Original subtitles

- Synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com -

Previously on Daisy Jones and The Six...

- What's the radio station? - What?

- Oh, my God. - ♪ This is what you ♪

- ♪ Don't wanna know ♪ - Oh, my God.

We got asked to join the bill

at the Diamond Head Festival.

Let's give it up for The Six!

Of course it wasn't just us that they wanted on the bill.

Daisy! Daisy! Daisy!

Your first single and it hits number one.

What do you two have planned for an encore?

Uh, that was more of a one-time thing.

You're a real fucking asshole, aren't you?

I think you're amazing.

It's never gonna happen for us, is it?

You in the band? Hi, I'm Caroline.

Graham.

You and Daisy, it's exactly what you need to get

- to where you want to go. - I know. I know.

Well, do you want me to join your band?

Good morning, Ms. Jones.

This is the wake-up call you requested.

What time is it?

Time for you to go, babe.

- Dada! Yay, yay! - Hey.

Hey.

- Good morning, beautiful. - Oh, yeah.

- Good morning, good morning. - Hi. Mm.

You want any breakfast?

Oh, yeah? Uh...

No, I should get showered and get going.

What time do you think you'll be back?

If it goes well...

I don't know, in time for dinner.

And if doesn't?

Well, if it doesn't, then it's gonna be a long night.

- All right. - All right.

- Hi. - Hi.

It's got a lens that can zoom all the way from nine to...

36 on the first zoom, so...

Oh. I made breakfast.

We didn't really know what to expect.

Again with the legs, man.

Dude, I know.

- I'm a leg guy, you know? - Hey, Daisy.

- That's just a fact. - Hi.

- And those legs? - Mm-hmm. I mean...

They just got me a little distracted

- is all I'm saying. - Warren, right?

Yeah.

You know it's not my job not to turn you on, right?

I-I do... now.

Great.

All right, everybody.

I just want to say a few things

before we get started. First off,

we have a new member of the band.

So let's hear it for Daisy Jones.

- Welcome. - Thank you for being here

and for doing this with us.

Thank you for having me.

So, it's been what, four weeks?

I wrote a song. Well, actually,

I've written about 20 songs I'd like to play for you guys.

Sorry. I wasn't trying to cut you off or anything.

I was just... I'm excited about it, so...

Okay.

What?

The songs were all written and ready to go.

Well, Daisy, the great news is, we, uh...

we actually have,

what, 13 songs for the album, so...

Yeah, I mean, why don't we play you some,

and then, uh, you can have a listen, see if you...

feel strongly about any of them or,

you know, want to add anything. You know?

I mean, can you imagine?

I could not have been nicer.

We could play the, uh...

- the new one for Daisy. - Mm.

Yeah.

Yeah, I think you're gonna dig this one.

Let me guess, it's about your wife and the rain.

Oh, my God.

I think it was called "She's the Storm."

Seriously.

- That funny? - No.

Sorry, did you want to say something?

No, I'm just... I mean, I'm not here

to sing harmony on a bunch of love songs about your wife.

Right?

You know, I mean,

if we're gonna... if we're in a band, then the album has

to be just as much mine as it is yours.

As it is Karen's and Graham's and Warren's

and that guy's.

You know?

She was saying things I'd been saying since '69.

I mean, shouldn't we at least talk about a direction?

Is there a concept, a big idea

you have for the record, or... ?

Actually, I-I agree.

What? I-I think it's a good conversation.

- You know what I think? - Oh, God.

I think this should be a rock and roll record.

Thank you, Eddie.

Thank you so much for your input.

No, I'm serious.

Of course it's gonna be a rock and roll record, man.

What the fuck?

I mean, is it, though?

'Cause, I mean, like, a lot of these songs are

sounding like, like, well, well, pop songs, man.

Like Sonny and Cher shit.

You know, are we a pop band now, or... ?

All right? I mean, rock and roll should be

passion, pain, anger.

- Mm. - Sleeping with some girl you don't know,

not making sweet love to your wife, for Chrissakes.

No offense, Billy.

Sort of what I was trying to say.

- How about some African drums? - Great idea.

We could do a song just vocals and piano.

Yeah, I-I'd like to write some of my own bass parts for once.

- You know, why not? - Great!

I knew this was a fucking terrible idea.

What's the bad idea?

Wait, I mean, you invited me here.

Yeah, well, maybe that was a mistake, Daisy.

- All right? - Are you done?

Are you? Jesus Christ.

You're acting like a bunch of kindergarteners.

Just maybe the two of you can go someplace

and work on something together, how about that?

Either way, the door is right there,

so go on and get the fuck out of here,

'cause I got shit to do.

Go, goddamn it!

Come on.

Hey, yeah, so what about us?

I could care less.

So where should we go?

- Apple Pan. - What?

I'm hungry.

It's, like, 10:00 in the morning.

Well, I can't work if I'm hungry.

♪ Could this be the magic ♪

♪ At last? ♪

♪ Oh, let me know ♪

♪ And, baby, I want you ♪

- Turn it off. - It's a good song.

- It's my fucking car. - Oh, my lord.

Hey, there.

What'll it be?

Two hickory burgers, medium rare.

And two sides of fries, please.

I don't need you to order for me.

Well, good, 'cause I didn't.

Yeah. I'll, uh, I'll have the same.

Coming right up.

All right, look.

No good's gonna come out of us fighting all the time.

Well, how-how do you know that?

- What? - What do you know about fighting?

Nobody ever stands up to you.

Can I ask you a question?

Be my guest.

Why are you so obsessed with your wife?

- What? - I met Camila. She's great,

but why can't you write a song about anything else?

Is it... are you afraid she's gonna...

leave you or do you feel like you're not good enough for her?

What's the thing that... ?

- Daisy. - Did you do something wrong?

Daisy.

I don't want to talk to you about this, okay?

- Okay. - Okay.

Okay. Two hickory burgers each.

♪ I, I found you... ♪

- Enjoy. - Thank you.

♪ Stumbled on sublime ♪

♪ I stumbled on sublime ♪

♪ Getting through the day was always such a chore... ♪

Do you like this song?

- "Stumbled on Sublime"? - Mm-hmm.

- I mean, everyone likes this song. - I wrote it.

What do you mean you "wrote it"?

I mean I-I wrote it.

Like you wrote "Honeycomb"?

Kind of.

Okay.

I wrote the lyrics.

Some of the melody. Well, most of the melody.

♪ Stumbled on sublime... ♪

Listen to the song.

You think Wyatt Stone could write this?

♪ She's all around your head ♪

♪ She's dancing on the edges of your mind... ♪

It's a, it's a great fucking song, Daisy.

Well, cool, man.

Now that you dig it,

maybe you can stop being such a dick all the time.

Hey, man, are you sure you don't want to come?

Well, I've already seen it.

Yeah.

You've seen it once.

That's probably the appropriate number of times

to watch Rollerball.

Not if you appreciate art, brother.

It's a true cinematic masterpiece.

All right, well, enjoy round two, gentlemen.

Oh, I will.

What are you guys up to?

- Movies. - Oh. Rollerball again?

It's a fucking masterpiece.

Hey!

Hey, I was thinking, um,

I'll come to the beach with you today.

I mean, why not?

I got nothing else to do.

Okay.

Graham.

Are we good?

Of course we are.

We're great.

All right?

Okay.

- I'll go get my stuff then. - Yeah.

- Hey. - How's it going?

Oh, it's good.

- You got it? Okay. - How are you?

Yeah.

Hey, you coming?

Why don't you guys just go ahead?

- Why, you all right? - Yeah.

I just didn't realize that it was...

Oh, no, no, no!

It's totally fine. Yeah, hop in.

See?

Don't be weird.

Let's go.

Cool.

Wow.

Whose house is this?

You've never been here before?

- I can't say I have. - Okay.

- Where is... - Uh, Daisy?

What? That key...

What are you doing?

I'm looking for a key, Billy.

I mean, Jesus...

Daisy.

Ha!

Why do I get the feeling we're breaking the law?

That's not very rock and roll, Billy.

Okay.

Wow.

Great.

That's crazy.

What is that?

Just something my brother was messing around with.

So how's this gonna work?

What do you mean?

Like, what's your process?

My "process"?

Yeah, for writing songs.

You're looking at it.

Your wife said you don't drink anymore.

Does this, does this bother you?

It's fine.

I don't know how to write with anybody.

Yeah, well, me neither.

- Not really. - Okay, so what do we do?

Uh...

At least look at it, will you?

They're not all about my wife.

Well, pick another one.

You know what? Give me that.

It's fine.

We'll start something new.

Okay.

What?

What?

What's the fucking problem, huh?

Nothing, it's, uh...

What?

I don't dig all the nature shit.

The imagery, the... the...

- Uh... - Okay.

It might work for some people,

but it just doesn't work for me, all right?

I mean... are these even lyrics?

Yes, they're lyrics, or they're-they're ideas,

they're fragments, they're just things off the top of my head.

"Kites fly in a firestorm"?

- It's a metaphor. - For what?

Uh, for feeling untethered or a-adrift.

Maybe just say that then.

You know, it's okay sometimes to just say what you mean.

- I can say what I mean. - Can you?

Yes, I can. I think you're a shithead.

How's that?

Uh, it was better, actually.

Okay.

Play that riff again.

Play your brother's riff.

All right.

Are we taking a break?

No.

We're writing.

Hey, I think it's really cool you're in a rock band.

You know, being a woman and all.

You almost never see that.

It's sad, but true.

What kind of music are you into?

Ooh, a little bit of everything, I guess.

That Barry Manilow is really something.

You're really pretty.

I was Miss Teen Arizona in '73.

Congratulations.

Thanks.

What is it you do now?

Oh, I'm a student up at UC Santa Barbara.

Premed.

You're gonna be a doctor?

Psychiatrist.

And you're into Graham.

- Yeah. - Level with me.

Is it the whole rock star fantasy thing?

Guys with guitars and all that?

I don't think so.

What is it?

He's just a really good guy.

Plus... you know.

What?

I mean, he's sexy as hell.

Is he?

What are you two talking about?

- Oh, nothing. - Nothing.

Who wants to learn how to surf?

Are you crazy?

There's no way I'm going in that dirty piss water.

- Come on. - I'll go.

- Yeah? - Yeah.

All right. Don't drown on me, Sirko.

Need a keyboardist.

You guys have fun.

All right. We'll be back.

♪ My grandma ♪

♪ And your grandma were sittin' by the fire ♪

♪ My grandma told ♪

♪ Your grandma "I'm gonna set your flag on fire" ♪

- ♪ Talkin' 'bout hey now, hey now ♪ - ♪ Hey now ♪

- ♪ Hey now ♪ - ♪ Iko, Iko, an day ♪

- ♪ Oh ♪ - ♪ Jocomo fee no an dan day ♪

♪ Jocomo fee nan nay ♪

♪ Look at my king all dressed in red ♪

♪ Iko, Iko, an day I betcha five dollars ♪

♪ He'll kill you dead, jocomo fee nan nay ♪

- ♪ Talkin' 'bout hey now, hey now ♪ - ♪ Hey now ♪

- ♪ Hey now, oh ♪ - ♪ Iko, Iko, an day ♪

♪ Jocomo fee no an dan day ♪

♪ Jocomo fee nan nay ♪

♪ My flag boy and your flag boy ♪

♪ Sittin' by the fire ♪

♪ My flagboy told your flagboy ♪

♪ "I'm gonna set your flag on fire... ♪

First record I bought with my own money.

Let me guess. Yours was something

cool... like The Everly Brothers?

Mm-mm.

Fats Domino?

No.

♪ See that guy all dressed in green... ♪

Little Richard?

- No. - What was it?

♪ He not a man, he a lovin' machine ♪

♪ Jocomo fee nan nay ♪

♪ Talkin' 'bout hey now... ♪

"How Much is That Doggie in the Window."

But if you ever tell anyone, I will deny it.

Want to pick a record?

Sure.

Uh...

Here we go. All right.

What is it?

First song that really...

What?

My first love.

Well, that's exciting.

♪ There's a world ♪

♪ Where I can go ♪

♪ And tell my secrets to ♪

♪ In my room ♪

You know this song?

I know this song.

♪ In my room ♪

♪ In my room ♪

♪ In this world ♪

♪ I lock out all my... ♪

- Move your shoulders. - Okay.

All you got to do is move one step.

One. There you go.

Move your body.

Okay.

We don't have to be friends.

♪ In my room... ♪

But if we're gonna write together, we...

we can't be strangers.

♪ Do my dreaming... ♪

Ask me something.

Ask me anything.

♪ Lie awake and pray... ♪

And you'll tell me the truth?

Sure.

Cross my heart.

♪ Do my crying ♪

Okay.

♪ And my sighing... ♪

Uh, how many pills do you take in a day?

That's what you want to ask me?

Answer the question.

- I don't know. - Well, you said "anything."

Yeah, and I'm telling you I don't know. I-I don't count 'em.

You don't think that's a problem?

Why would that be a problem? They're from a fucking doctor.

Well, it's a problem if you can't stop.

I can stop.

I can throw these in the toilet

right now, and I won't feel a thing.

♪ In my room... ♪

I'm not sure I believe you.

♪ In my room ♪

♪ In my room ♪

What else you want to know?

Why'd you want to join the band in the first place?

You.

♪ She said, "Son, please beware" ♪

What about me?

I feel like I know you.

Or, like, like we've known each other for a long time.

I-I don't know how to... explain it.

You feel familiar to me.

- ♪ Break your heart ♪ - ♪ Break your heart... ♪

Does that happen to you often?

No.

One more, and then it's my turn.

♪ I feel it's happened to me and I'm tellin' you... ♪

All right.

♪ To turn back now ♪

♪ I believe, I believe, I believe I'm falling in love ♪

♪ It's too late... ♪

Tell me how you really cut your hand.

I-I told you.

- Breaking into your parents' house? - Yes.

- You were serious about that? - Mm-hmm.

Mm-hmm. Mm-hmm.

I don't understand.

♪ Ten times a day... ♪

I had the number one song in the country,

and I just wanted them to know about it.

But they weren't there.

No.

- They'd moved away. - What?

- ♪ Sleep at night ♪ - ♪ Sleep at night ♪

♪ Wanting to hold her tight... ♪

They moved away...

without telling you.

♪ To convince myself that this feeling just can't be right... ♪

Jesus, Daisy. That might be the saddest thing I ever heard.

Well, Billy,

I hate to tell you this, but life's full of sad things.

And when I feel sad, I take pills.

What do you do?

♪ To turn back now ♪

♪ I believe, I believe, I believe I'm falling in love... ♪

I don't know.

I mean, that's-that's what I used to do, but...

- I think I, uh... - What?

- ♪ It's too late, baby ♪ - ♪ To turn back now... ♪

I guess I just...

feel it.

Ooh.

That's the saddest thing I've ever heard.

♪ Love me, too ♪

♪ But I'd hate to think that I'm in love alone ♪

♪ And nothing that I can do... ♪

I see.

What do you see?

You write songs about who you wish you were.

Not who you are.

♪ I'm falling in love... ♪

What if you didn't do that?

What if you wrote songs about the guy

that's not so good all the time?

The guy that lets people down

and the guy that maybe wants things that he shouldn't.

Who would want to hear a song about that?

I would.

♪ It's too late... ♪

I think everybody would.

♪ I believe, I believe ♪

♪ I believe I'm falling in love ♪

Hey, hey, relax, okay?

I don't know how to relax.

- I'm English. - You're all right.

All right? I got you.

She's nice.

Yeah, she is.

She's pretty, too.

Yeah, I'd say.

What do you guys talk about?

Karen.

What?

Are you calling her dumb?

No. No.

She's, like, a fucking Rhodes scholar or something.

I'm just asking if you have any mutual interests.

Yeah.

I mean, yes.

I mean, I think we do.

'Cause I was talking to her earlier and...

she's a big Barry Manilow fan.

Don't fuck with me.

Well, we've only been out, like, three or four times.

And...

if I'm being honest, we don't, uh...

do a lot of talking, if you know what I mean.

- Yeah. Yeah, I... I think I do. - Yeah.

Yeah, not a lot of talking whatsoever actually.

- Yeah, I understand completely. - 'Cause of all the sex.

- Thank you, Graham. I get it. - Yeah. Uh-huh.

Jesus.

- Here comes a wave. You ready? - No.

It's too late. Come on.

- Get down on your stomach. - Oh, my God.

- Down on your stomach, paddle. - Oh, my fucking God.

Paddle. Paddle!

Go, go, go!

Hi!

Ah!

Are you ready?

- Ready for what? - We're going in.

- No, we're not. - Yeah, are you ready?

Come on.

Like that.

Like that, but where is it gonna go?

I mean, I feel...

The good thing about the way that I was doing it...

- I... I... - I feel like it had someplace to go.

I just think this suits the verse

- that... that you wrote better. - Okay.

- Well, well, I... okay. - Just try it. Just try it.

We went back and forth on it for hours, I think.

Changing the chords, changing the melody,

hashing the whole thing out.

Back to the C?

- I like that. - Ah...

It's quite a feeling when it works.

♪ Let me down ♪

♪ Let me down easy if you're gonna ♪

I don't think we should both go down.

- Let's try that. Let's try it. - Okay. Okay.

♪ Let me down ♪

There we go.

Okay, but he didn't write that song.

Who cares?

But, Caroline, the whole...

The song is called "I Write the Songs."

- I mean, how can you not have a problem with that? - It's a good song.

- Whoever wrote it. - Will you help me, please?

I mean, what exactly do you like about it?

I don't know.

Um, the words? His voice?

Well, no, but for real.

Hey, look, there's no wrong answers here.

Well, I wouldn't say there were no wrong answers,

- all right? - Well, it's a catchy song.

Okay? It makes me happy.

Geez, isn't that the point of pop music?

It's not supposed to, like, change your whole life, guys.

- I mean, that's insane. - Right. Sorry,

you said there were no wrong answers?

- Oh, fuck off. - Okay.

- Barry Manilow. - God.

They're still not back yet?

God. How many times can you see Rollerball in one day?

- Can you walk me in? - What? Why?

I don't know. What if someone's in the house?

Like who?

I don't know, burglars.

- "Burglars"? - Yeah.

There's been all those break-ins recently.

Uh, I mean, I haven't heard about any break-ins.

- Will you just walk me to the bloody door? - It's fine.

- Just walk her to the door. - Yeah. All right. Okay.

- Geez. - All right.

- All right, be back in a second. - Okay.

Well, looks like the coast is clear.

♪ It's from me, it's for you, it's from you, it's from me ♪

♪ It's a worldwide symphony ♪

♪ I write the songs that make the whole world sing ♪

♪ I write the songs of love and special things ♪

I should probably, um...

♪ I write the songs that make the young girls cry... ♪

Caroline...

♪ I write the songs, I write the songs ♪

♪ I can see it waving in the distance ♪

♪ Like a mirage on sand ♪

♪ That could be us ♪

♪ Trading secrets no one else could understand ♪

Why are we saying "it"?

- "I can see it waving in the distance." - What?

What is "it"?

Like, our future...

What can you see in the distance?

- Why not "you" or "us"? - It's like...

- "Us" works. - I like "us."

- I like "us." Let's try it. - I love "us."

- Okay. - Try "us."

Okay.

- ♪ I can see us waving ♪ - Try it.

Okay. All right.

One, two, three, four.

♪ I can see us waving in the distance ♪

♪ Like a mirage on sand ♪

♪ That could be us trading secrets ♪

♪ No one else could understand ♪

I love that.

♪ I got you under my skin now ♪

♪ Why do you make it so hard? ♪

That sounds like a song.

♪ Don't leave me broke, don't-don't leave me ♪

♪ Broken and free, won't you tell me where you are ♪

Okay.

Okay. This-this part needs...

We need to rework this here.

- Why? - It's Disneyland, Billy.

- This is... It is, it is. - It's not Disneyland!

It... It's optimistic. It's... it's hopeful.

It's, I mean, what's wrong with being hopeful?

It's not a song... We're not writing a song about

being hopeful. We're writing a song

about why we do things that are bad for us.

Why we keep doing them even though we know

that it's hopeless.

I don't agree.

- Well, you're wrong, so... - Oh, wow.

Someone sure did a number on you, didn't they?

- What does that mean? - What?

I was wrong about you, that's all.

I never would have thought you were so...

What?

Like, broken.

Daisy!

That's not, that's not what I meant.

Daisy.

Daisy!

Daisy, I'm sorry, all right? I...

Oh, man.

Look.

I'm sorry.

What I meant was...

... we're more alike than I thought.

How's that?

My dad also left without a forwarding address.

I was eight.

I try not to think about him too much,

but, uh...

... I'm pretty sure everything I do

is to try and make him regret it.

I'm not broken.

Yeah, me neither.

Oh, shit.

How the hell did you get in my house?

The door.

Honeys, I'm home.

We're home.

Hey.

You guys heard from Billy yet?

Uh, no.

Hello?

Okay.

Yeah, sure, no problem.

Mm-hmm.

Be right there.

That was Teddy.

What'd he say?

I-I couldn't hold it in anymore.

I just, I literally just, uh...

- Hi. - Hi.

Hey, Graham, you know the, uh, riff you're always playing?

Yeah, yeah, yeah. You guys write something to it?

Sit down. I think you're gonna dig this.

It was the first song that they ever truly wrote together.

Still one of my favorites.

♪ Doesn't mean I couldn't believe it ♪

♪ Doesn't mean I won't believe it still ♪

We ran through it a couple times.

♪ Every lie is true at the time, baby ♪

♪ That's the thrill ♪

♪ Oh, won't you let me down... ♪

I remember having this feeling like...

nothing would ever be the same again.

It was just...

... a really great day.

And then it goes to D major?

Yeah, I know, but just trust me, it-it-it works.

All right? Uh... And, hey, if you want to...

fuck around with it, do your thing, man.

Should we put this one on tape?

Yes, we should.

- Okay. - What's it called again?

It's called "Let Me Down Easy."

♪ Found me lost in a daydream feeling ♪

♪ I've been awake too long ♪

♪ My eyes are open while my heart keeps sinking ♪

♪ Deeper till the days are gone ♪

♪ Doesn't mean I couldn't believe it ♪

♪ Doesn't mean I won't believe it still ♪

♪ Every lie is true at the time, baby ♪

♪ That's the thrill ♪

♪ Oh, won't you let me down, let me down ♪

♪ Let me down easy, if you're gonna let me down ♪

♪ If you're gonna let me down, let me down easy ♪

♪ If you're gonna let me down ♪

♪ Don't you go and tell me that you love me ♪

♪ While you're leaving if you're gonna leave me now ♪

♪ If you're gonna let me down, let me down easy ♪

♪ If you're gonna let me down ♪

♪ I can see us waving in the distance ♪

♪ Like a mirage on sand ♪

♪ That could be us trading secrets ♪

♪ No one else could understand ♪

♪ I got you under my skin now ♪

♪ Why do you make it so hard? ♪

♪ Don't leave me broken, I'm free ♪

♪ Won't you tell me where you are... ♪

The best part was it left room for everyone to contribute.

It wasn't just the Billy show anymore.

♪ If you're gonna let me down ♪

Daisy did that for us.

♪ If you're gonna let me down, let me down easy ♪

♪ If you're gonna let me down ♪

♪ Don't you go and tell me that you love me ♪

♪ While you're leaving if you're gonna leave me now ♪

♪ Oh ♪

♪ If you're gonna let me down, let me down easy ♪

♪ If you're gonna let me down ♪

♪ If you're gonna let me down, let me down easy ♪

♪ If you're gonna let me down ♪

♪ If you're gonna... ♪

It was obvious that they made each other better.

♪ If you're gonna let me down ♪

♪ Don't you go and tell me that you love me ♪

♪ While you're leaving if you're gonna leave me now ♪

♪ Oh, if you're gonna let me down... ♪

Until, of course, they didn't.

♪ If you're gonna let me down ♪

Oh, my God.

That was, that was the best one.

Right? What'd you think?

I'm a motherfucking genius.

- Good one for you. - We did it.

What time is it? Mm.

Late.

Hmm.

I'm sorry. Was it that bad?

- Synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com -