 --> 00:06:36,024
Did that come true?
202
00:06:37,125 --> 00:06:38,634
Most of it.
203
00:06:39,264 --> 00:06:40,564
- Really?
- You also placed first many times.
204
00:06:40,565 --> 00:06:41,763
Maybe it's just you, Mimi.
205
00:06:41,764 --> 00:06:43,964
No, the fact that we're on Men on a Mission together...
206
00:06:44,165 --> 00:06:46,773
- It looks like...
- We all did...
207
00:06:46,774 --> 00:06:48,604
only you've accomplished your dreams the most.
208
00:06:48,605 --> 00:06:50,904
- It has a list of their awards.
- Right.
209
00:06:51,074 --> 00:06:52,614
- In their student records.
- What does it say?
210
00:06:52,615 --> 00:06:55,844
- They've received so many awards.
- They won many.
211
00:06:55,944 --> 00:06:57,545
They're all very wonderful awards,
212
00:06:57,685 --> 00:06:59,784
but I'll read only a few.
213
00:06:59,785 --> 00:07:03,184
The first one is on December 28, 2015.
214
00:07:03,185 --> 00:07:06,023
Do you remember what you received on December 28, 2015?
215
00:07:06,024 --> 00:07:07,153
It was the end of the year.
216
00:07:07,154 --> 00:07:09,664
You received the Rookie Award in Cultwo Show Awards.
217
00:07:09,665 --> 00:07:12,065
The Rookie Award in Cultwo Show Awards? What's that?
218
00:07:13,035 --> 00:07:15,235
- Right. It's a good award.
- There's Cultwo Show Awards.
219
00:07:15,404 --> 00:07:16,964
You don't seem to remember it.
220
00:07:17,334 --> 00:07:18,534
Was that the first award you received?
221
00:07:18,535 --> 00:07:20,104
Yes, it was a nice award.
222
00:07:20,105 --> 00:07:21,773
Do you still have that award?
223
00:07:21,774 --> 00:07:23,304
- Probably. Our boss has it.
- In our agency.
224
00:07:23,305 --> 00:07:24,305
If it's in your agency,
225
00:07:24,306 --> 00:07:26,044
didn't you just leave it in your agency and go home?
226
00:07:26,045 --> 00:07:28,943
No, when we get an award, we keep them in our agency.
227
00:07:28,944 --> 00:07:30,513
Seunghee, where is that award exactly?
228
00:07:30,514 --> 00:07:32,254
On the fourth floor.
229
00:07:33,815 --> 00:07:35,355
- Yes.
- Are you sure?
230
00:07:35,454 --> 00:07:36,624
- I'm serious.
- She...
231
00:07:36,625 --> 00:07:37,924
- Yes.
- Fourth floor.
232
00:07:37,925 --> 00:07:39,093
I'm going to call your agency and check.
233
00:07:39,094 --> 00:07:40,854
- Sure.
- It's on the fourth floor.
234
00:07:40,855 --> 00:07:42,125
- It's on the fourth floor for sure.
- Yes.
235
00:07:42,225 --> 00:07:44,093
- Take it from us.
- Are you sure it's on fourth?
236
00:07:44,094 --> 00:07:45,364
Send us a picture that it's on the fourth floor.
237
00:07:45,365 --> 00:07:46,535
- Okay.
- Okay.
238
00:07:46,894 --> 00:07:49,633
- I'm going to call your boss.
- It is on the fourth floor.
239
00:07:49,634 --> 00:07:53,503
And about two years later, on January 10, 2018.
240
00:07:53,504 --> 00:07:55,305
- Yes.
- On the New Year,
241
00:07:55,504 --> 00:07:57,305
their song topped the music chart for the first time.
242
00:07:57,704 --> 00:07:59,013
Do you know which song it was?
243
00:07:59,014 --> 00:08:00,475
- It's related to our song.
- Yes.
244
00:08:00,644 --> 00:08:02,114
- Do you know?
- Does anyone know?
245
00:08:02,115 --> 00:08:03,984
- It's related to our song.
- Ho Dong, do you know?
246
00:08:03,985 --> 00:08:05,414
- Of course, I do.
- What is it?
247
00:08:05,415 --> 00:08:07,614
- Ho Dong, tell us.
- I remember it clearly.
248
00:08:07,615 --> 00:08:11,724
- What is it?
- You sang it for the first time...
249
00:08:11,725 --> 00:08:13,593
- on this show.
- Yes.
250
00:08:13,594 --> 00:08:15,523
Jang Hoon and I competed to see who was more good-looking,
251
00:08:15,524 --> 00:08:17,424
- and I beat him big time.
- Yes.
252
00:08:17,425 --> 00:08:20,394
- That's when you sang it.
- Hey.
253
00:08:20,395 --> 00:08:21,665
- What's the title?
- Look.
254
00:08:22,005 --> 00:08:23,234
What do you mean you beat me big time?
255
00:08:24,405 --> 00:08:25,804
We competed who was more good-looking,
256
00:08:25,805 --> 00:08:27,734
and I smashed you.
257
00:08:27,905 --> 00:08:30,074
- Let's check.
- Totally smashed.
258
00:08:30,675 --> 00:08:34,674
I won the vote.
259
00:08:34,675 --> 00:08:38,114
- Jang Hoon won.
- But you decided to take...
260
00:08:38,584 --> 00:08:40,583
- the US election style or whatever.
- Right.
261
00:08:40,584 --> 00:08:43,184
- That's how you won.
- Right.
262
00:08:43,185 --> 00:08:45,354
It was "Secret Garden."
263
00:08:45,624 --> 00:08:46,993
(OH MY GIRL's first song that topped the chart is "Secret Garden.")
264
00:08:46,994 --> 00:08:48,623
- Good job.
- "Secret Garden."
265
00:08:48,624 --> 00:08:49,863
You got it.
266
00:08:49,864 --> 00:08:56,405
(The masterpiece they revealed on Men on a Mission)
267
00:08:56,604 --> 00:08:59,504
("Secret Garden" means a lot to them because it was the first song...)
268
00:08:59,505 --> 00:09:01,704
(that topped the music chart.)
269
00:09:01,944 --> 00:09:05,145
(Reminding them of good memories)
270
00:09:05,415 --> 00:09:07,014
You showed it to us first,
271
00:09:07,015 --> 00:09:08,943
- and it made a great hit.
- That's right.
272
00:09:08,944 --> 00:09:11,113
I remember this.
273
00:09:11,114 --> 00:09:13,184
The reason why it was important...
274
00:09:13,185 --> 00:09:15,453
was that it was meaningful to us,
275
00:09:15,454 --> 00:09:18,353
- but it also held their future.
- That's right.
276
00:09:18,354 --> 00:09:19,894
- Is that right?
- That's right.
277
00:09:19,895 --> 00:09:22,093
Before the album "Secret Garden,"
278
00:09:22,094 --> 00:09:24,764
there was an album called "Coloring Book" that didn't do well.
279
00:09:24,765 --> 00:09:26,534
So our director called us.
280
00:09:26,535 --> 00:09:29,463
The director said, if the next album doesn't do well,
281
00:09:29,464 --> 00:09:31,703
- we'll just let you free.
- You'll disband.
282
00:09:31,704 --> 00:09:32,973
- Let us free.
- Disband.
283
00:09:32,974 --> 00:09:34,034
- Freely.
- Right.
284
00:09:34,035 --> 00:09:37,174
We'll let you free without any issues with the contract.
285
00:09:37,175 --> 00:09:39,113
He was going to let us go.
286
00:09:39,114 --> 00:09:40,674
So we decided...
287
00:09:40,675 --> 00:09:42,884
to do our best until the end, and that made "Secret Garden."
288
00:09:42,885 --> 00:09:45,353
- It's the same as Men on a Mission.
- Yes.
289
00:09:45,354 --> 00:09:47,284
On our 20th episode, we...
290
00:09:47,285 --> 00:09:49,323
- We were going to be let go.
- Really?
291
00:09:49,324 --> 00:09:51,384
Producer Yeo Woon Hyuk called us...
292
00:09:51,385 --> 00:09:52,953
and said he'll release us.
293
00:09:52,954 --> 00:09:53,954
Seriously.
294
00:09:53,955 --> 00:09:55,665
(A releasing universe)
295
00:09:56,124 --> 00:09:58,665
(In March 2016, Men on a Mission didn't meet the target view rates.)
296
00:09:59,094 --> 00:10:02,234
(The episode on the last week of April may be our last at this rate.)
297
00:10:02,334 --> 00:10:03,334
What?
298
00:10:04,104 --> 00:10:05,974
(The one on April 28?)
299
00:10:06,275 --> 00:10:08,234
(Silent)
300
00:10:08,405 --> 00:10:10,505
- Really?
- "Go look for other companies."
301
00:10:10,775 --> 00:10:13,614
We then changed to the classroom concept and it became a hit.
302
00:10:14,045 --> 00:10:15,843
- It's the same as "Secret Garden." - That was our start.
303
00:10:15,844 --> 00:10:17,314
It wasn't a classroom in the beginning, right?
304
00:10:17,315 --> 00:10:19,213
It wasn't a classroom at first. See? No one remembers it.
305
00:10:19,214 --> 00:10:21,184
- I don't remember.
- You thought it started like this.
306
00:10:21,185 --> 00:10:22,624
But when the song took first place in the charts,
307
00:10:22,854 --> 00:10:24,624
it would have been amazing for you.
308
00:10:24,954 --> 00:10:27,193
We had a great time together at our dormitory.
309
00:10:27,194 --> 00:10:29,164
- We checked the charts until dawn.
- Right.
310
00:10:29,165 --> 00:10:30,823
- Continuously.
- We did that together.
311
00:10:30,824 --> 00:10:32,093
We didn't have phones,
312
00:10:32,094 --> 00:10:34,294
- so we checked it on a tablet.
- Per hour.
313
00:10:34,295 --> 00:10:35,333
What did you eat then?
314
00:10:35,334 --> 00:10:36,664
- What did we eat?
- What did you eat?
315
00:10:36,665 --> 00:10:37,805
We didn't eat much.
316
00:10:39,104 --> 00:10:41,373
- People eat similar things.
- Food wasn't important, right?
317
00:10:41,374 --> 00:10:42,443
You were focused on looking at the charts.
318
00:10:42,444 --> 00:10:44,044
We felt full.
319
00:10:44,045 --> 00:10:45,613
You would feel full even if you didn't eat.
320
00:10:45,614 --> 00:10:46,614
- That's right.
- That's right.
321
00:10:46,615 --> 00:10:48,144
- You ate popularity.
- That's right.
322
00:10:48,145 --> 00:10:49,914
You ate love.
323
00:10:49,915 --> 00:10:51,515
- You ate attention.
- Yes!
324
00:10:52,614 --> 00:10:53,614
What's wrong with him today?
325
00:10:53,615 --> 00:10:54,954
He had red ginseng.
326
00:10:55,425 --> 00:10:58,123
- All his blood is on his face.
- That's true.
327
00:10:58,124 --> 00:11:00,093
- You could...
- Mimi.
328
00:11:00,094 --> 00:11:01,964
You tied your sideburns too much.
329
00:11:02,464 --> 00:11:03,894
It's tied up too high.
330
00:11:03,895 --> 00:11:04,895
It's high.
331
00:11:04,896 --> 00:11:06,733
- It looks scary, right?
- It looks aggressive.
332
00:11:06,734 --> 00:11:09,534
- It's scary.
- Do you still see that director?
333
00:11:09,535 --> 00:11:11,603
- Director?
- The one who tried to release you.
334
00:11:11,604 --> 00:11:13,333
- He's our director now.
- He's still there.
335
00:11:13,334 --> 00:11:14,873
- He's your director now?
- Yes.
336
00:11:14,874 --> 00:11:16,843
You're very loyal.
337
00:11:16,844 --> 00:11:18,373
- Loyal.
- Loyal.
338
00:11:18,374 --> 00:11:20,014
Did you get phones after that?
339
00:11:20,015 --> 00:11:21,713
- That's right.
- Yes.
340
00:11:21,714 --> 00:11:23,384
- We got phones.
- It was a big change.
341
00:11:23,385 --> 00:11:25,144
- We got them then.
- You got them really late.
342
00:11:25,145 --> 00:11:27,684
Who did you call first after you got a phone?
343
00:11:27,685 --> 00:11:28,823
- Me?
- Yes.
344
00:11:28,824 --> 00:11:29,924
I didn't make calls.
345
00:11:29,925 --> 00:11:32,853
You didn't say it was your parents.
346
00:11:32,854 --> 00:11:34,394
- We...
- I didn't make calls.
347
00:11:34,395 --> 00:11:35,664
Soo Geun asked...
348
00:11:35,665 --> 00:11:37,564
- expecting you'd say your parents.
- That's right.
349
00:11:37,565 --> 00:11:40,294
Who made a call when they first got their phone?
350
00:11:40,295 --> 00:11:41,434
- I called my parents.
- I called my parents.
351
00:11:41,435 --> 00:11:42,963
- I called my parents.
- Right. You'd call your parents.
352
00:11:42,964 --> 00:11:44,534
That's why we asked you.
353
00:11:44,535 --> 00:11:45,834
- But suddenly...
- Did you all...
354
00:11:45,974 --> 00:11:48,034
- have a separate secret phone?
- No.
355
00:11:48,035 --> 00:11:49,904
- No.
- We really didn't have it.
356
00:11:49,905 --> 00:11:51,973
- You can talk about it now.
- That's an official answer.
357
00:11:51,974 --> 00:11:53,073
- Yes. Talk about it.
- I really didn't have.
358
00:11:53,074 --> 00:11:54,414
- Tell them.
- Tell them.
359
00:11:54,415 --> 00:11:56,314
- There were some who had, right?
- I'll let it go.
360
00:11:56,315 --> 00:11:57,483
- Did you have one?
- I didn't.
361
00:11:57,484 --> 00:11:58,654
- Did you have one?
- Honestly,
362
00:11:58,655 --> 00:12:01,213
you have a second phone, and even if social media isn't allowed,
363
00:12:01,214 --> 00:12:03,223
you normally all make an unofficial account.
364
00:12:03,224 --> 00:12:04,823
You had a cloned phone, Seunghee.
365
00:12:04,824 --> 00:12:05,925
I guess.
366
00:12:06,594 --> 00:12:08,154
I guess.
367
00:12:08,155 --> 00:12:10,524
There were several of them.
368
00:12:10,525 --> 00:12:11,724
Is that something to say to an idol group member?
369
00:12:12,165 --> 00:12:13,193
"I guess."
370
00:12:13,194 --> 00:12:14,493
Cloned phone?
371
00:12:14,494 --> 00:12:17,065
Why did you talk about cloned phone out of everything?
372
00:12:17,665 --> 00:12:19,603
- No matter...
- Seunghee...
373
00:12:19,604 --> 00:12:21,434
how much he's comfortable with Seunghee...
374
00:12:21,435 --> 00:12:23,174
- Do you...
- Cloned phone.
375
00:12:23,175 --> 00:12:24,505
I'm totally sulking.
376
00:12:25,515 --> 00:12:27,815
To talk about cloned phones to an idol group member...
377
00:12:28,374 --> 00:12:30,113
- Cloned phone...
- Then,
378
00:12:30,114 --> 00:12:33,714
how do you contact your boyfriend?
379
00:12:33,815 --> 00:12:34,853
- We didn't have one.
- We don't have.
380
00:12:34,854 --> 00:12:35,854
Gosh.
381
00:12:35,855 --> 00:12:37,554
(They quickly defend themselves.)
382
00:12:37,555 --> 00:12:39,593
(There are 2 eyes shaking next to them.)
383
00:12:39,594 --> 00:12:41,694
- They had.
- Hyojung...
384
00:12:41,964 --> 00:12:43,164
was thinking, "How did they know?"
385
00:12:43,165 --> 00:12:45,093
- These three were quick.
- We couldn't date.
386
00:12:45,094 --> 00:12:46,764
- Postcards.
- We had to protect our team.
387
00:12:46,765 --> 00:12:47,765
- Pigeons.
- We couldn't date.
388
00:12:47,766 --> 00:12:49,603
- Letters.
- Letters.
389
00:12:49,604 --> 00:12:51,233
You could write letters.
390
00:12:51,234 --> 00:12:53,233
- Mailboxes.
- We...
391
00:12:53,234 --> 00:12:55,103
- YooA.
- We only cared about our fans.
392
00:12:55,104 --> 00:12:56,843
- Right.
- They only cared about their fans.
393
00:12:56,844 --> 00:12:58,373
Her face and her reaction speak different words.
394
00:12:58,374 --> 00:12:59,374
- So...
- Hyojung.
395
00:12:59,375 --> 00:13:01,073
- It's the truth.
- To come back to the topic,
396
00:13:01,074 --> 00:13:04,414
you were in the first place in the charts with "Secret Garden."
397
00:13:04,415 --> 00:13:05,983
What's amazing was...
398
00:13:05,984 --> 00:13:09,285
2 years later, on August 13, 2020,
399
00:13:09,624 --> 00:13:11,953
their song came first place in a broadcasting company's show.
400
00:13:11,954 --> 00:13:13,453
That's right.
401
00:13:13,454 --> 00:13:15,593
Ho Dong will explain that song.
402
00:13:15,594 --> 00:13:16,594
Right.
403
00:13:17,724 --> 00:13:18,993
- It was amazing.
- It was amazing.
404
00:13:18,994 --> 00:13:20,833
- That's right.
- It was amazing.
405
00:13:20,834 --> 00:13:22,304
Everyone cried.
406
00:13:22,305 --> 00:13:23,564
- That's right.
- That's right.
407
00:13:23,565 --> 00:13:25,103
Your voice was shaking.
408
00:13:25,104 --> 00:13:26,574
- After your debut...
- We were just...
409
00:13:26,734 --> 00:13:29,203
- It would've been around 1500 days.
- Right.
410
00:13:29,204 --> 00:13:30,343
- That's right.
- We could say...
411
00:13:30,344 --> 00:13:33,514
that record has been broken.
412
00:13:33,515 --> 00:13:37,044
During those days, we were a girl group who took the longest time...
413
00:13:37,045 --> 00:13:38,443
to win first place in a broadcasting company.
414
00:13:38,444 --> 00:13:40,453
- We were very amazed.
- Really?
415
00:13:40,454 --> 00:13:42,024
It was on the 1581th day.
416
00:13:42,025 --> 00:13:44,123
- It was called "BUNGEE" - That's right.
417
00:13:44,124 --> 00:13:47,294
- That's about 5 years.
- It's 5 years.
418
00:13:47,295 --> 00:13:49,623
- Show us "BUNGEE," Ho Dong.
- What?
419
00:13:49,624 --> 00:13:52,194
- Show us "BUNGEE," Ho Dong.
- He'd never fall off.
420
00:13:52,694 --> 00:13:55,634
I liked the bungee jumping in their video.
421
00:13:55,635 --> 00:13:57,104
That's right.
422
00:13:58,305 --> 00:14:02,344
(OH MY GIRL bungee jumps in the "BUNGEE" music video.)
423
00:14:02,645 --> 00:14:05,203
Did you eat some beef then? How was it?
424
00:14:05,204 --> 00:14:06,774
- You became first.
- You couldn't eat anything?
425
00:14:06,775 --> 00:14:08,213
- I don't have any memory.
- Did you check the charts again?
426
00:14:08,214 --> 00:14:09,613
- Beef?
- I don't have any memory...
427
00:14:09,614 --> 00:14:11,213
- of beef.
- You don't like beef, right?
428
00:14:11,214 --> 00:14:13,384
- We like beef.
- I don't think we had a gathering.
429
00:14:13,385 --> 00:14:14,713
Do you remember eating pork belly?
430
00:14:14,714 --> 00:14:16,254
- I do. Pork belly.
- I at pork belly.
431
00:14:16,255 --> 00:14:17,754
- You don't gather much?
- Then...
432
00:14:17,755 --> 00:14:19,193
they didn't buy you beef.
433
00:14:19,194 --> 00:14:20,554
They didn't buy you.
434
00:14:20,555 --> 00:14:21,954
We ate lots of pork.
435
00:14:22,395 --> 00:14:25,093
When you received more love,
436
00:14:25,094 --> 00:14:27,134
you could perform more often too.
437
00:14:27,135 --> 00:14:29,004
You could have done many things.
438
00:14:29,005 --> 00:14:30,064
But you didn't.
439
00:14:30,065 --> 00:14:31,404
- That's right.
- That's right.
440
00:14:31,405 --> 00:14:33,233
- It wasn't the right timing.
- The pandemic came.
441
00:14:33,234 --> 00:14:34,833
- The timing...
- It was during COVID times.
442
00:14:34,834 --> 00:14:37,504
- It was about then.
- It was during COVID.
443
00:14:37,505 --> 00:14:39,113
(They couldn't perform because of the pandemic.)
444
00:14:39,114 --> 00:14:40,674
- It was during "Nonstop." - That's true.
445
00:14:40,675 --> 00:14:41,675
Right.
446
00:14:41,915 --> 00:14:43,814
("Nonstop" by OH MY GIRL streamed million times on Gaon Chart.)
447
00:14:43,815 --> 00:14:45,714
(OH MY GIRL's "Nonstop" wins 1st place in 21 regions.)
448
00:14:46,454 --> 00:14:47,953
- During "Nonstop," - Nonstop.
449
00:14:47,954 --> 00:14:49,124
the pandemic started.
450
00:14:49,385 --> 00:14:51,924
So in a way, at a time where we should have worked...
451
00:14:51,925 --> 00:14:54,323
- The most.
- the most,
452
00:14:54,324 --> 00:14:56,493
- COVID broke out.
- It broke out.
453
00:14:56,494 --> 00:14:58,524
We couldn't go to events...
454
00:14:58,525 --> 00:14:59,863
- or have concerts.
- That's right.
455
00:14:59,864 --> 00:15:02,233
We couldn't do any external activities.
456
00:15:02,234 --> 00:15:03,833
- So we couldn't feel the hype.
- Me too.
457
00:15:03,834 --> 00:15:05,674
- We couldn't feel our popularity.
- That's right.
458
00:15:05,675 --> 00:15:07,134
"Nonstop" became a hit,
459
00:15:07,135 --> 00:15:08,804
- then "Dun Dun Dance," - "Dolphin."
460
00:15:08,805 --> 00:15:09,805
- "Dolphin." - "Dolphin."
461
00:15:09,806 --> 00:15:11,343
I think "Dolphin" is the best.
462
00:15:11,344 --> 00:15:12,713
They all became popular.
463
00:15:12,714 --> 00:15:14,214
- I like "Dolphin" the best.
- "Dolphin."
464
00:15:14,444 --> 00:15:17,443
If you listen to it in the morning, the "dan dan" part sticks all day.
465
00:15:17,444 --> 00:15:19,154
That's right.
466
00:15:19,155 --> 00:15:21,484
- We could be humble thanks to that.
- That's right.
467
00:15:21,685 --> 00:15:24,524
- Thanks to that.
- Were you...
468
00:15:24,525 --> 00:15:25,823
- proud before that?
- You wanted to be proud.
469
00:15:25,824 --> 00:15:27,493
We could have been proud.
470
00:15:27,494 --> 00:15:29,024
- That's right.
- It could have hyped us...
471
00:15:29,025 --> 00:15:30,823
- and think, "We're quite famous." - That's the charm.
472
00:15:30,824 --> 00:15:31,824
But then we'd lower ourselves again.
473
00:15:31,825 --> 00:15:34,463
- That's the fun part of this.
- That's right.
474
00:15:34,464 --> 00:15:37,064
Realizing your popularity is something big.
475
00:15:37,065 --> 00:15:38,065
You need that.
476
00:15:38,066 --> 00:15:39,873
- A time to get humble.
- That's right.
477
00:15:39,874 --> 00:15:41,833
Third is your certificates.
478
00:15:41,834 --> 00:15:43,004
You wrote them here.
479
00:15:43,005 --> 00:15:44,774
- You have certificates?
- They've been together for years.
480
00:15:44,775 --> 00:15:46,814
- So they have certificates.
- What certificates?
481
00:15:46,815 --> 00:15:47,973
"Copying certificate."
482
00:15:47,974 --> 00:15:49,113
Copy Choo?
483
00:15:49,114 --> 00:15:50,443
- Copy Choo?
- What is this copying certificate?
484
00:15:50,444 --> 00:15:52,515
- Copying?
- Copying?
485
00:15:52,685 --> 00:15:55,684
It's about imitating someone else.
486
00:15:55,685 --> 00:15:57,754
Seunghee imitated Jang Hoon.
487
00:15:57,755 --> 00:15:59,425
"Ha." You did that.
488
00:16:00,795 --> 00:16:01,953
Seunghee.
489
00:16:01,954 --> 00:16:03,493
I get what it is,
490
00:16:03,494 --> 00:16:04,925
but did I ever do that?
491
00:16:05,324 --> 00:16:07,295
Even now.
492
00:16:07,494 --> 00:16:09,305
It's similar. That's the smile.
493
00:16:09,665 --> 00:16:11,634
- The vibe.
- What certificate is that?
494
00:16:11,635 --> 00:16:14,473
It's an unofficial certificate,
495
00:16:14,474 --> 00:16:16,544
but you know Seunghee is good at everything, right?
496
00:16:16,545 --> 00:16:18,103
- We know.
- She's an all-rounder.
497
00:16:18,104 --> 00:16:20,644
She recently did the Shin-chan tanghulu...
498
00:16:20,645 --> 00:16:22,243
- and it became a hit.
- That's right.
499
00:16:22,244 --> 00:16:24,514
- But...
- Seriously. I watched it ten times.
500
00:16:24,515 --> 00:16:26,754
- Shin-chan? What is that?
- Shin-chan.
501
00:16:26,755 --> 00:16:28,185
This is Shin-chan tanghulu.
502
00:16:28,815 --> 00:16:29,824
Show us.
503
00:16:30,285 --> 00:16:31,984
(Swallowing Shin-chan)
504
00:16:32,694 --> 00:16:34,453
She's a pretty lady!
505
00:16:34,454 --> 00:16:36,324
(She's a pretty lady!)
506
00:16:36,665 --> 00:16:37,765
That's the best.
507
00:16:38,224 --> 00:16:41,794
Then I'll shoot tanghulu in your heart
508
00:16:41,795 --> 00:16:45,603
Then I'll shoot tanghulu in your heart
509
00:16:45,604 --> 00:16:47,534
Tanghululu
510
00:16:47,535 --> 00:16:48,703
Tang tang
511
00:16:48,704 --> 00:16:50,373
- That's really good.
- My heart goes sweet and salty
512
00:16:50,374 --> 00:16:51,574
She's really good, right?
513
00:16:52,445 --> 00:16:53,573
That was great.
514
00:16:53,574 --> 00:16:55,444
She's cute.
515
00:16:55,445 --> 00:16:56,984
She caught the tone so well.
516
00:16:56,985 --> 00:16:59,183
- It's so cute.
- Do you...
517
00:16:59,184 --> 00:17:01,254
- Kang Ho Dong's...
- know seoleongtanghulu?
518
00:17:01,255 --> 00:17:03,153
- Seoleongtanghulu?
- It had eight million views.
519
00:17:03,154 --> 00:17:04,724
Seoleongtanghulu.
520
00:17:04,725 --> 00:17:06,323
How do you do that?
521
00:17:06,324 --> 00:17:07,593
I want to watch it.
522
00:17:07,594 --> 00:17:10,394
He didn't know the original song.
523
00:17:11,225 --> 00:17:14,333
- He didn't sing it to the senior.
- He didn't know anything.
524
00:17:14,334 --> 00:17:17,363
Brother! Seoleongtang tang
525
00:17:17,364 --> 00:17:19,005
I enjoyed it
526
00:17:19,404 --> 00:17:22,505
He doesn't know what it is. "Brother!"
527
00:17:23,104 --> 00:17:24,673
- "Brother!" - He just...
528
00:17:24,674 --> 00:17:25,974
Do you know how it starts?
529
00:17:25,975 --> 00:17:27,275
- How?
- "Don't record it."
530
00:17:27,574 --> 00:17:28,574
"Don't record me."
531
00:17:29,715 --> 00:17:31,143
(Don't record it!)
532
00:17:31,144 --> 00:17:32,613
(Kang Ho Dong just does it without knowing what it is.)
533
00:17:32,614 --> 00:17:34,653
(Brother! You shot...)
534
00:17:34,654 --> 00:17:37,224
(seoleongtang tang)
535
00:17:37,225 --> 00:17:39,124
(Slap it, slap it)
536
00:17:39,525 --> 00:17:43,124
(The addictive seoleongtanghulu that charmed 6 million people)
537
00:17:43,795 --> 00:17:45,694
Do you have anything other than Shin-chan?
538
00:17:45,695 --> 00:17:46,964
- Yoo Ri.
- Yoo Ri.
539
00:17:46,965 --> 00:17:48,265
- Yoo Ri.
- What's Yoo Ri?
540
00:17:49,634 --> 00:17:52,064
You shouldn't be like that, Hoon.
541
00:17:52,065 --> 00:17:54,074
A boy should be a big person.
542
00:17:54,434 --> 00:17:55,744
She's so good.
543
00:17:55,745 --> 00:17:56,903
(She copied it perfectly.)
544
00:17:56,904 --> 00:17:58,004
We can feel our age gap here.
545
00:17:58,005 --> 00:17:59,814
Yuri reminds us of Cha Hyun Ok.
546
00:17:59,815 --> 00:18:02,583
- We think of Hyun Ok from Cool.
- Cool's Yuri.
547
00:18:02,584 --> 00:18:04,583
Let's make it easier.
548
00:18:04,584 --> 00:18:06,383
Seunghee imitates our members very well.
549
00:18:06,384 --> 00:18:08,183
She copied my expression last time.
550
00:18:08,184 --> 00:18:09,984
(Copying Hyojung's expression)
551
00:18:09,985 --> 00:18:12,154
(They're the same.)
552
00:18:13,055 --> 00:18:16,163
Mi Hyun is different when she sings and raps.
553
00:18:16,164 --> 00:18:17,164
- That's right.
- When she raps...
554
00:18:20,934 --> 00:18:21,934
She's really good.
555
00:18:22,834 --> 00:18:24,863
(It stops tick tock)
556
00:18:24,864 --> 00:18:27,205
She's perfect like that.
557
00:18:27,434 --> 00:18:30,604
She's perfect. But when she sings...
558
00:18:31,344 --> 00:18:32,674
She becomes a bit moist.
559
00:18:33,715 --> 00:18:35,274
She becomes a bit sentimental.
560
00:18:35,275 --> 00:18:36,683
Rappers are like that.
561
00:18:36,684 --> 00:18:38,583
- They do that.
- They do that to sing well.
562
00:18:38,584 --> 00:18:40,354
- They have the sentiment.
- That's right.
563
00:18:40,684 --> 00:18:41,684
This is how it normally is.
564
00:18:41,685 --> 00:18:44,524
(The basic version)
565
00:18:44,525 --> 00:18:45,525
If that's how it goes,
566
00:18:45,526 --> 00:18:46,694
(Mimi's version)
567
00:18:46,695 --> 00:18:47,695
That's right.
568
00:18:48,124 --> 00:18:50,363
(Humidity 3,000 percent)
569
00:18:50,364 --> 00:18:52,094
- That's right.
- That's totally true.
570
00:18:52,364 --> 00:18:55,093
- That's totally true.
- That's true.
571
00:18:55,094 --> 00:18:57,064
Shin Dong normally takes the rap parts,
572
00:18:57,065 --> 00:18:58,065
but when he takes a melody part,
573
00:18:58,066 --> 00:19:00,673
he sings with a huge sense of duty.
574
00:19:00,674 --> 00:19:03,204
- I should sing that part perfectly.
- That's right.
575
00:19:03,205 --> 00:19:04,744
"I shouldn't lose this to someone."
576
00:19:04,745 --> 00:19:06,113
- I know.
- Yes.
577
00:19:06,114 --> 00:19:07,744
- I don't get those parts so often.
- Right.
578
00:19:07,745 --> 00:19:09,514
- I know! That's why I do that.
- So he does that too.
579
00:19:09,515 --> 00:19:11,544
- So for him...
- What about Arin?
580
00:19:11,545 --> 00:19:13,113
- Arin? What does she do?
- What do I do?
581
00:19:13,114 --> 00:19:15,784
She's very pale and pure. We can tell that when she sings.
582
00:19:15,785 --> 00:19:16,785
- Right.
- She got that pure look.
583
00:19:16,786 --> 00:19:18,785
When she sings, she ends it like this.
584
00:19:19,154 --> 00:19:20,823
She raises the tone at the end.
585
00:19:20,824 --> 00:19:22,424
(Ending the measure with a high tone)
586
00:19:22,765 --> 00:19:23,864
- Right.
- She does that.
587
00:19:24,725 --> 00:19:26,593
- It's one of the things she does.
- But you know what?
588
00:19:26,594 --> 00:19:28,035
- It's one of her things.
- It's Arin's thing.
589
00:19:28,065 --> 00:19:31,765
When we all sing "Nonstop", this is what we do.
590
00:19:31,834 --> 00:19:34,873
For instance, Hyojung sings like this.
591
00:19:34,874 --> 00:19:37,444
But Arin goes like this with a high tone.
592
00:19:37,445 --> 00:19:40,544
(Arin's version of "Nonstop")
593
00:19:40,545 --> 00:19:42,045
- Right.
- Oh, my gosh.
594
00:19:42,114 --> 00:19:43,544
- She does that.
- No, I don't do that!
595
00:19:43,545 --> 00:19:44,945
- I don't do that.
- We can see.
596
00:19:45,184 --> 00:19:46,853
- She actually does that.
- We can see.
597
00:19:46,854 --> 00:19:49,124
- Seunghee's right.
- But Arin can't see that.
598
00:19:49,255 --> 00:19:51,055
- She's an excellent observer.
- No!
599
00:19:51,184 --> 00:19:54,424
Da, da, da, da
600
00:19:54,525 --> 00:19:55,525
- That's right.
- Yes!
601
00:19:56,725 --> 00:19:58,964
(Adding a high tone at the end)
602
00:19:58,965 --> 00:19:59,994
- What about Yubin?
- Yubin?
603
00:19:59,995 --> 00:20:01,163
For Yubin...
604
00:20:01,164 --> 00:20:02,903
When she sings a verse,
605
00:20:02,904 --> 00:20:05,004
she adds vibrations four times.
606
00:20:05,005 --> 00:20:06,103
- Four times?
- Four times, yes.
607
00:20:06,104 --> 00:20:07,133
- It has to be four times.
- Right, just like that.
608
00:20:07,134 --> 00:20:08,234
- She does it four times.
- Gosh, I see.
609
00:20:08,235 --> 00:20:10,343
- Let's see, Yubin.
- Yubin, show us.
610
00:20:10,344 --> 00:20:11,475
- Yes.
- Which parts?
611
00:20:19,515 --> 00:20:20,614
So when you see here,
612
00:20:20,884 --> 00:20:22,525
- you can hear her accentuating.
- Right.
613
00:20:22,725 --> 00:20:24,383
(When I hear you)
614
00:20:24,384 --> 00:20:25,423
(I turn around)
615
00:20:25,424 --> 00:20:27,455
(My heart flutters)
616
00:20:28,195 --> 00:20:30,194
- This is how she sings.
- Hold on.
617
00:20:30,195 --> 00:20:32,224
- Hold on a second.
- Now we get it.
618
00:20:32,225 --> 00:20:33,633
- Hold on, that's not me.
- Goodness, that was hilarious.
619
00:20:33,634 --> 00:20:35,633
- No, I don't do that.
- Goodness.
620
00:20:35,634 --> 00:20:37,163
- She sounded just like Yubin.
- Did you hear her?
621
00:20:37,164 --> 00:20:38,304
- That sounded just like her.
- My goodness.
622
00:20:38,305 --> 00:20:40,004
- That gave me chills.
- Right.
623
00:20:40,005 --> 00:20:41,804
- My gosh.
- I was wondering...
624
00:20:41,805 --> 00:20:44,474
- what accentuating meant.
- Hold on.
625
00:20:44,475 --> 00:20:45,913
- You clearly showed me what it was.
- Right.
626
00:20:45,914 --> 00:20:47,373
- She's good at describing it.
- This is how you accentuate.
627
00:20:47,374 --> 00:20:49,843
- So this is how she sings.
- Right.
628
00:20:49,844 --> 00:20:51,843
- You accentuate when you start.
- Right.
629
00:20:51,844 --> 00:20:52,853
- She accentuates as she starts.
- It's like that game...
630
00:20:52,854 --> 00:20:53,854
they played on "Star Golden Bell."
631
00:20:53,855 --> 00:20:56,184
- Poo pad pong curry.
- Exactly.
632
00:20:56,225 --> 00:20:57,854
- Am I that bad?
- Yes, you sound just like that.
633
00:20:58,654 --> 00:20:59,823
- She explains it so well.
- Right.
634
00:20:59,824 --> 00:21:01,724
I want to hear you accentuate.
635
00:21:01,725 --> 00:21:03,163
- Accentuate?
- Accentuate.
636
00:21:03,164 --> 00:21:04,893
- You like that, right?
- That's how Yubin sings.
637
00:21:04,894 --> 00:21:06,363
- How about YooA?
- Playing it down is also nice.
638
00:21:06,364 --> 00:21:07,694
- Right.
- YooA is a vocalist too.
639
00:21:07,695 --> 00:21:08,964
She surely is a good singer.
640
00:21:08,965 --> 00:21:10,764
She totally is a diva.
641
00:21:10,765 --> 00:21:12,633
- No.
- She's a diva.
642
00:21:12,634 --> 00:21:14,704
She totally plays it down when she sings.
643
00:21:14,705 --> 00:21:16,073
- I see.
- So she's a diva in that way.
644
00:21:16,074 --> 00:21:17,903
- She's the opposite of Yubin.
- She plays it down.
645
00:21:17,904 --> 00:21:19,744
When she pronounces it, it's very catchy.
646
00:21:19,745 --> 00:21:21,244
In one of her parts in "Summer Comes"...
647
00:21:21,245 --> 00:21:22,414
- Let me sing.
- Okay.
648
00:21:23,045 --> 00:21:26,454
(Through the salty wind)
649
00:21:26,455 --> 00:21:27,554
- Like this?
- Look.
650
00:21:27,555 --> 00:21:29,354
This is how you originally sing.
651
00:21:29,985 --> 00:21:31,684
- My lips should open when I sing.
- My gosh.
652
00:21:32,654 --> 00:21:33,654
There you go.
653
00:21:34,225 --> 00:21:35,225
(Opening lips)
654
00:21:35,226 --> 00:21:36,424
She has to get ready for that.
655
00:21:37,394 --> 00:21:40,794
(Through the salty wind)
656
00:21:40,795 --> 00:21:44,104
Through the salty wind
657
00:21:46,235 --> 00:21:49,505
(It's beyond comedy. It's on the level of art.)
658
00:21:49,904 --> 00:21:51,344
(Come on!)
659
00:21:51,844 --> 00:21:53,614
- Hey!
- Who threw that?
660
00:21:53,674 --> 00:21:54,774
- I mean...
- Hey!
661
00:21:54,775 --> 00:21:56,314
- I mean, what was that?
- Hey...
662
00:21:56,315 --> 00:21:58,383
- She's good at impersonating.
- She's good.
663
00:21:58,384 --> 00:21:59,954
- Hey!
- That was precise.
664
00:21:59,955 --> 00:22:03,353
Can't you show accentuating and playing it down at once?
665
00:22:03,354 --> 00:22:04,824
- How you play with the rhythm...
- That is upsetting.
666
00:22:05,485 --> 00:22:07,323
(When I hear you, when you turn around)
667
00:22:07,324 --> 00:22:08,824
(When my heart flutters)
668
00:22:09,225 --> 00:22:12,194
(Through the salty wind)
669
00:22:12,195 --> 00:22:14,594
- That was precise.
- Goodness.
670
00:22:14,834 --> 00:22:16,034
That's how you guys sing.
671
00:22:16,035 --> 00:22:18,864
- She's right. But it's annoying.
- That was amazing.
672
00:22:19,035 --> 00:22:20,204
- That was great.
- Amazing.
673
00:22:20,205 --> 00:22:21,704
She surely is talented.
674
00:22:21,705 --> 00:22:23,774
- She surely is good.
- Goodness.
675
00:22:23,775 --> 00:22:25,044
- She is good.
- Yes, she's good.
676
00:22:25,045 --> 00:22:26,413
- Amazing.
- When Mimi was here,
677
00:22:26,414 --> 00:22:28,974
- she did impressions on Maenggu.
- Right.
678
00:22:28,975 --> 00:22:32,045
Right, I did that. "Snow falling down from the sky."
679
00:22:33,315 --> 00:22:35,383
You didn't know who said that, did you?
680
00:22:35,384 --> 00:22:38,024
- You didn't know who Maenggu was.
- I just heard it from somewhere.
681
00:22:38,025 --> 00:22:39,353
- You didn't know who he was.
- I just heard it and knew.
682
00:22:39,354 --> 00:22:41,224
- Right, that's amazing.
- What's surprising is that...
683
00:22:41,225 --> 00:22:42,694
Her tone is great and all...
684
00:22:42,695 --> 00:22:44,064
But her facial expression is incredible.
685
00:22:44,065 --> 00:22:45,524
- Facial expressions.
- Yes, your facial expressions.
686
00:22:45,525 --> 00:22:46,995
- I want to see it.
- You have to act dumb.
687
00:22:47,094 --> 00:22:49,265
- "Snow falling down from the sky." - Right.
688
00:22:49,334 --> 00:22:50,633
Her facial expressions are good.
689
00:22:50,634 --> 00:22:52,833
- Also, she knows where to look.
- Right.
690
00:22:52,834 --> 00:22:54,234
- It's the most important thing.
- Right.
691
00:22:54,235 --> 00:22:56,275
- It feels like it will snow.
- My goodness.
692
00:22:57,174 --> 00:22:59,044
- It's better if you look up.
- I know.
693
00:22:59,045 --> 00:23:00,113
You must have come up...
694
00:23:00,114 --> 00:23:01,275
- with something new.
- Yes, you must have.
695
00:23:01,574 --> 00:23:04,484
- I haven't come up with much.
- Really?
696
00:23:04,485 --> 00:23:06,153
You know how Suzy flirting with her teeth has been popular.
697
00:23:06,154 --> 00:23:07,984
- Right.
- A lot of people do that.
698
00:23:07,985 --> 00:23:10,123
- She got those rabbit teeth.
- Yes, that's the charm.
699
00:23:10,124 --> 00:23:12,724
So when you smile, you show your front teeth.
700
00:23:12,725 --> 00:23:14,554
- Right.
- That's the whole point.
701
00:23:14,555 --> 00:23:16,894
- I want to try it all together.
- See if you get attracted.
702
00:23:17,394 --> 00:23:18,765
- I want to know how it looks.
- First, you have to smile.
703
00:23:19,535 --> 00:23:21,564
(Focusing hard)
704
00:23:21,565 --> 00:23:23,205
- Just show your front teeth.
- Right.
705
00:23:23,634 --> 00:23:25,134
- Just show your front teeth.
- Right.
706
00:23:26,235 --> 00:23:29,005
- Hey, what is that?
- What was that?
707
00:23:29,104 --> 00:23:30,673
- What was that?
- I think her lips are just dry.
708
00:23:30,674 --> 00:23:33,015
- What was that?
- Yeong Cheol can do a better job.
709
00:23:34,574 --> 00:23:36,444
- I wanted to do this all together.
- Hey, Mimi.
710
00:23:36,445 --> 00:23:37,883
(Flirting 365 days)
711
00:23:37,884 --> 00:23:39,183
I think Kyung Hoon should learn.
712
00:23:39,184 --> 00:23:41,784
- Shouldn't he learn this?
- Let's learn this from him.
713
00:23:41,785 --> 00:23:42,854
- Oh!
- The teeth...
714
00:23:42,955 --> 00:23:44,254
Does this make me attractive?
715
00:23:44,255 --> 00:23:46,654
- How do you flirt then?
- Apparently, they say it does.
716
00:23:47,555 --> 00:23:48,923
(If that's the case...)
717
00:23:48,924 --> 00:23:50,024
- You also have those dimples.
- My goodness.
718
00:23:50,025 --> 00:23:51,224
(Bashfully showing his front teeth)
719
00:23:51,225 --> 00:23:53,064
- He's good.
- You just looked like Jin Woo...
720
00:23:53,065 --> 00:23:55,434
when he did impressions on Lee Byung Hun.
721
00:23:55,894 --> 00:23:57,065
Can you do it again?
722
00:23:57,664 --> 00:23:59,334
- I think he can do it well.
- I mean...
723
00:23:59,904 --> 00:24:01,704
(Fatal flirting with his healthy teeth)
724
00:24:01,705 --> 00:24:03,174
- You are good.
- Am I?
725
00:24:03,275 --> 00:24:05,643
Ho Dong's teeth can't show because of his cheeks.
726
00:24:05,644 --> 00:24:07,315
- No, he can still...
- Let's move on.
727
00:24:07,344 --> 00:24:10,083
Creative experience activity situation.
728
00:24:10,084 --> 00:24:13,055
It says here, "Classified." What does this mean?
729
00:24:13,255 --> 00:24:14,883
You have a club for classical music?
730
00:24:14,884 --> 00:24:16,124
- Is that the case?
- Well...
731
00:24:16,684 --> 00:24:18,623
- Read it again.
- You have to read it properly.
732
00:24:18,624 --> 00:24:20,424
- What does it say?
- It's a difficult word to read.
733
00:24:20,495 --> 00:24:21,923
It's "Classified." Classical is bad.
734
00:24:21,924 --> 00:24:23,324
- Goodness, he's good.
- It means bad.
735
00:24:23,364 --> 00:24:24,965
Classical isn't good.
736
00:24:24,995 --> 00:24:26,663
- No.
- No?
737
00:24:26,664 --> 00:24:28,034
- What does it mean?
- "Classified."
738
00:24:28,035 --> 00:24:30,433
It's the title song of our album. It's called "Classified."
739
00:24:30,434 --> 00:24:32,673
- I see, "Classified." - "Classified."
740
00:24:32,674 --> 00:24:34,004
- It's a bit difficult, yes?
- Why don't you like classical?
741
00:24:34,005 --> 00:24:35,373
- What does that mean?
- What is this?
742
00:24:35,374 --> 00:24:36,704
- Confidential?
- So this is what it means.
743
00:24:36,705 --> 00:24:37,774
- Confidential.
- Right, confidential.
744
00:24:37,775 --> 00:24:39,643
- Yeong Cheol, you're good.
- He's good.
745
00:24:39,644 --> 00:24:41,215
- It means confidential.
- He is smart.
746
00:24:41,315 --> 00:24:42,544
He's an English teacher.
747
00:24:42,545 --> 00:24:44,183
We were thinking of the concept for this album.
748
00:24:44,184 --> 00:24:46,413
We have bright songs and some dreamy songs as well.
749
00:24:46,414 --> 00:24:48,454
- Right.
- We gave it a lot of thought.
750
00:24:48,455 --> 00:24:52,154
After endless meetings, we decided to go dreamy and sentimental.
751
00:24:52,255 --> 00:24:53,695
- Dreamy and sentimental.
- But at the same time,
752
00:24:53,894 --> 00:24:56,924
it is comforting and bright with great energy.
753
00:24:57,295 --> 00:24:59,123
That's how "Classified" has been released.
754
00:24:59,124 --> 00:25:00,735
- Is it the same concept as before?
- Dreamy...
755
00:25:00,894 --> 00:25:02,565
Dreamy and sentimental.
756
00:25:03,005 --> 00:25:05,534
- It's also bright and what?
- Hyojung, what was that?
757
00:25:05,535 --> 00:25:06,633
- It has bright energy.
- Dreamy and sentimental...
758
00:25:06,634 --> 00:25:07,634
with energy?
759
00:25:07,635 --> 00:25:08,704
- Let me explain.
- How is it interpreted in your song
760
00:25:08,705 --> 00:25:09,705
with all those different adjectives?
761
00:25:09,706 --> 00:25:11,005
- It gives a bright message.
- What exactly is it?
762
00:25:11,074 --> 00:25:13,173
I think she just made it sound very nice.
763
00:25:13,174 --> 00:25:15,343
- So she made it sound nice.
- Right.
764
00:25:15,344 --> 00:25:17,383
The song has different types of charms.
765
00:25:17,384 --> 00:25:19,113
But it's missing one thing. We're missing "Sexy."
766
00:25:19,114 --> 00:25:20,214
- Right.
- I see.
767
00:25:20,215 --> 00:25:21,955
- You wanted to be sexy all along.
- Right.
768
00:25:22,384 --> 00:25:24,785
(The concept of this album is "Sexy.")
769
00:25:25,624 --> 00:25:28,555
(I'm sure people already know that I am very sexy.)
770
00:25:29,424 --> 00:25:32,124
(She's been insisting that she's sexy.)
771
00:25:32,265 --> 00:25:33,535
But I gave up.
772
00:25:33,695 --> 00:25:35,133
- You should give up.
- There was nothing to give up.
773
00:25:35,134 --> 00:25:36,134
Gave up on being sexy?
774
00:25:36,135 --> 00:25:37,333
- I gave up.
- Nothing to give up, actually.
775
00:25:37,334 --> 00:25:38,464
She wasn't sexy in the first place.
776
00:25:38,465 --> 00:25:39,903
- Right, she wasn't.
- It's okay.
777
00:25:39,904 --> 00:25:41,874
- I dyed my hair red, though.
- It's all right.
778
00:25:42,074 --> 00:25:44,574
- When we shot the music video, - Right.
779
00:25:45,275 --> 00:25:46,873
we dressed up like dolls.
780
00:25:46,874 --> 00:25:50,184
We had to look pensive and sentimental in the video.
781
00:25:50,315 --> 00:25:52,954
We are cute dolls there. But she couldn't give up being sexy.
782
00:25:52,955 --> 00:25:54,554
We all had to gather together and act like dolls.
783
00:25:54,555 --> 00:25:55,613
(Everyone acting like dolls)
784
00:25:55,614 --> 00:25:56,725
We were all doing this. But she made this face.
785
00:25:58,485 --> 00:25:59,495
But she made this face.
786
00:25:59,795 --> 00:26:01,695
(Bleary eyes)
787
00:26:02,195 --> 00:26:04,423
She wanted to look sexy.
788
00:26:04,424 --> 00:26:06,394
Everybody had to act cute like dolls.
789
00:26:06,434 --> 00:26:07,464
(Hyojung ignored the concept of being cute.)
790
00:26:07,465 --> 00:26:08,534
- Right.
- I know what she means.
791
00:26:08,535 --> 00:26:10,364
- Bleary eyes.
- Right.
792
00:26:10,765 --> 00:26:12,363
I didn't shake my eyes like that.
793
00:26:12,364 --> 00:26:14,103
- Show them.
- Yes, show us.
794
00:26:14,104 --> 00:26:15,373
- Do that part...
- We'll tell you...
795
00:26:15,374 --> 00:26:16,603
if it's sexy or sentimental.
796
00:26:16,604 --> 00:26:18,274
You might fall in love with me. Then what do I do?
797
00:26:18,275 --> 00:26:20,114
- What?
- Just do it.
798
00:26:20,515 --> 00:26:22,073
- Who falls in love? Us?
- Yes.
799
00:26:22,074 --> 00:26:23,844
- You might fall in love with me.
- You guys, be careful.
800
00:26:24,515 --> 00:26:26,383
- Kyung Hoon, you be careful.
- Hold your grip.
801
00:26:26,384 --> 00:26:27,614
Newlywed groom, be careful.
802
00:26:27,654 --> 00:26:29,183
- Be careful.
- You all stay alert.
803
00:26:29,184 --> 00:26:31,383
- Here comes the sexy girl.
- Go, sexy.
804
00:26:31,384 --> 00:26:32,683
Three, two, one.
805
00:26:32,684 --> 00:26:33,695
(Here comes the sexy girl.)
806
00:26:42,965 --> 00:26:44,164
We don't need to get nervous or anything.
807
00:26:44,505 --> 00:26:46,833
- But she definitely stirred it up.
- Did you see her face?
808
00:26:46,834 --> 00:26:48,475
- Is this your sexy look?
- This is my sexy look.
809
00:26:48,634 --> 00:26:49,974
- She's good.
- Hyojung...
810
00:26:49,975 --> 00:26:51,004
- I'm sexy.
- It's scary when I look at it...
811
00:26:51,005 --> 00:26:52,005
for a long time.
812
00:26:52,674 --> 00:26:54,673
She kept on looking at us.
813
00:26:54,674 --> 00:26:55,944
It was a bit scary.
814
00:26:55,945 --> 00:26:57,884
I was scared a bit.
815
00:26:58,015 --> 00:26:59,913
When she does it, it's like... "How do I look?"
816
00:26:59,914 --> 00:27:02,083
So how were you supposed to look?
817
00:27:02,084 --> 00:27:03,423
- You must have heard the concept.
- You do it.
818
00:27:03,424 --> 00:27:05,353
- Me?
- Show us the original look.
819
00:27:05,354 --> 00:27:06,593
- Sentimental look...
- Right.
820
00:27:06,594 --> 00:27:07,994
- Sentimental?
- Show us the sentimental look.
821
00:27:07,995 --> 00:27:09,794
She was supposed to look like this.
822
00:27:09,795 --> 00:27:10,823
- Where should I look?
- That part...
823
00:27:10,824 --> 00:27:12,593
- You can look at us.
- I'll look at you, Yeong Cheol.
824
00:27:12,594 --> 00:27:13,695
- Okay.
- Oh, my.
825
00:27:13,864 --> 00:27:15,433
- I'll look at you, Yeong Cheol.
- Okay.
826
00:27:15,434 --> 00:27:16,465
- Oh, my.
- Goodness.
827
00:27:17,305 --> 00:27:18,634
You can't make a sentimental face when you look at him.
828
00:27:18,864 --> 00:27:19,934
She surely is weird.
829
00:27:20,104 --> 00:27:22,974
(My precious)
830
00:27:22,975 --> 00:27:24,374
(It's you)
831
00:27:24,545 --> 00:27:25,603
Oh, I get it now.
832
00:27:25,604 --> 00:27:26,745
- You get it now?
- Oh...
833
00:27:27,174 --> 00:27:29,315
You give a pensive look.
834
00:27:29,515 --> 00:27:31,613
- A pensive look?
- Like a doll, right?
835
00:27:31,614 --> 00:27:33,015
So this is the original look.
836
00:27:33,315 --> 00:27:35,214
(This girl is very attractive.)
837
00:27:35,215 --> 00:27:36,383
That's the original look.
838
00:27:36,384 --> 00:27:37,784
Didn't she look just like me?
839
00:27:37,785 --> 00:27:39,154
- Look.
- So this is what I think.
840
00:27:39,255 --> 00:27:42,093
- No!
- YooA has almost no focus.
841
00:27:42,094 --> 00:27:43,363
- Like a doll.
- Right.
842
00:27:43,364 --> 00:27:45,264
But Hyojung does this. "Please look at me."
843
00:27:45,265 --> 00:27:46,294
That's what I felt.
844
00:27:46,295 --> 00:27:48,234
- How about Mimi...
- You know who's worse?
845
00:27:48,235 --> 00:27:50,565
I'm more worried about her than Hyojung.
846
00:27:50,664 --> 00:27:51,965
It's Mimi...
847
00:27:52,205 --> 00:27:54,603
- I'm more worried about her.
- She wants to be sexy.
848
00:27:54,604 --> 00:27:56,404
Having a sentimental look...
849
00:27:56,775 --> 00:27:59,913
People told me that I looked too strong for this.
850
00:27:59,914 --> 00:28:02,514
So I thought I shouldn't look too strong for this concept.
851
00:28:02,515 --> 00:28:04,314
- So I should look sentimental.
- Sentimental.
852
00:28:04,315 --> 00:28:06,514
- Show us that part.
- This is how the dance goes.
853
00:28:06,515 --> 00:28:10,424
My precious, it's you
854
00:28:10,654 --> 00:28:13,394
(Sentimental)
855
00:28:13,725 --> 00:28:15,123
- That was great.
- Nice.
856
00:28:15,124 --> 00:28:16,864
- That was amazing.
- Nice.
857
00:28:17,025 --> 00:28:18,863
- She's good.
- No, not that one.
858
00:28:18,864 --> 00:28:20,133
Her face was amazing.
859
00:28:20,134 --> 00:28:21,964
- She has that sentimental look.
- Right.
860
00:28:21,965 --> 00:28:24,304
- She's good.
- She had that sentimental face.
861
00:28:24,305 --> 00:28:25,764
- I was worried. But she's good.
- She's good.
862
00:28:25,765 --> 00:28:26,834
- I know.
- Yes.
863
00:28:27,205 --> 00:28:30,344
- Like on a big island...
- We have to look sentimental.
864
00:28:30,945 --> 00:28:32,204
So is this your key dance move?
865
00:28:32,205 --> 00:28:33,343
- Yes.
- Right.
866
00:28:33,344 --> 00:28:34,673
We couldn't come up with the name.
867
00:28:34,674 --> 00:28:35,873
- We couldn't.
- The instructor...
868
00:28:35,874 --> 00:28:37,613
- Right.
- She told you to name the dance.
869
00:28:37,614 --> 00:28:39,244
We will name it for you guys. We are good at this.
870
00:28:39,245 --> 00:28:40,383
- Really?
- If that's the case...
871
00:28:40,384 --> 00:28:41,784
- That's nice.
- Can you name it? I'll show you.
872
00:28:41,785 --> 00:28:43,123
- Sure.
- That would be great.
873
00:28:43,124 --> 00:28:44,454
- Great.
- There is this dance...
874
00:28:44,455 --> 00:28:45,754
We get on a swing.
875
00:28:45,755 --> 00:28:47,153
- Get on a swing?
- Can you come up with a name?
876
00:28:47,154 --> 00:28:49,154
- Isn't it just a swing?
- "Chunhyang Challenge", maybe?
877
00:28:49,354 --> 00:28:50,524
- Chunhyang?
- Chunhyang.
878
00:28:50,525 --> 00:28:52,933
- Chunhyang?
- "Namwon Challenge."
879
00:28:52,934 --> 00:28:54,593
- Let's show them.
- Are you going to dance?
880
00:28:54,594 --> 00:28:56,734
- Okay.
- All right, let's see.
881
00:28:56,735 --> 00:28:58,764
- It's their new song...
- We have to be in sync a lot.
882
00:28:58,765 --> 00:28:59,874
- Right.
- It needs teamwork.
883
00:29:00,104 --> 00:29:02,334
We'll show you the swing dance first.
884
00:29:02,505 --> 00:29:03,644
- Swing dance.
- Yes.
885
00:29:03,945 --> 00:29:05,505
Please start the music.
886
00:29:10,584 --> 00:29:11,745
It's very dreamy.
887
00:29:35,505 --> 00:29:36,643
- That's all.
- Great.
888
00:29:36,644 --> 00:29:37,944
(An elegant dance that is as good as Lady Chunhyang's)
889
00:29:37,945 --> 00:29:39,044
- How was it?
- Did you see that?
890
00:29:39,045 --> 00:29:40,045
- Was it okay?
- Yes.
891
00:29:40,046 --> 00:29:42,745
- That dragging part is the swing?
- Yes.
892
00:29:42,945 --> 00:29:44,683
- That's the swing dance.
- The swing dance.
893
00:29:44,684 --> 00:29:47,254
- That's too hard to copy.
- How would people copy that?
894
00:29:47,255 --> 00:29:49,383
- My thighs ache so much.
- I know.
895
00:29:49,384 --> 00:29:50,524
I couldn't walk the next day.
896
00:29:50,525 --> 00:29:52,683
- Who's more tired?
- The one on the swing.
897
00:29:52,684 --> 00:29:54,624
- We have to withstand...
- Right.
898
00:29:54,854 --> 00:29:56,363
We have to withstand with our core strength...
899
00:29:56,364 --> 00:29:57,864
- and go up again.
- Like this.
900
00:29:57,894 --> 00:29:59,123
Really?
901
00:29:59,124 --> 00:30:00,194
- So this is...
- A dance challenge should be
902
00:30:00,195 --> 00:30:01,764
something that can be done by anybody.
903
00:30:01,765 --> 00:30:03,164
Shin Dong can't do this dance.
904
00:30:03,765 --> 00:30:05,504
- He can do this.
- He can?
905
00:30:05,505 --> 00:30:06,633
- Just do the face.
- He can do it.
906
00:30:06,634 --> 00:30:07,774
- He can do it.
- You will hold him?
907
00:30:07,775 --> 00:30:09,133
- Really?
- We can grab him.
908
00:30:09,134 --> 00:30:10,774
- Let him get on the swing then.
- Sure! Let's do it.
909
00:30:10,775 --> 00:30:11,843
- You can grab me?
- Show me.
910
00:30:11,844 --> 00:30:13,214
- I can throw myself.
- You can do this, Shin Dong.
911
00:30:13,215 --> 00:30:14,744
- Really?
- Yes, you can.
912
00:30:14,745 --> 00:30:15,914
I don't think it will work.
913
00:30:16,074 --> 00:30:17,913
- You are underestimating me.
- Just play with the technique.
914
00:30:17,914 --> 00:30:19,143
- We hold hands like this.
- Hold hands.
915
00:30:19,144 --> 00:30:21,314
- Five, six, seven, eight.
- I like how we get roles...
916
00:30:21,315 --> 00:30:22,984
- Pull and throw.
- One, two...
917
00:30:22,985 --> 00:30:24,555
- Right.
- Okay, I got it.
918
00:30:24,654 --> 00:30:25,784
Okay, I got this.
919
00:30:25,785 --> 00:30:27,323
Hold on. It feels different when I grab his arm.
920
00:30:27,324 --> 00:30:29,495
- Of course, he is bigger.
- It feels different.
921
00:30:29,594 --> 00:30:30,893
- Which leg goes out first?
- This one, yes.
922
00:30:30,894 --> 00:30:31,923
- Yes.
- Hop like this.
923
00:30:31,924 --> 00:30:33,794
- With this leg?
- He's super thick like a brick.
924
00:30:33,795 --> 00:30:35,234
- Go back and sit.
- Yes.
925
00:30:35,235 --> 00:30:36,363
- Yes, you sit and jump.
- I sit and jump up.
926
00:30:36,364 --> 00:30:37,833
- Exactly.
- Come up diagonally.
927
00:30:37,834 --> 00:30:39,464
- Right.
- He'll do a good job.
928
00:30:39,465 --> 00:30:40,704
- What if they get flown away?
- Ready? Start.
929
00:30:40,705 --> 00:30:41,834
He'll do a good job.
930
00:30:43,305 --> 00:30:44,445
He'll do a good job.
931
00:30:48,674 --> 00:30:50,184
Hey, it doesn't work!
932
00:30:50,445 --> 00:30:51,544
It doesn't work!
933
00:30:51,545 --> 00:30:52,744
Is this a dance challenge?
934
00:30:52,745 --> 00:30:54,383
Come on. It doesn't work at all.
935
00:30:54,384 --> 00:30:55,984
- This isn't a dance challenge.
- It didn't work on him.
936
00:30:55,985 --> 00:30:57,923
- This doesn't work.
- It can't be a dance challenge.
937
00:30:57,924 --> 00:30:58,984
It doesn't work.
938
00:30:58,985 --> 00:31:01,754
("Withstand Shin Dong Challenge" failed.)
939
00:31:01,755 --> 00:31:03,394
You underestimated me.
940
00:31:03,465 --> 00:31:04,694
- No.
- Gosh, I'm crying.
941
00:31:04,695 --> 00:31:05,893
- I thought it would work.
- It doesn't work.
942
00:31:05,894 --> 00:31:07,064
- Come on, help me out here.
- You underestimated me.
943
00:31:07,065 --> 00:31:08,863
Someone who's light should do this.
944
00:31:08,864 --> 00:31:10,565
A newlywed groom should do the challenge.
945
00:31:11,305 --> 00:31:12,863
If you come to his wedding, you will see this.
946
00:31:12,864 --> 00:31:14,104
"Groom, please step in."
947
00:31:14,705 --> 00:31:17,173
(The groom walks in as they throw him.)
948
00:31:17,174 --> 00:31:19,005
- Kyung Hoon can do it.
- "Groom Entrance Challenge."
949
00:31:19,104 --> 00:31:21,343
- I think he can do this.
- "Groom Entrance Challenge."
950
00:31:21,344 --> 00:31:23,015
- I can do it. I'm light.
- Kyung Hoon can do this.
951
00:31:23,315 --> 00:31:25,683
- You ready? We'll do it for you.
- You jump up like this.
952
00:31:25,684 --> 00:31:26,954
- Jump up like this.
- Right.
953
00:31:26,955 --> 00:31:28,554
- What's with Hyojung?
- Ready?
954
00:31:28,555 --> 00:31:29,923
Get ready to clap, everyone.
955
00:31:29,924 --> 00:31:31,454
The groom will make his entrance.
956
00:31:31,455 --> 00:31:32,755
- Groom, please enter.
- Groom, please enter.
957
00:31:35,124 --> 00:31:37,765
The groom has entered.
958
00:31:38,025 --> 00:31:40,565
His bride did not join the wedding today.
959
00:31:42,195 --> 00:31:44,705
I booked all the flights.
960
00:31:45,434 --> 00:31:46,805
I'm sorry. She said she couldn't.
961
00:31:47,205 --> 00:31:48,873
She had second thoughts.
962
00:31:48,874 --> 00:31:50,144
- He came with the dance challenge.
- But she couldn't come.
963
00:31:50,305 --> 00:31:52,874
- She got the time wrong.
- That was funny.
964
00:31:53,344 --> 00:31:54,445
- I wish she was here.
- Okay.
965
00:31:54,644 --> 00:31:56,944
Your dance is more like a classical dance.
966
00:31:56,945 --> 00:31:59,643
- Right.
- The dance is very elegant.
967
00:31:59,644 --> 00:32:01,583
- Right.
- It's like some classical dance.
968
00:32:01,584 --> 00:32:02,754
Yes, it's like some classical dance.
969
00:32:02,755 --> 00:32:03,954
- Right.
- It's elegant.
970
00:32:03,955 --> 00:32:07,353
Don't show us just that one part.
971
00:32:07,354 --> 00:32:08,494
- Why is he up?
- Why don't we...
972
00:32:08,495 --> 00:32:10,124
Let's see!
973
00:32:12,995 --> 00:32:14,833
- Let's see!
- Let's see!
974
00:32:14,834 --> 00:32:16,064
- What was that?
- What?
975
00:32:16,065 --> 00:32:17,305
- Let's see.
- I just did what Ho Dong did.
976
00:32:17,535 --> 00:32:20,374
- Let's see.
- His wife...
977
00:32:20,674 --> 00:32:22,434
She monitors the show a lot at home.
978
00:32:22,574 --> 00:32:24,173
- She does it.
- Really?
979
00:32:24,174 --> 00:32:25,945
- She's doing it like Spartans.
- Right.
980
00:32:26,104 --> 00:32:27,373
- Okay.
- Let's go and see.
981
00:32:27,374 --> 00:32:28,445
All right.
982
00:32:29,015 --> 00:32:30,514
- We'll dance.
- Please start the music.
983
00:32:30,515 --> 00:32:31,545
Okay.
984
00:32:32,414 --> 00:32:36,955
("Classified" by OH MY GIRL)
985
00:33:02,874 --> 00:33:06,044
(My precious)
986
00:33:06,045 --> 00:33:07,884
(It's you)
987
00:33:08,015 --> 00:33:09,153
- Great.
- Amazing.
988
00:33:09,154 --> 00:33:10,423
(A girl band proves their perfect group dance...)
989
00:33:10,424 --> 00:33:11,454
(with 10 years of experience)
990
00:33:11,455 --> 00:33:12,883
- They're good.
- I mean...
991
00:33:12,884 --> 00:33:15,094
- I can tell that they work hard.
- They have their own vibe.
992
00:33:15,525 --> 00:33:16,965
You guys have great teamwork after all those years.
993
00:33:18,025 --> 00:33:19,464
With this much experience, their teamwork breaks.
994
00:33:19,465 --> 00:33:20,465
With ten years of experience,
995
00:33:20,465 --> 00:33:21,465
- it usually doesn't work out.
- Right.
996
00:33:21,466 --> 00:33:22,593
We work hard.
997
00:33:22,594 --> 00:33:24,965
- I have a question.
- Yes?
998
00:33:25,134 --> 00:33:27,034
Mimi, your hairstyle...
999
00:33:27,035 --> 00:33:29,873
Is that your hairstyle for this season?
1000
00:33:29,874 --> 00:33:30,903
- Yes!
- I see.
1001
00:33:30,904 --> 00:33:32,305
That's a wig, right?
1002
00:33:32,475 --> 00:33:34,413
Some are mine, some are not.
1003
00:33:34,414 --> 00:33:35,744
- It's all mixed.
- It's mixed.
1004
00:33:35,745 --> 00:33:37,644
You look like a female Buddhist with that hair.
1005
00:33:38,684 --> 00:33:39,984
(Jang Hoon is into Princess Mimi and her charms.)
1006
00:33:39,985 --> 00:33:41,413
- Mention the others too.
- He likes her.
1007
00:33:41,414 --> 00:33:43,254
- Just the hand is tanned.
- So Mimi's concept is...
1008
00:33:43,255 --> 00:33:45,154
- like the character in "300." - Jang Hoon loves her so much.
1009
00:33:46,725 --> 00:33:48,294
- Spartans?
- Yes, the Spartans.
1010
00:33:48,295 --> 00:33:49,894
- Spartans!
- Spartans!
1011
00:33:50,394 --> 00:33:51,525
- Yes!
- Like the Spartans.
1012
00:33:52,094 --> 00:33:54,795
- Here!
- Like the Spartans.
1013
00:33:57,505 --> 00:33:59,434
She's like some Persian...
1014
00:33:59,974 --> 00:34:01,474
- She's like some Persian princess.
- Right.
1015
00:34:01,575 --> 00:34:02,703
- He's right.
- Goodness.
1016
00:34:02,704 --> 00:34:05,373
You all released a new song as a group.
1017
00:34:05,374 --> 00:34:06,944
- You wrote here your units too.
- Right!
1018
00:34:06,945 --> 00:34:09,413
- Right.
- Is this your monkey dance thing?
1019
00:34:09,414 --> 00:34:11,484
- "Banana Allergy Monkey." - What is this unit thing?
1020
00:34:11,485 --> 00:34:13,954
- "Banana Allergy Monkey." - Right, "Banana Allergy Monkey."
1021
00:34:14,354 --> 00:34:16,484
- How many years ago was this?
- It was in 2018.
1022
00:34:16,485 --> 00:34:18,155
- That was in 2018.
- It's about 6 years ago.
1023
00:34:18,325 --> 00:34:19,953
- How many were there in the unit?
- Three.
1024
00:34:19,954 --> 00:34:21,025
- Three.
- Three.
1025
00:34:21,425 --> 00:34:22,894
- Hyojung, Yubin.
- Arin.
1026
00:34:23,095 --> 00:34:24,825
- What made you three team up?
- Right.
1027
00:34:24,994 --> 00:34:26,894
I think Hyojung wanted it.
1028
00:34:27,635 --> 00:34:28,964
Arin just joined...
1029
00:34:28,965 --> 00:34:30,034
- because she was the youngest.
- Right.
1030
00:34:30,405 --> 00:34:31,564
I don't know what happened to Yubin.
1031
00:34:31,565 --> 00:34:33,275
Did you lose when you played rock-paper-scissors?
1032
00:34:33,834 --> 00:34:36,433
I still don't know why. Even I want to know why.
1033
00:34:36,434 --> 00:34:38,873
You had to wear monkey ears.
1034
00:34:38,874 --> 00:34:40,643
- Right. We had tails too.
- We had tails also.
1035
00:34:40,644 --> 00:34:42,743
- Right.
- We had monkey tails.
1036
00:34:42,744 --> 00:34:46,014
- I think the cutest ones teamed up.
- That makes sense.
1037
00:34:46,414 --> 00:34:47,885
- These three cute ones.
- They are so cute.
1038
00:34:47,985 --> 00:34:49,013
- That makes sense.
- Did you get flustered...
1039
00:34:49,014 --> 00:34:50,054
when you heard about the concept?
1040
00:34:50,184 --> 00:34:51,755
I was quite taken aback.
1041
00:34:52,084 --> 00:34:53,255
Why were you taken aback?
1042
00:34:53,655 --> 00:34:55,094
- Why were you?
- Why did you stare...
1043
00:34:55,095 --> 00:34:56,354
into the empty space?
1044
00:34:56,554 --> 00:34:59,364
- You haven't recovered yet.
- No, it's not that.
1045
00:34:59,365 --> 00:35:02,465
These three are monkeys with allergies.
1046
00:35:02,695 --> 00:35:05,864
I was the monkey without an allergy.
1047
00:35:05,865 --> 00:35:07,734
- There is a story to this.
- So there is a story.
1048
00:35:07,735 --> 00:35:08,933
- There is a universe to this.
- Right.
1049
00:35:08,934 --> 00:35:10,203
So the monkeys...
1050
00:35:10,204 --> 00:35:12,574
that cannot eat bananas, they are very sad.
1051
00:35:12,575 --> 00:35:14,374
So it's a song about that.
1052
00:35:14,644 --> 00:35:16,643
But I can eat bananas.
1053
00:35:16,644 --> 00:35:17,715
So I was unimportant.
1054
00:35:17,985 --> 00:35:20,083
- So there's a story.
- Unimportant?
1055
00:35:20,084 --> 00:35:21,914
- No, that's not true.
- What about the others?
1056
00:35:21,954 --> 00:35:22,954
Do they still appear in the music video?
1057
00:35:23,084 --> 00:35:24,223
- They do.
- We do.
1058
00:35:24,224 --> 00:35:25,424
- So they are still in the video.
- How come I didn't know that?
1059
00:35:25,425 --> 00:35:27,493
- But for a very brief moment.
- We filmed a music show together.
1060
00:35:27,494 --> 00:35:28,754
- Oh, no!
- Really?
1061
00:35:28,755 --> 00:35:29,755
(Revealing the video)
1062
00:35:29,894 --> 00:35:31,394
They're wearing the safari uniforms.
1063
00:35:33,394 --> 00:35:34,763
- Aren't they soulless here?
- My goodness.
1064
00:35:34,764 --> 00:35:35,993
They are so cute.
1065
00:35:35,994 --> 00:35:37,104
They were so young then.
1066
00:35:37,604 --> 00:35:38,803
We were so young.
1067
00:35:38,804 --> 00:35:40,204
- The unimportant ones are here.
- Here we go.
1068
00:35:40,434 --> 00:35:42,533
- Unimportant ones are here.
- We were on the show too.
1069
00:35:42,534 --> 00:35:44,704
- So they were on the show.
- Right.
1070
00:35:45,275 --> 00:35:47,774
They were here to tease us.
1071
00:35:47,775 --> 00:35:49,373
- We were there to tease them.
- Right.
1072
00:35:49,374 --> 00:35:50,985
We were there to support you.
1073
00:35:51,514 --> 00:35:52,684
Did you see her giving the doll?
1074
00:35:52,885 --> 00:35:55,514
- Is that Mimi in the middle?
- Yes.
1075
00:35:55,954 --> 00:35:57,223
- Mimi.
- You were there too?
1076
00:35:57,224 --> 00:35:58,525
Is that it?
1077
00:35:58,784 --> 00:36:00,824
- I just did that and left.
- She prepared since early morning.
1078
00:36:00,825 --> 00:36:01,825
We prepared since morning...
1079
00:36:01,826 --> 00:36:02,853
- just to do this.
- Right.
1080
00:36:02,854 --> 00:36:04,764
- Really?
- I put on makeup since morning.
1081
00:36:04,894 --> 00:36:07,533
- So we spent a week like that.
- You were on the show like that?
1082
00:36:07,534 --> 00:36:09,533
- Yes.
- You guys get along really well.
1083
00:36:09,534 --> 00:36:11,263
- I have my own world for this.
- Your director tried many things.
1084
00:36:11,264 --> 00:36:12,404
- Right.
- Yes.
1085
00:36:12,405 --> 00:36:16,274
So you did that monkey performance during your concert.
1086
00:36:16,275 --> 00:36:17,404
- Right.
- Yes.
1087
00:36:17,405 --> 00:36:19,575
- You mean the other three?
- We swapped the roles.
1088
00:36:20,005 --> 00:36:22,314
- Mimi, YooA, and Seunghee did it.
- We performed the same thing.
1089
00:36:22,315 --> 00:36:23,384
("Banana Allergy Monkey" performed by monkeys without allergies)
1090
00:36:23,385 --> 00:36:25,583
- So this must have been...
- Our fans loved it.
1091
00:36:25,584 --> 00:36:27,654
- Your fans must have loved it.
- Right.
1092
00:36:27,655 --> 00:36:29,114
Fans love it when you guys switch roles.
1093
00:36:29,115 --> 00:36:30,283
- Right.
- Right.
1094
00:36:30,284 --> 00:36:32,584
(Showing their cuteness)
1095
00:36:32,954 --> 00:36:34,754
So you know each other's dance.
1096
00:36:34,755 --> 00:36:36,724
- We memorized it all.
- Of course, we practiced.
1097
00:36:37,295 --> 00:36:38,924
- We practiced.
- You three go well together.
1098
00:36:38,925 --> 00:36:40,393
- They go well together.
- Aren't they talented?
1099
00:36:40,394 --> 00:36:42,134
You should have continued with different fruit each time.
1100
00:36:42,135 --> 00:36:43,194
- We should have.
- To what?
1101
00:36:43,195 --> 00:36:45,264
- "Durian Allergy Monkey", maybe.
- Right.
1102
00:36:45,905 --> 00:36:47,074
"Tomato Allergy Moneky."
1103
00:36:47,075 --> 00:36:48,134
Many people are allergic to durians.
1104
00:36:48,135 --> 00:36:49,873
- I'm allergic to it.
- You are?
1105
00:36:49,874 --> 00:36:51,444
- Many people are allergic to it.
- I love durians.
1106
00:36:51,445 --> 00:36:52,844
- You like durians?
- I love durians.
1107
00:36:52,845 --> 00:36:53,944
- Really?
- I buy them all the time.
1108
00:36:53,945 --> 00:36:55,143
- Really?
- How does it taste?
1109
00:36:55,144 --> 00:36:56,445
You buy them to eat, by the way.
1110
00:36:56,545 --> 00:36:57,584
He's right.
1111
00:36:57,784 --> 00:36:59,214
Somebody gave them to you for free?
1112
00:36:59,215 --> 00:37:00,985
- Did you steal them?
- We all buy them.
1113
00:37:01,255 --> 00:37:04,453
- They are right.
- You don't steal them.
1114
00:37:04,454 --> 00:37:08,553
All right. Next, we will find out the free activities as celebrities.
1115
00:37:08,554 --> 00:37:09,894
- Free activities?
- What activities?
1116
00:37:10,325 --> 00:37:11,325
What does this mean?
1117
00:37:11,326 --> 00:37:13,934
- What is "Exploring members?" - What is that?
1118
00:37:14,065 --> 00:37:15,333
Exploring members' activities?
1119
00:37:15,334 --> 00:37:18,204
We ask them the questions we want to ask.
1120
00:37:18,704 --> 00:37:20,674
Mimi is good at writing songs.
1121
00:37:20,675 --> 00:37:22,774
- Right.
- She's a good dancer and a singer.
1122
00:37:22,775 --> 00:37:24,504
- She's funny.
- Right.
1123
00:37:24,505 --> 00:37:26,044
- She also paints well.
- What?
1124
00:37:26,045 --> 00:37:27,715
- Right.
- She also eats well.
1125
00:37:27,845 --> 00:37:29,575
- She's like MINO.
- Right.
1126
00:37:29,675 --> 00:37:32,014
- She's good at everything.
- Just like MINO.
1127
00:37:32,244 --> 00:37:35,514
So today, I'm here to find out what she isn't good at.
1128
00:37:35,885 --> 00:37:37,053
(Looking at Hyojung)
1129
00:37:37,054 --> 00:37:38,184
I'm not good at talking.
1130
00:37:39,525 --> 00:37:42,325
Of course, I can communicate.
1131
00:37:42,795 --> 00:37:44,565
- You are good at other things.
- Right.
1132
00:37:44,664 --> 00:37:46,294
- She's bad at talking.
- Right.
1133
00:37:46,295 --> 00:37:47,493
I can't communicate well.
1134
00:37:47,494 --> 00:37:49,833
- So people have to help you.
- Right.
1135
00:37:49,834 --> 00:37:52,004
Seunghee, you observe people well.
1136
00:37:52,005 --> 00:37:53,404
She is bad at a few things.
1137
00:37:53,405 --> 00:37:56,033
- Like what?
- She's bad at sneezing.
1138
00:37:56,034 --> 00:37:57,373
- She doesn't go hard.
- It's like...
1139
00:37:57,374 --> 00:37:58,404
It's not refreshing enough?
1140
00:37:58,405 --> 00:38:00,445
- Can I use your hair?
- Sure.
1141
00:38:00,744 --> 00:38:02,014
Will she sneeze?
1142
00:38:02,374 --> 00:38:03,484
Ah-choo!
1143
00:38:03,485 --> 00:38:05,514
- She does it like this.
- Right.
1144
00:38:05,845 --> 00:38:07,553
- Really?
- Is that how she sneezes?
1145
00:38:07,554 --> 00:38:10,324
I didn't know I sounded like that when I sneezed.
1146
00:38:10,325 --> 00:38:11,783
One day, Seunghee said... "A chair?"
1147
00:38:11,784 --> 00:38:13,384
"You need a chair?"
1148
00:38:13,385 --> 00:38:15,723
That's when I learned that I sound like that when I sneeze.
1149
00:38:15,724 --> 00:38:18,764
- She's a natural.
- She's born to be a celebrity.
1150
00:38:18,925 --> 00:38:20,763
- I know.
- She's funny.
1151
00:38:20,764 --> 00:38:23,864
But it's all right. One of us can sneeze well.
1152
00:38:23,865 --> 00:38:25,234
- Who is it?
- Who?
1153
00:38:25,235 --> 00:38:27,103
- It's Yubin.
- That's crazy.
1154
00:38:27,104 --> 00:38:29,774
Yubin has her sneeze for TV...
1155
00:38:29,775 --> 00:38:32,405
- and one outside the TV.
- What's the one for TV?
1156
00:38:32,505 --> 00:38:34,514
- Let me show you.
- Yes, for TV.
1157
00:38:35,045 --> 00:38:36,115
You...
1158
00:38:38,684 --> 00:38:40,453
(This is how a fairy sneezes.)
1159
00:38:40,454 --> 00:38:41,614
Really?
1160
00:38:41,615 --> 00:38:43,083
- Come on.
- No.
1161
00:38:43,084 --> 00:38:44,654
- Hold on. Calm down.
- You are...
1162
00:38:44,655 --> 00:38:46,353
- Sit down.
- She does that.
1163
00:38:46,354 --> 00:38:47,924
(Yubin's live TV)
1164
00:38:47,925 --> 00:38:48,925
(Sneezing)
1165
00:38:49,025 --> 00:38:50,094
(Fact check done)
1166
00:38:50,095 --> 00:38:51,694
- So she does this.
- What about her actual sneeze?
1167
00:38:51,695 --> 00:38:52,894
- This is outside the TV.
- Okay, when she's not on TV.
1168
00:38:54,000 --> 00:38:55,000
(Sneezing)
1169
00:38:56,130 --> 00:38:57,601
Yes, she does that outside the TV.
1170
00:38:58,431 --> 00:38:59,830
- Right.
- That's so cute.
1171
00:38:59,831 --> 00:39:00,899
So she does it hard.
1172
00:39:00,900 --> 00:39:02,499
- She's blushing.
- It sounds very refreshing.
1173
00:39:02,500 --> 00:39:03,570
Of course, it's refreshing.
1174
00:39:03,670 --> 00:39:05,870
I learned how to sneeze in the wrong way.
1175
00:39:05,871 --> 00:39:07,339
- You learned how to sneeze?
- You learned how to sneeze?
1176
00:39:07,340 --> 00:39:09,209
I used to sneeze quietly.
1177
00:39:09,210 --> 00:39:11,810
I used to sneeze like this.
1178
00:39:11,811 --> 00:39:14,379
The doctor said it strains my vocal cords.
1179
00:39:14,380 --> 00:39:16,180
That's what the otolaryngologist said.
1180
00:39:16,181 --> 00:39:18,019
I heard I should open up my larynx.
1181
00:39:18,020 --> 00:39:19,249
- Really?
- So when I sneezed,
1182
00:39:19,250 --> 00:39:20,419
I just opened my mouth.
1183
00:39:20,420 --> 00:39:21,959
It became my habit.
1184
00:39:21,960 --> 00:39:24,060
So I started sneezing like this.
1185
00:39:24,061 --> 00:39:25,359
It sounds like the Marines.
1186
00:39:25,360 --> 00:39:28,000
- I should sneeze like that.
- I didn't know how to do it either.
1187
00:39:29,761 --> 00:39:32,729
(The Sneeze Fairy is tormented forever.)
1188
00:39:32,730 --> 00:39:35,470
You'll be surprised when you hear Ho Dong's sneeze.
1189
00:39:35,471 --> 00:39:36,740
- I'm curious.
- How does he sneeze?
1190
00:39:36,741 --> 00:39:38,641
It's unexpectedly cute. He does this.
1191
00:39:40,681 --> 00:39:41,681
(Sneezing)
1192
00:39:42,210 --> 00:39:45,109
(His sneeze is inversely proportional to his size.)
1193
00:39:45,110 --> 00:39:46,281
He even eats the sneeze.
1194
00:39:46,610 --> 00:39:48,621
He doesn't want anything to come out of his mouth.
1195
00:39:48,920 --> 00:39:50,019
So he swallows everything.
1196
00:39:50,020 --> 00:39:51,419
- I learned it the wrong way.
- Guys.
1197
00:39:51,420 --> 00:39:52,919
Can I reveal one more thing while we're at it?
1198
00:39:52,920 --> 00:39:54,160
- Sure.
- What are you going to reveal?
1199
00:39:54,161 --> 00:39:55,959
It's about time to reveal things. It's been ten years.
1200
00:39:55,960 --> 00:39:58,530
Hyojung smiles a lot, doesn't she?
1201
00:39:58,531 --> 00:40:00,229
- I smile a lot, right?
- She has a beautiful smile.
1202
00:40:00,230 --> 00:40:01,959
- She has a beautiful smile.
- I've never seen her not smiling.
1203
00:40:01,960 --> 00:40:03,629
- Right?
- She always smiles.
1204
00:40:03,630 --> 00:40:06,200
- Right.
- But she frowns when sleeping.
1205
00:40:06,201 --> 00:40:07,600
- Right.
- Why is that?
1206
00:40:07,601 --> 00:40:09,299
- Right.
- She almost cries when sleeping.
1207
00:40:09,300 --> 00:40:11,010
The corners of my mouth go down like this when I sleep.
1208
00:40:11,011 --> 00:40:12,370
It suddenly goes down.
1209
00:40:12,371 --> 00:40:14,210
- What?
- Are you dreaming?
1210
00:40:14,411 --> 00:40:15,939
- This is...
- Can you show me?
1211
00:40:15,940 --> 00:40:17,410
- Is it okay to show it to him?
- Let me see.
1212
00:40:17,411 --> 00:40:18,979
- Why does it go down?
- Why does it go down?
1213
00:40:18,980 --> 00:40:20,379
(Hee Chul checks it for them.)
1214
00:40:20,380 --> 00:40:21,950
- This is...
- His reaction is...
1215
00:40:21,951 --> 00:40:24,120
It went down a lot.
1216
00:40:24,121 --> 00:40:25,490
It went down a lot.
1217
00:40:25,491 --> 00:40:26,959
- Ho Dong can't see it well.
- It really went down.
1218
00:40:26,960 --> 00:40:28,060
- Here.
- Right?
1219
00:40:28,061 --> 00:40:29,291
- Oh, gosh.
- Her lips...
1220
00:40:31,031 --> 00:40:32,129
She looks like she's sulking...
1221
00:40:32,130 --> 00:40:33,700
- while sleeping.
- You can't show it to others.
1222
00:40:33,701 --> 00:40:34,930
The corners of her lips...
1223
00:40:34,931 --> 00:40:36,830
- went down naturally.
- But...
1224
00:40:36,831 --> 00:40:38,200
It's like Ho Dong when he makes that face.
1225
00:40:38,201 --> 00:40:40,100
- Right.
- The girl whose eyes are closed...
1226
00:40:40,101 --> 00:40:41,839
- is Hyojung?
- Yes.
1227
00:40:41,840 --> 00:40:43,499
- She's a totally different person.
- Right?
1228
00:40:43,500 --> 00:40:45,410
- It's a recent photo.
- It's recent?
1229
00:40:45,411 --> 00:40:46,669
It's recent?
1230
00:40:46,670 --> 00:40:50,241
Next is "other activities."
1231
00:40:50,380 --> 00:40:52,680
I want the person who wrote "trash" explain it herself.
1232
00:40:52,681 --> 00:40:53,720
- What?
- Who wrote it?
1233
00:40:53,721 --> 00:40:54,721
Are you going to reveal it here?
1234
00:40:54,722 --> 00:40:56,049
Did I write it?
1235
00:40:56,050 --> 00:40:57,149
- Who wrote "trash?" - Am I trash?
1236
00:40:57,150 --> 00:40:58,450
I wrote it.
1237
00:40:58,451 --> 00:41:00,791
(I wrote "trash.")
1238
00:41:00,891 --> 00:41:01,919
You wrote it?
1239
00:41:01,920 --> 00:41:03,930
- You really sounded like trash.
- "I wrote it."
1240
00:41:03,931 --> 00:41:05,589
- Are you trash?
- I'm trash.
1241
00:41:05,590 --> 00:41:06,959
- Okay.
- Yubin.
1242
00:41:06,960 --> 00:41:08,729
- "I'm trash!" - Next.
1243
00:41:08,730 --> 00:41:11,130
- Next.
- Listen, Ho Dong.
1244
00:41:11,971 --> 00:41:13,840
He can't resist when someone is cute.
1245
00:41:14,541 --> 00:41:15,669
Why is it trash?
1246
00:41:15,670 --> 00:41:17,109
- What's wrong with him?
- Why is it trash?
1247
00:41:17,110 --> 00:41:18,439
What's wrong with him?
1248
00:41:18,440 --> 00:41:19,540
Did you hear her? "What's wrong with him?"
1249
00:41:19,541 --> 00:41:21,339
(She couldn't hold it in and spoke her mind.)
1250
00:41:21,340 --> 00:41:23,240
- Arin is honest.
- Arin...
1251
00:41:23,241 --> 00:41:25,709
The others thought he was cute, but she was like, "What's wrong?"
1252
00:41:25,710 --> 00:41:27,720
- She's an honest person.
- Right?
1253
00:41:27,721 --> 00:41:28,979
- She's honest.
- Ho Dong,
1254
00:41:28,980 --> 00:41:30,049
- I really like you.
- For someone like you...
1255
00:41:30,050 --> 00:41:31,120
who donate a lot...
1256
00:41:31,121 --> 00:41:32,750
- Refusal Fairy.
- Fairy.
1257
00:41:33,090 --> 00:41:34,460
Why did you write "trash?"
1258
00:41:34,590 --> 00:41:36,859
I have a favor to ask the members.
1259
00:41:36,860 --> 00:41:38,261
- What is it?
- When I go to a beauty salon...
1260
00:41:38,491 --> 00:41:41,130
after other members,
1261
00:41:41,561 --> 00:41:45,399
I always see the package of disposable contact lenses.
1262
00:41:45,400 --> 00:41:47,769
And I always throw it away.
1263
00:41:47,770 --> 00:41:48,839
(Yubin always throws it away.)
1264
00:41:48,840 --> 00:41:51,669
Mostly, the same members leave it there.
1265
00:41:51,670 --> 00:41:52,670
- Oh, my.
- Who are they?
1266
00:41:52,671 --> 00:41:54,040
- Why don't you reveal them today?
- Should I?
1267
00:41:54,041 --> 00:41:56,209
- Who are they?
- I think it's YooA.
1268
00:41:56,210 --> 00:41:57,450
- I don't wear contact lenses.
- Who leaves it there?
1269
00:41:57,451 --> 00:42:00,650
Hyojung, YooA, and Arin.
1270
00:42:01,721 --> 00:42:04,049
Those who always smile are scary in their private life.
1271
00:42:04,050 --> 00:42:06,149
Yes. They leave it while smiling.
1272
00:42:06,150 --> 00:42:08,560
They know Yubin will throw it away.
1273
00:42:08,561 --> 00:42:10,760
- No.
- No, that's not true.
1274
00:42:10,761 --> 00:42:15,160
That's not true? When I go to the waiting room, I sometimes check.
1275
00:42:15,161 --> 00:42:17,370
Then I see at least three packages.
1276
00:42:17,371 --> 00:42:18,700
I collect them all to throw them away.
1277
00:42:18,701 --> 00:42:21,970
- Right. I often saw her doing it.
- It affects our image...
1278
00:42:21,971 --> 00:42:24,410
- later.
- Why did you leave it there?
1279
00:42:24,411 --> 00:42:26,970
I collected them...
1280
00:42:26,971 --> 00:42:29,040
- Yes. There must be a reason.
- to throw it away later.
1281
00:42:29,041 --> 00:42:30,580
- Right.
- But she threw it away first.
1282
00:42:30,581 --> 00:42:32,511
Thank you very much.
1283
00:42:33,380 --> 00:42:35,819
(She thanks her in the universal language.)
1284
00:42:35,820 --> 00:42:37,490
She got out of trouble.
1285
00:42:37,491 --> 00:42:38,991
She got out of trouble with her wit.
1286
00:42:39,750 --> 00:42:41,990
She was in trouble.
1287
00:42:41,991 --> 00:42:43,290
But when she said, "Thank you very much,"
1288
00:42:43,291 --> 00:42:44,589
- she got out of it.
- Jang Hoon...
1289
00:42:44,590 --> 00:42:45,830
doesn't look happy, right?
1290
00:42:45,831 --> 00:42:47,430
He's sensitive about trash.
1291
00:42:47,431 --> 00:42:49,560
- Right.
- Even though he's over 2m,
1292
00:42:49,561 --> 00:42:52,371
he bends at a 90-degree angle to pick up the trash.
1293
00:42:52,931 --> 00:42:55,140
- For real.
- He would understand me.
1294
00:42:55,141 --> 00:42:57,140
- Right.
- You should...
1295
00:42:57,141 --> 00:42:58,870
- throw away the trash you made.
- Right.
1296
00:42:58,871 --> 00:43:00,140
- He's serious.
- Got it?
1297
00:43:00,141 --> 00:43:01,939
I'll make sure to throw it away. I'm sorry.
1298
00:43:01,940 --> 00:43:04,049
- Yes. Let's throw it away.
- What's wrong with them?
1299
00:43:04,050 --> 00:43:05,680
She keeps her promise.
1300
00:43:05,681 --> 00:43:07,479
- So I believe her.
- Yes. We'll be watching.
1301
00:43:07,480 --> 00:43:08,749
- Trash.
- You pick it up.
1302
00:43:08,750 --> 00:43:10,791
- Okay.
- Next.
1303
00:43:10,991 --> 00:43:12,689
- Who wrote "fake?" - "Fake?"
1304
00:43:12,690 --> 00:43:14,620
- "Fake?" That's quite intense.
- She's not a member of OH MY GIRL?
1305
00:43:14,621 --> 00:43:16,720
- Who is the fake member among you?
- Is that what it is?
1306
00:43:16,721 --> 00:43:18,290
- Is it YooA?
- Are you fake?
1307
00:43:18,291 --> 00:43:19,859
YooA who uses her hand.
1308
00:43:19,860 --> 00:43:22,600
- I'm going to reveal the fake one.
- Did you write it?
1309
00:43:22,601 --> 00:43:24,701
- Are you going to reveal it?
- Let me tell you something.
1310
00:43:25,101 --> 00:43:26,730
- Seunghee.
- Why?
1311
00:43:27,471 --> 00:43:28,770
You have a fake one.
1312
00:43:29,041 --> 00:43:30,069
- Where?
- What is it?
1313
00:43:30,070 --> 00:43:32,241
You drew a beauty mark on your cheek on purpose, right?
1314
00:43:32,940 --> 00:43:34,240
- Really?
- Is it fake?
1315
00:43:34,241 --> 00:43:35,680
- Where?
- For real?
1316
00:43:35,681 --> 00:43:36,709
- What's wrong with you all?
- What?
1317
00:43:36,710 --> 00:43:37,910
She drew a beauty mark on her cheek?
1318
00:43:37,911 --> 00:43:40,149
- No!
- She doesn't have one.
1319
00:43:40,150 --> 00:43:42,720
- She didn't draw one today.
- I didn't draw one today.
1320
00:43:42,721 --> 00:43:44,549
- You didn't draw one today?
- I wondered why she didn't have it.
1321
00:43:44,550 --> 00:43:46,750
- I usually draw a beauty mark here.
- Yes.
1322
00:43:47,161 --> 00:43:48,220
Since when?
1323
00:43:48,221 --> 00:43:50,160
Before I go on stage,
1324
00:43:50,161 --> 00:43:51,760
- I draw a beauty mark here.
- There?
1325
00:43:51,761 --> 00:43:53,630
- Why? Is it shamanism?
- Why?
1326
00:43:54,331 --> 00:43:55,930
Soo Geun's mother is an expert at shamanism.
1327
00:43:55,931 --> 00:43:57,701
Is it "Cruel Temptation" or what?
1328
00:43:58,531 --> 00:44:01,269
(Why did you meet me?)
1329
00:44:01,270 --> 00:44:02,270
- Like Gu Eun Jae.
- When I have a beauty mark,
1330
00:44:02,271 --> 00:44:03,370
it affects...
1331
00:44:03,371 --> 00:44:04,939
- my confidence.
- Really?
1332
00:44:04,940 --> 00:44:06,939
- It boosts your confidence?
- When I draw a beauty mark,
1333
00:44:06,940 --> 00:44:09,581
- I feel like a superstar on stage.
- It makes you confident?
1334
00:44:10,281 --> 00:44:12,109
Why did you not draw one today?
1335
00:44:12,110 --> 00:44:13,280
Why do you draw one here?
1336
00:44:13,281 --> 00:44:14,780
- People draw on under their eye.
- Or their nose.
1337
00:44:14,781 --> 00:44:16,950
- On their nose.
- Under their lips or on their nose.
1338
00:44:16,951 --> 00:44:19,121
- Why here?
- This is how I feel.
1339
00:44:19,320 --> 00:44:22,589
A mole under an eye suits Arin.
1340
00:44:22,590 --> 00:44:26,430
Someone who is cute and sexy.
1341
00:44:26,431 --> 00:44:27,830
- I should draw one then.
- You...
1342
00:44:27,831 --> 00:44:28,831
Don't do anything.
1343
00:44:30,201 --> 00:44:31,269
"Don't do anything."
1344
00:44:31,270 --> 00:44:35,140
The way Hyojung speaks sounds like a character in a 90s sitcom.
1345
00:44:35,141 --> 00:44:36,839
- Yes.
- They spoke like her.
1346
00:44:36,840 --> 00:44:38,970
- Like "Thank you very much." - "Three Guys and Three Girls."
1347
00:44:38,971 --> 00:44:41,140
- "Three Guys and Three Girls." - The way she speaks.
1348
00:44:41,141 --> 00:44:44,450
- "I should draw one then." - But you guys are mean.
1349
00:44:44,451 --> 00:44:45,709
Sang Min had a question.
1350
00:44:45,710 --> 00:44:47,420
He was like, "Excuse me, girls." Why did you ignore him?
1351
00:44:47,621 --> 00:44:49,649
(Seunghee!)
1352
00:44:49,650 --> 00:44:53,451
(Sang Min's word was treated as white noise.)
1353
00:44:53,550 --> 00:44:55,359
Why did you act like you didn't see it?
1354
00:44:55,360 --> 00:44:56,519
- No, we didn't.
- We didn't see it.
1355
00:44:56,520 --> 00:44:58,290
- We didn't see it.
- They couldn't hear it.
1356
00:44:58,291 --> 00:45:00,531
It's because we have another wall that is Shin Dong.
1357
00:45:01,031 --> 00:45:02,600
- We can't see Sang Min.
- I couldn't imagine...
1358
00:45:02,601 --> 00:45:03,601
it'd be this hard to communicate.
1359
00:45:03,602 --> 00:45:05,669
- It has a soundproof effect.
- It's incredible.
1360
00:45:05,670 --> 00:45:07,100
- It's a mountain after a mountain.
- Yes.
1361
00:45:07,101 --> 00:45:09,400
- It's like a triple-pane window.
- The sound is not delivered.
1362
00:45:09,770 --> 00:45:11,140
If you look at the cover of "The Angel Who Lost Wings,"
1363
00:45:11,141 --> 00:45:14,010
- I have a cool beard.
- Yes.
1364
00:45:14,011 --> 00:45:15,109
Do you think they saw it?
1365
00:45:15,110 --> 00:45:16,781
- They don't know.
- They don't know.
1366
00:45:17,181 --> 00:45:19,110
- Even we don't know.
- I told you.
1367
00:45:19,411 --> 00:45:23,149
I drew the bread so that I look like a cool gangster rapper.
1368
00:45:23,150 --> 00:45:24,451
I knew it.
1369
00:45:24,820 --> 00:45:26,350
I knew you would understand.
1370
00:45:26,351 --> 00:45:28,621
- You must've drawn a lot of dots.
- It makes a difference.
1371
00:45:28,761 --> 00:45:29,761
It's different...
1372
00:45:29,762 --> 00:45:31,189
- with a beard.
- Right.
1373
00:45:31,190 --> 00:45:32,560
Even we don't remember it.
1374
00:45:32,561 --> 00:45:33,930
Why would you ask OH MY GIRL?
1375
00:45:33,931 --> 00:45:36,100
Say something, Arin.
1376
00:45:36,101 --> 00:45:37,101
What's wrong with him?
1377
00:45:37,871 --> 00:45:39,569
That's what I'm talking about.
1378
00:45:39,570 --> 00:45:41,440
- She did it well.
- She was so serious.
1379
00:45:42,041 --> 00:45:43,370
- She was so serious.
- You know what?
1380
00:45:43,371 --> 00:45:45,269
- Sang Min.
- It drains your energy.
1381
00:45:45,270 --> 00:45:46,970
- Well done.
- The damage is big.
1382
00:45:46,971 --> 00:45:48,109
- That's it.
- Arin...
1383
00:45:48,110 --> 00:45:51,050
If Mimi draws a beauty mark next to her nose, it'd be perfect.
1384
00:45:51,380 --> 00:45:53,280
- She would look like a comedian.
- I would look stupid.
1385
00:45:53,281 --> 00:45:56,120
She said she would look stupid.
1386
00:45:56,121 --> 00:45:58,220
- Mimi...
- They like it.
1387
00:45:58,221 --> 00:45:59,851
is a born entertainer.
1388
00:46:00,420 --> 00:46:01,620
- He fell for her.
- The more I see her...
1389
00:46:01,621 --> 00:46:03,490
- I learned from others.
- Didn't you...
1390
00:46:03,491 --> 00:46:04,760
- Next.
- Yes.
1391
00:46:04,761 --> 00:46:06,229
Things like this shouldn't happen among the members.
1392
00:46:06,230 --> 00:46:08,229
- Someone wrote "falling behind." - "Falling behind?"
1393
00:46:08,230 --> 00:46:10,870
- Is someone leaving?
- What are you talking about?
1394
00:46:10,871 --> 00:46:13,430
- "Falling behind?" - Her reaction. It's like a sitcom.
1395
00:46:13,431 --> 00:46:15,169
- "LA Arirang." - It's "LA Arirang."
1396
00:46:15,170 --> 00:46:17,200
It's like "LA Arirang."
1397
00:46:17,201 --> 00:46:19,109
It's like "LA Arirang."
1398
00:46:19,110 --> 00:46:20,470
- She speaks like the character.
- She dyed her hair...
1399
00:46:20,471 --> 00:46:21,479
like Korean-Americans too.
1400
00:46:21,480 --> 00:46:23,010
- That's what I'm saying.
- Like Jennifer Lee.
1401
00:46:23,011 --> 00:46:25,049
- "Falling behind?" What's that?
- Why are you touching your hair?
1402
00:46:25,050 --> 00:46:26,209
- "Falling behind." - I mean...
1403
00:46:26,210 --> 00:46:28,451
My manager abandoned me.
1404
00:46:29,221 --> 00:46:31,220
Have you ever been abandoned in a rest area?
1405
00:46:31,221 --> 00:46:33,959
- He has.
- Really?
1406
00:46:33,960 --> 00:46:35,589
- Not long after we debuted.
- They're friends.
1407
00:46:35,590 --> 00:46:37,390
- We...
- It happened many times.
1408
00:46:37,391 --> 00:46:38,560
- Really?
- It happened three times.
1409
00:46:38,561 --> 00:46:40,629
- Me too.
- He was abandoned in a rest area.
1410
00:46:40,630 --> 00:46:42,660
We used to have a van. It was winter.
1411
00:46:42,661 --> 00:46:44,399
He was sleeping in the back.
1412
00:46:44,400 --> 00:46:46,169
All the other members and the manager got out.
1413
00:46:46,170 --> 00:46:48,270
I slept in the van alone for two hours.
1414
00:46:49,940 --> 00:46:51,310
He's worse than me.
1415
00:46:51,311 --> 00:46:52,370
That's a talent.
1416
00:46:52,371 --> 00:46:54,080
- It was winter.
- That's a talent.
1417
00:46:54,081 --> 00:46:56,339
My manager was shocked when he realized it.
1418
00:46:56,340 --> 00:46:57,450
- Not long after we debuted.
- "Are you alive?"
1419
00:46:57,451 --> 00:46:58,810
He came to find me.
1420
00:46:58,811 --> 00:47:00,249
- That's unbelievable.
- It's hard not to see your body.
1421
00:47:00,250 --> 00:47:02,220
I was in the back. And it was a long van.
1422
00:47:02,221 --> 00:47:04,149
- I see.
- What happened in the rest area?
1423
00:47:04,150 --> 00:47:08,689
It was when we used to have three gigs a day.
1424
00:47:08,690 --> 00:47:11,690
My manager stopped by a rest area to use the restroom.
1425
00:47:12,190 --> 00:47:14,830
I came out of the restroom.
1426
00:47:14,831 --> 00:47:16,860
And I couldn't find our car.
1427
00:47:17,431 --> 00:47:19,630
I wasn't even wearing makeup.
1428
00:47:19,900 --> 00:47:21,700
I was walking around, but I couldn't find it.
1429
00:47:21,701 --> 00:47:22,970
I left my phone in the car too.
1430
00:47:22,971 --> 00:47:24,410
Oh, no.
1431
00:47:24,411 --> 00:47:26,169
I didn't know where I was.
1432
00:47:26,170 --> 00:47:28,511
I didn't have my phone. I didn't know what to do.
1433
00:47:28,781 --> 00:47:31,311
There was a group of middle-aged men passing by.
1434
00:47:31,951 --> 00:47:35,120
"Hello, I'm a member of an idol group called OH MY GIRL."
1435
00:47:35,121 --> 00:47:36,649
(She just started introducing herself.)
1436
00:47:36,650 --> 00:47:38,490
"I'm YooA."
1437
00:47:38,491 --> 00:47:40,689
"My manager left me."
1438
00:47:40,690 --> 00:47:41,790
"And I don't have a phone."
1439
00:47:41,791 --> 00:47:43,589
"Can I please use your phone to make a call?"
1440
00:47:43,590 --> 00:47:44,660
You said it politely.
1441
00:47:44,661 --> 00:47:46,760
I borrowed his phone and called my mom.
1442
00:47:46,761 --> 00:47:47,930
My mom got angry...
1443
00:47:47,931 --> 00:47:49,700
and called the CEO.
1444
00:47:49,701 --> 00:47:51,330
My manager was driving when he got the phone call.
1445
00:47:51,331 --> 00:47:52,331
He looked back...
1446
00:47:52,332 --> 00:47:53,970
- and realized I wasn't there.
- Yes.
1447
00:47:53,971 --> 00:47:55,140
Mimi and I passed out.
1448
00:47:55,141 --> 00:47:57,040
- They completely passed out.
- They must've been so tired.
1449
00:47:57,041 --> 00:47:59,339
So the middle-aged men gave me a ride.
1450
00:47:59,340 --> 00:48:00,340
Really?
1451
00:48:00,840 --> 00:48:02,510
- She was lucky.
- Oh, my gosh.
1452
00:48:02,511 --> 00:48:04,581
They gave me a ride to the place where we agreed to meet.
1453
00:48:04,851 --> 00:48:09,249
We were having popcorn and energy drinks.
1454
00:48:09,250 --> 00:48:10,450
So we reunited.
1455
00:48:10,451 --> 00:48:11,950
Did you thank them properly?
1456
00:48:11,951 --> 00:48:13,149
I'm going to do it now.
1457
00:48:13,150 --> 00:48:15,459
Isn't it too late?
1458
00:48:15,460 --> 00:48:17,991
- Isn't it too late?
- Isn't it too late?
1459
00:48:18,860 --> 00:48:21,100
Thank you so much, gentlemen.
1460
00:48:21,101 --> 00:48:22,760
I could promote our songs safely...
1461
00:48:22,761 --> 00:48:26,471
as YooA of OH MY GIRL thanks to you.
1462
00:48:26,701 --> 00:48:30,300
I'll treat you to better food than popcorn and energy drinks.
1463
00:48:31,511 --> 00:48:32,870
- That's amazing.
- It's a relief.
1464
00:48:32,871 --> 00:48:35,209
Now, it's the last one.
1465
00:48:35,210 --> 00:48:37,549
It says "confession."
1466
00:48:37,550 --> 00:48:39,049
- "Confession?" - Finally.
1467
00:48:39,050 --> 00:48:40,609
- "Confession?
- It's better to say it officially.
1468
00:48:40,610 --> 00:48:42,519
- Is someone getting married?
- Tell us. Who wrote this?
1469
00:48:42,520 --> 00:48:43,979
I'm the one who will confess.
1470
00:48:43,980 --> 00:48:45,550
- It's you?
- It's me.
1471
00:48:46,491 --> 00:48:48,060
There's something I want to confess to the members.
1472
00:48:48,061 --> 00:48:49,061
- What is it?
- What is it?
1473
00:48:49,061 --> 00:48:50,061
What did you do?
1474
00:48:50,062 --> 00:48:52,660
It took several years...
1475
00:48:52,661 --> 00:48:54,129
- to reveal this.
- What is it?
1476
00:48:54,130 --> 00:48:56,230
"I'm actually Wonder Girls."
1477
00:48:57,400 --> 00:48:59,069
Is it a double contract?
1478
00:48:59,070 --> 00:49:01,200
Is it a double contract?
1479
00:49:01,201 --> 00:49:03,200
- My gosh.
- It was seven years ago.
1480
00:49:03,201 --> 00:49:05,839
- What did you do seven years ago?
- We were promoting "Liar Liar."
1481
00:49:05,840 --> 00:49:07,070
- "Liar Liar?" - "Liar Liar?"
1482
00:49:07,781 --> 00:49:08,939
It was "Music Bank."
1483
00:49:08,940 --> 00:49:10,280
I've been hiding it...
1484
00:49:10,281 --> 00:49:11,379
- because it's embarrassing.
- What is it?
1485
00:49:11,380 --> 00:49:12,451
What is it?
1486
00:49:12,511 --> 00:49:14,149
It was me whose voice cracked.
1487
00:49:14,150 --> 00:49:15,181
- Your voice cracked?
- What? Oh.
1488
00:49:15,320 --> 00:49:16,620
- Do you have the video?
- Why?
1489
00:49:16,621 --> 00:49:17,819
- Let's watch the video.
- What's this?
1490
00:49:17,820 --> 00:49:18,920
- What?
- It was so embarrassing.
1491
00:49:21,791 --> 00:49:25,561
(By the beautiful sea)
1492
00:49:26,491 --> 00:49:27,499
(The members are excited about her embarrassing history.)
1493
00:49:27,500 --> 00:49:28,899
- Who was it?
- By the beautiful
1494
00:49:28,900 --> 00:49:30,629
- You guys didn't know?
- No, we didn't.
1495
00:49:30,630 --> 00:49:32,729
- I knew it.
- You knew it?
1496
00:49:32,730 --> 00:49:34,899
- Really?
- I thought it was Hyojung.
1497
00:49:34,900 --> 00:49:37,241
Why me?
1498
00:49:37,770 --> 00:49:39,569
"Why me?"
1499
00:49:39,570 --> 00:49:40,939
It kind of sounds like her.
1500
00:49:40,940 --> 00:49:43,511
- She's quite suspicious.
- "Thank you very much."
1501
00:49:44,210 --> 00:49:45,609
Thank you very much.
1502
00:49:45,610 --> 00:49:46,709
Now that you know it...
1503
00:49:46,710 --> 00:49:48,451
- "Thank you very much." - "Thank you very much."
1504
00:49:49,150 --> 00:49:51,990
- It's like a sitcom.
- "LA Arirang."
1505
00:49:51,991 --> 00:49:54,460
You should've told us back then. Why are you saying it now?
1506
00:49:54,960 --> 00:49:56,189
- I was so embarrassed.
- It must've been hectic.
1507
00:49:56,190 --> 00:49:58,430
Everyone was singing the part.
1508
00:49:58,431 --> 00:49:59,530
- We all sang it.
- It seems Mimi didn't know either.
1509
00:49:59,531 --> 00:50:00,531
- "By the beautiful sea." - I didn't know.
1510
00:50:00,532 --> 00:50:01,600
The lyrics went like this.
1511
00:50:01,601 --> 00:50:03,629
Hyojung, Yubin, and I...
1512
00:50:03,630 --> 00:50:06,499
- sang the part.
- We had to sing it together.
1513
00:50:06,500 --> 00:50:08,269
- On a show.
- "Who was it?"
1514
00:50:08,270 --> 00:50:10,200
- "Whose voice cracked?" - They asked whose voice cracked.
1515
00:50:10,201 --> 00:50:11,810
"It's so embarrassing. What was that?"
1516
00:50:11,811 --> 00:50:14,069
- Everyone said it wasn't them.
- "No, it's not me."
1517
00:50:14,070 --> 00:50:16,910
- I said, "It's not me." - You said it wasn't you brazenly?
1518
00:50:16,911 --> 00:50:18,209
- "It's not me either." - You really did that?
1519
00:50:18,210 --> 00:50:20,080
You didn't have the courage to say it was you?
1520
00:50:20,081 --> 00:50:21,351
No. I was embarrassed.
1521
00:50:21,480 --> 00:50:22,950
And the members thought it was Hyojung.
1522
00:50:22,951 --> 00:50:25,220
- Yes. When there's an issue...
- I knew it just now.
1523
00:50:25,221 --> 00:50:27,561
or mistake, they all think it's me.
1524
00:50:28,020 --> 00:50:29,990
I guess no one said anything as they thought it was you.
1525
00:50:29,991 --> 00:50:31,830
- You should apologize officially.
- Apologize.
1526
00:50:31,831 --> 00:50:32,990
Apologize to me.
1527
00:50:32,991 --> 00:50:34,499
- I should apologize to you, right?
- Yes.
1528
00:50:34,500 --> 00:50:35,600
- I'm sorry.
- Okay.
1529
00:50:35,601 --> 00:50:36,959
- They moved on thanks to you.
- Yes.
1530
00:50:36,960 --> 00:50:38,629
"They moved on thanks to you."
1531
00:50:38,630 --> 00:50:40,770
- "Thank you very much." - Thank you very much.
1532
00:50:40,900 --> 00:50:42,740
- The misunderstandings are cleared.
- Next.
1533
00:50:42,741 --> 00:50:46,170
It says "learning development status."
1534
00:50:46,340 --> 00:50:48,580
- "Development?" - It says "Guess Who I Am."
1535
00:50:48,581 --> 00:50:49,879
- Right.
- Right.
1536
00:50:49,880 --> 00:50:51,149
You guys don't know each other well...
1537
00:50:51,150 --> 00:50:52,780
- even after ten years.
- Right.
1538
00:50:52,781 --> 00:50:55,879
- Let's learn about one another.
- It sounds good.
1539
00:50:55,880 --> 00:50:57,450
Who wants to go first?
1540
00:50:57,451 --> 00:50:58,890
- Hyojung.
- Is it the order of age?
1541
00:50:58,891 --> 00:51:00,450
- If it's Hyojung...
- I'm going to do it.
1542
00:51:00,451 --> 00:51:03,089
- Okay. The others...
- Then...
1543
00:51:03,090 --> 00:51:04,189
can sit where they want to sit.
1544
00:51:04,190 --> 00:51:06,390
Seunghee, sit where you want to sit first.
1545
00:51:06,391 --> 00:51:07,830
- Okay.
- One by one?
1546
00:51:07,831 --> 00:51:09,560
What's going on? She's enthusiastic.
1547
00:51:09,561 --> 00:51:12,470
- Oh, my. She's cute.
- Where are you going?
1548
00:51:12,471 --> 00:51:14,270
Why, Seunghee?
1549
00:51:15,070 --> 00:51:16,339
(Seunghee chooses Ho Dong.)
1550
00:51:16,340 --> 00:51:19,570
- She walked for a long time.
- Seunghee doesn't have a choice.
1551
00:51:20,141 --> 00:51:22,379
- It's for business.
- This is hard.
1552
00:51:22,380 --> 00:51:25,150
It's business class over there.
1553
00:51:25,550 --> 00:51:27,479
- It's an expensive seat.
- It's an expensive seat.
1554
00:51:27,480 --> 00:51:29,419
- Next is Mimi. Go.
- Mimi.
1555
00:51:29,420 --> 00:51:31,991
- I'm going to the first class then.
- Really?
1556
00:51:32,121 --> 00:51:33,519
- First class?
- Where is it?
1557
00:51:33,520 --> 00:51:35,189
Jang Hoon is the first class.
1558
00:51:35,190 --> 00:51:37,290
- Jang Hoon.
- He's the first class.
1559
00:51:37,291 --> 00:51:39,690
You were very interested in my hair today.
1560
00:51:41,101 --> 00:51:42,760
He likes it.
1561
00:51:42,761 --> 00:51:44,530
- He likes it.
- It's so funny.
1562
00:51:44,531 --> 00:51:46,530
- It's so funny.
- Mimi is so funny.
1563
00:51:46,531 --> 00:51:49,101
The economy seats are left only.
1564
00:51:49,241 --> 00:51:51,269
- The economy seats and...
- I'm sorry. Only economy seats...
1565
00:51:51,270 --> 00:51:52,939
- and...
- The cargo hold.
1566
00:51:52,940 --> 00:51:54,169
- The cargo hold.
- The cargo hold is left.
1567
00:51:54,170 --> 00:51:56,081
- Really?
- You'll look the best here.
1568
00:51:56,141 --> 00:51:58,781
(It's YooA's turn to choose.)
1569
00:51:59,181 --> 00:52:01,819
(YooA so beautiful)
1570
00:52:01,820 --> 00:52:03,319
I...
1571
00:52:03,320 --> 00:52:04,649
- Is the seat already taken?
- My mom told me to sit...
1572
00:52:04,650 --> 00:52:05,919
with Soo Geun.
1573
00:52:05,920 --> 00:52:07,860
- Then...
- Okay.
1574
00:52:07,960 --> 00:52:09,760
Your mother is a good person.
1575
00:52:09,761 --> 00:52:11,890
My mom told me to sit with Soo Geun,
1576
00:52:11,891 --> 00:52:13,791
but I like Jang Hoon.
1577
00:52:14,601 --> 00:52:15,799
(YooA chooses Jang Hoon.)
1578
00:52:15,800 --> 00:52:16,830
- Come here.
- Hey.
1579
00:52:16,831 --> 00:52:18,569
Tell your mother to come!
1580
00:52:18,570 --> 00:52:20,370
- It's okay.
- You talked about your mother.
1581
00:52:20,371 --> 00:52:21,700
- It's okay.
- Then you chose Jang Hoon.
1582
00:52:21,701 --> 00:52:23,340
Jang Hoon, what do you think?
1583
00:52:23,940 --> 00:52:25,939
It's been a long time for Jang Hoon.
1584
00:52:25,940 --> 00:52:27,310
He can't have an opinion.
1585
00:52:27,311 --> 00:52:28,609
- I can't watch.
- He should welcome anyone.
1586
00:52:28,610 --> 00:52:29,780
- I can't hear.
- It'll be funny...
1587
00:52:29,781 --> 00:52:32,180
- I... It's not that.
- if Mimi is rejected.
1588
00:52:32,181 --> 00:52:34,781
Please sit anywhere comfortably.
1589
00:52:35,351 --> 00:52:38,189
- He's a bad guy.
- "Anywhere?" She could sit here.
1590
00:52:38,190 --> 00:52:39,990
- She was rejected.
- YooA was rejected.
1591
00:52:39,991 --> 00:52:42,221
- "Anywhere?" - Am I "anyone?"
1592
00:52:42,791 --> 00:52:44,161
Not you.
1593
00:52:44,661 --> 00:52:47,030
- My gosh.
- I can kick her out, right?
1594
00:52:47,031 --> 00:52:48,530
There's no one sitting next to me.
1595
00:52:48,531 --> 00:52:49,531
- Is it perhaps...
- You.
1596
00:52:49,532 --> 00:52:51,331
(Seunghee)
1597
00:52:51,730 --> 00:52:52,830
- What's wrong with her?
- I...
1598
00:52:52,831 --> 00:52:54,399
- "What's wrong with her?" - "What's wrong with her?"
1599
00:52:54,400 --> 00:52:58,541
I wanted to sit with Ho Dong today.
1600
00:52:59,041 --> 00:53:00,741
You choose then, Ho Dong.
1601
00:53:02,181 --> 00:53:04,350
She was talking about me before.
1602
00:53:04,351 --> 00:53:05,879
- Then she changed her mind.
- Ho Dong.
1603
00:53:05,880 --> 00:53:07,109
Ho Dong, you choose.
1604
00:53:07,110 --> 00:53:08,649
- Who do you want to sit here?
- You're telling him to choose?
1605
00:53:08,650 --> 00:53:10,919
- No.
- Wait.
1606
00:53:10,920 --> 00:53:12,621
- Ho Dong.
- Don't do this!
1607
00:53:12,820 --> 00:53:14,090
What's wrong with him?
1608
00:53:14,791 --> 00:53:16,790
- What's wrong with him?
- What's wrong with him?
1609
00:53:16,791 --> 00:53:18,189
- Let's...
- What's wrong with him?
1610
00:53:18,190 --> 00:53:19,390
- Ho Dong.
- What's wrong with you?
1611
00:53:19,391 --> 00:53:21,260
- I've been watching you.
- Okay. Take a seat.
1612
00:53:21,261 --> 00:53:23,499
- Take a seat then.
- Ho Dong might have preferences.
1613
00:53:23,500 --> 00:53:25,330
- Sit down.
- This is "Love Letter."
1614
00:53:25,331 --> 00:53:26,830
- Do I have to choose?
- Yes.
1615
00:53:26,831 --> 00:53:27,899
- Okay.
- It's what you did before.
1616
00:53:27,900 --> 00:53:29,269
- Wait, Ho Dong.
- Yes.
1617
00:53:29,270 --> 00:53:31,839
- She's desperate.
- You always liked Seunghee.
1618
00:53:31,840 --> 00:53:33,811
- I want your attention too.
- What?
1619
00:53:34,011 --> 00:53:35,140
Do it right away.
1620
00:53:35,141 --> 00:53:37,081
- I want your attention too.
- What?
1621
00:53:37,511 --> 00:53:38,979
(She suddenly flirts with him.)
1622
00:53:38,980 --> 00:53:40,680
- Clingy YooA.
- Please close your eyes.
1623
00:53:40,681 --> 00:53:42,620
- She's flirting so much.
- What are the criteria?
1624
00:53:42,621 --> 00:53:44,319
One, two... Oh, my.
1625
00:53:44,320 --> 00:53:45,451
- This is my choice.
- What?
1626
00:53:45,520 --> 00:53:46,649
Is it YooA?
1627
00:53:46,650 --> 00:53:48,660
It's not. Oh, my!
1628
00:53:48,661 --> 00:53:52,530
(Her partner is See Geun anyway.)
1629
00:53:52,531 --> 00:53:53,729
What's this?
1630
00:53:53,730 --> 00:53:54,900
Go away.
1631
00:53:55,860 --> 00:53:56,931
Go away!
1632
00:53:57,701 --> 00:54:00,601
YooA was dumped twice.
1633
00:54:01,141 --> 00:54:02,600
(Ho Dong chooses Seunghee.)
1634
00:54:02,601 --> 00:54:04,410
- We're OH MY GIRL BANHANA.
- The three members of BANHANA.
1635
00:54:04,411 --> 00:54:06,241
- It's OH MY GIRL BANHANA.
- The three members of BANHANA.
1636
00:54:06,411 --> 00:54:07,609
- Even if someone is sitting...
- Economy seats,
1637
00:54:07,610 --> 00:54:09,080
the cargo hold, and swim rings are left.
1638
00:54:09,081 --> 00:54:11,580
If she chooses Jin Ho, Sang Min will go somewhere else.
1639
00:54:11,581 --> 00:54:12,879
- Right.
- That's right.
1640
00:54:12,880 --> 00:54:14,549
- There's a standing room too.
- I'm still thinking.
1641
00:54:14,550 --> 00:54:15,721
My gosh.
1642
00:54:15,951 --> 00:54:17,650
It's "LA Arirang."
1643
00:54:18,121 --> 00:54:19,721
- What's there to think about?
- "My goodness."
1644
00:54:19,791 --> 00:54:21,590
"Oh, my goodness."
1645
00:54:22,661 --> 00:54:23,720
I want to sit here.
1646
00:54:23,721 --> 00:54:26,060
(Yubin chooses Shin Dong.)
1647
00:54:26,061 --> 00:54:29,160
Many girls like big guys.
1648
00:54:29,161 --> 00:54:30,799
- Right.
- Actually,
1649
00:54:30,800 --> 00:54:32,299
Yubin has been my favorite since she debuted.
1650
00:54:32,300 --> 00:54:34,100
- Right.
- I'm sorry, but...
1651
00:54:34,101 --> 00:54:35,140
Sit down.
1652
00:54:35,141 --> 00:54:36,540
- What's wrong with him?
- What's wrong with him?
1653
00:54:36,541 --> 00:54:38,140
- No one wants to sit there.
- Make up your mind.
1654
00:54:38,141 --> 00:54:39,270
Is that so?
1655
00:54:39,471 --> 00:54:40,670
I think YooA will go out.
1656
00:54:41,480 --> 00:54:42,939
(Arin chooses Ho Dong.)
1657
00:54:42,940 --> 00:54:45,010
- What's wrong with her?
- What's wrong with you?
1658
00:54:45,011 --> 00:54:46,649
- What's wrong with her?
- What's wrong with you?
1659
00:54:46,650 --> 00:54:48,850
- She's cute.
- I've been wanting...
1660
00:54:48,851 --> 00:54:52,490
to sit with Ho Dong from the beginning.
1661
00:54:52,491 --> 00:54:54,149
I didn't know he'd be this popular.
1662
00:54:54,150 --> 00:54:55,890
- Even your managers...
- Really?
1663
00:54:55,891 --> 00:54:57,291
were in front of his waiting room.
1664
00:54:58,531 --> 00:55:01,330
He took the time to receive greetings from them.
1665
00:55:01,331 --> 00:55:03,061
It's amazing.
1666
00:55:03,730 --> 00:55:05,569
Let's play the flirting game.
1667
00:55:05,570 --> 00:55:07,330
Yes. The one who wins the Seolleongtanghulu Game.
1668
00:55:07,331 --> 00:55:09,640
- Seolleongtang.
- Show us.
1669
00:55:09,641 --> 00:55:10,940
- Ho Dong.
- Yes?
1670
00:55:11,371 --> 00:55:13,640
Seolleongtang, tang, hulu...
1671
00:55:13,641 --> 00:55:15,581
(Laughing)
1672
00:55:17,710 --> 00:55:19,911
- Arin.
- You can sit here.
1673
00:55:20,081 --> 00:55:22,180
- You can sit here.
- She failed.
1674
00:55:22,181 --> 00:55:24,520
- You can sit here.
- What's your second choice?
1675
00:55:24,690 --> 00:55:26,819
- Your second choice, Arin.
- Arin.
1676
00:55:26,820 --> 00:55:29,589
- Here?
- You must have a second choice.
1677
00:55:29,590 --> 00:55:31,430
- Oh, gosh.
- Am I your second choice?
1678
00:55:31,431 --> 00:55:32,790
- Is it really me?
- Yes.
1679
00:55:32,791 --> 00:55:35,931
Thank you very much for sitting next to me.
1680
00:55:36,360 --> 00:55:37,600
I'll ask you a question now.
1681
00:55:37,601 --> 00:55:38,799
- Okay.
- Okay.
1682
00:55:38,800 --> 00:55:40,030
Guess Who I Am.
1683
00:55:40,031 --> 00:55:41,340
"Who I Am."
1684
00:55:41,570 --> 00:55:43,600
- "Who I Am." - Recently, I tried a musical...
1685
00:55:43,601 --> 00:55:44,970
for the first time.
1686
00:55:44,971 --> 00:55:46,270
- That's right.
- Yes.
1687
00:55:46,511 --> 00:55:49,040
It was our first practice.
1688
00:55:49,041 --> 00:55:51,011
- We practiced a certain scene.
- Okay.
1689
00:55:51,141 --> 00:55:53,511
And all the other actors burst into laughter.
1690
00:55:53,980 --> 00:55:57,520
What kind of scene and what did I do?
1691
00:55:57,650 --> 00:55:59,150
- I know. You acted sexy.
- I know it.
1692
00:55:59,891 --> 00:56:01,720
No.
1693
00:56:01,721 --> 00:56:03,120
That's...
1694
00:56:03,121 --> 00:56:04,890
- Don't do that.
- She didn't say anything.
1695
00:56:04,891 --> 00:56:06,229
- I think...
- Everyone burst into laughter.
1696
00:56:06,230 --> 00:56:08,459
- She's good.
- I think she would've done this.
1697
00:56:08,460 --> 00:56:10,030
She had to act.
1698
00:56:10,031 --> 00:56:12,800
Every line and the concept were too sexy.
1699
00:56:13,000 --> 00:56:14,840
She's a police officer, for example.
1700
00:56:14,900 --> 00:56:17,240
And she said, "Stop right there."
1701
00:56:17,241 --> 00:56:19,370
- "I might shoot you." - He's excited.
1702
00:56:19,371 --> 00:56:20,839
Why are you doing it while looking at me?
1703
00:56:20,840 --> 00:56:22,939
- I think it's the first time.
- Like she's a spy.
1704
00:56:22,940 --> 00:56:24,549
- It's totally...
- "Raise your hands..."
1705
00:56:24,550 --> 00:56:27,709
- How was it?
- "right now, will you?"
1706
00:56:27,710 --> 00:56:30,249
"I might shoot you."
1707
00:56:30,250 --> 00:56:31,990
- She said it sexily.
- Yes. Something like that.
1708
00:56:31,991 --> 00:56:33,290
- What do you think, Seunghee?
- It was good. I liked it.
1709
00:56:33,291 --> 00:56:34,351
Is it the correct answer?
1710
00:56:34,621 --> 00:56:35,661
No, it's not correct!
1711
00:56:36,020 --> 00:56:37,189
I know.
1712
00:56:37,190 --> 00:56:38,430
- Mimi.
- It was close.
1713
00:56:38,431 --> 00:56:39,629
Mimi is going to speak.
1714
00:56:39,630 --> 00:56:41,089
- I'm going to say my answer.
- I...
1715
00:56:41,090 --> 00:56:42,459
- Mimi.
- If it's hard...
1716
00:56:42,460 --> 00:56:44,359
- Mimi.
- Wait. Why, Sang Min?
1717
00:56:44,360 --> 00:56:47,939
He hasn't worked this hard for a while.
1718
00:56:47,940 --> 00:56:48,970
I know.
1719
00:56:48,971 --> 00:56:50,169
- I think he likes us.
- Yes. He's cute.
1720
00:56:50,170 --> 00:56:52,871
Why are you telling us such trivial things while standing up?
1721
00:56:53,541 --> 00:56:55,811
If I sit down, they can't hear me.
1722
00:56:56,181 --> 00:56:57,839
If I sit down, they can't hear me.
1723
00:56:57,840 --> 00:56:59,609
They can hear me only when I'm standing.
1724
00:56:59,610 --> 00:57:02,180
- You don't have to tell us then.
- Jin Ho is speaking well.
1725
00:57:02,181 --> 00:57:04,180
- Okay. Mimi.
- It's not like...
1726
00:57:04,181 --> 00:57:05,649
- Mimi.
- Mimi.
1727
00:57:05,650 --> 00:57:06,891
When you cried while acting.
1728
00:57:07,920 --> 00:57:09,660
It was a little difficult to cry,
1729
00:57:09,661 --> 00:57:11,530
- but it's not correct.
- It's not?
1730
00:57:11,531 --> 00:57:13,860
I know. During the first practice,
1731
00:57:14,161 --> 00:57:16,100
there was a kiss scene.
1732
00:57:16,101 --> 00:57:17,661
- It can happen.
- You felt...
1733
00:57:17,761 --> 00:57:20,300
shy and awkward.
1734
00:57:20,431 --> 00:57:21,899
They burst into laughter...
1735
00:57:21,900 --> 00:57:23,270
- because you kept laughing.
- No.
1736
00:57:23,440 --> 00:57:26,769
Can you imitate me in that situation then?
1737
00:57:26,770 --> 00:57:28,710
- Are you going to kiss him?
- A kiss?
1738
00:57:29,081 --> 00:57:30,939
Can you act when you say your answer?
1739
00:57:30,940 --> 00:57:32,410
- It's because it's acting.
- Can you act too?
1740
00:57:32,411 --> 00:57:33,879
- It's because it's acting.
- Okay.
1741
00:57:33,880 --> 00:57:35,580
- Let's begin the rehearsal.
- With Mimi.
1742
00:57:35,581 --> 00:57:37,420
- Action.
- In 1, 2, cut.
1743
00:57:37,951 --> 00:57:38,951
(Singing)
1744
00:57:39,020 --> 00:57:41,190
- My prince.
- Yes.
1745
00:57:41,820 --> 00:57:43,520
Let's do this after everyone chooses their partner.
1746
00:57:43,920 --> 00:57:45,390
- Let's talk after everyone chooses.
- It's...
1747
00:57:45,391 --> 00:57:47,260
- Is this it?
- Choosing partners,
1748
00:57:47,261 --> 00:57:49,601
everyone is so happy.
1749
00:57:49,761 --> 00:57:51,371
Everyone is having fun.
1750
00:57:51,471 --> 00:57:52,629
I know.
1751
00:57:52,630 --> 00:57:54,270
Unfortunately, we didn't have a kiss scene.
1752
00:57:54,670 --> 00:57:56,100
I had to act surprised.
1753
00:57:56,101 --> 00:57:57,640
(She had to act surprised.)
1754
00:57:57,641 --> 00:57:59,140
You must've cursed at the end.
1755
00:57:59,141 --> 00:58:00,610
"Darn it!" You must've said it.
1756
00:58:03,581 --> 00:58:05,781
- She cursed.
- Yes.
1757
00:58:05,851 --> 00:58:06,950
- No!
- She didn't even realize it.
1758
00:58:06,951 --> 00:58:08,220
She just had to act surprised.
1759
00:58:08,221 --> 00:58:09,549
She cursed without realizing it.
1760
00:58:09,550 --> 00:58:10,580
Actors might curse without knowing,
1761
00:58:10,581 --> 00:58:11,620
- but they try not to curse.
- No.
1762
00:58:11,621 --> 00:58:13,249
I've never cursed in my life.
1763
00:58:13,250 --> 00:58:14,820
- I know.
- Come on.
1764
00:58:14,920 --> 00:58:16,519
I did something.
1765
00:58:16,520 --> 00:58:17,919
- What did I do?
- When you were surprised?
1766
00:58:17,920 --> 00:58:19,959
How do you think I behaved and was surprised?
1767
00:58:19,960 --> 00:58:21,130
It was my first acting.
1768
00:58:21,400 --> 00:58:22,760
I've never acted surprised in my life.
1769
00:58:22,761 --> 00:58:25,170
I know. Like the ending pose, you were surprised like this.
1770
00:58:25,500 --> 00:58:27,101
(Gasping)
1771
00:58:29,000 --> 00:58:30,041
You're right.
1772
00:58:30,541 --> 00:58:32,109
- Really?
- Like this?
1773
00:58:32,110 --> 00:58:34,069
She was surprised as if it was the ending pose?
1774
00:58:34,070 --> 00:58:35,581
- Because she's a K-pop singer.
- What's this?
1775
00:58:35,710 --> 00:58:36,840
- To be precise, - Yes.
1776
00:58:37,141 --> 00:58:40,609
I said, "Oh, my gosh," while turning like I was doing the ending pose.
1777
00:58:40,610 --> 00:58:41,850
- Oh, my.
- You turned?
1778
00:58:41,851 --> 00:58:43,019
- "Oh, my gosh." - Try it.
1779
00:58:43,020 --> 00:58:44,950
- Act surprised.
- Show us.
1780
00:58:44,951 --> 00:58:46,549
Let me explain the scene.
1781
00:58:46,550 --> 00:58:48,790
I'm pushing my sister's wheelchair like this...
1782
00:58:48,791 --> 00:58:50,419
and walking.
1783
00:58:50,420 --> 00:58:53,629
There is a broken robot next to me.
1784
00:58:53,630 --> 00:58:57,229
It suddenly says hi, so it startles me.
1785
00:58:57,230 --> 00:58:59,670
Let me show you what I did. Please say, "Hello."
1786
00:59:00,431 --> 00:59:02,641
- Hello.
- Oh, my gosh.
1787
00:59:03,371 --> 00:59:04,871
"That startled me."
1788
00:59:05,471 --> 00:59:06,669
That's insane.
1789
00:59:06,670 --> 00:59:07,740
- Come on.
- Really?
1790
00:59:07,741 --> 00:59:09,541
- Who does that in a musical?
- I made a turn too.
1791
00:59:09,641 --> 00:59:11,479
- "That startled me." I did that.
- Really?
1792
00:59:11,480 --> 00:59:13,310
Was it a children's musical?
1793
00:59:13,311 --> 00:59:14,379
- No.
- I see.
1794
00:59:14,380 --> 00:59:16,721
- I felt like I had to act big.
- Unbelievable.
1795
00:59:16,820 --> 00:59:18,120
- You made a turn.
- I got startled like this.
1796
00:59:18,121 --> 00:59:19,320
"That startled me."
1797
00:59:19,920 --> 00:59:21,660
- Unbelievable.
- What was the title of the musical?
1798
00:59:21,661 --> 00:59:23,121
- Really?
- "A Thousand Blues."
1799
00:59:23,221 --> 00:59:24,589
- "A Thousand Blues." - Was it a children's musical?
1800
00:59:24,590 --> 00:59:25,859
It's for all generations.
1801
00:59:25,860 --> 00:59:28,499
After doing that for a while, I felt the gravity of the situation.
1802
00:59:28,500 --> 00:59:29,830
Other actors laughed, right?
1803
00:59:29,831 --> 00:59:32,371
Other actors started laughing when I began to go.
1804
00:59:33,031 --> 00:59:35,670
- Oh, no.
- How's your acting now?
1805
00:59:35,871 --> 00:59:38,669
My changed a lot thanks to my acting teacher.
1806
00:59:38,670 --> 00:59:39,740
- Show us.
- Now...
1807
00:59:39,741 --> 00:59:40,839
You're walking.
1808
00:59:40,840 --> 00:59:42,641
- "Hello." - "That startled me."
1809
00:59:43,181 --> 00:59:44,310
That's right.
1810
00:59:44,311 --> 00:59:46,150
- That's how you do it.
- It changed like that.
1811
00:59:46,311 --> 00:59:49,120
- You made an effort.
- Everyone improves that way.
1812
00:59:49,121 --> 00:59:50,749
- You're good.
- "That startled me."
1813
00:59:50,750 --> 00:59:53,891
Seunghee and Arin would know since they've tried acting.
1814
00:59:54,250 --> 00:59:55,959
- I bet Seunghee is good at it.
- I know.
1815
00:59:55,960 --> 00:59:57,419
Seunghee, how would you have gotten startled?
1816
00:59:57,420 --> 00:59:58,891
- Let's go, Seunghee.
- "Hello."
1817
00:59:59,161 --> 01:00:02,061
- As for me...
- You didn't expect a robot to talk.
1818
01:00:02,331 --> 01:00:03,431
Go.
1819
01:00:03,561 --> 01:00:05,971
"Hello."
1820
01:00:06,400 --> 01:00:07,971
(Swearing with her eyes)
1821
01:00:08,940 --> 01:00:10,041
That was funny.
1822
01:00:10,940 --> 01:00:12,371
That was funny.
1823
01:00:12,670 --> 01:00:15,940
- My goodness.
- You came so close to swearing.
1824
01:00:16,181 --> 01:00:17,311
You know...
1825
01:00:19,811 --> 01:00:20,910
Okay.
1826
01:00:20,911 --> 01:00:22,519
It was so realistic.
1827
01:00:22,520 --> 01:00:24,520
That's how it is in comedy.
1828
01:00:24,621 --> 01:00:25,790
Well done.
1829
01:00:25,791 --> 01:00:27,250
- That was funny.
- All right.
1830
01:00:27,690 --> 01:00:29,060
- Is it my turn?
- Yubin.
1831
01:00:29,061 --> 01:00:30,189
- Yubin.
- Yubin.
1832
01:00:30,190 --> 01:00:31,660
Hyojung, sit where you want.
1833
01:00:31,661 --> 01:00:34,689
- I've been close to Soo Geun.
- Hold on.
1834
01:00:34,690 --> 01:00:36,129
- I see.
- Hyojung.
1835
01:00:36,130 --> 01:00:38,769
- What?
- Don't cross the line.
1836
01:00:38,770 --> 01:00:40,971
- Why don't you go someplace else?
- What are you talking about?
1837
01:00:43,641 --> 01:00:45,371
You shouldn't have gotten up.
1838
01:00:45,610 --> 01:00:47,541
You shouldn't have gotten up.
1839
01:00:47,971 --> 01:00:49,110
Keep your butt on the chair.
1840
01:00:49,411 --> 01:00:50,811
For goodness' sake.
1841
01:00:51,011 --> 01:00:52,249
Hurry up and go someplace else.
1842
01:00:52,250 --> 01:00:53,680
- Soo Geun.
- Yes?
1843
01:00:53,681 --> 01:00:54,749
- Yubin.
- Should I really leave?
1844
01:00:54,750 --> 01:00:55,920
Leave for a second.
1845
01:00:56,221 --> 01:00:57,249
- Bye.
- YooA
1846
01:00:57,250 --> 01:01:00,019
(YooA, so beautiful)
1847
01:01:00,020 --> 01:01:02,690
- YooA, can I have that blanket?
- Where will she go?
1848
01:01:03,121 --> 01:01:05,090
- The 2nd choice.
- It's the 3rd choice.
1849
01:01:05,331 --> 01:01:07,990
- There was the first choice.
- YooA, take your hands out.
1850
01:01:07,991 --> 01:01:09,161
- Okay.
- There you go.
1851
01:01:10,000 --> 01:01:11,430
(She politely puts her hands on her waist.)
1852
01:01:11,431 --> 01:01:12,600
He's old-fashioned.
1853
01:01:12,601 --> 01:01:14,570
At least he uses words now. He pulled them out back in the day.
1854
01:01:15,770 --> 01:01:17,101
He pulled them out.
1855
01:01:17,541 --> 01:01:18,970
- He pulled them out.
- You can go someplace else.
1856
01:01:18,971 --> 01:01:20,269
I will look at you, Yeong Cheol.
1857
01:01:20,270 --> 01:01:22,281
- They make a pretty picture.
- I like Soo Geun.
1858
01:01:22,610 --> 01:01:24,440
- Yubin is next.
- Yubin.
1859
01:01:24,741 --> 01:01:28,781
Among the things I heard in my life, something was the saddest.
1860
01:01:28,980 --> 01:01:30,450
- The saddest.
- The saddest.
1861
01:01:30,451 --> 01:01:32,590
- The saddest.
- The saddest comment in my life.
1862
01:01:32,951 --> 01:01:34,090
- Really?
- What was it?
1863
01:01:34,351 --> 01:01:35,761
The saddest comment in your life?
1864
01:01:36,121 --> 01:01:37,520
- Are you crying already?
- Let me answer.
1865
01:01:37,860 --> 01:01:39,260
- Sang Min.
- Yubin.
1866
01:01:39,261 --> 01:01:40,860
You don't compare to Yubin of Wonder Girls.
1867
01:01:42,860 --> 01:01:45,601
- For goodness' sake.
- It's already sad.
1868
01:01:46,400 --> 01:01:47,999
(The wrong answer makes everyone criticize him.)
1869
01:01:48,000 --> 01:01:49,069
It was really strong.
1870
01:01:49,070 --> 01:01:50,601
Everyone thought that, okay?
1871
01:01:52,471 --> 01:01:54,240
But some things shouldn't be said.
1872
01:01:54,241 --> 01:01:56,240
- That's right.
- I thought of Shin Yu Bin.
1873
01:01:56,241 --> 01:01:58,110
- That isn't the correct answer.
- Shin Yu Bin.
1874
01:01:58,380 --> 01:02:00,451
Yubin ran into a friend from her elementary school.
1875
01:02:00,710 --> 01:02:03,720
- It was a friend she liked a lot.
- Okay.
1876
01:02:03,721 --> 01:02:04,990
She was so happy to meet her friend.
1877
01:02:04,991 --> 01:02:06,589
"Seonghee, have you been well?"
1878
01:02:06,590 --> 01:02:08,390
"I missed you so much. How have you been?"
1879
01:02:08,391 --> 01:02:09,959
- "You haven't changed at all." - "Seonghee?"
1880
01:02:09,960 --> 01:02:12,130
- My goodness.
- She greeted her warmly.
1881
01:02:12,491 --> 01:02:14,061
But that friend went,
1882
01:02:14,730 --> 01:02:16,900
"I'm sorry, but who are you?"
1883
01:02:17,661 --> 01:02:19,000
- How did that happen?
- Incorrect.
1884
01:02:19,371 --> 01:02:21,229
It's incorrect.
1885
01:02:21,230 --> 01:02:22,640
She started out as an actor, right?
1886
01:02:22,641 --> 01:02:24,399
Since Yubin was good at acting,
1887
01:02:24,400 --> 01:02:28,209
people went, "Being an actor suits you more than being a singer."
1888
01:02:28,210 --> 01:02:29,839
- "Why..." - But Yubin likes to sing.
1889
01:02:29,840 --> 01:02:30,979
"Why did you debut as a singer,"
1890
01:02:30,980 --> 01:02:33,749
- "not an actor?" - It's similar, but incorrect.
1891
01:02:33,750 --> 01:02:36,081
- It's similar.
- Is it similar? What could it be?
1892
01:02:36,250 --> 01:02:38,050
- A singer.
- "Quit being a singer."
1893
01:02:38,851 --> 01:02:39,919
Right?
1894
01:02:39,920 --> 01:02:41,319
- That must be it.
- Really?
1895
01:02:41,320 --> 01:02:43,360
Let me answer. "Being an idol doesn't suit you."
1896
01:02:43,491 --> 01:02:44,560
Incorrect. But it's similar.
1897
01:02:44,561 --> 01:02:46,531
When the group visited Men on a Mission,
1898
01:02:46,831 --> 01:02:49,299
you went to say hello to Ho Dong after the shoot.
1899
01:02:49,300 --> 01:02:50,931
"Yubin, you aren't suited for the show business."
1900
01:02:51,670 --> 01:02:52,670
How hurtful.
1901
01:02:52,670 --> 01:02:53,670
(If it's true, it's such a sad comment.)
1902
01:02:53,831 --> 01:02:56,200
- Did Ho Dong say that?
- Did you say that?
1903
01:02:56,201 --> 01:02:57,900
We were going to keep it a secret.
1904
01:02:58,201 --> 01:03:00,170
- No way.
- We were going to do that.
1905
01:03:00,241 --> 01:03:01,839
- Ho Dong.
- Yubin.
1906
01:03:01,840 --> 01:03:03,240
Aren't we going to explain it?
1907
01:03:03,241 --> 01:03:05,350
My head aches so much.
1908
01:03:05,351 --> 01:03:06,709
"You aren't suited for variety shows."
1909
01:03:06,710 --> 01:03:08,010
- I said that?
- "You aren't suited for them."
1910
01:03:08,011 --> 01:03:09,350
- Yubin.
- No. Had he made that comment,
1911
01:03:09,351 --> 01:03:10,480
I wouldn't have visited today.
1912
01:03:10,550 --> 01:03:13,791
If Soo Geun's mom said something like this...
1913
01:03:15,061 --> 01:03:17,019
- Hyojung!
- Let me answer.
1914
01:03:17,020 --> 01:03:18,459
- Let her finish.
- "You aren't fated to be..."
1915
01:03:18,460 --> 01:03:19,590
- "a celebrity." - Incorrect.
1916
01:03:19,791 --> 01:03:22,230
"You can't find success as a singer."
1917
01:03:22,431 --> 01:03:24,230
Incorrect. Shamans look at your faces, right?
1918
01:03:24,431 --> 01:03:26,269
- That's right.
- Why do they do that?
1919
01:03:26,270 --> 01:03:28,601
- Face-reading.
- "You don't have a singer's face."
1920
01:03:29,900 --> 01:03:31,000
Correct.
1921
01:03:31,601 --> 01:03:33,770
(Jang Hoon answered correctly!)
1922
01:03:33,871 --> 01:03:34,871
(Just a bit)
1923
01:03:34,872 --> 01:03:36,379
- Just a bit, I became excited - The exact comment was this.
1924
01:03:36,380 --> 01:03:40,610
"You don't have a singer's face. Quit."
1925
01:03:40,851 --> 01:03:42,549
- I see.
- "Quit?"
1926
01:03:42,550 --> 01:03:45,319
The shaman wanted to take your place.
1927
01:03:45,320 --> 01:03:47,189
The shaman was jealous.
1928
01:03:47,190 --> 01:03:51,221
- When did you hear that comment?
- It didn't come from a shaman.
1929
01:03:51,291 --> 01:03:54,890
- A complete stranger told me that.
- What?
1930
01:03:54,891 --> 01:03:56,799
Why? What was up with that person?
1931
01:03:56,800 --> 01:03:58,031
Bring that person here.
1932
01:03:58,730 --> 01:04:01,129
Since elementary school, I attended an acting academy.
1933
01:04:01,130 --> 01:04:04,800
I traveled to and from Seoul by myself.
1934
01:04:04,971 --> 01:04:08,070
That day, my parents dropped me off at the bus terminal.
1935
01:04:08,340 --> 01:04:10,610
A passing man asked,
1936
01:04:10,781 --> 01:04:13,549
"Where are you going alone? You must be an elementary schooler."
1937
01:04:13,550 --> 01:04:15,749
"I want to act and sing,"
1938
01:04:15,750 --> 01:04:17,181
"so I take singing lessons."
1939
01:04:17,581 --> 01:04:20,019
"But you don't have a singer's face."
1940
01:04:20,020 --> 01:04:21,860
"You should quit and save your parents the trouble."
1941
01:04:22,621 --> 01:04:24,359
- Bring him here.
- He said that.
1942
01:04:24,360 --> 01:04:26,729
- Bring him here.
- He said that.
1943
01:04:26,730 --> 01:04:28,360
- Unbelievable.
- Seriously.
1944
01:04:28,630 --> 01:04:30,200
- He should mind his business.
- Seriously.
1945
01:04:30,201 --> 01:04:31,359
- What was up with him?
- Gosh.
1946
01:04:31,360 --> 01:04:33,971
You met that man after debuting.
1947
01:04:34,130 --> 01:04:35,741
He had become a host of Men on a Mission.
1948
01:04:37,041 --> 01:04:38,300
What's up with him?
1949
01:04:39,670 --> 01:04:42,710
What's up with him today?
1950
01:04:42,880 --> 01:04:44,041
You look too happy.
1951
01:04:44,541 --> 01:04:45,749
- Yubin.
- Yes?
1952
01:04:45,750 --> 01:04:47,709
So many people don't know how to mind their own business.
1953
01:04:47,710 --> 01:04:49,380
- Right.
- What did you say?
1954
01:04:49,451 --> 01:04:53,291
To be honest, I'm not the type to worry about such things.
1955
01:04:53,491 --> 01:04:56,189
- I don't mind the hate comments.
- At a bus terminal?
1956
01:04:56,190 --> 01:04:58,831
But that day, my parents were by my side.
1957
01:04:59,090 --> 01:05:02,799
I was so upset that my parents heard those words.
1958
01:05:02,800 --> 01:05:04,101
So I said,
1959
01:05:04,230 --> 01:05:05,430
"No, Mom. Don't worry."
1960
01:05:05,431 --> 01:05:07,769
"I'll make you proud. Just wait a few years."
1961
01:05:07,770 --> 01:05:10,240
You're living much better than the man who said those words.
1962
01:05:10,241 --> 01:05:11,939
- That's right.
- I'm okay.
1963
01:05:11,940 --> 01:05:13,870
When I hear such words, I become motivated.
1964
01:05:13,871 --> 01:05:15,640
- That's right.
- "Just you watch."
1965
01:05:15,641 --> 01:05:17,209
- I'm like that.
- But you brought this question.
1966
01:05:17,210 --> 01:05:18,410
It tells me that it affected you a lot.
1967
01:05:18,411 --> 01:05:20,410
- As for that...
- You still hold grudges.
1968
01:05:20,411 --> 01:05:22,820
- She was very upset.
- She was in elementary school.
1969
01:05:23,181 --> 01:05:24,580
- She was very upset.
- Most people would've forgotten.
1970
01:05:24,581 --> 01:05:25,750
- Seriously.
- Yes.
1971
01:05:26,020 --> 01:05:27,249
It affected her a lot.
1972
01:05:27,250 --> 01:05:29,221
- It's understandable.
- Yes. Well done.
1973
01:05:29,360 --> 01:05:31,620
- All right.
- Well done.
1974
01:05:31,621 --> 01:05:33,390
- Hyojung had a similar experience.
- I'm okay.
1975
01:05:33,391 --> 01:05:35,760
That's right. I auditioned...
1976
01:05:35,761 --> 01:05:38,201
at Hee Chul and Shin Dong's agency.
1977
01:05:38,471 --> 01:05:40,899
In middle school, I wore glasses.
1978
01:05:40,900 --> 01:05:43,541
I didn't know how to dress up. It was my very first audition.
1979
01:05:43,840 --> 01:05:45,910
You enter the audition room in groups of ten, right?
1980
01:05:45,911 --> 01:05:48,609
I entered and said, "Hello."
1981
01:05:48,610 --> 01:05:50,340
They told us to sing in turn.
1982
01:05:51,340 --> 01:05:52,549
(Once again)
1983
01:05:52,550 --> 01:05:53,911
"Thank you."
1984
01:05:55,050 --> 01:05:56,520
Perhaps they wanted you to sing once again.
1985
01:05:56,781 --> 01:06:00,491
- It ended after I sang two words.
- "Once again."
1986
01:06:00,621 --> 01:06:02,189
- Hyojung, I'm sorry.
- There were too many people.
1987
01:06:02,190 --> 01:06:03,690
They put a lot of importance in people's looks.
1988
01:06:03,721 --> 01:06:04,859
That's right.
1989
01:06:04,860 --> 01:06:06,260
- Then how did you get in?
- Shin Dong got in.
1990
01:06:06,261 --> 01:06:07,290
They liked my looks.
1991
01:06:07,291 --> 01:06:08,530
It's Arin's turn.
1992
01:06:08,531 --> 01:06:10,261
- Arin.
- All right.
1993
01:06:10,431 --> 01:06:14,331
There's a habit I've had since childhood.
1994
01:06:14,500 --> 01:06:16,240
- Haven't you grown out of it?
- That won't do.
1995
01:06:16,241 --> 01:06:18,569
- I know what it is.
- I know what it is.
1996
01:06:18,570 --> 01:06:21,010
Let me answer. You said the answer earlier.
1997
01:06:21,011 --> 01:06:23,240
- I don't know.
- You bring your favorite fruits...
1998
01:06:23,241 --> 01:06:24,939
without paying.
1999
01:06:24,940 --> 01:06:26,080
Hey.
2000
01:06:26,081 --> 01:06:27,609
What does that make me?
2001
01:06:27,610 --> 01:06:29,150
You said it earlier.
2002
01:06:29,250 --> 01:06:31,080
- Incorrect.
- She pays for durian.
2003
01:06:31,081 --> 01:06:32,689
That wasn't the entirety of the question, right?
2004
01:06:32,690 --> 01:06:34,319
- I wasn't done with the question.
- Okay.
2005
01:06:34,320 --> 01:06:36,019
- All right.
- For goodness' sake.
2006
01:06:36,020 --> 01:06:37,060
Here it comes.
2007
01:06:37,061 --> 01:06:39,760
There's a habit I've had since childhood.
2008
01:06:39,761 --> 01:06:42,660
I get scolded whenever I do this. What's the habit?
2009
01:06:42,661 --> 01:06:44,101
- Let me answer.
- Then you should stop.
2010
01:06:44,230 --> 01:06:46,601
Let me answer. When...
2011
01:06:47,331 --> 01:06:48,641
there's snot in Arin's nose,
2012
01:06:49,400 --> 01:06:51,141
she blocks one nostril.
2013
01:06:51,940 --> 01:06:53,871
- Then she blows her nose like this.
- Many people do that.
2014
01:06:54,741 --> 01:06:56,011
- Is it correct? No?
- No.
2015
01:06:57,110 --> 01:06:58,340
You do it on the stage.
2016
01:06:58,440 --> 01:07:00,280
- You create waves again - You wanted to get it right.
2017
01:07:00,281 --> 01:07:01,811
- You wanted to get it right.
- Yes.
2018
01:07:02,150 --> 01:07:03,350
Incorrect.
2019
01:07:03,351 --> 01:07:06,150
It's a habit that comes out when someone is by my side.
2020
01:07:06,650 --> 01:07:07,850
Let me answer.
2021
01:07:07,851 --> 01:07:10,590
I think I experienced it when she was my seatmate last time.
2022
01:07:10,960 --> 01:07:13,761
When she laughs, she slaps the person next to her.
2023
01:07:14,331 --> 01:07:16,031
- Incorrect.
- What?
2024
01:07:16,460 --> 01:07:18,060
That's common.
2025
01:07:18,061 --> 01:07:19,200
She slapped me...
2026
01:07:19,201 --> 01:07:20,831
- even when it wasn't funny.
- Let me answer.
2027
01:07:21,270 --> 01:07:23,939
You go beyond slapping, and you bite the person next to you.
2028
01:07:23,940 --> 01:07:24,970
When something is funny,
2029
01:07:24,971 --> 01:07:26,010
- you bite.
- When something is funny,
2030
01:07:26,011 --> 01:07:27,911
- You bite.
- You bite and growl.
2031
01:07:28,070 --> 01:07:29,741
Perhaps you clap and spit.
2032
01:07:30,781 --> 01:07:31,950
Listen.
2033
01:07:31,951 --> 01:07:34,511
I became so startled just now.
2034
01:07:34,951 --> 01:07:38,080
I leaned toward Mimi and said, "You bite."
2035
01:07:38,081 --> 01:07:39,351
She gave me her arm.
2036
01:07:40,020 --> 01:07:41,120
She did it automatically.
2037
01:07:41,121 --> 01:07:43,061
Why did you give me your arm?
2038
01:07:43,590 --> 01:07:45,020
- It was for a performance.
- On "Earth Arcade..."
2039
01:07:45,230 --> 01:07:47,960
- It was for a demonstration.
- I was like,
2040
01:07:48,431 --> 01:07:50,299
- "I wasn't going to bite." - Mimi, thank you.
2041
01:07:50,300 --> 01:07:53,000
That's the most Jang Hoon has laughed in the past ten years.
2042
01:07:53,201 --> 01:07:55,770
I can't wait. He keeps trying today.
2043
01:07:56,541 --> 01:07:58,040
You have a habit...
2044
01:07:58,041 --> 01:07:59,471
of smelling the person next to you.
2045
01:08:00,041 --> 01:08:01,141
- What?
- I see.
2046
01:08:01,541 --> 01:08:03,340
- Hyojung, give us an example.
- I do like to smell things.
2047
01:08:03,541 --> 01:08:06,149
But it isn't an answer to this question.
2048
01:08:06,150 --> 01:08:07,810
- It's hard.
- Was there the correct answer?
2049
01:08:07,881 --> 01:08:09,850
That's right. To be honest, there was the correct answer.
2050
01:08:10,020 --> 01:08:11,050
- What?
- Really?
2051
01:08:11,051 --> 01:08:12,320
- What? Do you spit?
- What's up with you?
2052
01:08:12,690 --> 01:08:14,150
- What?
- Do you spit?
2053
01:08:14,690 --> 01:08:16,120
Where do I bite?
2054
01:08:16,121 --> 01:08:17,460
"Where do I bite?"
2055
01:08:17,461 --> 01:08:19,960
- Do you bite? I'm sorry, but...
- You bite the ears.
2056
01:08:19,961 --> 01:08:22,729
I answered correctly. I said that she bit people.
2057
01:08:22,730 --> 01:08:23,859
- No.
- Arms.
2058
01:08:23,860 --> 01:08:25,099
- Do you really bite?
- Arms?
2059
01:08:25,100 --> 01:08:26,429
- Yes.
- Incorrect.
2060
01:08:26,430 --> 01:08:28,000
- I know.
- Shall I answer correctly?
2061
01:08:28,001 --> 01:08:30,000
- We know.
- We won't answer.
2062
01:08:30,001 --> 01:08:32,211
- All the members know.
- Legs. Thighs.
2063
01:08:32,341 --> 01:08:33,510
- Thighs.
- Hold on.
2064
01:08:33,640 --> 01:08:35,240
- Don't zombies do that?
- Neck.
2065
01:08:35,241 --> 01:08:36,540
- Neck?
- Hands.
2066
01:08:36,541 --> 01:08:37,610
- Hair.
- Jang Hoon is correct.
2067
01:08:37,980 --> 01:08:40,451
- Hands.
- He answered correctly.
2068
01:08:40,610 --> 01:08:43,780
- Seriously, it was so hard.
- It was hard.
2069
01:08:43,781 --> 01:08:45,791
How could you ask us to guess the body part you bite?
2070
01:08:46,390 --> 01:08:49,420
- Why do you bite people's hands?
- I know. Hands aren't hygienic.
2071
01:08:49,421 --> 01:08:51,660
- Hands.
- It was something...
2072
01:08:51,661 --> 01:08:53,859
I did to my mom when I was little.
2073
01:08:53,860 --> 01:08:57,059
When Mom and I slept together, I bit her hands...
2074
01:08:57,060 --> 01:08:58,701
- or pinched them.
- How cute.
2075
01:08:58,831 --> 01:09:01,600
But I couldn't sleep with Mom after I moved to Seoul.
2076
01:09:01,730 --> 01:09:03,040
So I began doing that...
2077
01:09:03,041 --> 01:09:04,740
- to the members.
- I see.
2078
01:09:04,741 --> 01:09:06,340
So I bite the members' hands...
2079
01:09:06,341 --> 01:09:08,040
- or shoulders.
- That's right.
2080
01:09:08,041 --> 01:09:09,710
- That's right.
- I saw bite marks...
2081
01:09:09,711 --> 01:09:11,280
on YooA's shoulders.
2082
01:09:11,281 --> 01:09:13,080
- So you bite them.
- I wondered what they were.
2083
01:09:13,081 --> 01:09:14,149
She does it often.
2084
01:09:14,150 --> 01:09:15,750
- Why don't you bite me?
- She doesn't do it as she sleeps.
2085
01:09:15,751 --> 01:09:17,380
- It's like that.
- "Why don't you bite me?"
2086
01:09:17,381 --> 01:09:19,389
- Perhaps you don't wash your hands.
- That isn't true.
2087
01:09:19,390 --> 01:09:20,551
She only does it to certain people.
2088
01:09:20,951 --> 01:09:22,559
- I remember that.
- When was it filmed?
2089
01:09:22,560 --> 01:09:23,689
It's Yubin.
2090
01:09:23,690 --> 01:09:25,630
- It was filmed in our debut days.
- I bite a lot.
2091
01:09:25,631 --> 01:09:27,660
- She bites hard.
- She bites harder than I thought.
2092
01:09:27,661 --> 01:09:29,830
- It must hurt.
- Seriously.
2093
01:09:29,831 --> 01:09:31,899
- "I'm bleeding." - Seriously.
2094
01:09:31,900 --> 01:09:33,630
Arin should visit "Bite Anything Fortune Teller."
2095
01:09:33,631 --> 01:09:34,631
That's right.
2096
01:09:34,900 --> 01:09:35,900
"Bite Anything Fortune Teller."
2097
01:09:35,901 --> 01:09:37,300
"Bite Anything Fortune Teller."
2098
01:09:37,301 --> 01:09:39,309
She should visit "Bite Anything Fortune Teller."
2099
01:09:39,310 --> 01:09:40,840
Whom do you usually bite?
2100
01:09:40,841 --> 01:09:42,410
- Which member?
- There are...
2101
01:09:42,411 --> 01:09:45,080
two members I bite.
2102
01:09:45,081 --> 01:09:46,750
- Mimi and Yubin.
- That's right.
2103
01:09:46,751 --> 01:09:48,849
- That's right.
- They must be clean or forgiving.
2104
01:09:48,850 --> 01:09:51,051
Mimi, what do you do...
2105
01:09:51,251 --> 01:09:53,690
- when you get bitten?
- It's nice. She's cute.
2106
01:09:54,020 --> 01:09:55,421
Even if it hurts, I hold it in.
2107
01:09:55,860 --> 01:09:57,460
- Then she bites harder.
- You love the youngest member.
2108
01:09:57,461 --> 01:09:59,331
- She's cute.
- What if Jang Hoon bites?
2109
01:09:59,491 --> 01:10:00,889
What?
2110
01:10:00,890 --> 01:10:03,330
(Do you want to bite?)
2111
01:10:03,331 --> 01:10:05,670
- She gave him her arm right away.
- Even though Mimi is very funny,
2112
01:10:05,671 --> 01:10:07,400
I won't bite her.
2113
01:10:08,631 --> 01:10:10,569
It looked like Yubin was in pain.
2114
01:10:10,570 --> 01:10:12,609
Ever since I was a trainee,
2115
01:10:12,610 --> 01:10:14,009
she pinched me...
2116
01:10:14,010 --> 01:10:15,809
- and bit me often.
- Really?
2117
01:10:15,810 --> 01:10:18,240
I think it's Arin's way of showing...
2118
01:10:18,241 --> 01:10:19,509
- her affection.
- Yes.
2119
01:10:19,510 --> 01:10:21,609
- It's cute.
- But she doesn't bite these days.
2120
01:10:21,610 --> 01:10:22,849
- It's my display of affection.
- You feel disappointed, right?
2121
01:10:22,850 --> 01:10:24,479
- I feel a bit disappointed.
- How disappointing.
2122
01:10:24,480 --> 01:10:26,319
- It's understandable.
- I feel a bit disappointed.
2123
01:10:26,320 --> 01:10:27,519
You have a lot of love.
2124
01:10:27,520 --> 01:10:28,520
That's right.
2125
01:10:28,890 --> 01:10:30,790
- Well done.
- She has a lot of love.
2126
01:10:30,791 --> 01:10:32,490
- It's YooA's turn.
- YooA.
2127
01:10:32,491 --> 01:10:34,030
- How cute.
- YooA
2128
01:10:34,031 --> 01:10:35,559
(YooA, so beautiful)
2129
01:10:35,560 --> 01:10:37,859
- All right.
- How cute.
2130
01:10:37,860 --> 01:10:38,870
YooA.
2131
01:10:38,871 --> 01:10:40,800
- Here comes my question.
- Okay.
2132
01:10:40,801 --> 01:10:42,939
There's a secret about my body.
2133
01:10:42,940 --> 01:10:44,939
- What could it be?
- What?
2134
01:10:44,940 --> 01:10:46,170
A secret about my body.
2135
01:10:46,171 --> 01:10:48,170
Ho Dong, don't look at me in a scary way.
2136
01:10:48,171 --> 01:10:49,640
I simply didn't smile.
2137
01:10:50,741 --> 01:10:52,381
I simply didn't smile.
2138
01:10:53,310 --> 01:10:54,950
- Let me answer.
- Go ahead.
2139
01:10:54,951 --> 01:10:56,650
I just looked at her eyes.
2140
01:10:56,980 --> 01:10:57,980
What's YooA known for?
2141
01:10:58,281 --> 01:11:00,149
- She has a dreamy image.
- Dreamy.
2142
01:11:00,150 --> 01:11:03,359
- She didn't fake those dreamy eyes.
- Then what?
2143
01:11:03,360 --> 01:11:05,690
Sadly, she can't close her eyes when she sleeps.
2144
01:11:05,730 --> 01:11:07,190
Some people sleep with their eyes open.
2145
01:11:07,730 --> 01:11:10,800
Her eyes look dreamy because she's tired.
2146
01:11:10,801 --> 01:11:11,929
Ho Dong.
2147
01:11:11,930 --> 01:11:13,899
- What?
- You're right about that.
2148
01:11:13,900 --> 01:11:15,841
- What?
- But it's incorrect.
2149
01:11:17,301 --> 01:11:18,700
- But it's true...
- But...
2150
01:11:18,701 --> 01:11:20,841
- that...
- "It's incorrect."
2151
01:11:21,371 --> 01:11:22,380
(What's up with him?)
2152
01:11:22,381 --> 01:11:23,780
I always sleep with my eyes open,
2153
01:11:23,781 --> 01:11:25,710
- so people talk to me.
- That's right.
2154
01:11:25,711 --> 01:11:27,009
Do you open your eyes that much?
2155
01:11:27,010 --> 01:11:29,120
Yes. They go, "Why do you keep staring at me?"
2156
01:11:29,121 --> 01:11:31,019
- Seunghee, you experienced it.
- Yes.?
2157
01:11:31,020 --> 01:11:33,590
I was doing something in the kitchen.
2158
01:11:33,591 --> 01:11:35,019
Yoo A sat on the sofa and looked at me like this.
2159
01:11:35,020 --> 01:11:37,120
(Dreamy eyes were on Seunghee.)
2160
01:11:37,121 --> 01:11:38,490
- That's right.
- Were they open that much?
2161
01:11:38,491 --> 01:11:40,259
- That's right.
- She does that.
2162
01:11:40,260 --> 01:11:42,059
That's staring.
2163
01:11:42,060 --> 01:11:44,330
- She looked at me like this.
- She does that.
2164
01:11:44,331 --> 01:11:46,130
- How scary.
- I was like, "YooA, what is it?"
2165
01:11:46,131 --> 01:11:48,001
"Is there something to say?" She kept looking at me like this.
2166
01:11:48,371 --> 01:11:49,969
(YooA had nothing to say. She was fast asleep.)
2167
01:11:49,970 --> 01:11:51,870
- She kept looking at me like this.
- On the sofa?
2168
01:11:51,871 --> 01:11:52,871
- Like this.
- Really?
2169
01:11:52,872 --> 01:11:55,069
That's right. She really does that.
2170
01:11:55,070 --> 01:11:56,479
- That's so funny.
- That's right.
2171
01:11:56,480 --> 01:11:58,410
Many people talk to me when I'm asleep.
2172
01:11:58,411 --> 01:12:00,411
- Were her eyes open that widely?
- Yes.
2173
01:12:00,810 --> 01:12:02,479
- But...
- Let me answer.
2174
01:12:02,480 --> 01:12:05,080
The index finger and middle finger have the same length.
2175
01:12:05,081 --> 01:12:06,990
So you scolded even when you raised your index finger.
2176
01:12:06,991 --> 01:12:09,189
- That's right.
- They thought you were swearing.
2177
01:12:09,190 --> 01:12:10,890
- They thought you were swearing.
- It'd come in handy.
2178
01:12:11,161 --> 01:12:12,759
Let me answer. You have flat feet.
2179
01:12:12,760 --> 01:12:14,460
- Okay.
- You have flat feet.
2180
01:12:14,461 --> 01:12:16,599
- She was exempt from the military.
- No.
2181
01:12:16,600 --> 01:12:17,960
So you struggle...
2182
01:12:17,961 --> 01:12:20,429
when you dance for a long time...
2183
01:12:20,430 --> 01:12:21,929
because your feet ache.
2184
01:12:21,930 --> 01:12:23,000
No.
2185
01:12:23,001 --> 01:12:24,671
- I'll give you a hint.
- Give us a hint.
2186
01:12:24,970 --> 01:12:26,340
What comes to your mind when you look at me?
2187
01:12:26,341 --> 01:12:27,541
- You're pretty.
- You're pretty.
2188
01:12:27,970 --> 01:12:28,980
What's up with her?
2189
01:12:29,841 --> 01:12:31,610
(My goodness)
2190
01:12:31,980 --> 01:12:33,479
- What's up with her?
- What was that?
2191
01:12:33,480 --> 01:12:35,109
- What's up with her?
- What's up with her?
2192
01:12:35,110 --> 01:12:36,819
- What's up with her?
- You wanted to hear that,
2193
01:12:36,820 --> 01:12:38,450
- right?
- Listen.
2194
01:12:38,451 --> 01:12:39,750
What comes to your mind when you look at me?
2195
01:12:39,751 --> 01:12:42,019
- I have a lot of hair.
- Yes.
2196
01:12:42,020 --> 01:12:43,090
Why is that?
2197
01:12:43,091 --> 01:12:44,189
- Let me answer.
- Is it a wig?
2198
01:12:44,190 --> 01:12:46,461
- Let me answer.
- What's the answer?
2199
01:12:46,661 --> 01:12:48,091
You got hair transplantation from Han Sang Bo.
2200
01:12:49,161 --> 01:12:51,331
- That might be the case.
- Can I go and hit him?
2201
01:12:52,001 --> 01:12:53,831
- An M-shaped hairline.
- It's a wig.
2202
01:12:54,301 --> 01:12:56,099
- Here.
- Hair loss?
2203
01:12:56,100 --> 01:12:57,639
- She had an M-shaped hairline.
- Experts know the term.
2204
01:12:57,640 --> 01:12:59,509
- She has a lot of hair.
- He's Mr. Hair Loss.
2205
01:12:59,510 --> 01:13:01,370
- She transplanted 2,000 grafts.
- Let me answer.
2206
01:13:01,371 --> 01:13:02,381
Go ahead.
2207
01:13:02,640 --> 01:13:05,410
- Han Sang Bo.
- Apparently, enzymes are good.
2208
01:13:05,411 --> 01:13:06,910
- Beer enzyme.
- Beer enzyme.
2209
01:13:06,911 --> 01:13:08,309
- That's right.
- Beer enzyme.
2210
01:13:08,310 --> 01:13:10,719
So you drink 3 to 4 cans of beer before going to bed every day.
2211
01:13:10,720 --> 01:13:12,719
(You drink 3 to 4 cans of beer before going to bed every day.)
2212
01:13:12,720 --> 01:13:13,720
- Incorrect.
- Mimi.
2213
01:13:13,721 --> 01:13:15,720
- Mimi.
- You wash your hair with oil.
2214
01:13:16,161 --> 01:13:17,559
- What?
- Really?
2215
01:13:17,560 --> 01:13:19,130
- What was that?
- With oil?
2216
01:13:19,131 --> 01:13:20,259
Really?
2217
01:13:20,260 --> 01:13:21,330
- With oil.
- Incorrect.
2218
01:13:21,331 --> 01:13:23,130
There's a reason why she has a lot of hair.
2219
01:13:23,131 --> 01:13:25,059
- Incorrect.
- Incorrect.
2220
01:13:25,060 --> 01:13:27,200
Since it's a hard question,
2221
01:13:27,201 --> 01:13:28,830
- I'll give you a second hint.
- Okay.
2222
01:13:28,831 --> 01:13:30,740
It was possible since I had...
2223
01:13:30,741 --> 01:13:32,340
- my mom's help.
- That's right.
2224
01:13:32,341 --> 01:13:33,639
She did something when I was a baby.
2225
01:13:33,640 --> 01:13:35,710
Let me answer. When we were little,
2226
01:13:35,711 --> 01:13:37,809
parents shaved the babies' heads for more hair.
2227
01:13:37,810 --> 01:13:39,850
She shaved your head regularly.
2228
01:13:41,451 --> 01:13:42,819
- What?
- It was common in our childhood.
2229
01:13:42,820 --> 01:13:44,479
- You get more hair after shaving.
- It's the same with the beard.
2230
01:13:44,480 --> 01:13:45,920
- Hold on.
- You get more hair after shaving.
2231
01:13:45,921 --> 01:13:47,420
Hee Chul, you're halfway there.
2232
01:13:47,421 --> 01:13:48,849
- What?
- You're nearly there.
2233
01:13:48,850 --> 01:13:49,859
- Shaving the head...
- You're nearly there.
2234
01:13:49,860 --> 01:13:51,960
- She did something on top of that.
- That's right.
2235
01:13:51,961 --> 01:13:53,090
She did something.
2236
01:13:53,091 --> 01:13:54,160
- She put something on her head.
- Back then,
2237
01:13:54,161 --> 01:13:55,530
all babies got their heads shaved.
2238
01:13:55,531 --> 01:13:57,859
Did you get a scalp tattoo to give the illusion of lush hair?
2239
01:13:57,860 --> 01:13:58,860
What?
2240
01:13:59,770 --> 01:14:01,830
YooA, tattoos can't be shown on TV.
2241
01:14:01,831 --> 01:14:03,000
Your head needs to be blurred.
2242
01:14:03,001 --> 01:14:04,170
Your mom shaved your head...
2243
01:14:04,171 --> 01:14:07,010
and massaged your scalp.
2244
01:14:07,270 --> 01:14:09,979
My mom did something to my scalp.
2245
01:14:09,980 --> 01:14:10,980
What did she do...
2246
01:14:10,981 --> 01:14:13,109
- after shaving my head?
- She put a Shaolin monk's six dots.
2247
01:14:13,110 --> 01:14:16,350
(Did she put a Shaolin monk's 6 dots?)
2248
01:14:16,781 --> 01:14:19,120
Air went in through those dots.
2249
01:14:19,121 --> 01:14:21,420
Let me answer. After shaving your head,
2250
01:14:21,421 --> 01:14:23,319
- she put cucumber on your scalp.
- That's right.
2251
01:14:23,320 --> 01:14:24,520
- Cucumber?
- Yes.
2252
01:14:24,961 --> 01:14:26,290
She did do something to my scalp,
2253
01:14:26,291 --> 01:14:27,889
but it wasn't cucumber. Be more precise.
2254
01:14:27,890 --> 01:14:29,229
What did we talk about earlier?
2255
01:14:29,230 --> 01:14:31,460
Let me answer. After shaving your head,
2256
01:14:31,461 --> 01:14:35,100
she massaged the scalp with oil.
2257
01:14:35,940 --> 01:14:37,599
- What kind of oil?
- Cooking oil.
2258
01:14:37,600 --> 01:14:39,710
- What kind of oil?
- For goodness' sake.
2259
01:14:39,711 --> 01:14:41,910
- Cooking oil.
- Petroleum.
2260
01:14:41,911 --> 01:14:43,340
- Sesame oil.
- Petroleum.
2261
01:14:43,341 --> 01:14:44,341
- Cluck, cluck.
- Petroleum.
2262
01:14:44,342 --> 01:14:46,149
- Lamp oil.
- Sesame oil.
2263
01:14:46,150 --> 01:14:47,649
- Sunflower seed oil.
- Hold on.
2264
01:14:47,650 --> 01:14:49,920
There were many kinds of oil. Pick one each.
2265
01:14:49,921 --> 01:14:50,950
- Sesame oil.
- Perilla oil.
2266
01:14:50,951 --> 01:14:52,790
- Olive oil.
- Cooking oil was common then,
2267
01:14:52,791 --> 01:14:53,850
- It's sesame oil.
- Perilla oil.
2268
01:14:54,051 --> 01:14:55,759
- Jang Hoon is correct.
- Okay. Let's go.
2269
01:14:55,760 --> 01:14:57,389
- Sesame oil.
- Listen.
2270
01:14:57,390 --> 01:15:00,090
Why do the questions keep getting harder?
2271
01:15:00,091 --> 01:15:01,630
- We're sorry.
- I had to guess...
2272
01:15:01,631 --> 01:15:03,599
which body part Arin bit...
2273
01:15:03,600 --> 01:15:06,300
and which oil YooA's mom used.
2274
01:15:06,301 --> 01:15:08,170
- They were too much.
- Give us the full story, YooA.
2275
01:15:08,171 --> 01:15:10,969
I'll give you the full story. When I was little,
2276
01:15:10,970 --> 01:15:13,040
my mom shaved my head...
2277
01:15:13,041 --> 01:15:14,840
- so that I would get more hair.
- Parents did that in my time too.
2278
01:15:14,841 --> 01:15:16,809
- She heard a theory...
- What?
2279
01:15:16,810 --> 01:15:19,880
that rubbing the scalp with sesame oil would give me...
2280
01:15:19,881 --> 01:15:21,750
- a lot of hair in adulthood.
- I bet she smelled nutty.
2281
01:15:21,751 --> 01:15:23,050
- That's right.
- So...
2282
01:15:23,051 --> 01:15:24,120
I have an older brother.
2283
01:15:24,121 --> 01:15:27,149
She shaved his head and put sesame oil on his scalp.
2284
01:15:27,150 --> 01:15:29,460
She shaved my head and put sesame oil on my scalp.
2285
01:15:29,461 --> 01:15:32,290
My aunt's son grew up with my family as a baby.
2286
01:15:32,291 --> 01:15:34,160
She also shaved his head and put sesame oil on his scalp.
2287
01:15:34,161 --> 01:15:36,460
- It's a family tradition.
- I don't know...
2288
01:15:36,461 --> 01:15:38,399
if it's because of that,
2289
01:15:38,400 --> 01:15:40,030
but I have a lot of hair.
2290
01:15:40,031 --> 01:15:41,929
Aren't you wearing any hairpieces?
2291
01:15:41,930 --> 01:15:43,769
- Not at all.
- Idols usually wear them.
2292
01:15:43,770 --> 01:15:45,870
- How about your older brother?
- When your mom carried...
2293
01:15:45,871 --> 01:15:47,840
the baby,
2294
01:15:47,841 --> 01:15:50,840
people must've gone, "Your baby smells nutty."
2295
01:15:50,841 --> 01:15:53,580
That's right. I still remember the nutty smell.
2296
01:15:53,581 --> 01:15:54,781
There are photos.
2297
01:15:55,881 --> 01:15:56,881
Is that your brother?
2298
01:15:56,882 --> 01:15:58,380
(YooA's childhood photos are revealed.)
2299
01:15:58,381 --> 01:15:59,790
- Is that your brother?
- How cute.
2300
01:15:59,791 --> 01:16:01,090
- No.
- That's YooA.
2301
01:16:01,091 --> 01:16:03,160
- The bald baby is me.
- What?
2302
01:16:03,161 --> 01:16:04,189
- Really?
- That's YooA.
2303
01:16:04,190 --> 01:16:05,960
Is your brother the one...
2304
01:16:05,961 --> 01:16:07,130
- with tied hair?
- No.
2305
01:16:07,131 --> 01:16:10,030
- I don't know who that is.
- What?
2306
01:16:10,031 --> 01:16:11,330
That baby is younger than YooA.
2307
01:16:11,331 --> 01:16:13,500
- The bald baby is me.
- You look like a baby monk.
2308
01:16:13,501 --> 01:16:14,670
- How cute.
- You have a nicely shaped head.
2309
01:16:14,671 --> 01:16:15,671
- How cute.
- Really?
2310
01:16:15,671 --> 01:16:16,671
- Yes.
- You look like a baby monk.
2311
01:16:16,672 --> 01:16:18,969
That's right. When I was little,
2312
01:16:18,970 --> 01:16:21,740
I smelled like sesame oil.
2313
01:16:21,741 --> 01:16:22,910
- You smelled nutty.
- You were a cute baby.
2314
01:16:22,911 --> 01:16:23,911
Yes.
2315
01:16:24,741 --> 01:16:26,911
It's a nice method.
2316
01:16:27,150 --> 01:16:29,120
(Transfer Student Quiz, Guess Who I Am)
2317
01:16:29,121 --> 01:16:31,519
Members, keep your mouth from now on.
2318
01:16:31,520 --> 01:16:32,950
- Okay.
- Do we know the answer?
2319
01:16:32,951 --> 01:16:33,990
- She's like a drill instructor.
- How cute.
2320
01:16:33,991 --> 01:16:35,859
- Keep your mouth shut.
- Do we know the answer?
2321
01:16:35,860 --> 01:16:36,860
Kim Jong Kook...
2322
01:16:36,861 --> 01:16:40,530
acknowledged me for something.
2323
01:16:40,531 --> 01:16:42,700
What could it be? He acknowledged me for this.
2324
01:16:42,701 --> 01:16:44,860
- What could it be?
- You talked about it on TV.
2325
01:16:45,400 --> 01:16:46,530
- Right?
- Did you watch it?
2326
01:16:46,531 --> 01:16:47,631
No, I'm going to find out.
2327
01:16:48,331 --> 01:16:49,700
- Strength.
- Personally speaking,
2328
01:16:49,701 --> 01:16:50,740
- Jong Kook...
- Strength is incorrect.
2329
01:16:50,741 --> 01:16:52,399
Jong Kook is strong.
2330
01:16:52,400 --> 01:16:55,569
But in my opinion, Jong Kook saves up diligently.
2331
01:16:55,570 --> 01:16:56,580
- He's frugal.
- That's right.
2332
01:16:56,581 --> 01:16:58,340
- That's right.
- He pronounced it as "Gold cow."
2333
01:16:58,341 --> 01:17:00,710
- He's thrifty.
- Two sections of toilet paper.
2334
01:17:00,711 --> 01:17:02,780
- Yes. He scolds you for using more.
- That's right.
2335
01:17:02,781 --> 01:17:04,580
- He doesn't use much money.
- In Jong Kook's eyes,
2336
01:17:04,581 --> 01:17:06,020
Seunghee is the epitome of frugality.
2337
01:17:06,520 --> 01:17:09,161
Jongkook saw Seunghee in the waiting room.
2338
01:17:09,491 --> 01:17:12,091
She was using the false lashes...
2339
01:17:12,320 --> 01:17:14,729
Hyojung had taken off.
2340
01:17:14,730 --> 01:17:17,960
- She was using them again.
- She was doing that.
2341
01:17:17,961 --> 01:17:19,800
She was using them again.
2342
01:17:19,801 --> 01:17:22,540
So Jong Kook said, "Seunghee, I acknowledge you."
2343
01:17:22,541 --> 01:17:23,900
- No.
- He gave her his approval.
2344
01:17:24,041 --> 01:17:25,041
No.
2345
01:17:25,042 --> 01:17:26,509
You dyed your hair...
2346
01:17:26,510 --> 01:17:28,270
with the leftover hair dye from Yubin.
2347
01:17:29,010 --> 01:17:31,380
- I see why her hair isn't bleached.
- That's right.
2348
01:17:31,381 --> 01:17:32,881
Did you use beer?
2349
01:17:33,350 --> 01:17:35,149
- No.
- Hydrogen peroxide.
2350
01:17:35,150 --> 01:17:36,150
- No.
- Beer.
2351
01:17:36,151 --> 01:17:38,381
He saw something and went, "My goodness."
2352
01:17:38,751 --> 01:17:40,819
His interests are...
2353
01:17:40,820 --> 01:17:42,859
- frugality and strength.
- Shoulders.
2354
01:17:42,860 --> 01:17:43,860
The latissimus dorsi muscles?
2355
01:17:44,121 --> 01:17:46,090
- The latissimus dorsi muscles.
- The latissimus dorsi muscles?
2356
01:17:46,091 --> 01:17:47,990
- It's related to exercising.
- Exercising.
2357
01:17:47,991 --> 01:17:49,229
You can lift 800 kg in the 3 major exercises.
2358
01:17:49,230 --> 01:17:50,729
Jong Kook would say...
2359
01:17:50,730 --> 01:17:53,729
I can't do that. But I don't exercise.
2360
01:17:53,730 --> 01:17:55,030
I don't exercise.
2361
01:17:55,031 --> 01:17:56,639
Jong Kook said that I wouldn't need to exercise.
2362
01:17:56,640 --> 01:17:58,370
Your digestive ability. When you eat food.
2363
01:17:58,371 --> 01:18:00,241
- you poop in one minute.
- You get an upset stomach.
2364
01:18:00,911 --> 01:18:02,679
What? It must be correct.
2365
01:18:02,680 --> 01:18:04,439
(Is his dirty guess correct?)
2366
01:18:04,440 --> 01:18:06,381
Incorrect. I often get an upset stomach.
2367
01:18:06,610 --> 01:18:07,979
- Lung capacity.
- She often gets an upset stomach.
2368
01:18:07,980 --> 01:18:09,380
She often gets an upset stomach.
2369
01:18:09,381 --> 01:18:10,450
"I often get an upset stomach."
2370
01:18:10,451 --> 01:18:11,951
She always takes digestive medicine.
2371
01:18:12,720 --> 01:18:15,390
I'll give you a gesture hint. It's about my body part.
2372
01:18:15,621 --> 01:18:16,660
- Which body part is pretty?
- Even without exercising,
2373
01:18:16,661 --> 01:18:18,461
one body part is perfect.
2374
01:18:18,760 --> 01:18:20,461
- Every body part is pretty.
- The top of your head?
2375
01:18:21,791 --> 01:18:23,960
Her hair is lush.
2376
01:18:23,961 --> 01:18:26,429
Jong Kook must've paid attention to details.
2377
01:18:26,430 --> 01:18:28,830
While thighs and calves are important.
2378
01:18:28,831 --> 01:18:30,541
some people are born with strong ankles.
2379
01:18:31,440 --> 01:18:34,370
You can do intense performances on the stage...
2380
01:18:34,371 --> 01:18:35,440
thanks to your strong ankles.
2381
01:18:35,881 --> 01:18:36,881
Ankles?
2382
01:18:36,882 --> 01:18:39,139
- Ankles are incorrect.
- Gosh.
2383
01:18:39,140 --> 01:18:41,910
Seunghee, up or down.
2384
01:18:41,911 --> 01:18:43,149
- Compared to the ankles?
- Compared to the ankles?
2385
01:18:43,150 --> 01:18:44,450
- Yes.
- Compared to the ankles.
2386
01:18:44,451 --> 01:18:45,451
Up.
2387
01:18:46,291 --> 01:18:49,050
- Many people exercise for this.
- Up.
2388
01:18:49,051 --> 01:18:51,290
- Waist?
- Hips?
2389
01:18:51,291 --> 01:18:53,090
- Hips?
- You don't exercise,
2390
01:18:53,091 --> 01:18:54,689
but your hips are firm.
2391
01:18:54,690 --> 01:18:57,259
- That's right.
- Is it appropriate to say that?
2392
01:18:57,260 --> 01:18:58,800
- Correct.
- Really?
2393
01:18:58,801 --> 01:19:02,269
- What?
- Jong Kook looked at my hips...
2394
01:19:02,270 --> 01:19:04,899
and said, "You don't need to do the hip exercises."
2395
01:19:04,900 --> 01:19:07,211
- There's a specific pose.
- That's right.
2396
01:19:07,371 --> 01:19:09,240
I can pretend to have hips.
2397
01:19:09,241 --> 01:19:10,410
- How?
- You can pretend to have hips?
2398
01:19:10,411 --> 01:19:11,479
I can pretend to have hips.
2399
01:19:11,480 --> 01:19:13,580
- My hips look flat now, right?
- Yes.
2400
01:19:13,581 --> 01:19:14,679
You have them.
2401
01:19:14,680 --> 01:19:15,951
Of course, I do.
2402
01:19:16,121 --> 01:19:17,320
"Of course, I do."
2403
01:19:17,720 --> 01:19:20,719
Of course, she does. Everyone has hips.
2404
01:19:20,720 --> 01:19:22,019
- Be quiet.
- Everyone has hips.
2405
01:19:22,020 --> 01:19:23,421
She has them somewhere.
2406
01:19:23,720 --> 01:19:25,890
- That's so funny.
- My hips look like this.
2407
01:19:26,360 --> 01:19:27,429
I pretend to have big hips.
2408
01:19:27,430 --> 01:19:28,790
(Firm hips)
2409
01:19:28,791 --> 01:19:30,130
She's good.
2410
01:19:30,131 --> 01:19:31,631
- My goodness.
- What a beautiful line.
2411
01:19:32,560 --> 01:19:34,630
(With her hips, she becomes very confident.)
2412
01:19:34,631 --> 01:19:36,139
- What a beautiful line.
- Gosh.
2413
01:19:36,140 --> 01:19:38,371
- She's good.
- Seriously.
2414
01:19:39,041 --> 01:19:40,740
- Your image looks different.
- It does, right?
2415
01:19:40,741 --> 01:19:42,980
- Totally.
- Right now, I'm cute.
2416
01:19:45,640 --> 01:19:47,250
(Do I still look cute?)
2417
01:19:47,251 --> 01:19:48,280
She's the best.
2418
01:19:48,281 --> 01:19:50,781
My goodness.
2419
01:19:50,881 --> 01:19:53,490
There's something else I want to show you.
2420
01:19:53,491 --> 01:19:55,319
- I need YooA as an assistant.
- Me?
2421
01:19:55,320 --> 01:19:56,559
- Come on out.
- Okay.
2422
01:19:56,560 --> 01:19:57,920
- How cute.
- My goodness.
2423
01:19:57,921 --> 01:19:59,359
A person can sit...
2424
01:19:59,360 --> 01:20:01,591
- on my hips.
- What?
2425
01:20:01,831 --> 01:20:04,560
- Many people have sat on them.
- She might slip due to sesame oil.
2426
01:20:04,701 --> 01:20:05,859
(Be careful not to fall.)
2427
01:20:05,860 --> 01:20:07,701
- She isn't wearing oil now.
- That startled me.
2428
01:20:08,131 --> 01:20:09,341
Sit down.
2429
01:20:11,100 --> 01:20:12,540
That's how flexible she is.
2430
01:20:12,541 --> 01:20:14,269
She can twist her back so well.
2431
01:20:14,270 --> 01:20:16,210
(Her hips don't come down.)
2432
01:20:16,211 --> 01:20:17,710
She's incredible.
2433
01:20:17,711 --> 01:20:19,809
- She has a strong back.
- No way.
2434
01:20:19,810 --> 01:20:21,750
- She has a strong back.
- That was funny.
2435
01:20:21,751 --> 01:20:23,649
(Seunghee's Guess Who I Am was the most hip.)
2436
01:20:23,650 --> 01:20:24,920
All right.
2437
01:20:24,921 --> 01:20:26,150
Mimi.
2438
01:20:26,451 --> 01:20:28,990
Members, even if you figure it out quickly,
2439
01:20:28,991 --> 01:20:30,559
- keep quiet.
- Okay.
2440
01:20:30,560 --> 01:20:32,460
- Yes.
- Keep quiet.
2441
01:20:32,461 --> 01:20:36,429
I experience a big hardship every morning.
2442
01:20:36,430 --> 01:20:38,031
- Oh, no.
- What could it be?
2443
01:20:38,301 --> 01:20:39,801
- My goodness.
- How shocking.
2444
01:20:40,001 --> 01:20:42,700
It's hard to live in the modern society. Constipation.
2445
01:20:42,701 --> 01:20:44,099
- A sudden urge to poop.
- Incorrect.
2446
01:20:44,100 --> 01:20:46,170
- A sudden urge to poop.
- How is that your first answer?
2447
01:20:46,171 --> 01:20:48,939
- Isn't it constipation?
- That'd be too obvious.
2448
01:20:48,940 --> 01:20:50,340
Perhaps the smell is too bad.
2449
01:20:50,341 --> 01:20:51,580
- My goodness.
- Gosh.
2450
01:20:51,581 --> 01:20:53,349
You poop once in a while.
2451
01:20:53,350 --> 01:20:54,950
(Condensed smell of poop)
2452
01:20:54,951 --> 01:20:56,519
- No poop is clean.
- What's wrong with you?
2453
01:20:56,520 --> 01:20:57,920
- Come on!
- What?
2454
01:20:57,921 --> 01:20:58,979
It's a wise saying.
2455
01:20:58,980 --> 01:21:01,189
- No poop is clean.
- It's a wise saying.
2456
01:21:01,190 --> 01:21:02,719
Your voice gets croaky...
2457
01:21:02,720 --> 01:21:03,889
- in the morning, right?
- Yes.
2458
01:21:03,890 --> 01:21:06,291
She sounds too much like Maeng Gu in the morning.
2459
01:21:06,491 --> 01:21:07,930
- It's a hardship.
- I see.
2460
01:21:08,331 --> 01:21:10,300
"It's raining outside."
2461
01:21:10,301 --> 01:21:12,201
He's so bad at it.
2462
01:21:12,661 --> 01:21:14,099
What was that?
2463
01:21:14,100 --> 01:21:15,700
- Why are you so excited today?
- He said, "It's raining outside."
2464
01:21:15,701 --> 01:21:17,200
- It should be snow.
- It should be snow.
2465
01:21:17,201 --> 01:21:18,701
In the morning, she goes...
2466
01:21:18,871 --> 01:21:21,010
- He doesn't usually do that.
- "It's raining outside."
2467
01:21:21,110 --> 01:21:23,381
Ho Dong, you're incorrect.
2468
01:21:24,180 --> 01:21:25,609
(Her impersonation was as good as the original.)
2469
01:21:25,610 --> 01:21:27,349
- She's good.
- My goodness.
2470
01:21:27,350 --> 01:21:29,350
- It's too bad.
- It's too bad.
2471
01:21:30,251 --> 01:21:32,120
- Is there anything else?
- A hardship in the morning.
2472
01:21:32,121 --> 01:21:33,490
- What could it be?
- In the morning,
2473
01:21:33,491 --> 01:21:36,290
exhaustion is the default state for everyone.
2474
01:21:36,291 --> 01:21:37,920
But it's especially bad for me in the morning.
2475
01:21:37,921 --> 01:21:40,430
- It's especially bad for me.
- You used a smart word, "Default."
2476
01:21:40,591 --> 01:21:42,690
- I'll give you a first hint.
- Okay.
2477
01:21:42,831 --> 01:21:44,161
It's a physical change.
2478
01:21:44,331 --> 01:21:46,130
- A physical change?
- What could it be?
2479
01:21:46,131 --> 01:21:48,570
- It's a body part you can see.
- I see.
2480
01:21:48,970 --> 01:21:51,570
I say this from experience.
2481
01:21:51,871 --> 01:21:53,670
Since Mimi's body temperature is high, she sleeps in cold places.
2482
01:21:53,671 --> 01:21:55,140
So her mouth gets twisted every morning.
2483
01:21:55,411 --> 01:21:56,439
What?
2484
01:21:56,440 --> 01:21:58,139
- I see.
- He speaks from experience.
2485
01:21:58,140 --> 01:22:00,179
I speak from experience. My mouth actually got twisted once.
2486
01:22:00,180 --> 01:22:02,110
Does it happen every morning?
2487
01:22:02,251 --> 01:22:03,519
- No.
- That'd be a problem.
2488
01:22:03,520 --> 01:22:05,920
My body temperature is high, but it's incorrect.
2489
01:22:05,921 --> 01:22:07,620
- Let me answer.
- Let me answer.
2490
01:22:07,621 --> 01:22:11,820
I bet your lips get puffy.
2491
01:22:12,190 --> 01:22:13,330
Your lips get puffy.
2492
01:22:13,331 --> 01:22:14,389
- It's similar.
- Like Angelina Jolie?
2493
01:22:14,390 --> 01:22:17,260
Your upper lip gets so puffy that you can't breathe.
2494
01:22:17,360 --> 01:22:18,460
It gets stuck to your nose.
2495
01:22:18,461 --> 01:22:20,170
It's incorrect, but it's about my lips.
2496
01:22:20,171 --> 01:22:21,700
- Your lips?
- It's about my lips.
2497
01:22:21,701 --> 01:22:25,070
But because of this,
2498
01:22:25,241 --> 01:22:27,509
I can't close my lips at times.
2499
01:22:27,510 --> 01:22:29,310
Let me answer. Your lips...
2500
01:22:29,680 --> 01:22:32,510
get stuck to the gums and don't come down.
2501
01:22:32,610 --> 01:22:35,810
- It's so similar. My lips...
- Really?
2502
01:22:35,980 --> 01:22:37,620
Your lips get pulled in.
2503
01:22:37,621 --> 01:22:39,280
- Then what happens?
- Only your teeth become visible.
2504
01:22:39,281 --> 01:22:40,890
- That's scary.
- My goodness.
2505
01:22:40,951 --> 01:22:42,389
- It's similar.
- Your lips get pulled in.
2506
01:22:42,390 --> 01:22:43,390
How?
2507
01:22:43,391 --> 01:22:46,491
Due to this situation in the morning,
2508
01:22:46,890 --> 01:22:48,889
I don't struggle alone.
2509
01:22:48,890 --> 01:22:51,229
Those who are with me struggle too.
2510
01:22:51,230 --> 01:22:53,570
Your lips get turned inside out.
2511
01:22:54,001 --> 01:22:55,429
It ruins your pronunciation.
2512
01:22:55,430 --> 01:22:56,770
- Correct.
- Let's go.
2513
01:22:57,400 --> 01:22:58,569
(Jang Hoon gets all the correct answers.)
2514
01:22:58,570 --> 01:22:59,809
Your pronunciation is bad from the start.
2515
01:22:59,810 --> 01:23:00,939
- I got all the questions right.
- That isn't the case.
2516
01:23:00,940 --> 01:23:02,609
I got 4 out of 6 questions right.
2517
01:23:02,610 --> 01:23:04,509
When I wake up in the morning, my lips get rolled in.
2518
01:23:04,510 --> 01:23:06,210
- My lips get rolled in.
- I see.
2519
01:23:06,211 --> 01:23:08,479
- They get turned inside out.
- Yes.
2520
01:23:08,480 --> 01:23:10,179
Yes. It ruins my pronunciation.
2521
01:23:10,180 --> 01:23:12,621
So I can't communicate in the morning.
2522
01:23:12,720 --> 01:23:14,389
- My goodness.
- Do you know why that happens?
2523
01:23:14,390 --> 01:23:15,819
My gums become swollen in the morning.
2524
01:23:15,820 --> 01:23:16,859
(Her gums become swollen in the morning.)
2525
01:23:16,860 --> 01:23:18,359
- Really?
- Because of my swollen gums,
2526
01:23:18,360 --> 01:23:20,290
I become Ms. Forward Gums.
2527
01:23:20,291 --> 01:23:21,490
Ms. Forward Gums.
2528
01:23:21,491 --> 01:23:23,899
I've never heard of Ms. Forward Gums.
2529
01:23:23,900 --> 01:23:25,900
We have Mr. Forward Gums over there.
2530
01:23:26,331 --> 01:23:28,700
Yeong Cheol looks very familiar.
2531
01:23:28,701 --> 01:23:30,069
(Yeong Cheol's mouth looks very familiar.)
2532
01:23:30,070 --> 01:23:31,240
I know that pain.
2533
01:23:31,241 --> 01:23:33,411
- You can relate to it, right?
- I sleep with my mouth open too.
2534
01:23:33,671 --> 01:23:35,070
Thank you for the story.
2535
01:23:35,310 --> 01:23:36,880
(They aren't interested in Yeong Cheol's explanation.)
2536
01:23:36,881 --> 01:23:38,240
Seunghee, go forward.
2537
01:23:38,241 --> 01:23:39,580
- Everyone, go forward.
- Really?
2538
01:23:39,581 --> 01:23:42,550
Today, there's the last section...
2539
01:23:42,551 --> 01:23:44,550
for OH MY GIRL.
2540
01:23:44,551 --> 01:23:48,491
There's a section that reads, "Characteristics and Opinions."
2541
01:23:48,621 --> 01:23:50,820
To the members who have stayed with you for ten years,
2542
01:23:51,121 --> 01:23:53,190
please take turns to say a few words.
2543
01:23:53,560 --> 01:23:55,259
- It'll be a relay.
- Hyojung to Mimi and so on.
2544
01:23:55,260 --> 01:23:57,001
- Seunghee, go first.
- Seunghee?
2545
01:23:58,560 --> 01:24:00,800
I debuted at the age of 20.
2546
01:24:00,801 --> 01:24:03,970
- I'm already 30 years old.
- Yes.
2547
01:24:05,600 --> 01:24:07,870
I debuted at the age of 20.
2548
01:24:07,871 --> 01:24:10,881
- I'm already 30 years old.
- Yes.
2549
01:24:11,711 --> 01:24:15,310
In a sense, they've stayed with me for ten years.
2550
01:24:15,411 --> 01:24:18,349
So I'm really thankful that I met...
2551
01:24:18,350 --> 01:24:21,621
a good leader in my days of youth.
2552
01:24:22,451 --> 01:24:24,490
I'm glad that you're the leader.
2553
01:24:24,491 --> 01:24:26,091
- My goodness.
- How sweet.
2554
01:24:27,690 --> 01:24:30,059
I think it's really cool...
2555
01:24:30,060 --> 01:24:32,600
that Mimi is finding her colors and taking flight.
2556
01:24:32,661 --> 01:24:34,371
I'll always root for you and love you.
2557
01:24:35,570 --> 01:24:36,570
Thank you.
2558
01:24:36,570 --> 01:24:37,570
(She calmly delivered her heartfelt message.)
2559
01:24:37,571 --> 01:24:41,540
Yubin, I'll be an encyclopedia regarding your everything...
2560
01:24:41,541 --> 01:24:43,380
so that you can like me.
2561
01:24:43,381 --> 01:24:45,210
- An encyclopedia.
- I'll try to be an older member...
2562
01:24:45,211 --> 01:24:47,009
who can captivate your heart.
2563
01:24:47,010 --> 01:24:49,450
Let's cherish each other a lot.
2564
01:24:49,451 --> 01:24:50,849
I love you so much.
2565
01:24:50,850 --> 01:24:52,451
(Let's cherish each other a lot. I love you so much.)
2566
01:24:53,091 --> 01:24:54,251
All right.
2567
01:24:54,650 --> 01:24:58,590
I want you to lean on the older members at times.
2568
01:24:58,591 --> 01:25:01,760
But you became so mature and adultlike.
2569
01:25:01,890 --> 01:25:05,130
I'll be by your side always,
2570
01:25:05,131 --> 01:25:07,000
so you can lean on me whenever you want.
2571
01:25:07,001 --> 01:25:08,430
(You can lean on me whenever you want.)
2572
01:25:08,701 --> 01:25:10,969
Your stamina fell a lot,
2573
01:25:10,994 --> 01:25:13,634
but I know that you always do your best.
2574
01:25:14,140 --> 01:25:17,939
I hope that you'll lean on the members...
2575
01:25:17,940 --> 01:25:20,109
- and relax more.
- Okay.
2576
01:25:20,110 --> 01:25:22,810
- Thank you.
- Thank you for your hard work.
2577
01:25:23,751 --> 01:25:25,220
We should do that too.
2578
01:25:27,051 --> 01:25:28,690
I've known you for many years.
2579
01:25:30,121 --> 01:25:31,859
I've known you for many years.
2580
01:25:31,860 --> 01:25:35,559
Thank you for being someone dependable by my side.
2581
01:25:35,560 --> 01:25:37,831
No matter what you do,
2582
01:25:38,031 --> 01:25:40,500
I'll root for you and be your good friend all my life.
2583
01:25:40,501 --> 01:25:42,569
Thank you so much for the past ten years.
2584
01:25:42,570 --> 01:25:43,671
(Just as they've been in the past 10 years,)
2585
01:25:43,900 --> 01:25:45,099
(we hope that they'll always stay together.)
2586
01:25:45,100 --> 01:25:47,139
How are you so cute?
2587
01:25:47,140 --> 01:25:48,341
(Tearing up)
2588
01:25:48,640 --> 01:25:50,639
(A heartwarming finale)
2589
01:25:50,640 --> 01:25:51,710
Well done.
2590
01:25:51,711 --> 01:25:52,880
It was great.
2591
01:25:52,881 --> 01:25:54,349
Hold on.
2592
01:25:54,350 --> 01:25:56,180
There's something I want to say.
2593
01:25:56,520 --> 01:25:59,551
Shouldn't the one who placed first in the quiz get a prize?
2594
01:25:59,991 --> 01:26:01,850
- That's important.
- Do you want something?
2595
01:26:02,190 --> 01:26:03,461
- For goodness' sake.
- Do you want something?
2596
01:26:03,760 --> 01:26:05,091
This is ridiculous.
2597
01:26:05,820 --> 01:26:07,130
- Seriously.
- Let's go to Jang Hoon.
2598
01:26:07,131 --> 01:26:09,660
The prize is OH MY GIRL's heart.
2599
01:26:09,661 --> 01:26:11,099
OH MY GIRL's heart?
2600
01:26:11,100 --> 01:26:12,359
(Thank you.)
2601
01:26:12,360 --> 01:26:13,429
Seriously.
2602
01:26:13,430 --> 01:26:16,301
- Jang Hoon is my type.
- This is ridiculous.
2603
01:26:16,940 --> 01:26:18,439
Why is there no prize today?
2604
01:26:18,440 --> 01:26:20,911
No matter how small, there should be a prize.
2605
01:26:21,541 --> 01:26:23,179
- No matter how small...
- Come on.
2606
01:26:23,180 --> 01:26:25,280
We hope OH MY GIRL's new song becomes...
2607
01:26:25,281 --> 01:26:27,310
- a big hit!
- A big hit!
2608
01:26:29,310 --> 01:26:31,179
(The preview of next week's episode will be revealed soon.)
2609
01:26:31,180 --> 01:26:32,819
Thank you.
2610
01:26:32,820 --> 01:26:34,451
- Thank you.
- Thank you.
2611
01:26:35,065 --> 01:26:37,006
(Kim Ha Yun, Kim Min Jong, Park Hye Jeong, Park Tae Joon)
2612
01:26:37,300 --> 01:26:40,139
(The athletes who received medals in Paris.)
2613
01:26:40,340 --> 01:26:41,639
(What's your nickname?)
2614
01:26:41,800 --> 01:26:42,800
(Little Kang Ho Dong)
2615
01:26:42,899 --> 01:26:44,309
(The return of young Ho Dong)
2616
01:26:44,740 --> 01:26:47,510
(Looking very comfortable)
2617
01:26:48,080 --> 01:26:49,840
(She can hold Jang Hoon like a princess?)
2618
01:26:49,950 --> 01:26:51,979
(I'm heavier than you think.)
2619
01:26:52,410 --> 01:26:54,380
(Not a problem to a medalist)
2620
01:26:54,819 --> 01:26:56,649
(Princess Jang Hoon is as light as a feather.)
2621
01:26:56,990 --> 01:26:58,420
(I did it for fun in the gym.)
2622
01:26:58,550 --> 01:27:00,559
I won a gold medal in the national competition in Grade 11.
2623
01:27:00,719 --> 01:27:04,029
(Somehow she began her career with a gold medal.)
2624
01:27:04,429 --> 01:27:05,990
(I like Tae Joon's name already.)
2625
01:27:06,389 --> 01:27:07,859
(I got something for my dad.)
2626
01:27:08,330 --> 01:27:10,269
(Dad, here's the transfer form.)
2627
01:27:11,130 --> 01:27:13,300
(Being a good son with his golden kick)
2628
01:27:13,870 --> 01:27:15,469
(Spilling beans about the Olympics that were hidden by medals)
2629
01:27:15,740 --> 01:27:17,710
(I held back big time.)
2630
01:27:18,109 --> 01:27:20,240
(Say everything you want to say.)
2631
01:27:20,609 --> 01:27:23,308
(Daddy's always on your side.)
2632
01:27:23,309 --> 01:27:24,450
(I was a former member of a dance club.)
2633
01:27:25,210 --> 01:27:27,880
(Releasing their potential hidden behind their medals)
2634
01:27:28,420 --> 01:27:31,719
(How did she hold this back until now?)
2635
01:27:31,990 --> 01:27:34,990
(Choosing a mascot of Knowing Training Center)
2636
01:27:35,689 --> 01:27:37,630
(You better pull yourselves together.)
2637
01:27:38,160 --> 01:27:39,528
(A special game lineup in the training center)
2638
01:27:39,529 --> 01:27:40,529
(Glaring)
2639
01:27:41,099 --> 01:27:44,329
(Even precious athletes are no exception.)
2640
01:27:44,330 --> 01:27:45,399
Come.
2641
01:27:46,840 --> 01:27:48,438
(Perhaps they deserve a gold medal for slapstick comedy.)
2642
01:27:48,439 --> 01:27:49,639
- Good luck.
- You got it.
2643
01:27:49,700 --> 01:27:50,710
(Glancing)
2644
01:27:50,870 --> 01:27:52,939
(Full of cheaters in the training center)
2645
01:27:53,139 --> 01:27:55,439
(A competition where no one yields)
2646
01:27:56,109 --> 01:27:58,250
(The legendary story after the Olympics)
2647
01:27:58,750 --> 01:28:00,979
(Who's going to be the golden face of Knowing Training Center?)
2648
01:28:01,120 --> 01:28:03,719
(Men on a Mission)
2649
01:28:04,590 --> 01:28:12,559
("Classified" by OH MY GIRL)
199979
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.