All language subtitles for IENF-317-SEXTB.NET-04252024-SEXTB

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไป–ใฎ็”ทใ‚’ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅฆ„ๆƒณใจใ„ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจ็•ฐๅธธใซๅผทใ„ไบบใซใ“ใ†ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใฃใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ๆ™‚ใซๆ’ฎใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’

ไป–ใฎ็”ทใฎไบบใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใพใใ„ใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใŒใ€ๅคซๅฉฆ็”Ÿๆดปใฏ

ๅ…จ็„ถไปฒ่‰ฏใ—ใงใ™ใญ ๆœ€่ฟ‘ใ€ๅคœใฏ

ใƒฏใƒณใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใง

ๅคงไฝ“ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅฎฟไผใ„ใซใ—ใฆๆญฃๅธธไฝใง1ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆตใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใกใ‚‡ใฃใจๆ–ฐใ—ใ„ๅˆบๆฟ€ใฟใŸใ„ใชใฎใŒ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใจ

ใชใœใ‹่‡ชๅˆ†ใฎไธญใง

ใ™ใ”ใ„ๅฆปใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไป–ใฎ็”ทใซๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†ๅฆ„ๆƒณใจใ„ใ†ใ‹

ๆ—ฅใ€…ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ€ไป•ไบ‹ไธญใจใ‹ใ‚‚ใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใ‚‚็งๅˆบๆฟ€ใซใชใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใพใ— ใŸใฎใฏใงใ€ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ—ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹ ไผš้•ทๅฆปใซใฏ

่‹ฅใใฆ็ถบ้บ—ใชๅฎถใซ

ใใฎๅงฟใ‚’ๅ†™็œŸใซๅŽใ‚ใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†

่ช˜ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœช็Ÿฅๆ•ฐใจใ„ใ†ใ‹่งฃใฎใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ—ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใใฎๅ ดๅˆใ€ใพใ‚ใŠไบ’ใ„ใซ

ๅคซๅฉฆไปฒใŒๆ‚ชใใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€้›ขๅฉšใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใกใ‚‰ใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฒฌไปปใ‚’ๆŒใŸใชใ„ใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใใฎ่พบใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใใฎ่พบ ใฏไปฒ่‰ฏใ—ใชใ‚“ใง

ใใฎๅฟƒ้…ใฏใชใ„ใ‹ใชใฃ ใฆ่‡ชๅˆ†ใฏๆ€ใฃใฆใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ไบคๆตใ‚‚ใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใฎๅพŒใ€ๅพŒใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใจไบŒไบบใงๆ’ฎๅฝฑใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไบŒไบบไธ‹ใฎๅๅ‰ใงใ„ใ„ใฎใงใ€ใŠๅๅ‰ใ‚’

่จ€ใˆใ„ใงใ™ ใ‚ใŸใ‹ใ—ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซๅ‘ผใณ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฏๅฎ—ใ•ใ‚“ใฃใฆใชใฃใฆใพใ™ใŒ

ๅ”ฏไธ€ใธใ‡ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ๅญใงใ™ ๅผ่ญทๅฃซใ•ใ‚“ใจใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆœญใ‚†ใฟๆž

ๅ”ฏไธ€ใฃใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใพใ™็ฌ‘

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ไปŠๆ—ฅใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠใŠใฎใƒŒใƒผใƒ‰ใ‚’ๆ’ฎๅฝฑ

ใพใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆŠตๆŠ—ใฏใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ“ใจใฏ

ใงใใ‚‹้™ใ‚ŠๅถใˆใŸใ„ๅ—ใ‘ใŸใ„ใชใฃใฆ

ใใ† ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ™ใญ ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใชใŠๅคซๅฆปใงใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏๅฅณใฎ่ฉฑ็›ดใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‹ไธๆบ€ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ ใชใใฆใ€ไปŠใ‚‚ใ‚“ใฃใฆไธ€ๅ›žใ‚‚ใ‚ฑใƒณใ‚ซใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใชใ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆœฌ้ŸณใŒใชใ„ ไบบใŒใ„ใ„

ใ“ใฎไธๆ€่ญฐใชใใ‚‰ใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใง ใชใ„ใ—ใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใชใ ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใˆใˆใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ™ใŽใฆใ€้€†ใซใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆ

ๅซŒใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸๆ™‚ๆ€–ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใซ

ใใ† ใใ†ๅฟƒ้…ใซใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ ๆŒใคใ‚“ใงใ™ใŒ ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ ไบก่€…

ใŠใงใ‹ใ‘ใฎไธญใจใ‹ใ‚‚ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญ ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚‹็ฌ‘้ก”

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎใฏใชใใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ˜”ไธ‹ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๅฅฅใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎใพใพใŠๆด‹ๆœ็€ใŸใพใพใกใ‚‡ใฃใจ็ตŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ ใฆ

ใใŸใพใพใŠ่ฒกๅธƒใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ใฏใ„

ใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฑฅใ„ใฆใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฏใ„

ใฏใ„ๆฅฝใชใƒใƒผใ‚บใงใ€

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹ใญ

ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใƒใƒผใ‚บใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

่‡ช็„ถใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„

็ตตใŒๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจ

ใใ—ใฆใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ็ตๅฉšๅผใฎMDไพ้ ผใ‹ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ ใ‹ใชใฎใงใ€ใชใ‚“ใ ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใพใ™ ไธ–ใฎไธญ็›—ใ‚‰ใ‚Œ

ใฏใ„ใ€ใใ—ใŸใ‚‰ใงใ™ใญ ใฏใ„

ๆ —่ข‹ใซ่ฆ‹ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ ็ทด็ฟ’ใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ่ถณใ‚‚ใƒใƒƒใƒˆใซใพใ™ ใฏใ„

ไธ€ๅฟœใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใงVTRใ‚’ๅ›žใ—ใพใ™ใ‚“ใงใ€ๅคช็”ฐใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ๅ€Ÿใ‚Šใพใ—ใŸ ใˆ

ๆธ›ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใฎใŒ3ใซๅซใพใ‚Œใฆใฆใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใคใ‚‚่‡ชๅˆ†ใŒ่„ฑใ„ใงใ‚‹้ †็•ชใงใฏใ„ไฝœใ‚Šใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ€ใˆใƒผ

ใ•ใ‚“ใŒใฟใ‚“ใช็ฉบใ„ใฆ ไฟณๅ„ชใ„ใ„ใงใ™ใญ ไธ‹็€ใฎใพใพ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ

ใฏใ„ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅฝขใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใฉใกใ‚‰ใ‹ใฎไฝ“้‡ใฉใกใ‚‰ใ‹ใฎ่ถณใซไฝ“้‡ใ‚’ไน—ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใ„ใ„ใงใ™ใญ ้ฆ–ใญใ‚“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ณใƒƒใƒ—ใงใ™ใจ็ญ”ใˆใฏ

YESใ‹ใงใ™

ใงใ™ ใŠๅญใ•ใ‚“

ไฝœใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆฌฒใ—ใ„ใชใฃใฆๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไปŠใฏไบŒไบบใฎ็”Ÿๆดปใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใ‚’ไฝœใ‚‹ไฝœๆฅญใŒใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ใฏใ„ใงใ™ใญ

่ฃใ‹ใ‚‰้ขจ็ถบ้บ—ใชใƒใ‚คใƒซใซ

ใงใ™ใญ ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใŒ้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใพใ‚ชใƒผใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใฎใ•ใฃใใฎใƒใƒผใ‚บ่ฆšใˆใฆใพใ™ ใฏใ„

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใงใ™ใญ ใฏใ„

ไปŠๅบฆใฏใใ“ใฎ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใฎใจใ“ใ‚ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆใงใ™ใญ ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆ

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใŠใ—ใ‚Š็ถบ้บ—ใ ใญ ้ซชๅž‹ใฏ

ใงใ™ใญ ใง

็‰‡่ถณใ‚’ๅณ่ถณๅดใซไน—ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹ใงใ™ ใใ‚Œใง

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใ„ใ„ใงใ™ใญ ใ—ใŸใ‚‰ใ€1ๅบฆROBEใฎๆ–นใ‚’

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใฆใงใ™ ๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้šฃใซๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใพใŸไบŒไบบใง

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฏใ„

ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใจใฉใ†ใงใ™ใ‹่ตทใใŸๆ„Ÿๆƒณใฏ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใฃใฆ

็ขบใ‹ใซๆœ€ๅˆADใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‹ใฎๆ–นใŒๆฅฝใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใใฆใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญใงใ€ใ“ใ‚Œใง

็”ทๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใ‚’ใŠๅ‘ผใณใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ใงใ‚‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใž

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸ ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใƒผใ‚บใ‚’็ต„ใ‚€ใ“ใจ ๅฎŸใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒ่ฆๆœ›ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใˆ

ใŸใ ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใฎ่ฆๆœ›ใงใฏใ€ใใฎ็”ทๆ€งใฎใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใจ

ไบŒไบบใงใƒใƒผใ‚บใƒใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

ๆ’ฎใฃใฆใปใ—ใ„ใจใˆ

ใˆๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ ็ฌ‘ใชใ„ใ‚ˆ

็›ธๆ‰‹ใŒไป–ใฎ็”ทใจๆœˆใ—ใŸ็”ทใจ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒใƒผใ‚บใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ‰ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ชใ‚นใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใธๆŠ˜ใ‚Œใฆ

ไปŠใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸไธ€็ท’ใซๆ’ฎใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃใ‚ใใ“ใญใˆ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใŒใฃใกใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ—ใพใ™ใ‹ใˆ ใˆใงใ™็š„ใซ่จ€ใ†ใจใ€ใปใ‚‰ใ€

ใ„ใ„ใƒšใƒณใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‡ใ‚ณใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฟบใฎ่ฆๆœ›ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใใ†้ ผใ‚“ใง ใƒใƒผใ‚บ

ไธ€็ท’ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใงใ€ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚Œ็งใฏ

ๅฟƒใฎๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใใ†ใ‹ใญ ใง็ง

ๅ††ๅฝขใซใ—ใŸ

ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„

ใ„ใใชใ‚Šใงใ‚‚ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ็ตŒ่ฒปใง

ไป–ใฎ็”ทใฎไบบใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒใƒผใ‚บใ—ใฆใ‚‹

ๅ†™็œŸ่ฆ‹ใŸใ„ใชใฃใฆ

ๆ˜ ๅƒ ใ‚‚ใ†ใญๅŽใ‚ใŸ

ๅฏพ่ซ‡ใฃใฆ่จ€ใ„ใŸใ„ใ‹ไฝ•ใ‹

้ก˜ๆœ›ใŒใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ ใ 

ๆœ€ๅˆใ ใ‘ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใ•ใ™ใŒใซๅนด73ๅฏใ‚‹ๅ‰ใจใฏใ„ใˆใญ ไป–ใฎ็”ทใฎไบบ

ๅ‡บใ‚‹ใชใ‚‰็”ทใฎๆๆกˆใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใญ ๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใฏ

ๅคงใใใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจใฏๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใใ‚Œใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใชใจใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใฃใฆใ€ใใฎ็”Ÿใใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณๅฐ่ชฌ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅซใ‚ใฆ้ขฏ็ˆฝ ้Žใ”ใ™

ไฟบใฏๅ…จ็„ถ3ๅฏพ1ใฎ ็”ท ใ˜ใ‚ƒ

ๅคงๅญฆใŒๅ…จ็„ถใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚ˆใญ ๅฅฅใ•ใ‚“

็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใ‚ใชใŸใซ

ๅพŒใ‚ใฎๆ–นใ‚’

่žใ„ใฆใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใฎ้›†ไธญไธญ้–“ใใ‚‰ใ„ใงใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๅ…จ็„ถใฏใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใƒใƒผใ‚บใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๅธŒๆœ›ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’ๅ–ใฃใฆใ„ใŸใ ใใฎใงใฏใชใ„ ๆ„›ใŠใ—ใ

ๆ‹ไบบ้”ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ๅƒ•

ใงๅ‡บใ™ใชใฎใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่…็”ทใจ

็›ดๅญใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่จ˜ๆ†ถใ•ใงใใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใงใ™

ใฏใ„ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆฅใ‚‹ๆ—ฅใ‚‚็ด„ๆŸใฏ

้ ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใจใ“ใ‚ใงใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ†ใงใ™ใŸใใ‚Š่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใฏใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใซใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใก็š„ใซใ‚‚ใ‚‚ใ†1ใจใšใฃใจ

้จ™ใใ†ใจๆ€ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ† ใง

้ก”ใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Š้ฃŸใ„้•ใฃใฆใพใ™

ใฏใ„ๆณจๆ„ใ— ใฆใ‚‹ใ†ใกใซใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ™ใŒใซ ใชไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใชใ„ ใงใใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ„ใ†ไบบใฏ

ๅ‡บใ›ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใŽใ‚…ใฃใจๆŠฑใๅฏ„ใ›ใกใ‚ƒใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใ‚‚ใ†

่…ฐใฎไธญใฎ็‰›ใจใใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใˆ

่…ฐใŒๅผ•ใ‘ใฆใพใ™ใญ ใฏใ„

ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใชใŸ

่ชฐใงใ™ใ‹ใ ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญ ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚…ใฃใจ

Vใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใฎใƒใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐ

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ€ๅค

ใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใ‚’ใใ‚Œใ„ใชใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅทฎใฏ็‰นๆฎŠใชใŠๅฐปใฎใ‚ใŸใ‚Šใ‚’ใใ†ใใ†ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใใ†ใงใ™ใญใ€

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ„ชใ—ใ

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใฏใ„ใ€

ใใ—ใŸใ‚‰ไผŠ้”ใฎใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใฏใ€ๅพŒใ‚ใซๅ›žใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ

ใชใ‚“ใจใชใใƒใƒผใ‚บใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใงใใพใ™ใ‚ˆ ใฏใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใงใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ ๆถ™็›ฎใง

ๆœ€ๅˆใฎใพใพใตใ‚ใƒใƒผใ‚บใƒใƒผใ‚บใ‚’ๅ–ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„่กจๆƒ…ใ‚’ไฝœใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็Ÿณใ‚’ๆ‹พใฃใฆใใŸใฎใงใ€ใพใŸๅ‘ใ‹ใ„ๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚ฏไธญใฎ

ๅคงไบ‹ใชๆ–น

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ข็”ทๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ ผๅฅฝใคใ‘ ใŸใจ

้ชจๆ ผใ‹ใ‚‰้ซ˜ใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ ใƒใƒงใ‚ญใƒใƒงใ‚ญใˆใ ใจ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„่กจๆƒ…

ใ—ใฆใŸ ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใฏใ„

ไปŠๅ›žใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใชใ‚“ใง

ใ“ใฎไผ็”ปใซๅฟœๅ‹Ÿใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆฑบใ—ใฆ

ๅฆปใจไปฒใŒๆ‚ชใ„ใ‚ใ‘ใงใฏใชใใ€ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎๅฆปใŒใพใ ็ถบ้บ—ใชใ†ใกใซใ‚„ใฃใฑ่‡ชๅˆ†ใจใ“ใ†

ๅคœใฎ็—›ใฟใจใ‹ใ‚จใƒƒใƒใงใ—ใ‚‡ใ‹

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใ€ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ™ ไบบใซใ“ใ†

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆ็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฉใฃใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใจ

็ตๆง‹ไธ€ไบบใงใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๅฆ„ๆƒณใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ใใ‚Œใ‚’ใ“ใฎ็›ฎใซ็„ผใไป˜ใ‘ใฆใŠใใŸใ„ใชใจใ„ใ†ใฎใŒ

ใ„ใพใ—ใฆ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ใใฎ็Šถๆณใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใใฎ่พบใŒใกใ‚‡ใฃใจๅพฎๅฆ™ใงใ—ใฆใ€็งใฎๅฃใ‹ใ‚‰ใฏใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ‚‚ใฎใงใ€

ไปŠๅ›žใกใ‚‡ใฃใจใ”ๅ”ๅŠ›้ก˜ใˆใ‚Œใฐใชใจ

ใพใ‚ใ“ใกใ‚‰ใจใ—ใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใฎใ“ใจใŒๅŽŸๅ› ใงใ€

ไพ‹ใˆใฐๅคซๅฉฆใฎไปฒใŒใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€้›ขๅฉšใจใ‹ใชใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใฏๆ˜Žๆ—ฅใฏ

่‡ชๅทฑ่ฒฌไปปใชใฎใงใ€ใ“ใกใ‚‰ใง

็š†ใ•ใ‚“ใซ่ฒฌไปป่ปขๅซใ—ใŸใ‚Šใฏใ—ใพใ›ใ‚“ใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใจ

ไธญใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆใˆๆœฌๅฝ“ใซ

่‡ชๅˆ†ใซใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใใ‚‰ใ„ 5ใจใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใใพใ™ใ‘ใฉใ€ใพใ‚ๆฅตๅŠ›ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

่ชฌๆ˜Žใ—ใชใŒใ‚‰ใ„ใใพใ™ใŒใ€ๆœ€็ต‚็š„ใซใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ€ไฝ•ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๅฃฐใ‚’ๆŽ›ใ‘ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใงใ—ใพใ„ใพใ—ใฆ

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„็ตๅฉšใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠ5ๅนด่ฆชๅฟƒ ใงใ™ใ‹ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใงใฏใ€

ใŠๆตใ‚Œใ‚„ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ไธ‹ใฎๅๅ‰ใง็ตๆง‹ใชๆญฉใฟใงใ™ ใฏใ„ใ‚

ๅฐใ•ใช็›ฎ่ฆš

ใงใ™ใชใ‚“ใฆๅ‘ผใณๆจใฆใงใ™ใ‹1็ฏ€ใซๅ‘ผใณใ€ๅ‡บ

ใ‚ใ‚†ใฟใชใ‚“ใฆๅ‘ผใ‚“ใงใพใ™ ใ•ใจใกใ‚ƒใ‚“ใพใ™ใ‹ๅญฆ็”Ÿ2ไฝใงใ™

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใง

ๅคซ็ฑ็ตๆง‹้›ขใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไบบๅ‰ใจใฏใ„ใใพใ›ใ‚“ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ญ่ฟ‘ใ ใŒใจ ใฎ็™บ่จ€ใ‚‚

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆœˆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใใ†ใงใ™ใญ ็พจใพใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใƒŒใƒผใƒ‰ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใฉใกใ‚‰ใฎ้ก”ใ‚‚

ใ—ใŸใ„ ใ„ใใชใ‚Šใ“ใฎ่ฉฑใ‚’่žใ„ใŸๆ™‚ใ€ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใจ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใ‹ใชใ‹่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ๅดใงใ‚‚ใ“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใฎ่‰ฏใ•ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ„ๅ†™็œŸๅ–ใ‚Œใใ†ใงใ™ใญ ไธ€็žฌใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ‚„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใฏใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹

่ฆ‹ใฆใŠใใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใงใ™ใญ

ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใง

ไพ‹ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฌŽใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใงใ€

ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใงใปใ‚‰็ทด็ฟ’ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ€ๅพใ€…ใซ่„ฑใ„ใงใ„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใญ

ๅ…จ้ƒจใƒŒใƒผใƒ‰ใซใชใฃใŸใ‚‰ใพใŸๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚“ใงใ€ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠ่ฉฑใ‚‚

ใ†ใ‚“็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใงๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹

ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ’ฎใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚ๆœ€ๅˆใฏใพใ‚ๆ™ฎ้€šใฏ่‡ช็„ถไฝ“

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๆญฉๅ‰ใซๅ‡บใฆๅ•้กŒใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

็ทŠๅผตไฟ่ญทใ™ใ‚‹ๅงฟใจใ„ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„

ๅฅฝใใชๅฅฝใใช่‰ฒใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ ใ‚จใƒผใ‚น

้’ใง้’ใงใ™

ใงใฏใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š่„ฑใ„ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ™ฎๆฎต่„ฑใ„ใงใ„ใ‚‹้ †็•ชใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่„ฑใ„ใงๅ‡บใพใ™ใญ ใฏใ„

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ ใฎไธญใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ ็ฌ‘

ไบบๅ‰ใง่„ฑใใฎใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใƒ–ใƒฉ่Œถใจ่žใ„ใŸใงใ™ใญ

ไปŠใฎใ‹ใฃใฆใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใฎใพใพ

ๆ‰‹ใ‚’ๆจชใซใ—ใฆ็ซ‹ใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ไธกๆ‰‹ใ‚’ๆด—ใ†

็ถบ้บ—ใชไนณ้ฆ–ใธใƒฏใƒผใ‚ฏใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ ใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใญ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใธใƒ‘ใƒณใƒ„ ใ‚ฟใ‚คใƒ„

ใ‚ชใƒผใƒซใƒŒใƒผใƒ‰ใฃใฆไผบใฃใฆใ„ใพใ™ ๅธใฃใฆ

ๆœ€ๅˆ ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡

ใใ—ใŸใ‚‰ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใใ‚’

ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใฎใงใ€ๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใ“ใฃใกใซEF

ใ“ใฃใกใฎๆ•™ใˆใซๅ‘ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใงใ™ใญ ใฏใ„

ใฏใ„ใงไธŠๅŠ่บซใซใใ†ใงใ™ใญใ€ใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„

็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ้˜ฟไน…ๆดฅ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใใฎ่‰ฒใ‹ใ€ใใ“ใฎๅดใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใฏใ„

ใใ†ใฏ่จ€ใฃใฆใคใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆจชใซๆจชใซใชใ‚‹ไฝ“ใ ใใ†ใงใ™ ใ ใใ†ใงใ™ใญ ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใใ†ใ ใใ†ใงใ™ใจใ‹ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใใ‚Œใฏใ“ใฃใกๆญฃ้ขใซ็ฝฎใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚ใ€ๆ‰‹ใ‚’ๆ‰‹ใ‚’ๆŒฏใ‚ŠไธŠใ’ใฆใใ†ใงใ™ใญ ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใƒใƒผใ‚บใใ†ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใฆใพใ™

ใใ‚Œใ‚’่ฆ†ใฃ ใฆไธ‹ใฎใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ•ใ‚‰ใ ใ‚‰ใ–ใพใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒไธŠใฎๆ–นใ‚’ๆŽ›ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ“ใ†ใ ใจใ™ใ‚‹ใจ

ๅฅณๆ€ง็ทจ้›†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒไธ€ๅ›žๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠไบŒไบบ ่Šๅฑ…

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใงใฏใงใ™ใญ ใงใฏใ€็”ทๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–น

็™ปๅ ดใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€็”ทๆ€งใŒใฏใ„ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ใงใ™

ใใ‚Œใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ„ใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใง

ๆ’ฎใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ็‚ญ้…ธใฎใƒใƒงใ‚ณใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒฏใ‚ปใƒชใƒณใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใƒ•ใƒชใƒผใงใ™ ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ„ใ

ๆ™‚ใซใ€็‰นใซใ‚‚ใ‚‰ใ† ๆญฉใฎ

่‰ฒๆฐ—ใจใ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซ ใ‚จใƒ˜ใƒ˜ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใŒ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใƒ„ใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใง็”ทๆ€งใฎๆ–นใจใ„ใ†ใƒŒใƒผใƒ‰ใฎๅ†™็œŸใ‚’ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸ ใจ

ใˆใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ๅ‰Šใ‚Œใ‚‹้‹ๆฐ—ใจใ„ใ†ใฎใฏ ๅฏพ่ฑกใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ ใจใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฎข่ฆณ็š„ใซ่ฆ‹ใŸ ๆ™‚ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ๅƒ•ใ˜ใ‚ƒAใซๅฝผๆฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎใพใพ้€ฒใ‚ใฆๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”ใ—ใŸใ„ใฎใจ ๆ ผๅฅฝๆ ผๅฅฝใ„ใ„ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใงใ™

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆœ—ๅ ฑใ‚’็€ๆ–นใ•ใ‚“

ใ“ใฎไบบใ‚‚ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅ›žใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ็พŽๅฅณใ†

ไธญใ€ใ“ใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใ‚’ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใงใ€่ท้›ขๆ„ŸใŒใชใ‚‹ในใใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ•ใงใ™ ๅฑฅใ„ใŸ็މใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญใซๅ‡บใฆ

ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่–ฌใ‚‚็ดนไป‹ ใ™ใ”ใ„

้ฃŸใ„ใคใใ‚‚ใใ†ๆ€ใ†

ใจใ€ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใญ ใใฃใจ่ฆ‹ใคใ‚้Žใกใ‚’

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ†ใใ†ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใšใƒผใฃใจ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ใˆ

ใ„ใ‚„ใๅ–ซ่Œถใจ

ใ‚ญใ‚นใงใใชใ„ ใกใ‚‡ใฃใจไธญใฃใฆใ„ใ†ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚ญใ‚นใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใงใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ˜ใ‚ƒ็”ทๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใฎๅพŒใ‚ใซๅ›žใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒผใ‚บใคใ‘ใชใŒใ‚‰ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใงใฏ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆŠฑใๆŠฑใๆŠฑใ„ใฆ

ๅพŒใ‹ใ‚‰ใใ†ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใž็”ทๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใ‚’ๅพ—ใฆใงใ™ ใ ใจใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใŠ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคง่ƒ†ใงๅคง่ƒ†ใซ่„š้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ๆธฏๆนพๅ†…ใงใ™ใญ ๅ‘ใ‹ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฟŽใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ๅ…ฅใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚ใจใฏใ˜ใ‚ƒใ‚

็”ทๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใซใŠไปปใ›ใ—ใพใ™ใฎใงใ€่‡ช็”ฑใซ

ใƒใƒผใ‚บใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ ่Šฑ

็”ทใจใ†ใตไปฅไธŠใงใ™ ๅพŒใฏไธ€็ท’ใซ

ๅƒ•ใ„ใ‹ใชใ„

ใ“ใ“ใฏใ“ใ†ใงใ™

ใใ† ๅƒ•ๅคšใใ‚’

ใŠไบบใฏใ™ใ”ใ่ฉฑใ™

ไบบ ใ™ใ”ใ

ๅคšใใ€ๅƒ•ใ€ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใ‚ˆๅค็”ฐ

IBJใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๅ›žใ€ใ“ใฎไผ็”ปใซ

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใใ‚‚ใใ‚‚

ใŠไบŒไบบใฎไปฒใฏ่‰ฏใ„ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ไปฒใฏใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆฏŽๆ—ฅใฏใ„ๆ”ฟๅบœใฎๅ–ถใฟใฏ็ถšใ„ใฆใพใ™ ใ‚ใใ†ใฏใ•ใชใ„ใจใ€

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒไป–ใฎ็”ทใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ๅฏๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ๅ‡ฆ็†ใŒๆบใ‚ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ“ใ‚Œ

ๅผ•ใๅ—ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ™

ไฟกใ˜ใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใฎใ‚ญใ‚นใงใ€

ใ‚‚ใ—ใ“ใฎไปŠๅ›žใฎใ“ใจใŒใใฃใ‹ใ‘ใงใ€ไพ‹ใˆใฐ

้ŽŒไปฒใŒๆ‚ชใใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€้›ขๅฉšใจใ‹ใซใชใฃใŸๅ ดๅˆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฆใจใ—ใฆใฏ่ฒฌไปปใ‚’ๆŒใŸใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไฟบใฏๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ๅง‰ใ•ใ‚“ๅฅณๆˆฟใชใ‚“ใงใ™ใจ

ๅคซๅฉฆใฎๅ–ถใฟใ‚‚็”˜ใˆใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใฆใ€ใ™ใ”ใ„ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใจใ“ใ‚ใŒใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒ

่ฆ‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹ ไป–ใฎ็”ทใจ็†ฑใฃใฆใชใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใงใ™

็งใŒใ™ใ”ใ„ๅฐๆŸ„ใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฟ€ใ—ใ„ใƒ—ใƒฌใƒผ

ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ€ใƒžใƒƒใƒใƒงใช็”ทๆ€งใซ

ๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ• ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใญ ้€†ใซ

ๅฐ่ฐทใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑใ—ใพใ™ใŒใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ๅฎœใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๅ›žใฏใฏใ„

ใƒŒใƒผใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ๆœ€ๅˆ่žใ„ใŸๆ™‚ใซใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใฎใง

ใ„ใฃใ‹ใชใฃ ใŸใใ†ใงใ™็ฌ‘

ไปŠๆ—ฅใพใ—ใŸใ„ใ‚“ใฎใŠๅๅ‰ๅพŒใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŒใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅๅ‰ๅพ“ใ‚ใชใ„ใง็ตๆง‹

ๅ—ใจ็”ณใ—ใพใ™

ใฏใ„235ไปถใงใ™ ๆคœๆŸปใฏใ„

็ตๅฉšใ—ใฆใฉใฎ

ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ ไปŠ3ๅนดใใ‚‰ใ„ใซ ใญ

ๅนดไธŠใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸใฎใฏใ€

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ็งใ‚’็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใฎ

่ทๅ ดใฎ็งใŒไธŠๅธใฃใฆ

ไธŠๅธใฏ็คพๅ†…ๆ‹ๆ„›ใใ†

ไธŠๅธใŒ้ƒจไธ‹ใ‚’ ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใฟใŸใ„ใŸใ„ ไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใ‚‹ ใ‚“ใงใ™ใญ ใง

ใˆใˆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ๅ‡บๅผตไธญใฃใฆไธ€็ท’ใ ใฃใŸ ใ‚“ใงใงใกใ‚‡ใฃใจ ใญใฃใฆใ„ใ†

ใฎ ใŒใ•ใ™ใŒใซ้ƒจๅฑ‹ใฏไธ€็ท’ใซใชใฃใŸๆ‰€

AMใงๆตใ‚Œใฃใฆใ„ใ†ใ‹

่ฐทๅฃใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชๆตใ‚Œใงใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใญ ใˆใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„ไธญใ‚ˆใ•ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใŠๅญใ•ใ‚“ใจใ‹ไฝœใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใƒฏใƒณใƒžใƒณใฏใ„ใชใ„

็‰นใซใ†ใพใ่จˆ็”ปใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ ่จˆ็”ปใฏใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใใ†ใช ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ ๅ‚ๆœฌใ•ใ‚“

ใŠๅญใ•ใ‚“ใ‚’ไฝœใ‚‹ไฝœๆฅญใฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ ไฝœๆฅญใ‚’ใ—ใฆใพใ™

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใฎไธญใ€ไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ ๅทฅๅ ดใ‚’ใŒ

ๅคšใ„ใงใ™ใญ ็ฌ‘

ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ไปŠๅ›žๅ†™็œŸใจ

VTRใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๅ›žใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใงใ€

ใ“ใฎ่พบใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใงVTRไปปใ›ใฆใ„ใŸใ ใใฎใงใ€

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใƒใƒผใ‚บใจใ‹ๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใงใ€ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ

ใฏใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ“ใง

่ฃธใซใชใ‚‹ใฎใใ†ใ‹ใญ็ฌ‘

็ง็งใใ†ใ ใใ†ใงใ™ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ่ฃธใชใ‚“ใงใ™ใ‚“ใง ใˆใฃใฆไธ€็ท’ใซ

่‘‰ๆกœใซใชใ‚‹ ๆ–นใ‚‚ไธ€ไบบใง

ๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅๅฟœใŒ่ฃธใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ ใฆ ใฏใ„

ใ“ใ“ใงใงใ™

ใใ‚Œใงใฏใใ†ใงใ™ ใพใš็ทด็ฟ’ใฏใจๆ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ็ทด็ฟ’ใง

ใ„ใใชใ‚Šใชใ„่ฃธใงๅ‡บใฆใใ‚‹ๆ—จ่žใ“ใˆใพใ™

ใฏใ„ใฏใใ“ใ‚‚ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใˆใˆไฝ“ใŒ็ถบ้บ—ใชใ†ใกใซใญ

ๅ†™็œŸใซๆ’ฎใ‚‹

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใŒไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‹ ใฉ

ใ„ใคใ‚‚่„ฑใ„ใงใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช้ †็•ชใ‚‚็ตๆง‹ใชใฎใง ๆœฌ็ทจใฎใƒ‘ใƒฉ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆ™ฎ้€š่พฟใ‚Š็€ใ„ใŸใ„ ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใˆๅพŒใ‚่ฆ‹ใฆ ใˆๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใพใ™ใฎใง

ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ใ“ใฃใกใ‚‚่กŒใ‘ใŸๆ™‚ใซใฏใ‚‚ใ†็ทด็ฟ’ใ ใจๆ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่„ฑใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‹ใ‚‰ ใฆ

ใชใ†ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœใฏใญ ่—ค็”ฐใ•ใ‚“ใซๆธกใ—ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“ไธ‹็€ๅงฟใงใ™ใ‚ˆ ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใƒˆใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ๆŠซ้œฒใ—ใŸไธŠ

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจๆ™ฎ้€šใซๆ™ฎ้€šใซ็ซ‹ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใฏใ„ใงใ‚‚ๅง‰ใ•ใ‚“ใง่ฆ‹ใ‚Œใฐใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผ

ใฃใฆไป˜ใ„ใฆ

้ ‚ใ„ใฆใ€ๅพŒใ‚ๅ‘ใใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚’ใ—ใชใ„ใฃใฆๆŒฏใ‚Šๅ‘ใใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใใ†ใฏใ„

ๅฎŸใฏใใ“ใซใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใงใ™

ใฏใ„ๅ–ใ‚Šใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฃใฎๆ’ฎใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ ใƒ‹ใ‚ณใฃใฆใฎใฏ

ใใ“ ใงใ“ใ‚Œใ‚’ไฝ•ๅฐ

ใƒใƒƒใƒ—ใ‚ใฃใฆใ“ใจ PAใงใ™ใญใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒ–ใƒฉใ‚’ๅค–ใ—ใฆๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ

ใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅˆใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆไธ‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใงๅพใ€…ใซๅพใ€…ใซ็ซ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚†ใฃใใ‚Š

็ซ‹ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใŠใญ ใฏใ„

ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใซ่ฉฑใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„ ไนณ้ฆ–ใ‚’ใฎใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็ถบ้บ—ใชไนณ้ฆ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใฏใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŽใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใˆใˆ

ใˆใˆ็ถบ้บ—

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎ12ใ‚’ๆธกใ—ใฆใญ

ใฏใ„ ใใฎใพใพใฏใ„

ใงใฏๆฌกใซใ‚ฏใƒซใƒผใจๅ›žใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใชใƒใƒผใ‚บใ‚’ๅ–ใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใŸใกใง

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่‚ก้–“ใ‚’้š ใ—ใฆใ‚‹ๆ‰‹ใ‚’ๅพŒใซๅ›žใ™ใจใ‹

ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

่ถณใฎใ‚ฏใƒญใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใฏใ„ ใใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใใ“ใฎๅดใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ้ ‚ใ„ใฆๆ•™ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฉใใจใ‚ใ’ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใใ†ใงใ™ใญ ็‰‡่ถณใ ใ‘ใใ†ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผๆœซๆขข้ƒจๅทฆ่ถณใฏไผธใณใŸใƒญใƒผใƒžๅญ—ใงใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใฏใ„ใ€ใใ—ใŸใ‚‰ใงใ™ใญ ่ถณใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใจๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใจใ“ใฃใก

ๆฐด่ฐทใ•ใ‚“ใฎ

ใ“ใกใ‚‰ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹้ซชใฎๆฏ›ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ ็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใฏใ„ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”ทๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใ€ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ‘ผใณใพใ™ใฎใงใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

็”ทๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใจใƒšใ‚ขใงใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒผใ‚บใ‚’ๅ–ใฃใฆใญ

ใฏใ„็Šฌใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ไธ€ๅฟœใ€

ไป–ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎไป–ใฎ็”ทๆ€งใฎๆ–นใจใƒใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†

ๅ†™็œŸใซๅŽใ‚ใŸใ„ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“ใ ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†่žใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ๅ‹•ไฝœใ™ใ‚‹ใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใชใŸๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ•ใ‚“ใฏ ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹ใˆ ใˆใฃใฆใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ้™ณๅˆ—ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ้€šใ—ใฆใ„ใฃใฆ

ๆฅใชใ‹ใฃใŸใฎ ่จ€ใŠใ†ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ•ไฝ“ไธญใซใชใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ•

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ใŒใฃใ—ใ‚Šใ—ใŸไบบใฒใจใ‚Šใ•ใ‚“

ใจใใฎไบบใฎ่ฆ‹ใŸใ„ใชๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ไฟบใฎใŸใ‚ใ  ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

็ช็„ถใ ใฃใŸใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ—ใ€ไฝ•ใ‹ใญ ๅˆฅใซใ„ใ‚„ใจใ‹ๅ…จ็„ถใชใ„

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใฏใชใ„ใ‘ใฉใญ ใงใ‚‚ใชใ—ใ‚’่งฆๆ„Ÿ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ็ง

ไปŠใŒใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ไฟบใ‚‚ใ™ใ”ใ„

็ถบ้บ—ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚ˆ ใใ†ใ†ใ‚“

่จ˜ๅฟตใซไฝ•ใ‚’็ตถๅฏพใ†ใ‚“ ใ›ใฃใ‹ใ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ ใ‚“ใงใ™ใจ

ใ›ใฃใ‹ใๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚“ ใงใ™ใญ ใ‚นใ‚ฟใƒผใซใชใฃ

ใชใ‚“ใงใ€ไฟบใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใช ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ตถๅฏพๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใง ใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใƒ‘ใ‚คใงใฉใ†ใžใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ ๆ€ใ‚ใšๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็š†ใ•ใ‚“็„ก็†็Ÿข็†ใ˜ใ‚ƒใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ไพ‹ใˆใฐ

่ชฐใงใ™ใ‹่ฉฑใ—ๅˆใ„ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใชใœใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใฏไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ๅพฉๅธฐใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸไธผใฎๆ–น ใง

ๅ…ˆ็”Ÿใซ ใชใฃใŸใ“ใกใ‚‰

ใ“ใ“ใงใฏใฏใ„ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚็œŸใ‚“ไธญใงๅ‘ใ‹ใ„ๅˆใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ’ฎใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใง่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใใพใ—ใ‚‡ใ†

1ใซ่ฟ‘ใฅใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใฏใ„ ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ‚ใฎใพใพใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใญ

ใฏใ„ใ‚†ใฃใใ‚Šใซ้€ฒใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใซ้ก”ใ‚’ๅฏ„ใ›ใฆ

ๆณจๆ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใง

ใงใใชใ„ใงใ™ใ‹ไธŠใธ

ใ‚ญใ‚นใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใซๅบงใฃใฆ ๆญŒใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจใงใใชใ„ๆ›ฒ

ใงใใชใ„ใงใ™ใŒใ€ใ‚„ใฃ ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใฏใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠไบ’ใ„ไฝ•ใ‹ใ‚’

ไบŒไบบใงๆŠฑใๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ ใใฃใจใใ†ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใจใ„ใ†ๅฝขใซ็น‹ใ’ใจ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒ็”ทๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใฏๅพŒใ‚ใซๅ›žใฃใฆ

ใƒใƒผใ‚บใ‚’่‰ฒใ€…ใคใ‘ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ ใƒ›ใƒณใƒˆใฏ

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ็ฌ‘

็ตๆง‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ๅฐ‘ใ—ใŠ

ใ“ใฅใ‹ใ„ใ‚’

ใคใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„ใจๅ†™็œŸใŒใฏใ„

็ฌ‘ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„ใงใ‚‚

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ็ฌ‘็ถšใใชใ‚‰ใš

ๅพŒใใฎใพใพใงใฎๆตใ‚Œใงใฉใ‚“ใฉใ‚“่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ่œ็ท’ใง

ใˆใˆใฃๅฃไธŠใฏใ„

ใฏใ„่ช่จผใง ็ง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใฏใ„ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ใŠใธใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใจใพใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹่ตทใใŸใž

็ต‚ใ‚ใ‚Šใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใŠ้ญšใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใ„ใ„่กจๆƒ…

ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆ

ๆ—ฉใ่‡ช็”ฑใซใƒใƒผใ‚บ็ฉบใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใ•็ถบ้บ—ใงใ™

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใชใ‚Š้ข็™ฝใใ†ใงใ™ ้ก”ๅž‹

ใƒกใ‚ฌใƒ็”ทๆ€ง

ใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–นใซใŠไปปใ›ใ—ใพใ™ใฎใงใ€่‡ช็”ฑใซใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ณใƒผใƒ‰ไฝœใฃใฆใ„ใใŸใ„

ใชใฃใฆใฆๆ€ใ„

ใพใ™ ใฏใ„

็ฌ‘็ฌ‘ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใฆใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใƒใƒŠใƒŠใƒใƒŠใƒŠ

ใƒใƒŠใƒŠใงใ™ใฃใฆ

็ฌ‘ๆญŒใฃใŸๆ–น

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไธธใ

ใˆใˆใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„

ใ‚นใ‚ฒใƒผๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฅใฆใŸ1

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.