Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
My name is Bear Grylls.
2
00:00:02,500 --> 00:00:04,000
I served in the British Special Forces;
3
00:00:04,800 --> 00:00:06,000
I climbed Mount Everest;
4
00:00:06,500 --> 00:00:09,000
And crossed the frozen oceans in the Arctic.
5
00:00:09,300 --> 00:00:13,400
Now, I'm traveling to
the Moab Desert in Utah.
6
00:00:13,800 --> 00:00:16,900
This landscape is desert lendaria
most dangerous of North America
7
00:00:17,000 --> 00:00:21,000
With temperatures and punishing some
the most dangerous creatures in the world
8
00:00:21,500 --> 00:00:23,900
Where rescuers effecting
one hundred rescue missions a year
9
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
in search of lost tourists.
10
00:00:27,000 --> 00:00:29,600
Now. I'll show Ihe
how to survive here!
11
00:00:29,900 --> 00:00:33,500
Deadliest Catch
12
00:00:33,600 --> 00:00:39,500
Subtitles : SantaFe
13
00:00:44,800 --> 00:00:45,900
This is the desert of Moab
14
00:00:46,800 --> 00:00:50,300
Nearly 9,000 km ?
Of canyons, arches and vertical cliffs
15
00:00:53,700 --> 00:00:56,900
Every year 1 million people
visit these wild lands.
16
00:00:57,300 --> 00:01:01,000
Where to take a wrong path
let fatally lost.
17
00:01:03,100 --> 00:01:07,000
I'll put myself in the position of a
person in need of rescue
18
00:01:07,900 --> 00:01:10,900
Few miles ahead the pilot
let me in the middle of the desert
19
00:01:11,000 --> 00:01:13,600
And I'll be in the same situation
any tourist who has lost
20
00:01:13,700 --> 00:01:14,900
The only things that will take you:
21
00:01:15,000 --> 00:01:17,500
A canteen, a knife and a flint
to fire.
22
00:01:17,600 --> 00:01:19,900
And I'll show Ihe
how you can survive
23
00:01:20,000 --> 00:01:22,400
In one of the most
inhospitable Earth.
24
00:01:26,000 --> 00:01:27,800
A film crew will accompany me
25
00:01:28,000 --> 00:01:29,700
While I try to escape this
desert land.
26
00:01:35,980 --> 00:01:38,060
The updrafts of hot air
are so powerful here ...
27
00:01:38,180 --> 00:01:40,000
... that is very risky
landing the helicopter.
28
00:01:42,020 --> 00:01:43,810
Then there is only one way to fall.
29
00:01:44,950 --> 00:01:45,820
For abseiling.
30
00:01:47,630 --> 00:01:50,350
We're standing around a
30 meters from the ground up
31
00:01:50,350 --> 00:01:51,880
And even this far ...
32
00:01:52,150 --> 00:01:54,580
... I can feel the heat
emanates from the soil.
33
00:01:54,580 --> 00:01:56,470
... is as if already
down there!
34
00:01:56,470 --> 00:01:58,790
I've done this before
and is dangerous.
35
00:01:59,030 --> 00:02:01,260
A mistake.
It is fatal.
36
00:02:01,510 --> 00:02:02,720
Let's go.
37
00:02:17,870 --> 00:02:19,240
I need to get out of here fast!
38
00:02:19,800 --> 00:02:22,550
The helicopter is being shaken
because of the strong currents of air.
39
00:02:22,820 --> 00:02:24,790
And I need to get rid of that rope ...
40
00:02:25,060 --> 00:02:26,680
RAPIDO!
41
00:02:27,080 --> 00:02:28,690
Just another e. ..
42
00:02:29,150 --> 00:02:30,250
PRONTO!
43
00:02:30,250 --> 00:02:31,470
FREE!
44
00:02:46,870 --> 00:02:50,180
I am at 1200 meters
above sea level
45
00:02:50,180 --> 00:02:52,830
On top of a hill
like a table.
46
00:02:52,830 --> 00:02:55,610
It really is very desert here
47
00:02:55,610 --> 00:02:57,720
And very, very hot!
48
00:02:59,370 --> 00:03:01,500
The heat is really amazing!
49
00:03:01,500 --> 00:03:03,940
They are about 45 ? C
50
00:03:05,050 --> 00:03:08,340
The most lethal in the desert are
drowning and dehydration.
51
00:03:08,340 --> 00:03:11,010
And how this can happen very quickly!
52
00:03:14,130 --> 00:03:17,140
In this situation the best advice is
stand still.
53
00:03:17,200 --> 00:03:20,050
Shelter in the shade and
wait for rescue.
54
00:03:21,100 --> 00:03:22,990
But sometimes, the help does not come.
55
00:03:23,030 --> 00:03:25,500
So, I'll find my way out of here,
56
00:03:25,830 --> 00:03:28,910
I know there are two rivers
crossing the Moab.
57
00:03:28,910 --> 00:03:31,160
The Colorado and Green
58
00:03:31,430 --> 00:03:34,570
Find one
be the key to get out of here
59
00:03:35,860 --> 00:03:39,140
This desert is full of canyons
and dry river beds
60
00:03:39,140 --> 00:03:41,950
And if I go down to one, and follow it.
61
00:03:41,950 --> 00:03:44,080
I can eventually get to a river.
62
00:03:44,080 --> 00:03:46,970
Then eventually to civilization.
63
00:03:48,120 --> 00:03:49,850
Plants need water.
64
00:03:49,850 --> 00:03:53,620
Then signs of vegetation
I can indicate that there is water nearby.
65
00:03:54,660 --> 00:03:56,250
But as far as I can see ...
66
00:03:56,700 --> 00:03:57,850
There is no sign of vegetation anywhere.
67
00:03:58,940 --> 00:04:01,650
Yet. What I see
is what appears to be a remote canyon
68
00:04:02,030 --> 00:04:04,620
And at the bottom of that canyon
I find shade.
69
00:04:05,800 --> 00:04:07,860
There may be water inside the canyons
70
00:04:07,990 --> 00:04:10,230
Streams that lead us to great rivers
71
00:04:10,230 --> 00:04:12,190
So that is where we will follow.
72
00:04:13,470 --> 00:04:15,290
My priority at the moment
73
00:04:15,290 --> 00:04:17,590
It is out of the top of the rock
74
00:04:17,590 --> 00:04:19,880
But out here, is more difficult than it looks
75
00:04:24,930 --> 00:04:32,350
The biggest difficulty is that all this rock
is made of sandstone
76
00:04:32,350 --> 00:04:34,820
And the sandstone is very brittle and loose
77
00:04:34,860 --> 00:04:37,270
And very, very unstable.
78
00:04:37,270 --> 00:04:42,170
And one thing I know is that
the descent is the most dangerous part of climbing
79
00:04:49,060 --> 00:04:51,570
The risk a fall like that
80
00:04:51,570 --> 00:04:54,700
Are you put yourself in a position where you
can not climb ...
81
00:04:54,700 --> 00:04:56,000
Or down!
82
00:04:56,000 --> 00:04:57,460
When this happens
83
00:04:57,470 --> 00:04:59,320
You can hang the rock
84
00:05:01,920 --> 00:05:06,380
In 1998 a traveler named William Mc'Qeen
hung in one of these faces and near here
85
00:05:07,100 --> 00:05:08,940
He took up where he
86
00:05:08,940 --> 00:05:10,790
Then plunged to his death
87
00:05:13,870 --> 00:05:17,590
If this happens. I show a technique
I learned in the military
88
00:05:17,800 --> 00:05:21,160
That will help you jump from a height
up to 5 meters
89
00:05:21,160 --> 00:05:23,730
The idea is when you jump,
keep your feet together
90
00:05:23,770 --> 00:05:29,270
And when you touch the ground rolls
distribute the impact across your legs and back
91
00:05:49,550 --> 00:05:53,920
It is noon. And the sun punishes with all his strength
92
00:05:53,920 --> 00:05:58,330
So I have to get to the shadow of
canyon as quickly as possible.
93
00:06:06,760 --> 00:06:12,090
Only in being exposed to heat from 45 ? C
your body loses 1 Lt of water per hour
94
00:06:12,090 --> 00:06:16,580
So we have to think twice before
walking, climbing or even move.
95
00:06:18,640 --> 00:06:21,010
The longer the exposure
sun calsticante
96
00:06:21,050 --> 00:06:22,870
The greater the danger!
97
00:06:22,940 --> 00:06:25,500
And the most important part of the body
must keep cool
98
00:06:25,500 --> 00:06:27,660
It's head and the brain.
99
00:06:27,660 --> 00:06:29,810
I remember now a very good tuque
100
00:06:29,810 --> 00:06:33,540
A type of capus, or makeshift umbrella.
101
00:06:33,540 --> 00:06:34,370
E..
102
00:06:34,370 --> 00:06:38,090
I can use this white T-shirt
103
00:06:38,090 --> 00:06:41,280
Just cut one side of it
104
00:06:42,210 --> 00:06:44,450
And cut all the way down here
105
00:06:44,450 --> 00:06:45,650
As you can see ...
106
00:06:46,640 --> 00:06:49,060
So I opened it that geito
107
00:06:49,710 --> 00:06:53,470
Then I got a good piece of fabric here.
108
00:06:53,470 --> 00:06:58,790
And all I have to do now
it is rolling around my head
109
00:07:00,260 --> 00:07:04,410
And if I hold it well in my forehead
110
00:07:04,880 --> 00:07:06,200
Putting around and hold
111
00:07:06,650 --> 00:07:08,390
And around my face.
112
00:07:09,730 --> 00:07:11,350
Now hold here
113
00:07:14,530 --> 00:07:18,010
And it will protect from the sun
114
00:07:20,210 --> 00:07:21,640
And I avoid fry today!
115
00:07:24,910 --> 00:07:27,890
You to have an idea of how much heat is dangerous
116
00:07:27,900 --> 00:07:32,590
The internal temperature of the body is
usually around 36.5 ? C
117
00:07:33,910 --> 00:07:37,800
When body temperature reaches
40.5 ? C the body collapses
118
00:07:38,700 --> 00:07:40,870
When this happens. You begin to have delusions;
119
00:07:41,180 --> 00:07:45,000
The body will enter into convulsions and coma.
120
00:07:54,140 --> 00:07:57,480
I do not know if you can see it but
this whole place ...
121
00:07:57,480 --> 00:08:01,780
... really Mother Nature has been almost
ruthless ...
122
00:08:01,780 --> 00:08:07,260
... and the desert is really one of
most difficult places in the world
123
00:08:07,300 --> 00:08:09,850
To survive
any period of time.
124
00:08:16,510 --> 00:08:21,260
This whole area was once covered by a sea
not very deep, so full of life
125
00:08:23,110 --> 00:08:25,010
That was 200 million years ago
126
00:08:25,010 --> 00:08:29,470
But now he barely gets 220 ml of rain
year.
127
00:08:30,770 --> 00:08:32,930
And all the creatures that have lived here
128
00:08:32,960 --> 00:08:34,380
Extinct.
129
00:08:35,880 --> 00:08:37,890
And I do not want to join them.
130
00:08:41,530 --> 00:08:43,530
I got to the canyon I was looking for
131
00:08:43,530 --> 00:08:46,580
And there's a good chance there
water down there
132
00:08:46,590 --> 00:08:48,220
Why have plants and shade
133
00:08:49,720 --> 00:08:50,860
My only problem ...
134
00:08:50,860 --> 00:08:52,720
... is how to get down there!
135
00:09:10,050 --> 00:09:13,030
I was abandoned in the middle
Moab Desert in Utah
136
00:09:13,360 --> 00:09:15,830
One of the driest places in North America
137
00:09:17,750 --> 00:09:22,870
And I'll show you how to survive Ihe leading
only a canteen, a knife and a flint
138
00:09:24,790 --> 00:09:27,000
I hope to find water in
bottom of canyon
139
00:09:27,000 --> 00:09:29,020
A stream that leads me to a river.
140
00:09:29,260 --> 00:09:31,620
And back to civilization.
141
00:09:33,070 --> 00:09:36,580
But first, I need to find
one way down
142
00:09:36,990 --> 00:09:39,060
You can not cling to these edges.
143
00:09:39,060 --> 00:09:39,250
And it is very broad pra through with a jump
144
00:09:39,290 --> 00:09:43,830
But if I can use this huge stone
a bridge
145
00:09:43,980 --> 00:09:47,000
I should get one way to get
the other side
146
00:09:51,920 --> 00:09:56,510
But I have to be extremely careful
this crossing because ...
147
00:09:56,750 --> 00:10:01,260
... this stone may be a little unstable.
And this sandstone is very brittle
148
00:10:01,260 --> 00:10:02,600
And like I said ...
149
00:10:02,600 --> 00:10:04,490
... this is a long descent
way down.
150
00:10:05,130 --> 00:10:09,040
The climber Aron Rauston, Utah, was
arrested by a rock like this
151
00:10:09,040 --> 00:10:11,170
That fell on him in such a canyon.
152
00:10:11,180 --> 00:10:15,800
To escape. He cut his own arm off
with a pocket knife.
153
00:10:20,550 --> 00:10:27,010
The secret to climbing is always left to
least three points of contact ...
154
00:10:27,890 --> 00:10:29,110
... with the rock
155
00:10:29,690 --> 00:10:34,880
And always use the power of his legs
boost
156
00:10:36,000 --> 00:10:39,050
And avoid, as much as you can,
tire your arms
157
00:10:54,890 --> 00:10:58,660
I got through. But I still need
find one way to fall
158
00:10:59,540 --> 00:11:04,060
And if I do not find water soon. I run
the serious risk of dehydration
159
00:11:07,410 --> 00:11:09,350
Like all the risks that you have seen
by these paths
160
00:11:10,150 --> 00:11:12,660
Someone who can get lost here
lost consciousness at 12am
161
00:11:13,030 --> 00:11:14,880
And die in 24 hours.
162
00:11:15,320 --> 00:11:17,950
I'm here just 5 hours.
163
00:11:26,980 --> 00:11:32,960
La Lonja. At the bottom of that canyon.
I must find water. Somewhere.
164
00:11:35,410 --> 00:11:36,810
The canyon follows downhill.
165
00:11:37,110 --> 00:11:39,320
And that's the way that water
usually take
166
00:11:39,640 --> 00:11:41,180
So this is where I go!
167
00:11:44,480 --> 00:11:47,820
There is at least a thousand of these canyons in Moab
168
00:11:47,820 --> 00:11:50,280
Some of them with only a few
meters wide
169
00:11:50,330 --> 00:11:52,280
They are known as:
Slot canyons
170
00:11:54,490 --> 00:11:58,470
The shadow down here. Let the temperature
with at least 20 to less
171
00:11:58,470 --> 00:12:00,720
Than in the desert above us
172
00:12:06,610 --> 00:12:10,570
A great way to find water
these canyons is looking for ...
173
00:12:11,090 --> 00:12:13,710
... portions of vegetation because water
keeps plants alive
174
00:12:13,710 --> 00:12:16,990
And that's really a good example of
living on the edge.
175
00:12:17,600 --> 00:12:22,620
A small bush like that is capable of
sugar 75 Lts of water per day
176
00:12:23,060 --> 00:12:26,670
What is deposited in underground chambers
water
177
00:12:27,200 --> 00:12:31,780
And that's a good sign that there may be
a source of water somewhere nearby
178
00:12:43,990 --> 00:12:46,490
And here it is!
But there is a problem
179
00:12:48,860 --> 00:12:56,600
Is stale. You can see that there is an animal
dead. This water is stagnant.
180
00:12:56,600 --> 00:12:58,830
You definitely will not want to drink
this water.
181
00:12:59,820 --> 00:13:02,750
Just one sip will leave me
seriously ill
182
00:13:02,750 --> 00:13:06,410
But there's a good chance of that canyon
take me to a river
183
00:13:06,410 --> 00:13:09,910
If I follow you this may be my
exit route
184
00:13:10,030 --> 00:13:12,250
But my path is obstructed by the water
185
00:13:13,290 --> 00:13:17,620
To Hovby I would have to redo all
my steps. And had to return enough.
186
00:13:18,120 --> 00:13:19,540
So I'll try to cross
187
00:13:23,990 --> 00:13:28,420
This water is surprisingly very cold.
And that's weird because ...
188
00:13:28,420 --> 00:13:31,390
... out of this canyon is a
hot desert ...
189
00:13:31,390 --> 00:13:32,160
... but ...
190
00:13:32,160 --> 00:13:37,020
... here where there is sun is actually ...
... Freeze!
191
00:13:37,330 --> 00:13:40,540
But I have no choice.
I have to move on.
192
00:13:44,350 --> 00:13:47,550
In fact the temperature of the water in this pool
is around 10 ? C
193
00:13:50,670 --> 00:13:53,670
But the greatest danger in these canyons are
flash floods.
194
00:13:54,420 --> 00:14:00,710
A storm hundreds of miles
here you can send tons of water and pours them subtle bitterness here
195
00:14:04,090 --> 00:14:07,660
A few years ago. A group of 12 tourists
was killed in Arizona ...
196
00:14:07,660 --> 00:14:11,610
... when the canyon was where they were, subtle,
flooding by a flash flood.
197
00:14:21,560 --> 00:14:26,130
Oh This part here is close
blocked now!
198
00:14:26,700 --> 00:14:28,150
For these debris
199
00:14:28,150 --> 00:14:34,720
And it may have been done by a flood
lightning come down here e. ..
200
00:14:34,720 --> 00:14:35,930
... deposited in the rubble narrowing.
201
00:14:38,860 --> 00:14:42,480
I can not climb on these walls
because it is very slippery
202
00:14:42,480 --> 00:14:45,040
And the walls of the canyon are not leanin
scalar
203
00:14:47,420 --> 00:14:50,030
If you stay in this water for at
at least 2 hours
204
00:14:50,040 --> 00:14:54,730
Internal temperature can drop to
below 35 ? C
205
00:14:55,170 --> 00:14:57,220
And hypothermia come
206
00:14:57,220 --> 00:15:00,800
There is only one way to get out of here
207
00:15:01,240 --> 00:15:01,830
E. ..
208
00:15:01,840 --> 00:15:04,380
... I think I should go back
209
00:15:05,280 --> 00:15:06,320
... but ...
210
00:15:07,020 --> 00:15:11,230
If you find yourself in a situation like this.
And people often get stuck as
211
00:15:11,230 --> 00:15:13,330
You have to analyze it easy.
212
00:15:14,030 --> 00:15:15,630
You could Natar underneath but the danger is ...
213
00:15:16,420 --> 00:15:17,830
Not knowing how far ...
214
00:15:18,510 --> 00:15:20,260
... how far is the output.
215
00:15:21,010 --> 00:15:25,000
But the technique to do this is:
really deep breath ...
216
00:15:25,180 --> 00:15:27,560
... and slow. For some time before diving.
217
00:15:27,590 --> 00:15:31,580
Because you lower the level of
carbon dioxide in your body ...
218
00:15:31,910 --> 00:15:33,670
... and thus decrease their heart
219
00:15:33,730 --> 00:15:37,300
So be cautious and keep calm.
220
00:15:37,300 --> 00:15:40,470
So ...
... Come on!
221
00:16:14,760 --> 00:16:17,820
I saw the light and thought it was the exit!
222
00:16:20,530 --> 00:16:22,930
More about 5 seconds and I would have
223
00:16:23,440 --> 00:16:25,250
I'll try again
224
00:16:25,970 --> 00:16:29,510
4 minutes is the maximum time that someone asks
hold your breath.
225
00:16:31,060 --> 00:16:35,480
But with the water at that temperature, I
managed by more than 30 seconds
226
00:17:19,480 --> 00:17:22,180
Alright! I went through that!
227
00:17:24,270 --> 00:17:28,520
Oh It's so cold!
I have to leave!
228
00:17:47,240 --> 00:17:50,630
Holding my breath under water really
demanded much of me.
229
00:17:50,630 --> 00:17:52,930
But now I have another obstacle.
230
00:17:52,930 --> 00:17:55,780
I arrived at a dead end
and has no other geito out
231
00:18:09,170 --> 00:18:14,730
I swam for a flooded canyon hoping
he take me to a river and civilization
232
00:18:15,540 --> 00:18:19,490
The water down here is really freezing
and polluted by dead animals
233
00:18:19,940 --> 00:18:21,940
But now I have another problem ...
234
00:18:21,970 --> 00:18:25,430
... I came to a dead end. And has
other geito out ...
235
00:18:25,470 --> 00:18:27,850
Except: or go back!
236
00:18:31,740 --> 00:18:34,740
There is only one way out of a canyon
when it becomes very narrow
237
00:18:35,650 --> 00:18:39,150
Use what is called "Chimney Climb
238
00:18:40,800 --> 00:18:44,040
This is a technique originally developed
to climb wells
239
00:18:45,100 --> 00:18:48,490
But it is very dangerous. And I need to be
careful
240
00:18:48,490 --> 00:18:49,880
And this thing is very ...
241
00:18:49,890 --> 00:18:51,250
... very high!
242
00:18:53,600 --> 00:18:55,780
This type of sandstone is called "Slick Rock"
243
00:18:55,780 --> 00:18:59,250
Because when it is wet it
is as slippery as soap
244
00:18:59,250 --> 00:19:02,700
My hiking boots have difficulty
pra join here
245
00:19:02,700 --> 00:19:03,700
And if I fall.
It will be a fall and so much!
246
00:19:06,760 --> 00:19:13,710
The technique to do this is:
Keep your back against the rock
247
00:19:14,280 --> 00:19:16,450
With one leg behind and
the other in front
248
00:19:19,560 --> 00:19:20,880
Do not stop.
249
00:19:24,520 --> 00:19:27,900
Keep the pressure on the front and back
250
00:19:28,560 --> 00:19:29,800
Until you are ...
251
00:19:32,910 --> 00:19:34,110
... safe.
252
00:19:54,540 --> 00:19:57,450
I will support my knees here and
a rest
253
00:19:58,510 --> 00:19:59,870
Expect the blood back into the arms
254
00:20:01,530 --> 00:20:07,420
But that rock is getting more compliant now
than below, where it was wet ...
255
00:20:08,120 --> 00:20:10,400
... and it was very slippery.
256
00:20:10,400 --> 00:20:14,480
Now is much better and I can ...
257
00:20:15,630 --> 00:20:17,020
... boost very good!
258
00:20:27,850 --> 00:20:32,030
I can close my hand and hold it in that
gap at the top ...
259
00:20:32,030 --> 00:20:34,600
... and I can use it as a support ...
260
00:20:35,290 --> 00:20:36,480
... catch me ...
261
00:20:36,510 --> 00:20:39,790
... lack little to achieve ...
262
00:20:39,820 --> 00:20:44,320
... and just put my hand inside ...
... and close the pulse
263
00:20:47,020 --> 00:20:49,460
Now I can hold out and
264
00:21:06,560 --> 00:21:09,970
My plan to follow the canyon to a river
failed!
265
00:21:11,190 --> 00:21:14,100
And now back to the desert heat
it seems that I got a furnace
266
00:21:14,670 --> 00:21:17,470
And I have not any emcontrei
water supply
267
00:21:28,390 --> 00:21:32,150
Before I think about a new plan
I need to get out of sun ...
268
00:21:32,350 --> 00:21:36,130
But the shadow is a nearest outcrop
Rocky about an hour away
269
00:21:36,130 --> 00:21:37,660
Where can I find a cave
270
00:21:41,650 --> 00:21:42,910
In the heat of the midday ...
271
00:21:42,910 --> 00:21:46,460
... even if the hood decreases the heat
272
00:21:46,970 --> 00:21:50,690
I need to think of one way to keep
my head cold
273
00:21:50,690 --> 00:21:54,500
And what can I do then
is to take it ...
274
00:21:55,850 --> 00:21:56,250
... and then ...
275
00:21:56,800 --> 00:21:58,030
... then urinate on it.
276
00:21:58,520 --> 00:22:00,030
And that is very disgusting but ...
277
00:22:00,070 --> 00:22:01,970
... my goal is not to be smelly!
278
00:22:02,910 --> 00:22:04,500
Ah Good!
279
00:22:04,750 --> 00:22:05,570
But luckily ...
280
00:22:05,570 --> 00:22:09,920
It is better to save the urine in the hair
than fully baldie!
281
00:22:12,140 --> 00:22:19,460
And that urine very, very yellow is a sign
that I'm really getting dehydrated now
282
00:22:20,210 --> 00:22:22,000
But at least ...
283
00:22:22,000 --> 00:22:25,700
... that should keep my head
colder now.
284
00:22:25,700 --> 00:22:28,430
And when my hair is not my priority.
285
00:22:30,970 --> 00:22:33,740
And yes the smell is great! "
286
00:22:34,910 --> 00:22:38,420
But this is very good
and refreshing!
287
00:22:46,220 --> 00:22:47,740
Much better!
288
00:22:51,750 --> 00:22:56,900
This hood will keep me cool for a while
but I desperately need a shelter
289
00:23:19,010 --> 00:23:23,510
Oh I'm so relieved
find that cave!
290
00:23:23,510 --> 00:23:25,580
But I also have to be very careful
291
00:23:25,580 --> 00:23:28,560
Why are desert animals can also
have had the same idea ...
292
00:23:28,560 --> 00:23:30,860
... looking for shade. And especially ...
293
00:23:30,860 --> 00:23:32,220
... species of snakes.
294
00:23:32,990 --> 00:23:35,730
Indeed for snakes, being in the desert
in the heat of the day
295
00:23:35,730 --> 00:23:37,290
Means death
296
00:23:37,330 --> 00:23:39,250
They need shade
297
00:23:39,580 --> 00:23:41,590
And a good way for you to know is ...
298
00:23:42,080 --> 00:23:45,140
... you throw a few stones inside.
299
00:23:46,530 --> 00:23:48,540
Take a good look before entering
300
00:23:48,540 --> 00:23:51,730
But this cave is perfect for me
301
00:23:52,520 --> 00:23:53,520
Yes is clean.
302
00:23:55,490 --> 00:23:57,910
Last year "Mountain Biker" called
Curt Rogers
303
00:23:57,910 --> 00:24:00,940
It was go hiking in Moab in a heat of 40 ? C
304
00:24:01,640 --> 00:24:03,800
He took a wrong turn and got lost
305
00:24:04,510 --> 00:24:07,920
The next day his body was found
the 40 kilometers of track
306
00:24:07,930 --> 00:24:10,320
Killed by heat exhaustion.
307
00:24:10,320 --> 00:24:14,060
Shelter in caves like this,
can literally save your life.
308
00:24:14,060 --> 00:24:18,790
I'll try to relax a little here and
continue when the day is cooler
309
00:24:37,790 --> 00:24:38,720
Just dawn.
310
00:24:38,860 --> 00:24:40,860
The best hour to travel to the desert.
311
00:24:41,900 --> 00:24:44,720
And my priority is still to find water.
312
00:24:49,970 --> 00:24:53,720
And it's always a good idea.
On rising in the morning
313
00:24:53,730 --> 00:24:57,740
Any clothing or boots that you have taken
314
00:24:57,740 --> 00:25:02,300
Before getting them back, take a
good shake them
315
00:25:02,300 --> 00:25:07,170
Because scorpions love to hide in
cold and dark places
316
00:25:15,210 --> 00:25:20,250
After drinking my last sips of water,
I need desperately to fill my canteen
317
00:25:20,710 --> 00:25:23,140
One trick is to listen insects
318
00:25:23,140 --> 00:25:26,100
Bees and mosquitoes always live near water.
319
00:25:26,100 --> 00:25:29,600
If I can find any of the two,
maybe they take me to a source
320
00:25:29,600 --> 00:25:32,890
I hear somewhere that gallery
321
00:25:33,140 --> 00:25:36,910
And this is exactly the kind of place they
like, is cold and dark
322
00:25:36,910 --> 00:25:41,040
And the floor is probably a little
also inclined
323
00:25:43,660 --> 00:25:47,290
The sound of insects is a good sign that I
I am approaching water
324
00:25:54,960 --> 00:25:57,540
That's what I was looking for
325
00:25:57,540 --> 00:25:59,740
This mark is mineral deposit
326
00:25:59,990 --> 00:26:02,610
This indicates that there is a leak somewhere
place near
327
00:26:02,950 --> 00:26:05,060
The water penetrated the rock and came out here
328
00:26:05,060 --> 00:26:07,530
And you really can see that
small puddle of water at the base
329
00:26:09,350 --> 00:26:12,730
And what happens is that it fills and then
water flows through here
330
00:26:13,070 --> 00:26:15,430
What if I just take a little of that
331
00:26:16,010 --> 00:26:17,440
And then repressing it
332
00:26:18,320 --> 00:26:21,040
And prevent water from flowing
333
00:26:21,550 --> 00:26:23,110
I'll get some water there
334
00:26:23,110 --> 00:26:25,220
Probably in a few minutes will be full
335
00:26:25,560 --> 00:26:29,730
And now I just need to find a geito
power drink
336
00:26:34,220 --> 00:26:36,950
I'm looking for a plant called:
"Trumpet Flower" (Trumpet Flower)
337
00:26:36,950 --> 00:26:41,410
Native Americans use it as a straw
because it is hollow inside
338
00:26:45,640 --> 00:26:48,270
Can I use this as a straw for ...
339
00:26:48,270 --> 00:26:52,040
... that sugar water, but I have to be
very careful pra cuts this ...
340
00:26:52,040 --> 00:26:58,450
... if I try to break it will fall apart.
Then I cut around the bottom ...
341
00:26:59,530 --> 00:27:00,960
... and then the same above.
342
00:27:02,910 --> 00:27:06,380
Now yes I can break.
And he will leave full
343
00:27:20,780 --> 00:27:22,730
And that will be great!
344
00:27:26,080 --> 00:27:30,830
The reservoir was filled with water and now
I can use the straw to suck
345
00:27:32,450 --> 00:27:37,060
But best of all this process
where water seeps through the rock
346
00:27:37,270 --> 00:27:41,950
Actually means, even if it appears
through dirty, the water is well filtered
347
00:27:42,460 --> 00:27:48,530
And that water is even better than the
that drinking water in most cities
348
00:27:51,380 --> 00:27:54,580
When you are dehydrated, it is important
you drink slowly
349
00:27:54,580 --> 00:27:58,400
For drinking water very fast,
make you vomit.
350
00:28:07,100 --> 00:28:08,560
Ah Good!
351
00:28:14,260 --> 00:28:17,260
I rehydrate and my water bottle is full again
352
00:28:17,260 --> 00:28:21,400
Now, I need a new plan
to get out of this desert
353
00:28:22,200 --> 00:28:26,900
And the best geito to find a route,
is to observe the earth from a higher point
354
00:28:29,790 --> 00:28:33,700
What I'm looking for is some sign of
vegetation, you know, trees or shrubs.
355
00:28:34,010 --> 00:28:37,600
And I do not know if you can see it but
ma is a line of vegetation and there
356
00:28:37,720 --> 00:28:44,170
And it signals a river. And in the desert climate,
near a river, there is always nearby homes
357
00:28:46,880 --> 00:28:49,850
It did not seem so far away, but the way
is far from flat
358
00:28:49,850 --> 00:28:53,080
So I'll try to find some food
before trying to get there
359
00:29:01,310 --> 00:29:02,930
I'm getting really hungry now
360
00:29:02,930 --> 00:29:06,000
And I need something that can give me
give me a little energy
361
00:29:07,830 --> 00:29:08,890
Something to eat.
362
00:29:09,330 --> 00:29:11,600
And this is precisely the kind of place,
these small galleries ...
363
00:29:12,320 --> 00:29:15,040
... where birds and crows nest.
364
00:29:15,820 --> 00:29:17,410
And if I can find algun nest here that ...
365
00:29:17,860 --> 00:29:19,540
... That would be fantastic!
366
00:29:21,580 --> 00:29:24,890
Catch a bird without a trap
is impossible
367
00:29:24,900 --> 00:29:27,070
But I can get some eggs
368
00:29:30,380 --> 00:29:33,630
The droppings of the birds may
indicate the location
369
00:29:35,160 --> 00:29:38,370
There are eggshells here,
what it means ...
370
00:29:38,370 --> 00:29:41,200
... that there is definitely a nest
around here.
371
00:29:42,860 --> 00:29:43,500
Up here
372
00:29:45,290 --> 00:29:47,450
Another piece here
373
00:29:52,400 --> 00:29:53,770
Should be well up there
374
00:30:02,230 --> 00:30:03,420
Here it is!
375
00:30:06,950 --> 00:30:08,500
And it looks like ...
376
00:30:08,500 --> 00:30:10,750
... looks like a nest hatched here.
377
00:30:12,200 --> 00:30:14,720
These eggs are great.
They seem to be ...
378
00:30:14,720 --> 00:30:16,490
... appear to be eggs of crows.
379
00:30:16,490 --> 00:30:21,340
And what the crows do is scare the birds
children who made this nest e. ..
380
00:30:21,340 --> 00:30:23,660
... then leave their own eggs in it.
381
00:30:24,580 --> 00:30:30,070
By the way, I'll eat one now and
leave the other to later
382
00:30:42,680 --> 00:30:46,670
All bird eggs are edible.
Even the bark is a good source of calcium.
383
00:30:46,680 --> 00:30:49,720
And I'm so hungry I can hardly
wait to eat the other
384
00:30:49,720 --> 00:30:52,260
But there is also the risk of contracting salmonella.
385
00:30:52,740 --> 00:30:54,350
So I'll try to cook the other
386
00:31:01,970 --> 00:31:05,690
We are probably with a 48 ? C
now here in the heat ...
387
00:31:05,690 --> 00:31:11,210
... and this is without doubt, one of the places
hottest I've been in my life
388
00:31:17,710 --> 00:31:21,240
Well That was one of the best fried eggs
I've tasted in my life!
389
00:31:24,050 --> 00:31:28,920
I can see the river at a distance and I just hope
the strength enough to reach it
390
00:31:41,360 --> 00:31:45,510
I think the river that I see on the horizon,
is still almost a day's walk
391
00:31:46,300 --> 00:31:50,230
But when the landscape is uneven,
is easy to walk in circles
392
00:31:53,750 --> 00:31:57,760
So I'll use a local plan pra
guide me in a straight line
393
00:32:01,920 --> 00:32:04,520
Ohem for that. It is a kind of small
"Cactus Compass"!
394
00:32:04,940 --> 00:32:08,740
And the law is that they can actually
indicate the same direction
395
00:32:08,740 --> 00:32:11,470
And one thing I know is that they tend
growing pointed towards the south
396
00:32:12,480 --> 00:32:16,350
And to show how dry and poor
is that soil nutrients
397
00:32:16,350 --> 00:32:21,880
This small cactus took about seventeen
years just to reach this size
398
00:32:21,880 --> 00:32:26,610
But you should note the other proximos
this to see if they grow in the same direction ...
399
00:32:26,610 --> 00:32:30,140
... because this is a great sign that the South
is that way
400
00:32:30,140 --> 00:32:34,300
And now that I know where south is,
I can keep straight ...
401
00:32:34,300 --> 00:32:35,850
... while I go to that river.
402
00:32:53,230 --> 00:32:55,950
The Moab is part of the great desert
wilderness of "Great Basin"
403
00:32:55,950 --> 00:32:59,290
The largest desert in the United States and the largest
Northern Hemisphere
404
00:32:59,930 --> 00:33:02,780
Where you experience extreme changes in
temperature
405
00:33:02,790 --> 00:33:06,050
Because the night the temperature can drop
to below 4 ? C
406
00:33:07,510 --> 00:33:09,790
The heat of the day is beginning to pass
407
00:33:09,790 --> 00:33:11,080
Thank God!
408
00:33:11,630 --> 00:33:14,270
But in a few hours will begin to get
really cold
409
00:33:18,250 --> 00:33:19,940
I need material to make a fire
410
00:33:23,600 --> 00:33:27,850
It has much stick to reach everywhere,
but you have to be very careful
411
00:33:27,850 --> 00:33:31,870
Because the snakes, which camouflage themselves
well ...
412
00:33:32,220 --> 00:33:33,490
... underground.
413
00:33:42,540 --> 00:33:44,120
With the temperature falling ...
414
00:33:44,130 --> 00:33:46,210
... I need to make a fire
as fast as possible
415
00:33:46,740 --> 00:33:49,730
But the setting sun is also the best time
to hunt food
416
00:33:53,730 --> 00:33:58,260
The Moab is also home to dozens of species
snakes and they are all edible
417
00:33:58,700 --> 00:34:00,750
I'll try to catch one for dinner
418
00:34:06,040 --> 00:34:06,750
I'm seeing if ...
419
00:34:06,750 --> 00:34:09,190
... I can find something ...
420
00:34:09,190 --> 00:34:10,260
... to eat.
421
00:34:10,600 --> 00:34:13,690
To restore at least some calories
I lost here
422
00:34:13,690 --> 00:34:16,140
Oh And snakes really hate the heat of the day
423
00:34:16,140 --> 00:34:18,000
They are holed up there
hidden in the shadows
424
00:34:18,240 --> 00:34:20,520
But this is the time of night hunters
425
00:34:20,910 --> 00:34:22,520
Go out for food
426
00:34:22,520 --> 00:34:23,810
Like me!
427
00:34:35,130 --> 00:34:35,880
Look! Look!
428
00:34:35,880 --> 00:34:36,630
Here we go!
429
00:34:36,890 --> 00:34:37,550
A small rattlesnake
430
00:34:40,740 --> 00:34:42,770
And this is a good sign ...
431
00:34:43,240 --> 00:34:45,530
... a good sign that there is a
rattlesnake around.
432
00:34:46,330 --> 00:34:49,100
Pra capture the snake, use a rock
pra hit it
433
00:34:49,100 --> 00:34:52,960
Then hold your head on the ground with a stick,
skull and crush
434
00:34:54,560 --> 00:34:56,800
This is a "Faded miget"
(Little off)
435
00:34:58,550 --> 00:35:01,490
It is called "Faded Midget" because
patterns on their skin are very ...
436
00:35:01,730 --> 00:35:04,340
... difficult to see, are very sedate.
And she uses this camouflage ...
437
00:35:04,340 --> 00:35:07,110
... brilliantly across the sand and rocks
438
00:35:07,810 --> 00:35:10,070
This is a highly poisonous species
439
00:35:10,070 --> 00:35:13,750
And you have to be very careful
with these "guys"
440
00:35:14,710 --> 00:35:16,170
Wow Hear that rattle!
441
00:35:16,170 --> 00:35:18,350
Esso is a warning saying
Get away!
442
00:35:19,930 --> 00:35:22,200
She is staring at me here
443
00:35:24,410 --> 00:35:29,350
The bite of this snake, if not treated immediately,
can lead to death
444
00:35:31,350 --> 00:35:35,140
In a situation of life or death I would
to kill the snake to survive
445
00:35:35,760 --> 00:35:38,370
But the "Feded Midget" is a protected species
446
00:35:38,740 --> 00:35:40,490
That night, I'll be hungry
447
00:35:47,150 --> 00:35:49,490
Snakes are not the only creatures
that come out at night
448
00:35:50,150 --> 00:35:53,050
Mountain lions make their hunting
also in the dark
449
00:35:53,940 --> 00:35:54,950
They are extremely rare
450
00:35:54,950 --> 00:35:57,630
But this is exactly the type of terrain
they like
451
00:35:59,690 --> 00:36:02,450
My number one priority is:
make a fire to protect me
452
00:36:02,450 --> 00:36:05,890
It will keep me warm and protected
these predators
453
00:36:06,680 --> 00:36:10,450
It was clearly too cold now
454
00:36:10,580 --> 00:36:13,180
But I have a mess nest
very good here
455
00:36:13,390 --> 00:36:15,470
'll Put it next to the sticks
456
00:36:15,470 --> 00:36:18,790
And I use my knives, I try
always bring with me
457
00:36:18,790 --> 00:36:23,830
And I'll throw it on the fire while the fire
still small
458
00:36:28,300 --> 00:36:32,830
It's amazing when you are alone, how
you only boosts forces by having a fire
459
00:36:47,230 --> 00:36:48,190
I'm calling ...
460
00:36:48,190 --> 00:36:50,510
... connecting the camera night because ...
461
00:36:50,510 --> 00:36:52,380
... I do not know if you can hear it but ...
462
00:36:54,340 --> 00:36:55,000
... you hear that?!
463
00:36:55,120 --> 00:36:56,380
But definitely has something ...
464
00:36:57,540 --> 00:36:59,270
... definitely has something making noise
outside e. ..
465
00:37:00,950 --> 00:37:03,520
... the idea of another rattlesnake ...
466
00:37:03,530 --> 00:37:04,760
... listen up! Listen.
467
00:37:07,310 --> 00:37:10,760
Another small rattlesnake approaching
cave or can be ...
468
00:37:10,760 --> 00:37:17,250
... only a non-venomous species that engalha
its tail in dry arburtos ...
469
00:37:17,580 --> 00:37:19,190
... to imitate the sound of rattlesnakes.
470
00:37:21,610 --> 00:37:24,280
I do not want to go out and risk
let one of them
471
00:37:25,760 --> 00:37:27,360
through the fire here
472
00:37:27,780 --> 00:37:30,880
But maybe I was scared to make a noise
beating with a bottle
473
00:37:33,520 --> 00:37:35,890
This is because the snakes do not like
Vibration
474
00:37:36,150 --> 00:37:37,470
They turn away because of it.
475
00:37:37,470 --> 00:37:40,590
Then I'll signal to her that I
'm here
476
00:37:47,010 --> 00:37:50,560
With rattlesnakes around,
this will be a long night.
477
00:38:00,910 --> 00:38:03,560
I've been traveling for three days through
desert of Moab ...
478
00:38:03,570 --> 00:38:05,250
... looking for a river
479
00:38:05,250 --> 00:38:08,070
And finally I can see signs of
I'm getting close
480
00:38:12,510 --> 00:38:15,320
I came to an area of dense vegetation
481
00:38:15,320 --> 00:38:19,760
And the shrubs around me, can you give me
a clue how much I still have to go
482
00:38:24,680 --> 00:38:27,500
All these trees love water.
483
00:38:28,520 --> 00:38:29,610
And they tell me ...
484
00:38:29,610 --> 00:38:33,010
... there must be a river close to home now.
485
00:38:39,280 --> 00:38:40,150
And here it is.
486
00:38:40,560 --> 00:38:44,500
And there is also a windmill on the other hand,
so I hope ...
487
00:38:44,500 --> 00:38:47,120
... that there will be a house or something.
488
00:38:47,510 --> 00:38:48,610
Around here.
489
00:38:49,530 --> 00:38:52,620
I'm pretty sure that there is only one river
that size in Moab
490
00:38:52,620 --> 00:38:53,620
It's Colorado.
491
00:38:54,150 --> 00:38:56,330
One of the most dangerous rivers of America
492
00:38:57,640 --> 00:39:01,280
He asks look calm, but below
surface currents are powerful
493
00:39:02,320 --> 00:39:05,630
Every year unsuspecting tourists are
loaded and drown
494
00:39:07,150 --> 00:39:11,300
And on its banks there are puddles of mud
may contain sand movedissa
495
00:39:12,970 --> 00:39:16,380
Cowboys are very careful with
sand movedissa when the cattle are
496
00:39:16,380 --> 00:39:20,470
along the banks of the river, just
it is very easy cattle die in this thing
497
00:39:20,470 --> 00:39:25,550
They come down here and begin to Depato.
And the more they struggle, but sinks
498
00:39:25,550 --> 00:39:29,800
But if you fall into a sand movedissa I
I will teach you how to get out
499
00:39:40,400 --> 00:39:45,930
I feel that more when I sink
I try to pull my leg it out
500
00:39:47,070 --> 00:39:53,430
And if I start to move me so you can
see how I get to sink it
501
00:40:01,650 --> 00:40:06,000
And geito out of this is to stop fighting
502
00:40:06,590 --> 00:40:09,720
And then try to lift your body
503
00:40:13,160 --> 00:40:16,020
Try to get to the surface by changing the angle.
504
00:40:26,660 --> 00:40:29,750
And then, calmly, pull your leg it out
505
00:40:36,110 --> 00:40:39,140
Try to creep me out
506
00:40:43,270 --> 00:40:49,250
Ok! Now I'm on the surface.
I thenar creep you out ...
507
00:40:49,260 --> 00:40:51,580
... of sand that movedissa what.
508
00:40:59,280 --> 00:41:00,420
And that's why ...
509
00:41:00,420 --> 00:41:02,200
... gotta I just leave this river.
510
00:41:02,200 --> 00:41:03,940
And now I have to cross it
511
00:41:03,940 --> 00:41:07,400
The good thing is that I get rid of
horrible mud
512
00:41:07,400 --> 00:41:08,400
But I need five minutes at the minimum
513
00:41:14,160 --> 00:41:17,990
The windmill on the other hand, is me
saying that I can not be far from civilization
514
00:41:17,990 --> 00:41:21,920
But to get there I have to swim
Colorado River
515
00:41:24,120 --> 00:41:26,830
The geito crossing wide rivers like this
516
00:41:26,830 --> 00:41:30,200
The swim diagonally with the current
517
00:41:31,240 --> 00:41:33,560
Why is this river current is so strong ...
518
00:41:33,560 --> 00:41:36,060
... it is impossible to swim against it.
519
00:41:50,850 --> 00:41:52,360
The current is very fast
520
00:41:53,910 --> 00:41:57,290
I'm being taken very fast ...
521
00:41:57,820 --> 00:41:59,100
... downstream!
522
00:42:07,030 --> 00:42:11,370
I just hope there's someone there
523
00:42:16,850 --> 00:42:21,180
I know there are small communities that
survive on the river that crosses the Moab
524
00:42:21,500 --> 00:42:23,340
Wherever there is a river in a desert
525
00:42:23,340 --> 00:42:26,700
Certainly have a civilization to
along its banks
526
00:42:33,370 --> 00:42:36,060
I feel now that my journey through this
striking landscape
527
00:42:36,070 --> 00:42:37,600
It's almost gone
528
00:42:39,800 --> 00:42:41,280
If I learn something here ...
529
00:42:41,640 --> 00:42:47,290
... is how fast this arid, dry
infernal desert, can suck the life from you.
530
00:42:48,000 --> 00:42:51,160
And they say that only the strongest and lucky
survive.
531
00:42:51,510 --> 00:42:53,190
But I do not feel very strong
532
00:42:53,200 --> 00:42:55,740
In fact I feel very tired!
533
00:42:56,260 --> 00:42:57,670
But I feel lucky!
534
00:42:57,670 --> 00:43:01,830
And for me, definitely it's time
going home
535
00:43:06,240 --> 00:43:08,720
Subtitles : SantaFe
536
00:43:10,490 --> 00:43:16,780
!! exzodust@gmail.com !!
44292
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.