Original subtitles

[mysterious music]

[both laughing]

I'm so drunk.

That's alright. You're with me.

So, what're we gonna do now?

Want to go back to my place?

Not unless we're gonna swim.

The last ferry left at seven.

[laughing] Right.

Seven...

But wait.

We took your boat...

It ran out of gas, remember?

I can't fuel it up until the morning.

The marina gas station's closed for the night.

Why don't we go back to my place?

[giggles playfully]

- You're hot. - [both laughing]

This is nice.

Thank you.

[laughs]

I'll get you a drink.

[Johnny] I don't have rum.

What else do you like?

- Kylie? Is whiskey okay? - Huh? Mm-hm.

So, do you own this place?

[Johnny] I own all of them.

Six total.

So you live on the island full time?

Just during high season.

I also have a house on the mainland.

Your house or your parents' house?

My house.

Dammit. I am all out of cigarettes.

- Do you have any? - I don't smoke.

Well, we passed that little convenience store on the way over.

They probably have some. We could take the golf cart

Why don't I go get you the pack and...

you can get comfortable here.

That... sounds like a great idea.

- Thank you. - You're welcome.

You bitch!

You think you can go through my stuff?

[Johnny] Melanie, Melanie...

Beth's best friend?

Oh, my God, no.

[upbeat music playing]

[woman on PA] Welcome to the island.

Please stop by the front desk to pick up the keys

to your vacation rental and golf cart.

Your luggage will be delivered to you within the hour.

Get ready to start your island adventure.

The last ferry leaves at seven.

Smell that?

[laughs] No pollution.

This is so beautiful.

It's so different from how I remember it.

It's gorgeous.

So, what are we going to do?

Let's go check out the house.

[Ashley] So, do you own this house as well?

[Kelsy] Actually, yes, my husband and I do.

These four properties, and these two over here.

So, six total.

- [Mike] So, where are we? Are we...? - [Kelsy] We're here. This is it.

[Mike chuckles]

Wow.

Wow, this is beautiful.

So, how long has it been?

Twenty-two years.

I don't think these houses were even here back then.

No, they wouldn't have been.

Lots of new construction in recent years.

- First time for your husband? - Yes.

I mean, we've been trying to come for many years, but...

you know, with work and all, we haven't been able to.

[Kelsy giggles]

[Mike] Oh, my gosh.

This is so beautiful. I love it.

Here's a list of phone numbers and the WiFi code.

But I have to warn you guys. It's slow.

If you want faster WiFi you can go to the club. It's free.

No internet is fine by me.

I spend my life tethered to a computer.

This week is about fishing.

Jim would be happy to take you out.

He goes out almost every day.

I'll stop by and talk to him about that.

Here's two keys for the house,

and one for the golf cart.

Now let me show you guys the bedroom.

Welcome to the master suite.

[Mike chuckles]

- Wow. - Wow.

And here's the bathroom.

We have extra towels...

[Kelsy] Oh, no.

That darn thing is leaking again.

I'm so sorry, guys. I'll have Johnny replace it tomorrow.

[Ashley] Thank you, Miss Ross.

Please. Call me Kelsy.

- Thank you, Kelsy. - [Mike] Thank you so much.

We're just in the main house down the road.

Stop by any time.

- Will do. - Have a great night.

- [Ashley] Bye. - Bye.

[both laugh]

Is there anything better than the first day

of a week-long vacation?

The first day of a week-long vacation with my wife.

[Mike grunts, laughs]

Aren't you glad you didn't come alone?

Yes.

I'm sorry, honey.

I know that you want things to be the way they were, but...

I'm trying.

I know.

And I am going to prove to you again

that you can trust me.

But rehashing my affair, isn't going to help.

This week needs to be about us.

Spending time together, reconnecting...

You telling me about what you did as a kid on this island...

We need to rediscover each other.

I do love you.

I love you.

So, what are we going to do first?

We should explore the island.

Let's explore the island.

[Johnny] You played me.

[knocking on the door]

[knocking continues]

Johnny. Are you okay?

I'm fine. Why?

You just look like you haven't slept.

I stayed up later than I should have watching old movies is all.

Sorry to bother you on your day off. You probably wanted to sleep.

It's cool. What's up?

So, I just checked guests into Number Three

and saw that the shower is leaking.

I thought you fixed it.

I did.

I'll take a look at it.

Thank you.

You sure you're okay?

Alright.

Kelsy was right. This boat is a beauty.

My wife is always right.

- So is mine. - No kidding.

[both laugh]

[Mike] Wow.

[men chatter]

[Ashley VO] "Hope" and "Believe." Just what I need.

This is a message.

Excuse me, Jim. Does this belong to Kelsy?

I've never seen that.

Finder's keepers.

Cool.

So when are you taking me out?

Whenever.

We head to the mainland in the morning,

but we're usually back by noon.

Sounds great.

[Mike laughs]

Okay, I'll be right back.

Two minutes!

No rush. Just going to sit back and enjoy the view.

Oops.

Oh my God. I'm so sorry!

Kelsy asked me to change out the shower head.

I did not hear you come in.

No, it's okay. She did tell me you were coming.

I just didn't realize that you were here.

I can come back later.

No. I was just coming to change out of my clothes

so we could go out to dinner.

But it's okay. It would be nice

if it was working when we got back.

- Are you sure? - Absolutely.

Let me just grab another cover...

and I'll change over there. Thank you.

Bye.

[door closes]

[steel drum music playing]

Enjoy, brother.

- Great, huh? - Oh, yeah.

Oh, yeah. Thank you. Delicious.

Mmm.

Do those folks look familiar?

Oh my God...

My parents!

Wow!

I have to take this picture and send it to them. I love it.

I think I've got one of Lisa in here too somewhere.

I just wasn't sure you'd want to see it.

Of course. I would love to.

She looks so beautiful.

Yes, she was.

This was the last photo we took of her.

- Thank you. - [Gordon] Absolutely.

- Can I keep it? - Of course.

Okay, let's order.

- What can I get you guys? - What's good?

House special.

Jerk chicken, beans and rice...

Done.

- [Johnny] Melanie... - [typing]

Kenzer...

[clicks keyboard]

Melanie Kenzer. Images...

University Class Roster...

Okay good. No body found. No recent use...

- What now? - Now...

we can go back to your place.

Take my car...

I don't live on the mainland.

[Melanie] We could leave my car here and get it in the morning.

[Gordon] See you, folks.

Why did Gordon make that odd comment...

about you not wanting to see your sister's photo?

My family stopped vacationing here,

because this is where Lisa drowned.

My God, why didn't you tell me?

I don't know.

It's just...

a memory that I...

suppress, that I try not to relive.

We were supposed to go swimming,

and I got a little side-tracked.

And she went ahead without me.

[sobbing] And by the time I got there,

I couldn't find her anywhere. I'm sorry.

Not your fault, babe.

Come on.

Eventually, they found her body....

tried to revive her...

but it was too late.

You've asked me to come out here with you so many times.

I've always said, "I'm too busy."

- If I'd known, I'd... - It's okay.

You're here now.

And I know it sounds weird,

but ever since I set foot on this island,

I just feel her presence all around me.

This was her favorite vacation place in the world.

That's a good thing.

[softly] Yeah.

You are so beautiful.

Says the guy who had how many Mai Tai's?

That doesn't make you any less sexy.

What is it?

The ankle bracelet...

It's gone.

What?

I put it right here.

It's missing.

That guy must've taken it.

What guy?

The maintenance guy.

When I came in to change, he was here fixing the shower.

You probably dropped it on the floor or something.

No, it's not here.

Who cares?

It was broken anyway, right?

That's not the point.

He can't just come in here and take whatever he wants.

What if it had been my wedding ring or something?

It wasn't your wedding ring.

It was a cheap ankle bracelet

that we didn't spend any money on.

You found it.

It doesn't even belong to you.

I know, but I connected with it,

because it had two charms.

One said "Hope," and the other one said, "Believe."

And that's what I'm trying to do here.

So are you saying it's OK for him to take

whatever he wants out of our room?

No, of course not.

But we have no proof that he stole it.

We were having a great time.

[both chuckle]

Are you seriously going to let this ruin our night?

- No. - Good.

- [Kelsy] I want some. - [Jim] Well, ask Gordon to make you some.

- Well, oh well... - [Kelsy] Hi.

now we know where all the locals eat.

Mike, did you go to the docks yet?

No, why?

Bobby Pencer caught a redfish... this big, dude.

- You serious? - Come on, I'll show you.

Jim! No. Let them eat first. I'm so sorry.

We'll be right back. You girls get us some Bloody Marys.

Wait until you see this thing. You're gonna freak out.

Men and their obsession with size.

I know.

But, it's really nice to see him excited about something.

He hasn't been fishing in a really long time.

That's great. How's the room?

No more leaky shower?

No more leaky shower. Thank you.

But I do think you should be aware of something.

Aware of what?

You know what? I'm sorry.

Maybe I shouldn't have said anything...

Now you've got me worried.

No need to be worried.

Please don't tell the maintenance guy,

because I don't want him to get in trouble.

but yesterday I found an ankle bracelet

and I left it on the table in our room...

And when we got back from dinner, it wasn't there anymore.

- It was gone. - Gone? Like, gone gone?

If you could, please just make sure he doesn't do any work

while we're not in there.

I'm not accusing him of anything.

But, I'm just a little weird about people in our room

when we're not there. I hope you understand.

Oh no. I'm so sorry.

We've never had anything like that happen before.

It's okay.

- Really, it's okay. - Of course, I'll tell Johnny.

There's no reason for him to be coming back anyway.

Everything should be working just fine.

It is! And our room is lovely.

- So, thank you. - I'll ask Gordon for that Bloody Mary.

Would you like one too?

[Kelsy] I'll be right back.

Thanks.

I thought you were going to make the pool look good.

I'm working on it. I got the pump fixed.

I just need to get the rest of the damn leaves out.

Listen. Do you know anything about a missing ankle bracelet?

Number Three?

No. What ankle bracelet?

The lady said she left it on the table and it disappeared.

I just thought since you were in there fixing the shower, you might've seen it.

I didn't see anything.

Maybe she just misplaced it or something.

Alright.

I told her none of us would go in there without her present

from this point forward.

Wait, she said I took it?

No. No one's accusing anyone of anything.

I just think we should give her and her husband their privacy.

Yeah, sure.

It's fine, Johnny.

Don't worry about it.

Just make this pool look good.

See you later.

[Mike] I guess everyone was catching fish today.

At least that's what they said...

Honey, really, if you want to go fishing, it's okay.

- I don't mind. - Are you sure?

Because I know you wanted to spend the day relaxing.

I'm sure.

Go catch some fish and we'll cook them for dinner.

But, really? You don't mind?

I don't mind.

I'll just take my books and I will go read by the beach.

You're amazing.

Thank you.

[sings a fanfare]

Where'd you find this?

[Mike] Right there on the floor.

- Where? - Right there.

Aren't you glad you didn't go accusing that poor maintenance guy

of ripping you off?

I looked and it wasn't there yesterday.

You probably misplaced it.

Now you don't have to worry

about people stealing stuff from our room.

I will see you tonight.

Look out fish, I'm coming.

[Ashley] Hello, Gordon.

Well, hello, Ashley.

Look at that. Back already.

You've been here 24 hours

and all of a sudden you're my best customer.

Does my ordering a beer at one o'clock mean I'm an alcoholic?

It means you're on vacation. So, what can I get you?

- [Gordon chuckles] - Surprise me.

I promise.

- Bottoms up. - Thank you.

Wonder what's that's all about?

Do they come all the way over here just for lunch?

No. Not likely.

Last time we had uniformed cops over here,

was when that girl went missing.

What girl?

Beth Campbell.

Just about a year ago.

She worked as a waitress over at the club.

Gimme a second. I'm going to go see what they want.

Sure.

Beth... Campbell.

Slow internet? More like worthless internet.

- Thank you. - Thank you.

Looking for someone I guess...

So, why don't you tell me about Beth Campbell?

Yeah. So, she worked on the island, lived on the mainland.

One night, she doesn't come home.

Roommate can't find her.

No one can.

Cops spent weeks swarming this place, investigating.

Nothing.

Just disappeared.

Just like that?

Just never got on the ferry to go back.

Some people think she went for a swim and drowned.

Other people have seen sharks... Who knows?

- Is that what you think happened? - No.

- Shark attack? - No.

I have my own theory, but it would be impolite for me to say.

- Oh, come on. - No.

Come on, I'm your best customer, remember?

That's true. You twisted my arm.

I personally, think that Jim and Kelsy's...

Well, it's not really Jim and Kelsy's... It's Jim's nephew...

had something to do with it.

If he didn't, I guarantee you he knows who did.

- Jim's nephew? - Yeah.

- He lives on the island? - Yeah.

- Does all the maintenance for them. - Wait. Johnny?

Yeah. Johnny's their nephew?

Oh, my...

What?

- I am so embarrassed. - Why?

I think he stole something from our room.

And then I told Kelsy about it.

Just a cute little ankle bracelet that I found...

And then, all of a sudden, it just magically appeared back in my room.

I never liked the kid. He is bad news.

Why?

The owner of the gift shop...

She's a good friend of mine.

Occasionally, when he comes in, she suddenly finds things missing.

She also says she gets a weird vibe from him...

For whatever that's worth.

Yeah, me too.

- Enjoy the beer. - Thank you.

[piano music plays]

♪ There's a yearning ♪

♪ That leaves me torn ♪

♪ Between yesterday ♪

♪ And moving on ♪

♪ It's a waltz between The dark and light ♪

♪ It's where I am tonight ♪

♪ I'm soul dancing ♪

♪ With honest memories ♪

♪ The good, the bad The ups and downs ♪

♪ I've seen ♪

♪ I'm soul dancing ♪

♪ With all my hopes and fears ♪

♪ Letting one and then The other lead ♪

[Jim] Sorry about the situation with Johnny.

Kelsy told me.

What's that?

Your wife was concerned that he was stealing stuff from the room.

I didn't realize Ashley had said anything about that.

I'm sorry. We found the ankle bracelet.

She just misplaced it. That's all.

Oh, you did? That's good.

Tell her not to worry. He's not coming back to your house.

No. He did absolutely nothing wrong.

It was our mistake.

He's a sweet kid.

Just... can't seem to catch a break.

Shower head's working great.

Again, forget about what Ash said.

We don't want to add to the guy's problems.

- Ooh. - Hey.

Looks like you got a bite!

Reel down. Reel down. Reel down.

You got this.

There she is.

- Look at that. - First one of the day.

Hello!

- She's a beauty. - Wow.

[Ashley VO] What's going on on this island?

Hello.

[door opens, shuts]

Hello, honey.

Hey, baby.

Did you catch anything?

[Mike] We caught a lot.

We just pulled up outside Jim's.

We're going to grill out. He invited some friends.

So, come on over.

Okay. Sounds like fun.

I'll be right there.

[upbeat music playing]

[indistinct chatter]

- Hi. - [Jim] How are you, Deena?

- I brought a six pack. - Thank you.

This is Mike Porter.

He's staying at one of our rentals for the week.

Nice to meet you, Mike.

This is Deena, she's a local.

- She manages our club. - Mm hm.

This is my favorite beer. Do you like coffee stouts, Mike?

I don't think I've ever tried one.

- Miss Ashley? - [gasps]

Sorry. Hi.

Hi.

I was gonna come talk to you earlier,

but I didn't know if I should.

I wanted to tell you that I swear on my life

that I didn't take anything from your house.

Alright. That's good to know.

Are you here for the barbecue?

Yeah.

Jim said the fish were really biting today.

I guess so.

Wait. Can I ask something?

Where did you found that ankle bracelet you thought I took?

Why do you want to know that?

I think it might belong to one of the ladies

who rented your house last week.

Well, you must've taken a pretty good look at it.

No, no, no. She asked me to borrow pliers to fix it.

Said her ankle bracelet had broke.

I see. I found it at the dock.

I see.

[laughter]

By the time we got out,

the boat had drifted, like, five hundred yards.

Oh, my God.

Jim had to dive into the water and bring it back.

Yeah.

He never forgot to tie that up again.

Wow. Poor guy.

I'm going to get a refill. You guys want anything?

- No. - [Kelsy] I'm good, thank you.

So sweet.

So did you dive in and help him?

I just watched him.

I'm not jumping in there.

I love it.

What's the deal with Deena?

You mean because she can't take her eyes off your husband?

Pretty much.

Deena wouldn't be Deena if she wasn't making a play

for the next attractive man that comes on the island.

Should I be worried?

No man in his right mind would choose her over you.

You're so sweet.

- Thank you. - Got you.

I think I'm going to go make my presence known.

- You do that, honey. - Thanks.

Well, tell me more about what you do...

Well, I'm a systems engineer.

That must take a lot of patience on your part.

Yeah.

Patience is one of my husband's many talents.

Honey, why don't you tell her how we met?

I will, but first

I'm finally going to get this refill.

- You guys want anything? - Yeah. I'll take another.

I'm good.

So, you manage the club, Kelsy said.

Mm-hm.

The cops there today interviewing a waitress.

I hope there wasn't a serious crime committed or anything.

No.

So, Beth Campbell? She worked there, right?

I knew her well.

It's been difficult for everyone

not knowing what happened to her.

I read a lot of articles about it today.

What do you think happened to her?

- Perfect. Thank you. - [woman] You're welcome.

Thanks. Something came up. I've got to go.

But I will see you at the club tomorrow. Okay?

Yeah, sure.

[indistinct radio chatter]

We're looking for Jonathan Vanks.

Is he here?

Yeah, he's right there.

Jonathan Vanks?

Jonathan Vanks.

Yeah. Yeah.

We'd like to ask you a couple of questions.

Have you ever seen this woman?

What's your name, anyways?

[laughs]

Kylie.

- What's yours? - Johnny.

She looks familiar.

I think that's the girl I met at O'Connell's a couple nights ago.

- Can you tell us about that? - Sure.

I was at the bar.

She walked up, ordered a drink...

and then she left.

Did you leave with her?

I walked her out.

Then I walked her to her car and she drove off.

- Did you see her after that? - No. Not at all.

Can I ask why you want to know all this?

Was she involved in something illegal?

We'll let you know if there's anything else.

Have a safe night.

- Goodnight, ma'am - Goodnight.

Hey, Kelsy, what's going on?

Those cops were here earlier today, too, at the bar.

They're asking about a missing girl.

She's not from this island.

Two missing girls within one year on the same island?

I think that's more than a coincidence.

You know nothing about it.

I spent half the day reading about Beth Campbell's disappearance.

Gordon seems to think Johnny had something to do with it.

Please don't do that.

What?

Repeat rumors.

You've caused that poor guy enough problems already.

Me?

Yes. You falsely accused him

of stealing something from our room

when you are the one who misplaced it.

Are you serious?

I did not misplace it.

He stole it and then he brought it back.

This guy had a terrible upbringing.

Jim told me he had an abusive stepfather,

he spent time in multiple foster homes,

He certainly doesn't need you telling people

that he's involved in a disappearance.

I'm not telling people, I'm telling you. My husband.

Besides, Gordon's the one that said it. Not me.

Fine. Gordon said it.

So let's just let it go.

It doesn't involve us.

There's nothing to let go.

Johnny has a secret.

[knocking at door]

- [Jim] It's Jim. - Come in.

You okay?

Those cops were asking me all sorts of questions

about that girl that just went missing.

Well, you don't know anything about that, do you?

Johnny, if there's something going on here that I don't know about,

you've got to tell me.

I'm serious.

I can't help you unless you talk to me.

She knew Beth.

- Beth Campbell? - Yes, they were good friends.

How do you know that?

I saw it!

I saw photos of them together on the internet.

Facebook... everywhere.

And now this girl goes missing?

They're gonna think I killed her.

They're going to think I killed Beth,

and I'm gonna go to jail for the rest of my life!

Relax.

Let's just be logical about this, okay?

You had nothing to do with the disappearance of Beth.

so there's no way they can connect you to her.

And this other girl...

who knows what happened to her.

She could show up tomorrow and everything's gonna be fine.

I'm telling you, everything is going to be alright.

These cops, they're just trying to scare you.

That's a tactic. Trust me.

Look at me.

I won't let you go to prison for something you didn't do.

You believe me?

I want you to take a shower.

I want you to get off this couch and sleep in your bed.

- And no more drinking. Okay? - Okay.

I love you.

Let's go. Chop chop. Off the couch.

Hey guys.

Gordon, what happened? Did someone drown?

They think it's Melanie Kenzer.

No.

The girl from the mainland that went missing?

Do they think it was a shark or something?

Not unless a shark can tie a rope around your hands and feet.

What do you mean, she was murdered?

It'd be a hell of a way to commit suicide.

Excuse me, guys. I need to go give a statement to the cops.

Thank you.

Okay. I hate to say this out loud but...

what if the killer lives on the island?

Right here among us.

If it was, we would know.

It's probably somebody from the mainland.

- What if it's him? - It wasn't.

How can you be sure?

He was the last one seen with Melanie at the bar,

and he also knew Beth.

So, you think Johnny killed both of those girls?

I'm saying it's a possibility.

I know you don't want to hear it,

but you can't pretend this connection doesn't exist.

This conversation is over.

If he did it and you try to protect him,

- that makes you complicit... - I said this conversation is over.

[Mike] Hey.

Hey, Kelsy.

What's up with Jim?

We just saw him on the way in.

He's fine. He's just upset about everything today.

You guys want to sit?

We just saw on the news that they confirmed it was that girl Melanie.

Pretty scary.

I'm surprised you two are still here.

Why?

Didn't you see everyone leave on the ferry?

Half the people renting checked out early.

Because of the body?

Same thing happened when Beth disappeared.

People start to think the island's unsafe.

Maybe it's not safe.

I hate to see this happen to our beautiful little island.

Everyone here makes their money in tourism.

Last time it took the whole season to recover.

But that's nothing compared

to what the girl's family is going through.

I'm sorry, Kelsy.

I hope they find the killer quickly.

Me too.

But don't worry.

We're not easily scared away.

Thanks guys.

You're stuck with us.

[laughs softly]

Excuse me. You're the first person I've seen today.

Hi, I'm Tiffany.

[Ashley] Hi, Tiffany. I'm Ashley.

Hi. Can you help me find Number Six?

Actually, we're just renting.

I'm not familiar with the numbers.

- But, who are you looking for? - John Vanks.

- Oh, Johnny? - You know him?

No, but he is the maintenance guy here.

Are you okay?

Yeah, I'm okay.

Do you want to tell me what's wrong?

Yeah, that would be nice.

Okay. Come inside.

Did you hear about the girl they found in the water?

- Yes. - She was my sister.

Oh my God.

I am so sorry.

I can't believe she's gone.

I just talked to her a few days ago.

Can you tell me why you're looking for Johnny?

She was looking for him.

What do you mean she was looking for him?

They met up in a bar and no one saw her after that.

Her car was parked outside of her apartment,

but in the wrong space.

When I heard that, I knew something was wrong.

Your sister knew Johnny?

No.

But she was convinced he had something to do with the disappearance

of her best friend, Beth, last year.

The police never charged him with anything,

but Melanie was sure it was him.

I didn't realize that Beth and Melanie knew each other.

So, she met up with him at a bar?

Why? To confront him?

I don't know.

When she told me she found out where he goes

and was going to try to talk to him,

I told her not to do it.

Yeah, like, what was she going to do?

Try to get evidence I guess? A confession?

- Did you go to the police with this? - Of course.

When I didn't hear from her, I called her landlord first.

He's the one that told me about her car.

What did the police say?

They don't have enough to get a search warrant,

and he told them they parted ways outside the bar.

So, did you come here looking for Johnny,

to see if maybe you could get a different answer from him?

If I could just prove to the police that she was here,

and that he murdered her somewhere on this island...

then maybe they can get a search warrant.

Oh, hey.

Mike, this is Tiffany.

Tiffany, that's my husband, Mike.

Hi.

Everything okay?

Yeah. We'll be done in a few minute.

So, were you close with your sister?

Yeah.

I know the feeling.

I lost my sister, too.

[softly] I'm sorry.

[Deena sighs]

Figured after last night, you'd be a little more relaxed.

Last night was great. It's always great.

[Deena] Hmm.

What's bothering you, sweetie?

Nothing.

Come on. I know you better than that.

Is it your uncle?

No. Of course not.

He'd be furious if he knew I was here.

[laughs]

You can't tell him. You know that, right?

I'm not gonna tell him anything, okay?

It'll be our little secret.

[whispers] We got a lot of those, don't we?

I've got to go.

[door opens, shuts]

Water's beautiful, huh?

She's convinced that he killed her sister.

I'm telling you, we just need to stay out of it.

You wouldn't be saying that if you saw how desperate she was.

What?

This week was supposed to be about us.

So far, you have focused on everything but us.

Is that because you don't want to?

I think I've come a pretty long way

to where I can even take a vacation with you.

I don't know what else to do, Ash.

I know you want things to go back to the way that they were,

but a week on an island isn't going to just make me

magically forget you had an affair.

I need more time.

I'm not expecting you to forget,

or to suddenly trust me again.

But you haven't been here with me at all.

That's not true.

First it was that stupid ankle bracelet,

then it was that girl, Beth,

and now it's the sister of this dead girl.

Oh my God. That's it.

- What? - The ankle bracelet.

Please, wait for me. I'll be back in 15 minutes!

Okay. 15 minutes. I'll be right back.

[Ashley] I'm sorry. Just wait for me.

Kelsy, are you home?

Be right there.

Good.

- Ashley? - Hi. Is Tiffany here?

- Who's Tiffany? - Melanie's sister?

She was looking for Johnny.

No...

Okay, I'll explain later. Thank you.

Gordon! I need your phone!

I think...

- Oh, thank God. - What's going on?

I was looking for you. I'm so glad you're okay.

I have something for you.

Does this belong to Melanie?

Oh my God, I think that's hers.

Because if it does, that's the proof you need

to prove she was on the island.

Yes.

Thank you.

Thank you so much for helping me.

You're welcome.

What happened? Did she chicken out?

No, she's off solving a murder case.

What do you mean?

Nothing. She'll be back soon.

Looks nice out there today.

Gorgeous.

I was actually looking for you.

I'm taking the boat out tomorrow morning

to see if we can grab some mangrove snapper.

You interested?

Yeah, sounds good.

Good.

See you at 7:30 am.

7:30?

Yeah. Bright eyed and bushy tailed, my boy.

Alright.

- Hi, Ashley. - Hi.

Beautiful day, huh?

You ready now?

That was really important.

The ankle-bracelet that I found really did belong to Melanie.

I'm so tired of hearing about this ankle bracelet!

I'm going in.

You do whatever you want to do.

Mike.

So, are we just going to avoid talking for the rest of the trip?

Do you want this to work?

Of course.

I wouldn't have brought you here if I didn't.

But initially, you wanted to come here alone.

I'm the one who insisted that we do it as a couple.

Dr. Walters thought it would be a good idea for us to reconnect.

But do you?

Yes.

But we aren't.

I feel further from you now than I did when we got here.

If you're not going to be able to get past what happened,

and you want a divorce, then just tell me.

It's not what I want, but I will respect it.

I'm trying to help you get past this,

but I need to know where you're at.

I don't know where I'm at.

There you go.

That's the honest answer.

Mike...

I am genuinely trying.

But I'd be lying if I said that

I don't think about you and her all the time.

Every time I see you talking to another woman...

you want to know how I feel?

I feel threatened, jealous, worried.

But mostly, I feel insecure.

And I never felt like that before,

and I don't like it.

I am so sorry.

But I promise you that it will never, ever happen again.

I know you say that.

And I believe you.

But I'm still trying to figure out

if that feeling is ever going to go away.

Dr. Walters said that it will never be the same.

But it can... It could be better...

if we both work to get there.

You mean, if I work to get there.

You're not the one that was cheated on.

Maybe it was a mistake... for me to come.

No, no.

I'm sorry.

I've been wanting you to come with me for years.

And every time you asked me to come,

I blew it off,

and we went where I wanted to go.

I am sorry for that too.

Thank you.

I have a lot of work to do too.

Jim invited me to go fishing with him tomorrow.

If you want the day to yourself, I'll go.

If you want me to cancel, I will.

Or if you want me to leave the island early,

and then you can just have some real time alone,

I'll do that too.

I'll do whatever you want.

No, I don't want you to leave the island.

I want you to stay right here with me.

Go fishing, have fun,

and when you get back, we'll spend the rest of the days reconnecting.

Okay?

I do love you.

I love you.

[ominous music playing]

Top of the morning to you.

Oh no. What's wrong?

Just a minor technical problem.

Shouldn't take too much longer.

Jump on aboard. Grab some coffee.

I could do coffee.

Can't help you with that, though.

Perfect. Thank you.

Work faster.

- Chop chop. Let's go. - Chop chop.

- This coffee's delicious, by the way. - Yeah.

- Hello, Gordon. - Hello, Ash.

Let me ask you something. Am I prompt or not? One Cape Cod.

Have a seat. Enjoy.

There's a second one with your name on it.

Thank you.

Thank you for your time, both of you.

Rodriguez.

I'm sorry. Excuse me, officer?

Yes, ma'am.

Are you here investigating the murder of Melanie Kenzer?

- Do you know something about that? - Yes.

I'm the one that gave Tiffany the ankle-bracelet.

The one that belonged to Melanie.

I found it the first day I got here at the boat dock.

I'm gonna make those calls.

So you found an anklet...

and you gave it to a girl named Tiffany?

Yes.

She didn't turn it in to you?

No ma'am, I'm sorry.

I don't know what you're talking about.

Melanie's sister!

She's here on the island. She was supposed to give you...

Oh, my God.

Maybe he got to her before she was able to...

Officer, you have to do something about this.

You're saying the victim's sister is here on the island?

Yes. I don't know where, but I was with her yesterday.

Ma'am, Melanie Kenzer doesn't have a sister.

[suspenseful music]

So who is she? Do you know her?

Never saw her before, not until yesterday.

But you were talking to her...

She never told me her name.

Just came in, ordered a cup of tea

and said it was her first time on the island.

What the hell is going on here?

Not so fast.

What are you going to do for me?

I just gave you a thousand dollars.

That was to hire one of my girls to play the role of Tiffany.

I'm talking about our other arrangement.

I don't need anything.

You look like you need something to take the edge off.

I told you I stopped using.

On the house.

Give yourself a little escape.

You need it.

So, you think he hired someone

to pretend to be the dead girl's sister

just so he could get that ankle bracelet back?

Yes. Think about it.

It's the only thing that proves that Melanie was on the island

and that Johnny lied to the police.

Now it makes total sense why that ankle bracelet was so important to him.

How could I be so stupid?

It wasn't your fault. You were just trying to be helpful.

Yeah. And because of my help,

the only evidence that could put the killer behind bars is gone.

[line rings]

[cell phone buzzes]

[Jim's recorded voice] Hi, this is Jim.

Leave a message after the beep.

[line beeps]

Kelsy...

Ashley, hi.

I need to talk to you.

Sure. Come in.

Thank you.

Is everything OK?

[Kelsy] Oh my God...

It's true...

- Wait. So you knew? - No. No, I mean...

I might have suspected that he could have been involved,

but I convinced myself that if he was,

the police would have arrested him by now.

Do you think your husband knows anything?

I don't think...

I mean, he loves Johnny. He feels responsible for him,

but I don't think he'd cover for him.

- So you have no proof. - Like what?

I don't know. Anything that belongs to the two dead girls?

Anything that proves that Johnny was with them the night they disappeared.

- No. - But you could find out, right?

I mean, you own the house he lives in.

Yeah, but I can't just go in there

and search through his things...

Kelsy, two girls are dead.

And you said it yourself.

Think about what their families are going through.

You have two choices.

You could either help me figure out the truth

and bring closure to the families,

or you could turn a blind eye.

But how are you going to feel if he kills someone else?

Responsible?

I know I would.

Deep down you know the truth.

The question is...

are you going to do the right thing?

I'll start with the bedroom and the bathroom.

- You start here. - Okay.

Kelsy! Johnny's here!

Go, hide. Hide! In the closet!

Kelse...?

- What are you doing here? - Hey.

I was just trying to find that screwdriver

that you borrowed this morning.

Um... Jim asked about it this morning.

He said I can keep this one.

[laughs nervously] Did he?

He must have forgot.

I'll remind him.

Where is he?

He's on the boat with Mike. He's spending the day fishing.

Do you need something else?

Actually, I do.

There's this box in my closet and it's up high...

and it's... it's heavy... it's large...

and I'm just wondering if you could come over

and maybe you could grab it... and...

'cause Jim's not going to be... home.

Why are you acting so weird?

I'm not, I'm not acting weird I'm just...

[cell phone rings]

Hello?

Hang on for a second.

I need to take this,

but I'll be over to help you with the box

in a few minutes. Okay?

Okay. I could wait.

No. I'll be over in a few.

Okay.

Where were you?

I'm out at the harbor. Why?

Because I m freaking out. I think Kelsy knows something!

[Jim on phone] Slow down. What makes you think that?

Because I came home, and she was inside. acting all weird.

[Jim] Alright. Tell you what. Grab the boat, and come and meet me.

- Okay. - [Jim] It's gonna be fine.

Okay. I'm on my way.

[phone beeps]

[Jim's voice] Grab the boat and come and meet me.

Hey, everything okay?

Yeah, that was Kelsy.

She's having problems with one of the guests, so...

she needs me to go back and deal with it.

Not to worry. My replacement's coming though.

Replacement?

Johnny's gonna come back

and I'll jump on the motorboat and head back.

He doesn't have to do that.

We can just head in, call it a day.

Are you kidding? You're fishing.

Come on, he's happy to do it.

Kelsy, he just left.

[Kelsy] I'm heading back to my place

so I can be there when he arrives.

I'll keep him busy for at least 15 minutes.

Okay. Thank you!

[suspenseful music]

You remember my nephew Johnny, right?

Yeah, from the barbeque.

- Mike. - [Johnny] Hey, man.

Alright.

Thanks, Johnny.

You two...

enjoy the rest of your day.

- I'll take care of everything - [Mike] Thank you.

[Johnny's voice] Hey, you've reached Johnny.

Leave a message, I'll get back to you.

Hey, Johnny, it's Kelsy.

I thought you were coming over to help me with the box.

It's been over an hour now.

So, just call me when you can.

[gasps]

- You scared me. - Sorry.

I need to talk to you about Johnny.

So you caught a lot of fish?

Yeah, it's been a pretty good day.

I can't do this.

I can't do this anymore. I just can't.

What're you talking about right now, man?

I never sleep anymore.

Not unless I take something.

And I have these nightmares all the time.

That they're coming for me.

Who? Who's coming for you?

The cops.

They know I did it.

What did you do?

I killed her.

I killed Melanie.

I caught her searching, going through my stuff

and I thought she was stealing from me

and then I realized...

I realized that she was friends with Beth.

She was there looking for proof...

- Proof of what? - That I killed Beth...

- Did you? - No.

Hey...

Now's the time to come clean, man.

You'll feel better if you just get it all out there.

Just tell the truth.

I am telling the truth.

I didn't kill Beth.

I liked her.

I just helped bury her body.

Why did I do that?

If you didn't kill her, who did?

- I can't tell you that. - Yeah, you can, man.

I'm just here to listen. I'm not going to judge you.

I want to.

I want to tell you everything.

I am sure it's been hell, carrying around a secret like that for so long.

What's wrong?

What's wrong, man?

Johnny!

Johnny, what were those pills? What did you take?

I don't want to live anymore.

Don't do this to me!

Johnny!

You knew the whole time, didn't you?

How could you protect him after what he did?

- He's my blood. - He's a killer!

I will not be complicit in this.

- Don't you do anything stupid. - Stupid?

Stupid would be going to prison for accessory to murder.

Don't you get it? If he goes down, I'm going down too!

Not if we do the right thing now.

I helped him.

I helped him cover it up.

- What? - The first girl. Beth.

I helped him.

We took my boat and I helped him dump that body into the water.

I'm calling the police.

I can't believe you would do this to me.

[Kelsy screams]

"J."

"Love."

[reading] "Thank you for another amazing night.

When I'm with you, everything feels so perfect.

I feel I'm perfect, even though I know I'm far from.

I hate having to be your dirty little secret.

I dream about the day I can hold you in public

and let the world know that we're in love.

It's selfish of me, I know.

Doing so will hurt your wife...

and Johnny.

And yet, their pain wouldn't steal a moment

away from my happiness.

Someday... Hopefully soon.

Yours forever, Beth."

Beth.

[whispering] Beth Campbell... Jim...

[gasps]

Dammit!

Hey! Hey!

Don't do this to me. I need you to help me get back to shore.

I didn't kill Beth.

Then who did?

- I loved her! - Tell me!

My uncle.

[engine turns over]

[Jim] Ashley!

[pounding on door]

Hey, it's Jim.

Open up, please.

Look, I'm here to help. Kelsy told me everything.

[Jim] Hey.

Did you find the proof you were looking for?

Is that why Johnny killed Beth?

Because she was in love with you and not him?

No, not exactly...

He was upset for sure when he found out about it.

But Johnny wasn't really the issue.

Beth thought she could force my hand

by telling Kelsy about our affair.

I couldn't let that happen.

What did you do?

Where's my husband?

You should be more concerned with what I'm going to do to you.

[Jim screams]

[Mike shouts] Help!

Deena!

- [Mike] Deena, come on. - [Deena] What happened?

[Mike] Here, just take the line. Take the line.

Oh my God. What happened to him?

I don't know. He took some pills. I don't know.

Johnny, Johnny wake up.

Is there a doctor?

[Ashley shrieks]

Ashley!

I didn't mean for any of this to happen. It just did.

I'm not going to prison.

[laughing] This island...

This island has so many dark secrets.

Go to hell.

He told me that his uncle killed Beth,

and that he killed Melanie.

[police radio chatter]

He admitted that?

Yeah. I got it on tape.

[Mike] Where's Ash? Have you seen her?

Last I talked to her, she was going to see Kelsy.

Can you take me there?

Let's go.

Hello!

Is anybody home?

Hello!

Help me!

Please!

Help me, please!

Please somebody help me.

[panting]

Help!

Kelsy?

Ashley's golf cart's here.

Ash?

Kelsy?

Oh, dear God.

I've got to find Ashley.

Ash?

Dammit!

You'll need to send both.

The Ross residence.

Hurry.

She's not here.

We've got to find her.

[yelling]

[Mike] Ashley!

Ashley!

Ashley!

Ashley!

Ashley?

Oh my God. Help me please!

- He's trying to kill me. - [Jim] Deena!

- [Deena] Quick! Get in! - Wait.

She was definitely here.

[Mike] These are her keys. Come on. Let's go.

Dammit!

Mike! Mike!

Come here.

Look at me. Calm down.

Take a deep breath.

Here's what we're gonna do.

We're going to get back on that road,

and we're going to find some sign of her.

Mike. We will find her.

- Are you okay? - I will be.

What the hell happened?

[breathless] Please... Just take me to the police.

I need to find my husband.

Where are we?

Sorry. I think it's a tire...

What? A flat tire?

- [taser rattles] - [Ashley screams]

Hey. I'm at the north end of Collier's Beach.

You owe me.

Things were so much better

before you came to our quiet little island...

There's Jim!

- Where the hell is she? - Who?

My wife, you bastard!

Mike!

Jesus, man. Come on.

What the hell did you do to her?

Mike! That's enough. That's enough, man!

[Mike] Tell me where she is or I'll kill you!

- I have no idea! - [Gordon] Jim! It's over.

We saw what you did to Kelsy!

She was going to leave me.

I couldn't let her do that after everything that's happened.

Where's Ashley?

What the hell did you do to her?

- Deena. She has her. - Is she alive?

They're waiting for me at Collier's Beach.

Then take us to her.

[Deena] Pretty.

Very pretty.

You could've made money as one of my girls...

ten years ago. [chuckles]

Nice rock.

Good looking husband...

I could've had him, though.

He would have gone home with me if you hadn't shown up.

Stupid girl.

Never get emotionally involved.

That's the first rule.

Beth broke it and look what happened to her...

I told her, stay away from Jim.

"Stick with Johnny."

[men struggling, shouting]

[Mike] Ashley!

Stay right there!

A dose of this and she doesn't wake up.

Deena, it's over...

We know that Jim killed Beth and Kelsy.

Johnny confessed everything to Mike on the boat

before he OD'd on pills.

- Johnny's dead? - We don't know yet.

They airlifted him to the hospital.

Deena, please let Ashley go.

Jim is going down. You do not have to go with him.

[Mike groans]

I've got him. Go check on Ashley.

Ashley! Baby.

- [Lisa's voice] Ashley, wake up. - Baby, are you okay?

Ashley, can you hear me?

[Lisa] Sis...

- Ashley. - Mike... You're alive.

We both are...

- Lisa was here. - I got you, babe.

I got you.

- Help wanted, huh? - Yeah.

I guess Deena's gonna have a hard time

running the club from prison.

She can always spend her days pen-palling with Johnny.

And Jim...

You know, Gordon, it's funny how almost being murdered

can change your perspective on things.

So, I am guessing that you've decided

to give your husband a second chance.

- I think he deserves it. - Couldn't agree more.

What do we owe you, my friend?

Oh, please. Put it away. It's on the house.

Just say nice things about me on TripAdvisor.

[laughs]

Are you going to be okay?

Drugs, prostitution, murder...

what more could you want in a family getaway?

[laughs]

Why don't you come back to the mainland

and open a restaurant there?

Nope. I belong here.

It's going to be a rough season,

but over time, things will settle down and people forget.

It's still the same beautiful little island it's always been.

That it is.

Thank you. For everything.

You bet.

You two better hurry away.

You're gonna miss the last ferry.

Goodbye.

[Mike laughs

I can't believe it's our last day here.

I know. It's great.

What is that?

- An earring. - No.

[laughs]

The only jewelry you are allowed to keep

is the stuff I buy for you.

- Deal? - Deal.

Come on.

[upbeat music plays]

♪ I see you on an island ♪

♪ With a breeze ♪

♪ When we take our time ♪

♪ With our feet In blue waters ♪

♪ I'll dance with the trees ♪

♪ 'Cause the world looks fine ♪

♪ Watching ocean waves ♪

♪ I'll take your hand ♪

♪ You'll take my heart ♪

♪ We'll just lean in ♪

♪ We'll just lean in ♪

♪ I'll kiss your hand ♪

♪ Play in the sand ♪

♪ We'll just lean in ♪

♪ We'll just lean in ♪

♪ Oh I want to know ♪

♪ Will I see you When I wake up? ♪

♪ When I wake up ♪

♪ Oh I want to know ♪

♪ Will I see you When I wake up? ♪

♪ When I wake up ♪

♪ I know you want to be there ♪

♪ Please be there ♪

♪ Love ♪

♪ I want to kiss you By the fire ♪

♪ Let it burn ♪

♪ Under starry skies ♪

♪ Knowing nothing else Matters ♪

♪ I'll sing out of key ♪

♪ Try to make you smile ♪

♪ Hoping that you'll say ♪

♪ I'll take your hand ♪

♪ You'll take my heart ♪

♪ And we'll just lean in ♪

♪ We'll just lean in ♪

♪ I'll kiss your hand ♪

♪ Play in the sand ♪

♪ And we'll just lean in ♪

♪ We'll just lean in ♪

♪ Oh I want to know ♪

♪ Will I see you... ♪