All language subtitles for [HD] Cadillacs and Dinosaurs - Ep. 6- Mind Over Matter [1080p]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This is great.

The mole market runs until sunrise.

Plenty of time to trade.

As long as we're not there all night.

We've got a big day tomorrow.

I know. I just can't believe we're going to trade for ancient artifacts.

In my city that would never be allowed.

Don't get your hopes up.

Council gets first look at everything the moles dig up.

They're only allowed to trade what council doesn't want.

What is this?

We believe the ancients used it to attract game.

Hey Ferris. Got any machinery or car parts?

Not this week.

But I know someone who might. Follow me.

Now this is more like it.

Blueprints, ancient surveys.

What's this?

Cyber Corps research laboratory.

Official termination order, classified.

Top secret clearance only.

That's not for trade.

What the...

All moles on the second shift report to the docks.

I'm on the first shift.

Where'd she go?

What's the hurry?

I was just on my way home. It's been a busy day.

I'll see you in the morning.

What's she up to now?

In the 26th century, mankind faces an epic struggle for survival.

The forces of nature have spun wildly out of control.

Mighty cities have crumbled.

And the dinosaurs have returned to reclaim the earth.

In this savage land, one man stands alone.

Jack Tenrec.

Defending humanity in a world gone mad.

A world where only the strong survive.

A world ofโ€ฆ

Cadillacs and Dinosaurs!

Hannah knew she was supposed to meet me here at eight.

So where is she?

A mack?

This isn't good.

Gonna head to the river.

The mack can't follow me into the water.

What happened to the water?

Big boy.

Take it easy. I know you just protecting your water.

But I really don't want any.

What do you say? Friends?

Guess not.

Ferris, we need to talk.

You?

How did you find this place?

I followed you from the market.

Why? To return the document you stole?

Not stole, borrowed.

Not so fast.

That belongs to Governor Scharnhorst.

You'd better give it back before she finds out you've seen it.

And I can see why she wouldn't like that.

This document is about a laboratory of the Ancients.

Keep your voice down.

We could be arrested for this.

Something went wrong there and the ancients had to seal the lab.

I don't know anything about it.

And if you know what's good for you, you'll forget all about this.

Ferris!

This document was stored in the vault as a warning for future generations. Us.

The only way I could be holding it, its if someone has found the lab.

You got a problem with that, talk to Governor Scharnhorst.

Now if you'll excuse me, I'm late for work.

So that's why the river's dried out.

It's been dammed.

Qua hoon!

The river it's been dammed so they can dig.

But why?

Ferris what's taking so long?

At this rate the lab would be fully excavated for weeks.

We're digging as quickly as we can governor Scharnhorst.

But the ground is unstable, we must build supports.

I'm not interested in excuses. I want results.

Tell your moles the dig faster.

Yes governor Scharnhorst.

Dr. Fessenden. I brought the ancient plans you asked for.

Hold.

Do that inside.

The lab, they have found it.

And now we found you.

Excuse me.

Just dropping in.

There it is.

Exactly like the document said.

Just get on with it.

The RXP-14.

Cyber Corps prototype tunneling robot.

Designed to withstand earth tremors and toxic fumes.

Found it!

The RXP-14 control unit.

All I have to do is determine the startup codes.

A mechanical mole that belongs to me.

No more complaints about safety, food or long hours.

Able to take whatever I want, whenever I tell it to.

Governor Scharnhorst?

What? Can't you see I'm busy?

Ambassador Dundee.

I'm afraid you have to leave.

This excavation is off limits.

Why? As ambassador I have full access to city excavations.

Unless there's something you wish to keep secret here.

Of course not.

As part of our agreement I will be bound to share such information.

Then I take it you have found no ancient technology or machines.

There are no machines here.

This was a meeting place for the ancients.

Come off it Scharnhorst.

This lab was sealed by the ancients because something went wrong.

It was not supposed to be reopened.

This conversation is getting tedious.

Guards! Escort ambassador Dundee back to her quarters in the city.

Where are you taking her?

Back to the city. Governor Scharnhorst orders.

I'll take her for you.

Jack?

That's right. Tell everyone.

But, what are you doing here?

What are you doing here?

Forget about that. We have to get back to the lab.

Scharnhorst is playing with dangerous ancient technology.

I might have known. Come on.

Hey let go of me.

You're my prisoner remember.

Finally!

This is incredible.

It's actually working.

Why isn't stopping?

I don't understand.

Somebody!

Somebody... help!

No!

This way.

Let's see what's behind here.

I don't believe it. Robots!

So this is what Scharnhorst was after.

These robots were created to dig.

Dig? But...

Scharnhorst got the moles.

Why does she need robots?

Maybe to replace the moles?

No!

Machines could never replace the moles.

Scharnhorst need us.

It's one of the robots!

Looks like it's executing some sort of program.

Qua hoon!

It's activating the others.

Look out!

That robot tried to attack us.

Make that robots.

They must be malfunctioning.

They are out of control.

This is why the ancients sealed the lab.

Get them away from the walls or the lab will collapse.

How am I supposed to do that?

Ask them one at a time?

Jack, if we destroy the first robot it might deactivate the others.

What do you mean we?

Help!

Hold on.

This should slow you down.

I... I can't hold on any longer.

Are you all right?

No, Scharnhorst has betrayed the moles.

She had us uncover the lab so she could replace us with robots.

But I'm not going to let her do that.

Unfortunately Ferris you don't have a say in the matter.

Let him go.

We'll deal with the moles later.

It's the robots you should be worried about.

The ancients were right, this lab must be resealed.

Why? I see no reason to close it down.

I see a couple of hundred.

What's going on?

The robots have reactivated themselves.

Destroy them Scharnhorst.

No! There must be another way.

We... could try to shut them down using their control boxes.

You heard him. Do it.

Look out.

Jack behind you.

Any more dumb ideas?

Hurry!

Run, this won't hold them for long.

Somebody stop the robots before they destroy the lab.

As you wish, Governor Scharnhorst.

No! Don't do it!

Now!

What are you waiting for? Run!

My lab.

How dare you? You destroyed my lab!

But we had to protect ourselves.

You were going to replace us with robots.

And I still plan to.

Dig. All of you, dig!

You may have destroyed the robots,

but the technology that created them still exists.

We'll see about that.

Tenrec, where are you going?

Tenrec, I'm talking to you.

Get back here.

The dam.

Stop him.

Stop him you fools.

What is that?

A robot! They are still active.

Everyone run. Run for your lives!

No! Come back!

Hurry!

Wait for me!

Jack, where are you?

What took you so long?

What do you mean?

I've been waiting for you.

What are you doing?

Taking care of the robots, my way.

Everyone, clear the area!

The dam it's coming down!

It's show time.

How it's the water?

It's beautiful.

It wouldn't be if Scharnhorst had her way.

She wants technology at any cost.

Like the moles and changing their way of life forever.

Or damming up the slithers water.

Sophisticated technology can be a dangerous thing in the wrong hands.

Its history, repeating itself.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.